Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2005 - 2006
Fin: G. DIGITACIÓN Fecha: Día Mes Año Fecha: Día Mes Año
CONTROL DE LAS ENTREVISTAS 1
SIGLAS
1. PRIMERA RONDA DE LA ENCUESTA
EC: Encuesta completa NC: Nueva cita RE: Rechazo
EE: Entrevista efectiva NEC: Nadie en casa VC: Visita complementaria
NOMBRE DEL ENCUESTADOR : EP: Encuesta en proceso R: Reentrevista VN: Visita normal
FECHA NUEVA FECHA ENTREGA
FECHA VISITA RESULTADO TIEMPO TIPO PENDIENTE
CITA AL SUPERVISOR
VISITA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1a.
2a.
3a.
4a.
5a.
No. de
visita
visita
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1a. 1a.
2a. 2a.
3a. 3a.
4a. 4a.
Para el correcto diligenciamiento de esta sección favor consultar las instrucciones correspondientes en el manual del supervisor
1
SECCIÓN 1. DATOS DE LA VIVIENDA Y EL HOGAR PARTE A CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA Y SERVICIOS BÁSICOS
1. Registre el número de HOGARES que residen 6. El estado de las PAREDES EXTERIORES de la vivienda 13. El sitio de la vivienda donde cocinan los alimentos 19. De dónde obtiene el agua principalmente este Hogar:
habitualmente en esta vivienda: es: habitualmente los miembros de este Hogar es:
- Bueno ?………………………………………... 1 1
No. HOGARES - En un cuarto exclusivo sólo para - Red Pública ? ...........................................
1
2 cocinar?.....................................................
2. VÍA DE ACCESO PRINCIPAL A LA VIVIENDA. - Regular ?………………………………………. 2
- En un cuarto utilizado también para - Pila/ pileta o llave pública ? ......................
(Por observación) 2
- Malo ?………………………………………….. 3 dormir ? ....................................................
1 - Otra fuente por tubería ? …....................... 3
- Carretera/ calle pavimentada o adoquinada
- En la sala/ comedor ? …........................... 3
2 7. El material predominante del PISO de la vivienda es: 4
- Empedrado.................................................... - Carro repartidor/ triciclo ? .........................
- Duela/ parquet/ tabloncillo/ tablón tratado/ 4
1 - En el patio/ corredor u otro sitio ? …........
- Lastrado/ calle de tierra................................. 3 piso flotante ?................................................. - Pozo ? ....................................................... 5 21
- Cerámica/ baldosa/ vinyl ?............................ 2 - No cocinan ? …….................................... 5 16
- Sendero......................................................... 4 - Río/ vertiente o acequia ? ......................... 6
- Mármol/ marmetón ?..................................... 3
- Río/ Mar......................................................... 5 14. El cuarto o sitio para cocinar es de uso: 7
- Otro, cuál ? _______________________
- Cemento/ ladrillo?......................................... 4
- Otro, cuál ?__________________________ 6 - Exclusivo del Hogar ? .............................. 1 20. El abastecimiento de agua es:
- Tabla/ tablón no tratado ?............................. 5
- Permanente ?............................................ 1
- Compartido con otros Hogares ? ……….. 2
3. El material predominante del TECHO de la vivienda es: - Caña ?........................................................... 6
- Irregular ?.................................................. 2
- Tierra ?.......................................................... 7 9
1 15. En este Hogar se cocina principalmente con:
- Hormigón/ losa/ cemento ?............................ 21. El suministro de agua está ubicado:
- Otro, cuál ?__________________________ 8 1
- Gas ? .......................................................
2 - Dentro de la vivienda ? ............................. 1
- Asbesto (Eternit) ?......................................... 24
8. El estado del PISO de la vivienda es: - Leña/ carbón ? ......................................... 2
- Fuera de la vivienda pero en el lote/ 2
- Zinc ?............................................................. 3 terreno ? ....................................................
- Bueno ?………………………………………... 1 - Electricidad ? …........................................ 3
- Fuera de la vivienda, lote/ terreno ? …….. 3
- Teja ?............................................................ 4 - Regular ?………………………………………. 2 - Otro, cuál ?_______________________ 4
11. De estos cuartos cuántos utiliza este Hogar en forma - Compartido con otros Hogares ? ….. - SI, con el arriendo .................................. 2
- Adobe/ tapia ?.............................................. 3 26
exclusiva para dormir ?
18. El Servicio Higiénico está ubicado: - NO ………………………………………… 3
- Madera?........................................................ 4 NUMERO DE CUARTOS
NINGUNO = 00 1
5 - Dentro de la vivienda ? ........................... 25. Cuánto pagaron el MES PASADO, por el agua que
- Bahareque (caña y carrizo revestido) ?........
12. En este Hogar, existen cuartos exclusivamente para consumieron ?
negocios familiares? - Fuera de la vivienda pero en el lote, 2
- Caña ?........................................................... 6 1 Cuántos? terreno ? .................................................
- SI.................................. Valor $.
2
SECCIÓN 1. DATOS DE LA VIVIENDA Y EL HOGAR PARTE A CARACTERÍSTICAS DE LA VIVIENDA Y SERVICIOS BÁSICOS
26. Principalmente el tratamiento que le dan al agua que 33. Pagan en este Hogar por el servicio telefónico 42. La vivienda que ocupa este Hogar es: 48. Quién es o quiénes son los TITULARES de la
obtienen de (Preg.19...) antes de beberla es: convencional ? escritura o título de propiedad registrado?
- SI…..……………………………....... 1 - En arriendo ? .............................. 1
- Ninguno, tal como la obtienen ? ................. 1
43
2 2 - Jefe (a) del hogar …………………….. 1
2 - SI, con el arriendo ………………… - Anticresis y/o arriendo ? .............
- La hierven ? ………..................................... 35
3 - Propia y la está pagando ? ......... 3 44 2
- NO …………………………............. - Jefe (a) y cónyuge ..…..………………
- Le echan cloro ? ....................................... 3
- Propia y totalmente pagada ? ..... 4 45
34. Cuánto pagaron el MES PASADO por el servicio 3
- La filtran ? ………………............................. 4 - Jefe (a) y otra/s persona/s…..............
telefónico convencional ? 5
Valor $. - Cedida ? …..................................
5 - Otros miembros de este hogar…....… 4
- Compran agua purificada ? ………….......... 6 46
- Recibida por servicios ? ..............
De cuántos meses ?
27. Dispone este Hogar de Ducha ? 7 49. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de…..a…...) los
- Otra, cuál ? ________________
35. Tiene este Hogar servicio de Internet ? miembros de este hogar gastaron dinero en:
- SI................................................................ 1
- SI ......................................................... 1 43. Cuánto pagaron el MES PASADO por el arriendo de
- NO.............................................................. esta vivienda ? (Puede marcar más de una alternativa)
2 29 - NO ....................................................... 2 38
Valor $. 49
28. La Ducha es de uso: 36. Pagan en este Hogar por el servicio de Internet? 1
NO PAGARON = 00 - Mejoramiento de la vivienda ? ……..
1 - SI ......................................................... 1 44. Cuánto pagaron el MES PASADO por la vivienda ?
- Exclusivo del Hogar ?...............................
2 38 - Ampliación de la vivienda ? ...…...… 2
- NO ....................................................... Valor $.
- Compartido con otros Hogares ? ……….. 2
37. Cuánto pagaron el MES PASADO por el servicio NO PAGARON = 00
de Internet ? - Construcción de vivienda nueva? .... 3
45. Si tuviera que pagar arriendo por esta vivienda,
29. El tipo de alumbrado con que cuenta principalmente Valor $. cuánto tendría que pagar al mes ?
este Hogar es:
De cuántos meses ? PARTE
- Empresa eléctrica pública ? ….................... 1 - Ninguna ? ..…….. 4 B
Valor $. 47
- Planta eléctrica privada ? …….................... 2 38. Tiene este Hogar servicio de Televisión por Cable ?
CUÁNTO GASTARON EN TOTAL ?
1 46. Si tuviera que pagar arriendo por esta vivienda,
- Paneles Solares ?........................................ 3 - SI ......................................................... cuánto tendría que pagar al mes ?
32 50. De dónde obtuvieron los recursos financieros para
- NO ....................................................... 2 41
- Vela/ candil/ mechero/ gas ? ...................... 4 el mejoramiento, ampliación o construcción de la
Valor $. 49
39. Pagan en este Hogar por el servicio de Televisión por vivienda:
- Ninguno ? …………….…............................. 5 SI NO
Cable ?
- SI ......................................................... 1 47. Los miembros del Hogar poseen por esta vivienda:
30. Pagan en este Hogar por la electricidad que consumen? 1. Ahorros/ sueldos ? …………………..
- NO ....................................................... 2 41
- SI …………………………............................ 1
- Escritura/ título de propiedad 2. Ayudas en dinero de familiares y/o
40. Cuánto pagaron el MES PASADO por el servicio de 1 amigos ? ……………………………...
- SI, con el arriendo ………………................. 2 Televisión por Cable ? registrado ?..........................................
32
Valor $. 3. Bono de la vivienda (MIDUVI) ? .......
- NO ……………………….............................. 3 - Escritura en trámite ? ..…………...…... 2
De cuántos meses ?
31. Cuánto pagaron el MES PASADO por la electricidad que 3 4. Préstamos del IESS ? …………........
- Promesa compra-venta ? ....................
consumieron ? 41. Cómo eliminan en este Hogar la mayor parte de la
Valor $. basura ? 5. Préstamos de Instituciones
1 4 49
- Servicio Municipal……………………. - Posesión efectiva ? …………………… Privadas ?.........................................
De cuántos meses ? - La botan a la calle/ quebrada/ río/ 2
lote……………………………………... - Otro documento, cuál ? ___________ 5 6. Préstamos de amigos o familiares ?
32. Tiene este Hogar servicio telefónico convencional ?
- La queman…….................................. 3
- NO .......................................................... 2 35 5
- Otro, cuál ? ____________________
3
SECCIÓN 1. DATOS DE LA VIVIENDA Y EL HOGAR PARTE B FUENTES DE ENERGÍA QUE UTILIZA EL HOGAR
Durante el MES PASADO algún miembro del hogar, COMPRÓ : Los miembros de este Hogar Qué cantidad de (………) compraron Cuánto pagaron en total por (………) ?
UTILIZARON (…….) para: durante el MES PASADO para (uso
Preg. 2…)?
1 2 3 4
Velas de cualquier tipo? SEÑOR ENCUESTADOR :
SI NO
1. Alumbrado de esta
vivienda?......................... PARA DILIGENCIAR LAS
1
01 SI……………….. $ PREGUNTAS 2 Y 3 REGISTRE
TODOS LOS USOS Y CANTIDADES
2. Fines Religiosos?............ RESPECTIVAMENTE, ANTES DE
NO……………... 2
CONTINUAR CON LA SIGUIENTE
PREGUNTA.
Carbón ?
SI NO
1. Cocinar?..........................
SI……………….. 1
02 $
2.- Negocio del hogar?........
NO……………… 2
3. Planchar?........................ OBSERVACIONES
Leña ?
SI NO
1. Cocinar?..........................
SI………………. 1
03 $
Gas doméstico? SI NO
1. Cocinar?..........................
2 4. Calefón?..........................
NO……………..
5. Piscina / Sauna?.............
1. Cocinar?..........................
05 1 Galones $
SI……………….. 2. Alumbrado de esta
vivienda?.........................
4
(Cont…) SECCIÓN 2. REGISTRO DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR
ESTADO CIVIL
PARENTESCO DISCAPACIDAD NÚCLEOS FAMILIARES
ó CONYUGAL
Cuál es el parentesco SEÑOR Su ESPOSA(O) o EL PADRE de….. El nivel de Durante la mayor LA MADRE El nivel de Durante la mayor
de….con el JEFE(A) DE ESTE ENCUESTADOR: Sólo personas de 12 años y más CONVIVIENTE vive en este estudios más parte de su vida, el de….. vive en estudios más parte de su vida, la
HOGAR? vive en este Hogar? Hogar? alto alcanzado PADRE de…... es o este Hogar? alto alcanzado MADRE de…... es o
Si en este hogar por el PADRE fue: por la MADRE fue:
- JEFE (A) .......................... 1
existen personas Usted se Actualmente, cuál de…. es o fue: de…. es o fue:
- Obrero o - Obrera o
- Esposo (a)/ conviviente ... 2 con discapacidad considera: es su ESTADO
Empleado?................. 1 Empleada?................. 1
registre código 1, CIVIL ó - Primario?....... 1 - Primario?....... 1
- Hijo/Hija…..….................... 3 de acuerdo a CONYUGAL? - Jornalero o Peón ?..... 2 - Jornalera o Peón ?..... 2
- Secundario?.. 2 - Secundario?.. 2
- Yerno/Nuera ……………... 4 información del SI.…..1 SI.…..1 - Post - Patrón o SI……..1 - Post - Patrona o
recuadro de - Indígena?... 1 - Unión Bachillerato?. 3 Bachillerato?. 3
empleador ?............... 3 empleadora ?............. 3
- Nieto/Nieta ….................... 5 discapacidad, caso Libre…… 1 12 - Superior?...... 4 - Superior?...... 4
- Mestizo?..... 2 - Cuenta Propia ? ........ 4 PASE A - Cuenta Propia ? ........ 4
- Padre/Madre...…............... 6 contrario registre - Casado… - Ninguno?....... 5 SECCIÓN 3 - Ninguno?....... 5
2
código 2. - Blanco?...... 3 - Trabajador de su - Trabajadora de su
- Suegros ..………………… 7 NO.…2 NO.…2 - No sabe?....... 6 - No sabe?....... 6
- Soltero…. 3 propia finca ?............. 5 propia finca ?............. 5
- Hermanos ......................... 8 - Negro?........ 4 - Empleado - Empleada
- Separado.
NO.…...2
4 doméstico ? ............... 6 doméstica ? ............... 6
- Cuñados ...……………….. 9 - Mulato?...... 5 9
Cuál fue - Quehaceres del Cuál fue - Quehaceres del
- Divorciado 5
- Otros parientes ................. 10 el grado, hogar ? .................... 7 el grado, hogar ? .................... 7
- Otro, cuál?.. 6
- Empleados domésticos y curso o curso o
- Viudo..….. 6 año más - Rentista ? .................. 8 - Rentista ? .................. 8
sus familiares……………... 11 12 años y más año más
6 alto que alto que
- Pensionistas …................. 12 aprobó? - Estudiante ? ………… 9 aprobó? - Estudiante ? ………… 9
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
01 1 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
5
SECCIÓN 3. SALUD PARTE A -DESARROLLO DEL NIÑO- PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS
….. ASISTE a algún El PROGRAMA O SERVICIO de Cuántos DÍAS a la CON QUIÉN permanece ….. la mayor Durante los ÚLTIMOS Cada qué tiempo recibió Durante los ÚLTIMOS 12 Cada qué tiempo recibió
PROGRAMA o desarrollo infantil (guardería) donde semana y cuántas parte del tiempo entre semana? 12 MESES (de...a…), ….... la funda de MI MESES (de...a…), ……. ….... la funda de
SERVICIO de acude …….. es: HORAS al día asiste ….. …… recibió del PAPILLA? recibió del PROGRAMA PRODUCTOS?
DESARROLLO al servicio de desarrollo Gobierno fundas de MI ALIMÉNTATE
INFANTIL infantil (guardería)? PAPILLA en forma ECUADOR fundas de
(guardería)? gratuita? productos alimenticios
- Madre ……………………….…... 1 que incluía una COLADA
- Padre ……………………….…… 2 FORTIFICADA?
- Del MBS/ORI? ........................ 1
- Abuelos o tíos ………….………. 3
- Del MBS/Programa Nuestros
Niños (PNN)? ……………....... 2 - Miembros del Hogar de 10 - Semanal …................. - Semanal …................. 1
SI ……….. 1 SI ……..… 1 1
años y más................................ 4
- Del INNFA ?…......................... 3 - Miembros del Hogar menores - Mensual ………..….... SI ……..… 1 - Mensual ………..….... 2
2
- De otras Instituciones de 10 años ................................ 5 - Cada dos meses……..
- Cada dos meses…….. 3 3
NO ……… 2 Públicas?................................ 4 - Otros familiares, vecinos NO ……… 2
o amigos ……............................. 6 NO ……… 2 - Más de dos meses …. 4
- Privada?………........................ 5 - Más de dos meses …. 4
4 7
- Empleada o niñera .................... 7 9
- De la Iglesia?…………............ 6
- Se queda solo ........................... 8
- De una Fundación/ONG?…… 7
- Centro de Desarrollo Infantil
(guardería)…………………….... 9
DÍAS/ HORAS/
SEMANA DÍA
1 2 3 4 5 6 7 8
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
6
SECCIÓN 3. SALUD PARTE A -DESARROLLO DEL NIÑO- PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS
Durante la SEMANA PASADA ….. CONSUMIÓ los siguientes alimentos: Puede Está registrado en el CARNÉ
proporcionarme el de ….. el peso del niño al
CARNÉ de nacer?
SALUD INFANTIL
de …..?
Carne de res, pollo, chancho, pescado, Leche, quesos, yogurt, más Granos tiernos y secos? Verduras, hortalizas, frutas, Cereales, papas, yuca, Aceite, mantequilla, maní,
atún salchichas o similares….? derivados y huevos? papilla de frutas? tubérculos, papillas de aguacate, miel, azúcar,
cereales? panela? SI …….….1 SI …….… 1
Cuántos días a la Cuántos días a Cuántos días a la Cuántos días a la Cuántos días a Cuántos días a la
COD. semana?
COD. la semana?
COD. semana?
COD. semana?
COD. la semana?
COD. semana?
COD. GRAMOS
9 10 11
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
7
SECCIÓN 3. SALUD PARTE A -DESARROLLO DEL NIÑO- PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS
Recibió ….. la VACUNA contra Recibió ….. la VACUNA Recibió ….. la VACUNA contra la Recibió ….. la VACUNA Durante los ÚLTIMOS 12 MESES Durante los ÚLTIMOS 12 CUÁNTAS veces se ha
la tuberculosis, (B C G) o PENTAVALENTE (triple más POLIOMIELITIS o POLIO? contra el sarampión, rubéola (de...a…) recibió de instituciones del MESES (de...a…) se DESPARASITADO …..?
vacuna del nacimiento? meningitis y hepatitis)? y paperas o triple viral? estado, privadas u organismos no DESPARASITÓ …….?
-OPV- gubernamentales VITAMINA A o
-SRP- HIERRO en forma GRATUITA para
….....?
19
12 13 14 15 16 17 18
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
8
SECCIÓN 3. SALUD PARTE A -DESARROLLO DEL NIÑO- SALUD PARTE B -PRESENCIA DE
PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS ENFERMEDADES- MENORES DE 5 AÑOS
LACTANCIA MATERNA PRESENCIA DE ENFERMEDADES Y ACCESO A SERVICIOS
Durante cuánto tiempo le dió Con QUÉ COMPLEMENTÓ O Qué EDAD tenía Qué EDAD tenía ….. POR QUÉ razón dejó USTED de Durante las ÚLTIMAS Por la diarrea que tuvo …… Por la diarrea que tuvo …...
a ….. SOLAMENTE REEMPLAZÓ principalmente la leche ….. cuando empezó cuando USTED darle PECHO a ….. o POR QUÉ DOS SEMANAS …..... PRINCIPALMENTE que le QUIÉN le atendió la última vez?
PECHO, sin ningún otro materna de …..? a alimentarse con DEJÓ DE DARLE nunca le dió? tuvo DIARREA iniciada DIÓ?
líquido o complemento la comida habitual PECHO? en este período?
alimenticio? de la familia?
- No tuvo leche …………….…… 1
- Leche de vaca pasteurizada …. 1 - Poca leche …………………… 2
Nunca le dió - Suero casero ………... 1
- Leche de vaca no pasteurizada 2 - Rechazo de niño ………….…... 3
solamente pecho = 00 Todavía no le Nunca le dió - Suero Oral ………….... 2 - Curandero o hierbatero... 1
- Leche de tarro (fórmula) ........... 3 alimenta con pecho = 00 - Enfermedad madre/niño …….. 4 SI ………...1 - Enfermera o Auxiliar……
- Medicamentos ………. 3 2
la comida
- Otras leches …………............... 4 familiar = 88 - Por trabajo ……………………. 5 - Médico…………………...
Todavía le da 3
NO ……… 2 - Aguas de remedio ….
4
solamente pecho = 88 Le está dando - Consejo familiar ……………… 6 - Boticario..…………….....
- Coladas, avenas …................... 5 4
todavía = 88 - Consejo médico ……………... 32 - Otro, cuál? ………..…. 5
7 - Otro, cuál? ……………... 5
24 - Aguas aromáticas …................. 6 24 - Nuevo embarazo ………….…. 8
- Sopas ………..…………………. 7 - Nada ………………….. 6
- Edad del niño …………….….. 9 - Usted mismo …..……... 6
- Otro, cuál? …….......................... 8 - Otro, cuál? ………………….… 10 32 28
19 20 21 22 23 24 25 26
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
9
SECCIÓN 3. SALUD PARTE B -PRESENCIA DE ENFERMEDADES- PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS
CUÁNTO TIEMPO se Por la diarrea que tuvo ….. DÓNDE le CÓMO TRASLADÓ a ….. al CUÁNTO TIEMPO CUÁNTO TIEMPO le Durante las ÚLTIMAS Por el problema Por el problema RESPIRATORIO que
demoró en BUSCAR atendieron la última vez? lugar donde le atendieron la demoró en tocó ESPERAR para DOS SEMANAS ….. RESPIRATORIO que tuvo ….. tuvo …… QUIÉN le atendió la última
ATENCIÓN desde que última vez? TRASLADAR a ….. que le atendieran a tuvo GRIPE, TOS, PRINCIPALMENTE que le vez?
apareció la diarrea de de la casa al lugar …... la última vez? TOSFERINA o algún DIÓ?
ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS
…..? donde le atendieron otro problema
- Hospital/ MSP/IESS/FFAA/ la última vez? respiratorio iniciado en
ISSPOL/PSJ………………………. 1 este período?
- Centro de Salud/MSP/IESS …….. 2 - Bus, taxi, camioneta
- Subcentro o Dispensario de Salud/ del servicio público … 1 - Líquidos …………… 1 - Curandero o hierbatero …. 1
MSP/IESS …………………. 3 - Vehículo de uso - Medicamentos ……. 2 - Enfermera o auxiliar ……. 2
- Inmediatamente … 1 particular …………… 2
ESTABLECIMIENTOS PRIVADOS SI ………. 1
- Remedios caseros .. 3 - Médico ……………………. 3
- Menos de un día .. 2 - Hospital o Clínica /JBG/SOLCA… 4 - Ambulancia …………. 3
- Vaporizaciones/ - Boticario …………………. 4
- Centro de Salud Privado ………... 5
- De uno a tres días . 3 - Caminando …………. 4 nebulizaciones ……. 4
- Consultorio Particular …………… 6 NO ……… 2 - Otro, cuál? ……………..… 5
- Más de tres días .. 4 - En animales ………… 5 - Otro, cuál? ………... 5
- Botica o Farmacia ……………..… 7
- En bicicleta ………..… 6 40
-Casa o Domicilio ………………… 8 - Nada ……………. 6 6
- En canoa/lancha/ - Usted mismo ……………
32 gabarra ………………. 7 40 36
- Otro, cuál? ………………………… 9 - Transporte aéreo?..…. 8
HOR HOR
27 28 29 30 31 32 33 34
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
10
SECCIÓN 3. SALUD PARTE B -PRESENCIA DE ENFERMEDADES- PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS
CUÁNTO TIEMPO se demoró en Por la GRIPE, TOS, TOSFERINA que tuvo ….. DÓNDE le CÓMO TRASLADÓ a ….. al lugar CUÁNTO TIEMPO demoró en CUÁNTO TIEMPO le tocó Durante el MES PASADO tuvo …....
buscar atención desde que atendieron la última vez? donde le atendieron la última vez? TRASLADAR a ….. de la casa al ESPERAR para que le atendieran alguna enfermedad diferente a la
apareció la gripe, tos, tosferina de lugar donde le atendieron la a ….. la última vez? diarrea o infecciones respiratorias?
…..? ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS última vez?
35 36 37 38 39 40
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
11
SECCIÓN 3. SALUD PARTE C -PRESENCIA DE ENFERMEDADES- PARA TODAS LAS PERSONAS
Durante el MES PASADO ….. CUÁL fue la enfermedad, CUÁNTO TIEMPO le duró Por la .. (enfermedad, Por la .. (enfermedad Preg. 42 ) … Por QUÉ RAZÓN ….. no Aunque ….. no estuvo QUIÉN le atendió a …. la última
tuvo alguna enfermedad, malestar o dolor que sintió o dura la (enfermedad, Preg.42) … que tuvo el que tuvo …..: fue o no le llevaron a un enfermo durante el vez?
accidente, quemadura, dolor ….. ? Preg. 42) a ….. ? MES PASADO ….. dejó médico, enfermera o MES PASADO, SE
de muela, oído o algún otro de asistir al trabajo, a las curandero? HIZO CHEQUEAR por
malestar, aunque este haya clases, o dejó de realizar un médico, dentista,
sido pasajero? sus actividades enfermera, curandero,
ordinarias? - Fue o llamó a un médico, boticario o sobador?
enfermera, curandero?...... 1 - Médico …………….……. 1
- Fue a la farmacia para - Caso leve ………… 1 - Dentista ………………… 2
(Excepto síntomas del que lo receten?…………… 2 (Excepto control del
Escriba la enfermedad MAS DE UN AÑO = 88 SI ……..…. 1 - No tuvo tiempo ……. 2 embarazo) - Enfermera o auxiliar ..…... 3
embarazo) y reemplace en las
48 - Centro de atención
preguntas - Curandero/hierbatero/
queda lejos ….…… 3
subsiguientes sobador ………………….. 4
SOLO HORAS = 00 NO …….… 2
- Se automedicó? …………. 3 - Falta de dinero …… 4
SI ………...1 SI ………...1 - Boticario …..……………… 5
- El servicio es malo .. 5
- Tomó o le dieron agua de
remedio?........................... 4 - Otro, cuál? ………… 6 - Otro, cuál? ..……………… 6
NO ……… 2 NO …….… 2
- No hizo nada? ……………. 5
47 53 53
- Otro, cuál? …………….…. 6
Cuántos días?
41 42 43 44 45 46 47 48
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
12
SECCIÓN 3. SALUD PARTE C -PRESENCIA DE ENFERMEDADES- PARA TODAS LAS PERSONAS
En DÓNDE tuvo lugar la atención o consulta de CÓMO TRASLADÓ a ….. al lugar CUÁNTO TIEMPO CUÁNTO TIEMPO le Está …… AFILIADO y/o CUBIERTO por:
….. la ÚLTIMA VEZ? donde le atendieron la última vez? demoró en tocó ESPERAR para
TRASLADAR a ….. que le atendieran a
de la casa al lugar ….. la última vez?
ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS donde le atendieron la
última vez?
- Hospital/ MSP/IESS/FFAA/ISSPOL/PSJ … 1
- Seguro de Salud Privado? …… 1
- Centro de Salud/MSP/IESS ……………...... 2
- Bus, taxi, camioneta SEÑOR ENCUESTADOR:
- Subcentro o Dispensario de del servicio público …….…. 1
Salud/MSP/IESS ……………………………. 3
- IESS, Seguro General? ……… 2 TOME EN CUENTA LOS
- Vehículo de uso
ESTABLECIMIENTOS PRIVADOS particular ……………….…. 2 - IESS, Seguro Campesino? ….. 3 SIGUIENTES FLUJOS SEGÚN
- Hospital o Clínica /JBG/SOLCA ………… 4 - Ambulancia ……………….. 3 - Seguro ISSFA o ISSPOL? ….. 4 LA EDAD DE LA PERSONA
- Centro de Salud Privado …………………… 5
- Consultorio Particular ……………………… 6
- Caminando ………..…….... 4 - Seguro Comunitario? ……….... 5 ENTREVISTADA
- En animales …………….… 5
- Botica o Farmacia ……………..…...……… 7 - Ninguno? …………………….... 6
- En bicicleta ……………..… 6
- Casa o Domicilio ………………………….. 8
- En canoa/lancha/
53 gabarra ……………..…..... 7
- Otro, cuál? …………………………………… 9 - Transporte aéreo……..…… 8
49 50 51 52 53 Menor de 5 años
Preg. 70
01 01
02 02
03 03
De 5 a 11 años
04 04 PASE A LA SECCIÓN 4
Preg. 11
05 05
06 06
07 07 De 12 años y más
Preg. 54
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
13
SECCIÓN 3. SALUD PARTE D HÁBITOS Y PRÁCTICAS PERSONAS DE 12 AÑOS Y MÁS
HÁBITOS Y PRÁCTICAS
CUÁNTAS HORAS, Durante el MES PASADO, USTED FUMA usted cigarrillos CUÁNTOS AÑOS Durante la SEMANA Durante la SEMANA Durante la SEMANA Durante el MES Durante el MES PASADO
acostumbra dormir practicó algún DEPORTE? DIARIAMENTE ? lleva fumando ? PASADA, cuánto PASADA, consumió PASADA, CUÁNTO PASADO consumió CUÁNTO DINERO gastó en
USTED durante la DINERO GASTÓ EN USTED CERVEZA ? DINERO gastó en USTED BEBIDAS bebidas alcohólicas?
noche y el día? CIGARRILLOS? cerveza ? ALCOHÓLICAS excepto
cerveza?
HORAS COD. DÍAS HORAS COD. NÚMERO AÑOS DÓLARES COD. DÍAS DÓLARES COD. DÍAS DÓLARES
54 55 56 57 58 59 60 61 62
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
14
SECCIÓN 3. SALUD PARTE D HÁBITOS Y PRÁCTICAS PERSONAS DE 12 AÑOS Y MÁS
Tiene USTED TELÉFONO Gastó el MES PASADO Durante la SEMANA Ha oído USTED hablar Cree Usted que una Cree Usted que una persona puede Cree Usted que una forma de PREVENCIÓN para
CELULAR ACTIVADO? por uso del TELÉFONO PASADA utilizó alguna vez sobre la persona que parece CONTAGIARSE del SIDA a través de: NO CONTRAER la enfermedad del SIDA es :
CELULAR? INTERNET? enfermedad llamada sana tenga el virus del
SIDA? SIDA?
- Relaciones sexuales sin condón?. A - Usando correctamente el condón?....… A
- El uso de baños públicos? ……… B - Teniendo una sola pareja sexual y que
- El uso de jeringas usadas o esta no tenga otras parejas? …..……… B
SI.….…...… 1 SI.……....… 1 transfusiones sanguíneas? …….. C
SI.……......…1 SI.….…….…1 SI.….…....…1
- Compartiendo cubiertos o platos
de personas infectadas? ……….. D
NO……….... 2 NO……….... 2 NO……….... 2 NO…......... 2
NO……….... 2
PASE A SI.…….....…1 SI.…..…...…1
65
SECCIÓN 4
MENOS DE 11 NO SABE ....3
UNA HORA = 00 NO….......... 2 NO…........... 2
PASE A
SECCIÓN 4
NO SABE ....3 11
NO SABE ....3
63 64 65 66 67 68 69
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
15
SECCIÓN 3. SALUD PARTE E -ANTROPOMETRÍA- PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE CINCO AÑOS
Por favor, me permite tomar el Por qué razón no permite tomar En que fecha NACIÓ ……..? SEÑOR ENCUESTADOR, registre:
PESO y la TALLA de ……? el PESO y la TALLA de …… ?
La fecha de la MEDICIÓN de …… El PESO de ….. La TALLA de …… La ESTATURA de …..
- Ausente ……………………. 1
SI ……….. .1
- Enfermo permanente …….. 2
72 Niños
- Enfermo temporal …………. 3 Niños de 2
menores de 2
años y más
años
- Rechazo …………………… 4
NO ……..… 2 - Otro, cuál? ………………….. 5
PASE A PASE A
SECCIÓN 4 SECCIÓN 4
PASE A SECCIÓN 4
70 71 72 73 74 75 76
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
16
SECCIÓN 4. EDUCACIÓN PARTE A EDUCACIÓN INICIAL Y PREESCOLAR PARA TODOS LOS NIÑOS Y NIÑAS MENORES DE 5 AÑOS
En el PRESENTE AÑO El ESTABLECIMIENTO Durante los Durante los Durante los Durante los Durante el MES Durante el MES Durante el MES Durante el MES PASADO,
ESCOLAR (………) …...….se dónde se matriculó o ÚLTIMOS 12 ÚLTIMOS 12 ÚLTIMOS 12 ÚLTIMOS 12 PASADO, PAGÓ PASADO, PAGÓ O PASADO, PAGÓ PAGÓ por CUOTAS u
MATRICULÓ O INSCRIBIÓ inscribió …… es: MESES (de … a …), MESES (de … a …), MESES (de … a …), MESES (de … a …), por PENSIÓN GASTÓ por por TRANSPORTE OTROS CONCEPTOS
en: PAGÓ por la PAGÓ por CUOTA PAGÓ por PAGÓ POR ESCOLAR de …...? MATERIAL ESCOLAR de …...? referentes a la educación
MATRÍCULA o al Comité Central UNIFORMES de TEXTOS, ÚTILES Y ESCOLAR de …...? de …...?
- Guardería, maternal o inscripción de…..? de Padres de ……? MATERIALES
parvulario? ………...…. Familia de …...…? escolares de ……?
1
- Fiscal o
del Estado?......... 1
- Prekinder? ……….…… 2 SI ……….1 SI ……….1 SI ……….1 SI ……….1 SI ……….1 SI ……….1 SI ……….1 SI ……….1
COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
17
SECCIÓN 4. EDUCACIÓN PARTE B EDUCACIÓN ESCOLAR EN ADELANTE PARA TODAS LAS PERSONAS DE 5 AÑOS Y MÁS
Qué IDIOMA o Con quién o dónde Qué OTRO IDIOMA Con quién o dónde Qué IDIOMA o LENGUA Se MATRICULÓ o INSCRIBIÓ …… en El El Para realizar las
LENGUA habla …… APRENDIÓ …... éste o LENGUA APRENDIÓ …... éste hablan o hablaban los el PRESENTE AÑO ESCOLAR (……...) ESTABLECIMIENTO ESTABLECIMIENTO prácticas en las
comúnmente? IDIOMA? habla…… además OTRO IDIOMA? PADRES de ……? en: donde se dónde se carreras técnicas,
del indicado MATRICULÓ o MATRICULÓ o EL
anteriormente? INSCRIBIÓ……le INSCRIBIÓ……, le ESTABLECIMIENTO
- Educación Básica? ……… 1 brinda la oportunidad brinda la oportunidad dispone de
- Lengua Nativa.……….. 1 de aprender y de aprender u MICROEMPRESA?
- Con los padres...…. 1 - Con los padres….... 1 - Primaria?………………..... 2
obtener un título en obtener un título en
- Lengua Nativa ... 1 - Lengua Nativa y - Educación Media o CARRERAS CARRERAS
- Lengua Nativa ... 1 - Con los abuelos.….. 2 Español…………...…... 2 Bachillerato?...................... 3
- Con los abuelos.… 2 ARTESANALES TÉCNICAS como
- Español………… 2 - Secundaria? …………….... 4 como Corte y mecánica, electrici-
- Español………… 2 - Con las personas - Español.……………….. 3
- Con las personas Confección, Belleza, dad, etc.?
mayores de la - Lengua mayores de la - Post bachillerato ? ……….. 5 etc.?
- Lengua - Lengua Extranjera……. 4
comunidad….…….. 3 Extranjera..…….. 3 comunidad….……. 3
Extranjera..……. 3 - Universidad? …………….... 6 28
- Lengua Extranjera y
- En un Centro - En un Centro Español.………………. 5 - Post grado? ………………...7 SI ..……..….1 SI ……......1 SI …….....1
Educativo……….… 4 Educativo…………. 4
- Lengua Extranjera y
- En el trabajo…...…. 5 - Ninguno..……... 4 - En el trabajo….……. 5 Nativa....……………….. 6 20
11 12 13 14 15 16 17 18 19
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
18
SECCIÓN 4. EDUCACIÓN PARTE B EDUCACIÓN ESCOLAR EN ADELANTE PARA TODAS LAS PERSONAS DE 5 AÑOS Y MÁS
ENSEÑANZA DEL
DESAYUNO ESCOLAR ALMUERZO ESCOLAR CUOTAS INFRAESTRUCTURA
IDIOMA
En el ESTABLECIMIENTO al que asiste Para completar el En el ESTABLECIMIENTO al que asiste Para completar el Durante los últimos 12 El ESTABLECIMIENTO dónde se El ESTADO de las AULAS donde
…… recibe DESAYUNO ESCOLAR EN Desayuno Escolar ……. recibe ALMUERZO ESCOLAR EN Almuerzo Escolar de …..., meses (de...a…) PAGÓ matriculó o inscribió……dicta clases se matriculó o inscribió…….es:
FORMA GRATUITA; con qué de……, los miembros de FORMA GRATUITA; con qué los miembros de este hogar por CUOTAS del COMITÉ en:
FRECUENCIA? este hogar FRECUENCIA? CONTRIBUYEN CENTRAL DE PADRES
CONTRIBUYEN MENSUALMENTE CON DE FAMILIA de …... ?
MENSUALMENTE CON DINERO?
DINERO?
22 24 - Español? ………………..…..
NO ….……. 2 NO …….….. 2 NO …….….. 2 3
- Malo ?………………. 3
FRECUENCIA FRECUENCIA
- Lengua Extranjera?………... 4
1
-Todos los días ……….. 1 - Todos los días ………. 1
- De uno a cuatro días .. 2 - De uno a cuatro días .. 2
3
- Lengua Extranjera y
- Rara vez ……………... 3 - Rara vez ……………... 3 Español?…………………….. 5
Cuánto?
20 21 22 23 24 25 26
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
19
SECCIÓN 4. EDUCACIÓN PARTE B EDUCACIÓN ESCOLAR EN ADELANTE PARA TODAS LAS PERSONAS DE 5 AÑOS Y MÁS
EL ESTABLECIMIENTO dónde se matriculó o El ESTABLECIMIENTO donde En qué grado, curso o año se La MODALIDAD a la que asiste La JORNADA a la que CUÁNTO TIEMPO demora Principalmente CÓMO se
inscribió……, dispone de : se matriculó o inscribió …… es: MATRICULÓ ……. en el …… es: asiste ……. es en: ….. en TRASLADARSE TRASLADA …… , desde la casa
PRESENTE AÑO ESCOLAR desde la casa al al Establecimiento Educativo?
(………)? Establecimiento
Educativo?
- Servicios Higiénicos?……… SH
- Bus, taxi, camioneta de
Incluyendo
- Laboratorio de Computación? …... LC - Fiscal o del Estado? ….. 1 - Presencial? ……….. - La mañana? ……… 1 servicio público ………...…. 1
ésta, cuántas 1
veces se ha - En vehículo de uso
- Semipresencial? ….. 2 - La tarde? ………..... 2 particular …………..……….. 2
- Canchas Deportivas? …………….. CD matriculado
- Particular o Privado? …. 2 …… en ….. - La noche? ………...
(grado, curso 3 - En transporte escolar …….. 3
- Biblioteca? .....……………………… BI - A distancia? ……….. 3
o año)…? - Dos jornadas? ….... - Camina ……………………... 4
- Municipal, del Consejo 4
Provincial, Fiscomisional, 37 - Jornada Integral? ... - En animales ……………….. 5
de la JBG? ……………. 5
3
SI ……….1 NO ……...2 - En bicicleta ………………… 6
GRADO,
SH LC CD BI VECES HOR. MIN.
CURSO ó AÑO
27 28 29 30 31 32 33
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
20
SECCIÓN 4. EDUCACIÓN PARTE B EDUCACIÓN ESCOLAR EN ADELANTE PARA TODAS LAS PERSONAS DE 5 AÑOS Y MÁS
Durante el ÚLTIMO MES DE Por qué RAZÓN dejó de asistir ….. en el ÚLTIMO Por qué RAZÓN se retiró ….. del Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de
CLASES …… dejó de asistir MES de clases? Establecimiento donde se matriculó? … a …), PAGÓ por la MATRÍCULA o … a …), PAGÓ por UNIFORMES de … a …), PAGÓ por TEXTOS ÚTILES
algún día al Establecimiento inscripción de ……? ……? Y MATERIALES escolares de ……?
Educativo?
- Enfermedad …….……………………. 1
- Labores domésticas…………………. 2
- Enfermedad …….………… 1
- Huelga o paro ……………………….. 3
- Labores domésticas……… 2
- Trabajo ………………………………. 4
- Falta de dinero …………… 3 SI ……….1 SI ……….1 SI ……….1
SI ………..1 - No le interesa………………..………. 5
- Trabajo ……………………. 4
- Mal clima …………………………….. 6
- Vacaciones ………………………….. 7 - No le interesa …………….. 5 NO ………. 2 NO ………. 2 NO ………. 2
NO ….…. 2
- Otra, cuál? …………………………… 8 - Malas Calificaciones……… 6
37
- Problemas Familiares……. 7
37
- Embarazo…………………. 8
- Se Retiró……………………………... 9
- Otro, cuál? ………………… 9 Cuánto? Cuánto? Cuánto?
36
COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES
34 35 36 37 38 39
01 01
34
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
21
SECCIÓN 4. EDUCACIÓN PARTE B EDUCACIÓN ESCOLAR EN ADELANTE PARA TODAS LAS PERSONAS DE 5 AÑOS Y MÁS
RAZÓN DE NO
GASTOS MENSUALES MATRÍCULA
NIVEL EDUCATIVO DOCUMENTO ALFABETISMO
Durante el MES Durante el MES Durante el MES Durante el MES Por qué RAZÓN no se Cuál es el NIVEL DE Cuál fue el ... ha obtenido Cuál fue el ÚLTIMO DOCUMENTO ………… sabe:
PASADO, PAGÓ por PASADO, PAGÓ por PASADO, PAGÓ PASADO, PAGÓ por MATRICULÓ …... en el EDUCACIÓN más avanzado GRADO, algún que obtuvo ……?
PENSIÓN ESCOLAR MATERIAL por TRANSPORTE CUOTAS u OTROS PRESENTE AÑO que cursa o cursó………….? CURSO o CERTIFICADO,
de …...? ESCOLAR de …...? ESCOLAR de …..? CONCEPTOS ESCOLAR (………)? AÑO más DIPLOMA o - Certificado de Preprimaria …... 1
referentes a la avanzado de TÍTULO por sus
educación de ……? - Ninguno ……………... 1 educación años de estudio? - Certificado de Primaria ………… 2 - Sólo leer? ……… 1
- Edad …………….. 1 que aprobó
49
1 ….....? - Certificado de Educación Básica..3
- Falta de dinero..… 2 - Leer y escribir? … 2
- Centro de
Alfabetización………… 2 - Título de Maestro Artesano ….. 4
SI……..1 SI……..1 SI……..1 SI.…….1 - Trabajo ………….. 3 SI ………1 - Ninguno? ………. 3
- Lab. Domésticas .. 4 47 - Título de Práctico …………….. 5
NO……2 NO……2 NO……2 NO……2 - Terminó estudios.. 5 - Educación Básica……. 3 - Título de Bachiller ………………. 6
- No le interesa …... 6 - Primaria……………….. 4 NO ……. 2 - Título de Post bachillerato…....... 7 MENOR DE 10
- Enfermedad …….. 7 - Educación Media o - Certificado de Egresado AÑOS
45 Bachillerato…………... 5 49
Universitario…………………..…. 8 SIGUIENTE
- Embarazo ………. 8
- Secundaria…………… 6 - Título Universitario ……………. 9 PERSONA
- Discapacidad……. 9 - Post Bachillerato…….. 7 - Título Postgrado …………….. 10
Cuánto? Cuánto? Cuánto? Cuánto? - Otro,cuál? ………. 10 - Superior………………. 8
50
COD DÓLARES COD DÓLARES COD DÓLARES COD DÓLARES - Postgrado ……….…… 9 NÚMERO
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
22
SECCIÓN 4. EDUCACIÓN PARTE C CAPACITACIÓN PARA EL TRABAJO PARA TODAS LAS PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS
REQUISITO
CURSOS TIPO DE CURSO DURACIÓN INSTITUCIÓN DOCUMENTO BENEFICIOS GASTO
ACADÉMICO
Durante los ÚLTIMOS 12 MESES Describa brevemente el ÚLTIMO CURSO El REQUISITO DE CUÁNTAS HORAS En qué INSTITUCIÓN o Qué clase de Cuál fue el PRINCIPAL Durante los ÚLTIMOS 12
(de….a…),…….asistió o está al que asistió o está asistiendo……….? ESTUDIOS que le duró o dura el curso EMPRESA recibió o está DOCUMENTO le BENEFICIO que obtuvo….. MESES (de...a…), PAGÓ algún
asistiendo a CURSOS DE pidieron a …...para de (Preg.51) al que recibiendo el curso de entregaron luego del del curso de (Preg.51)? dinero por el (los) curso (s) de
- Artesanías y manualidades ……….. 1
CAPACITACIÓN para: - Textiles y confecciones ……………. asistir al curso de asistió o está (Preg.51) ……….? curso de (Preg. 51) al capacitación que asistió o está
2
- Cosmetología y belleza, gimnasia (Preg.51) fue: asistiendo……...? que asistió ……....? asistiendo…………..?
Mejorar en su trabajo,
y salud………………………………... 3
Incrementar sus ingresos, - Gastronomía/cocina..……………….. 4 - Consiguió trabajo
Conseguir trabajo, - SECAP ……………… 1
- Idiomas ………………………………. 5 - Certificado …... 1 asalariado ………………… 1
Crear su propia empresa - Primaria ?………… 1 - Empresa donde
- Agropec/producción de alimentos… 6
o negocio?..................... 1 Menos de 1 trabaja/ó …………….. 2 - Diploma ……… 2 - Creó su propia empresa… 2
- Música y artes escénicas ………….. 7 - Ciclo básico? ……. 2 SI ………..1
Hora = 00 - Organismo no
- Mecánica/metalmecánica………….. 8 Gubernamental (ONG) ..3 - Título ………… - Mejoró sus ingresos…….. 3
- Bachillerato ?…….. 3 3
- Hobby/distracción/estudio/ - Computación………………………… 9 - Empresas
- Conducción …………………………. - Egresamiento?…… 4 especializadas …….…. 4 - Ninguno …….. 4 - Ascendió en su trabajo…. 4
otros ?………………... 2 10 NO …….. 2
- Administrativos/financieros ………... 11 - Título académico? .. 5 - Ministerio de Educación
- No Asistió?................... 3 - No termina - Mejoró su empresa …….. 5
- Turismo y recreación ………………. 12 - Ninguno ?…………. 6 y Cultura (MEC)……... 5 todavía ……… 5
PASE A SECCIÓN 5 - Telefonía y telecomunicaciones ….. 13 - Otras inst. oficiales … 6 - Mejoró sus conocimientos. 6
- Carpintería/ebanistería ……………..
57
14 - Cámara de Comercio 7
- Construcción/electric/fontanería…... 15 - Ninguno ………………….. 7
Cuántos - Otro, cuál? …………... 8
- Otro, cuál? …………………………... 16
cursos? - Otro, cuál? ………………. 8 Cuánto?
50 51 52 53 54 55 56 57
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
23
SECCIÓN 5 MIGRACIÓN PARA TODAS LAS PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS
RAZÓN DE CÓDIGOS DE
LUGAR DE NACIMIENTO RESIDENCIA ANTERIOR
MIGRACIÓN PAÍSES PARA
HACE El LUGAR dónde vivía habitualmente …….., inmediatamente antes de venir a vivir Cúal es la RAZÓN PRINCIPAL LAS
En dónde NACIÓ………….?
CUÁNTO aquí era: por la que …….se vino a vivir a PREGUNTAS
TIEMPO vive este lugar?
…….habitual- 1Y3
mente aquí?
- Aquí……………………………………... 1 - Trabajo…………………… 1
(Lugar de la Entrevista) (Lugar de la
Entrevista) - En otro Lugar del País……………………….. 1 AMÉRICA
- Para mejorar los ingresos 2
(Registre: Provincia, Cantón y Parroquia)
PROVINCIA/ COD. COD. COD. PROVINCIA/ COD. COD. COD. - Otra razón, cuál ?............ 9
COD. CANTÓN PARROQUIA AÑOS COD. CANTÓN PARROQUIA 9 - Venezuela……. 6
PAÍS PROV CANT PARR PAÍS PROV CANT PARR
1 2 3 4
- Canadá……….. 7
01 01
EUROPA
02 02
- España……….. 8
03 03
- Inglaterra……... 9
04 04
- Alemania……... 10
05 05
- Francia……….. 11
06 06
OTROS PAÍSES
07 07
- Otros………….. 12
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
24
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS PARTE A ACTIVIDADES DE LAS PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS
Trabajó …... - Ni atendiendo o ayudando en algún negocio Aunque …... no trabajó Durante la SEMANA PASADA, Durante las CUATRO La razón principal por la que …... no buscó trabajo
durante la propio o familiar? durante la SEMANA …... buscó trabajo: SEMANAS anteriores a la fue porque:
SEMANA - Ni trabajando en cultivos agrícolas o crianza de PASADA; tiene algún Semana Pasada …... buscó - Tiene trabajo asegurado que comenzará
PASADA AL empleo o negocio del trabajo: 1
animales? en menos de un mes? ………………………….
MENOS UNA - Ni ayudando a un miembro del hogar en una finca cual estuvo ausente por - Como empleado de - Espera respuesta a solicitud de trabajo?.......... 2
HORA? del hogar? enfermedad, huelga, Gobierno o Privado? 1 - Como empleado de - Espera iniciar un nuevo trabajo/ negocio?........ 3
- Ni como aprendiz remunerado en dinero o en licencia, vacación, Gobierno o Privado? 1
- Como jornalero o - Espera cosecha o temporada de trabajo?….... 4
especie? maternidad u otro
peón agropecuario?. 2 - Como jornalero o - Tiene un trabajo esporádico/ ocasional?…… 5
REGISTRE EL - Ni vendiendo algún producto, lotería o periódico? motivo? peón agropecuario?. 2 - Se cansó de buscar?........................................
CÓDIGO DE LA - Ni vendiendo en la calle en un puesto fijo o como - Como trabajador 6
PERSONA QUE SI …….… 1 ambulante? independiente?........ 3 - Como trabajador - Piensa que no hay trabajo o que no le darán?. 7
PROPORCIONA - Ni preparando alimentos, tejiendo, cosiendo u 8 independiente?........ 3 - No sabe dónde, ni cómo buscar?.....................
SI ……….… 1 - Tratando de 8
LA 14 otras actividades para la venta? - Tratando de 8
establecer un
INFORMACIÓN - Ni prestando servicios a otras personas por establecer un - Es Rentista?...................................................... 9
alguna remuneración? 14 negocio o empresa? 4
negocio o empresa? 4 - Es Jubilado/ Pensionado?................................ 10
- Ni realizando alguna otra actividad por la cual - Tratando de adquirir
NO …...... 2 una propiedad o - Tratando de adquirir - Está estudiando?.............................................. 11
ganó dinero?
NO ……...... 2 finca para trabajar?.. 5 una propiedad o - Realiza los Quehaceres del Hogar?..........….... 12
SI ……….… 1 finca para trabajar?.. 5 - Es incapacitado?........................................…… 13
- En lo que salga?...... 6 77
- En lo que salga?...... 6 - Está enfermo?................................................... 14
14 - No tiene dónde dejar a los niños?.................... 15
- No tiene necesidad o deseos de trabajar?....... 16
NO ……...... 2 - No buscó trabajo?... 7 - No buscó trabajo?... 7 - Su edad es avanzada?..................................... 17
CP 1 2 3 4 5 6
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
25
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS PARTE A ACTIVIDADES DE LAS PERSONAS DE 10 AÑOS Y MÁS
…... desea trabajar y está Ha buscado …... trabajo en Principalmente, qué actividad realizó …... para Cuántas semanas lleva Ha trabajado …… Cuál fue el motivo principal por el que …... dejó Cuánto tiempo lleva …...
disponible para hacerlo? el sector: buscar o conseguir trabajo: …... buscando anteriormente? su último trabajo: sin trabajo?
activamente trabajo?
7 8 9 10 11 12 13
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
26
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS PARTE B PRIMER TRABAJO DE LA SEMANA PASADA
Cuál fue la ocupación u oficio que tuvo …... la Qué tareas realiza o qué funciones Qué herramientas, A qué se dedica o qué hace el Negocio, Empresa, Qué produce, qué comercializa o Cuál es el nombre del
SEMANA PASADA (o la ÚLTIMA SEMANA QUE desempeña ….. como materiales, equipos y/o Institución o Finca donde trabajó …... como qué servicio presta el Negocio, Negocio, Empresa, Institución
TRABAJÓ)?. Si tuvo más de una, dígame la ..(OCUPACIÓN Preg. 14)..? maquinaria utiliza …... como ..(OCUPACIÓN Preg. 14)…? Empresa, Institución o Finca o Finca donde trabaja …...
ocupación a la que dedicó MÁS HORAS de trabajo a … (OCUPACIÓN Preg. 14)? donde trabajó …... como como… (OCUPACIÓN Preg.
la semana. ..(OCUPACIÓN Preg. 14)…? 14)..?
COD. COD.
14 15
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
27
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS PARTE B PRIMER TRABAJO DE LA SEMANA PASADA
INGRESOS
TIEMPO DE TRABAJO POSICIÓN OCUPACIONAL SALARIO/ JORNAL
INDEPENDIENTES
Desde hace cuánto Cuántos meses Cuántos días Cuántas horas Cuántas personas, incluida En la ocupación, tarea o labor de ..(OCUPACIÓN Preg. 14) .. Cuál fue su último INGRESO o Cuál fue el último SALARIO o
tiempo trabaja …... trabajó …... trabajó …... la efectivas AL DÍA …..., trabajan en el …….. trabajó como: GANANCIA NETA que tuvo …... JORNAL que le pagaron a
como ..(OCUPACIÓN como SEMANA trabajó …... la Negocio, Empresa, NO AGROPECUARIAS como ..(OCUPACIÓN Preg. …... como ..(OCUPACIÓN
Preg. 14)..? ..(OCUPACIÓN PASADA como SEMANA Institución, Finca o terreno 14)… . cada cuánto lo obtiene y Preg. 14).. y cada cuánto lo
- Empleado/ Obrero de Gobierno? ……………...… 1
Preg. 14).. ..(OCUPACIÓN PASADA como donde trabajó como 24 cuántas veces lo recibió durante recibe?
- Empleado/ Obrero Privado? ……………………… 2
durante los Preg.14)..? ..(OCUPACIÓN ..(OCUPACIÓN Preg. los ÚLTIMOS 12 MESES?
ÚLTIMOS 12 Preg. 14)..? 14)..? - Jornalero o Peón?................................................ 3 23
MESES - Patrono?............................................................... 4 FRECUENCIA FRECUENCIA
RANGO COD. - Cuenta propia?.....................................................
22
(de….a…..)? 5 - Día …………….... 1
- 1 persona…………... 1 - Trabajador del hogar sin pago?............................ - Semana ……..….. - Día …………….... 1
6 2
- 2 personas………….. 2 - Trabajador no del hogar sin pago?....................... 44 - Quincena ……….. - Semana ……..….. 2
7 3
- 3 personas……….… 3 - Mes ….................. 4 - Quincena ……….. 3
AGROPECUARIAS
- 4 personas…………. 4 - Trimestre ……….. 5 - Mes …..................
MENOS DE MENOS DE 4
- 5 personas………….. 5 - Trabajador agropecuario a sueldo/ salario? ….… 8 24 - Semestre ……….. 6
1 MES = 00 1 MES = 00 - Año ......................
- 6 a 9 personas …… 6 - Jornalero/ Peón agropecuario? ……………….…. 9 23 7
- 10 a 24 personas…... 7 - Patrón de la finca?................................................ 10
22 ANOTE CEROS (00) SI NO
- 25 a 49 personas…... 8 - Trabajador agropecuario por cuenta propia?....... 11 ANOTE CEROS (00) SI NO RECIBE RECIBE INGRESO EN DINERO
- 50 a 99 personas … 9 - Ayudante agropecuario del hogar sin pago?........ 12 INGRESOS EN DINERO
- 100 y más personas . 10 - Ayudante agropecuario no del hogar sin pago?... 13
44
44 40
- Empleado (a) doméstico (a)?............................... 14 34
AÑOS MESES MESES DÍAS HORAS CÓDIGO DÓLARES FRE VECES DÓLARES FRE
16 17 18 19 20 21 22 23
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
28
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS PARTE B PRIMER TRABAJO DE LA SEMANA PASADA - ASALARIADOS
INGRESO/
CONTRATO DE TRABAJO ORGANIZACIÓN SEGUROS PRESTACIONES SOCIALES JORNADA
ANIVERSARIO
En la ocupación de El contrato escrito de En la Empresa, …... forma En la ocupación de Por la ocupación de Por la ocupación de ..(OCUPACIÓN Preg. 14).., ……... recibe: La jornada habitual de
..(OCUPACIÓN Preg. 14).. trabajo de ….. es: Negocio, parte de ésta ..(OCUPACIÓN Preg. ..(OCUPACIÓN Preg. trabajo que tiene …... como
…... tiene: Institución u organización? 14).., ….… recibe dinero 14).., ……. recibe: ..(OCUPACIÓN Preg. 14)..,
Organismo donde por ANIVERSARIO de la es:
…... trabaja de Empresa, Negocio,
- Indefinido/ - Bono Vacacional?......................... BV
..(OCUPACIÓN Institución u Organismo
permanente?.. 1 Preg.14).., existe donde trabaja? - Bono o aguinaldo de Navidad?..... BN
- Contrato escrito - A prueba?....... 2 Sindicato, Comité - Seguro de Vida? .. SV
de trabajo?………... 1 de Empresa o - Utilidades?..................................... UT
- Por horas?...... 3 Asociación de - Seguro de
Empleados? SI ……….. 1 SI ……….… 1 SI ……….… 1 - De día? (mañana/
Accidentes? ……. SA
tarde)…………….... 1
- Nombramiento?.... 2 - A término
fijo?.............. 4 NO …....... 2 NO ……...... 2 NO ……...... 2 - De noche?................ 2
- No tiene contrato ni
nombramiento?.... 3 SI ……....… 1
SI ……….… 1 - De otro tipo?
(rotativo, día y noche) 3
26 NO ……...... 2
NO ……...... 2 Cuánto recibió durante los últimos 12 meses?
28 Cuánto recibió
De cuántos durante los últimos
12 meses? BV BN UT
meses?
COD. MESES COD. DÓLARES SV SA COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES
24 25 26 27 28 29 30 31
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
29
BENEFICIOS DEL TRABAJO INGRESOS DE LOS ASALARIADOS ALIMENTOS
Por la ocupación de En la ocupación de Por la ocupación de El mes pasado, cuál En la ocupación de En la ocupación de En la ocupación de En la ocupación de En la ocupación de ..(OCUPACIÓN
..(OCUPACIÓN Preg. ..(OCUPACIÓN Preg. ..(OCUPACIÓN Preg. fue el SUELDO o ..(OCUPACIÓN Preg. ..(OCUPACIÓN ..(OCUPACIÓN Preg. ..(OCUPACIÓN Preg. Preg. 14).., .…… recibe ALIMENTOS
14).., ..….. recibe: 14).., ….… recibe 14).., …..… recibe: SALARIO TOTAL, 14).., ….... recibe dinero Preg. 14).., ….…. 14).., .…... recibe 14).., ..….. recibe como parte de pago por su trabajo?
SERVICIO DE antes de por pago del DÉCIMO recibe dinero por dinero por trabajar dinero por
GUARDERÍA, descuentos, que TERCER sueldo? pago del DÉCIMO HORAS EXTRAS? COMISIONES y/o
INSTALACIONES recibió …… por CUARTO sueldo? PROPINAS? FRECUENCIA
- Vacaciones?... VAC
DEPORTIVAS y/o - Seguro Social?.... SS trabajar como
RECREATIVAS? ..(OCUPACIÓN - Día ………... 1
- Cursos de - Seguro Médico Preg. 14)…? - Semana .…. 2
Capacitación?. CDC Privado?............. SMP - Quincena .... 3
SI ……….… 1 SI ……....… 1 SI ……....… 1 SI …….....… 1 SI ……….… 1 - Mes …......... 4
Si tuviera que
pagar por estos Cuánto recibió Cuánto recibe en Cuánto recibe
Cuánto valen y cada
servicios, cuánto durante los últimos promedio al en promedio al
cuánto recibe?
gastaría al mes? 12 meses? mes? mes?
VAC CDC COD. DÓLARES SS SMP DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES FRE
32 33 34 35 36 37 38 39 40
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
30
VIVIENDA VESTIDO TRANSPORTE SITIO DE TRABAJO
En la ocupación de ..(OCUPACIÓN En la ocupación de ..(OCUPACIÓN En la ocupación de En qué sitio o lugar trabajó ….... como El Negocio, Empresa, Institución o Finca El Negocio, Empresa, Institución
Preg. 14).., …..… recibe Preg. 14).., ..…… recibe ROPA DE ..(OCUPACIÓN Preg. 14).., para ..(OCUPACIÓN Preg. 14).. : donde trabajó ….... como ..(OCUPACIÓN o Finca donde trabajó ….... como
VIVIENDA como parte de pago por TRABAJO, UNIFORMES u OTRAS ir al trabajo ….... recibe: Preg. 14).. lleva: ..(OCUPACIÓN Preg. 14).., tiene
su trabajo? PRENDAS DE VESTIR como parte de Registro Único de Contribuyentes
pago por su trabajo? - Local de una empresa o del patrono?..... (RUC)?
1
- Subsidio de - Una obra en construcción?..................... 2
Transporte?................. 1
SI ……….… 1 SI ……….… 1 - Se desplaza?........................................... 3
- Transporte
Gratuito?......................2 - Al descubierto en la calle?...................... 4 - Registros contables completos? ….. 1
NO ……...... 2 NO ……...... 2 SI …….....… 1
- No recibió?.................. 3 - Kiosco en la calle?.................................. 5 - Sólo un cuaderno de cuentas?........ 2
- Local propio o arrendado?......................
6 - No lleva contabilidad?...................... 3 NO …….......2
- Vivienda distinta a la suya?..................... 7
- Su vivienda?............................................ 8 - NO SABE? …………………………… 4 NO SABE ....3
- Su finca o terreno?.................................. 9
Cuánto valen las prendas de vestir que Si tuviera que pagar por el
Si tuviera que pagar por la vivienda, - Finca o terreno ajeno?............................ 10
recibió la última vez y cuántas veces al año transporte, cuánto gastaría
cuánto pagaría al mes?
recibe? al mes?
41 42 43 44 45 46
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
31
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS PARTE C SEGUNDO TRABAJO DE LA SEMANA PASADA
Además de trabajar de Cuál fue la ocupación u oficio que tuvo Qué tareas realiza o qué Qué herramientas, A qué se dedica o qué hace el Negocio, Qué produce, qué comercializa Cuál es el nombre del
..(OCUPACIÓN Preg. ….... la SEMANA PASADA (o la ÚLTIMA funciones desempeña …... como materiales, equipos y/o Empresa, Institución o Finca donde trabajó o qué servicio presta el Negocio, Empresa,
14).., tuvo …..... OTRO SEMANA QUE TRABAJÓ)?, dígame la ...(OCUPACIÓN Preg. 48)..? maquinaria utiliza …... …… como .. (OCUPACIÓN Preg. 48)..? Negocio, Empresa, Institución Institución o Finca donde
TRABAJO durante la ocupación a la que dedicó MENOS HORAS como …(OCUPACIÓN o Finca donde trabajó …... trabaja …... como
SEMANA PASADA (o la de trabajo en relación a la ocupación del Preg. 48)..? como ..(OCUPACIÓN Preg. ..(OCUPACIÓN Preg. 48)..?
ÚLTIMA SEMANA QUE primer trabajo ..(OCUPACIÓN Preg. 14).. 48)..?
TRABAJÓ); ya sea por su
cuenta o por un sueldo,
salario o jornal o ayudando
en un negocio o ayudando
en una finca o como
aprendiz remunerado?
SI ……….… 1
NO ……...... 2
66
USO USO
INEC INEC
COD. COD. COD.
47 48 49
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
32
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS PARTE C SEGUNDO TRABAJO DE LA SEMANA PASADA (Continuación)
INGRESOS
TIEMPO DE TRABAJO POSICIÓN OCUPACIONAL SALARIO/ JORNAL
INDEPENDIENTES
Desde hace cuánto Cuántos meses Cuántos días Cuántas horas Cuántas personas, incluida En la ocupación, tarea o labor de ..(OCUPACIÓN Preg. 48).., Cuál fue su último INGRESO o Cuál fue el último SALARIO o
tiempo trabaja ….. trabajó ….. como trabajó ….. la efectivas AL DÍA …..., trabajan en el ..….. trabajó como: GANANCIA NETA que tuvo JORNAL que le pagaron a …...
como ..(OCUPACIÓN ..(OCUPACIÓN SEMANA trabajó ….. la Negocio, Empresa, NO AGROPECUARIAS …... como ..(OCUPACIÓN Preg. como ..(OCUPACIÓN Preg.
Preg. 48)..? Preg. 48).. PASADA como SEMANA Institución, Finca o terreno 48)… . cada cuánto lo obtiene y 48).. y cada cuánto lo recibe?
- Empleado/ Obrero de Gobierno? ……………...… 1
durante los (OCUPACIÓN PASADA como donde trabajó como 58 cuántas veces lo recibió durante
- Empleado/ Obrero Privado? ……………………… 2
ÚLTIMOS 12 Preg.48)…? ..(OCUPACIÓN ..(OCUPACIÓN Preg. los ÚLTIMOS 12 MESES?
MESES Preg. 48)..? 48)..? - Jornalero o Peón?................................................ 3 57
(de…..a…..)? - Patrono?............................................................... 4 FRECUENCIA FRECUENCIA
- Cuenta propia?.....................................................
56
5 - Día …………….... 1 - Día …………….... 1
RANGO COD. - Trabajador del hogar sin pago?............................ - Semana ……..…..
6 2 - Semana ……..….. 2
- 1 persona………..…. 1 - Trabajador no del hogar sin pago?....................... 63 - Quincena ………..
7 3 - Quincena ……….. 3
- 2 personas…………. 2 - Mes ….................. 4
- 3 personas………… 3 AGROPECUARIAS - Trimestre ……….. - Mes ….................. 4
5
MENOS DE MENOS DE - 4 personas…….…… 4 - Trabajador agropecuario a sueldo/ salario? ….… 8 - Semestre ………..
1 MES = 00 1 MES = 00 - 5 personas…………. 5
58 6
- Jornalero/ Peón agropecuario? ……………….…. 9 - Año ...................... 7
- 6 a 9 personas 6 57
- 10 a 24 personas 7 - Patrón de la finca?................................................ 10 ANOTE CEROS (00) SI NO
56
- 25 a 49 personas 8 - Trabajador agropecuario por cuenta propia?....... 11 RECIBE INGRESO EN DINERO
ANOTE CEROS (00) SI NO RECIBE
- 50 a 99 personas 9 - Ayudante agropecuario del hogar sin pago?........ 12 INGRESOS EN DINERO
- 100 y más personas 10 - Ayudante agropecuario no del hogar sin pago?... 13
63
63 62
- Empleado (a) doméstico (a)?............................... 14 58
AÑO MES MESES DÍAS HORAS CÓDIGO DÓLARES FRE. VECES DÓLARES FRE.
50 51 52 53 54 55 56 57
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
33
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS PARTE C SEGUNDO TRABAJO DE LA SEMANA PASADA (Continuación)
El mes pasado, cuál En la ocupación de En la ocupación de En la ocupación de En la ocupación de ..(OCUPACIÓN En qué sitio o lugar trabajó …... como El Negocio, Empresa, El Negocio, Empresa,
fue el SUELDO o ..(OCUPACIÓN Preg. ..(OCUPACIÓN Preg. ..(OCUPACIÓN Preg. Preg. 48).., además del SUELDO o ..(OCUPACIÓN Preg. 48)…: Institución o Finca donde Institución o Finca
SALARIO MENSUAL 48).., ……… recibe 48).., ….... recibe 48).., además del SALARIO, recibe …... ALIMENTOS, trabajó ….... como donde trabajó …..
TOTAL, antes de dinero por pago del dinero por pago del SUELDO o SALARIO, VIVIENDA, UNIFORMES, PRENDAS ..(OCUPACIÓN Preg. 48).. como ..(OCUPACIÓN
descuentos, que recibió DÉCIMO TERCER DÉCIMO CUARTO ….. recibe dinero por DE VESTIR, TRANSPORTE U lleva: Preg. 48)…, tiene
…... por trabajar como sueldo? sueldo? HORAS EXTRAS, OTROS BIENES O SERVICIOS como Registro Único de
..(OCUPACIÓN Preg. COMISIONES y/o parte de pago por su trabajo? - Local de una empresa o del Contribuyentes
48)…? PROPINAS? patrono?....................................... 1 - Registros (RUC)?
- Una obra en construcción?......... 2 Contables
- Se desplaza?............................... 3 completos?.............. 1
SI …….…..1 SI ……….... 1 SI ……....… 1 SI ……...… 1
- Al descubierto en la calle?.......... 4
ANOTE CEROS - Kiosco en la calle?...................... - Sólo un cuaderno
5 SI ………… 1
(00) SI NO NO ……... 2 NO ……….. 2 NO ……...... 2 NO …........ 2 de cuentas?............ 2
RECIBE - Local propio o arrendado?.......... 6
INGRESOS EN - Vivienda distinta a la suya?......... 7 - No lleva NO …......... 2
DINERO contabilidad?.........
- Su vivienda?................................ 8 3
- Su finca o terreno?................ 9
Cuánto recibió Cuánto costaría lo que - NO SABE? …………4 NO SABE ....3
- Finca o terreno ajeno?........... 10
en promedio al recibió al mes, si tendría
mes? que pagar?
58 59 60 61 62 63 64 65
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
34
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS
PARTE D TOTAL HORAS TRABAJADAS Y DESCANSO PARTE E BÚSQUEDA DE OTRO TRABAJO
HORAS/ LABORES NIVEL DE
TIEMPO SECTOR
TRABAJO COMUNITARIAS DEPENDENCIA
Durante la La razón principal por la Teniendo en cuenta Durante la Durante la Durante la Durante el MES Durante la Cuánto tiempo Ha buscado ….. trabajo: Ha buscado …...
SEMANA que …… trabajó menos el total de horas que SEMANA SEMANA SEMANA PASADO, SEMANA lleva …… trabajo en el sector:
PASADA, de 40 horas en la …... trabajó durante PASADA, ….. PASADA, ….. PASADA, …… cuántos días en PASADA, …... buscando
cuántas horas SEMANA PASADA fue la SEMANA dedicó tiempo a dedicó tiempo a dedicó tiempo a total descansó buscó otro trabajo activamente otro
en total trabajó por: PASADA, estaría las labores mingas o trabajos reuniones de la ….. de todos sus además del o los trabajo?
…… en todas dispuesto a trabajar domésticas del comunitarios? comunidad o del trabajos? que ya tenía para
las más horas para Hogar? barrio? aumentar sus
ocupaciones - Horario normal? ……... 1 obtener un ingreso ingresos o para - Como Empleado de
que tuvo? adicional? cambiarse de Gobierno o Privado?.. 1 - Agropecuario?...... 1
- No hay más trabajo? ... 2 trabajo?
SI ………. 1 SI …….… 1 SI …….… 1 SI …....… 1 - Como Trabajador
MENOS DE - No agropecuario?.. 2
- Estudio?....................... 3 NINGUNO = 00 UNA Independiente?.……. 2
NO ….…... 2 NO …...... 2 NO …....... 2 SI ……… 1 SEMANA = 00
40 HORAS ó - Enfermedades o NO …...... 2 - En lo que salga?....... 3 - En ambos?............ 3
MÁS accidentes?.................. 4
68 NO …….... 2
- Motivos familiares
o personales?.............. 5 Cuántas Cuántas Cuántas
horas en horas en horas en 77
- Otra razón, cuál?......... 6 total a la total a la total a la
semana? semana? semana?
HORAS COD. HORAS COD. HORAS COD. HORAS COD. HORAS DÍAS MESES SEM
66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
35
SECCIÓN 6. ACTIVIDADES ECONÓMICAS PARTE F REMESAS Y AYUDAS EN DINERO
REMESAS EN DINERO
Durante los ÚLTIMOS 12 MESES Durante los ÚLTIMOS 12 MESES De qué país le envían el En qué utilizó principalmente el Actualmente recibe …….. el Durante los ÚLTIMOS Las AYUDAS EN DINERO que …... recibió
(de….. a …..), …... recibió DINERO (de….. a …..), …... recibió DINERO dinero a …….. ? DINERO enviado? BONO de DESARROLLO 12 MESES (de….. a proviene de:
de AMIGOS y/o FAMILIARES que no de AMIGOS y/o FAMILIARES que HUMANO? …..), …... recibió
son miembros del hogar y que están no son miembros del hogar y que AYUDAS EN DINERO - INSTITUCIONES y/o
en el país? están fuera del país? - Construcción, ampliación o de FUNDACIONES u ORGANISMOS NACIONALES? …... 1
adquisición de viviendas o ORGANIZACIONES
SI ……....… 1 SI ……....… 1 terrenos ………………………… NO - INSTITUCIONES y/o ORGANISMOS
1
GUBERNAMENTALES INTERNACIONALES? ……………… 2
- España ….............. 1 - Compra de electrodomésticos y SI ……....… 1
NO ……….. 2 - Estados Unidos … o del GOBIERNO?
NO ……….. 2 2 bienes para el hogar …………… 2
- Italia ……………… 3 - Compra de vehículos………...… FRECUENCIA
81 3
FRECUENCIA - Países de la NO ……….. 2
- Invertir en el negocio ………...… - Día …………... 1
FRECUENCIA Comunidad Andina 4 4 - Semana …..…
- Día ……...…... 1 SI …….....… 1 2
- Semana ….…. 2 - Otros Países……... 5 - Ahorro …………………………... 5 - Quincena ….... 3
- Día ……...…... 1
- Quincena ….... 3 - Semana ….…. 2 - Gastos varios (educación, - Mensual …......
- Mes …............ 4 4
- Quincena ….... 3 alimentación, arriendos, - Trimestre …....
- Trimestre ….... 5 NO ………... 2 5
- Mes …............ 4 salud, etc.) ……………………… 6
- Semestre ....... 6 - Trimestre ….... - Semestre ........ 6
5
- Año ................ 7 - Semestre ....... 6 - Pago de deudas diferentes a los PASE A - Año ……......... 7
- Año ................ 7 rubros anteriores ……………… 7 SECCIÓN 7
Cuánto recibió la última Cuánto recibió la
vez y cada qué tiempo Cuánto recibió la última vez última vez y de Cuánto recibió la última vez y
- Otro cuál? …………….………… 8
recibe? y cada qué tiempo recibe? cuántos meses? cada qué tiempo recibe?
COD. DÓLARES FRE COD. DÓLARES FRE COD. MESES COD. DÓLARES FRE
77 78 79 80 81 82 83
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
36
SECCIÓN 7 FECUNDIDAD Y SALUD MATERNA PARTE A - EMBARAZO, PARTO Y ACCESO A SERVICIOS
PARA MUJERES DE 12 A 49 AÑOS
VACUNAS - EMBARAZOS - PARTOS Y ACCESO A SERVICIOS
SEÑOR Está Usted Está Usted Conoce Usted Hasta la fecha, Está Usted CUÁNTAS Por QUIÉN se DÓNDE se hace controlar, con mayor frecuencia, PAGÓ por Usted está dando
ENCUESTADOR: vacunada contra el vacunada sus derechos CUÁNTOS ACTUALMENTE VECES se hace controlar en en su actual embarazo? consultas, de LACTAR?
Si la persona TÉTANOS? contra la por la LEY DE EMBARAZOS en EMBARAZADA? ha su actual medicamentos,
entrevistada es mujer y RUBÉOLA? MATERNIDAD total ha tenido controlado en embarazo? ESTABLECIMIENTOS PÚBLICOS vitaminas,
está entre 12 y 49 GRATUITA? USTED? su actual exámenes u otros
años de EDAD, anote embarazo? - Hospital, Maternidad/MSP…..………….…….
. 1 gastos en su actual
el código 1 y siga con SI.….....…1 (Incluyendo el SI.…..……1 - Médico……… 1 - Centro de Salud /MPS ….…….……………… 2 embarazo?
la entrevista, de lo actual y los
Cuántas arrojos o abortos Cuántos - Subcentro o Dispensario /MSP.……….…….. 3
contrario, anote 2 y
veces se si los ha tenido) meses
PASE A LA vacunó en No se ha - Hospital/IESS/PSJ/FFAA/ISSPOL......……… 4
SI….1 SI...….......1 lleva de - Obstetriz…… 2 SI.….........1
SIGUIENTE SECCIÓN. controlado - Centro de Salud/IESS…...……………………. 5
toda su embarazo? SI.….......1
vida? Si nunca estuvo = 00
- Subcentro o Dispensario /IESS………..…….. 6
SI.….........1 ni está
12 - Comadrona o
NO....2 NO.....…2 embarazada = 00 ESTABLECIMIENTOS PRIVADOS NO.....…...2
NO……….2 NO.....…...2 partera………. 3
NO.....….2
23 - Hospital o Clínica / JBG/ OTRO…….……….. 7 14
NO.....…...2 11
- Enfermera o - Centro de Salud Privado..……………………. 8
auxiliar………. 4 - Consultorio Particular…………………………. 9 12
SIGUIENTE
SECCIÓN - Casa de Comadrona o Partera………………. 10
- Otro, cuál?...... 5 - Casa o domicilio……………………………….. 11
- Otro, cuál?……………………………………… 12
COD. VECES NÚMERO COD. MESES VECES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
37
SECCIÓN 7 FECUNDIDAD Y SALUD MATERNA PARTE A - EMBARAZO, PARTO Y ACCESO A SERVICIOS
PARA MUJERES DE 12 A 49 AÑOS
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
38
SECCIÓN 7. FECUNDIDAD Y SALUD MATERNA PARTE B - PLANIFICACIÓN FAMILIAR - PARA MUJERES DE 15 A 49 AÑOS
- Píldora?............................................. 2
- Inyección?......................................... 5
- Ninguno?…………………………….. 9
23 24 25 26
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
39
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
COMIDAS, BEBIDAS Y ALIMENTOS PREPARADOS Y CONSUMIDOS FUERA DEL HOGAR PASAJES DIVERSIONES
Durante la SEMANA Durante la SEMANA Durante la SEMANA Durante la SEMANA Durante la SEMANA Durante la SEMANA Durante la SEMANA Durante la SEMANA
PASADA realizó gastos de PASADA realizó gastos de PASADA realizó gastos de PASADA realizó gastos de PASADA realizó gastos de PASADA realizó gastos de PASADA realizó gastos de PASADA realizó gastos de
dinero en desayunos dinero en almuerzos dinero en meriendas y dinero en fritadas, pollos dinero en helados, dinero en bebidas, dinero en taxi, pasajes de dinero en cines, discotecas,
preparados fuera del hogar? preparados fuera del hogar? cenas preparadas fuera del preparados, pizzas, golosinas o confites gaseosas, agua mineral, transporte: urbano, estadios (fútbol), billar,
hogar? hamburguesas, hot dogs, consumidos fuera del hogar? agua sin gas, jugos, interparroquial, juegos electrónicos,
u otros platos o comidas yogurt, consumidos fuera intercantonal, espectáculos y otras
típicas preparados fuera del del hogar? interprovincial? diversiones fuera del
hogar? hogar?
Cuánto Cuánto
Cuánto gastó en Cuánto gastó en Cuánto gastó en Cuánto gastó en Cuánto gastó en Cuánto gastó en
gastó en gastó en
total ? total ? total ? total ? total ? total ?
total ? total ?
COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES
No. 1 2 3 4 5 6 7 8
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
07 07
08 08
09 09
10 10
11 11
12 12
40
SECCION 2. REGISTRO DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR
Registre el nombre de todas las personas que COMEN Y DUERMEN Hombre …… 1 Cuántos AÑOS
HABITUALMENTE EN ESTE HOGAR: CUMPLIDOS
Mujer ……… 2 tiene…………. ?
PARA MENORES
DE 5 AÑOS
CUMPLIDOS,
ANOTE AÑOS Y
MESES
AÑOS MESES
C.P. 1 2 3
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
INSTRUCCIONES PARA EL REGISTRO DE LOS MIEMBROS DEL HOGAR
PARTE A PARTE B
De todas las personas que me ha mencionado, existen algunas que
Señor(a) Entrevistador(a) para el registro de los Miembros del Hogar, lea al informante las siguientes instrucciones: se encuentran ausentes de este hogar por más de 6 meses
seguidos?
Señor(a) necesitamos hacer un listado con los nombres y apellidos de todas las personas que comen y duermen habitualmente en este
Hogar. No incluya aquellas personas que por diferentes motivos se encuentran ausentes del Hogar por más de 6 meses seguidos y
aquellas que vivan en otro hogar.
SI ………… 1
Por favor:
1. Dígame el nombre del JEFE o JEFA del Hogar que come y duerme habitualmente en este hogar.
NO ………… 2
(Anote el nombre en P1, CP 01). [ ]
SIGA
IMPORTANTE: En el caso de que el JEFE (A) del Hogar esté ausente por más de 6 meses y viva en otro Hogar, anote en P1,
CP 01, el nombre de la persona que los Miembros del Hogar reconozcan que ocupa el lugar del JEFE (A) del Hogar que
está ausente.
CODIGO
PARENTESCO MOTIVO DE LA AUSENCIA
2. Ahora, dígame el nombre de la esposa(o), conviviente o compañero(a) que come y duerme habitualmente en este Hogar. [ ] PERSONA
3. Dígame el nombre de cada uno de los hijos o hijas solteros empezando por el(la) mayor que comen y duermen habitualmente en este
hogar, incluya a los recién nacidos. [ ]
4. Ahora, dígame el nombre de los hijos e hijas casados, el de la (el) esposa (o) y el de los hijos e hijas que comen y duermen
habitualmente en este Hogar. [ ]
5. Si existen otros parientes del Jefe (a) del Hogar o de su esposa o conviviente, que comen y duermen habitualmente en este Hogar,
deme los nombres. [ ]
6. Si los hay, deme el nombre de los empleados domésticos y sus familiares que comen y duermen habitualmente en este Hogar. [ ]
7. Ahora dígame, si los hay, el nombre de las personas que no son familiares y que pagan por comer y dormir habitualmente en
este Hogar (Pensionistas). [ ]
8. Existen otras personas: amigos, compadres, huéspedes, estudiantes de intercambio, etc., que comen y duermen
habitualmente en este Hogar por un período mayor a 3 meses y que no me ha mencionado? Si las hay, dígame los nombres. [ ] Verifique que éstas personas no estén listadas como
Miembros del Hogar.
9. Dígame, por favor, si hay alguna persona o personas que no me haya mencionado y estén ausentes de este Hogar en forma temporal En caso contrario, exclúyalas del listado
(menos de 6 meses seguidos) por motivos de salud, estudio, trabajo, vacaciones, etc. [ ]
PASE A LA PARTE B
41
CONTROL DE LAS ENTREVISTAS 2
SIGLAS
1. PRIMERA RONDA DE LA ENCUESTA
EC: Encuesta completa NC: Nueva cita RE: Rechazo
EE: Entrevista efectiva NEC: Nadie en casa VC: Visita complementaria
NOMBRE DEL ENCUESTADOR : EP: Encuesta en proceso R: Reentrevista VN: Visita normal
FECHA NUEVA FECHA ENTREGA
FECHA VISITA RESULTADO TIEMPO TIPO PENDIENTE
CITA AL SUPERVISOR
VISITA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1a.
2a.
3a.
4a.
5a.
FORMULARIO ENCUESTADOR
No. de
1 2 3 4 5 6
1a.
2a.
3a.
4a.
5a.
No. de
visita
visita
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
1a. 1a.
2a. 2a.
3a. 3a.
4a. 4a.
Para el correcto diligenciamiento de esta sección favor consultar las instrucciones correspondientes en el manual del supervisor
42
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
II. GASTOS EN ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS DURANTE LAS ÚLTIMAS DOS SEMANAS
1. En este hogar qué persona es la más 2. La entrevista se realiza con esta persona? 3. En este Hogar qué persona decide sobre INTRODUCCIÓN: Señor (a) a continuación voy a preguntarle sobre los gastos que los miembros de este hogar
informada sobre los gastos en SI ............... 1 los gastos en ALIMENTOS y BEBIDAS? han realizado durante las últimas dos semanas en alimentos y bebidas, así como, sobre aquellos productos
alimentos? alimenticios que cogieron de su tienda, negocio, finca o huerto propiedad del hogar. Recuerde incluir
COD. PERSONA 2 COD. PERSONA COD. PERSONA aquellos productos que les regalaron o les dieron como parte de pago del trabajo a algún miembro del hogar.
NO .............
COMPRAS AUTOCONSUMO/ AUTOSUMINISTRO/ SALARIO EN ESPECIE/ REGALOS/ TRUEQUE
Durante las ÚLTIMAS DOS SEMANAS Cada qué tiempo Qué cantidad de …(PRODUCTO)... Cuánto pagó Durante las ÚLTIMAS DOS Cada cuánto Qué cantidad de ...(PRODUCTO)... Cuánto tendría
NÚMERO DE ORDEN
del………………..…..…..al………………...…….. compran compra cada …(FRECUENCIA)...? en total? SEMANAS, del……....al……... tiempo obtienen o obtienen o reciben cada que pagar por
algún miembro de este hogar compró: …(PRODUCTO)...? obtuvieron …(PRODUCTO)... reciben …(FRECUENCIA)… ? ..(PRODUCTO)..
para el consumo del hogar (PRODUCTO? si tuvieran que
FRECUENCIA de: comprarlo?
FRECUENCIA
- Diario…….. 1 USO INEC USO INEC
- Diario…….. 1
- Semanal…. 2 - Tienda o negocio? …… 1
CODIFICADOR: - Semanal…. 2 CODIFICADOR:
- Quincenal.. 3 VALOR - Finca o Huerto?………. 2 - Quincenal..
Codifique la 3 Codifique la VALOR
- Mensual…. 4 TOTAL - Jardín o patio? ……….. 3
unidad de - Mensual…. 4 unidad de TOTAL
- Trimestral.. 5 - Regalo o donación?.…. - Trimestral..
medida 4 5 medida
- Semestral.. 6 tomada del - Semestral.. tomada del
- Trabajo? ……............... 5 6
- Anual......... 7 campo campo
- Trueque? …….............. 6 - Anual......... 7
UNIDAD COD. CANTIDAD UNIDAD
No. PRODUCTO COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES FRECUENCIA COD. DÓLARES
MEDIDA MEDIDA
4 5 6 7 8 9 10 11
SI 1 SI 1
01 Arroz?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
02 Arroz de cebada?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
03 Avena?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
04 Fideos?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
05 Galleta?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
06 Harina de haba?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
07 Harina de maíz?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
08 Harina de plátano?
NO 2 8 NO 2 SP
Harina de trigo SI 1 SI 1
09 (castilla)? NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
10 Máchica?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
11 Maíz y morocho?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
12 Mote?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
13 Pan?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
14 Quinua?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
15 Carne de borrego?
NO 2 8 NO 2 SP
901 Subtotal
43
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
II. GASTOS EN ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS DURANTE LAS ÚLTIMAS DOS SEMANAS
COMPRAS AUTOCONSUMO/ AUTOSUMINISTRO/ SALARIO EN ESPECIE/ REGALOS/ TRUEQUE
Durante las ÚLTIMAS DOS SEMANAS Cada qué tiempo Qué cantidad de …(PRODUCTO)... Cuánto pagó Durante las ÚLTIMAS DOS Cada cuánto Qué cantidad de ...(PRODUCTO)... Cuánto tendría
NÚMERO DE ORDEN
del………………....……..al……………………….. compran compra cada …(FRECUENCIA)...? en total? SEMANAS, del……....al……... tiempo obtienen o obtienen o reciben cada que pagar por
algún miembro de este hogar compró: …(PRODUCTO)...? obtuvieron …(PRODUCTO)... reciben …(FRECUENCIA)… ? ..(PRODUCTO)..
para el consumo del hogar ...(PRODUCTO)...? si tuvieran que
de: comprarlo?
FRECUENCIA FRECUENCIA
- Diario…….. 1 - Diario…….. 1
USO INEC USO INEC
- Semanal…. 2 - Tienda o negocio? …… 1 - Semanal…. 2
- Quincenal.. 3 VALOR - Finca o Huerto?………. 2 - Quincenal.. 3 VALOR
CODIFICADOR: CODIFICADOR:
- Mensual…. 4 TOTAL - Jardín o patio? ……….. 3 - Mensual…. 4 TOTAL
- Trimestral.. 5 Codifique la - Regalo o donación?.…. 4 - Trimestral.. 5 Codifique la
- Semestral.. 6 unidad de - Trabajo? ……............... 5 - Semestral.. 6 unidad de
- Anual......... 7 medida - Trueque? …….............. 6 - Anual......... 7 medida
tomada del tomada del
campo campo
UNIDAD UNIDAD
No. PRODUCTO COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES
MEDIDA MEDIDA
4 5 6 7 8 9 10 11
SI 1 SI 1
16 Carne de chancho?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
17 Carne de res?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
18 Vísceras de res?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
19 Pollo entero?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
20 Presas de pollo?
NO 2 8 NO 2 SP
Menudencias de SI 1 SI 1
21 pollo? NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
22 Chorizo?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
23 Jamón?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
24 Mortadela?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
25 Salchicha?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
26 Pescado fresco?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
27 Sardinas y atún?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
28 Camarones?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
29 Conchas?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
30 Huevos de gallina?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
31 Leche en polvo?
NO 2 8 NO 2 SP
902 Subtotal
44
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
II. GASTOS EN ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS DURANTE LAS ÚLTIMAS DOS SEMANAS
COMPRAS AUTOCONSUMO/ AUTOSUMINISTRO/ SALARIO EN ESPECIE/ REGALOS/ TRUEQUE
Durante las ÚLTIMAS DOS SEMANAS Cada qué tiempo Qué cantidad de …(PRODUCTO)... Cuánto pagó Durante las ÚLTIMAS DOS Cada cuánto Qué cantidad de ...(PRODUCTO)... Cuánto tendría
NÚMERO DE ORDEN
del………………....……..al……………………….. compran compra cada …(FRECUENCIA)...? en total? SEMANAS, del……....al……... tiempo obtienen o obtienen o reciben cada que pagar por
algún miembro de este hogar compró: …(PRODUCTO)...? obtuvieron …(PRODUCTO)... reciben …(FRECUENCIA)… ? ..(PRODUCTO)..
para el consumo del hogar ...(PRODUCTO)...? si tuvieran que
de: comprarlo?
FRECUENCIA FRECUENCIA
- Diario…….. 1 - Diario…….. 1
USO INEC USO INEC
- Semanal…. 2 - Tienda o negocio? …… 1 - Semanal…. 2
- Quincenal.. 3 VALOR - Finca o Huerto?………. 2 - Quincenal.. 3 VALOR
CODIFICADOR: CODIFICADOR:
- Mensual…. 4 TOTAL - Jardín o patio? ……….. 3 - Mensual…. 4 TOTAL
- Trimestral.. 5 Codifique la - Regalo o donación?.…. 4 - Trimestral.. 5 Codifique la
- Semestral.. 6 unidad de - Trabajo? ……............... 5 - Semestral.. 6 unidad de
- Anual......... 7 medida - Trueque? …….............. 6 - Anual......... 7 medida
tomada del tomada del
campo campo
UNIDAD UNIDAD
No. PRODUCTO COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES
MEDIDA MEDIDA
4 5 6 7 8 9 10 11
SI 1 SI 1
32 Leche líquida?
NO 2 8 NO 2 SP
Leche maternizada SI 1 SI 1
33 (fórmula)? NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
34 Queso?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
35 Yogurt?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
36 Aceite vegetal?
NO 2 8 NO 2 SP
Manteca de SI 1 SI 1
37 chancho? NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
38 Manteca vegetal?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
39 Margarina?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
40 Mantequilla?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
41 Aguacate?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
42 Banano/guineo?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
43 Limón?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
44 Mandarina?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
45 Manzana?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
46 Maracuyá?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
47 Melón?
NO 2 8 NO 2 SP
903 Subtotal
45
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
II. GASTOS EN ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS DURANTE LAS ÚLTIMAS DOS SEMANAS
COMPRAS AUTOCONSUMO/ AUTOSUMINISTRO/ SALARIO EN ESPECIE/ REGALOS/ TRUEQUE
Durante las ÚLTIMAS DOS SEMANAS Cada qué tiempo Qué cantidad de …(PRODUCTO)... Cuánto pagó Durante las ÚLTIMAS DOS Cada cuánto Qué cantidad de ...(PRODUCTO)... Cuánto tendría
NÚMERO DE ORDEN
del………………....……..al……………………….. compran compra cada …(FRECUENCIA)...? en total? SEMANAS, del……....al……... tiempo obtienen o obtienen o reciben cada que pagar por
algún miembro de este hogar compró: …(PRODUCTO)...? obtuvieron …(PRODUCTO)... reciben …(FRECUENCIA)… ? ..(PRODUCTO)..
para el consumo del hogar ...(PRODUCTO)...? si tuvieran que
de: comprarlo?
FRECUENCIA FRECUENCIA
- Diario…….. 1 - Diario…….. 1
- Semanal…. USO INEC - Semanal…. USO INEC
2 - Tienda o negocio? …… 1 2
- Quincenal.. 3 VALOR - Finca o Huerto?………. 2 - Quincenal.. 3 VALOR
CODIFICADOR: CODIFICADOR:
- Mensual…. 4 TOTAL - Jardín o patio? ……….. 3 - Mensual…. 4 TOTAL
- Trimestral.. 5 Codifique la - Regalo o donación?.…. 4 - Trimestral.. 5 Codifique la
- Semestral.. 6 unidad de - Trabajo? ……............... 5 - Semestral.. 6 unidad de
- Anual......... 7 medida - Trueque? …….............. 6 - Anual......... 7 medida
tomada del tomada del
campo campo
UNIDAD UNIDAD
No. PRODUCTO COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES
MEDIDA MEDIDA
4 5 6 7 8 9 10 11
SI 1 SI 1
48 Mora?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
49 Naranja?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
50 Naranjilla?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
51 Papaya?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
52 Piña?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
53 Plátano maduro?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
54 Plátano verde?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
55 Sandía?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
56 Tomate de árbol?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
57 Uva?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
58 Melloco?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
59 Papa?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
60 Remolacha?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
61 Yuca?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
62 Zanahoria?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
63 Acelga?
NO 2 8 NO 2 SP
904 Subtotal
46
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
II. GASTOS EN ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS DURANTE LAS ÚLTIMAS DOS SEMANAS
COMPRAS AUTOCONSUMO/ AUTOSUMINISTRO/ SALARIO EN ESPECIE/ REGALOS/ TRUEQUE
Durante las ÚLTIMAS DOS SEMANAS Cada qué tiempo Qué cantidad de …(PRODUCTO)... Cuánto pagó Durante las ÚLTIMAS DOS Cada cuánto Qué cantidad de ...(PRODUCTO)... Cuánto tendría
NÚMERO DE ORDEN
del………………....……..al……………………….. compran compra cada …(FRECUENCIA)...? en total? SEMANAS, del……....al……... tiempo obtienen o obtienen o reciben cada que pagar por
algún miembro de este hogar compró: …(PRODUCTO)...? obtuvieron …(PRODUCTO)... reciben …(FRECUENCIA)… ? ..(PRODUCTO)..
para el consumo del hogar ...(PRODUCTO)...? si tuvieran que
de: comprarlo?
FRECUENCIA FRECUENCIA
- Diario…….. 1 - Diario…….. 1
USO INEC USO INEC
- Semanal…. 2 - Tienda o negocio? …… 1 - Semanal…. 2
- Quincenal.. 3 VALOR - Finca o Huerto?………. 2 - Quincenal.. 3 VALOR
CODIFICADOR: CODIFICADOR:
- Mensual…. 4 TOTAL - Jardín o patio? ……….. 3 - Mensual…. 4 TOTAL
- Trimestral.. 5 Codifique la - Regalo o donación?.…. 4 - Trimestral.. 5 Codifique la
- Semestral.. 6 unidad de - Trabajo? ……............... 5 - Semestral.. 6 unidad de
- Anual......... 7 medida - Trueque? …….............. 6 - Anual......... 7 medida
tomada del tomada del
campo campo
UNIDAD UNIDAD
No. PRODUCTO COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES
MEDIDA MEDIDA
4 5 6 7 8 9 10 11
SI 1 SI 1
64 Ajo?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
65 Arveja tierna?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
66 Apio?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
67 Brócoli?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
68 Cebolla blanca?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
69 Cebolla paiteña?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
70 Choclo?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
71 Col?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
72 Coliflor?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
73 Culantro y perejil?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
74 Fréjol tierno?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
75 Haba tierna?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
76 Lechuga?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
77 Pepinillo?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
78 Pimiento?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
79 Rábano?
NO 2 8 NO 2 SP
905 Subtotal
47
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
II. GASTOS EN ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS DURANTE LAS ÚLTIMAS DOS SEMANAS
COMPRAS AUTOCONSUMO/ AUTOSUMINISTRO/ SALARIO EN ESPECIE/ REGALOS/ TRUEQUE
Durante las ÚLTIMAS DOS SEMANAS Cada qué tiempo Qué cantidad de …(PRODUCTO)... Cuánto pagó Durante las ÚLTIMAS DOS Cada cuánto Qué cantidad de ...(PRODUCTO)... Cuánto tendría
NÚMERO DE ORDEN
del………………....……..al……………………….. compran compra cada …(FRECUENCIA)...? en total? SEMANAS, del……....al……... tiempo obtienen o obtienen o reciben cada que pagar por
algún miembro de este hogar compró: …(PRODUCTO)...? obtuvieron …(PRODUCTO)... reciben …(FRECUENCIA)… ? ..(PRODUCTO)..
para el consumo del hogar ...(PRODUCTO)...? si tuvieran que
de: comprarlo?
FRECUENCIA FRECUENCIA
- Diario…….. 1 - Diario…….. 1
USO INEC USO INEC
- Semanal…. 2 - Tienda o negocio? …… 1 - Semanal…. 2
- Quincenal.. 3 VALOR - Finca o Huerto?………. 2 - Quincenal.. 3 VALOR
CODIFICADOR: CODIFICADOR:
- Mensual…. 4 TOTAL - Jardín o patio? ……….. 3 - Mensual…. 4 TOTAL
- Trimestral.. 5 Codifique la - Regalo o donación?.…. 4 - Trimestral.. 5 Codifique la
- Semestral.. 6 unidad de - Trabajo? ……............... 5 - Semestral.. 6 unidad de
- Anual......... 7 medida - Trueque? …….............. 6 - Anual......... 7 medida
tomada del tomada del
campo campo
UNIDAD UNIDAD
No. PRODUCTO COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES
MEDIDA MEDIDA
4 5 6 7 8 9 10 11
SI 1 SI 1
80 Tomate riñón?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
81 Vainita?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
82 Arveja seca?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
83 Chocho?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
84 Fréjol seco?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
85 Garbanzo seco?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
86 Haba seca?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
87 Lenteja?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
88 Azúcar?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
89 Cocoa?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
90 Chocolate?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
91 Panela?
NO 2 8 NO 2 SP
Cereales SI 1 SI 1
92 preparados? NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
93 Condimentos?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
94 Sal?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
95 Café?
NO 2 8 NO 2 SP
906 Subtotal
48
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
II. GASTOS EN ALIMENTOS Y BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS DURANTE LAS ÚLTIMAS DOS SEMANAS
COMPRAS AUTOCONSUMO/ AUTOSUMINISTRO/ SALARIO EN ESPECIE/ REGALOS/ TRUEQUE
Durante las ÚLTIMAS DOS SEMANAS Cada qué tiempo Qué cantidad de …(PRODUCTO)... Cuánto pagó Durante las ÚLTIMAS DOS Cada cuánto Qué cantidad de ...(PRODUCTO)... Cuánto tendría
NÚMERO DE ORDEN
del………………....……..al……………………….. compran compra cada …(FRECUENCIA)...? en total? SEMANAS, del……....al……... tiempo obtienen o obtienen o reciben cada que pagar por
algún miembro de este hogar compró: …(PRODUCTO)...? obtuvieron …(PRODUCTO)... reciben …(FRECUENCIA)… ? ..(PRODUCTO)..
para el consumo del hogar ...(PRODUCTO)...? si tuvieran que
de: comprarlo?
FRECUENCIA FRECUENCIA
- Diario…….. 1 - Diario…….. 1
- Semanal…. USO INEC - Semanal…. USO INEC
2 - Tienda o negocio? …… 1 2
- Quincenal.. 3 VALOR - Finca o Huerto?………. 2 - Quincenal.. 3 VALOR
CODIFICADOR: CODIFICADOR
- Mensual…. 4 TOTAL - Jardín o patio? ……….. 3 - Mensual…. 4 TOTAL
- Trimestral.. 5 Codifique la - Regalo o donación?.…. 4 - Trimestral.. 5 Codifique la
- Semestral.. 6 unidad de - Trabajo? ……............... 5 - Semestral.. 6 unidad de
- Anual......... 7 medida - Anual......... 7 medida
- Trueque? …….............. 6
tomada del tomada del
campo campo
UNIDAD UNIDAD
No. PRODUCTO COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES COD. FRECUENCIA CANTIDAD COD. DÓLARES
MEDIDA MEDIDA
4 5 6 7 8 9 10 11
SI 1 SI 1
96 Agua sin gas ?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
97 Agua mineral?
NO 2 8 NO 2 SP
Refrescos en polvo SI 1 SI 1
98 (Yupi, tang, etc.)? NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
99 Jugos en conserva?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
100 Gaseosas (colas)?
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1
101 ALMUERZOS Y OTRAS COMIDAS PASE A PREGUNTA 8
NO 2 SP
SI 1 SI 1
102 NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
103
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
104
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
105
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
106
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
107
NO 2 8 NO 2 SP
1 SI 1
108
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
109
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
110
NO 2 8 NO 2 SP
SI 1 SI 1
111
NO 2 8 NO 2
- NO................................ 2 - Pidió prestado a un amigo?.......... 2 3. En este Hogar qué persona decide sobre las compras de la mayor parte de los productos como combustibles, productos
para cuidado del hogar, vestido, salud, electrodomésticos, muebles, vehículos, etc.?
2. Cuando la comida no es suficiente, qué hacen COD. PERSONA
principalmente en el hogar:
- Fió en la tienda?............................
INTRODUCCIÓN: A continuación le voy a preguntar sobre los gastos que realizaron los miembros de este hogar
3
- Disminuyen alguna de durante la SEMANA PASADA
1
las comidas diarias?.......
A. GASTOS SEMANALES
- Disminuyen la cantidad a
todos por igual?.............. 2 Cuánto gastaron
- Dejó de comprar algunos Durante la SEMANA PASADA los miembros de este hogar gastaron dinero en:
productos?..................................... 4 en …(RUBRO
- Disminuyen la cantidad a GASTO)…?
los adultos?..................... 3
RUBRO DE GASTO CÓDIGO DÓLARES
- Disminuyen la cantidad a
los niños?...................…. 4 - Vendió algún animal?.................... 5 4 5
SI 1
- Disminuyen la cantidad a 1 Periódicos y/o revistas?
5 NO 2 SR
las mujeres?....................
Llamadas telefónicas, telegramas, correos, estampillas, alquiler de servicio de SI 1
2 internet?
- Otra, NO 2 SR
- Gastó de sus ahorros?................. 6
cuál?_______________ 6 SI 1
3 Loterías, rifas, bingos?
NO 2 SR
3. Durante las ÚLTIMAS DOS SEMANAS SI 1
4 Combustible y lubricantes para vehículos de uso del hogar?
del………..….....al………………...., el hogar tuvo NO 2 SR
dificultades o problemas para pagar los gastos en SI 1
- Utilizó tarjeta de crédito?............... 7 5 Peaje?
alimentación? NO 2 SR
1 SI 1
- SI.................................. 6 Garaje o parqueadero?
NO 2 SR
SI 1
- NO................................ 2 7 Dinero dado a los miembros del hogar menores de 12 años?
- Otra, cuál?__________________ NO 2 SR
8
SI 1
8 Alimentos de mascotas?
NO 2
PASE “IV” PASE “IV”
PASE “B”
OBSERVACIONES:
OBSERVACIONES:
50
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
INTRODUCCIÓN: A continuación le voy a preguntar sobre los gastos que realizaron los miembros de este hogar durante el MES PASADO
B. GASTOS MENSUALES
Cuánto gastaron Cuánto gastaron
Durante el MES PASADO los miembros de este hogar gastaron dinero en: Durante el MES PASADO los miembros de este hogar gastaron dinero en:
en …(RUBRO en …(RUBRO
GASTO)…? GASTO)…?
No. RUBRO DE GASTO CÓDIGO DÓLARES No. RUBRO DE GASTO CÓDIGO DÓLARES
1 2 1 2
51
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
INTRODUCCIÓN: A continuación le voy a preguntar sobre los gastos que realizaron los miembros de este hogar durante los ÚLTIMOS 3 MESES
C. GASTOS TRIMESTRALES
Cuánto gastaron Cuánto gastaron
Durante los ÚLTIMOS 3 MESES (de………………..a………………..) los miembros de este hogar Durante los ÚLTIMOS 3 MESES (de………………..a………………..) los miembros de este hogar
gastaron dinero en: en …(RUBRO gastaron dinero en: en …(RUBRO
GASTO)…? GASTO)…?
No. RUBRO DE GASTO CÓDIGO DÓLARES No. RUBRO DE GASTO CÓDIGO DÓLARES
1 2 1 2
52
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
INTRODUCCIÓN: A continuación le voy a preguntar sobre los gastos que realizaron los miembros de este hogar durante los ÚLTIMOS 12 MESES
D. GASTOS ANUALES
Cuánto gastaron Cuánto gastaron
Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de………………..a………………..) los miembros de este hogar Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de………………..a………………..) los miembros de este hogar
en …(RUBRO en …(RUBRO
gastaron dinero en: gastaron dinero en:
GASTO)…? GASTO)…?
No. RUBRO DE GASTO CÓDIGO DÓLARES No. RUBRO DE GASTO CÓDIGO DÓLARES
1 2 1 2
SI 1
ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, UTENSILIOS Y CRISTALERÍA PARA EL HOGAR (Incluya reparación) 16 Hoteles, hosterías y giras turísticas?
NO 2 SR
Cocinas, refrigeradoras, lavadoras, congeladoras, máquinas de SI 1
1 coser, aspiradoras, hornos y otros similares?
OTROS GASTOS
NO 2 SR
Muebles de sala, comedor, dormitorio, anaqueles, escritorios, SI 1 SI 1
2 colchones y otros similares?
17 Fiestas, bautizos, matrimonios, cumpleaños, regalos y otros?
NO 2 SR NO 2 SR
Vajillas, bandejas, cucharones, ollas, vasos, cubiertos y otros SI 1 SI 1
3 similares?
18 Funerales?
NO 2 SR NO 2 SR
Secadora de pelo, onduladora, afeitadora eléctrica y otros SI 1 Pago de artículos adquiridos a crédito antes de los últimos doce SI 1
4 similares? 19
NO 2 SR meses? NO 2 SR
SI 1
5 Planchas, licuadoras, batidoras, tostadoras y otros similares? SERVICIOS PROFESIONALES, SEGUROS PRIVADOS Y CUOTAS PREPAGADAS
NO 2 SR
ARTÍCULOS DE RECREO, CULTURALES Y DEPORTIVOS SI 1
(Incluye su reparación) 20 Servicios financieros?
NO 2 SR
Televisores, equipos de sonido, teléfonos, DVD (aparato), cámaras SI 1 SI 1
6 de video, cine en casa? 21 Servicios jurídicos, contables y otros?
NO 2 SR NO 2 SR
SI 1 SI 1
7 Computadoras, calculadoras, máquinas de escribir? 22 Seguros de vida?
NO 2 SR NO 2 SR
SI 1 SI 1
8 Cámaras fotográficas, rollo de fotos, proyectores cinematográficos? 23 Seguros contra robos de vehículos y otros?
NO 2 SR NO 2 SR
SI 1 SI 1
9 Órganos, guitarras, flautas y otros similares? 24 Pago de cuotas a clubes de compras o concesionarios?
NO 2 SR NO 2 SR
Juguetes, artículos deportivos y recreativos (equipos de camping, SI 1
10 balones, raquetas, pesas, redes, guantes y otros similares)? IMPUESTOS Y OTRAS TRANSFERENCIAS
NO 2 SR
ARTÍCULOS DE JOYERÍA Y FANTASÍA (Incluye su reparación) Impuestos a la renta, a la propiedad, al rodaje, al traspaso de SI 1
25 inmuebles, vehículos y otros? NO 2 SR
Relojes, aretes, anillos, pulseras, cadenas, pendientes, collares, SI 1 Matrícula del vehículo, licencia de manejo, permisos, multas y SI 1
11 prendedores y otros similares? 26
NO 2 SR otros? NO 2 SR
VEHÍCULOS PARA USO DEL HOGAR SI 1
27 Impuestos por herencias, legados, loterías, rifas?
NO 2 SR
Automóviles, camionetas, furgonetas, motocicletas para uso del SI 1 Aportaciones a clubes y asociaciones profesionales, gremiales o SI 1
12 hogar? 28
NO 2 SR culturales? NO 2 SR
SI 1 Donaciones o envíos de dinero a familiares, amigos o instituciones SI 1
13 Bicicletas (Incluye reparación)? 29
NO 2 SR de caridad dentro del país? NO 2 SR
SERVICIOS RELACIONADOS CON EL TRANSPORTE Y TOURS Donaciones o envíos de dinero a familiares, amigos o instituciones SI 1
30 de caridad fuera del país? NO 2 SR
SI 1 1
14 Pago de fletes y mudanzas? SI
NO 2 SR 31 Pago por pensión de alimentos?
NO 2
Pasajes por vía terrestre, aérea, marítima u otros, nacionales e SI 1
15 internacionales? NO 2 SR PASE “E”
53
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE A. GASTOS
INTRODUCCIÓN: A continuación le voy a preguntar sobre los bienes y servicios, (excepto alimentos) que recibieron los OBSERVACIONES:
miembros del hogar sin tener que comprar durante los ÚLTIMOS 12 MESES
1 2
BIENES O SERVICIOS
SI 1
7 Otros distintos a los mencionados anteriormente?
NO 2
“PARTE B”
54
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE B. INGRESOS
No. RUBRO INGRESO CÓDIGO DÓLARES No. RUBRO INGRESO CÓDIGO DÓLARES No. RUBRO CÓDIGO DÓLARES
1 2 1 2 1 2
Durante LOS ÚLTIMOS 3 MESES (de…….......a.……......), Cuánto Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de…….......a.……......) usted Cuánto SI 1
Vendieron bonos, acciones u
usted o algún miembro de este hogar recibió ingresos por recibió en o algún miembro de este hogar recibieron ingresos por recibió en 1 otros valores similares?
concepto de INTERESES O DIVIDENDOS de: total? concepto de: total? NO 2 SR
1 SI 1 Vendieron negocios de SI 1
SI
2 Préstamos otorgados? 2 Bono de la vivienda? 4 propiedad de algún miembro
NO 2 SR NO 2 C del hogar? NO 2 SR
SI 1
3 Bonos o acciones?
NO 2 SR C. OTROS INGRESOS SALIDAS DE DINERO
ENTRADAS DE DINERO Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de……......a.….........) usted Cuánto Otorgaron préstamos en SI 1
o algún miembro de este hogar recibió ingresos por concepto recibió en 5 dinero? NO 2 SR
de : total?
Retiró dinero de los ahorros que SI 1 Compraron bonos, acciones SI 1
4 tenían en bancos, cooperativas
6 u otros documentos
u otras entidades financieras? NO 2 SR No. RUBRO INGRESO CÓDIGO DÓLARES
similares? NO 2 SR
1 2 Compraron casas o SI 1
SALIDAS DE DINERO 7 departamentos? NO 2 SR
SI 1
1 Indemnización por seguros?
Ahorró dinero en bancos, SI 1 NO SR SI 1
2 Compraron terrenos, parcelas
5 cooperativas u otras 8 o fincas?
entidades financieras? NO 2 B 2 Herencias, legados?
SI 1 NO 2 SR
NO 2 SR SI 1
Compraron o instalaron algún
9 negocio?
Loterías, concursos, rifas, SI 1 NO 2
3
cadenas, juegos de azar? NO 2 SR
Compensaciones por
1
4 accidentes de trabajo, compra SI
de renuncia, otros? NO 2 D “PARTE C”
55
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE C. CRÉDITO
I. CRÉDITO DE DINERO PARA EL HOGAR
1. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de..…............a…...…...….), usted o algún miembro del hogar obtuvieron préstamos en dinero para gastos en el hogar, tales como: muebles, electrodomésticos, ropa, estudios, vivienda, vehículos, entre otros?
SI….. 1 Cuántos préstamos? PREG. 2 NO….. 2 PASE “C II”
De qué persona o Institución obtuvieron Para qué usaron este préstamo Cuál fue el monto que Cómo paga o pagó el En cuántas cuotas y con Cuál es o fue el valor Cuántas cuotas Qué tasa de interés les
el préstamo? principalmente? le dieron de préstamo préstamo: qué frecuencia paga(ó) o de cada cuota? ha pagado hasta la cobraron y por qué tiempo?
- Instituciones Financieras sin incluir intereses? va a pagar el préstamo? fecha?
P - Compra de vivienda …….. 1 TIEMPO
Públicas BNF/CFN/ IESS …… 1
R - Construcción de vivienda. 2 - Diario……..
- Bancos Privados/Mutualistas/ FRECUENCIA 1
- Remodelación de vivienda 3 - Cuota fija?.... 1
É Financieras Privadas ………… 2 - Enfermedad.......................
- Semanal…. 2
- Cooperativas de Ahorro/ 4 - Diario…….. 1
S - Vehículos...................….... - Quincenal.. 3
Asociación de Productores/ 5 - Semanal…. 2 NINGUNA = 00
T - Electrodomésticos............. - Mensual…. 4
Comerciantes, etc…………….. 3 6 - Cuota - Quincenal.. 3
- Viajes……………............... - Trimestral.. 5
A - Organizaciones no 7 variable?...... 2 - Mensual…. 4
- Muebles ………………..…. 8 - Semestral.. 6
M Gubernamentales…………….. 4 - Alimentos ……………….... 9 - Trimestral.. 5 - Anual......... 7
9
O - Prestamistas………………….. 5 - Estudios............................. 10 - Semestral.. 6 - No sabe…. 8
12
S - Familiares o Amigos…….…… 6 - Pago de deudas …….…... 11 - Anual......... 7
- Otro, cuál?......................… - No sabe…. 8 - Ninguno…. 9
- Otro, cuál?............................... 7 12
No. COD. COD. DÓLARES COD. CUOTAS FREC. DÓLARES NÚMERO TASA % TIEMPO
2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
1
56
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE C. CRÉDITO
II. COMPRAS A CRÉDITO PARA EL HOGAR
1. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de..…............a…...…...….), usted o algún miembro del hogar ha comprado bienes o productos a crédito para uso del hogar (NO INCLUYA ALIMENTOS)?
SI….. 1 Cuántas compras? PREG. 2 NO….. 2 PARTE “D”
Qué tipo de bien, producto o servicio De qué persona o Institución Cuál fue el monto total Cuál fue el valor de Cómo paga o pagó el En cuántas cuotas y con Cuál es o fue es el valor Cuántas cuotas ha
C compraron a crédito? obtuvieron el crédito? de la compra a crédito entrada que dio por la crédito: qué frecuencia paga(ó) o de cada cuota? pagado hasta la
O (incluya intereses y compra a crédito? va a pagar el crédito? fecha?
M - Electrodomésticos.......….. 1 recargos)?
P - Almacenes…………...………... 1 FRECUENCIA
R - Vestido y calzado.............. 2
A - Muebles............................. 3 - Comerciante sin local………… - Diario…….. 1
S - Medicinas.......................... 2 - Cuota fija?.... 1 NINGUNA = 00
4 - Semanal…. 2
- Vehículos.......................… 5 - Banco/Mutualista/
- Quincenal..
Coop. Ahorro y Crédito ……… 3
A 3
- Vivienda............................. 6 - Cuota - Mensual…. 4
C - Terrenos …………............. 7 - Familiares o amigos………….. 4 variable?...... 2
R NADA = 00 - Trimestral.. 5 11
- Viajes…...………………..... 8
É
- Agencias de Viajes…………… 5
10 - Semestral.. 6
D - Estudios ……………...…… 9
I - Otro, cuál ?........................ - Anual......... 7
10
T - Otro, cuál?…………………….. 6 - No sabe…. 8
O
No. COD. COD. DÓLARES DÓLARES COD. NÚMERO FREC. DÓLARES NÚMERO
2 3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13
1
57
SECCIÓN 8. GASTOS, OTROS INGRESOS Y EQUIPAMIENTO DEL HOGAR PARTE D. EQUIPAMIENTO
Tiene este Hogar ...(BIEN)...: Cuántos Qué tiempo tiene Cuánto cree que Tiene este Hogar ...(BIEN)...: Cuántos Qué tiempo tiene Cuánto cree que
tiene? el...(BIEN)...? vale …(BIEN)… tiene? el...(BIEN)...? vale …(BIEN)…
en el mismo en el mismo
Encuestador: estado en que se Encuestador: estado en que se
Si hay más encuentra Si hay más de encuentra
de 1, refiérase al actualmente? 1, refiérase al actualmente?
más nuevo más nuevo
MENOS DE MENOS DE
UN AÑO = 00 UN AÑO = 00
1 2 3 4 1 2 3 4
SI 1
EQUIPAMIENTO 18 Bicicleta?
SB
NO 2
SI 1 SI 1
1 Refrigerador?
SB 19 Carro?
SB
NO 2 NO 2
SI 1 SI 1
2 Máquina de coser?
SB 20 Motocicleta?
SB
NO 2 NO 2
SI 1 SI 1
3 Cocineta?
SB
21 Máquina de escribir?
SB
NO 2 NO 2
SI 1 SI 1
4 Cocina?
SB 22 Aire acondicionado?
SB
NO 2 NO 2
SI 1 SI 1
5 Licuadora?
SB 23 Horno toda clase?
SB
NO 2 NO 2
SI 1 SI 1
6 Batidora?
SB
24 Waflera (sanduchera)?
SB
NO 2 NO 2
SI 1 SI 1
7 Plancha?
SB 25 Computadora?
SB
NO 2 NO 2
SI 1 SI 1
8 TV blanco/negro?
SB
26 Lavadora?
SB
NO 2 NO 2
SI 1 SI 1
9 TV color?
SB
27 Radio grabadora?
SB
NO 2 NO 2
SI 1
10 Equipo de sonido?
SB PROPIEDADES
NO 2
SI 1 Terrenos (Excluye uso SI 1
11 Betamax/ VHS/ DVD/ VCD?
SB
28 agropecuario)? SB
NO 2 NO 2
SI 1 SI 1
12 Teatro en casa?
SB 29 Casas, departamentos?
SB
NO 2 NO 2
Juegos de video (Play SI 1 SI 1
13 Station, nintendo)? SB
30 Locales comerciales?
NO 2 NO 2
SI 1
14 Secadora de ropa?
SB PASE “SECCIÓN 9”
NO 2
SI 1
15 Lavadora de platos?
SB OBSERVACIONES:
NO 2
SI 1
16 Línea telefónica?
SB
NO 2
SI 1
17 Ventilador?
SB
NO 2
58
SECCIÓN 9. CAPITAL SOCIAL Y EMIGRACIÓN LABORAL PARTE A CAPITAL SOCIAL (Jefe de Hogar o cónyuge)
6. Desde que se instauró la DOLARIZACIÓN (enero del 2000) la 9. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de….. a…..) 11. Para COMPENSAR o SOLUCIONAR esta disminución o
I. PERCEPCIÓN DEL NIVEL DE VIDA
situación económica del hogar mejoró? los ingresos de su Hogar se han visto afectados pérdida de ingresos, bienes, patrimonio los miembros del
por alguno de los siguientes problemas o hogar:
1. Con los ingresos del hogar, USTED estima que: - SI............................... 1 contingencias de tipo genérico tales como:
SI NO
- Viven bien?.................................................... 1 - NO............................. 2 SI NO
1. Desastres naturales (terremotos, 1. Gastaron ahorros o inversiones?.........................
7. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de….. a…..) EL NIVEL DE erupciones volcánicas,
- Viven más o menos bien?............................. 2
VIDA de su hogar: inundaciones, derrumbes) ?.............. 2. Empeñaron joyas, electrodomésticos, muebles,
etc?.....................................................................
- Viven mal?..................................................... 3 1
- Mejoró?..........................................................
2. Sequías?...........................................
3. Hipotecaron casas, dptos, terrenos, vehículos?.
2. En cuánto estima USTED el MONTO mínimo - Está igual?..................................................... 2
MENSUAL que requiere su hogar para vivir bien?
- Empeoró?...................................................... 3 4. Cobraron un seguro?...........................................
3. Plagas?.............................................
MONTO EN DÓLARES $
II. SITUACIONES ADVERSAS 5. Vendieron casas, dptos, terrenos, vehículos?....
6. Abandono del Jefe del Hogar?................................... 15. Salieron a trabajar otros miembros del hogar?..
10. La ocurrencia de estos hechos HA
SIGNIFICADO para el Hogar:
16. Recibieron ayuda del gobierno?........................
- Disminución de ingresos ?........ 1
7. Incendio en la vivienda, negocio o propiedad?..........
17. Recibieron ayuda de ONG, iglesias?.................
- Pérdida de bienes o
2
patrimonio?................................
8. Hecho delictivo (robo, secuestro, asalto, estafa)?.... 18. Recibieron ayuda de la comunidad o vecinos?.
59
SECCIÓN 9. CAPITAL SOCIAL Y EMIGRACIÓN LABORAL PARTE A CAPITAL SOCIAL (Jefe de Hogar o cónyuge)
8. Han usado con mayor frecuencia servicios públicos 9. Invasión de terrenos para vivienda?.......
(transporte, correo, etc)?............................................
60
SECCIÓN 9. CAPITAL SOCIAL Y EMIGRACIÓN LABORAL PARTE B EMIGRACIÓN LABORAL (Jefe de Hogar o cónyuge)
SEÑOR ENCUESTADOR: Estas preguntas serán dirigidas al Jefe del Hogar o su cónyuge y se referirán a aquellas personas que fueron miembros del hogar
A partir de ENERO DEL AÑO 2000, alguna (s) persona (s) que FUERON MIEMBROS DE ESTE HOGAR, VIAJARON POR MOTIVO DE TRABAJO A OTRO PAÍS Y TODAVÍA NO RETORNAN ?
1 SI...................... 1
Cuántas
NO..................... 2 Pase a SECCIÓN 10
personas?
Dígame el nombre de los miembro (s) de este hogar que SEXO EDAD El NIVEL de estudios más ……. era JEFE ……….dejó a HIJOS En qué AÑO viajó …… A qué PAÍS viajó…….. en busca de trabajo?
salieron del país y todavía no retornan alto, alcanzado por …….. de este hogar? MENORES de 18 años fuera del país?
Cuántos fue: cuando salió del país?
AÑOS tenía
- España………………………… 1
……… al salir
del país?
- Italia……………………………. 2
- Primario?................... 1
- Inglaterra………………………. 3
Hombre…….1 - Secundario ? ............ 2 SI………..….1 SI………..….1
- Alemania………………………. 4
- Superior ? ................ 3
- Estados Unidos……………….. 5
Mujer……….2 - Ninguno ? ................. 4 NO………….2 NO………….2
- Venezuela……………………... 6
- No Sabe ? …………. 5
- Chile……………………………. 7
- Colombia………………………. 8
2 3 4 5 6 7 8 9
01 01
02 02
03 03
04 04
05 05
06 06
61
SECCIÓN 10. NEGOCIOS DEL HOGAR Y TRABAJADORES INDEPENDIENTES PARTE A. DATOS DEL NEGOCIO/ACTIVIDAD
PARA DILIGENCIAR CORRECTAMENTE ESTA SECCIÓN, 1. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de….a….) alguna o algunas personas de este Hogar, tienen o tuvieron en propiedad algún Negocio, Empresa, Comercio, Industria,
CONSULTE LAS PREGUNTAS 14 Y 21, 48 Y 55 DE OCUPACIÓN Y prestaron algún servicio o trabajaron como profesionales INDEPENDIENTES O TRABAJADORES POR CUENTA PROPIA O PATRONO? ( taxistas, peluqueros, sastres, médicos,
POSICIÓN OCUPACIONAL DE LA SECCIÓN 6: ACTIVIDADES abogados, etc.) PASE A SECCIÓN 11:
ECONÓMICAS. SI......... 1 Cuántos? Preg. 2 NO......... 2 ACTIVIDADES AGROPECUARIAS
01 01
02 02
03 03
No. 8 9 10 11 12 13 14 15 No.
01 01
02 02
03 03
SECCIÓN 10. NEGOCIOS DEL HOGAR Y TRABAJADORES INDEPENDIENTES PARTE A. DATOS DEL NEGOCIO/ACTIVIDAD (Continuación)
Cuál sería el motivo principal por El NEGOCIO El NEGOCIO El NEGOCIO (ACTIVIDAD) Durante el último mes que funcionó el En el último mes que Durante el último mes que funcionó este
el que usted cambie o abandone (ACTIVIDAD) lleva: (ACTIVIDAD) tiene funciona: NEGOCIO (ACTIVIDAD), cuántas funcionó el NEGOCIO NEGOCIO (ACTIVIDAD) PAGÓ en dinero o en
su NEGOCIO (ACTIVIDAD)? Registro Único de personas en TOTAL, incluida usted (ACTIVIDAD), cuántas bienes el trabajo realizado por los MIEMBROS
Contribuyentes RUC? REMUNERADAS o NO PERSONAS DEL HOGAR, DEL HOGAR?
- En su vivienda sin REMUNERADAS, trabajaron o incluida Usted, trabajaron
NEGOCIO/ACTIVIDAD
No. 16 17 18 19 20 21 22 No.
01 01
02 02
03 03
Durante el último mes que Durante el último mes que funcionó este Algunos de los trabajadores de En el último mes que funcionó el En el último mes que funcionó el En el último mes que funcionó el NEGOCIO
funcionó este NEGOCIO NEGOCIO (ACTIVIDAD) PAGÓ en dinero o en este NEGOCIO (ACTIVIDAD) NEGOCIO (ACTIVIDAD), en NEGOCIO (ACTIVIDAD), sus clientes (ACTIVIDAD), consumieron o usaron en el
(ACTIVIDAD), cuántas bienes el trabajo realizado por PERSONAS están afiliados al Seguro Social TOTAL, cuánto vendió o cobró les pagaron con bienes o servicios en HOGAR bienes, servicios o productos del
PERSONAS QUE NO SON QUE NO SON MIEMBROS DEL HOGAR? IESS? en efectivo? vez de dinero? NEGOCIO (ACTIVIDAD)?
MIEMBROS DEL HOGAR
NEGOCIO/ACTIVIDAD
trabajaron?
No. 23 24 25 26 27 28 No.
01 01
02 02
03 03
SECCIÓN 10. NEGOCIOS DEL HOGAR Y TRABAJADORES INDEPENDIENTES
PARTE B. GASTOS EN MATERIAS PRIMAS Y MERCADERÍAS
PRIMER NEGOCIO / ACTIVIDAD SEGUNDO NEGOCIO / ACTIVIDAD TERCER NEGOCIO / ACTIVIDAD
Durante el ÚLTIMO MES que funcionó el NEGOCIO Cuánto Este gasto lo Durante el ÚLTIMO MES Cuánto Este gasto lo Durante el ÚLTIMO MES Cuánto Este gasto
(ACTIVIDAD), empresa o taller REALIZÓ algún gasto en: gastó en realizó: que funcionó el NEGOCIO gastó en realizó: que funcionó el NEGOCIO gastó en lo realizó:
TOTAL? (ACTIVIDAD), empresa o TOTAL? (ACTIVIDAD), empresa o TOTAL?
- Al Contado?.1 taller REALIZÓ algún gasto taller REALIZÓ algún gasto
FRECUENCIA FRECUENCIA - Al Contado?.1 FRECUENCIA
- Al Contado?.1
- Dia……... 1 - A Crédito?.. 2 en: - Dia……... 1 en: - Dia……... 1
- Semana.. 2 - Semana.. 2 - A Crédito?.. 2 - Semana.. 2 - A Crédito?.. 2
- Quincena 3 - Ambos?...... 3 - Quincena 3 - Ambos?...... 3 - Quincena 3
- Mes……. 4 - Mes……. 4 - Mes……. 4 - Ambos?...... 3
- Trimestre 5 - Trimestre 5 - Trimestre 5
- Semestre 6 - Semestre 6 - Semestre 6
TIPO DE GASTO (RUBRO) CÓDIGO - Año…….. 7 DÓLARES CÓDIGO CÓDIGO - Año…….. 7 DÓLARES CÓDIGO CÓDIGO - Año…….. 7 DÓLARES CÓDIGO
No. 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Compra de materiales de SI 1 SI 1 SI 1
14 oficina?
NO 2 SR NO 2 SR NO 2 SR
SI 1 SI 1 SI 1
15 Envases y embalajes?
NO 2 SR NO 2 SR NO 2 SR
SI 1 SI 1 SI 1
16 Honorarios profesionales?
NO 2 SR NO 2 SR NO 2 SR
SI 1 SI 1 SI 1
17 Otros gastos?
NO 2 C NO 2 C NO 2 C
SECCIÓN 10. NEGOCIOS DEL HOGAR Y TRABAJADORES INDEPENDIENTES PARTE C. INVERSIONES
TIPO DE INVERSIÓN (RUBRO) CÓDIGO DÓLARES CÓDIGO CÓDIGO DÓLARES CÓDIGO CÓDIGO DÓLARES CÓDIGO
No. 1 2 3 1 2 3 1 2 3
SI 1 SI 1 SI 1
01 Compra de equipos y de maquinaria?
NO 2 SR NO 2 SR NO 2 SR
SI 1 SI 1 SI 1
02 Compra de locales y/o terrenos?
NO 2 SR NO 2 SR NO 2 SR
SI 1 SI 1 SI 1
03 Compra de vehículos?
NO 2 SR NO 2 SR NO 2 SR
SI 1 SI 1 SI 1
04 Otras inversiones, cuáles?
NO 2 D NO 2 D NO 2 D
SECCIÓN 10. NEGOCIOS DEL HOGAR Y TRABAJADORES INDEPENDIENTES PARTE D. CAPITAL E INVENTARIO
PRIMER NEGOCIO/ACTIVIDAD SEGUNDO NEGOCIO/ACTIVIDAD TERCER NEGOCIO/ACTIVIDAD
El NEGOCIO (ACTIVIDAD), Empresa, Comercio, tiene actualmente en PROPIEDAD: En cuánto podría vender El NEGOCIO (ACTIVIDAD), En cuánto podría vender El NEGOCIO (ACTIVIDAD), En cuánto podría vender
TODOS esos ….. (RUBRO) Empresa, Comercio, tiene TODOS esos ….. Empresa, Comercio, tiene TODOS esos …..
…. hoy en día? actualmente en PROPIEDAD: (RUBRO) …. hoy en día? actualmente en PROPIEDAD: (RUBRO) …. hoy en día?
No. 1 2 1 2 1 2
DINERO para el - Interés alto ............................................... durante los - Instituciones Financieras Públicas intereses?
2
NEGOCIO - No cumple con los requisitos de la ÚLTIMOS 12 - Compra de mercadería……………………………………. 1 BNF/CFN/ IESS ………………………. 1
(ACTIVIDAD)? entidad financiera…………………………. MESES ? - Bancos Privados/Mutualistas/
3 - Compra de materias primas, insumos o materiales……. 2
- No posee bienes de valor para dejar Financieras Privadas ……………….. 2
- Pagar deudas del negocio………………………………… 3
como garantía……………………………… 4 - Cooperativas de Ahorro/ Asociación
SI ……...1 - Vehículo para el negocio………………………………….. 4
- Los ingresos que posee son bajos……… 5 de Productores/ Comerciantes, etc…. 3
- Compra de maquinaria…………………………………….. 5
3 - Trámite difícil …….................................... 6 - Organizaciones no Gubernamentales 4
- No tiene garante…………………………... 7 - Compra de herramientas………………………………….. 6
- Prestamistas……………...…………… 5
- Reparación y mantenimiento …………………………….. 7
NO..……2 - Otra, cuál?................................................ 8
- Compra de muebles y enseres ….……………………….. 8 - Familiares o Amigos………………….. 6
- Compra de terrenos/ local/ oficina……………………….. 9 - Otra, cuál?.......................................... 7
PASE A SECCIÓN 11
NÚMERO DÓLARES - Otra, cuál?....................................................................... 10 DÓLARES
No. 1 2 3 4 5 6 7 No.
01 01
02 02
03 03
- Terrenos……………… 1 - Pagaré…………...… 1
PLAZO
FRECUENCIA - Diario…… 1 - Casas/ otras
edificaciones…………. - Letra de Cambio….. 2
- Semanal... 2 - Días…….. 1 2
- Diario…… 1 NINGUNA = 00
Cuota fija………. 1 - Quincenal. 3 - Semanas.. 2 - Vehículos…………….. 3 - Prenda……….…….. 3
- Semanal... 2
- Mensual… 4 - Quincenas 3 - Bienes muebles………
- Quincenal. 4 - Hipoteca………..…..
3 - Meses…... NADA = 00 4
- Trimestral. 5 4 - Joyas…………………..
- Mensual… 4 15 5 - Cheques
Cuota variable... 2 - Semestral. 6 - Trimestres 5 - Documentos
- Trimestral. 5 post-datado………... 5
- Anual........ 7 - Semestres 6 Negociables…………..
12 - Semestral. 6 6
- No sabe… 8 - Años…….. 7 - Otro, Cuál?................. - Otro, Cuál?.............. 6
- Anual........ 7
7 - No sabe… 8
- No sabe… 8 - Ninguno… 9 - Nada………………..… - Ninguno.………..…..
8 7
CÓDIGO CUOTAS FREC. DÓLARES NÚMERO TASA % TIEMPO NÚMERO PLAZO DÓLARES CÓDIGO CÓDIGO
No. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 No.
01 01
02 02
03 03
SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE A. DATOS DE LA UNIDAD DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA
PARA DILIGENCIAR CORRECTAMENTE ESTA SECCIÓN, ENCUESTADOR: Tenga presente que 1. Tienen los miembros de este hogar: TIERRAS PROPIAS, DADAS EN 2. Durante los últimos 12 MESES (de...a…) trabajaron los miembros
CONSULTE LAS PREGUNTAS 14 Y 21; 48 Y 55 DE esta sección debe ser diligenciada por ARRIENDO, AL PARTIR O USUFRUCTO destinadas a usos de este Hogar en TIERRAS TOMADAS en ARRIENDO o AL
OCUPACIÓN Y POSICIÓN OCUPACIONAL DE LA la persona mejor informada de las agropecuarios (lotes, parcelas o fincas)? PARTIR (lotes, parcelas o fincas)?
SECCIÓN 6: ACTIVIDADES ECONÓMICAS Actividades Agropecuarias.
SI 1 Cuántas? PREG.3 NO 2 PREG.2 SI 1 Cuántas? PREG.11 NO 2 PARTE “F”
No. 3 4 5 6 7 8 9
01
02
03
04 10
II. TIERRAS TOMADAS EN ARRIENDO O AL PARTIR (LOTES, PARCELAS, FINCAS) OBSERVACIONES
REGISTRO DE TERRENOS (LOTES, PARCELAS, FINCAS) TERRENOS TOMADOS EN ARRIENDO O AL PARTIR (LOTES, PARCELAS, FINCAS)
Además de las tierras propias Cuál es el nombre de las tierras (lotes, Cuál es la superficie de Por el terreno tomado en Si tuvieran que pagar Cuánto pagan por el
trabajan ustedes tierras parcelas o fincas) TOMADAS EN este terreno? arriendo o al partir pagan sólo en dinero por el arrendamiento anual
tomadas en arriendo o al ARRIENDO o AL PARTIR, durante los en: arriendo de este de este terreno?
FINCA/ LOTE/ PARCELA
SI……………1 15
10 No. 11 12 13 14 15
01
02
03
04 PARTE “B”
67
SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE B. PRODUCCIÓN AGRÍCOLA
Cosecharon o recibieron ustedes Cuántas En total, que cantidad
algún producto agrícola durante los veces de …(PRODUCTO)… De la COSECHA TOTAL OBTENIDA durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de……………...……...a………..…………..):
ÚLTIMOS 12 MESES cosecharon cosecharon o
(de…………...a………………..) o recogieron recogieron durante los Cuántas (os)….. Cuál fue el Cuántas (os)….. Cuántas (os)….. Cuántas (os)….. Cuántas (os)….. Cuántas (os)…..
de las fincas o terrenos propios, ..(PRODUC ÚLTIMOS 12 MESES …(UNIDAD)… de valor de la …(UNIDAD)… de …(UNIDAD)… de …(UNIDAD)… de …(UNIDAD)… de …(UNIDAD)… de
arrendados, recibidos al partir, TO)… (de….. a…..)? …(PRODUCTO)... venta total? …(PRODUCTO)... …(PRODUCTO)... …(PRODUCTO)... …(PRODUCTO)... …(PRODUCTO)...
vendidos o en usufructo? durante los destinó para la destinó para el destinó para destinó para la destinó para los destinó para otros
ÚLTIMOS VENTA? consumo del hogar? semillas? elaboración de animales? usos?
12 MESES subproductos?
(de….a.....)?
SI… ( )...1 Cuáles?
PARTE “D” 6
PRODUCTO COD. VECES CANT. U.M. COD. CANT. U.M. COD. DÓLARES CANT. U.M. COD. CANT. U.M. COD. CANT. U.M. COD. CANT. U.M. COD. CANT. U.M. COD.
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
68
SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE C. PRODUCTOS DERIVADOS DE LA ACTIVIDAD AGRÍCOLA
Durante el MES PASADO, prepararon alguno (os) de los Qué cantidad de
siguientes productos: …(PRODUCTO)… prepararon?
DESTINO DE LOS PRODUCTOS DERIVADOS DE LA ACTIVIDAD AGRÍCOLA
Durante el MES PASADO, qué En cuánto vendieron cada Durante el MES PASADO, qué Durante el MES PASADO, qué
cantidad de …(PRODUCTO)… (UNIDAD) de …(PRODUCTO)…? cantidad de …(PRODUCTO)… cantidad de …(PRODUCTO)…
vendieron? consumieron en el hogar? regalaron, pagaron por trabajo,
almacenaron o destinaron a
otros usos?
00 5
USO USO USO USO
INEC INEC INEC INEC
TIPO DE PRODUCTO CANT. UNID. COD. CANT. UNID. COD. DÓLARES CANT. UNID. COD. CANT. UNID. COD.
No. 1 2 3 4 5 6
69
SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS
PARTE D. ACTIVIDAD FORESTAL PARTE E. GASTOS EN ACTIVIDADES AGRÍCOLAS Y/O FORESTALES
1. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de … a …), cortaron o talaron árboles para la venta o consumo del Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de…………………….....…a……………..……...…), Cuál fue el valor total Normalmente los
hogar? COMPRARON Ustedes: que gastaron? …(INSUMOS/
GASTOS)…, compran:
SI………1 NO………….2 PARTE “E”
- Al Contado?……... 1
Qué tipo de plantas o árboles CORTÓ o TALÓ en los Cuál fue el valor total En cuánto estima el valor - A Crédito?…........ 2
ÚLTIMOS 12 MESES? de los/las .. (plantas) total de los/las .. (plantas) - Ambos?…...…..... 3
.… que vendieron en … que destinaron para
los ÚLTIMOS 12 uso del hogar en los
MESES? ÚLTIMOS 12 MESES? No. RUBROS DÓLARES COD.
1 2 3
NO VENDIÓ = 00 NO USARON = 00
USO INEC INSUMOS
70
SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE F. ACTIVIDADES PECUARIAS
1. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de … a…), los miembros de éste hogar tienen o tenían animales de crianza, como; gallinas, pavos, cuyes, conejos, chanchos, borregos, vacunos, etc. en la finca o terreno, o aunque no tenga tierras en el lote de
la casa?
I. EXISTENCIA DE NO TIENEN ANIMALES Y TIENEN NO TIENEN ANIMALES Y TAMPOCO FIN DE LA
SI……1 EXPLOTACIÓN AGRÍCOLA …….. 2 PARTE “G” TIENEN EXPLOTACIÓN AGRÍCOLA …. 3
ANIMALES ENTREVISTA
I. EXISTENCIA DE ANIMALES II. DESTINO DE LA PRODUCCIÓN DE ANIMALES EN PIE III DESTINO DE LOS ANIMALES SACRIFICADOS
Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de… Cuántos Cuántos Vendieron algún (as) (….) en PIE (vivos) Regalaron o pagaron como parte de Sacrificaron algunos Cuántos Cuántos (as) (...) Cuántos (as) (...) Cuántos (as) (...)
a…), tuvieron algún animal de las (...) tiene (...) durante los ÚLTIMOS 12 MESES trabajo algún (as) (….) en PIE (vivos) (as) (….) durante los (as) (...) destinaron para el destinaron para destinaron para la
siguientes especies: actual- compró (de………………….....a……………….…)? durante los ÚLTIMOS 12 MESES ÚLTIMOS 12 MESES sacrifi- consumo del regalos, pago y venta?
mente? en los (de…………………....a……………...…)? (de………...a……….)? caron ? hogar? consumo de
ÚLTI- trabajadores?
MOS 12
MESES? NINGUNO. = 00 NINGUNO = 00 NINGUNO = 00
10 11 ST
NINGUNO
= 00
No. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Vacas, SI 1 SI 1 SI 1 SI 1
01 toros,
terneros? NO 2 ST NO 2 6 NO 2 7 NO 2 ST
SI 1 SI 1 SI 1 SI 1
02 Ovejas?
NO 2 ST NO 2 6 NO 2 7 NO 2 ST
SI 1 SI 1 SI 1 SI 1
03 Cabras?
NO 2 ST NO 2 6 NO 2 7 NO 2 ST
Cerdos o SI 1 SI 1 SI 1 SI 1
04 chanchos? NO 2 ST NO 2 6 NO 2 7 NO 2 ST
Cuyes y SI 1 SI 1 SI 1 SI 1
05 conejos? NO 2 ST NO 2 6 NO 2 7 NO 2 ST
Gallinas y SI 1 SI 1 SI 1 SI 1
06 pollos? NO 2 ST NO 2 6 NO 2 7 NO 2 ST
SI 1 SI 1 SI 1 SI 1
07 Pavos?
NO 2 ST NO 2 6 NO 2 7 NO 2 ST
SI 1 SI 1 SI 1 SI 1
08 Patos?
NO 2 ST NO 2 6 NO 2 7 NO 2 ST
Caballos, SI 1 SI 1 SI 1
09 asnos y
mulas? NO 2 ST NO 2 6 NO 2 ST
Otros SI 1 SI 1 SI 1 SI 1
10 animales
cuáles? NO 2 IV NO 2 6 NO 2 7 NO 2 IV
71
SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE F. ACTIVIDADES PECUARIAS (Continuación)…..
usos? - A Crédito?.... 2
- Ambos?........ 3
USO USO USO USO
INEC INEC INEC INEC
TIPO DE PRODUCTO CANT U.M. COD CANT U.M. COD DÓLARES CANT U.M. COD CANT U.M. COD RUBROS DÓLARES COD.
No. 1 2 3 4 5 6 No. 1 2 3
SI 1
SI 1
02 Servicios veterinarios?
02 Queso? NO 2 SR
NO 2 SP
Vacunas , remedios, SI 1
SI 1 03 productos veterinarios?
03 Mantequilla? NO 2 SR
NO 2 SP
Instalaciones, cercas SI 1
SI 1 04 ordeñadoras, bebederos,
comederos,etc.? NO 2 SR
04 Yogurt?
NO 2 SP 1
Baldes, botes, barriles, SI
05 mangueras etc.?
SI 1 NO 2 SR
05 Suero?
NO 2 SP Elaboración de subproductos SI 1
06 (mantequilla, queso, etc.)?
1 NO 2 SR
SI
06 Huevos?
1
NO 2 SP Alquiler y mantenimiento de SI
07 Maquinaria? NO 2 SR
SI 1
Miel de
07 abeja? SI 1
NO 2 SP 08 Asistencia técnica?
NO 2 SR
SI 1
Lana y 1
08 SI
cuero? NO 2 SP 09 Transporte?
NO 2 SR
SI 1 1
SI
09 Otro, Cuál? 10 Otros gastos, cuáles?
NO 2 V NO 2 G
OBSERVACIONES:
72
SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS
PARTE G. FUERZA DE TRABAJO PARTE I. EQUIPAMIENTO AGROPECUARIO
1. Durante los ÚLTIMOS 3 MESES (de….…a…..…), cuántas personas incluido usted, trabajaron en la finca o terreno agropecuario? 1. Tienen Ustedes en propiedad maquinaria, equipo o herramientas que En total Si Ustedes fueran
utilicen en las tareas agropecuarias? cuántos a vender hoy en
UNO…………… 1 PARTE “H” (BIEN) día el/la (BIEN)…
tienen? en cuánto lo
MÁS DE UNO... 2 venderían?
SI 1 NO 2 PARTE “J”
2. Durante los ÚLTIMOS 3 MESES (de…….…a…………..…), ustedes contrataron personas para trabajar en labores agropecuarias?
SI….…………… 1 Cuántos?
NO……………..
2 8 De los siguientes bienes, tienen ustedes en propiedad: CANT. DÓLARES
.
Las personas contratadas durante los ÚLTIMOS 3 Durante los Durante los El pago se realizó El pago se realizó No. 2 3 4
MESES (de………………a……………..…), fueron: ÚLTIMOS 3 ÚLTIMOS 3 con alimentación? sin alimentación?
MESES MESES SI 1
(de……a…..), (de….a…...), SI….. 1 SI….. 1 01 Arado para animal?
NO 2 SB
cuántos (….) cuánto
laboraron en pagaron en NO….. 2 SI 1
NO….. 2 02 Tractor?
las actividades total? NO 2 SB
agropecuarias?
Cuánto Cuánto SI 1
03 Cosechadora?
pagaron por pagaron por NO 2 SB
cada jornal? cada jornal?
SI 1
No. TRABAJADORES COD. NÚMERO DÓLARES COD. DÓLARES COD. DÓLARES 04 Sembradora o cultivadora?
NO 2 SB
3 4 5 6 7 SI 1
05 Bomba de Agua?
NO 2 SB
Trabajadores SI 1
01 permanentes? SI 1
NO 2 ST
06 Camión, Jeep, camioneta?
Trabajadores por obra o a 1 NO 2 SB
SI
02 destajo? 1
NO 2 ST SI
07 Animales de trabajo?
SI 1 NO 2 SB
03 Trabajadores temporales?
8
NO 2 SI 1
08 Bomba fumigadora?
8. Durante los ÚLTIMOS 3 MESES (de………………..…a…………………..…), tuvieron trabajadores sin pago ? NO 2 SB
SI….…… 1 SI 1
Cuántos? 09 Planta eléctrica?
NO 2 SB
NO..…….. 2 SI 1
10 Trapiche?
NO 2 SB
SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS SI 1
PARTE H. INVERSIONES 11 Equipo de riego?
NO 2 SB
Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de ...… a ….) para las actividades agropecuarias, algún Cuánto SI 1
12 Comederos o bebederos?
miembro del hogar realizó inversión en: invirtió en NO 2 SB
total? - Dinero propio?...................... 1 1
SI
- Dinero prestado de un banco / 13 Ordeñadora?
institución financiera?.......... 2 NO 2 SB
- Crédito directo / tarjeta de SI 1
crédito?................................ 3 14
- Otro, cual?........................... 4 NO 2 SB
SI 1 SI 1
01 Compra de equipos y de maquinaria? 16 Galpones?
NO 2 SR NO 2 SB
SI 1
02 Compra de terrenos o fincas?
2 SR SI 1
NO 17 Panales?
SI 1 NO 2 SB
03 Compra de vehículos (tractor, camioneta)?
2 SR
NO SI 1
04 Otras inversiones? SI 1 18 Herramientas manuales?
NO 2 I NO 2 J
73
SECCIÓN 11. ACTIVIDADES AGROPECUARIAS PARTE J. CRÉDITO
CRÉDITO DE DINERO PARA ACTIVIDADES AGROPECUARIAS
1. Durante los ÚLTIMOS 12 MESES (de..…............a…...…...….), obtuvieron préstamos en dinero para sus actividades agropecuarias?
SI….. 1 Cuántos préstamos? PREG. 3 NO….. 2 PREG. 2
Cuál es la razón principal por la que no De qué persona o Institución Para qué usaron este préstamo principalmente? Cuál fue el monto del Cómo paga o pagó el préstamo: En cuántas cuotas y con qué
obtuvieron el PRÉSTAMO EN DINERO? obtuvieron el préstamo? préstamo, sin incluir frecuencia paga (ó) o va a
- Instituciones Financieras intereses ? pagar el préstamo?
P - No necesita/no le interesa ............................ 1 - Compra de animales…...…………………….... 1
Públicas BNF/CFN/ IESS …… 1
R - Interés alto .................................................... 2 - Bancos Privados/Mutualistas/ - Compra de materias primas, insumos o FRECUENCIA
É - No cumple con los requisitos de la entidad materiales………………………………………….2 - Cuota fija?.... 1
Financieras Privadas ………… 2 - Diario…….. 1
S financiera………………………………………. 3 - Cooperativas de Ahorro/ - Pagar deudas de la actividad agropecuaria….. 3 - Semanal…. 2
T - No posee bienes de valor para dejar como Asociación de Productores/ - Vehículo para la actividad agropecuaria …….. 4 - Cuota - Quincenal.. 3
garantía………………………………………… 4 Comerciantes, etc…………….. 3
A - Compra de maquinaria…………………………. 5 variable?...... 2 - Mensual…. 4
- Los ingresos que posee son bajos………..… 5 - Organizaciones no
M - Compra de herramientas……………………….. 6 - Trimestral.. 5
- Trámite difícil …….................................... 6 Gubernamentales…………….. 4 10
O - Reparación y mantenimiento ………………….. 7 - Semestral.. 6
- No tiene garante………………………………. 7 - Prestamistas………………….. 5
S - Compra de muebles y enseres ….……….. 8 - Anual......... 7
- Otra, cuál?..................................................... 8 - Familiares o Amigos…….…… 6 - No sabe…. 8
- Compra de terrenos/ local/ …………….……… 9
FIN ENTREVISTA - Otra, cuál?............................... 7 - Otra, cuál?........................................................ 10
2 3 4 5 6 7
1
8 9 10 11 12 13 14
1
4
74