ROSION DE LA JUSTICE La psychiatrie corrompt le droit

Rapport et recommandations Subversion psychiatrique des tribunaux et des maisons de correction

Publi par la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme Fonde en 1969

INFORMATIONS IMPORTANTES
pour le lecteur

a psychiatrie prtend tre la seule autorit en matire de sant mentale. Les faits, cependant, dmontrent que la ralit est toute autre :

prcis doivent tre runis pour quun certain tat physique soit appel maladie. Des frissons et de la fivre sont des symptmes. La malaria, la fivre typhode sont des maladies. Des examens physiques confirment de manire objective lexistence de maladies somatiques. Alors quen psychiatrie, personne na pu prouver scientifiquement lexistence de la moindre maladie mentale.
2. LES PSYCHIATRES NE TRAITENT QUE DES TROUBLES MENTAUX, NON DES MALADIES RELLES.

1. LES TROUBLES PSYCHIATRIQUES NE SONT PAS DE VRAIES MALADIES. En mdecine, certains critres

patient. Ils navancent que des thories et des opinions divergentes dont le fondement scientifique fait dfaut. Comme le dclarait un ancien prsident de lAssociation mondiale de psychiatrie : Lpoque o les psychiatres pensaient pouvoir gurir les malades mentaux est rvolue. lavenir, les malades mentaux devront apprendre vivre avec leur maladie.
4. LA THORIE SELON LAQUELLE LES TROUBLES MENTAUX RSULTENT DUN DSQUILIBRE CHIMIQUE DANS LE CERVEAU EST UNE OPINION, NON UN FAIT. Une des thories psychiatriques

Alors que la mdecine somatique a lhabitude de soigner des maladies, la psychiatrie ne traite que des troubles. Un ensemble de symptmes observs chez diffrents patients est appel trouble ou syndrome, en labsence dune origine connue. Joseph Glenmullen, de lcole de mdecine de Harvard, dit concernant la psychiatrie que tous ses diagnostics ne sont que des syndromes (ou troubles), des groupes de symptmes soi-disant apparents, non des maladies. Le Dr Thomas Szasz, professeur mrite en psychiatrie, fait remarquer qu il nexiste pas danalyse sanguine ou autre test biologique permettant de certifier la prsence ou labsence dune maladie mentale, comme cest le cas pour la plupart des maladies physiques.
3. LA PSYCHIATRIE NA JAMAIS PU TABLIR LORIGINE DES TROUBLES . Dimportantes organisations

les plus rpandues (en fait la cl pour la vente des mdicaments psychotropes) est que les troubles mentaux rsultent dun dsquilibre chimique dans le cerveau. Comme pour dautres thories, il ny a aucune preuve biologique ni de quelque autre nature qui puisse confirmer cette opinion. Elliot Valenstein, Ph. D., auteur de Blaming the Brain (Tout est la faute du cerveau) affirme qu [Il] nexiste aucun test disponible pour mesurer ltat chimique du cerveau dune personne vivante.

5. LE CERVEAU NEST PAS LA VRITABLE CAUSE DES PROBLMES DE LA VIE. Les gens sont confronts

psychiatriques, tels lAssociation amricaine de psychiatrie et lInstitut national amricain de la sant mentale admettent que les psychiatres ignorent tout des causes ou des traitements des troubles mentaux. De mme, ils ne connaissent pas les effets spcifiques quauront leurs traitements sur le

des problmes et des bouleversements dans leur vie de tous les jours qui peuvent la longue susciter des troubles mentaux, parfois graves. Mais, le fait de dclarer que ces troubles constituent une maladie du cerveau quon ne peut soulager qu laide de pilules dangereuses est malhonnte, nuisible est souvent fatal. De telles substances, souvent plus puissantes quun narcotique, peuvent conduire la violence et au suicide. Elles masquent la vritable cause des problmes de la vie et affaiblissent lindividu. Ainsi, la personne se trouve dans limpossibilit de recouvrer sa sant et de retrouver lespoir dune vie future plus saine.

LA JUSTICE EN DANGER
Quand la psychiatrie corrompt le systme judiciaire
TABLE DES MATIRES
Introduction : La destruction de la justice ............2 Chapitre un : Leffondrement de la loi et de lordre......................5 Chapitre deux : La science de la fraude..................11 Chapitre trois : Lchec de la rhabilitation .......................15 Chapitre quatre : Quand les experts sont eux-mmes des criminels .............19 Chapitre cinq : Le retour de la justice...................23 Recommandations .......................24 La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme.........26

INTRODUCTION La destruction de la justice

e rapport est une revue dtaille des agressions subies par le systme judiciaire au cours des soixante dernires annes. Nos tribunaux ont t soumis une influence nfaste dont lorigine nest pas rvle. Cette source dinfluence, tout en clamant sa comptence et son dsir daider na fait que trahir les valeurs auxquelles nous sommes le plus attachs. Il en rsulte une augmentation incontrle de la population carcrale, ce qui est extrmement coteux pour la socit. Nous parlons l de la psychiatrie et de la psychologie. Thomas Szasz, professeur mrite en psychiatrie luniversit de New York Syracuse dclare que : Le phnomne consistant ce que des psychiatres examinent des personnes pour valuer leur culpabilit est aujourdhui chose courante dans notre socit... 1 Il affirme en mme temps que la psychiatrie est la force la plus destructrice de notre socit depuis ces soixante dernires annes. Propos choquants sans aucun doute. Mais pourtant parfaitement justes et pertinents. Le docteur Szasz est un auteur de renomme internationale avec trente livres son actif. Il possde la stature et lexprience pour se permettre de dire que la psychiatrie a, de faon constante, sap les fondements de notre culture quant la responsabilit, laccomplissement, lducation et la justice. En conclusion, il dit : Les psychiatres sont grandement responsables de lapparition de problmes queux-mmes ont apparemment essay de rsoudre. Aux tats-Unis, entre 1965 et 2001, le taux de crimes commis par des mineurs a augment de plus de 147 %, celui de la consommation de drogues a augment de plus de 2 900 %.2 Le taux de crimes violents enregistrs dans lUnion europenne, en Australie et au Canada a rcemment gal, voire dpass celui des tats-Unis.3

Dans les annes 40, les leaders de la psychiatrie exprimaient leur intention dinfiltrer la justice et dobtenir la rinterprtation suivie de lradication du concept du bien et du mal.

Entre 1975 et 2000, le taux de criminalit a augment de 97 % en France, 145 % en Angleterre et de 410 % en Espagne.4 La Sude a maintenant un taux global de dlinquance dpassant de 20 % celui des tats-Unis.5 Une tude ralise dans sept prisons russes rvle que 43 % de dtenus sinjectent de la drogue. Parmi eux, plus de 13 % ont commenc en prison.6 La rhabilitation des criminels est un rve depuis longtemps oubli. Nous construisons de plus en plus de prisons et nous votons des lois de plus en plus rpressives pour augmenter leffet dissuasif. Pendant ce temps, des personnes honntes perdent leur confiance en la justice en voyant des criminels chapper une condamnation par le biais dhabiles tactiques de dfense. Dans les annes 40, les leaders de la psychiatrie exprimaient leur intention dinfiltrer la justice et dobtenir la rinterprtation et lradication du concept du bien et du mal. Le respect de la loi ainsi quun systme de justice efficace et impartial constituent les lments qui diffrencient les dmocraties claires des tats totalitaires. Cest un droit citoyen de pouvoir se reposer sur ce systme qui prserve la paix et la scurit. Aujourdhui il est clair que la dclaration triomphante de Karl Menninger concernant une dcision de la Cour dAppel Fdrale de Washington avait, en 1954, quelque chose de prophtique. Il dclara que cette dcision tait plus rvolutionnaire dans son impact que la dcision de la Cour Suprme sur labolition de la sgrgation. Cette dcision si importante affirmait quune personne mentalement dficiente nest pas responsable de ses crimes et dlits. Cette dcision eut pour consquence immdiate une augmentation du nombre de tmoignages de psychiatres devant les tribunaux des tats-Unis, puis rapi-

dement, dans le monde entier. Son impact sur la justice a depuis lors t le sujet de nombreuses tudes et rapports de juristes, criminologues, et experts en droit. Tous sont unanimes sur limpact rvolutionnaire de cette dcision qui a alors engendr une srieuse rosion de la confiance du public dans le systme judiciaire et en particulier dans sa capacit exercer une justice rapide et quitable. Menninger a eu raison de se rjouir. Cette dcision de la Cour dAppel Fdrale est arrive moins de dix ans aprs que les leaders de la psychiatrie de cette poque Menninger tant lun dentre eux ont dcid dinfiltrer la justice en vue de la mise en place dune psychiatrie globale. G. Brock Chisholm en compagnie de John Rawlings Rees cofonda la Fdration Mondiale de la Sant mentale (WFMH) et affirma ses pairs de lpoque que : Si la race doit tre libre du fardeau paralysant du bien et du mal, il appartient aux psychiatres den prendre la responsabilit. 7 Suite ces propos, Samuel Hamilton, conseiller auprs du service public de Sant et prsident de lAssociation amricaine de psychiatrie (APA), compara Chisholm un prophte qui prsente une nouvelle Jrusalem dans laquelle nous devrions tous vivre. 8 G. R. Rees fit preuve dun aplomb tonnant quand il dit que la vie publique, la politique et lindustrie doivent tre placs dans la sphre dinfluence de la psychiatrie. Si nous devons infiltrer les activits sociales et professionnelles, nous devrons imiter les pays totalitaires et organiser une cinquime colonne ! Soyons donc tous secrtement des soldats de la cinquime colonne. Rees pensait que les domaines de la mdecine et de la justice seraient les deux domaines les plus complexes auxquels sattaquer .9 Aujourdhui il appartient aux personnes concernes par le systme judiciaire dtre suffisamment claires et persistantes dans leur tche pour se dbarrasser de ces intrusions destructrices. Nous esprons que ce rapport vous aidera comprendre comment nous en sommes arrivs l. Nous montrons comment la psychiatrie et la psychologie ont infiltr notre systme judiciaire, quels effets ils y ont crs et la manire dont leurs idologies et leurs actions

ont contribu lchec de la rhabilitation des criminels et de la lutte contre la dlinquance. Finalement, nous proposons de renverser la tendance. Nous croyons fermement que linformation fournie va aider les personnes intgres, de bonne volont corriger un systme qui se prsente aujourdhui comme un chec. Les personnes dcentes, les gens productifs et la vaste majorit dentre nous ne mritent pas moins.

Cordialement,

Jan Eastgate Prsidente de la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme internationale

3 4

1 2

FAITS IMPORTANTS
Linfluence de la psychiatrie et de la psychologie dans les tribunaux a sap ce qui fut le fondement mme de la justice : la diffrentiation du bien et du mal. Cest le systme de dfense psychiatrique bas sur la dmence au moment des faits qui a caus le plus de dommages. Les experts psychiatres sont largement critiqus pour fournir un tmoignage format aux intentions de leurs clients. La psychiatrie na aucun fondement scientifique. Elle na pas russi gurir la folie (malgr les milliards de subventions aux frais des contribuables). Elle ne devrait plus tre accepte dans nos tribunaux.

En niant la responsabilit de la personne et en refusant les concepts du bien et du mal, la psychiatrie et la psychologie ont perverti le systme judiciaire.

CHAPITRE UN Leffondrement
de la loi et de lordre
Thomas Szasz, dans son livre le Mythe de la maladie e clbre humoriste et auteur du XIXe sicle mentale, est sans compromis sur ce point : Lintroduction Mark Twain, a dclar la folie est certainement de considrations dordre psychiatrique dans lapplication des sur une courbe ascendante dans le monde alors que lois en matire pnale par exemple lutilisation de la notion la criminalit est sur le dclin... jadis, si vous tuiez dirresponsabilit ou de folie dans les plaidoiries ou les verun homme, il tait possible que vous soyez fou dicts, ou mme pour chapper au procs, etc. corrompt la loi et mais maintenant... si vous tuez un homme, cest la preuve que opprime la personne qui utilise ces possibilits en connaissanvous tes cingl. ce de cause. 10 Autrefois, lide tait quune personne tait responsable de ses propres actes. Cest une ide qui a disparu tout comme les La dmence comme systme de dfense dinosaures. Bien que le systme de dfense ait t introduit dans Prenez le cas de ce clbre avocat de Virginie moins de 2 % de tous les procs pnaux, cest lun des T. Brook Howard un scnario courant. Son client a dbats les plus controverss et les plus sensibles dans le admis avoir kidnapp droit amricain et britanune femme de 30 ans, nique. Le professeur lavoir dtenue en otage Francis Allen a dit ce Bien que la psychiatrie se pare plus de 9 heures, durant sujet la question de la reslesquelles il lui a inflig ponsabilit pnale a attir des attributs de la science et des svices sexuels pluplus dattention et a entracherche influencer les critres sieurs reprises. n plus de controverse que Avec grande convicnimporte quelle autre quesselon lesquels nous dcidons tion, Howard a expliqu au tion en droit pnal. 11 de la responsabilit criminelle, juge et aux jurs que ce que Tandis quil est rapla victime exprimentait port que ltat de dles diagnostics ne prsentent que lenlvement, la torture mence comme systme psychologique et les viols de dfense est utilis peu rarement la fiabilit annonce. rpts ntaient pas de la frquemment, le profesJuge Ralph Adam Fine, faute de son client. Daprs seur Margaret Hagen, auteur de chapper la culpabilit. le tmoignage dun psydocteur en philosophie, chiatre, son client ne pouconfrencire en droit et vait tout simplement pas se psychologie luniversit retenir ; ctait une impulsion irrsistible . de Boston, dit que cela dpend de ce que lon veut dire Sur la base de ce tmoignage grotesque, le violeur par tat de dmence comme systme de dfense et a t acquitt. russite : Les statistiques sont vraies quand nous ne Si les criminels peuvent se soustraire aux consregardons que les seuls cas reconnus comme non coupables quences de leurs actes grce ce type de perversion des pour cause de dmence , dit-elle, mais lorsque vous y principes de la justice, alors loutil mme que la socit a rajoutez capacits intellectuelles limites incitant le propour se protger a t limin. cureur allger la peine requise, ainsi que les cas o ltat

CHAPITRE UN L effo n d re m e n t d e l a l o i et d e l o rd re
5

 Pourquoi ne pas se contenter de jouer pile ou face ou de tirer les cartes ? Pourquoi ne pas se bander les yeux et choisir un patient laveuglette ? Cela ne porterait mme pas tort la prcision du diagnostic qui nest correct quune fois sur trois au maximum.
Dr Margaret Hagen, docteur en philosophie, auteur de les Putains du tribunal, la fraude de la dposition psychiatrique et le viol de la justice amricaine, 1997
mental limit rduit la dure de la peine, le tableau est tout fait diffrent. 12 Selon le juge Ralph Adam Fine dans chapper la culpabilit : Bien que la psychiatrie se pare des attributs de la science et cherche influencer les critres selon lesquels nous dcidons de la responsabilit criminelle, les diagnostics ne prsentent que rarement la crdibilit annonce. 13 Le chef de la justice Warren Burger ltablit encore plus fortement : Nulle rglementation par la loi ne peut tre saine ou applicable si elle dpend des termes dune autre discipline dont les membres sont en profond dsaccord sur ce que ces termes signifient. 14 Jeffery Harris, directeur excutif du Corps expditionnaire pour les crimes violents du Bureau du procureur gnral des tats-Unis, a observ : Ce qui me surprend dans tout jugement dont jai pu entendre parler, cest que le psychiatre de la dfense dit toujours que laccus est fou, et le psychiatre de laccusation dit toujours quil ne lest pas. Cela se produit invariablement dans 100 % des cas, ce qui exclut totalement la possibilit dun hasard. Vous devez vous demander : Que se passe-t-il ici ? Le systme de dfense de ltat de dmence est utilis comme un ballon de foot... Et trs franchement, vous feriez mieux dappeler une bote de casting pour obtenir un tmoignage dexpert psychiatre dans une cour pnale. 15 Le professeur Szasz ajoute : Il est peu vraisemblable que les toxicologues soient tolrs dans les tribunaux si lon observait que, lorsque lun deux affirme trouver une grande quantit darsenic dans le corps dune personne dcde, un autre dclare ne pas en dceler du tout, au cours de la mme opration. Et pourtant ce triste spectacle est courant lorsquil sagit de tmoignages psychiatriques. 16 Le Dr Hagen, auteur de Les putains du tribunal, la fraude de la dposition psychiatrique et le viol de la justice amricaine, 1997, dclare : Pourquoi ne pas se contenter de jouer pile ou face ou de tirer les cartes ? Pourquoi ne pas se bander les yeux et choisir un patient au hasard ? Cela ne porterait mme pas prjudice la prcision du diagnostic qui nest

Lintroduction de considrations dordre psychiatrique dans lapplication des lois en matire pnale par exemple lutilisation de la notion dirresponsabilit ou de folie dans les plaidoiries ou les verdicts, ou mme pour chapper au procs etc. corrompt la loi et victimise la personne qui utilise ces possibilits en connaissance de cause.
Thomas Szasz, professeur mrite en psychiatrie

CHAPITRE UN L effo n d re m e n t d e l a l o i et d e l o rd re
6

correct quune fois sur trois au maximum. Il ny a aucune thrapie mentale pour gurir le dsir de battre les femmes, de les violer et de les tuer. La seule ide que la psychologie puisse aujourdhui prtendre pouvoir le faire est grotesque. 17 Sous lclairage dun bon sens si vident, comment se fait-il que nous soyons confronts au fait que des psy-

chiatres puissent tmoigner en faveur des fauteurs de trouble, spcialement si lon considre quils ont dj prouv sans le moindre doute leur incomptence se mettre daccord entre eux, sans parler de leur incomptence soigner quiconque.

ATTAQUES CACHES CONTRE LA LOI

Essor du crime et de la violence
Crimes avec violence, presque le double des taux antrieurs Crimes avec violence, presque deux fois et demie de plus en 25 ans 145 % daugmentation Crimes avec violence, jusqu 67 % en 25 ans Crimes avec violence, 4 fois plus de crimes 410 % daugmentation

67 % daugmentation

97 % daugmentation

1975

2000

1975

2000

1975

2000

1975

2000

TATS-UNIS

FRANCE

ANGLETERRE

ESPAGNE

influence croissante de la psy-

chiatrie sur les procs a contribu laugmentation du taux de criminalit travers le monde. Bien quincapable danticiper une potentielle dangerosit des criminels ou de les rhabiliter, les psychiatres continuent de tmoigner dans les tribunaux en faveur du plus offrant, proclamant que les accuss ne sont pas responsables de leurs actes mais sont plutt victimes de troubles mentaux fictifs. Le rsultat en est des crimes toujours plus nombreux, puisque les fauteurs de troubles sont renvoys dans les rues pour gnrer encore plus de chaos, sans aucun repentir ni redressement.

LA DFENSE BASE SUR LA FOLIE

Le dbut de la fin
n 1812, le pre de la psychiatrie amricaine Benjamin Rush a crit dans ses Enqutes mdicales et observations sur les maladies de lesprit que le crime tait une maladie curable. Voyant le meurtre et le vol comme les symptmes de cette maladie, il a cherch en faire passer les auteurs des mains des policiers aux mains des psychiatres.18 Avant lui, la dfense base sur la folie tait une dcision lgale, et non pas une dcision mdicale . 1843 : Le cas McNaughton fut le premier cas clbre o la folie de laccus fut invoque. Langlais Daniel McNaughton tua le secrtaire du Premier Benjamin Rush ministre britannique, croyant que le Premier ministre conspirait contre lui. Le tribunal a acquitt McNaughton pour alination mentale et il fut plac dans une institution psychiatrique pour le reste de sa vie.

certains efforts tranges et inconscients qui, pour des raisons obscures, les dominaient. Ne mettant jamais en question la pauvret scientifique de cette assertion, la Cour dappel du district de Columbia adopta la dfense base sur la pulsion irrsistible une pulsion qui pourrait annihiler la raison et le jugement et effacer le sens du bien et du mal. 19 Utilisant ce cas comme un tremplin, le Dr White et lAssociation amricaine de psychiatrie (APA) recommandrent ladjonction dun psychiatre chaque cour pnale, chaque tribunal pour mineurs et chaque institution pnitentiaire. Aucune sentence ne devait tre prononce sans rapport psychiatrique. Chaque prisonnier reconnu coupable dun crime devait faire lobjet dune expertise psychiatrique avant quil ne soit relch, libr sur parole ou transfr dans un autre tablissement. Cest ainsi que se dvelopprent les dpartements psychiatriques au sein des tribunaux pour mineurs et dans les prisons. 1954 : Le cas Durham eut pour effet dancrer solidement la psychiatrie dans le systme judiciaire et permit de crer un prcdent dans le monde entier. Le 13 juillet 1951, Monte Durham, un homme de 23 ans au pass criminel et aux antcdents psychiatriques, a t jug et reconnu coupable deffraction, malgr son insistance plaider non coupable pour raison de folie. Le juge David Bazelon qui prsidait la Cour dappel amricaine de Washington annula cette dcision, chamboula totalement la notion de bien et de mal et contribua largement ouvrir la porte la psychiatrie dans les tribunaux.

1924 : Nathan Leopold et Richard Loeb, deux jeunes amricains de familles nanties, furent inculps du meurtre sauJuge Bazelon vage dun de leur compagnon plus jeune. Dminents psychiatres, dont William Le juge Bazelon a russi dformer Alanson White, le prsident de la libert en rformant ostensiblement lAssociation amricaine de la criminologie et la psychiatrie une psychiatrie (APA), furent engags par les familles pour entreprise dont il na pas jug la valeur, en expliquer ltat desprit des partie parce quil la croyait bonne quand inculps. Le Dr White a elle tait mauvaise et en partie en croyant tmoign que le comportequelle sappuyait sur des nouvelles ment meurtrier des jeunes gens tait le rsultat de dcouvertes quand en fait elle ne pulsions contraires leurs sappuyait que sur de vieilles tromperies. idaux conscients, exprimant r

D Thomas Szasz, psychiatre et auteur du livre Esclavage psychiatrique, 1977

LA DFENSE BASE SUR LA FOLIE Le dbut de la fin

8

Le tmoignage des experts en psychiatrie fut utilis par lavocat Clarence Darrow ( gauche) en 1924 pour plaider en faveur des tueurs avrs Leopold et Loeb (ci-dessous) et invoquer le fait quils ntaient pas responsables de leurs actes.

Ceci ntait pas une concidence puisquil suivait lui-mme une psychanalyse. 20 1957 : Abe Fortas, alors avocat de la dfense nomm par le tribunal (plus tard juge associ la Cour Suprme des tats-Unis) a valu limpact de la dcision Durham en ces termes : [...] La loi a reconnu la psychiatrie moderne... Limportant dans tout cela, cest quil sagit dune charte, dune dclaration des droits pour la psychiatrie et dune offre de partenariat entre le droit pnal et la psychiatrie. 21 1966 : Un autre jugement de Bazelon tablissait le droit dun malade mental un traitement appropri .22 Les psychiatres ont interprt cela comme le droit dimposer le traitement.23 Le professeur Szasz ne sest pas tonn que Bazelon soit devenu un des hros les plus dcors de la psychiatrie, recevant la fois un certificat dloge et une

rcompense de lAPA. Le juge Bazelon tait un des minents dfenseurs de la coercition psychiatrique sous couvert de soin et de remde. Il [...] a russi dformer la libert en rformant ostensiblement la criminologie et la psychiatrie une entreprise Nathan Leopold et Richard Loeb dont il na pas jug la valeur, en partie parce quil la croyait bonne quand elle tait mauvaise et en partie en croyant quelle sappuyait sur des nouvelles dcouvertes quand en fait elle ne sappuyait que sur de vieilles tromperies. 24 Aujourdhui : Les psychiatres sont pays en moyenne 3 600 $ par jour aux tats-Unis pour tmoigner en faveur du premier qui pourra payer laddition.

LA DFENSE BASE SUR LA FOLIE Le dbut de la fin

9

FAITS IMPORTANTS
Selon le Manuel diagnostique et statistique pour les troubles mentaux (DSM IV) publi par lAssociation amricaine de psychiatrie (APA), lorsque les descriptions des troubles psychiatriques sont employes des fins judiciaires, il existe des risques importants que le diagnostic soit mal interprt ou mal utilis. La psychiatrie grce au mme DSM a perverti le systme judiciaire pour protger les criminels au lieu de protger la socit contre les criminels. LAPA et les associations de psychiatrie dans les autres pays en sont les complices. Un sondage men auprs de magistrats australiens concernant leur point de vue sur les tmoignages dexperts a soulign le manque complet de confiance dans l'utilisation de la psychiatrie des fins juridiques. Selon un article de 1988 crit par un psychologue : Des tudes dmontrent que les cliniciens professionnels ont des jugements damateurs.

2
3 4

Lors dune dposition pour la dfense des frres Menendez, les psychologues dclarrent quils souffraient d incapacit acquise quand ils ouvrirent le feu sur leurs parents avec des fusils.

CHAPITRE DEUX La science

de la fraude

Les jurs se retrouvrent compltement confus et ans un article crit en 1962 dans le Northdsempars. Leur confusion venait du fait que les deux western Law Review, le psychiatre Alfred Baur psychiatres ne pouvaient saccorder sur le diagnostic mencite un cas o son hpital reut en observatal des garons pas plus que sur leur responsabilit. Aprs tion pour trois mois un patient avant quil deux procs, les frres furent condamns, mais certaines ne passe devant la justice. Baur et deux de questions restent poses quant au rle des psychiatres et ses collgues ont conclu quil ne souffrait des psychologues dans nos tribunaux. Un essai publi d aucun trouble mental . Pourtant, le tribunal nomma dans le magazine Time par Margaret Carlson prcise que : deux psychiatres privs pour donner leur opinion en tant tre victime est devenu la tactique gagnante de notre poque. quexperts. Aprs avoir observ le patient, lun annona Dans le cas de Menendez, lesprit de la loi a t tellement que ctait un schizophrne paranoaque, lautre indiqua dform quun sentiment totalement irrationnel de danger quil tait seulement dans un tat paranoaque. Arriva le est devenu suffisant pour procs, les psychiatres de plaider la lgitime dfense. lhpital tmoignrent que Comment sommes-nous pasle patient ntait pas fou, Quand les catgories, critres ss dune socit qui distinalors que les deux psyet descriptions textuelles du DSM IV guait le bien du mal une chiatres assigns par la socit qui accepte tout et ne Cour insistrent sur le fait sont employs des fins pnales, punit rien ? 26 quil ltait. il existe des risques importants Lironie de la situaLa rponse se trouve tion, cest que, comme le dans les buts de la psychiaque les diagnostics soient note Baur, le jury dclara trie noncs par Brock mal interprts et mal employs. lhomme non coupable pour Chisholm la thrapie doit cause dirresponsabilit en viser liminer le concept DSM Association amricaine de psychiatrie, 1994 raison de son alination de bien et de mal qui sont mentale. Et comme il tait sous-jacents dans le Manuel toujours alin , ils lenvoyrent lhpital qui lavait diadiagnostique et statistique (DSM) de lAssociation amricaine gnostiqu sans trouble mental. 25 de psychiatrie et dans la section des troubles mentaux de la classification internationale de maladies [ICD-10]. En 1994, le monde mdus a suivi les procs de Erik Contrairement aux diagnostics mdicaux qui tablissent et Lyle Menendez devant deux jurys californiens dsesune cause possible, des traitements appropris et un pronostic prs. Ces deux frres avaient tu sauvagement leurs probable, les troubles numrs dans le DSM-IV [et ICD-10] ne parents dans la somptueuse maison familiale (3,3 millions sont que des mots tablis par consensus de la profession dans deuros). Une quipe de psychiatres, psychologues et thles faits, un simple vote des membres du comit de lAPA et rapeutes avait t engage pour constituer leur dfense. conus principalement dans un but de facturation dit le psyUne psychologue de lUtah, Ann Tyler, tmoigna que les chologue canadien, Dr Tana Dineen27. En dautres termes, frres souffraient dincapacit intellectuelle suite des abus intenses et rpts. Un autre psychologue, John il ny a l aucune science objective. Wilson, dclara quil sagissait dun trouble de stress Comme le Dr Hagen le fait remarquer : On a fait post-traumatique . croire notre systme judiciaire que la psychologie clinique tait une discipline scientifique, que ses thories et sa mthodo-

CHAPITRE DEUX L a s ci e n c e d e l a f ra u d e
11

logie taient celles dune science prouve et notre systme Quand des troubles mentaux imaginaires judiciaire la cru. tant donn ltat dplorable de la science de permettent dabsoudre le coupable de ses crimes sil se la psychologie clinique, cela est vritablement incroyable. 28 prvaut de son alination mentale (par exemple, le trouble de pyromanie pour lincendiaire ; le trouble Un sondage dopinion sur les tmoignages des de pdophilie pour lagresseur denfants), et quen experts , men par le docteur Ian Freckelton, une des revanche linnocent devient coupable (par exemple, en principales autorits au sein du systme mdico-lgal, implantant aux patients des souvenirs imaginaires de auprs du systme judiciaire australien a dmontr que molestation commis sur eux pendant leur enfance par ces professionnels prouvaient une absence totale de des parents ou dautres, ce quon appelle le syndrome confiance envers les tmoignages des psychiatres et plus de la mmoire rprime), la socit est vraiment en difgnralement envers la psychiatrie utilise comme ficult. Et quand des criminels sont acquitts parce que expertise lgale au sein du systme judiciaire.29 les psychiatres jurent que ce sont des malades mentaux, Les juges pensent que cest une science molle dit-il, uniquement pour les envoyer dans des institutions remarquant que dans le DSM lui-mme, on recommande psychiatriques o leur folie sera encore aggrave par une opposition stricte son usage dans le tribunal. les drogues, alors le Nouveau Monde totalitaire du Selon le DSM-IV lui-mme : Quand les catgories, Dr Chisholm, dbarrass de toute morale, est alors critres et descriptions textuelles du DSM IV sont employs des fins pnales, il existe des risques importants que les diadevenu ralit. gnostics soient mal interprts et mal employs. Et ce nest Dj en 1884, la Cour dappel de New York avait pas suffisant dtablir lexistence des fins lgales dun dclar que douze jurs faisant preuve de bon sens et sans trouble mental, dune aucune exprience particulire dficience mentale ou russiraient mieux, seuls, dun dfaut mental qui plutt quavec laide dex On a dit notre systme juridique serait en relation avec la perts professionnels, dont responsabilit, la comples opinions ne peuvent manque la psychologie clinique tait tence ou lincapacit. quer dtre fausses par un dsir Les tudes monde promouvoir la cause dans une discipline scientifique et notre trent que les psylaquelle ils sont engags. 32 systme la cru. tant donn ltat chiatres et les psychoDepuis lors sest dveloppe logues nont pas, en la longue tradition bien tadplorable de la science vrit, de jugements blie de psychiatres et de psydnomme psychologie clinique, cliniques plus prcis chologues se vendant, un que ceux de personnes prix exorbitant, afin que la cest tout fait incroyable. nophytes.30 Prenons poursuite de la vrit, toute la vrit et rien que la vrit par exemple le cas de Dr Margaret Hagen, soit efface devant les masses Vincent Gigante, dit Docteur en mdecine de donnes sans significa le Menton , patron tion, de spculations et de dune famille de la conjectures fantaisistes. Les mafia new-yorkaise tribunaux retentissent de mensonges bien labors, sysreconnu coupable de racket et meurtre avec prmditatmatiques, remplis de jargon qui mritent vraiment tion. Feignant la maladie mentale pendant plus de 30 ltiquette mprisante utilise leur gard par les avoans, chaque fois quil se prsentait devant la justice, les cats : science de pacotille. 33 membres de la pgre engageaient des psychiatres qui tmoignaient quil souffrait de schizophrnie paraPourtant, que ce soit au cours des procs ou noaque, dmence et maladie dAlzheimer . En 2003, lors des audiences de probation, on continue faire Gigante a admis que cela tait faux et quil stait sciemappel aux psychiatres pour connatre leur opinion. ment et facilement jou du psychiatre le mieux pay Et, bien tristement, ces opinions sont prises en et ce pendant 30 ans.31 considration.

CHAPITRE DEUX L a s ci e n c e d e l a f ra u d e
12

MENSONGES AU TRIBUNAL
Des excuses sur commande
expliquer comment les auteurs dun viol croient que lacte ans son livre, Fabriquer des victimes , le sexuel doit tre spontan et doit se faire aprs quelque psychologue canadien Dr Tana Dineen donne rsistance de la part de la femme. les exemples suivants de maladies pour les Le Syndrome de SuperJock, qui a dfray la quelles des psychologues et psychiatres sont chronique lors du procs O. J. Simpson. Le Dr Susan Forward, pays pour transformer en pathologie, un simple comportement criminel. (Les nombres dans la parenthse indila thrapeute qui soignait Nicole, la femme assassine de quent le code de classification du DSM-IV). Simpson, a dmontr pendant le procs que la culpabilit Scatalogie tlphonique (302.90) : Un psyde Simpson rpondait sa thorie non prouve que les chiatre a soutenu que Richard Berendzen, forc de dmisathltes, et surtout les superstars, sont vraisemblablement sionner de la prsidence de lUniversit Amricaine aprs enclins la violence quand ils sont frustrs. avoir t arrt pour appels tlphoniques obscnes, souf Lanxit du comptable : En 2003, un psychofrait de paraphilie (comporlogue norvgien a dclar tement sexuel pervers). souffrir de lanxit du Le trouble de somcomptable pour expliquer nambulisme (307.46) : pourquoi il avait t amen Ce diagnostic a t utilis violer les lois sur la finance avec succs dans les annes et sur les impts. 1980 pour la dfense dun La folie morale : En canadien inculp du meurtre 1998, le psychiatre William des parents de sa femme Cone, a t condamn aprs avoir conduit pendant 133 annes de prison pour 24 kilomtres travers agression sexuelle et agresToronto au milieu de la nuit sion sexuelle dviante sur pour commettre son acte. deux patientes. Cone a Le trouble Somadclar quil souffrait de toforme (330.81) : Un folie morale provoque professeur duniversit au par sa proccupation Canada a t condamn obsdante du travail, du payer sa fille adulte pouvoir et de la perfec1 500 $ (1 239 ) par mois tion 34 Lavocate dans le procs de O. J. Simpson a jusqu sa retraite parce Ceci pourrait expliquelle est incapable de traquer pourquoi, en 1995 au utilis la thorie du syndrome Superjock vailler en raison dun trouble Nouveau Mexique, le devant le tribunal avec une psychologue qui la fait se concentrer sur Snateur Duncan Scott a affirmant que les athltes superstars sont son incapacit physique. propos un amendement Bien que tous ces aux rgles dinscriptions enclins la violence quand ils sont frustrs. arguments bizarres utiliss sur les listes professionpour la dfense naient pas nelles des psychiatres et t tirs du DSM, ils psent toutefois trs lourd devant les psychologues. Cet amendement dit : Quand un psytribunaux. Par exemple : chologue ou un psychiatre aura tmoigner pendant Le syndrome de Clerambault-Kandinsky (SCK) : laudience sur la responsabilit de linculp, le psychoUn psychologue a tmoign quun juge principal de ltat logue ou le psychiatre devra porter un chapeau en forme de New York, inculp dextorsion et menaant denlever de cne qui aura au moins deux pieds (environ 60 cm) de la fille adolescente de son ex-amante, manifestait des hauteur. Sur la surface du chapeau seront imprims toiles symptmes avancs de SCK , dcrits comme entranant et clairs. En plus, le psychologue ou le psychiatre sera une irrsistible maladie damour ou rotomanie. tenu de porter une barbe blanche qui nait pas moins de La psychose culturelle : Un avocat de la dfense (45 cm) de long et il ponctuera les lments cruciaux de dans le Milwaukee a persuad la Cour quune adolescenson tmoignage en frappant lair avec une baguette. 35 te inculpe pour avoir tir sur une autre fille et lavoir tue Lamendement fut approuv par le Snat mais fut au cours dune dispute propos dun manteau de cuir rejet par la Chambre des reprsentants du Nouveau souffrait de la psychose culturelle qui lavait conduite Mexique. penser que les problmes pouvaient tre rsolus par les Sur une note plus srieuse, le Dr Szasz signale : Les armes feu. crimes sont des actes que nous commettons. Les mala Le Syndrome de lobsession du ventilateur, dies sont des processus biologiques qui affectent nos initialement invoqu par le psychiatre Parc Eliot Dietz en corps. Mlanger ces deux concepts en dfinissant des 1992 pour dfendre Robert Bardo qui avait assassin laccomportements que nous dsapprouvons comme tant trice Rebecca Schaeffer. des maladies constitue une source sans fin de confusion Le Syndrome Autant en emporte le vent , et de corruption. 36 daprs le film du mme nom utilis par les experts pour

FAITS IMPORTANTS
Pour chaque nouvel chec dans le domaine de la rhabilitation dun fou meurtrier, la psychiatrie demande encore plus dargent cause de la gravit de la situation . Une tude faite par le Dpartement correctionnel de Californie portant sur lefficacit dun de ses programmes de soutien psychologique a dmontr quau moins la moiti des participants se retrouvaient nouveau en prison au cours des trois annes de mise en libert sur parole. Une part importante du traitement donn aux personnes dtenues en prison consiste les gaver de psychotropes puissants, malgr les nombreuses tudes montrant que lagression et la violence sont lies lusage de ces produits. Dans un procs en 1979, Estella contre Smith, la Cour suprme des tats-Unis dnona le fait que le tmoignage psychiatrique sur la problmatique de lanticipation du futur comportement criminel a fait dvier la procdure de recherche des faits. Les recherches ont montr que 78 % des prisonniers en libert conditionnelle ayant bnfici dun suivi psychologique ont eu des problmes continus avec la justice et que plus de la moiti dentre eux sont retourns en prison.

2
3 4

CHAPITRE TROIS
Lchec de la rhabilitation
Une tude faite par le Dpartement correctionnel de ans un article paru en 1995 dans le Los Californie portant sur lefficacit dun de ses programmes Angeles Times portant sur des crimes comde soutien psychologique, a montr quau cours des trois mis par des enfants, Vincent Schiraldi, annes suivant la libration sur parole, 78 % des hommes le fondateur et directeur du Centre de jusqui avaient reu une aide psychologique avaient connu tice pnale et juvnile situ San Francisco, des problmes mineurs ou majeurs lgaux ou taient crivait, Nous devrions commencer tenir le systme judiretourns en prison.37 ciaire responsable. Si deux Toyotas sur trois tombaient en Lessentiel du traitepanne au cours de leur premire ment pour les dtenus en anne de mise en circulation, prison consiste les gaver Le travail de rhabilitation les affaires de Toyota pride psychotropes puissants, cliteraient. Mais lorsque deux transformer les criminels en citoyens utiliss moins dans un enfants sur trois, sortant dinssouci de rhabilitation que productifs est une tche qui a titutions pour enfants rcidans un souci de contrle et divent, nous construisons de de discipline. t entreprise grands frais par plus grandes institutions. Une tude canadienEt il est temps de deles psychiatres. Comme dhabitude, ne conduite en 1975, visant mander des comptes aux mesurer leffet des confronts leur cuisant chec, psychiatres et psychologues drogues psychiatriques sur travaillant dans notre systles prisonniers, mit en vileur rponse a t de demander me pnal. dence que les incidents vioplus dargent en raison En tant qu experts lents et agressifs survenaient autoproclams du compornettement plus souvent chez de la gravit de la situation. tement humain, la rhabililes dtenus qui consommaient tation est leur travail. Ils des psychotropes (mdicaments sont pays prcisment psychiatriques altrant la pour a. Par nature, les prisons sont simplement des lieux conscience) que chez ceux qui nen prenaient pas. 38 o des hommes et des femmes peuvent tre gards afin Une tude ralise en 1990 a dtermin que 50 % quils ne nuisent pas plus longtemps la socit. Le trade toutes les bagarres survenant dans une section psyvail de rhabilitation consistant faire de ces prisonchiatrique pourraient tre dues une drogue produisant niers des citoyens productifs est un travail qui a t un effet dakathisie (a, sans ; kathisie, sasseoir ; une incaaccapar par la psychiatrie grand renfort de moyens pacit de rester calme), un effet secondaire provoquant un financiers pays par les contribuables. comportement agressif et violent.39 Et, comme dhabitude, devant leur chec cuisant, Les conclusions dune autre enqute ont montr leur rponse est de demander encore plus dargent face quun tranquillisant majeur utilis des doses moyennes la gravit de la situation . ou leves a rendu la moiti des malades nettement plus Cependant une inspection attentive des faits rvle agressifs. Les malades ont dit tre tourments par des leur incomptence :

CHAPITRE TROIS Lchec de la rhabilitation

15

Les effets secondaires les plus courants de certains antidpresseurs sont lagitation, lagressivit, lanxit, la nervosit, les hallucinations, le suicide et la dpersonnalisation.

envies violentes dattaquer nimporte qui proximit et de tuer ces fils de p... 40 Une tude sudoise effectue en 2000 portant sur 47 jeunes dlinquants a montr que 40 % dentre eux abusaient dun tranquillisant aussi connu comme drogue rduisant la peur et comme drogue du viol qui les a pousss commettre des crimes dune extrme violence.41 Au moins 5 % des malades prenant des antidpresseurs Inhibiteurs de Recapture Slective de la Srotonine (ISRS) souffrent deffets secondaires communment reconnus comme lagitation, lanxit, la nervosit, lagressivit, des hallucinations et la dpersonnalisation.42 Ces drogues antipsychotiques qui sont frquemment donnes, aux prisonniers peuvent attnuer temporairement la psychose mais, long terme, les malades y deviennent, de faon biologique, de plus en plus enclins. 43 Les auteurs de la note Lefficacit du traitement correctionnel, indiquent que les mthodes mdicales peuvent tre des moyens pratiques pour matriser le comportement dans linstitution, mais ceci ne devrait pas tre confondu avec gurir un comportement perturbateur. 44 Pourtant les drogues psychotropes sont maintenant donnes aussi bien aux jeunes quaux adultes incarcrs. Au lieu de rhabiliter le dtenu de sorte quil puisse devenir un membre productif de la socit, ces drogues limitent encore plus pour lui tout espoir dchapper la spirale de la criminalit ; elles peuvent aussi induire un comportement violent, pour lequel les psychiatres devraient tre tenus responsables. Comme le prcise le professeur Szasz : Les psychiatres et seulement les psychiatres ont comme devoir professionnel dempcher les malades mentaux et seulement les malades mentaux de se nuire eux-mmes ou de nuire aux autres. Donc, si une personne sous traitement psychiatrique se tue ou tue quelquun dautre, son psychiatre peut tre tenu responsable civilement ou pnalement pour la mort de la personne.

Jeremy Strohmeyer, 18 ans, coupable du meurtre dun enfant de 7 ans navait pas de pass criminel avant davoir reu des drogues psychiatriques.

Prdire la dangerosit ?
de prdiction de la dangerosit vont de 54 % 94 %, n 1994, lors du prosoit en moyenne 85 %. 47 cs dun meurtrier denfant condamn Un groupe de travail de la prison vie, le Prsident lAssociation amricaine de du tribunal lut un rapport psychiatrie avait donn un crit plusieurs annes avant chiffre similaire au cours de le crime par le Directeur de la prsentation de la synthPsychiatrie Lgale pour la se du dossier Amicus Curiae Province du Manitoba. En devant la Cour Suprme 1989, prdisant la dangeroen 1979. Ce dossier notait sit de laccus, le directeur qu Il faut remarquer que avait crit concernant cette la dangerosit nest ni un personne : Il ny a rien diagnostic psychiatrique ni indiquant quil sagit dun un diagnostic mdical, mais individu asocial et il nest pas implique des problmes de sujet des manifestations jugement et de dfinition dagressivit ou de violenlgale, de mme que des ce... Je ne pense pas quil problmes de politique reprsente une menace physociale. Lexpertise psychiasique pour... la communaut trique dans la prdiction de en gnral... Ce nest pas, la dangerosit nest pas mon avis, une personne tablie et les praticiens dedangereuse. 45 vraient viter les jugements dfinitifs ce sujet. 48 Aprs avoir lu ceci haute voix dans son tribunal, En rponse, la Cour Les avis et les thories de la psychiatrie nont pas leur place dans nos Cours de justice le prsident, M. Oliphant a Suprme a rendu un avis dclar, Mon commentaire, mentionnant que la littaprs avoir lu ceci, et observ ce qui sest pass depuis, cest rature professionnelle tablit uniformment que de telles que cette psychiatrie ne peut certainement pas tre consiprdictions sont fondamentalement trs peu crdibles, et dre comme une science. [soulign ajout] que le tmoignage et lexpertise psychiatriques sont sans rapport avec de telles prdictions. Etant donn ces concluDiffrentes affaires successives mettent en vidence sions, le tmoignage psychiatrique sur le futur comportelincapacit des psychiatres prdire les actes criminels. ment criminel na pour objet que de dformer la procdure Un article paru en 1976 dans la Revue de Loi de Rutgers, de recherche de preuves. sign par Henry Steadman et Joseph Cocozza conclut En 2002, Kimio Moriyama, vice-prsident de lAssociation qu il ny a pas de preuve empirique pour soutenir la posides psychiatres japonais a admis qu ... [il] est impossible tion selon laquelle les psychiatres seraient capables dtablir pour la science [psychiatrique] de dire si quelquun prsenavec prcision la dangerosit. 46 te potentiellement un haut risque de rcidive. 49 Aprs plus de 20 ans de recherches, Terrence Campbell, crivit en 1994 dans un article du Journal du Barreau du Malgr de tels accords, lusage du concept de danMichigan : La prcision avec laquelle un jugement clinique gerosit est encore utilis dans les tribunaux ainsi que prdit les vnements futurs nest gure meilleure que si on les procdures dinternement sous contrainte de soi-disant laissait faire le hasard. Des recherches indiquent que les erreurs malades mentaux .

CHAPITRE TROIS Prdire la dangerosit ?

17

3 4

1 2

FAITS IMPORTANTS
Dix pour cent des psychiatres reconnaissent abuser sexuellement de leurs patients. Un rapport de 2001 rvle que sur vingt personnes ayant t abuses sexuellement par un thrapeute, une est un mineur. La psychiatrie et la psychologie ont le triste privilge d'avoir 25 lois spcifiquement tablies pour lutter contre le nombre croissant de crimes sexuels commis par leurs membres. Proportionnellement leur place au sein du secteur de la sant, les psychiatres et les psychologues sont sur-reprsents en nombre de condamnations pour fraude, abus sexuels et autres crimes.

Les experts : en juin 2002, le psychiatre Colin Bouwer, lancien directeur de mdecine psychologique luniversit dOtago en Nouvelle-Zlande a t condamn lemprisonnement vie pour le meurtre de sa femme.

CHAPITRE QUATRE
Quand les experts sont eux-mmes des criminels

l existe une vieille maxime qui dit que si une personne veut enfreindre la loi en toute impunit, elle doit devenir la loi une maxime prise cur par les psychiatres. Nous avons dmontr dans ce livret que les psychiatres et les psychologues ont intentionnellement dtourn la logique afin de pouvoir trouver des excuses leurs propres crimes. Il est clair dans les faits que ces professions ont une fcheuse tendance tomber dans la criminalit. Dans de nombreux cas, ceux qui se sont illustrs dans la dfense de leurs collgues psychiatres impliqus dans des crimes ont t euxmmes par la suite arrts pour des crimes similaires. Ce qui heurte le plus le sens inn de la justice et la comprhension du bien et du mal de tout un chacun, ce sont les efforts des psychiatres pour tenter de justifier ou dexcuser les crimes commis sur des enfants. Il suffit pour sen convaincre de considrer le conseil du professeur de psychiatrie clinique infantile Richard Gardner, cit en 1999 dans la revue Insight News. Pour lui, les ractions excessivement moralisatrices et punitives de la socit envers les pdophiles... vont bien au-del de ce que je considre tre la gravit du crime. Gardner proposa que la pdophilie serve un objectif procratif.50 Les statistiques suivantes mettent en exergue lincomprhension que suscite lattitude de cette profession suppose soccuper de la sant mentale. Selon une tude de 2001, un patient sur 20 ayant subi des svices sexuels de la part dun psychothrapeute tait

Sur les 650 000 psychiatres et psychologues rpertoris mondialement, 10 % dentre eux ont admis avoir abus de leurs patients. 65 000 professionnels dont larsenal thrapeutique inclut les abus sexuels.

mineur, lge moyen tant de 7 ans pour les filles et de 12 pour les garons.51 Le plus jeune enfant abus sexuellement avait 3 ans. Parmi les 650 000 psychiatres et psychologues rpertoris aujourdhui dans le monde, au moins 10 % dentre eux admettent avoir abus sexuellement de leurs patients. Des tudes estiment que ce chiffre pourrait atteindre 25 % Une tude canadienne de 1997, portant sur des psychiatres rvla que plus de 10 % dentre eux avaient abus sexuellement de leurs patients. Parmi ces 10 %, 80 % dentre eux taient des rcidivistes. La plupart avaient dj poursuivi des analyses ou des psychothrapies pour tenter, sans succs, de se rhabiliter.52 En 1999, dans une tude britannique portant sur la relation sexuelle thrapeute-patient, mene auprs des psychologues, 25 % dentre eux ont rapport avoir trait un malade qui avait t sexuellement impliqu dans une relation avec un autre thrapeute.53 travers le monde, il existe plus de 25 lois et rglements tablis spcifiquement pour lutter contre les abus caractre sexuel commis par des psychiatres ou des psychologues. Ce sont sans doute les seules professions pour lesquelles ce type de lois et rglements a t spcifiquement tabli. Ce qui suit nest quun trs petit aperu des condamnations pour crimes sexuels : En 1992, Alan J. Horowitz, psychiatre New York, a t condamn 20 annes de prison pour sodomie sur trois garons gs de sept neuf ans, et pour avoir

C H A P I T R E Q U AT R E Quand les experts sont eux-mmes des criminels

19

Les peines de prison cumules pour des viols et dautres crimes, infliges aux psychiatres et psychologues reprsents sur ces deux pages se montent 165 ans de prison

Donald Persson

Alan Horowitz

William Cone

Louis Tsavaris

sexuellement abus dune adolescente de 14 ans. Horowitz se dfendit en disant quil tait un pdophile normal . Le psychiatre William Cone, condamn en 1998 133 ans de prison pour abus sexuels sur deux femmes, a expliqu ses patientes quelles avaient t sevres trop tt et avaient besoin dun nouveau sevrage en ayant des rapports sexuels avec lui. En 1993, un psychologue de lUtah, Donald Pearson, se dcrivait comme tant une personne morale alors qu'il venait de se faire condamner 10 ans de prison pour viol dune jeune fille de 12 ans.54 Le 10 dcembre 2002, Christophe Allison, psychiatre au Royaume-Uni a t condamn dix ans pour viols et abus sexuel sur six malades.55

Le 4 juillet 2002, le psychiatre Kolathur Unni de Londres a t emprisonn 18 mois pour agression sexuelle sur une patiente pendant une sance dhypnothrapie. Unni avait un lourd pass en matire dagressions sexuelles sur des malades et avait t ray du registre mdical de Nouvelle Zlande pour des incidents similaires.56 Le 24 juillet 2002, le psychologue danois, Bjarne Skovsager (54 ans), a t condamn six ans de prison pour de nombreux abus sexuels comprenant sodomie et exhibitionnisme sur trois garons gs de 7 11 ans. Skovsager a t condamn payer des ddommagements chaque garon. Le juge qui la condamn lui a dclar, Vous aviez une relation de confiance avec la famille que vous avez systmatiquement et outrageusement exploite... 57

C H A P I T R E Q U AT R E Quand les experts sont eux-mmes des criminels

20

Une tude de lassurance maladie amricaine Medicaid et Medicare, portant sur la fraude lassurance aux tats-Unis, en particulier New York, ralise entre 1977 et 1995, a rvl que les psychiatres avaient la plus mauvaise rputation parmi toutes les disciplines mdicales.58 Voici quelques condamnations pour fraude et meurtre : En 1998, Omar Sabadia, psychiatre en Afrique du Sud, a t condamn 65 ans de prison pour le meurtre de sa femme dans le but de recueillir les 600 000 $ (495 827 ) de sa police dassurance vie, aprs avoir gaspill ses conomies au jeu. Il sest arrang avec un de ses patients pour commettre le meurtre.59 Robert C. Showalter, psychiatre dans ltat de Virginie tait un expert tmoin de la dfense dans les affaires criminelles jusqu ce quil perde son permis dexercer pour avoir forc des malades de sexe masculin se masturber Bjarne Skovsager devant lui, ce quil a appel la thrapie par masturbation. En 1999, il a t reconnu coupable de surfacturation aux assurances et condamn six mois de prison, deux ans de probation, et a t condamn une amende de 20 000 $ (16 527 ).60 Kolathur Unni

En 2000, le psychiatre allemand Otto Benkert a t condamn 11 mois de prison avec sursis, une amende de plus de 176 000 $ (145 443 ) et a t condamn payer 704 683 $ (582 335 ) de dommages pour avoir escroqu luniversit o il travaillait en tant que chef du service de psychiatrie.61 Le 6 aot 2002, Michael Bogart, psychothrapeute canadien a t condamn 18 mois de prison pour escroquerie envers le gouvernement de lOntario pour un montant de 924 000 $ (763 573 ) pour fausses factures aux assurances de sances de psychothrapie inexistantes il avait factur des sances de thrapie alors quil tait en vacances en Europe, en Nouvelle-Zlande, Las Vegas et New York.62 En juin 2002, Colin Bouwer, psychiatre, ancien directeur de mdecine psychologique lUniversit dOtago en NouvelleZlande, a perdu un procs en appel devant le tribunal et a t condamn John Orpin lemprisonnement vie pour le meurtre de sa femme.63 En novembre 2003, Ivan Zagainov, psychiatre en Rpublique tchque, a t condamn 13 annes demprisonnement pour le meurtre par strangulation dune patiente de 15 ans.64 Christopher Allison

Vous aviez une relation de confiance avec la famille que vous avez systmatiquement et outrageusement exploite...
le juge ayant condamn le psychologue danois Bjarne Skovsager, 2002.

C H A P I T R E Q U AT R E Quand les experts sont eux-mmes des criminels

21

FAITS IMPORTANTS

1 2

Limplication de la psychiatrie dans le systme de justice est un chec immense qui cote cher la socit. Linfluence psychiatrique doit tre supprime au sein de nos tribunaux afin de restaurer une justice efficace. La rhabilitation des criminels et leur rinsertion dans la socit ne peut se faire si les psychiatres et les psychologues continuent saper le concept de responsabilit personnelle. Dans une socit dmocratique, cest depuis toujours le rle des juges et des jurs de dcider au nom du peuple des questions de responsabilit, de comptence et finalement des questions de bien et de mal.

3 4

Les cours de justice doivent tre libres de la folie des psychiatres et psychologues et de leur dfense base sur la rduction des capacits mentales.

CHAPITRE CINQ Le retour

de la justice

Thomas Szasz nous a avertis : Nous devons restaurer uand la psychiatrie est entre dans le lide de responsabilit, qui est corrompue et rendue confuse par systme judiciaire et pnal, elle a utilis la psychiatrie, parce quelle se fonde sur lide que quelque chose comme subterfuge le fait quelle avait sest pass dans votre enfance et que vous ntes pas responsable compris lhomme, quelle savait non seu30 ans plus tard. lement pourquoi il agissait ainsi, mais Contrairement lidologie psychiatrique, lhomme aussi que faire pour amliorer son nest pas simplement une crature impuissante, sans sort. Ctait un mensonge. volont ni conscience qui peut tre manipule selon les La psychiatrie a eu de nomdesseins de quelquun dautre. Nimporte quelle confusion breuses opportunits de faire ses preuves. Mais lexpquil puisse avoir, il sait quil a le courage de faire face et de rience montre qu chaque fois, cela a t un chec lamenrsoudre ses problmes, et il sait quil a la capacit de distable. Le cot pour la socit a t trs lev, et pas seulecerner le bien du mal. Il sait galement que cest une trament dun point de vue financier. hison ultime que desElle sest pose comme sayer de le persuader du solution et est devenue un contraire. problme. Nous devons restaurer lide En rsum, le Dr Hagen La premire chose de responsabilit, qui est faire est de se dbarrasser indique : Juges et jurs de linfluence psychiatrique doivent dcider au nom corrompue et rendue confuse dans les tribunaux, la polidu peuple des questions ce, les prisons et les coles. de responsabilit, de compar la psychiatrie, parce quelle La compassion deptence, de rhabilitation, se fonde sur lide que quelque mande que lon donne au de dommages, sans lintercriminel loccasion de vention frauduleuse des chose sest pass dans votre faire face ce quil a fait et soi-disant experts psychola possibilit de se rhabilogues et psychiatres. enfance et que vous ntes liter pour devenir un Une socit dmopas responsable 30 ans plus tard. membre productif pour le cratique fait reposer cette groupe. Ceci serait une mission sur le citoyen et Professeur Thomas Szasz application de la justice sur nos juges et lgislaqui profiterait non seuleteurs. Le temps est venu ment lindividu, mais aussi la socit tout entire. de renoncer nos tentatives de faire passer ce poids sur La tentative psychiatrique de dtruire le concept de les paules de dcideurs professionnels. Il est temps responsabilit personnelle en donnant des excuses aux que nous mettions dehors ces vendus et reprenions en criminels pour leur mauvaise conduite empche lindivimain les tribunaux et le systme judiciaire .65 du de se racheter, ce qui le prive de sa libert et ce qui prive la socit de ses citoyens.

CHAPITRE CINQ Le retour de la justice

23

RECOMMANDATIONS
Recommandations

1 2
5

Dabord et avant tout, il doit tre reconnu que chaque personne est responsable de ses actes et cette responsabilit doit tre maintenue. Les lgislateurs devraient abroger les lois sur lesquelles est base lirresponsabilit pour troubles mentaux. Les juges, les avocats et les agents de la force publique doivent sassurer que les arguments psychiatriques utiliss comme preuve soient retirs des tribunaux et que les psychiatres et les psychologues perdent leur statut dexperts . Que les juges et les jurs dcident des questions de prmditation ainsi quils le faisaient avant que les psychiatres nintroduisent des confusions propos de ce qui est bien ou mal . Quon enlve les psychiatres et les psychologues des fonctions de conseillers dans les forces de police, les prisons et les services de rinsertion et de libert surveille. Quon ne leur permette pas de donner des opinions dans le traitement de la toxicomanie, le comportement criminel et la dlinquance, ni de dtecter des comportements dangereux ni dobtenir des fonctions auprs du gouvernement ou auprs des tribunaux. Poursuivre pnalement en justice tout professionnel ayant caus un quelconque dommage physique par la pratique des lectrochocs, dune opration du cerveau ou dun traitement par des drogues psychiatriques. Signaler la police toute agression, toute fraude ou toute vente de drogues psychiatriques commises par un psychiatre ou un psychologue. Alerter CCDH.

4
6

L A J U ST I C E E N DA N G E R Recommandations
24

LA MISSION DE LA CCDH
LA MISSION DE LA CCDH
La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme effectue des enqutes et expose les violations des droits de lHomme commises en psychiatrie. Elle travaille de concert avec des organismes et des individus partageant la mme aspiration, et dont le but commun est dassainir le domaine de la sant mentale. Elle poursuivra son action jusqu ce que disparaissent les pratiques abusives et coercitives de la psychiatrie et que les droits et la dignit de tous soient respects.
Dennis Cowan
Inspecteur des fraudes sur la sant tats-Unis 2004 :

Je voudrais complimenter la Commission des Cityens pour les Droits de lHomme pour son travail incessant pour dvoiler les pratiques frauduleuses et dangereuses dans le secteur de la sant mentale. Leur expertise, leurs publications, et rapports sont des outils. Les brochures et les actions de CCDH mettent les consommateurs et le public en garde contre les fraudes et les abus touchant la sant mentale et les alertent sur le fait quils peuvent en tre facilement victimes. Robert Butcher
Avocat et juriste, Australie occidentale, 2004 :

vernement des propositions de rformes des lois sur la sant mentale. Il a galement fait prendre conscience aux gens des problmes de sant mentale, et les a encourags et soutenus dans leurs efforts pour amliorer le systme en le rendant plus juste et plus pratique. Chris Brightmore
Ancien superintendant et dtective de la Police Mtropolitaine Royaume-Uni 2002 :

Jai travaill avec CCDH depuis 1980 et je sais que cest une organisation dvoue. Les lois sont souvent passes sans implication vritable de la communaut. CCDH naurait certainement pas accept tout ce qui sest pass dans le domaine de la loi sur la sant mentale. CCDH a envoy au gou-

Je suis parfaitement conscient du mal que des psychiatres malveillants et mal aviss sont capables de faire si leurs activits ne sont pas soigneusement surveilles. Cest le rle crucial que CCDH a jou si hroquement. En mai 2001, jai eu le grand plaisir et privilge dinaugurer lexposition de la Section des fraudes de CCDH Los Angeles. Aprs avoir fait le tour de lexposition... et observ le travail de CCDH, jai pu me rendre compte pourquoi certains psychiatres envisagent la puissance grandissante de CCDH avec une grande apprhension.

Pour plus dinformations :

CCHR International 6616 Sunset Blvd. Los Angeles, California 90028, U.S.A. Tlphone : (323) 467-4242 (800) 869-2247 www.cchr.org e-mail : humanrights@cchr.org Ou contactez le bureau de CCDH le plus proche (voir en fin douvrage).

La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme

a Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme (CCDH) a t fonde en 1969 par lglise de Scientologie afin de procder des investigations, rvler les violations des droits de lhomme perptres par la psychiatrie et assainir le domaine de la sant mentale. Aujourdhui, la CCDH compte plus de 130 bureaux dans 31 pays. Ses conseillers, appels commissaires, comprennent des mdecins, des artistes, des avocats, des ducateurs, des hommes daffaires et des reprsentants des droits de lhomme et des droits civils. La CCDH ne prodigue pas de conseils sur le plan mdical ou juridique. En revanche, elle collabore avec des mdecins. Leffort de la CCDH porte surtout sur les diagnostics trompeurs et subjectifs de la psychiatrie, de surcrot dpourvus de preuves scientifiques ou mdicales. Sur la base de ces faux diagnostics, la psychiatrie prescrit des traitements qui dtruisent des vies, parmi lesquels des psychotropes qui masquent les problmes physiques sous-jacents et empchent la gurison. Laction de la CCDH respecte la Dclaration universelle des droits de lhomme, en particulier

les points suivants, que la psychiatrie viole jour aprs jour : Article 3 : Tout individu a droit la vie, la libert et la sret de sa personne. Article 5 : Nul ne sera soumis la torture, ni des peines ou traitements cruels, inhumains ou dgradants. Article 7 : Tous sont gaux devant la loi et ont droit sans distinction une gale protection de la loi Chaque jour, partout dans le monde, de faux diagnostics psychiatriques, des tiquettes stigmatisantes, des lois dinternement, ainsi que des traitements brutaux et dpersonnalisants plongent inutilement des milliers dindividus dans ce systme coercitif. Ce systme bafoue les droits de lhomme qui sappliquent aux patients et illustre la notion mme de violation des droits de lhomme. La CCDH a inspir et dirig des centaines de rformes en tmoignant des audiences lgislatives et en organisant des audiences publiques sur les abus de la psychiatrie. Elle collabore aussi avec les mdias, les organismes chargs de lapplication de la loi et les officiels du monde entier.

C O M M I S S I O N D E S C I T OY E N S pour les Droits de lHomme

26

Bureaux nationaux de CCDH

CCDH France
Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme CCDH BP 76 75561 Paris Cedex 12 , France Tl. : 01 40 01 09 70 Fax : 01 40 01 05 20 E-mail : ccdh@wanadoo.fr

CCDH Australie
Citizens Commission on Human Rights Australia P.O. Box 562 Broadway, New South Wales 2007 Australia Tl. : 612-9211-4787 Fax : 612-9211-5543 E-mail : cchr@iprimus.com.au

CCDH Isral
Citizens Commission on Human Rights Israel P.O. Box 37020 61369 Tel Aviv, Israel Tl. : 972 3 5660699 Fax : 972 3 5663750 E-mail : cchr_isr@netvision.net.il

CCDH Nouvelle-Zlande
Citizens Commission on Human Rights New Zealand P.O. Box 5257 Wellesley Street Auckland 1, New Zealand Tl./Fax : 649 580 0060 E-mail : cchr@xtra.co.nz

CCDH Belgique
Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme Postbus 55 2800 Mechelen 2, Belgique Tl. : 324-777-12494

CCDH Autriche
Citizens Commission on Human Rights Austria (Brgerkommission fr Menschenrechte sterreich) Postfach 130 A-1072 Wien, Austria Tl. : 43-1-877-02-23 E-mail : info@cchr.at

CCDH Italie
Citizens Commission on Human Rights Italy (Comitato dei Cittadini per i Diritti UmaniCCDU) Viale Monza 1 20125 Milano, Italy E-mail : ccdu_italia@hotmail.com

CCDH Pays-Bas
Citizens Commission on Human Rights Holland Postbus 36000 1020 MA, Amsterdam Holland Tl./Fax : 3120-4942510 E-mail : info@ncrm.nl

CCDH Lausanne, Suisse

Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme CCDH Case postale 5773 1002 Lausanne, Suisse Tl. : 41 21 646 62 26 E-mail : cchrlau@dplanet.ch

CCDH Rpublique Tchque

Obcansk komise za lidsk prva Vclavsk nmest 17 110 00 Praha 1, Czech Republic Tl./Fax : 420-224-009-156 E-mail : lidskaprava@cchr.cz

CCDH Canada
Citizens Commission on Human Rights Toronto 27 Carlton St., Suite 304 Toronto, Ontario M5B 1L2 Canada Tl. : 1-416-971-8555 E-mail : officemanager@on.aibn.com

CCDH Japon
Citizens Commission on Human Rights Japan 2-11-7-7F Kitaotsuka Toshima-ku Tokyo 170-0004, Japan Tl./Fax : 81 3 3576 1741

CCDH Zurich, Suisse

Citizens Commission on Human Rights Switzerland Sektion Zrich Postfach 1207 8026 Zrich, Switzerland Tl. : 41 1 242 77 90 E-mail : info@cchr.ch

CCDH Royaume-Uni
Citizens Commission on Human Rights United Kingdom P.O. Box 188 East Grinstead, West Sussex RH19 4RB, United Kingdom Tl. : 44 1342 31 3926 Fax : 44 1342 32 5559 E-mail : humanrights@cchruk.org

CCDH Mexico
Citizens Commission on Human Rights Mexico (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Tuxpan 68, Colonia Roma CP 06700, Mxico DF E-mail : protegelasaludmental@yahoo.com

CCDH Danemark
Citizens Commission on Human Rights Denmark (Medborgernes Menneskerettighedskommission MMK) Faksingevej 9A 2700 Brnshj, Denmark Tl. : 45 39 62 9039 E-mail : m.m.k.@inet.uni2.dk

CCDH Ticino, Suisse

Citizens Commission on Human Rights Ticino (Comitato dei cittadini per i diritti delluomo) Casella postale 613 6512 Giubiasco, Switzerland Tl. : 41 76 327 8379 E-mail : ccdu@ticino.com

CCDH Russie
Citizens Commission on Human Rights Russia P.O. Box 35 117588 Moscow, Russia Tl. : 7095 518 1100

CCDH Monterrey, Mexique

Citizens Commission on Human Rights Monterrey, Mexico (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Avda. Madero 1955 Poniente Esq. Venustiano Carranza Edif. Santos, Oficina 735 Monterrey, NL Mxico Tl. : 51 81 83480329 Fax : 51 81 86758689 E-mail : ccdh@axtel.net

CCDH Espagne
Citizens Commission on Human Rights Spain (Comisin de Ciudadanos por los Derechos Humanos CCDH) Apdo. de Correos 18054 28080 Madrid, Spain

CCDH Afrique du Sud

Citizens Commission on Human Rights South Africa P.O. Box 710 Johannesburg 2000 Republic of South Africa Tl. : 27 11 622 2908

CCDH Sude
Citizens Commission on Human Rights Sweden (Kommittn fr Mnskliga RttigheterKMR) Box 2 124 21 Stockholm, Sweden Tl./Fax : 46 8 83 8518 E-mail : info.kmr@telia.com

CCDH Finlande
Citizens Commission on Human Rights Finland Post Box 145 00511 Helsinki, Finland

CCDH Allemagne
Citizens Commission on Human Rights Germany National Office (Kommission fr Verste der Psychiatrie gegen Menschenrechte e.V.KVPM) Amalienstrae 49a 80799 Mnchen, Germany Tl. : 49 89 273 0354 Fax : 49 89 28 98 6704 E-mail : kvpm@gmx.de

CCDH Npal
P.O. Box 1679 Baneshwor Kathmandu, Nepal E-mail : nepalcchr@yahoo.com

CCDH Taiwan
Citizens Commission on Human Rights Taichung P.O. Box 36-127 Taiwan, R.O.C. E-mail : roysu01@hotmail.com

CCDH Grce
Citizens Commission on Human Rights 65, Panepistimiou Str. 105 64 Athens, Greece

CCDH Norvge
Citizens Commission on Human Rights Norway (Medborgernes menneskerettighets-kommisjon, MMK) Postboks 8902 Youngstorget 0028 Oslo, Norway E-mail : mmknorge@online.no

CCDH Hongrie
Citizens Commission on Human Rights Hungary Pf. 182 1461 Budapest, Hungary Tl. : 36 1 342 6355 Fax : 36 1 344 4724 E-mail : cchrhun@ahol.org

RFRENCES
Rfrences
1. Thomas Szasz, Insanity: The Idea and Its Consequences (John Wiley & Sons, New York, 1990), p. 239. 2. Table 4.18Arrest Rates (Per 100,000 Inhabitants) for Violent Crimes, Sourcebook of Criminal Justice Statistics 1993, Bureau of Justice Statistics, U.S. Department of Justice, p. 447; Section OneJuvenile vs. Adult, Age-Specific Arrest Rates by Sex, United StatesViolent Crime, Age-Specific Arrest Rates and Race-Specific Arrest Rates for Selected Offenses 19932001, Federal Bureau of Investigation, U.S. Department of Justice, Nov. 2003, p. 43; Table 4.33Arrest Rates (Per 100,000 Inhabitants) for Drug Abuse Violations, Sourcebook of Criminal Justice Statistics 1993, Bureau of Justice Statistics, U.S. Department of Justice, p. 457; Section One-Juvenile vs. Adult, Age-Specific Arrest Rates by Sex, United StatesDrug Abuse Violations, Age-Specific Arrest Rates and RaceSpecific Arrest Rates for Selected Offenses 19932001, Nov. 2003, Federal Bureau of Investigation, U.S. Department of Justice, p. 49. 3. Eli Lehrer, Crime Without Punishment, The Weekly Standard, Vol. 007, Issue 22, 27 May 2002. 4. J.F.O. McAllister, A Shock to the System, TIME Magazine, 24 Nov. 2002. 5. Op. cit., Eli Lehrer. 6. Kasia Malinowska-Sempruch, Prisons, the Stage for Dramatic Growth of HIV, Harm Reduction News, Vol. 2, Issue 1, p. 5. 7. G. Brock Chisholm, The Reestablishment of Peacetime Society: The Responsibility of Psychiatry, William Alanson White Memorial Lectures, Second Series, First Lecture, given on 23 Oct. 1945, Psychiatry: Journal of Biology and Pathology of Interpersonal Relations, Vol. 9, No. 1, Feb. 1946, p. 9. 8. An Appreciation of Critique by Dr. Samuel W. Hamilton, comments on the first and second lectures of G. Brock Chisholms The Reestablishment of Peacetime Society, Psychiatry: Journal of Biology and Pathology of Interpersonal Relations, Vol. 9, No. 1, Feb. 1946, p. 35. 9. John Rawlings Rees, M.D., Strategic Planning for Mental Health, Mental Health, Vol. 1, No. 4, Oct. 1940, p. 1034. 10. Thomas Szasz, M.D., The Myth of Mental Illness, (Harper & Row, New York, 1974), pp. 266267. 11. Edited by Jeffrey Schaler, Szasz Under Fire (Open Court, Chicago, 2004), p. 201. 12. Margaret Hagen, Whores of the Court, The Fraud of Psychiatric Testimony and the Rape of American Justice, (Harper Collins, New York, 1997), p. 110. 13. Ralph Adam Fine, Escape of the Guilty, (Dodd, Mead & Company, New York, 1986), pp. 224226. 14. Ibid., p. 230. 15. Carol A. Gallo, The Insanity of the Insanity Defense, The Prosecutor, Spring 1982, p. 6. 16. Thomas Szasz, M.D., Psychiatric Expert TestimonyIts Covert Meaning and Social Function, Psychiatry, Journal for the Study of Interpersonal Processes, Vol. 20, No. 3, Aug. 1957, p. 314. 17. Op. cit., Margaret Hagen, p. 165. 18. Benjamin Rush, M.D., Medical Inquiries and Observations Upon the Diseases of the Mind (1812) (Macmillan-Hafner Press, New York, 1962). 19. Karl Menninger, M.D., The Crime of Punishment (The Viking Press, New York, 1966), pp. 12021. 20. Robinson Remembers 30 Years of APA, Psychiatric News, 16 Nov. 1979. 21. Thomas Szasz, M.D., The Manufacture of Madness (Harper & Row, Publishers, New York, Evanston, and London, 1970), pp. 227, 317. 22. Website of the Bazelon Center, Internet address: http://www.bazelon.org/about/judgebazelon.htm. 23. Michael McCubbin and David Cohen, The Rights of Users of the Mental Health System: The Tight Knot of Power, Law, and Ethics, presented to the XXIVth International Congress on Law and Mental Health, Toronto, June 1999. 24. Thomas Szasz, M.D., Psychiatric Slavery (Macmillan Publishing Co., New York, 1977), p. 116118. 25. Alfred K. Baur, M.D., Legal Responsibility and Mental Illness, Northwestern University Law Review, Vol. 57, No. 1, Mar.Apr. 1962. 26. Alan Abrahamson, Menendezes Therapist Accused of Misconduct, Los Angeles Times, 24 July 1993; The Menendez Brothers: The First Trial, Internet address: http://www.crimelibrary.com/menendez/menendezfirst.htm, accessed: 18 Aug. 2002; The Menendez Brothers: Summer of 1989, Internet address: http://www.crimelibrary.com/menendez/menendezsummer.htm; The Menendez Brothers: Aftermath, Internet address: http://www.crimelibrary.com/menendez/mendezafter.htm, accessed: 18 Aug. 2002; Court TV Casefiles: Menendez, Internet address: http://www.courttv.com/casefiles/menendez/summaries/ts15.html, accessed: 18 Aug. 2002; CNNNews BriefsJan. 26, 1996; Internet address: http://www.cnn.com/US/Newsbriefs/9601/01-25/pm.html, accessed: 18 Aug. 2002; The Menendez Brothers: Punishment, Internet address: http://www.crimelibrary.com/menendez/menendezpunish.htm; That Killer Smile, TIME, 7 Feb. 1994. 27. Dr. Tana Dineen, Ph.D., Manufacturing Victims, Third Edition (Robert Davies Multimedia Publishing, Quebec, Canada, 2001), p. 86. 28. Op. cit., Margaret A. Hagen, p. 20. 29. David Brearley, Judges Weigh Psychiatric Bias, The Australian, 17 Jan. 2000. 30. David Faust and Jay Ziskin, The Expert Witness in Psychology and Psychiatry, Science, Vol. 241, 1 July 1988, p. 32. 31. George McEvoy, Oddfathers Crazy Act Too Good to Be Fake? Palm Beach Post, 12 Apr. 2003; Andy Newman, Word for Word/Mob Psychology; Analyze This: Vincent Gigante, Not Crazy After All Those Years, The New York Times, 13 Apr. 2003. 32. Op. cit., Tana Dineen, p. 155. 33. Ibid., pp. 155156. 34. 133-Year Prison Sentence for Cone, Daily Quill, 11 Feb. 1998. 35. Op. cit., Tana Dineen, p. 157. 36. Thomas Szasz, Sins of the Fathers, Is Child Molestation a Sickness or a Crime, Reason Online, Aug. 2002, Internet address: http://www.reason.com. 37. Gene Kassebaum, David Ward and Daniel Wilner, Prison Treatment and Parole Survival: An Empirical Assessment (John Wiley & Sons, Inc., New York, 1971), pp. 57, 59, 285 and 287. 38. D.G. Workman and D.G. Cunningham, Effects of Psychotropic Drugs on Aggression in a Prison Setting, Canadian Family Physician, Nov. 1975, pp. 6366. 39. Robert Whitaker, Mad in America: Bad Science, Bad Medicine, and the Enduring Mistreatment of the Mentally Ill (Perseus Publishing, New York, 2002), p. 186. 40. Ibid., p. 188. 41. Anna Maria Daderman, Flunitrazepam and ViolencePsychiatric and Legal Issues, Department of Clinical Neuroscience, Occupational Therapy and Elderly Care, Research Division of Forensic Psychiatry, Karolinska Institute, Sweden, 2000, p. 43. 42. Charles Medawar, Antidepressants Hooked on the Happy Drug, What Doctors Dont Tell You, Vol. 8., No. 11, Mar. 1998, p. 3. 43. Op. cit., Robert Whitaker, pp. 182, 186. 44. The Effectiveness of Correctional TreatmentA Survey of Treatment Evaluation Studies, Praeger Special Studies, 1975. 45. Transcript of Sentencing by the Honourable Associate Chief Justice Oliphant, Winnipeg, Manitoba, Her Majesty the Queen and Robert Bliss Arthurson Accused, 7 Oct. 1994. 46. Joseph J. Cocozza and Henry J. Steadman, The Failure of Psychiatric Predictions of Dangerousness: Clear and Convincing Evidence, Rutgers Law Review, Vol. 29, No. 5, Late Summer 1976, p. 1099. 47. Op. cit., Margaret Hagen, 165, citing Terrence W. Campbell, Challenging Psychologists and Psychiatrists as Witnesses, Michigan Bar Journal, Jan. 1994. 48. Op. cit., Cocozza and Steadman, pp. 10991100. 49. Diet Mulls Fate of Mentally Ill Criminals, The Japan Times, 8 June 2002. 50. Kelly Patricia OMeara, Has Psychiatry Gone Psycho? Insight, 26 Apr., 1999, p. 17. 51. Kenneth S. Pope, Sex Between Therapists and Clients, Encyclopedia of Women and Gender: Sex Similarities and Differences and the Impact of Society on Gender (Academic Press, Oct. 2001). 52. Paul E. Garfinkel, M.D., et. al., Boundary Violations and Personality Traits Among Psychiatrists, Canadian Journal of Psychiatry, Vol. 42, No. 7, 1997, pp. 758763. 53. Dr. Raj Persaud, Sorry Honey, I Did the Shrink, Sunday Times (United Kingdom), 28 Mar. 1999. 54. Marianne Funk, Ex-Psychologist Gets 10-Year Prison Term, Deseret News, (Utah), 12 June 1993; Ex-Psychologist Charged with Rape Says Hes Smear Campaign Victim, Salt Lake Tribune, 12 Feb. 1993. 55. Nick North, Doc Gets Eight Years for Sex Attacks on Patients, Daily Record, Scotland, 11 Dec. 2002; Court Increases Psychiatrists Rape Sentence, The Independent (United Kingdom), 29 July 2003. 56. Melvyn Howe, Jail for Sex Case Psychiatrist, Press Association, 4 July 2002. 57. Psychologist Convicted Six Years of Prison for Sexual Abuses, Urgan (Denmark), 25 July 2002. 58. Interview with New York State Dept. of Law, Medicaid Fraud Control Unit, 15 Dec. 1995, regarding 1995 health care fraud convictions and 1992 report, Special Prosecutor Arrests Westchester PsychiatristNY State EmployeeIn $8200 Medicaid Fraud, Special Prosecutor for Medicaid Fraud Control news release, 6 Feb. 1992; Gilbert Geis, Ph.D., et. al., Fraud and Abuse of Government Medical Benefit Programs by Psychiatrists, Am. J. Psychiatry, 142:2, Feb. 1998, p. 231. 59. Dean E. Murphy, S. Africas Affluent Criminals, Los Angeles Times, 8 July 1998. 60. Rex Bowman, Psychiatrist Gets House Arrest, Richmond Times-Dispatch, 9 Apr. 1999. 61. Strafbefehl gegen Mainzer Klinikdirektor, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung (Germany), 12 Nov. 2000. 62. Melissa Leong, Doctor Ordered to Jail for Fraud, The Toronto Star, 7 Aug. 2002; Jane Gadd, Therapist Cheats OHIP with Imaginary Patients, Globe and Mail, 12 Sep. 2000. 63. Bouwer Loses Murder Appeal, The Press (New Zealand), 25 June 2002. 64. Detsky lekar? Zruda! Zavrazdil dite! Blesk (Czech Republic), 13 Nov. 2003. 65. Op. cit., Margaret A. Hagen, p. 313.

La Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme

ducation tient une place prpondrante dans toute initiative pour renverser le dclin social. La CCDH assume cette responsabilit trs srieusement. Grce une large diffusion de son site Internet, de livres, de lettres dinformation et autres publications, la CCDH renseigne de plus en plus de patients, de familles, de professionnels, de lgislateurs et autres personnes sur la vrit

SUSCITER UNE PRISE DE CONSCIENCE

propos de la psychiatrie et sur ce qui peut et devrait tre entrepris. Les publications de la CCDH disponibles en 15 langues montrent limpact destructif de la psychiatrie sur le racisme, lducation, les femmes, la justice, la rhabilitation des toxicomanes, la moralit, les personnes ges, la religion et autres domaines. Cette liste comprend :

Rapport sur la nature non scientifique de la psychiatrie et sur son manque de rsultats, et recommandations La fraude grande chelle Rapport et recommandations

LA VRITABLE CRISE de la sant mentale

PSYCHIATRIE : UN SECTEUR CORROMPU LIMPOSTURE DE LA PSYCHIATRIE La subversion de la mdecine PSEUDOSCIENCE Les faux diagnostics de la psychiatrie

Rapport sur les faux diagnostics psychiatriques et sur leurs consquences, et recommandations

ENFANTS SOUS DROGUES PSYCHIATRIQUES, d e s vies dtruites

Rapport sur les programmes, tests et valuations psychiatriques dans les coles, et recommandations

LES JEUNES EN DANGER Quand la psychiatrie sen prend aux enfants et adolescents

Rapport sur linfluence ngative de la psychiatrie sur le systme de sant, et recommandations Rapport sur une imposture scientifique, et recommandations Rapport sur les mensonges et les faux diagnostics psychiatriques, et recommandations

Rapport sur lchec des centres psychiatriques en ville, et recommandations

QUAND LE DANGER PSYCHIATRIQUE SE RAPPROCHE DE VOUS Les traitements sous contrainte LES ARTISTES EN DANGER Quand la psychiatrie sattaque la crativit QUAND LA PSYCHIATRIE ATTAQUE LA RELIGION ROSION DE LA JUSTICE La psychiatrie corrompt le droit ABUS PSYCHIATRIQUES sur les personnes ges TERREUR ET CHAOS fabriqus par la psychiatrie

SCHIZOPHRNIE Une maladie qui rapporte la psychiatrie

Rapport et recommandations

Rapport sur les effets destructifs de llectrochoc et de la psychochirurgie, et recommandations

UNE RALIT BRUTALE Les traitements nuisibles de l a psychiatrie VIOLS EN PSYCHIATRIE Les femmes et les enfants victimes CONTRAINTES FATALES La violence en guise d e traitement psychiatrique

Rapport sur la subversion psychiatrique des croyances et pratiques religieuses, et recommandations Rapport et recommandations : subversion psychiatrique des tribunaux et des maisons de correction Rapport et recommandations

Rapport sur les abus sexuels dans le domaine de la sant mentale, et recommandations

Rapport sur lutilisation des mesures de contention dans les tablissements de sant mentale, et recommandations Rapport et recommandations

Rapport et rle de la psychiatrie dans le terrorisme international, et recommandations Rapport sur le rle de la psychiatrie dans les conflits raciaux, et recommandations

LA PSYCHIATRIE Plonge le monde dans lenfer d e s drogues RHABILITATION DES TOXICOMANES

LA CRATION DU RACISME La trahison psychiatrique

Rapport sur les rsultats dsastreux des programmes psychiatriques base de mthadone et autres drogues de substitution, et recommandations

LA COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE LHOMME Sauvegarder les droits de lhomme dans le domaine de la sant mentale

MISE EN GARDE : Personne ne devrait interrompre sa consommation de mdicaments psychiatriques sans lavis et lassistance dun mdecin non psychiatre comptent.

Publie par la Commission des Citoyens pour les Droits de lHomme.

Aux tats-Unis, CCDH est une association but non lucratif exempte dimpts par ladministration fiscale. Crdits photo : Cover: Don Mason/Corbis; page 9: Bettman/Corbis; page 9 lower: Bettman/Corbis; page 10: LA Daily News/Corbis; page 13: Reuters/Corbis; page 17: Richard Cummins/Corbis.
2004 CCHR. Tous droits rservs. CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS, COMMISSION DES CITOYENS POUR LES DROITS DE LHOMME, CCHR, CCDH et le symbole de la CCDH sont des marques dposes proprit de Citizens Commission on Human Rights. Imprim par Southern California Graphics, 8432 Steller Drive, Culver City, CA 90232, tats-Unis. Item #18905-16 FRENCH

Quand la psychiatrie est entre dans le systme judiciaire et pnal, elle a utilis comme subterfuge le fait quelle avait compris lhomme, quelle savait non seulement pourquoi il agissait ainsi, mais aussi que faire pour amliorer son sort. Ctait un mensonge. La psychiatrie a eu de nombreuses opportunits de faire ses preuves. Mais lexprience montre qu chaque fois, cela a t un chec lamentable.