Biografía[editar]

Primeros años[editar]
Aung San Suu Kyi nació el 19 de junio de 1945 en Rangún (también conocido como Yangon).7
Su padre llamado Aung San, fundó el Ejército Birmano Moderno y en 1947 negoció la
independencia de Birmania del Imperio Británico. Ese mismo año "fue asesinado junto a
media docena de sus partidarios por orden de U Saw, un rival en el proceso de
emancipación". Aung San Lin y Aung San Oo, en Rangún. Aung San Lin murió a la edad de 8
años, ahogado en el lago artificial en el jardín de su propia casa.8 Su hermano mayor emigró
a San Diego, California, convirtiéndose en ciudadano de los Estados Unidos.8 Después de la
muerte de Aung San Lin, la familia se mudó a una casa en Inya Lake donde Suu Kyi conoció a
personas de diversos antecedentes, ideologías políticas y religiones.9 Fue educada en una
escuela inglesa metodista (hoy en día Educación media superior No. 1 Dagon). Pasó la
mayoría de su infancia en dicha escuela, donde sobresalía por tener el talento de aprender
idiomas.10 Habla con fluidez cuatro idiomas: birmano, inglés, francés, y japonés.11 Practica
el budismo y Theravada.

Nombre[editar]

Un retrato familiar con Aung San Suu Kyi (vestida de blanco) cuando era pequeña, tomada poco tiempo
antes del asesinato de su padre en 1947.

El nombre Aung San Suu Kyi, como otros birmanos, no incluye nombres de familia, solamente
sus nombres personales. En su caso, éste es derivado de tres parientes: "Aung San" por su
padre, "Suu" por su abuela paterna y "Kyi" por su madre Khin Kyi.8
Los birmanos se refieren a ella como Daw Aung San Suu Kyi. Daw, que literalmente significa
"tía", no es parte de su nombre pero es un honor birmano para cualquier persona mayor o
mujer venerada, que se puede traducir por "dama"12 o "señora".13 Los birmanos a veces se
dirigen a ella como Daw Suu o Amay Suu ("Madre Suu").1415

Vida personal[editar]

Un retrato de Khin Kyi y su familia en 1948. Aung San Suu Kyi está sentada en el piso.

Aung San Suu Kyi a la edad de 6 años.

Khin Kyi, la madre de Suu Kyi, ganó popularidad como figura política en el recientemente
formado gobierno de Birmania. En 1960 fue nombrada embajadora en la India y Nepal, y Aung
San Suu Kyi fue con ella. Suu Kyi estudió en un convento de Jesús y María en Nueva Delhi, y
ahí mismo, en 1964, se graduó en la licenciatura en política por parte del Colegio de Lady Shri
Ram.716 Continuó su educación en St. Hugh's College, Oxford, obteniendo en 1967
un B.A. en filosofía, política y economía. Después de graduarse, vivió en la ciudad de Nueva
York con la familia de su amiga Ma Than E, quien alguna vez fue una cantante pop muy
popular en Birmania.17 Trabajó en las Naciones Unidas por tres años, primordialmente en
asuntos relacionados con presupuestos, escribiéndole diariamente a su futuro esposo, el Dr.
Michael Aris.18 El primero de enero de 1972, Aung San Suu Kyi se casó con Aris, un
académico en cultura tibetana que vivía en Bután.719 En los siguientes años, en Londres, dio a
luz a su primer hijo: Alexander Aris. En 1977 nació su segundo hijo, Kim Aris. Entre 1985 y
1987, Suu Kyi trabajaba en una maestría en literatura birmana como estudiante de
investigación en el SOAS, la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, en la Universidad de
Londres.2021 Fue nombrada miembro honorario del SOAS en 1990.7 Por dos años fue miembro
del Instituto Indio de Estudios Avanzados (IIAS) en Shimla, India. También trabajó para el
gobierno de la Unión Birmana.
En 1988, Suu Kyi regresó a Birmania, en un inicio para atender a su madre convaleciente,
pero después para liderar el movimiento en pro de la democracia. Aris la visitó en
la Navidad de 1995 y esta resultó ser la última vez que él y Suu Kyi se verían, debido a que
Suu Kyi permaneció en Birmania y el dictador birmano le denegó cualquier visa de entrada.7
En 1997, Aris fue diagnosticado con cáncer de próstata que posteriormente resultó ser de
etapa terminal. A pesar de las apelaciones por parte de figuras importantes y diversas
organizaciones, incluyendo los Estados Unidos, el Secretario General de las Naciones
Unidas Kofi Annan y el Papa Juan Pablo II, el gobierno birmano argumentó que no le iban a
conceder una visa debido a que no tenían las instalaciones para darle los cuidados que
requería, y en lugar de dársela presionaron a Aung San Suu Kyi a dejar Birmania. En ese
tiempo ella era libre, temporalmente, de su arresto domiciliario, pero estaba reacia a irse
temiendo que le negaran la entrada cuando tratara de regresar, ya que no confiaba en la
garantía que le había ofrecido la junta militar.22
Aris murió en su cumpleaños 53, el 27 de marzo de 1999. Desde 1989, cuando su esposa fue
puesta en arresto domiciliario, él solo pudo verla cinco veces, siendo la última vez en Navidad
de 1995. Ella también fue separada de sus hijos, quienes viven en Reino Unido, y a inicios de
2011 lograron visitarla en Birmania.23
El 2 de mayo de 2008, después de que el ciclón Nargis golpeara Birmania, Suu Kyi perdió el
techo de su casa y tuvo que vivir sin electricidad en su arruinada residencia junto al lago.
Usaba velas en la noche y no se le proveyó de ningún generador.24 Los planes para renovar y
reparar la casa fueron anunciados en agosto de 2009.25 Suu Kyi fue liberada de su arresto
domiciliario el 13 de noviembre de 201026

Carrera política[editar]
Inicios[editar]
Coincidentemente, cuando Aung San Suu Kyi regresó a Birmania en 1988 el antiguo líder
militar de Birmania y cabeza del partido dominante, el general Ne Win, renunció. A este evento
le siguieron masivas manifestaciones por la democracia el 8 de agosto de 1988 (la fecha 8–8–
88 es un día considerado de buena suerte). Las manifestaciones del Levantamiento
8888 fueron reprimidas violentamente por el gobierno. El 26 de agosto de 1988 dirigió medio
millón de personas a un acto masivo frente a la Pagoda de Shwedagon, en la capital,
haciendo un llamado por un gobierno democrático.7 Sin embargo, en septiembre, una
nueva junta militar tomó el poder.
Influenciada27 por la filosofía de la no violencia de Mahatma Gandhi2829 y más específicamente
de los preceptos budistas,30 Aung San Suu Kyi se adentró en la política para trabajar por la
democracia y ayudar a fundar la Liga Nacional para la Democracia el 21 de septiembre de
1988,31 pero la pusieron bajo arresto domiciliario el 20 de julio de 1989. Le ofrecieron liberarla
si dejaba el país a lo cual se negó. A pesar de su filosofía de la no violencia, un grupo de
comandantes ex-militares y políticos que se unieron a la Liga durante la crisis creyeron que
ella confrontaba demasiado y dejaron el partido. Sin embargo, mantuvo una enorme
popularidad y apoyo entre los jóvenes del partido con quienes pasaba la mayoría de su
tiempo.32
Durante su arresto domiciliario, Suu Kyi se mantuvo devota a las prácticas budistas y a
estudiar el pensamiento budista. Su profundo interés por el budismo reflejó en sus escritos su
énfasis en el amor y la compasión.33 También ha habido discusiones sobre la compatibilidad
de la democracia y el budismo, así como la posibilidad de alcanzar la libertad de un gobierno
autoritario a través del budismo.34
Durante la crisis, el primer ministro de Birmania previamente electo de forma democrática, U
Nu, comenzó a formar un gobierno interino y a invitar a los líderes de oposición para unirse. El
primer ministro indio, Rajiv Gandhi, señaló su disposición para reconocer el gobierno interino.
Sin embargo, Aung San Suu Kyi rechazó rotundamente el plan de U Nu diciendo: "el futuro de
la oposición debe ser decidido por las masas". El Ex-general de brigada Aung Gyi, otro político
con influencias en la época de la crisis del 8888, siguió el convenio y rechazó el plan después
de la negativa de Suu Kyi.35 Aung Gyi acusó después a varios miembros de la LND de ser
comunistas y renunció al partido.32

Suu Kyi se reúne con Edgardo Boeninger del Instituto Nacional Demócrata para los Asuntos
Internacionales en 1995.

Elección general de 1990[editar]

En 1990, la junta militar llamó a una elección general en la que la Liga Nacional por la
Democracia recibió 59% de los votos, garantizando el 80% de las vacantes del parlamento.3637
3839404142
Algunos reclaman que Aung San Suu Kyi debió haber asumido el cargo de primer
ministro;43sin embargo no se lo permitieron, pues no se postuló como candidato en la elección
(aunque ser miembro del parlamento no es estrictamente un pre requisito para convertirse en
primer ministro en la mayoría de los parlamentos). Los resultados fueron anulados y los
militares se negaron a ceder el poder, lo que resultó en una protesta internacional. Aung San
Suu Kyi fue puesta bajo arresto domiciliario en su casa ubicada en la avenida Universidad (
16°49′32″N 96°9′1″E), en Ragún. En 1990 recibió el premio Sakharov por la libertad de
pensamiento y el Premio Nobel de la Paz un año después. Sus hijos Alexander y Kim
aceptaron en su lugar el premio Nobel. Aung San Suu Kyi usó el dinero del premio Nobel de la
Paz, 1.3 millones de dólares, para la salud, educación y confianza del pueblo birmano.44 En
esta época, Suu Kyi declaró en 2007 su elección por la no violencia como una conveniente
táctica política: "Yo no sostengo la no violencia por razones morales, si no por razones
prácticas y políticas".45
San Suu Kyi permanecería bajo arresto domiciliario en Birmania por casi 15 de los 21 años
que transcurrieron del 20 de Julio de 1989 al 13 de noviembre de 2010,46 convirtiéndose así
en una de las más emblemáticas prisioneras políticas a nivel mundial.47