Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
STUDIES
• Question: What studies do you have? Întrebare: Ce studii aveţi?
• Answer: I got my bachelor’s/ master’s degree. Am obţinut o diplomă de licenţă/
de masterat.
• A: I graduated secondary school/ from University. Am absolvit liceul/ facultatea.
EXPERIENCE
• Q: How long have you been working as a ... ?
• A: I have ten years’ experience in working with ...
• A: I have good business experience.
• Q: What were your responsibilities?
• Q:What did you like or dislike most at your previous job?
• A: I enjoyed the people I worked with, but I felt I was not challenged enough at the job.
• Q: What was the biggest accomplishment/ failure in this position?
SKILLS
• Q: What are your qualifications?
• A: I was trained in ....
• Q: What skills do you have?
• A: I’m computer literate and I have good clerical skills.
• A: I’m good at ...
ABILITĂŢI
• Î: Care sunt calificările d-voastră?
• R: M-am pregătit în domeniul ...
• Î: Ce abilităţi aveţi?
• R: Sunt informatician şi mă pricep la activităţile de birou.
• R: Sunt bun la ...
THE FUTURE
• Q: What are your goals for the next five years?
• A: My long-term goals involve growing with a company where I can continue to learn, take
on additional responsibilities, and contribute as much of value as I can.
• Q: What are your expectations regarding payment
• A: I wish that my efforts are properly evaluated and appreciated.
VIITORUL
• Î: Care sunt obiectivele tale pentru următorii cinci ani?
• R: Obiectivele mele pe termen lung includ dezvoltarea în interiorul unei companii unde pot
să învăţ, să preiau responsabilităţi noi şi să contribui valoric cât mai mult.
• Î: Ce aşteptări ai legate de salariu?
• R: Îmi doresc ca eforturile mele să fie evaluate şi apreciate în mod just.
se referă la - refers to
dauna-harm
inofensiv – harmless
nedorit – unwanted
punct de vedere tehnic - technically referents
frecvent – commonly
it has a – are o
daune –damage
ca rezervă - as containment
ar fi - may be to
insemnand – meaning
Referenţi- referents
în cauză - in question
poate –may
compus – composed
de asemenea – also
de a răspunde - of responding
în scopul de - in order to
asigură – provides
including –inclusiv
proiecta – to project
menită – intended
să prevină – to prevent
dezvoltarea – developing
ineficient – ineffective
contraproductiv – counterproductive
Contestate - contested
în dezbaterea - in debate
eventual – potentially
în-into
în care – in which
echitabil – equitable
reducerea – reducing
în mod eficient-effectively
domeniu – realm
Pentru a trăi o viață creativă , trebuie să ne pierdem frica de a face greseli. - To live a
creative life, we must lose our fear of being wrong.
Toate visele noastre pot deveni realitate daca avem curajul de a le urma . - All our dreams
can come true if we have the courage to pursue them
Lucrurile bune vin la oameni care asteapta , dar lucruri mai bune vin la cei care incearca sa
le obtina - Good things come to people who wait, but better things come to those who go out
and get them.
Dacă faci ceea ce ai făcut întotdeauna , veți obține ceea ce întotdeauna ai luat - If you do
what you always did, you will get what you always got
Oportunitățile nu se întâmplă , tu le creezi - Opportunities don’t happen, you create them
Marile minți discuta idei ; mintile medii discuta evenimente ; mintile mici discuta oameni -
Great minds discuss ideas; average minds discuss events; small minds discuss people
Un om de success este acela care poate construi o baza solida cu caramizile cu care altii au
aruncat in el. - A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others
have thrown at him
Nimeni nu te poate face sa te simti inferior fara acordul tau - No one can make you feel
inferior without your consent
Cei care sunt suficienti de nebuni să creada că pot schimba lumea, sunt cei care o fac. - The
ones who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do.
Pune-lay
let me know! să mă
anunți!
nowhere nicăieri
somewhere undeva