UNIVERSIDAD PABLO DE OLAVIDE

Técnicas de producción y análisis de

datos I

Entrevista cualitativa: migración e identidad

Informe parcial II

EPD 13. Profesora: María del Mar Llopis Orrego

Francisco Javier Marcos Cogo

Manuel Federico Ruiz-Huidobro Vera

Doble grado en Sociología y Ciencias Políticas y de la administración

INFORME EJECUTIVO

A continuación, se presenta el informe ejecutivo correspondiente a la toma de datos del

estudio “migración e identidad” realizado para la asignatura de técnicas de producción y
análisis de datos I de la Universidad Pablo de Olavide.

Este informe se emite con la intención de averiguar cómo se configura la autopercepción

de un sujeto individual cuando se ve obligado a desplazarse de su país de nacimiento a
un nuevo lugar. Pese a que este proceso pueda realizarse con una mayor o menor
voluntariedad, nuestra intención es estudiar aquellos contextos en los cuales radique una
cuestión de necesidad, esto implicaría que la posición de partida nazca de una coyuntura
de inferioridad respecto al país de acogida, ya sea por motivos económicos, sociales,
políticos o culturales. En la entrevista tendremos que lidiar con conceptos más allá que el
de identidad, por lo que trataremos de saber en qué medida el hecho de migrar de un país
a otro puede tener consecuencias en el sentimiento de pertenencia o arraigo en el
migrante.

La entrevista fue realizada el jueves 14 de marzo de 2019 a las 16:00 horas.

El trabajo de campo se llevó a cabo con la participación de Manuel Federico Ruiz-

Huidobro Vera como observador y Francisco Javier Marcos Cogo fue el que llevó a cabo
la entrevista. De forma previa a la entrevista la profesora María del Mar Llopis formó al
observador para que pudiesen realizar el trabajo con total profesionalidad.

Se entrevistó a Gonzalo en primer lugar por ser migrante y en este caso de un país
hispanohablante, es oriundo de Colombia, con la mayor capacidad que esto nos ofrece a
la hora de realizar una entrevista en profundidad. Además, como vimos en el CIS la
emigración procedente del continente latinoamericano es la más extendida. Otras
cuestiones a la hora de elegir a este informante concreto fueron su elevado nivel cultural,
lo cual nos permite un conocimiento más amplio de la problemática a estudiar, además
de las diversas trabas que ha sufrido en su estancia en España.

La entrevista ocurrió sin incidencias. Esta se llevó a cabo en su casa, la cual se ubica en
la residencia de la Flora Tristán, en el barrio del Polígono Sur (Sevilla). Nos recibió en su
salón, el cual tendría unos 15m2. Dirigiéndonos desde la entrada hacia la ventana la
habitación estaba compuesta por una estantería, una mesa-comedor repleta de fruta, un
sillón, una mesita, un colchón en el suelo y una consola donde tenía la tele y un calendario
lleno de apuntes. La estantería estaba repleta de libros sobre ciencias sociales y literatura,
principalmente de autores latinoamericanos e ideológicamente decoloniales como Dussel
o Aníbal Quijano. Nos resulta especialmente llamativo el libro que estaba leyendo en ese
momento: “Memorias del calabozo” de Mauricio Rosencof y Eleuterio Fernández
Huidobro, en el cual se basa la aclamada película “La noche de 12 años”.

La decoración era bastante escueta, pero era de contenido marcadamente político, lo

principal era un mapa del mundo invertido (se había diseñado así ya que se podían leer
correctamente las letras) criticando el carácter político a la hora de realizar los mapas. La
habitación también contaba con una infografía del conflicto palestino israelí. La
habitación contaba también con 2 guitarras una eléctrica y una acústica, se hallaban
también presentes elementos de carácter deportivo como balones de fútbol y emblemas
del equipo Boca Juniors, esto último averiguamos al final que son del compañero.

En lo que es nuestra interacción con el sujeto aparecen 2 datos a remarcar, en primer

lugar, antes de iniciar la entrevista nos invitó a mate favoreciendo esto a generar un
ambiente más distendido. Otra cuestión es que en momentos de la entrevista que se
hablaba de su pasado en Colombia se le humedecían.

Otro detalle que observamos fueron sus tatuajes (de los brazos, que eran los observables)
entre los que se hallaban una bandera saharaui con una estrella roja y luego varias fechas
que como nos comentó después de la entrevista se correspondían con el matrimonio de
sus padres y otra que tenía en números romanos con el día del fallecimiento de su padre
(esto no aparece en la entrevista, pero nos autorizó a contarlo).

Una última cuestión por considerar son las pegatinas que tenía en la puerta que da al
exterior, dónde destaca un mapa de África, invertido también, y una de la película
“Malditos Bastardos” con una esvástica tachada.

Autoevaluación: A priori nos hallamos satisfechos con el trabajo realizado, aunque

probablemente a la hora de realizar la transcripción y posteriores análisis encontremos
algún fallo que comentaremos oportunamente. Nos alegramos de haber encontrado un
entrevistado de la calidad de Gonzalo quien nos contó extensamente su vida y
percepciones.