qGflGeiae'rsi€)GP

Qr6f[ $tr)Qr

G'6',91 Slg

@
orflqs flo
qG,6C'qO
gc'l616l
qrff eilagalG'o
aar8, Gltflqg fio
Qeenreo ar6i
GJAGC'qA oo9
-9EQ
oQcrr

qdqg q"e66'

Qota a"aero : 6eqao Qc(CI

qaa qegjgcr : 9r- Er6re eoQrn
qlqq c?tqfll
Eoo

9lltrtl- 6l. qElo.oo

ffit6,61 :
Qqarn QAq sq oro&" qrqq
</xr,
arcqqa ote6u
qO6CqA-gEQ oo9

SW/JYII VWEI<AT{ANI,IANT{A. VANT O RACTIAI{A

Vol. - IX : by Swami Vivekananda; Published
by Ramakrishna Math, Vivekananda Marg,
Bhubaneswar - 751 AO2; 1"t Reprint on 28,h
August 2Al3; Price : ( One Hundred ?hirty only"
 qal$str acaesl

dqfiatatr amlEla? 'qls1 qreoc,tooq etol (r Qool'Q oqq

6S ,qatfio 6qa I

<Q 6qCA qi.tlaGr8 qcal0aao-ry;)a a€q6Iaa_-qtq1fi'q' qQo

(Q,€l-6i€0flcq agtoln aiatllotrQ eoQci? alctueol 6g161qq-clQ'l
I
qe^eq$o GQ,iaQ <o*io t,tea e?at 13 eat6t 6)6r fiQogq, aoag
eq06r6 6 alaet.;, atat qge'iie qqlulo arfi qo@a afoeq oaqd t

qp1ftrtre flar g1q6 saoq aeedl 'qp1fi-sec-qqto'eQ eiol

eceolaefie aialsalsE a? aai aOea aaGB I

Qda aeqaota a6a'Notes of some Wanderings witlh

the Swami Vivekananda' q$a'd6i qtqlfinqQ aal (3 qclgcQ
aq"la6 eQ <q" ryr aarlQa llQQlQa.*rl Qfil a6r 'qlglsia qQ Qqifiq6Q',
alu€6) qq'eq$a QQCIl,;iil I

'qtqirq oar'a'flt q,claa:t-flee I qpaat (CIQfltea eQ8eq,

eqqiaff Gar6] eieeco'<r'tl;+a 8eq--oat qriiglotoo qtqlficq qqqtql
fi-eE, Qreoe qs ?eg 6ter, Qqata Q"Q ciffe) elae,*r.6 Set I {Q
6Q6tEaa6Q qtrilsqq rq-$iQ QaQ ee $aoa t

qs"c6l€6e 'qeaiereae'qgo? tEfee$a I <Ql quto68 eefl-

QeQ)61CI qqroqs-064u66tr
qQ alslQalQQ qals6 a?a I <Q,lQ
G6l€i"6t6Q 6A66i€ g6EleaQ AaQ$ f,)aaa oQalQa I

An {Q 6q6Q g>re,ara&1 6 aeo'0e,t q"GOlaG I

etQllQl 6q,
dQ (,4Q qqq ?J"d)Q afr'laal oetao qsql earc,tqqer fiq,
aeq'Q aG), oiQe qQiE, qtsl e6Qqqtoo 6 flrfl o{a 6oto1 I eruls3
fl 6qA6)A q'g eQqlae et$sln <Q si$A qfr'lQa 6 q€l-fi601ufi,eQ
aeos q0at qqs aeal q66? Eiccr gg,e-ane,1q aqg arAg arsgtdse
QAGA 6lAOcS | <f;lo$ zilee al9tfia q6661 ffi00 a6lQ I
 <Q 6Sa geHe ot{ qaih aQoto aq6s q6s 609 aQstafi-
ot6Q 6qQ Aq6a Qol I 6a6lt EaoQ su. <qs6 am eQtqct
sQqE g6$p Gmrqalq P{sqt6sq }ffiqQld I
{a qgoto€e Gaot_rltelsmo se6s eo@ Ge€e care
sgfrmfie glat 6 Eqta I
spQE 6 +sleeaataoq fi'cricq grdot-er qqg$ erurfc
sfttc-ntdeq.aala ea2 t

Q?0€qa, QeG@q qr#l'&e€,{aoo

rr QmqQ c{re
 {else
s8q qql
qraler-6*i-aqro q-r,,
(te uatq-$3 t\rq ggqq o,r)

Qrslfiff. aa Qsmqse ,r5o-rro

(tr aarq--\rqr q: nto.qeeeqtqO)
qnlaa oar ,fs.-il?q
gtslaq a$ri gaa
,,f6r
gtgtflG $al ono9
gqlfiq qe6 es€or€ aa oroF
anloe ge fm)t
aaaae g.aAA _ ong(
S6stgQaA rn9!r--uan,
esace oaeq eonl CI9*
'qoaa ffisga 6r9f
geo 6 a%)$ al-*
cr.6tseQ qaeq ucgqq6, sr( ,
qtstse qo sqeca {0 adJ,l m{*
qe6 6 saqtoi Ge€Ie ol6t Qgtejt ?ficeoot mt{
stqtee6Q gafl qg eqrrqhq gqq log
oretq aQca e{uda qi,6eluo ttot
qqsq ale-Gegtc$e sgt6, e6]nro 6 aq€1o l\9
oqudo olor 'lt, \
scslaa v rel
oefrs&1 60IEI|_u*.tt
aeo"6fl rrSA-a;gstt
$tn1or-fioq-qqlo
 qga sQaa
6e6r, qqra, atqtre, ct€), ud gola e,a6oq oeqa afiqr1a'Aqt
Ereurag <c- qlqr"er aeatGroro qtoe-ao q6oq,ce calolqqta 6Qla
aq-a$qea zroc g(, aalieq qq$ea qotototqdt dlaeearoo
qtnlara aecilaa ?agq' <e" uretLrte6r ego6^ot Gtetg I qlqt"ql6Q
Qocto aQQqQ, q0atQq <Q qgaeQ 6lQlQ 6aQ oaaq eaalQ
goQ aaag i csQ;r cqo6,
?ed,eoQ 6l0llQ. qAEm aq-G qaq
<G" eqeaesafiee qtoq 6 olglae 6iq,4 aaGQ aaSero gfo''QlQ
elaaQlo qcq GlQlS 6?Aeo ga)lo oQqecl, eaQ qQlqQq gtsl
flQeaalQQ 6Q'*rOqQ eqlQ6reQ scGQ qsQl aoQ QOQA"'Q Slne€o
aQQCa; fioQ cqQeQ clsa 8e.ia{$ e*o}t 6'stqstE qQlo o6}qcQ,
a6 c?qaqlag aOa 6)3 q?la qolo a6]qeQ <e qeq'loQ aa^6{}
OHqaQCeq,Og,eioa+Q$.Q aoQ qq6q aQeQs oelQea, aQeO
qQee bqaeqa ooaq aa aa qalo oQalaa I o*oq gtsiaqei
s6tq6 aOq,a aealql elqae 6eete {qalqq ulQaa aQ 6l3alQ
qgoBe sl6qirQl!'I, qtqlaq caEqqog clEqaf,lotr glQ o66lqa
aQa 6aaao I 6aaaG afiqqaaa gloalfilq)Q asq oa: oaiqlel
qqa aQ qoo?e1qa 6qiee' eaq aQaalcQ,lag l"'
Qqla
g'qlQotq)o

. 0er-.-61 6ta0q oeoQl I

' eQqto qanoee arol ?a 6qq eate{@a 6q,t€< eqEq efrq

sfi'itQatcQ aaa eQQ I

t-\
 t
gro--e6iact, Oqota Aeettorllqfi 6F, atqacrta
eln-\r{9 dq,to (ee?sQ e6}6 egrQ)
aa qaao eq,e qlqlftt ga'a aQ Qf,c6lqeo'.)c*Qal oGQ
o6)o6r6e sotsier aaoo r am qlrrqlce atqoateo qoaRo Etece
dlesQg-qs d'leo oqata tCqlolarlqtr qeQ-qrqlsrc asQdl I qqlo
sro ag aa am 6lq qQea qqi6o 6QQGA I 6Qat€.q qqlo ola
seq qa qardl aotoqe gq€a ao glq ,eil qsqcQ Qsd'o 68'Q I

qtqlaq eqo fierq qsd're amto eqtet otb t fleqQ 6,qneQ qtqlee
#o-Ro <e gaq I

0eq es6'o 6q,or qles qr*1 cJaqloo otq}'qtq1fio aatq-

eaeola saaQ aQQcoeQ t qts1fi ooel arQ 6sq-Qoo egle<
'dlQsQ86gle' slo aa ooqeq ol'Q Qal elaqea I flQsQgcoaf;
egq aS ot6r-fiQ)t6rqq {gitoaer oter) otelqotiQ eo 0ol ar?ot eg.
<Q'l qd qtq1fi at6qea I

56r qtnlnq" g6rs ae eoce$o aq aQQ ttola otel tq,,GGQ

qql€61 OQ ol6l-sQl6q$a 6l6inlA 0qACA <€'6lSQ eslQEa l,lel6l,
6tats ocraetqoa 6' qoolQ asq 6lee,6 sq aq QqeQ_-'oq'
q)|€l'
Gqtl€q€lEaats eY5;Q q" 6? Qfl'-(eqqo6qB6)t) I GalaAa
qat6lqg ea8 o<rieielclfietqal€Q6l acQ I sca a9 6pfr qoGQ
arnrs hun'u qur, eea a qalQ eo8 ote16 atnl qtqloog
s{'qe €gi oaq al6 eoo fl6r1 qe'r oQ 'QeQaqatR6q' ag
Garaaa aqQ aea-
'qt edq ogq6'a olgeolq8
QqlQO66'lgQ66l{8e0lq8 |

eoehe 016l ooeqliqr olQ'

Geqq qld" ere afiolfr t'
Y atqlnfi at$l 6 QQc,l

[-'eQ agq. t oq oQ ot6, e;*Q 6+to ot6; eql+"ql6Q olQ

6eale earq ura r eoQ oa uraaqa oe elaeqi eota'lao <Q lTqlQ-
qt6e otc) cQ,teaGB, eee qa d aFQ- aeo'etqQGoQ t'-l-.<e" otel
arqdr crciefie'oee,aqgt:r8'otqq, og, ef,a oeietal qtgia acqo
a6Q I

soe ge6? 6{eCI, <0e .isq6e aeer arQ Eqto 6q,a 6o, 'Oqe'-
qettea dlq$ aeaqora cqre. grq1fiq qe6 cq)Gl eaetqaQcA I

qtg1sr qq,te-etaaq 6,Qca._oi9\ <or,;I eaaara I oeaqatq eqQ

6$t aet?eq erQ gQes: {,il aic'ffear 6 a'e$ qq$ea tralag oiol
4 aQetEaden t

eeesa qsla aQ,ea-eicfiealetq1q oe q?oq, aqilQaQ,

aoqtt6,lQ0Qq6r, oQ oa qa 6GEr6Q <atg qaQ,6 GIa a6.rGGQ url6)
qr^eq eoertoi< ot6 I aEfiQGt(Q olQt aQ atdr cQiQQ, etq,l 6slQ
fioee eeia otro r qeqeai ee6te eeea <6? E?+c{ eqra cqqi6o
6AAI9Q qA qQ$ AQGqI r

a'QqQ Qal QsQs't aQ aQccl--'e'ceoff 0Q conservative

(etsdoln) q-]ta a66ee 4re1 qreiq o16 r esqreo eo?oQ q6ro qa
,aqffea 6tQ,dt aeaiq qq'ia nrb r ag ?ruaqratr qe6 oa 6qstag ace
ealsQ qa Q(tCI rq)a6t.(, ei;eq,eqs''leo eajetQqeo GtQt at6t g?A
ot6 t<oQ ?e gasj eov 6ff6q ataoree fren o,5 I 6qqafrQ
eqql€Q qct,tot '3 oQEgqcQ A6IGQ qt-G0S grfi} e461q aQao I
aoAS qqaa graefi arefieat a60st a'6lSee 6 eeoig
otdq gtql 6Qqle eufiCIe eqtaota6lo aee6)--'{ eoea otd'ie
tpeqa fiis 6ea arQA t oaadtl *g6le0srca <Q ogi e?aedra66'r
at6)aeq a60Q eldq eQ,Q l'
o6aq,qiQ 0qa6a-*<Qqq ud*gE6) grQ eeuirrebl arqe
Qa6l QG) 6q'ieol6Q ?
qtq1fi r PJi;t ea)flee aQ <afils <Q, CqlQl$ usl t stqtoq sqeflA
qaotce ztpo oQcta sie aQ alfr aQ6a ce6r r ap <Q qleeorlqi
Gaolqalo--oiala qQ qoQ, QQ oaQ 6Qs6J ufr,QoeQ Eqla eual6)
gQl0 a6Q-<Q,it qqt !rlQ 0lqi,,'t q6l'i 6,6ii al$CIlQ6a QQr",afi6Q
{a qqqc6} a agdg udqeci gp6r, GQlaele (\- <6e s}r ee0 |
 qlq1fi-0ee_qqto s
{Q Coq 66r'1 glQ 0tql6e 6l6Q ?ifi gO gc,!
6 eotqqo eoo t

eteoa 0eqt6tee <et a6)sto 6 eOterg I <eue oatd Oot 6

qat?6la ea ae0le6e uleq
eqqtos aai,6i eQa sreae eeloto
goi aQ fiaQ-qqtqeQ eua6Q 0i-eq)Q 0€l?6Q
I eQqt60 aH
aorQ,<Q eaetgec Ssr ee etAqrdr*iaatcFeace esd eQ,ee t

oeqqat?: <e eileta-Qotoce aiqo e6)66aq eaiqQ eeaQ

atol eg Q ?

: 6qfrt6o (orqtou eeosreo) qetoqetD eceooe

qlqla
(oeot6ll esa€6oi0 Goetqatqt erqa) agro I eqqto#. 6oee 0s6lc
olQtqenoteq otdr oqQ r ,,ruql6o oa qeosciao 6o*ai6sqt6o
<qloff eeG, qqdee <a qeqrcr aoat qre 6 Eea
En sraeaJoo 6g
Qtoa I eqtnqe atsotce Qtstoe
gtulo eQ,q, ao6rst6o ada qa
Q0n6S eooe, cqqtaffe 6 ane <e d9-qeql6-6r6)6r6lee Ggro
qeqo t eqtQ q6 Qe€t 6,l6ta ? ateqqtco <Q0Q eaoregtq udo qa
CIQQe stqtOe a6G6Q qqQ AQ, 6eQ qQtd$ilQqtoq gat (3 aQ,t?6le
ar+a'sr qq yJ oeqea oeeo ceqtose Eqgtctq eeta eQat <q"
eqqtco aq,ealaa aoitor a€q6a uiqqtoffe q6Ieota e&,ee t ud
fiasnlqcqqtoG. etcee gaeQa qqoetql eoaE)o 0tqt6ee 0te6en
ud 00etq. e,?eo, eqeao <e eussoo ff,tae ao? <at€qoeo
qe0e I aoqa aete oa 6tS '<eii e€!, eqait Ea' oQecroQ
eqe otfi) I <Q areto-qoroqo atdegte 6ce6eecn eaq os ease
6ot 6 Eat?6laa eqtit< so65 arQ0e, eaeaeqen efiq. ortqq
oeate-oae o16 r eqqteo auerrgi qQ aeea I 6qe aqtq <Qoe
udoe,'rgtq <E 6eor?-udo ogo gqagrq < eeo.* niqr", i"r,
aAQfta Qedls Qo 6QQ I Qaci6 s6't <Ql 6lpotee eqt aAi,Ce
eilet (.""ondary) eotq eala eotug< r fi. .0 oqtaql otdqee
oQ6r6 OQAtq ffoo sq oQQ I QaOq sftl6 ero.r qaeo atuc)
eetaatea 6ate oq at06titeo QQatarq, e6ea eeQ eoee atdq
QQCIlal2 I

oeoqe,tq arola+ aat6e qaa qoto 6'e aQs6r oee

_
qOeree I r"Jec grqlaq q6q.t0 oataQ qE aerqeota
olff ry tQ
ala6laa6ss oqQea el6 Qaa t
 gtqlae etol 6 qoot

ocaqetQ qadel oee eate6ql sqsl ae6o Qeoqrerl qqaa

qrslaq qe6 qrfitQ aaatteod'c cQcQ I qQ a cQGQ qlr <q'ls
ea06]el e6oo 0eqt6ee eaqtqlq 0a I AqGQ caqat QGPQ 06? qsl
astol< < Q'rq aQ,stct I G6llQSl q-qaafi anno-et'a1t
-eq,G€a 6
sra flq1a atere qet tri'ea I qqao,nrolarg aQalQo aQ
e6tqtolQ eB-< oo ols aoela 6q,eQ I qlslfl GlQlqq'IGGQ 66,G]
aoteQl aqe <o eqgfi ataq coa Glfi eoo aqa8o amlo
AQQG6] I

gts'14: eilosqtaq eqe ecooq aes ?

qqaa: al€qqlGo ea6Q 66lglGlslo$ Q"€q,Q 8'166I asl
qqalQ I grco glco c6l6lnl glea aQCQloQ I CqoleQ 6lq6l,
<e e'6Qeotq e1o 66lqtoiql6o qaolac *"9
eroderr |

gtglsr : < eo eeq eat I aodglq6i aeQ o$l aurd ?

gqaa : oqlsQQo cQla alosslotr sQ sQlqgisqlca olQt6g
eea, crergte qea <e otdg aslq,e< I
qts1a : ?rodqrotre afa eg e
eaeo i'fil
gqaa : qt6i6,,ta o6q-o1otq <Q qldea q'c6n gqcolea I

Gqqteo <e qQ qtdqee og ed cooea I

qtqlsr: qu-ee6€e <ae aqtoa sae I qaa ao$eo*
e&
aooo€Q ae] Qo CQOG" qqp clael qal6 oQao ar06'ff qq <Q
A-_)^
I
?o6al6)eQ 6Al6rQ S.lQlCIiQloQ aleqlQo oQoa a ?
qqaa :
?Gf;qlea qd'str.,-,eo ElQ,to.l oe1 arQ I 6aa6 gle
e6t-ilot6r6rft Qf,lQeft <Q eq gtoo t
qnla: eoQ qdsea 4lo6fi crtoqo as es sese qaF
Asi6e 0a6 6eee6 erqde ato {6t aosqreo <q qosLgo-oeo
Cqslo$ eA GQa elQlai a$ql Q66' seoQQ clQl@ ?
qqaa : ot, eeeffe aa edenreot{-oto afrq <a ?6q
eQtGiqQ I eoo6l od eeqoq afi eQ)tag I
qqQQq aat c16 QslaE Q€ll6r aqo-ql,Gi 60o6'l eg'oert
BSG 6eqll6IQ6Q, qe eflQss eQlQGrQ I A2 qoa qaq qao8
oe€e 'GCQ qqq0a ee6t e6 eetec;o qs,l6 e6a ot6, aae qa
aooc,ee qqcg eo8 qo Gltre ql6e€t ario qor< ee o eeo
 qtslfi-$€e-aqla I
06L0fi1G aOq q8 qS eq eae6t 6rea, 6ts go 6ste aQ sts
esl
qelQc]o ot6 t otqtq'lQ qqlaQ €refl8 aa G)oatQ 6Q,a €ata 6qrQ
oqrc a6 r od*nee ee€r aq6q--<eqa odo grq ee6e a6o6e
col6q o6q af,Q eaEil oQqlfl <alea6e8 Q?n cQla elarg 9< I
qg$qtoff oelqqr qlqB qu atqot< otb t eqe otdq qqoce qu
q0lfflaslcQ--G6tr9tGtJt6a aEdt aHdl qd'en c0td a'Gqatr
Q'166I fltQQo S
qQq0 I ?ilf,fitotrQ 6qq6Q ACI AQqla q0qtao
orft r

oqao 6a< Elgao 6eto aecfii, 'qi", aro6r otQt agoa Glqlt
e6ir; 6* otq oeQ_.66lt6l anqrotr qtot t'
erela q1 eA ae€61, 'e', eotq eflggtofie 6g gt6l, orel {
a{o alesa qrc r 6let o 6eGQ <04 EQ Qel qglc, etQ a< gqa
QQq ?'
Q6,,gta qq-Aa < Q€qGQ el6t 6g a Qq-69;rl9< Atalae
asfi ogrg ee qQoterea ar6-qo1ag ae66l so, q0a <e
6i6a6e6e eq 6tq aai,Ge aQ eetgrdl I
qrslsr , if6 qqlrql, eae €ea t,{eoQo. sd sraE,. oe,te
ao$slo$ qlQtol aQQ ? eG6Q est Qt66)Oa €a6o6qen ed aGe,
aiea qQ€e-eqaleQ Qrq eQQi s?s,rcl a66 88taQt6I€Qq,t elqq)to,
I
QQelQlo, udop a6)at6} €qla <qQ aa oE ad e6n 6aeQ ejis6l-"
otco rfraqaa qelrOo
I

agii qS gqaa qQt6q tnlag aealoo ae ggla a6e I Gt'

oeet gtsla zttsqtes: aQee, '6i eal ia oQecr I agoa oero ot, oden
eot{ aqeutea qqoq, 6l$ *}qrae our6r Geq ? 6affit 6s
6}qt6fi6lotoa <at a 6t'a qgrg gst€l I asa aaJda odetq,
66QO atQ sqqq6 eq8a : s?€i 6q'la ffqer orQ ssQsroqe 916r
Q QI6Q, GqrilCG, qa, a gQer 2'
<Qaal ag ag qtslmq E+l6r 60ryl Gslq6e, qrereq 0qq
AOa t eoge atolet 8or61cQea-q6 csl rQ6 eq,cjroa r

8eq: etg€l eoQo ae6a ? 9<6 eolsQ q?eeafi oce

aeca I eqle6 erote1Oe,tq6a6q 6 2
qtqla: qLo e e6q6 .aroqqote soeo 6 eqen egqa
r qtqlaq etdli 6 Qool

e,,to'qeee ecrnlfiee dtla* o6qoea aQa t qse eeotel0o t

8eq : 9Ql6Q, ?.fi061fi eeet afioeQ aal oQalGIQGOE Ogl I
qlfl1sr : eQoa 6Qa lQEo Q06o 0e, t q9-eoot9-oe"t eoa t

: r
6eq qq,lgq aosff v.6# Gaeel6a< Q'eQ6' 6 acoc)otq
I
errQqete 6J$lB cqslco 6t.te Ga06)el 6 aatetfieq Aq eQ'ea
otha?
qtq1fi : eqqtca qd Eqeg eese I eeo€Gs eootgudat t e1a

e.Qel atnls aQ caqlca q_Q eQ,eq t

seq: qQtcIQ I caolgea eoQaq eualQQ 6)s61 aa, 6lQl

ars€rfi orqtoq fieeqtotr e6€e ase elQe ? otq oeQ-au1oeeq,-
6q,eta, QGgtq{'Q, AoeeafrQa afriqqtoatq, aE,lQ"QQlQ€Q sQq
QO6, Q66rfl6s Grff-AluQqe$q a 6Qe6) 6aol$Q erualS 6aQ Qel@
otb I atoctff 6lql6q 6'eqflleo <eo eglq)dr, 6?04 elooQqo6Q
aorqq reqqrccl eaatqato qQea aoa t
qtqla , cqqtofi esa aatotdlt oeQ at8olea Gqqlco Gaa{9
Q,Qea a at6 |

eoee qtsla eoeoad dlqqq6-os-oaeg'q eQla G

alqa6lQQ des anQq a{qQ,l6lqtr oQ6I6eQ I 8c'r 'q,toRl'qecq,
'aeoaqeta8' og) sqoe ofihate aG) aEt eli@6)e6t-CI- GQQ I

glo-afiaotegatolqa 6et q,tieQ 6 eatoterQa olaa e'6q

6116--\r{9 6lql6] etr?aQ el qto'qlg
qrqla ata diqq Gqeraq 6ct18 qQ,lflqs* oeQ
.q):llql6a Q0ls
aclqqa t-8oq eqotel atQ gdlq ao
eac1fi-qlqlcr ctlcocaca
e6lolnQQ e1ar6l odq oqelaal olfi gg6r I 6lla oal eQ'loQ t seul

E,t-;rG or 6 arto-eoqGr dtasqg-og derooE

eols I
 atsJff-sse-qqra t
aqreA-_'qe 6fl1 qeiee t' 08q qA6 eeaqatala atq qcl6e eacr
dioee eOee, 6rl? g?a I oQqe6? eglqlaQ ererr odo eQetqle.s,
[e q1a am qa6l
i f; o 6 r oat e eOee_.'€rer t-6ect-ese1q-c,,r r- ea to"
,JG'll(l-)* t Ssr gt'i eQlla Cele aCI,G Sb)6)Q,q fir8€]aqe 6j-3et6}qdq f

{Qs6)aa qfiq 6e06e eelt?< 6sai6ig6 sQEa ,q,taa,aa

Q,{ arqQ"
oreqate eq,A gtqla flseqoeee-_,eqrQ. o, < aaa gl'rf"s6l oteQ t,
see oee-_'<el o oa I 6t' os6e q?eea 6660610 e-qr oqA t 666q)
c eq qQQ I <Q0o qaatea ot'Q aaQ atat?Q aq Qasiag r',
qtqla : Qg eo6 666oQ 6)€dl 8e* e
0sq : G\ifta qq,t6lr{ I CItqtotce qaiqea o-qt eoertct< c)lq,l
A ^^^^ ,
?r 6brkr9) I

qtslsr :
OlQt eA 6 nature against-Ce rebel areq (qq6
eceirce ecao oeq) arer 6 eoao; o6ea 6 edaorq aat6) eQQ I
eom, G6l€< etqiaq ofi'-ag_ qtQat6l flta. eq qlr fiqoeet 0t{
aee rebel (aeaa) oao r es6ore61 smuggle (eoEt et qqoata)
eatloteq rebellion (Aegtq), , rectce wocq ug,--eoq,o',.A6
6 eda,;rq Qaldt I

qer0q ?

qtq1fi , 6te* I ot6 aeq Gfioe CICIQ,tqfl sd eO6 o, : eOgg,

G)sslotr sQl aQ qQ ata qq6,Ga 6qQ Aqq elter
I Qeqsi6o eaqrn
a6rceQ arfialQ 6?aQ I 0€.)AQQ QqQ" hypnotise (cqlqu) qq
Oalaaa t wg eio'lo otnq 6)qq eoeqlea
oq arq6a;iq^q
qo, eee eaJei er6r o16 r e1e,r ao otq,r q6 r,*
qfr,6 n$r*fi
e?G--ztr6'qqtea eo, qQ OEg6a r,qdeie I qe 6tet
6 eetouao I
(aaet oqo 6osrla) < e 6f,q
goa G, 6!r)0rtl?6le,a^A f fi.aA iorri
eq'E) ee at6 r eeQat{ eo*,or, r,:rqa (qqo*.e)
oerei, foasreo
?ll0q OQQifii qo fleOA6)A, e(.QqtGa
6 eqteo eeqat oA q-lloe
a6)o4 (? aQ'a I 6)eq 0 0a ags QQOielq) ea. ,a.t'Q6ro
piote qe, aa;le
uog u6)
eqte aQ, <e eagfie <e CIeQ- 6rt0o aQ01q6q
6ieq qlr efil aQ eQ,iQ0lQA I

' erteqa'esiotager'
(o qlq1fifi al6r1 6 a6,6i

ssq : <0Q qael 0trl 6g alt, flel$q ? arftal6)6} <Q aar

{$loce s ?Elc,606a-<0Q ao;r ql 6(CI6aE,l atQta ? GQclloal
aQQl aiaoia e6,Q6) qaQ 0lGAt CItQ I <Q S,al 6, eilCq,ilea aqgtr
aterqq3,q' 6 s0d I

gt;l;r : eeaot{ o acrtfrtco ariq aor galeQ Seltae,t"lo

6o6lQal6il QSfi atfi 0ts16l<a 6q ser, Q(, aQqa 8Q-61'0eQ
QocQ o6lee, oleq oteg, sqlee onrleer <Q qq,e{q,,el I Eggg" eltl
QQ-€o, ar6r, ae qe o16 r eqg aqe, qqg S6 ?a aeala dB
Qq ao Q66Q QQCI, <aat Qqtq aQ r 6rQleQ6a b eqq os at6
qOo t <6'al qqgQ: ae 6 elQ qefi q66] eefi aalcQ Q6ro, Qdo,
qe6ln 6 aagtsq q6,6r) eQ aea,e
ryiloatoaa mass (qtutes)--q t

a aQalQc ,aac,qios eoa eert?< cenrre (rloreoQ) aafQ-*qaes

619 €lfil c,oE), ol'q6Q 6ttr glq <Q Atdl AQAAI6)qog aQa I

Sel: ap gat6q I <oe seat 5r e,go edeteoe, r,st 6eQo-

OIQEQ ?

Qtqla : 6iazi6l agq ? q?€q 6 6 rq; a6e I r,fil qe€e ece,

<Qal eaee eoQO {6q? Q. aa ooqeP <a aQ0l6} aal6Q 6
qtdeee <a cqltool6) e6ee et6se rfft at6o al60 661 G61IG6GG)
tt3:J:
"u n€r, qer6q r corQea qlare qa 6CI, r*r arQe <e
arosr <eoe q.ootdrQ a?qta a6e I 6,tQ,t6eca at 6)e.s eee ? <qq6s
slr 6466 qQlqqe 6666 0Q AQ Atq AQfitQoA, 6eEQ <ee al6 ?
als6lG qa{o G,tdeQ qd Slaoeq <QoQ a6il aqq 6QA I 66€q <0Q
QQeqQ elQ0eQ6l ae6 ?
gtqla : o6e eers 6ee, tcel <q eat€ Go eeQ, Gl'glQ eolerQ
otds eQ,taa16q otb I atq,t q6e 6elg qQq, otOt <eo6 oe)oat I

s6Q Oeq eQQ, ea.aal qaal aQatQ Q'o ? {66 €a< o srQo-6,1'
qo6e <c6 oCItsae Qqte a6e ae6t eaisrQ aldq Geiaatee 'l
o6ltenQlot <agto eqq (q6l,o, orQl 9< oQea; 6q aalcQ e6lQ
ots eel$ ? 6)eaaiac1o qQ eoon ets oe CIi' I

6ar eQ,6t Gee 6l? odqoea oq,ae I aaa6t6i a6GO 6eo

trolag,qda oeet aOq eqq,o aAqQ- arQoq t qtsla 6ra6l gQ\tu,)
 qtiier-Ssi- qqlq \ \
qsgfi tqa oarerralt aaalE n6ea
aQ QGCQ CIrA Aae6l <q' I

qt;rlrq ee{} 8o9 crqaoq ilGQa (Goodwin) tQqtQ. cqalQft

?;ao?6t6e Oar eeteQGe I aoqes. Gtff qQa qa6q Gelceal? ,gu.l

Gi# $arq6re <+ eaeE qrqla*" qqs6a olat gq)le acaioaaoee

aqo 6Qe6i r

q6)cl se6) qtqla's6ie; al,fir Qqr66.r-,Q fi Ej61 fteotCIfi€q 6,qg

aQQ ?'
Ser : +l gQt6E : otree€e ec,ic 6lE,t ea^g nto t

Eoq qg €re €oetCIt< aiO t agt

qrs1ff : alsa€q qd6e <0e
g<, q€qslGo { 6tq!o g6xg aQ Q6 | as€QGt o6) gat, q.lQe, QqQ 6
edea" aeo6e ar8otaleoql oe I €Ji6l 0e6fii aul6t 6Qa ?
€Tor : qor oQ2, c6eq otqa <QqQ etQqo 6Qia0lQa I

Qts'la: ot6lQtr oat q8el o ? c2 ogqeQ, 'qot-oQa o a?Q,

qalQ 8i6 60 ot'.t 6ee arQtqlaQ h:6leeoet6e 6,6e ais ? aloe:t
aEo els6u el,,req-** <o ?ao QEla ap_O fite I qtrie 096 6
etQ g{, 66)q,1% 6AQn s,tqtq eOtqa nio t
flse : QIQ|QQ eq,tqota qd slqoqQGt a0 a gQl6lq ?
qtqla: 6lQt z)g, e6GQ Qe$ elor**666Q Oq,td a q6Q €tG
aQiqolce qa aQ g< otb I G6eq qilgiqe ael,A6]oa eai$< iqq
a6Q I AIQ{r qqeg e gq I Qc)clci-geQ,Q aQql8t eaa6} 6Eq g?-
6)Qt6tQ GtQorl,t fit.a I eqq6Q QngfiQ 6 qd aoio g< i erQfllfi 6llq
aee-'e,t€fiatqa eeo, t
fre9 : 6e6q aie <0O CeA flel6lk4 ? dltq-t66)6lc,s] 6A66 6)q
eriefifricQ a6lq,6l6Q AflQQ l
:
Qq ae$ ? <aQ e€teu:eE{a <otee atQ o?Q,
{tlisi
eQ6ceaen <Q aefi€e 6 eQ,terfiq, t ri6, qfiiq--{r*? eqan gq-
qQidFflaQ qCIAftaGa6}?Q AQeaq,l qlo I ce6,Q ztql ,*J'e 0e Eq"et
,;,r?a? ! r_q6-60" Gts, Ccleaa qGQ sto I GEQ C;ai utic?G) QEt,

$'rqa g;t6 eQa I GEGGcc"cn 'ee.ieo fatiagi'r,(qqe, e;oaeq

t I ) I r) aGllQ eagt 6Qa I 6fiG6r ea 6ot(i 6tEQ <tQ CaQ qOQ$A
?a QAal't Q0ea6 6AQOA r ea ea6 qqLa ?tqi?pra G6.)sA, ca
etlQ qqCQ QseQdj CQAAIQ06I | fi"? t:ltg$e G.ec;6je ?;{Qqia-*
o6 qtslaq et6r1 6 qoat

errQq,65o I <qee qq.6|t6e qq'f;ree qqto auale I <at 6 Qs'ateqqa

sGt
Cree: setdlq | 6tqe <Q aat eoe66q66) o6a el 6LGdt,
cq666q66 sffi| qg etrqqge qcqs cee ot0 qo gtd eooe aili
g<r
'
qtqla : {Qle ots aelqlaat t <q't egeo eq0e, eaeo gaa$-
qaa eqo o€6e, eEea gat ge6a €Qa I ecs aQt 'aQontanoeq'
gors sQre teq a 6 udq gH I €4.4ff)< aqQ aqq qseg 6ma
oQqrQo, cGccqa< Qu-acsu as6g sra ona; a2 eqqo otfi
GA6G O€l Qel6$r geA ? Aql.qnol-€l{aao et sqqt-o aOq QQla
caal 6 aatd udgterar r e6ato dlQgq stQ eatqlqtose 6ooe
aolfl qqq6t ee, aeodo afre qu 6EQee ailq6l6r aq6ffi r

eatslene qoee sd €a< qqs<rt$-€qo qa I oe oq eeensq

flcfcaq) <etsaGnea o a{< I
ag ag aloeertoc,qqo,ea aat eoto gtqlgr aQerq adea-
oqeae 6 tfloo q€te e6ls ae I 6G6a sqcoq ea ecofit aeao
g6)eQ jingling of words (g.ag{A eiolaaltq) aqeleqa qf
caaeo I 6oeto eq8-'alaeare,oQ haa aoGo'*'QGqlQ €glaea
s?Q6 aeiQ$lolQ a culmination (oqotEr) aQ 6asla0@ arqodla t
fr,Ae <Qoe eeq6 6eet eileoeG| I ql$ eoer,l Oioi aQalflaoqa I

q6 ?oreo-finteoat gqr qqcsa€a Qg ao6t goqola 6lQl Q €Q€i*

<oQ aqto6' qccatntq,n qaeQ eu Qg aoa g'a, aq1Q, 6lls q6-
ceoee qor e$og'a1ot' og.ogr efqq eud-go saqlcl Qeea
6446ts I <a oq*a qaQ qaOG' eQla tal aea dlQE asa odqo*
I
sq ueee arb eofiareq} qdr eo8g dlQ€sae perfect (eelei-
qs*S I 6ro, od, oo, €el6t-eq 6ooe <qQa tQsto QqQ dlQgtra
eeqfi <Q qe€a erm$tg ee6)€ qa€e eilcQool zJleoeo I <64
?olaae ecrletoa QEg GOan eoGea 6aa el6; eqqce nae
g6lQ eQa o16 t oQata a5lalQ alotqo Q"Qalq'arg sQgsa qCIl;
uedq eq,'setee, ql+tn1-<stofia qot I e66a ora 6eco qQ,t-
* goe o6eo Q$era oee' oqcoea?goloq r
aaqa $qo" qoQGoqo' 06tq6 6a sCIlot ll
Qifi1a-SeFqqlq \an

ae.lq€e adeer e6oto ooqlqeero e20ee r ee{ a6lae ?Q {

eo6g, < ee6ee oo)cto eodtqteo 'ufl' ud' ao6l cqqtos qlr?
a(oea full o{ morbidity-cracked brains zi?Ql fanatic (qQiao
gG.fi)61-qfr?, aqoagiq easl QQaoar uef,iqtQ) | qQr QeatfflQ
qaloat aa 6*ra aQaln ar6 a seatn or{r r eeclqeata Gcqtgcl
eatQla oateQ I oR qd 6aQsQ 6QQa-oQf;1ao6Q Qlqq, sQcQacQ
QQa I
8eq : atq,lo'jeoo'1qato+e ecCItea eo8 araoqe oe6r ar6)t
g<,6r.rqt6o oec etEla eQ,ea ?
qtsla : aqg, qQlQ6alqeqffq 6aul6o o *to eq6Q 6€re
oiatq a00,q i Gq?to$e eoro eea ot6 o ezidt Goioiec'e fiatqc
Q;A GQA ? eqqlQ6'Q 6)6'rq €qO eO6 estet '.eccqo',q'a?egqs
GjfiGrQ8,Ql8'* 0,.G)e16.1) A8 q600A*QQ i Ard QqQ eQ6i QA6Q ee,qa O_6j

c)t, E6;Eqelt ae;t e$it o?t6Q 6dltQ a8q a8 qgg 0Q q6)?a,

begetting a band of famished beggars and slaves (0{A qirlqq
aqj,., 6 arqs CIa 6aal) I 6qq0l{ a9a, <eQ fr?9q6)_ Q6arql_6tcQ
ao10o qa adqto aeqtEeea t ad-ad---ad t oQcra aie 'eloqr
€rAt qo'ie6{qaiq'-*<Ql agt e6,iae pJie floe sa ct6) t

freq : ger6rg, 'alfr Eq"qgisqlea ae6t eeaiq,€Ese a6a ?

qtq1fi : o q6e 'r zrge eierQ,ta 6 agp Ceqlefri 6eeti eoe)eei
6iAAeQ6 gl0A AQAq-OG'O, OlC), q'il8l, q?A GjlglA ofrg U+.
QQq;i eoicrQq I Q6fr)lq_6rQ Q6Q 60A a 666r QqO GqlAiQ q-
ursff?
aar eea 6a6) e^ri 6ero6rf;t I <06) efiqce frq Aqq (h{iss
h{uller) ar? aQaaea I < a66t Q'eQa Oael; qtqlatq ,qCI ee6s
06iqrYql I Qiq'lffr frera1 <eie" aQG ceok4 aee€aee I eanE6l
qlartr,)tfl aea frq ilaQMiss Muller) A0a6rqe6iea I
'{ts1s : ea.{,q_ 6oe qlo ata <qtea I eqrQO a6lglo, e6)
eeoe Qa, oatO udqq eit6tt6e eqAO aiO saer :
$er: ql ,;et6q ' erl06ttr orqtanto a? aga p-q,g I caeq:
* qjr9r" ofti,Gr'.Ql8 eto,q€i' t$e18
qe' la t a .qqrctqc, 8 Qqua4lOeo
I I
qlt i
*a r ff,at i,
(Y qlqlffs al61 6 a6al

qr6ea 6Htett061fi cqel eH as'Ql q86 I < alncQ <Ql UJGIB aqdiQ
oal I

$q1m : (aa eoq eodla) 6H516a QeQ, 6ocs aBQ caec)

6oae i ae'd 6, eqQerl es€cq?< qao otaea €qsil6} {
oatilm aeeqrq' I slq,te€a GaeG 6xl eto4 I ag affnl€Q eqlQ

arot eeol<ssl oqqlq-qfq eo6o $q 6'cQ otb t a2-<sloaq

I
Muscbsa6l (qrqesoleo)69 o16 I Brain
(sfe) 6 Muscles
qslo qoeQ derreloped (qa6a, oaq$ 6Qd an$ia I
isr.ecqolqnQ)
whole
lror, t"*J, with a well-intelligent brain and ^t'he
iortd is ar your feet (qQloa 6ls q]% 6 eqo Qd'-qem
6Q6A

Eqq 661c6)0Qlo6 6'q6l< l)

eqn atQQ,'qts1fitr aQlQ q8o 60aa I stoler 6etq aQGQ'

'qo ,oid sloal i"aq l' eflQlQ aq oqGq oQq{erq6ea*'eoet1-

ffifl ?ffi,Xid fl:* vegetables (or'r GaorQoe) etaq; not

eq. t'ag GE go oeet-_'Qo6a ee€csg q€ alo! ?
?ngQ ae61

nri,errldee it doeo 6tooa otq $s1esa qa$ otb I qtl eE Q

ot6, atet ou q€otgototq t
aia as efla qts1fi ?llQlQ 661€ aeQ | 8ee qu aolq €oo
oeaolqesaq I $a o frnotq ooglceQ Qaa t^QqQQ. qoetcl
qaqita q6 eaeoeoeo qlqln$ q'61c, aael6rarie t

qt

$o--atolqa 6al6laQo oine o3q

Ql6'-\i- cq ff916 qlot qlq
aa oacqGoa aooo otolq6l€6l satoterqa olaq
qtq1fi ges
qaqra eeolel 0ot eilQqt
o6qeo eaglo aQqea t eeq eqeoea66
oqqh r qrqlee edo-aereq qqq6€aen ag eqlq qa'qq 6qol6Q
 qtqlff-fleq-efitq \s.
Q@ otqa I eee 6qg1Qq$a6l1 eqo, e6)Q oqreqel
cq{o, eaQ qt
qtqla+ qo66lfit oqor oenr afrq
eqeoe*;^u,01-$ *r'
ouu,q
:11111
qtqif,:sl:fqg].: srslaiEq orqee,erir 6Ia tqJ .ermraqe"i
oq6e q1$Et0 eos6,l qeot eagto ogaea i
aaoote a@ aoteee eeoo ogo ata ogq6a tqt6t6.ta
€,6asroa aee6r b*oqo sosrn)6
,T*
r.qrqi*e $,i q6-;;ro*."slrq
o$q s6i6 qrqln+ qe+_o6f qeer ,6
q)6-o <e e6qeq
QoAa cQCG) I Qer 6qq, eqotee egsi'o qe I
gr6'po ofonteo Eseg s'eoo q€teq
aae{n ,oaH6t
aaslqq€a I eQqtca et:Qetqte.q, sgerl-q6)ea{,6 qtqlsig
aqtect ee
,1_nrn tul.t oaerQr $eq a6e r qrql;r
sH qq.cce elorog q,qa
$foqreo qq6g stq <ot qroe;t aote ae i.qp*u
:111qa"ga r
:fgqeqqtftg qi sqqro aqqea f+ erqlm oorg aqlo qnee
"rdroesQ o€qeq aaq qlqr"sreq)etoe -Oorgeq -oga.a
l,ka,
llT
{Q,r qar 6aE q€osg es, qrqta$ ago6 qst oqoorcie -qur"
I

*ir*,
0rofl{e 6 {ano eoQqe I seioqteo <aat o6e g1+q aqqea r
qqa6 qsrce 'eo0
nr11mg <ee so6i6 oarelQr eeoie
{eeaqteo eeao gqlqo 6Qt@toq6a I ete6r, 610 os eflhr; "++
?eqq 6 acsaatce eagto qsqea grslm es q,qp sEQoor o6lar6l
i
cq€e {a$ ota olq,ta, 6tet aqg$' ftotqe elrgodl <e qs$i
ggoaroe qe6 ffe oa'rnrseq eqa6 qseg
qQaraen ir,-irnt*6
. quee eqr6^o6)e g.esr.eraeg t eqoa <oaoio
oaqgloo, se6o,
eot6loo, adaoo 6 q4qroo gtsl sQ,tgaqreo aqso q6e r
$slqrog'ootoe qQ6 era6e Qorqos sociqo oeQGer <e
ogoarell qeooatql.e€'toq6e t Se,re q6ooolg, oqq esqee qrq16,
e6q'egi'gn€e'Q6'' geqra eaarq oganrio ,eQaoca bror i
rg3 ryl* oqsdtq eeea, ;og:otaroeet{e. flqaee@ g6}oq,-.-
A oS oqtotr ata; este <Q ga6) €st aag I osanteo q, grq,iffC,
<oe slo aeaereee ft{u 6eto6ea r eeofu etat?eto 06e
e6}sce
Qalqsoa qlqrfl sd,rlq, eore ogoorea qleri o.o, ;+ u1*
qale6 aQ 6lfi6sto.r6 eQea I
3OqA6,6t A6'gA Og€qa {Q asqeo
cestas s6e oes ora gqaqa,"fielerqae
iqrqia ooq qq1t6B66, r,
\9 qtslarq E'tdr1 6 s)oot
o q66t
Qqa6a e6ql66qq a$o aQqe6l, 'QtlQQo6Q 6qa QeqgQ,
ol qtet* oita qardqqt, qlqt'qt aQelcQ e'faq <E e1q soq
aaee atQ6gc,cQ aQ*a al$oq €qdlaoa l'
o$-ooteo qa6q seQ qtqla OoreloQea €o, qc"-sqalq aB
sq'oqre6 qeolor:ir cllqcq ggS'a t qtqln QqQqlql'ql
ss eaaqo
qosloo aQqcQ <e o$^aateo
o-r, *uo,*n^*6;6q qoatq6t iogor
qQlaqca I
su qts1fiq Qatq en Gaalqald
aQqGQ'
e.rto6to6to eetlB< 6)a uQ o$-octea eo etolarg Qgo^s
qq666Q aalalol oQ
*ue tuqru qtslm qQea it, eeo6 es' alaq
; qaiq;tqe<sQ Gls cQloqa I o$ontoe QoGQ Ga 8a< 6Qen'
o€qca qtqlm <Ql qd aQQcQ 60
:
ir*'it qa *rq,to iag
,stqto,r " ga q6q llqlal qa^Yal q?o€
rroa 1fi oeq
Gq)flea Q€lQ
qoi qsq $nGQ qac) Q qQ61
rfiqer ueelc'ote,tfi t tslcGQ
ouo'' *t, arQGIQSe *q6 o16 I qa CAfleQ
A2 6Gl0l caa eQqQ
qa6*"ua
"t'ts oo€,64Q elqqolo oqo otb t'
riu u,ol* dre, qqaiqQo qq6ceQ amlo aQalq}enq aGQ
I

6eq qd Qc?l o6Pl Q"q*G6Q AAIA 6AAlqQ(

3a t oatO 6a 6l6IQqlQG
oqni *et ou*r *auitladea I 6qQaool6]-oeq qtqlnq eQeQucQ
*r*
-'- uo" qtq qQeo qQeQ eQeqeteQ catel6t aqqa I

-;u"-r"]loiq,rqqerelt<-<ele .eaaee eqEo qts1fi qQea

6
66 : leaQ esto,al ai6'"r" sart{n Qa€Q 6CI€6 eqQQ, eq-Esta
eq-ata eE€6 qoi I olol anslQ€llol aQ QQa sh-oQ
qeratgot 9d'

aAolA€A 60 alOEGdl€ tae 6Q'lQeA, 6lq'l clQlola a 1t1o^t3|cto

glqto,r Aae6t geetro €,1'Ql'olQ 6 eqq I AQA6 6
Ad aE)GqE)Q'
qadlo o6l
sao qacq gtolo tolal qeqlulQslq: aut{'o Qqaa sat
eafotr 4qa aqe <alcaenca ?a aa a olQqcQ sd ee68 oQsl6l6Q
qqrclQ
astaaraaseccle€e qsd eetoeh t e6slo qaea <Q aaq
< q66a
<oo qeda aaa! 3frq 6)Gqlo flqqqgcaa aqooclaaog I
GooQ €Qoq odoqoq Gq'alGIcQa, eloQ Q6IGQ 6lQl6r
<a o6ee
cqeoe 6qe eeltqqa fta sqalq eQe I <QoQ qaaq 6 stqto'
qoiote eteoetan-qffgseQ s6166Q a6 9sr{6rQ eqeaq cQq I'---{Q
oar qrsln €eEro QeqS qq6a Qfla eqlaqcQ I <Aell Q(let Q(la)
 Anler€ercqn (9
<a ga€Q atnler aqq6e-ette eats< eat-{e€e6te 6eeqt6s
Qa0, esQ 6ea esea udoqqo 6e6e, Ga
arc,re qe6$6e eqe6)
*j:.:y: lrcta eo, qetl eae orb r
"o'*.r'iri ieq
QOIQ uqQat +*6ereooa udotaoqteo coqQ eratqaq,t*tQqra,
qfi!-et6'qqtoff qea aeQ,lq eqa q6
PT .rra
qatq eel6ot6iq€a eqsteo eqQse
r te' eoca qsq asqea ae oata)qga, grolu,
flrscrse aeer udoraei qtutecr eess
1 oet <o6l eeeolqo *rl*
l,T*a e6.6 eed r urscrtr ss6e <se c06,6r eorq6;{ 016 r
c,q,lQ,eqega,{ agqe-\Ve a:e children of blisr_why
should we look morose and sombre ? (aeegteo eIaoe
tgto,
-qq6r
? ) <aq q6 emreo <eta sd
ureq eea aao€e aeQ $t66

eqq,o qrq1fi qeqqtu 6 a6"oa etqtu qq$6e sar otot

eat
6qqcQ-q60QQ se$ grQf;rofi oa og*ld, gq4ee
Q'tQtrQ aruor
oqag r Qa6l €CIea 6tQcl eger6la6e; eqQ QtuaQ qQen$,
Qeqol
{o6)s 6lqQa 6oolq} q}r eqQsQ GQtOqlQa ,6)loegQ oqertfl,*
|
<Qoe eetaat< I <eo6l eqt€< qa eoa EtuG, oes cetatealeo
6'etoot<.r ealerQ gata qee oestagte otq eeR ,eoe.qtq, , ,,a
toQ qeQ*:,'oa qeO"l,'qa^ q6q*'--<qga'Gq,6,,6qro' ae; oq acr
{
qlua aqle eqeA ensa 6q,e6l 6ttro a6\.A qstq
ea g< ieeirrr<
€6r1il< qa caa Qa soorel al cEQ qQQ G,QstAgteQ seaet6re0€a
CIae c6$ ee6r rqa-eoeo e6)t ais olqp, sp qee6l Qd.
QO AQqeQ qa "o6)e
I teKq o Qc6l ctq oqa aQ o atqgt--(Qal gu
ol6IA agq6Q I
aat6e aatse eaq,o see sqee, lgqteq t 6a6ooee 60e
aQtQo oqQeQ ?'
qtqla-{q 6e6lse eleqq t aes qqetei, zltse a66A 6 om
ot< ot€r t

{ eq qe€qccq 6 Q6t61ee otde 6e6g eq qqaee

6o6rce
eeoa Atnlar QQ€a 60, atqta 6 G,f,tootee qa? eeg,oe q'*E,
eqooatertd qoo neee erg" eertel aae ceqlq 6q,a t elle qu
*.. €otaqe-vl, gqai
{-,
tr qtqlm ercl6 Qool

eQea Go, desfirction qlA et $ola 8aaq8' soal qfeoa

(b{'a)
Qsto qt caoa Qq6 oqor< *rO r eq QIRGQ, eQ a66a aqo eo
.orrrulr"ti* process (acoryla qCItn1) glQ edta :'.11^3"
qeaq qco qe€a oqeaT6 aQ fiqxcqrlaa I qqaeeQ 9ry3?
;'d h qil Eaie {eqco qlfir aeo}oe'oq | {asle Q$oee,d
d"st*raive' 1u'erym) qQ I Gaqafrq esQ ud oooedg a9p
GQlQOtAg I

qH16 {QsQ qa€a aal eQaK} Q6ea---ealt< ae

6e og
aqgp
ell6A SEQ EoH'eeea Q6'lQ q'alQ 6fie cqQ sGQoGQ oa .ota
g,erA r=fte qqenrco 6 <Qqle 6aa{6f I <aal
qQ 6lq 6 QCI*9'q

€@€e qffi aeeats r cEqotfi;tiuo E6) {ot caa aqsP Q6' al

Sq6 cetaoq ot$ I udQ <aqQ qH qa oa?lq 0 oaelo
$aqqg ogq ola* oer adrqlo E6ea a6c,6Q ees'€ 6QloeG'E I

gq& qtee6Tq so oclo€Q-gqqo GQGa 6\6tGQ c. HeQ q$6

.*
"re i<uu *b
rq' qsqqlctd;ag o"ro1 orya qaoedea 6a-
gQ€ ea olQla r

oeot G.il,ossco ore,odeaotQ cata gqa ea at6 0t60 ?',

"-:;;iil;#;'.*rd-;;d * hn oqo ieeeaae qqt
ada€qo q'Iq.eqstef; qa Gest aqeoa o qlq6a €al6a
t€
i
@ saqr 6e6eq ,'a tdt, 6u Tqo eo6srco oatd GqrcqqlI
eoter est aai6la,qq6Q, cqqlGG SC'i€Q OlGIQs aal
aeqa
qa
oqal <arcaoce aaoQato sal aQ€Q €qsleo aQG9,'< QFq
o
qdioao 6ge-alee Qe Qotei QQaa t'
qqQa
oa qa cdllalfi <QoQ sQlaocQ eoql@ aQ 6et
,o,'r* *gi aepstos q@ aaaolQ.6e6l errQaQ I
 Y
sl6)-\r{9 gqlQ ote,t qlq, gag qglQ.

qtqla eo666ecn Gl.ege6€Feaqo, cqeocacnr etmtq aate€e

eqq8 so ga$a qq r

glAq?gegaq' a€qrea I a8seqece qerl qen8e orn'l

qaQeQ <aQ
eqae eqn a6qra" 6eroQ r grq1fi 6tfie Gac6fi6r
tqqffi qe can qeto {it \.rt qqq6e eod'o €etao3 I otfie
e6t oo, ffgaea edQo q,d6,t agle r ooetatq Gt$ a€e oa
aogos uleo ceeeraq--6tse 6qe eae6 qoodo aece, 6qe
oraqq ed 6,eee <E Glrtr sltere 6Ee qng froerren e,d1 gq6r
e6t uor 6q,6a 6ate t qtslsr slflaaatag qfr'e eota oote
6QAt qeGI qs6p qq,g sQ eeoa eQ,la6Q I oeQ flqutgtg fia$
q$lq 6,Q eq <aQ ot6lafi atqqaqal6lflo a€Q I 6q gGatqea eaqro
aQ oenqlo gto ot6 r 'eiq gtQE, r,a6e otnlsaee c,qdb ,

qeqo 6eea r 66 eo_g o$ag ehrnee eoa aeqta aaaorq

errt*-fiee ostae e'totd" aa6} "aa otolqlo oqA I qlqqaq otql
6e6?ee targrqor a61qog r eero, anri;ter, ldasrer G uqqa
aQqrqearo dlasQgq ordq'616 qoca aGgCIs aEm a6IcB I
qtq1ffi qeo 4ta6 qd aeeq ana6 I
?aa6 o"6e6' seert
anla otq'qo6e 60er seo oqet16 a6lgS) oda oqaqea: r 6er <q .

eqe aqolQ g6l0e, ears<. Goo ge qrs1fi+ q'ge6) got? oe I

qlslfi qd <Qt o?,_o-r;_sqerl ea@qegqe eqotqqdea tote ote
6'€'t ztt@Gla6e golo a.eee, 'eoqeq'toa, age ee0q l'
saerlq <a orq'ee otcpfi qq oscrffi qsrcecl eetc&e | ,

6eootq* oaqr16l eea€o erert aaq Aq'"oq eQqeq <s'6t$

ecle aaetae o6as $eflQgfia 6l6t6lto "6 aatqaeiee eilqee eeta
e?qea r oo.toaq6q agao qqeaiteteco qtslfi dectatQfi aai,6e
eog'6 ceto'<ei 66 cat€a ', G,Q 6e6ietQq, gsltfl a6ft I GeUetq
. qetea aa.,eq eote;r
,o qH1fi$ qN1 6 aoQl

qar cllQ: eQ GCIla gaosfllQ a6Q I asroetqg qqGal Ea6 AQA

q6' l' 6Qoq'lQ
eoa gtgla 8QG6l, '6QI€6t, eq 668< EQ, eflQ < e'ertB<
sar QH1fia aaleQ
qaa 6qlo QQGQ, 'olQo; oa6 <eq gd scag{
uEoeoen l' <QsQ Qoqtr qH€QeoQ qqoal eQa otQtqqd
qsd eQ'64 otb t aa qsQ
erii're eeatr narg eeoCo ses aaatc}
q'6eQ sed'c a6i?o aB6I
oarorQr oee gtela oa+e1a aea-qr':
aqqQ GQ'68 |

eEqo o6e€rq,aa ot6la fleQCQ EeE enl?* aqi QaQ Qq'ql

<e6e aeoleqQ I <aQ eqQ Qqt 6'aeqg gtslfla oflt q6eml
aqole eQ,lo Qqqslo €QQ, ag ae eoql aQ qol qralercaafi
a6ee e6o€l 6)G) gQeo a?6l a6)on€Q otb teqo'ft agclQ Qa-'s
q6?c'a G6o olq}Qs
oe6cr6 ae eo qG o"6Qo qQ6)l Qao6$
qtuol-glo 6ee1oqq<e ol6IAG Afrq a$ 6sgAerqloq qCGr amls
aQacoatqadea | '

QO AAtl Oeer qtqlf,i secq sQ6Q, '.e6g ala €aE--soq.

aage snsafilQ sdrg 6eta qgt ?asdlOqao Oet
"G6a t'
Getqeeo
6tq eoso gaeq qts1fi qq:6t?a <o olenQ eQ <s'qtsl
aega16o 6 6ei51 aQ ale6Q aqta e{6lqaslQ fio aBGI?Iaa€Q
agqe €eee t olQ ot6 6eqsr aQalqf Q66Q, eQafi abseact
idea (eqa6) els, 6L6 qe) eoo sa AqA
QQ6Q Ael6 6QA ? <QqQ
gQa fl}l QQAIQ I 6664 OIO mass (Ooolulaet) Qcea 4QqQ qa
as6l8 €€€no eQteifie I
4Q-6o QoJlaqa alo gIECQ eGQ se-
ud €QQg, ude a? e? qeqaa sq6ls 6Qas Q6€Q q€a6l
glulQdlcaea <eQa gQG
ee6i6eat I 6tQtQ eat€< 6qlls sd u0 I
"ore
qo a gQ <QQGQ qq 6$aola, sQ {Q Q$+e{€qlo ect €Q'la66Q
qa i
qa olQl 6 g( eqqafrq <qQ:uda qQQaas 9?6 ud 6
"rat
atqqoq€ol@lo QGQ<, < Qal Q61 I
..ug eoQqreo ud aeer,, agqte qQotao ot6,
1!r 111, ltQ
6ast6a i'e agE, zlcqlQ sa)cQa ecq ud qQolq e6gl aQO I
s€e66), <Q 6o'fl4 olqaG oeqRa 6QlaaQ, <Ql G)ffi)GleoQgtea
qqee i olQlq 6lqeQ
ee erQea, eaqtGo aeQ eQ€Q olqQfr 0€q
<io eno <o6o €$aq€a eq Q{, eH affi€q fl
<66qQo elQeor
gtsln€e+eqtci )E"

t
st66,, <aat atff qaee eac eee esQgloqe 6tei qd a Gee,
eqqtee qai {Q elQa eoGotq <q qqta 0taal6lq, adee urg68 a6e
arQee. ae otaretr agqi"g eo30ee I eeqee Gtqtotre eoate
0?t asQtQ €Qa ot6 I
fi'er : ag qerflq I <e eqa alQaq6 oa eoQ ara eala
QQa(, 66€a 5r arq €iua aqqe eetaqtQa a ? eig eo6ea sq1-
gar, aenoqil eat gea eooe aaq ehfr'Qe 6Qrooaa, <Q,t qal
eEQoe e6la< eQro Q?t 6ea i q6l6 odr9 seea <eqQ q?qro
aQolQooL e2 a6 <oQ 6G0 a eoGa q,16, 60 <QrQ qat aq. oq.
S€)e eq'laolQe' I

qtslsn o6a t aq qqccQ 60 <eo ndeq efqeQ 6qql6o

6 aqeg <QqQq ua AO6ts <+ <e6a? 6Q'to06! 't '<eqqque
ctuot oqaqeoe@eeo arqte odo qo g<, ee66eee6r atet <qQ
96 arla o at< t oat6 ceoeqe afrq aeoteoct getq6Fst6o qu
<QqQ qla oclB I
See: €eeeeet6q eetA qtaoteq-*a? aqeq aaiee
eacoceca {Q qqtett 6 aqotaeq enla &rrg., 6eeoeeen
eqfitose oeer q6 <eaQ etqr 6q*nqaete au gqlo orr-
eQrool6Q ?
qlsla : at66 o 6ea ? sol 6ate acqqteo alQ,t q$ otal
G relative-{areoGo), 6qrem,l6r0lo eaoee oq eA I e6<e
eualq-6G)o6a r? qalQ aqaQ,iQQ qeqtao sa r ot6IQ eosQ
eqol-'qt'ea6 qetayoee-otaeil qe eg@, eeQ'Aa6I al qt6loae
Qeo'-*eEQoQ I

ea:Lea{-6la ai6iqQG,lQ qoeQ Qg'a 6QQ I 0e9 6ta-Q?t

eoa qrq1firc, qrri6) qo e6a6r6tree <+ qrqlfi q€r s?oa e6iqqr6l
an ar6 eoq t qtqla anolo ee atqt .eeitaoqtaee <E €gaEee
eoQat EcaS'esest ea'orQa eesteo aqrgto eaalc}aAca I qrHl
aegotoe ot6i6e ei aQetfrr qdea-aqace <oe qa' zq eo6e
cQlo cr6 I eoo6l a qlQ o6lc,6lil qO arQeaI

qtq1fi : alQl 6Q,a otb ? <q,t qeQ aeQ coeo celq cea
I

6lsq : qer$q I qcoqa ud-aryorq su€e 6a6tat< e6loQ ot

)) qistffi erui6 Qeq,'

edTerQ otee eqa ag clata q6cr etete ssfi s,6, <q616)

emqr erQ I
eale qQ,qaq rrd qareq a aror eeaee eq,6g Qqr Eil'a e6ee
6tr0t g< r

qrs1fi: qtorq 6Qca 6 Gqoir sfttua €Qa r €o€a

{olae ee o'6r a[q? qt olqaqoct <gtfr a €aelaatqr
t aH ot6]e
G,fq€a r eq qQ atq<ea-q8 Ggqce, 'gQ$a-oo- eo8ea eoaq
oatt q1* tl-ol,uq
! efiass e ar qQarqora r eeen sa€n qeog<
erls6rsl6o <Qse eqa gqaa ce ot6)es atsee efle eat€<
{
etorqa qCIoro aqag t oro qatoqtr {Q''g eg6o, ot61a qaldQ
onQg o qea toB, eqga, gQem, tqQslo, 6lsto e,q nd ga ee
a9 stot 6a6lQq6Q I
Q. aoe atCIq. z,Gfl aQ udel eeqoa ag Rtor 6qt
qtq1f,r :

otgi" t <ot ae gts1ff ae8o qetea$ eeee-'a6e < at6]re aee

8e6 q'
8or : gQ,tde lQqt aa 6E"Q 6\at 6ql€6 Qqla asg I
qrq1a, qCI 6ql6ta?q sdqt qt6,eoQOotqoC oH UQQ ?
errs aaasqo ud 6 o s6r6,6e ca Qao I
6€e :6tet EG, eg eiueff (@ oQao cQlo^€oqg, eJo6l-
qlasQ QgQ€6lG qts t raa Al6ra$ QGqa €aQ otfstalqa, eG'€Q
atba eae Erut6)6r0 6let <ateance oq6qq orq'10 ?
qtqlnr : cier QQo GtQ'l aga I q oo caal?a aefo
{
aotelOo ud eqra qQaia, otetce€Q GaaS GIQIQEIo Gaa atd
G'tba t
6€,r: sc6t e?aa eee, 66re c QEroe I <Q q6 { eaen
saio gt€, I

qtqh: a66 ei?oa ee I ot'sce €as$ QEiaGaQ I

g6;6a
eqqro 6G6o g€6ece eo €6tt't< 66ttl< q66e Qqla sl6 q6lc0,
6Aqeo €6rQ G 6,QAQ eA aUAIQ ota t OteN Q.O G eaqta atq
0e e6rir< udsaeq aqlq fie qaQ, <et agt ala aed ?
6ec: qfl, d o eaer< aqta aa enra ro; og 6qle qsl6l
6ilq t{ olqa oeerrl flG el6o ot6 t,"
qtslr.,seq-qqto )6t\

q|fl'si :6llq gleo Qa6i ? Q0adq gql$ eQG6], 66'fieQgl ai

qqrd 0 ege otha ?
0e'r : <aQ 68e aea qar eQGr sQ <gleo G aEi
qtgtclq qlatQ
orolo og,?e@ I qE errqoq-aslula qqQ€Q 6ooQ urQ, <oQ 6 ai6)
eoQO orft t
qtq1fi : 6af-L GGt eat o GQCQ qla eoa I ft2 eao 0?l zttal
eoQO eo Ecq ot{t, < aal oQal€Q eGlQ a aual6r) ?

fr€q : €ee eet eor qqg udoQeQ qaq alasl6Q, 6qa6qa

ecquce { aa og ot6, aP { Q0a6qa qa 6 qta qaa I eslQ
<q6a ta* aqlq I
-, ^ qoe6'l
ilq16 t 6lQ'l aQ I 6GGQ uro'r olQ'lQ oq) €qQoQ eal'etQ
'aol g<, GG€a Glq q>l 6EQ QqIEGQ claalcl 60 I GoSq
ereta
oeq Q.<q" eq <a c't6rtcQ sQAa I sQqgaca oeiotg' ? 'gqq
oqerodo ee r''

s
;8lo--GQaol
q16-\r(9 gjqto, qtcl-

aQoa eQ,e oaooteel 6 zogta aqeiao I alqaolQeo.

qtq1sr
qaeq a{qetcrqtr oea aQoE t qQesi qQeQ oooo Qeoqlofi
ae61 qu QaQa aQqlqoteCIq t a@ qalecr 0or qtolae aotq-zrQ
eo8e, Qtnlel <qaq aletae- 0e,te1ogo eQleacl 8€qq s,QcQ, I
l'
'qe-eot eoea 6q og og atela anql 6{roteel6}QacQ I fr€e
I
qu 060 oea 6{ae €J6S oat 6lacQ esl 0e'r q'Qo Qoea, q@
* sq] el'Gi't' 601618 06looq6' eq,-gefra
gQeq qgl6o oQCosos oa''{Oo 6 |
qaot " ef aol ta 6la- q€a-o to t-oa[el?.
o.6lt6scar 51qrg,flQ aqerrn$e qq 11 (SeiQgegtet)
a
 ,i gtslse erq16 qool
omoqdt ee16l qaa t .

frer : qq,16q teoQotel0et €g,ee

?
grqlfir :
' ee at-_<ee eO0q !
{Qs€} eoQotq otaag tq-eoqsq
aQ o aQ 6ta e6o
gitree aQ oeQerqoaro*e.)
ee6r0er aeraere aaere 6oqr
oqn,rf q6ra, q; ,r*
orqsro$
eo*1fr<-cra'r lee.Gnirar
m6
:l: g-,!p lofiareo ad
qC*a qrt, up-roqia s,l .*
ci"et ae6|, arg6er eaerq*_6rg aqa aaeiqn[ea oio oqo
r
frer : a,Ea qqr@: eriae6r orqqrofi r,hio." gp,*aeero
Gq,roQ I e6.66 qleaa {t
{., a. <. 0tqaq6g I

qtelal :.ea 6 eeo a6?ce eqao

I
qou uqieolaaea qq
. eadtQ a6r0e eae6 ecaa qgi ealoQ ? eaclee qgistoq eoce
6 6aQsQ fisrei Ergter aE), qA qleaaqrae
Ad6't aa$enea
statistics-€e (aeo-creoreq) 60€ rir., qa"auain,,*e, .=o- *,
t
I
$$ qt@ S6o G66a 6alug< qleaanlafi
e@e one perceot
(elao?t 6€s) sd eg,e a6 t
6ter o eeee oe$ 6a0e <se qo,ot gegt sste
? egte,
<aQ a €069 eoerq aqa aaer eqo ? q€q ea6Q
eoe $q*
9A 6aoe6J ee6ts?t
S6o, eeen qq qi$te en_{aa eacsdlff
qoea a < a€q661eqlsQ eo$ at'earq
ea8ernf ,ra *rA r *g
erq- ? arur6i6rfi QGCQ aq q10to+ qusQ flstQ
Agra o'aaaa ua
6QAr6l t o16 I €{.qat( 6qtQ agt
ea__{aecqa( gq,qq 6
geaql a-?ia aea I sqqesteo Eqq6a Eqqie qed ae 6ee6l
cq€6, 6ttc)6ll otQ mass (aaatutqoq) saieQ fro/agtQQ
0? ao6a I
efla gqqa$1sreo orqorcq quee a€re
agia aQGq , h[
.oel
uQdlcQ <.ats cea.tqleea I ag qqeqros
afre eoen e*ii*po
ceatre lnsteaq,) oaatq e6',e, .orqsmq" 6'st eoet fi,oQ
sa
6qQoQ e0eG6'l€)< €af- aaar6) eee r 6'6al 6 qGa$ gqqQdlsreo
GqaQ 6aqee otgslefi sgta qa 6oea I
aaer, ema,ro, qeetdr,
oefur,
fre, oeoeslta aqe 6 u6
oQeaooe ,qGo q,66,@a
Q@oa qQ,tqotca frol,eoete1,6Q,e t. gelnrog udaQqe 6 e,*
sQqs aaatq Gee I 6lets6e sqsqqea eroreo eaoe
{qQ*,l
 {re1a#etaqid i+
ge$, 6tq,t 6 aaeiey 6ea I <QaQ oiQstotr q0toqB6flt6o o€e
< o€qee qge' eqo eo aeoteea eoQqtoa st, S6at 6
r
qlasQqst gsa,
caeqtoq cee 6 caeqo eaCI | otqqtoQi e6q
o'Qnta eoae ea66cl@< manufacturing machine (egrqHa)
oet aaio I eq, eq, <Q0€,1 os$ qq Sete ea 6eA ? otgstos"
ell061 QotQQtGI eQA I MassQ (nooturqerg)
atsa aQat6} eQa I
€G6A OIA 6QdQ Afttdt, qQ6Q Ofttdl I

ata^efiera o$6,taq S'*S gtgqstCI ole eq,to soqe

eeate eos ertaqeq ae66), ,eqe-erCrtoq qgt€a qe t,6ta
efls66e6fi eqe qgt6e geq)o ee, eqe66e6fi qtq1fi g€q aatee
qQl$ a66r--qQtatal 0ro6]rfitQ
SiOOO611 Asfsr st6r 6tG'olo6lral
ocSa aaoteyaqqd ae org oo eaaod r 6a 0ro6lrnr ea6"eae6)
06tre at6rtoea e6aq q{'a sg,tctqtr oee
etslor qs. a66e eatB<
t
corcre oqroe6) qa 6ra oar ea,aeo
q$lq Se e0e6'reoo6r6e <e
p q#* og6ho ort
60fq1 qt6t Oaieq,ra Ainle,g uorddr
a6e I ee qqq oeo oafla etot aralag a6T6e eoa
eertb< qreeg
6oQ6r6e I eqrgqteo aslqslq) eet+ qts16xG" aordor
or*i.*
stGtfiqe eilee6)€e gag68 ,S6rfi liler' qe 6l6lto ,ir?Q oaer6lQ6eA
t
see eoQ qertniee oiocltfitee qota Sot eatg(, qtotf;rs ettgacr€e
6}slQsl6g, otq,t aq €astaatq a6eQ t qrqiff
*swerog sd QQqnr qa6Q
pp {1, re oo, <a e6er1q edariqn*ril6, cil,*
flqHs Ee6p aQ gte QAoteee o16 eeiQ q*!;)6) qe, aaasr fisag.
at6 qQ Btq qa aa eralag eesleet erfr qa6e6i r orr,oee grsler
qrCIrsrtr 6,onQ. esQsrQe
l?,?,:93_qq :* 6q $es qqrag
Qeq aarrqa gao eqlatq ,,,n,, frrp,rl
3::
h)&d6r',) ?:*1i,11*uu
lgalB qd ffq.c6Q 6rlQ,le eet€let Aa atAlerg dl$r6e qfqd
t
q8 eegro sar6 ata el-o*r q.l;;ea siorffG. auqqrq
y 6
,gn3? <eg?a eiaa odo ae GrG.e qqrl oo"ar
3
qlolf,l 6tQ)t
drddr;;
{6t eqro qq6e eQ6a, ,{ ereresrqloce g,alqrafie eqet
qqat{, aqat €rartfiq oe fl66ltea aeate arqe
eaf$Q e€a6}t s,l6 t,
qo,1q oerorQr eqtoo oe qto]m aatq *"n,ry
^^^.,J1,'33
6)6Qel6t aa6B 9,6tfi? q-6r qqsg6j q'tfiCI a06,A *O.Or *oag
 rl
:. qrslew Qtsl 6 Q6ot
)9
qdaqtoq stfi ad'q eQ (visitors'book) eq'aeO Atnlerg qclqa
eo0etqaeea t gtq1fi qu eaQ sQoda qgaea aa qG 6)610 qaca
a0a6 oea t a6a adqa ees uta? <ea ffil 8etQ seoag I -olQl
<Q-The movement is in the right direction (atoB Oq
atieQ qaa) |
eogrQ qlolqg sQala"KB golar qaqq 6l?61e!^,
<e fi'er qQo q1-6st eq$€e oml acaloaao a6I oq alqa6\la
etQqseQ eoqQ €Qq6)Qa6A I 6)lQlQ oQea6 QaQd a?6a a0a6
cQ,Q I

,
<Qlqe. (ototewd eqQoteQ oQ !aeqa'rla1-eat0
qtqla
6eee6 aOq asq oeqfl qleao o 6QeQ o'elg'elctcE <oQ
I
qace 6sl caaorce ? qQ oa eq,sQ, ?2 <q eo 6e66qq)< ciq
qq6{tq,a etoB--<et trd eqto eoq ot6" l 6Ge t Quet 6 s'qqas1-
srfr* a.eQ a q-061 fifllQ QQ qq"ot QGel Q€'}c I { ea6l6a qi-
eaetftqee q6i€{ga <oleac6}ca a QGet 6
qa t
Ae, , 69 aOroq ' ate{l, 6Ql, ftOlqsqlos oQ eprea 66ot
- eerrco-<64 eoQO fiQoO:
q1<ao
qtsls : cqrf)ce <eo qir qao eeoQ gi<qa alQl@ ? < q16l-
qtaelq eq,$ t qdqeoe qqc€'a <64 Q qleac'qmqgl eooQ Gqe,
6qelqe, GgQ, Qql, q{ 6 ao Ga€lol<, ?qq1a ep't6 eeoa eo6a
otb reqeq,6€e Greic,reeD olQltoE eC LfiQereoo ooqeaQl-
see61
eqa eqta €alu g< or6-6Q C00Q q6I€GQS' 6lA 6r6)lQQ,
alQlqa, q-gE olQQ, g6eqQ aqa I
<6s16' qQae$e6l 6)
otsqlosQ QQl, Qoq gQa eafi cqqg eQlaoK t <oQ E'? aHlQ
sta q-6l Qes <qlo#a aQa c'q olQQ ot6 t <qlotr Q6ca q'jolefta
g6a6l aQOatGI €6ql aQ ola r6q Oqssl olaG6l, <qlea ideal
ar# q1+qo ee'taolaa I

seq : qQlclQ slolsl golotog eo6 qeeo 8ot 6q)aoq'

I
e,6ee eed 6gLs en eQa ? <qQ golstea a? 6Qla QalQ
eaea
4G. 6re Eiftatn oee 'ao'r oq e1<aas oQ eela6ee
q€sg<, I
<aroq gqde eaaqa aapCIlQcQ CIlo <qleo qql6Q <s' eQ6lQ
aaufta q,ecorqei G6)GQ <e oleqlg qo arod Qa: aQolQGa I
qrf,ifi4g*-aqia sy

qlqla : scq q.Q €ea I 6Q6Ee <0Q 66o eao edlqto oA^
olQt@, eaQqteo agt6):6lteo eqea q6 o eeta aoe aoetgtos
aqat@,t etGataee t eo,q_argi, oQaro {e,t Qei ate €Ge qd ar6)
6Q6) 0 CQA6L eQ$OqeQ, qqt6)€qcQ AQ eAA sQl6! t <Q SAAQ
consent (eaaqoo) eloo eeal qflqca aqlCIe eoolqt€o Q€ eQs
<as aQ €)6rle aeqtcle6eer,'a6q areo q6'ot6' I erae eQ6l GQ66l
qQ aa. a6re sear
?6e aie, ee6a eerca q.$ q$'oea oQ
ae60 6 qeea aH qqtate <6a ffit <0e anlq aaQ ?
, :
08q ag sQtoq' qQe'talQqteo Q6tfil{ aa o qQ o ao
8u$ al6) qtftF"QqQQ sq€stao aQqeQ ? fi'qq 6lQt qoGQ 66trr.t<
*
qQ aQff eQ I
'-grq1;:
e eeq,r ?
fler : <Q 6Q€tp, aft aqE^6Q Qeetog QatQ, 6QG6l, 689tco
Atalqeq arQ ey;rud{ao atftaln6l S6orQee I 6tela 6}h1q sEq6e
ata qq*od-aqst eq,tooteeo r qG a6r-6i06a aqqt aaete eeoetn
6Q,AIQ Q66€ qqlAQl I alftAl6'eQ AA|Q eA6Q aEl Ag.em 6QS|Q
eaaot a at< I EUag eqt, eq6t, aQg-6)t 6 6q6ila6t gea a6]at-
qaq {eaa6r otqtoleq q}aAo cqtaaeo r

erslfi : ege osee {f q}qutootee €o, qi6[-6laE grq e1-

6QQqt6a aQlaeQ agra qqa 6q u{Q1"6} gs,"t$ea 0a6 9fl0;
eqstaqe qBta-e?a qu sle,ffq eelo Gq6t6a ealqse ffim q6:
oaol I Gte6l, Ootatotqe oqe a"qd qoq 6 eea o 6Q6a, saer 6
a6ea aBIo adee aoe ? 66.6it0et Serta €a< aqq eQa o€o eete
6o6e cqQ Qaoloqe eoQ egtorga aqfeq,, 6tf; gte ee6e afttdl
eQq I qqa eo a6Q acQ <eo Qll€rt, G:1'q atQd CQQ0--<Q etn-
QalQ) lQlft€alQ,Ooaeq euAtfi q6.+t gar Ofra'e I

, 6'ee : a$ eQteQ, 6gtQ qeog(, suo aq(eo aatQ, 6aea

q1<qoereo
fle-otdrcq eqae rl6ot6orai geg at6 r {60 aeacrce
z66a $o6e 6lt6ls€o qsa 6 f,iat eertOpteo 66lace eoot 0o
otat6 I aH qtcfle 6o6t6e <oe €aee eQ'to o aK t
qtqls t ea qG) aQ ro€6a aQ I Gqt q6ce qqt6 aQ 6a6€a
s6g eti6q 66ia,6o I eo<e atfteale eoia 6eal, euetqtaffe
,f qtqlsq etol 6 qoot

qoaq QalQ eoal gQo a€q eoa ulHQ tq qCaaal aaala c,16 I
eine aH 6Q6)6, q1-qq€, qqt6e qsgq 6ot eoet t esQ 6'et q6cQ
eqqlCo aca aea eoQ'B qa, eaaft rio, aq qQotoeo 6 s6o ateq
q6) alq ga666a I eq€aeaefi €6|lqcq qqlaQ ealetQ oeq oer e'tq-
ot 6eiet61eqe ot6 t

$sr : qleeaqnqe e6sto aoQ fletQ geql6)a ?

. qtglsr : ud',66!, e8to, oaQQ6tl, Q$o, QQa, oqQal6)o-
<QqQ a€qa qn adqao Qeetoq freltaet 6i66r I ocQQ, ol3'8
AOelqe"6r #" qeb' r qq'totnfotoolntt eeoqt'enQ oqsae6l
q6p I 6CI64 eaaft qoruoo aerlaeQ 6qq o16 I aQ a6q€a aG
I
e6ta6oatq6Q,a aroeS otq+Qs'qQ gololoe QB-66Q Qe.Ql uQ
g)CI 6el6qoa g6ea Cqglof;Q .qon aate,orqteqa I s1ol,
qlQs1,

oqqBl,QfiQg, e,ol, qlQ--<qloff fiaq*ooa Qeotaq QElo €ao

6tqe a6,ao ea? 6qQoq aOo oaetqeQe t
6rta.l <aQ elqaalaa aclqfl a{eelcqtr o6,a oeallfl1*

ea6e6r aa eoaQ- qOaea <E 6lGQ qdotQote1 qQ'ta eodqteo

eaotee Qsd'o qea, eqagg$ sQtatal slofllcrlQ 9qB aoegl0
oQetqadeo t

beo q"o et6o'QoQE cqo'Q'{QeqlGqQ a a ald'e eQal

(l
oQer, eo 6eqea aleaool 06I aq'Qq,elQlo' 'qpqlo'Q e6€Q
agul qaslQo aaaiq A6ea I Serq Q€e aQ oQ€Q-Educate'
Educate (S€l GQ'$ot 6qr'), 'QlGr'tE ogl qrQ'lc6{qolq' t $gtopQ
qrq'Qu1 o6qo ail€ oQ QQCQ, '.eoqQ gqrrlaQ a6Q-O OtQ t' eeoatQ

ud oqaotqgtsla oQea,' 'e16 olg'e'Q'elsQ eq'8 gq'laa a6est

qq arAaa:€oe1ele 0at6'Ldlt aoQ cc,a ? aqoq qQotqq a6eQ
6gf;6lq arQqe rs q$eroe ar6eq qqa c1a arQat< I
q$qlotr Q66Q
l'
e aeoeo Gqeoe aaql qqcg etlaat et6 qQetqqdea t etsl
eot6uoe <aat qE eQc6tr, 'qeQ soeaemn eoQ'err?qq$- QOa-..-
orh eottt< agQ o eQ€Q 6 eilQ 6tl0 otb t oQoto olq'l oQtGQQQ,
6rer A 6q,e I'
 9
glo--aft06t
Qlfi-*r,rqg 6jql0 qlo.

ai6-Q Q6)Qo 6QQ See

Qtqlfitr rlQre6] aqGaoa qtqoaEe sto
glslsr arE?6rle6e a6)eq aEfi qee eagta
:?A I oqoa I
(qrqq tae)s qd
Y:l Btl"r {So eg
slq} $, GfidtQ ac-,6QQfrOl6l uldllotog I qao
a{,r16q qqeioiog,
es,, o6eQ q6 e6oa
e€|, Ser oa_oer-eeea gglee eia CIteQ t otet eqg ttnlei egOea
ct6l6a6n eqeer 'qterte,6ete aat aea6l <q" <Q go ,t?e
abt6)s
6jto aqeoaoa I 6'aaa aqwggqtc! ae$lqrrqo eof eo-a qa-
eaica g6qi6r fieae@, qt:-rlsi arete eet€jut aq aq eoeoeq,en
e€jolefie eeql go"qr o6J,JCIa, q61 eaeaeoen al gritcr gcqtc
gra 6qQ ooq q6,rd qqeee gq" eq fi6 gcr6r ae aa{ofi ga 6Bls
a6i09 I

<QQ6o a0 qqq oto ctrn)al eeq qtslm Max Muller (orqa

AQa>tr qq6? eaalo'") ao aQatc1 e[i6r,t, qaee qe$ eeff et6l:*.
otqo 6 fi,6e q6e aea eate aeateMax Muller (arqe ryaqy
q06a qoQq aaroo I 6qlQ a6c)a aaq<Q utQdri I Max Muller
(ntqe
ryaer)-$ 60A 6q urest erge asAa eq,toola$ I <sQ
sxq'qrq{l, <0Q cao-CaAtqlQa sS'G < eA6ee eocltotat0 ot6 I

eqoa qE otcratr ($Oeqeeootr) qCI e e6rlu aS i ct$ ea6te

6ata aqla aa4 r a6e sCIq eelaea*s ,ap, aaQ6a t qarqalg
eo8 ceog<, eos6) osg, eqoetr se ?ee* fln qc:te oqoq I
6qt66 aarq eoeeasn Q?t a6e1a1o (eoaQe I
elsr : atgl--qQtflq I atqo arir Max Muller (qfert
AAe)
cQlGral@, eoeO qenqfr qqc,ee a 6qr e?A eete fifeA A|OA ?
qtq1a: aqo?aqee '{atd,{,6e Gflg,aortrr r.tqaq 6
oqa
creQ I AP efi 6aee q8eele, 6iGe G"G,ti 4il, clfis$€eqa
o$tia, aio ee6l q.--,'o ? eiff 6)at6€) e(Ic"Q {al;an,eq sdeicl I fiia,;(
c)aste afrq eq sat agt ofata$ I qebeor eoa" eqsjfa eq'jt 6
ono qtglae etol 6 egot

ed qoq sQ, eEior66) o afce <Q qatq oCI GotaatQ ec,'Ql

66Qo oracq ? 616 otgr t East India Company (as a$^at
ogtc) <e qq6ea eolaqlt st6 oe Qe €'Gl o6to cQaqeQ I 6,lQl o
es['n otir r < 6e6te lqqod $c 6]a edEa odtos" caGO GQo <
ot'dqeo aq$ aeolaqe I Qoel 6 ep aflQ <QoQ oEo aaQqq, <061
ga6) elc,Qgl <eq,6KQ <q6eQ 6oQ ael$ eoee eo6o@ ? Max
Muller (qrqq ryaQ) ery qfroteo ea8oq eo, eq ,'* es'ot6'
coQn Manuscripts lorirp6'l 6q8aQ I 6l'oeQgeorqr Q*
edg t v+ es'oto st$'< ae eoo <sa edoaqet t*tqloi nqien ad
qee* t <qq Q(, ?ateQ aad aga eq trlqo
qtqEr
aaofi qq6,6a <QoQ aalElQt eq,aoea qaaq 6Q olo
qaerel ada I <T 6aaQ- eoaqo aQ 60 $fa aato eQlaa-
Elqofi <q' q6 qtqif,i qs''ett qqao oQ cQe6'i--6ao qlco-elolq
acrq qoq'' eeaqea e,GoetetqeQ Ec,t q6,es eeQcci; eetq]q-
o61 eraa aqoe qtute€r eaao gsea EQ qoe6 g< ob t esqori
6eo6e ''e6' e6'e aai qqtdgqr; 61nt6e oeGrtoet 5,tgs qeo' I

qq6la c,toeq6 s6q aQloaQ I caQ dtolqo edtQ qqlqo E:oQ

qee6e qq$ qto I 'ep'oost gtolc ",
e6oo ad e-oaa tqqa, olal
o€Q qillala 6q,6laQa€slqgalso a6Q l{6Q' efieOea€fi qnq
g<, es.ee eeen qq qS9 qg oaefla 6oQeQ 6 q$,SG al< I

ereor6 qqerca qacq- clotoe teee 6 eoo6) eata gq, g< I

qaqraorece 6 eeoo ealQ EluG eQQ I ol'seQ 6EQ 6ao6} ecq
?fo aoto 6g,ote1aaa, e6@ GaoaQ6 6lQiaQp4oeQ oqa qqg
sin eor.i eat€< eertt< *61 6aQ eootqRdR I clQ6l aaa q3
ehrdq 6 EE qn eQ,eQ dlo al qa I qlq" qq" ac\€a slr <Q)6i6s 1{'
cQtaQe riaar e6q,o qo'ttQ qqeQ O eg-'odroqqeAl utot oat
qeooc\eQ oq" o gqqlqlgq€scal qt'qQ6) ?
6'e'r : aa qalrq t edierQ aae o qca olQl 6i€a6eeQ 6Q
't' (
gqs 6q,a I aq eqtldQ Olq qQ ol 806l aalQ 6Q'a ?
qrq1ff: aratcos G,tet aeog< QG I aP Q(, <Q oiil
6
qef'aeci, +Bqool6l g( Q ? ol, alAQ ol CIii'l 6eA0 ff); 6,?
arqi'l €QQA otQ qE al 6)olegl I <Qoa qoa sotdQ oots'gt€
enlerOe'r-oqto

eaep GqeqQ a6€e gEragt I ale1 ateqqleo esQ 6a€q?l61 6oqr

{q,u6t,Qai eqqAtO eq,6iQ <QsA EE at 6lQl6.tgteQ zreg^o eOta-
eana qnqal6t t €0g6) aldl ?.,re aled I aaCI r,l"e eq,te6ee gd
aerqeorrriAo €6i at q) eq,rd qafte tE g6]0{rtq, gQ6a are€r 6}6e
al< I a6rqQar6Q glt?l6eQ qaqeq 6 vlE qcloqaea qqq"qCI <Q
€rotd aqeqn6 6eto6)6o G otQ,tq gqo iqn oo6r6itqc, eoiq) otq)
'6"'ale aGs acs gOqtq- ec6 I s6s <e an{q eat€< eertB<
aeoe aotde ga6q qE gAEa q,t ord.a qo e eea qo6l0 gatdl
ol< I <e oo 6 gq-oo 6 eq,o t <qt t,Etqas uroqlq qQclt
seq : qq,to?, eeqea qQotelatb t
qtq1fi : 66r66e egc6 ai e0, 6qaQq?ra oq 6q,ta66e €)
oB €to ,aQoree, qq,r G QQ6I ? 6o6a eo6eq aa€61?e,coe o6tQ,
eEggt? tq oeFqa ac6t qar cqealutqa eoqao otba o aQ-
orea ? aier cbeqot
SS arba er o eQ,teiotea ?
5'ry : ap qQ)t6tQ, '.Qt', 'Qi', eQlfi 6r6,lQ ae6r 6 ai 6a6)
g< orb r
gtqla , e { <qoa aota ace g< otb t og OoooGt SB6a
clnQ qQl6l9< I qtqlai qluaQ oQleQ 0 eoeoe een
oiq6CI eQlalqlGo
otat" eanqFotQ 6QlQolCQ-eq6@q€a OaqOA gQSO aat
qao t aa$a qtqat6)6a gg 9aq 6nlqa ge4, o6e f6*'oteqa Grt
aietqa cetaola I ot'e ocQ q qs a6\Q atol e€6le ee$s so
oal-'6;t, qot, qt' el c6l, qlQQ, ot, 0i, eoela <Q '6:'ole6l
atQ,tearq fie6 I Qo-qoa 5'qe0 <Q <Q 6ia scq G6la< c6lit<
,e Geatqtea cqQ €(Q 66€EQ etfra oqeclla alQ,lQ sGfl eao
6r6loe eato eetool< I <eae QQcI-rtr ae6 q{e An :
6€t: q,', a6 qate QQa Ea t eg 0q Oqutoot 6eto0ie
atb t
g1916r : illedll GQ,Al--qoifi gQQA AQalil Oe$ qq,a 6at66)

alo ? qo eCI6a€6'Gfi S,qlAGlq 6Q,Al6lol<, €e.66Gaen eGlslAoCQ

66llil< aQ <ElQ qaglQ 6)aQ €q,o olci, ecie68 06Qr6665; 40$6
?< r
qqtqtcee qe6q QEmt<--66tctt oaqq; Gt'oee 6qe'6i'-
ala t{6€a tq freeraot< I ol'see Glq,t Q o*6lot< sl6 I €}i'Q sQ a
,'t) qHlnq eB1 6 qaot

ot6, <Qaet cqtu?< t <qt {l 6q,qg aqrla olqr I ol'€l6Q gcis-

qo frsot< I alq'_-aQ Eq t
S,qee
qrqlaq oat6e soee seqte calucQalq a6a-glqlfi <QqQ
eqgte q6e eoo e€oaaQ qq' qqlU-qFeQ aqotaso 8Qo4,
o6JAr <oQ a6lqqa6a <EQ Aal Aoa QEIA AgACI ? aee sqiq
eq,ter 6l8et6l 6 qaalq
qfrq-AaQ €O6l6J.6rl 6)A€ o eQeQ eaQ
eoee ee'<oa qqca aQ Q(laol6q otb t

qQlqqflqlco Elslu
ttnler q6 oQalqr QdeS-'eqclQa6!
aooee q6 eoeoeoe6,, 'd'
'eqlQ' QQjQ- aet atzg, eE666qcn
qaea 0 srqrg oiee aQaa oa0; oeq olo qgq eQlo'6''QtQ
eQ6]a aao I '/:''otQe;oea 6o9q a6GQ
gao aa9 I 6'QA6Q qq-
c6l€€Q {aQo-s,ercQ 96,e6 9< I ElqlQl
qi}ra a2 rleoa aseQ
e6ler6 qoteo otaQ olQqola
gqqqlslQ QoaEu aQ0l6)cc) qaaq
gn o6r6e goefi g< eoa= ag qO€Q, cs.olclaQ 6eq,oaslqq ot6 t
&ru 6 frena otarg-'o1eq eqe'q' t

<eqQ oal 6QQet0, <sQ qsqea qQlaQ dlQS 6cpo0 eote

qat6q 6qol6Q Qsg'6r 6Q,eG) | etnlaroiqtg'eQalq,o 6 qonoqta
aa qoqq S661 olo'qsloalq} adea t dciootq qar olQ'l aoq
aeea elfie,t6raaca <E gtq1fltra ee,gQ aqq Qflq) eaQ-'ael€lel ,st6
teu 6Q,ta eQ oQea I

qq a€qa sQqod qq qtqlfi qoQq eQalcl qdea-{6q'G'6

edlq,a 6aoee eo q6 qiut aa$ I 'epo0qql6'81'6Q* <Q A€alA
oqa eo8a I aqataa 6a aqlQ saqqo qo, ag Terminologv
(oeaetle alQeQ qq 66lftqtn 6Qleiol< I
<ae 6eo otqr araelqh tnla oqercQ-'G"61 a, Q. I < eQ
a aQ s6a s,16-6046) QE Qg*coa Qo QGtoGl ?'
6ooe,tq-o's aq s6O qa ? <6o aaqQ Q ot6, qd O
atQ 6CI cqqee e8e t eoeq, olclafr Qsl6Q eeqQ eaaeaalg fflea
6dro ore eetoCo I clfrsloq coo 6ltrQ a96n olq acQoea eala
goiq
€qaQ oatCIeoacq, 6slQ etcQ oaalQ ot6-aQ 6ieuotqeqQ
bq, og 6S6Iql8 E)B qdrq oa aQalqQ6eQ-'aq ee'oqe1
"st a8aeffi
Qin1f,r-.Oer-eq1q

dl'Qer?8tr G,q'I
eeta oad eQq6a I r)CIqarce 6qem,t? ae
qlqlfii aq,rqot
Q0ea*Q,a6q, oeee, e6i6< aat a6Q,' I 6qqF.6aotq) 6 eeq
s6a, a? {Q€A 606,eQ Galq q1-g16tQ, EJAtqS, AjQqa g^6tQG9t,
sQristaara ai8 etraee eoe6 a*.Q, <ete qaate qg 6aaee aQ
aeg ? e,,:a ata oqq gqsl-<a qqqce olQt q6e 6eo CIq6) 616S
sE oasQ, G!: am6) aFQO 6AA qileQ Qrs q,qta ot6); €aa 4fti
aaa ;Ln-q16Itqt,;re6, s6qtqQ aQ qtQ eaioes;6aa aaaQ a6Q
!]L6rQ6ei letaQ, eff) fraGqq aQ QuatQ Qq-g QQ6t aaQ_<qQ ?a
aQele eilsQ aatq q? eaoea ag a ? 6a6al? <Qeeo sir"rl
oq8aiQo oeEafi elodroq afiql e6) ee6,roat6).araq aaq eroler
6slq6Q,rQ AQ6A I a6a6) Qr6aE, aat qQ o:q atnla* sr$eet 6IQ'
aQQ t eq 61ff rtoQ 6aQ QqlQ- aroq arCIatel es'ee o16 eatQ cosQ
e0 aiqtaalq;taca I

aaqar6e daootp 6eqq ecl ae oe6c),.eoga. etfft6.)_,

eaco e6 qt$ e6te atclag raef;i eaq)s ofo eotQ qteo ol6j
a? <ei G€t fiaQ ge€a ota ala 8lQtQ6t6Q, <Q qQtglstct 0t{ {
qqto 6eeJl.( ar8 emee gq6q 6, q?€,re qA
?s6aq6l ourelao
-
aclsrtea ?oq qd eeto eeo{aa,rtB 6}aE? aaoe t,
'lrq1fiq
Sel : qqrt6q, atqe eoE eao aat 6eeQe; etiCId stqt-6.66e
ae€r qat< aef alQa aat 6icta qralae qo 61qs ao6a6e I
60ootq : o6t6€e <66 Qls6oq, ae <e eaoq aee o sola
tQ aQ ^eQ eoqn gao oa,_e4 ' e6eq)' €cte 6ae6aol? |
8€q : ais6t 6oen ?oqa q6r t6er6) 6 ee era,A; ae"
gQqAlq ao! a? <Qq? 6t3: stQ,tQ ateQoot Q 6,6tQ 6]A
GeiG,CIr<,666q ar#r+ u,qq 6q,()elq0t< otfir; oe;ot orq'ga,rq
aE) Qqa6f aQ6at6g) I
Gooorq : oqed', ffio ar6) egqa gaoE eo66 esrea
.
6e'6eG I cee 6e6iot,-e6te ee(areler) eooa oqo 6Eese edno
Qeqer
r

e6to eqe e's og at6.-aq, aa, atee oail 66rl6t< 6aE ? cqo
6e61ot, qtsla <eo oteiax oato oq<ee, ag cCIq6lcaen a6rce
E86,a aal el6ee, 6o6GGaGnr gaqQ fi6o0ah, eeeg6o6n nrqe
t-ofl
onY qtqlffc qt$i 6 q6ot

?sq6a olaeteladeQ | 6la

aQ eqi flaGQ cQ caocaolg QQqcl
gql6l aQal& 6664 eqoQ 640€qol$ 6ril AqGa alar2 I
6eq aq'tQ 6Q,lo qaalqlQ6a._-qeoa, 6Qootq+ aotqrlqa
eeaa ereeeul t
QOqlrGQ etalar qG etr€{ slQeQ <+ 0eec}QGQli;cr oQ oQ66l,
'aGQ, e;oq Qe6 Qal 6QaqQ ?'
fi6r : (Q eq eooa Qal eQQa | < fiQl€ial <s,? €?,0Q
olq,la, o2 ae'rqtaa 6a{0E0q uqotaeE-Q;.' arld'q Qeq'
qtqifi : elQoB
*t qca EQ Qatgl ears g<-o6ota,- s.Sotq
oqare g< otb GGGQ <c)s) o0 '3 Qqla 66icea q*fo t e'te
(6oootqe) eQ eo6qtoa-Q QQ (3 Q6liq, eqsloqQ otq a6ot
oeate otb t ag otg (6erootqg:) imitate (aqaas) eQal6I6eG)
eoee qq'ot6l as$o Lee t etq: dat q66q, a? cacd 6)l$ 6oqjl-
eo8 otq oaotelCq ot6 t
g€q: Alq|, ql, I
qtqla: affii 'd'Q6Q" 1 CItet aga cq o?aat gQeoq, qdoq
oal6e Ge,en '{'qtqeoa 0q o16 r {cqea a-aqlq oetq orb t

qQ eterq, 66GA 6Qdr AAQ I 6fi166 OIAIQ Gltr Aal Qqgoalql aq'ol
qao I iqqCI, oq5 6 otq CItet aQQ, <eEQ6ae etr qaQ I oqtq06l
o6IQA sQqte eQtQ0e I eGea otQ abeQ gQ reflected (qaeno)
eoeo qQQ:
6'Eq : q', ug olot 6eaqe otot aat6e qs OQ.eeq,ot6 i
Gee 0661 (6eoetQ) qeca, 'eeo 6ea Ga qQ e6 ?'qG erioo ogoq
oEa aaalcl I <64 a G€Q Qur€l e.

qlqlf,r , aiq Qaqfi 6'al 6 s.6r I 6oGQ QQq a6l (stan#

point)-qarq qangf; aalaQ qeleeag-<q odre r eor€< eqgr
zrCI, coQqee qgod eQ qJl eqlaot<_''eatqloaaQ' t aiq ear?<

aegt urg oteq--eqoto cilqq?e arceoot, rroa-oloo e,ee6lqerr-

qg q6qfi 0< I Got€o <tq oa eg6otqeeo ? GG,€a ecrttr qoe q6ne
6aa'-QQGI?
acqetu 0er qtnlwae <cre elicest eaea 6iaoetqc oefir{
6QIQ61Q qqq'eQ 6ooqtq* ajaq Elclcl aQQ-alfi, q$ea o...--
Qtnlat€er-qq1q

gtsla esteo eaacaatg oeiotel6 oqa oQatqae66) I

i aAoetQ: ct'6laQor'r--gr,11,16" ar€llelAee e6te ctQl aQe6'l

b aq oq eqra0q t

qtql eoroo <Q eqq6e 6rot€e arQ eo$'o Ge66) | gtq'lcr ote
eq,Gqt qtGe oQ66t-'ace;<e a. a. tq,flgeooo qo'ota aar th
qtctir seee 6e6)Q I eeo ar,f; 6Q aoote? ?'
qolaQ: sQlQ6' 601 gqq_-aOt edqta ef
'
:
t

:
$slqr Qa6fi 6gr6tri Scate (qte)-Ge Relief Centre
(eqetoq) eetter, eoQotee 6ea qQ Etq,loe ote6e t eeal-
Eer1:tea
qt6Ge ceet oqiq
-eodt,loQ, 6aQ eoSqtq atb, <0e e:s.q,rQ
6eoqr6fie e,t6o$a0hooeq eqq,r oeie r ?eq?
EQtcQ : 6CI1 gQ! qQltQo !
qtslm : fiaeqatot?ara ud orb r eqer-udq 6q oq eqsro
oaoteGc'l zlo s.e6€e 6 qqiq-ooo a?ot<-'108 ae-€p6)tqc6 t'
<Qae detoatQs, qsqtua +erqrqla ee6e, 'eqrsJ 6eoqtQ,
eGa${-{Q 0616Q ?86 ?a A0A16IOA eslQ q'alQ 6A 6aAl6I9<,
ot' e eoe I o6ee oa otQte <ea €a< ?86 ?a g(, 6oeq ot' QQQ I

qeog<, 6la a6)Q t0 6oa Q'd eQQ ? aqgg aff6Q 6?6j 6qQ alt6Q
Ooteleoe I al6e aQ eo3 <ae qa Gteo ?
aaoetq : cr a 6Q)6Q alQ ea qorqa) @Q-sqgqor6la? aiulQ
aQataKq ! <Ql aQ aQoalQ q1d'rtgeQ 6ee eeta oQ Qalq 6oa
qa616a I

d)
./
glo-aQqanlQ 9o,Qf,lficl
016)--et€gQ, v-{9

qtqla qaq aa afiG? eoe (666;6466) oeoot6) efiQ@, 6e6G,-

6a6n ag QQlql qaar qtq161ff aai'6l Qqt arQet eqqqq I 6o6tataQ,
 qt9 qlqlffs qldl 6 eoot

GeQ qqqee Elqlsi aEreteo EqG,sloO gQodr 6 ar161q e€q.qqal

Q06oo Gaaq€a <s'qeetq *uht u,onieittie ,:r 66iae cnterrd req
6el6 aQQr_qAgul QQIQa G,6iqCA I aEqqteo [,tAlS: aeoe rqqGe
oQale q8g eo, Eq,rte $e6r o 6€6t qtot6) aatd arQqra ee
eQ_raCIteQ or{) r e'6,qa GaaQ ?6Qi; Ageo-QcQQ, Qg6a-t*taQ
ecfdrq Eqo ordq e?qta 6 aQea Qo-qo eeqt qbr !.qetq ee g<
atb t ee Eqol 6et6te aolos; e,qtq qqoglfftr qa_6,6e gtn, oqeea
<c CAQ qqeiQ gQdl G616A--<Qqa aQ$Q qQl6l AGQ 6iq)lqlqsUa
QQ|Q gQlo a6Iq6A <EQOl aqq6a r GtfiQ Qqiq-ara.leQ eq6G-
6a6fi fiaaq Q6l1ql( qqo qEte-a6fi 6et6t ae oteitr gtA 6 re,irq.r-
6qee qlGe eQ,taq6e I <qiatr fi)ra 608 Qe)osg* qtqla gaeq qqqta
aea, GgQ qQetqgc) qQ,€l oa 6e1 eti6)f;EotQ qoeQ etsg"a qn t

<qlaff sd6l o6tE efioe [qqiq eal;ot<, eqqafrq grglaqe

ui{Qaflt6o cterQ" eeaa e?6QU ooQefil r giqlfi cq6}a€a aQqea
--'qjcqqt€o oo ota1, ola1, $o, ?8611, oCI6e aiale-qtuoee 0ql6l*
CIe 6q,e, oter€e€e +< arQ eoaq t qlqsleo < a6q6e eolclh
golQ qoalq ge cl6 t qtqlfirq qnQs agt 6 q$ em eotagQdi I
aa qatqdca Gl$" {.Aele eoatqlQc-eJoc\ 6q'ea I
eLtqlw
,Q.
See ai6,Q ?aaa eee soee qQQ t qtq1ff 0ee6l oe.e, G
o*iqdr gigs, aiertq'l otf,1 a1 <qtoffe gto'* eqe6a? I oeao
<qtog Eeete 6e6r I ela st$egte e.q o6 q6t eo,freo l'frEe giqlfirg'
aiq 6eeuti{q 0Q6oe i
qr6re e
Go66eq6n gqqg o6)qE a6 a6 0q erieraQ 6slro
6Oa 6;fl oq qnq qaaefii, ee]6c6Qea qtqlfti se,rQ qgifiIilot
ooa qe eQ6e --'<q,Q eo8 q6 eot qa66t oq eg,ta€r---ot' e ?
$f i oaqgaee s.qCIqso aeat6l_QrelatSerqqQea, ?lmote
I "aiaee
<qlQtro qct 6aa alQot6} <qtoffQ c5:Q {iQQ, q6o s!}i, qkra
gego cea--{qtGo gQadrcq gfiq Gga a,f;}g staa6ift {reglo
OGt166, QQOIQQ, qal6]laq,6 adqrcA
** orqqcee soQ;ltec, qqilq-ai0q
r

qed tiea, (eglea afie

ltra oQa fle6|; $tQ6l Eqeia 6Q6r sga gn"ian at 6q-aa qar{rQ
q€q6a eil6) Eruftle a€a ei6
| '
 dig
qtqln€ql-qqtQ

aeca r 'a u6eo a eocyrel"'611c66664 sqoqfllacJrs' l*

qtclag oat q0 see aelql eQta 6q. cQIa aQQ I qqllaQ
aeotear gas aa ot'a qd' g€a eotaaQ l-flKqol$lno ?Qc)G
cQQl - a{Q^
Qogla gq,qa oqqq ooseEQ 66rleQ Sqto aeeo 6e1
-stae?
qtqlfiq eaot aea t qtq1fi elols'tq qq oQ66l, "qeoli€o
filoQsrqoQ 6gq 9a gQ$ aQaleQ Q€[lQ,l €$Aae I uai qqQ 6q,
uar e;ae q'6, ueq *ra c6iulaetl.-'1fl" oQo' 6osl qolSl' l"
GAqls, qa6Q ?]QKeq qtgls 6aafi eqqtqud ,qeqeo ft
qatql6t sQalq aA6a I qq1lq36 sQ6dlq-a 9qqq616ls Q6'* GQ
se6e :'arq6al egtsld" oao^otq o'-<Qt 6QQA qaeltQ q?o
e€ooe t se,rtq,1 o eeee€;e aatc Aqs 6q{a0teQ ot6--<oat
€aa{aotg eal€dtt aQQA t eoQqteo aQ'A -< telQ Q aQa, 98e'
q, eq6,-aie oat ercol e16e o16 I 6'eaQ qeq eqQlslocQ Ggla-
etqg t <eo?a< qqiee €q(6gl oIQIQ 6&4, {eo Ba< atqot cltQtQ
g6qlu GQal Aa
QQg, < Aoo o0t qq ol'Q qE 9<; 6qqCIl{ ao6l
aQ 9fia, '(qi eqryil ?erqo e6 qaqaeQe t'eeeq sl616Q aal,
aa*ia gnro,^r1fltqlq qefraa fl6 I 6'116l o?l tCI otft I a'rta o9t
oeos eo g< otb l octa,6ll6-'ql6'18 ogl Qoesffqolq'l 6l6lGQ
qa uA:'aigrlal" 8f,i6ll" oeiQ" qaqlQ' eaeql €,S' I (a1at, ttrtr)
sqlQQ E8,t g? 61 6qffi olela elo g< o16 I fiqtQ8s€Q 6fi
QQQ, e6lil{ ol 66118'l< alqalQ alq €Qla eo 6q <0Q QA 6QlA
aea, cqq6 <er qql66 eq,eQ I o 6gea mlQcQ aQe al6a ? 9'<6
atficra oG, * eeea' Ede q,tq, ot6 o qlo, oo, qqtt 6 otq'orq
q)le I <Q ole?6i q1g1q 0466) Ola qpQ o0leQ qOqQ eQ'al nqa
ceraolee r Go co66 aqat a6a, fl QQo, <qQ g?Q? q) 6Q)€Q,
qqclq 6e6r o ace ea€ecqy nee 0eel6r or6-e6loQqeQ A) gQen
eoe eqtaot otb t
fleq : setrlq ! qaqlq qQ$ oGQ 6 nesr Qfqo 9< ?
qrq1c1 r Qo g< a o g< 6q oQQ aal I q.6o€6o1cr <Q qsdl
qqrea aSqetq,ta o ol6lq-6oeooln alqola'otqq ga-t o oiqQ
* edeetl 6t0aflq, o,
d0- grq'16.E et$1 6 qoot

-.6qeoatsr eaia qS AA eQ 6 qe eqe orQ r ggq aa*q QEt

Qf ea QQ oal I
8e,r : gq51q, QA9HQ eOlerQ Al6ltQin At gatQ6Qa a0 a ?
gtslsr , eeetqud-stuole
olalatn otb | 0,_o agao, 'o6re6eq
aa€aQ coeeea qg6@*--eoQs6 ce-e6tie eaq eea, eqefiE
qgclt aea I eotaq0qee aar qqg-
qe6o udolnr aqtQ saoe" 6r? Gle6. I
6AI Q 6lota QQetQe gqlaKatqQse0 lt
*ffaoe u.a6e6te6lcs qatotfiee 6 udo1c, ceq I e< 6)te6r
alQle r a666a8o eoq qaae ? dilqca oqfi qeelae aat eo8orq
oen t 1r; AgQ qqelq (r) OEEer qa,ilq (on) qal qe,ta <E (") eilqa
tQYIq I q,ota oqOqeQ'qor 6eA 6 q66? q66r ee,rla eaQ etete
oa-)a*glQoq qqra o qeQ <q,t g< or0 r <Qrsr otq agQ eqqtq I
aqcg e,r6eqr qaer atqolq cttqato 6 qtuore gtA q-q6io ne6ro
eQ,al afrQ gqa qq€fi aaie eqetq Gao errrq O Ar+.ea*
-ealoQ
cQal6I naa*je,t6) QQA6I qQltQ 6)QtOt< I trqtQQ Gl?at, 96)0
a6'ql6 q,lzoi ealsQ atQelq6aQ eaQ atQtQ 0a qQctaasa; ep <
g< ot6, <Q,re orq qdr aeetq I ot6le 6.ose agaea-
!6'eerr srql
'6e-q6r eoa g{'qq oto qG e6trt< qaq at66acoe I Gtq}toce
9<6 oeare eoa arQe e,t q6 qe €etasae t' aEl {a ffitq qq.r1q
eg--€ose-qA{, eoerooetee otqo, qaale zri6il o16, eqcoca€a 6tq
qqera eeqre eu eQ I 6q oe qee c oeo aeeta ud qq,6
oe se_-
oaaqcQ <e q$eee eeq aA 6q'e I ala CIe eAot<, €G6a ale
aeqr o oto gegraAae coEtce qartql eete elnotoo 6;eq I
eG{e aarq Sqtoo qtql 'arqq eqrlqt eqoqea I ca qe6€e, fiP
4QsQ aqetq qQ,6t sQ,QGttrQ QCI Aq 6g,e i qq,ttq o GoeQ a2 ?lq-
6r0-qc)q qorqrgq o6 r

6s,r : qQltclQ ! qqqlotre eGeA eqtq ?

qrqlfi: qqaaocs ealsQ or ealerQ 6,qea 6lqe 6e-ece
eee t eltQea 6 eqre6q-6q€et-q(Q,nale ateq Oeto ae eae)
* aleln eoa€er ),
 0n{

9< c,16 I €66q qQ aqqq qr'tl

eoltl< exception (qt6ee) aQ I

6Q Oq. ?q6l ud oino ee sn e6lil< Er'il tS q6I€ GQQIQ

GQ6IAI( leOoQ Ag qOeQ 'Ola Rqletq' I

6sq 6deau: 6 eeetq asqea esanq)to oQGQ gu Qdlo

eoeo€t Oen orb I

qtsla: si66 0e 0'6 agQ I cdqaq t, Qoa€qa ql6r I qqa-
ofic ger 6 asarq-e'oe 6es 6)s'r I e6)GQ 6qlQ aqlq-oclQlo
Qecoffi oaorqb qoaqs'ee <e Gltoao oeos cleo gqao eQlo-
eQ <E eqi-eae 6 a6q-ae8t b ude oeq Qfi 6gla "dGQaG €Qla-
aQ I eeloude Gae otta eq-ee'e absorb (aa Qoeet oQe')
.Oq,ud
aeeooaQ r e6raro Qas ee a'rtal qetqqe qqqca atal 6'A olQla I

'
:
6€s qel6q ! Gcce oes Qceeaff G,qa qs'61€QoeQ 61161,
eqeaiq ?ftol qq <r ee$6e aeetqi o qce ?
qtqla : er['Q< aQa ? qqllqlgq qa I ag 6)lQl t) fiq;,Q Gqq
e€e eate atute6r$ asi o qe I 6a-e6rqq g66t e qe, e6aa-aql
o qe I eqqaOq qoeoe eoeo eolerl, co€6 qtti aq'i6r ota 6tl9
olaee 06 r 6qee 'aerq6o qoq eo 6lqe"* ae aeqo eo afrq
aeo 6 eQsaea <e gQe' GQ,tCI 6aea 61oea I qaoadea <e eo qQ
qeqtqlqtotre qo, eo eo0etel stao-<qQ e6le,ude eruotece
qfi, egs!€o eqe EQcIaQeto erctoee fiCI e6Tce e6'o oo anq
a6l eQbO I acrela Qoeoatrotq oard ,lerre-udq qaor6 eQ,taqe I

6q 6 qq'tqtgqe ?6 aslnee qt$ aqte ae otoeo I

qtalac 6rstgl6l etal qqqglo6 eQee, 'Q*eq,eff oQor ane;
qar QQ66Q eo arry-eqqQ QQr qQot ert'Q gqtdgn
t, QQQ6Q qtq',lfft
QQCQ, 'qqta aQ6t, qQ6:q?Q u]ilQt.O <e qQlqQcQ guQl"fl qar
eqaoe 6rq I a6ato Q6, 6t'e 6ae al6le l, erol qnqgtoe ee66l,
'oleteecc) €ee6e, 6l0a€q6e, eQ6tee, qqer6e, eqle uda Eqt6e6rot
a{Q alsl; qtolo qAeQ cflccceen eeiaude qqrceoat
?2 <qQ
eoclCIl< olQ, eqe66qen qcq Qoe aQe, Qa6aq ot'e anq 6ea ?
?a-qa6r$ grolo qeerrE'.er e6ioq6e ai"$o e$ot oQa-orc,i eo6
sg 6)etor< orb es, ega qe6r qqsro aryao otq l'
* enaege
 to qiqlffiq etsl 6 qoot
gtqlf,r t History (aaqrEr) asi
eoer r ecxlerqq, ogrrd qa-
cQatrQ qQ qat?clabsorb (eaq) ae <eo A? 6Q,tag I

^ aq?glao : eftle eelxg<, aei6l e6'qoi qeo ffqoca,tq

6qeqeto aQ qq,d?c)-efire
?acq,a egruilq 6]6totcaa ffls I
qrq'lsr r eeaar
ag gf,i.r 6ee,r< ;rb r oies, Qacaeq ffAale
el6re ec,ioQ Histori (qtslen aaerq) aen +rb r Historyql
(acatqQ) authority (qqt6t) eat6) qta66t <oal glata
aaat6[ g<
eA, fdQAln€Q eal6l goq,i6t qlee e6alq) qe,eOe 6 <eqts Sl6le6iA-
gqg cera aagra aqeioo (,{oaq reriqufq geer qqq; r qrq'Inr
I
q,Q66], 'qqelqe origin (AgQ)
e€je6eQ66) eQreqri Ot6A, qtogaqe
goal (etodr) eqag avt6tgl; ,eaaqa ao gqsj 6eat i a.q,rte.-qqo 6)
6QQQ oQq qeprd t eaQQroq eQ-q6r Qag"o 6Qta aetQ qa
q6qa GqrlAGA, 6Eeql60 S uo,i t'
s8e: aFi I UtaQta erG6G$ oq)ai6f 6CI, o,it61 eQrttlqtqa
q6'6q 6ee 6e,6te aetAQiae eea s€e6l sa eetaErg I
scttt
?0gS
qateoel aeta Etyltrco aqqi eQ,ta" q0
Qa4 eqta <fit6.e aea
'6Eqtea qfi;a 6 qea6e eqoacft eofeiaqeo Eetqe geq ctg 1,
Qieigr: ea-laa, Ql qilaQlQq QQCI aaltsie gteE q'd, el6a
eqr66 Q(la eq,eo8 ?
6'ee : 0lqtG,r e06Q Q(i,rt q.Qtq6rleQ 606jeQ eQaqQ {fst6)
aquiQ, QqtaQ {qrlqcleQ ea$6Q Qt6a.,, 6q}, eelglq gQgQ, 6Qft,
e=:QQi{ qQO Olal Qsq66} GiQCIflua sQsQ, 6tQ€JQ aQAt I
Qtqlq : fiQfll qucQ e66rt{$a eiqtqq o ce6a <aQ a'6 g< ?
qqeo$ QQ eo3a, eq[s8ote6] eca.,tclcQ eeieloi{. I eeqc) Gegt--
G6qt-6atQ GectqdeQ e6Q qtutQdr af;(g a? aa6@ | 6SA6r
aeqtqlqtoa" e66e 6 eo6g, e1ar 6 qqE6r aQS I (QCt6q; el qqaq
cqeoq t aafi qa,irql gaqtose eocoqt i eqfitas. go6od] d qat*
eQa oloal qlQ.qee erea; r_qqeQ qqqreo f;.ea{gt;eQ qaatds
CQQQCA I qQelqlgloc"a a4]t7"fr Qsec)flQ Qfi4r?,;6:
i{flleo eytgtafu\
elqaq b.laa I
<Q uijq,ta-llQrifi, a p{(6i QQi,q,j.;l ;.6ie6} <e6QgQ
srfflQGrlQ Red Indians (ziO,;ae,ta1;tiae) fle ektinct (6As)
slecteatcB I aqrsq'lq;6$ Sqfitea q)' toi s:iaqiiqr aeja €qte
 {ta1n-fleFqq1O Y(

?qfiiefi q:Qnto *il 'aeoa ce€e otaaq 1 qqslolctea adqo

QAg I 6r.eir6a 6 eq,atno ade fountain-head (qQ) I 6io
arqe;r? (Etflioci ffraoge q,t etdeee o6)dtc aeate 6eCI <q" oltr
a6)B'6i<QeQ idea (a6rqa) eoa gqqlGa odeeaeQ ffqatr0lq6Q
tr-rej eQteiea 6 6Ae0@ I ses i.q,r1q1q1o'\ eo0 gu*reo o6.s Qa-
eqqffaoce 0e6r6 o?oa 6 eqOqod-ogq 6aea@ ieqqtqiflieq'
ft)a fiqlaee a6{a(d 6 aaere qmtsteei qs"g*6,r161G}o 6q} gatrnc aQ

?qslo$: tr? AsaleQ QqIQG aqA!-I, aQ QaqqGQ €tslca GrlG" r,r'-

Aot 'a,a .qre6A I eqQ urq aqtaqil6l q?Q e 6s6t qar E6 qea,qrc!1
qqrtqiqroqe egQ-ai6t1s.ra gte ea$a eeatre eA6 eOag I o
QQ
6Qeo qQll{i instititution (aEq)-q 610l aeo I aeq eogteQ slQl
6Qal Qi G,i6s, < e06tee A,a qectqlstea fifi uesea 6ate WllQ-
etcrLlee
?egslas'eoiar qa_]c,ift r

6'89 : ellst I eQa-ftftiidlcQ 6ae6l oatd qAgtql 6QQad

eofiorctqn4 t
qtqlar : e6,te efi agqtQ oQ oiqQs- eQ ccs qqitql
qQiqes ?riqq) m6q! c oqqa r ee eo& r"Q
e6 ar,D6l6 qq eoa6ee,
6lQI 6i# stiitlqfi s6t od"g efteO eoA qAGA I {Q stE}llq
qieri;l
institution (zi6q) eooeq qQ celA 6 Gl€i 06) ffQ)lqg.dil66 {
eadee eq qe$ oeao i eets t"? aisqce 6 zA, ec'ee effhlua' j

6Qls qqli aeQ) {e6ara sd',rq e0 <Q ?]lqs arer6aQ erldsta eh{aiQ
aa ogiqqrfi eQa-at'e qrtedr eger r aald qaqtqlqtca aae ff)
tdr9 eeeflt nea, a6ree qcrft Geet afrq 0 eqfitafie 6'q I {fie
Aqelel8fr g0 oQ 616fi QGe 61 9ei, CGCQ 6F6IUQ--6lc{q I
sg ffg $tqlaq t6fiq6, qqq ceteeoe t qerrqigq{,) e61les
gqc?e6) qtalsr ecs€)ff qQqrqErqqtq
Eo€a Ser6q6q gCIGia eeaiq
ni--,^^ r

hlbrbhl i

rr;?ge 6eQ eflsfie r6iieq 6q ql66r qtes s?aa aeGifrei_rr:{r

.
agd*r eeie aefi aeff qqq grtee "Ji?Q aeatee aaeri*
'ecol gie,tee qq_{.q:
etgs
6)Slafi t6.S,6l O blq"fl Ss
 a ) qtq1fi+ et$l 6 eoot

s6dtaqDsaQed oQg8
eolaloeqls er? q6,,6q, rt (eojs,lossnt_o*qqd0
sea qq oQerete6ee : ,qgeoQatq, a?aoq_6tq,easro1e
6'A I qqilg qed qO eo6qteG, <e ideal (ee,esc)
6]aotaa--
'?eAe 6ae fiao{ | oa otQ gt6l 6eet6), f,ree
ccroeeq oeo aatecr
oaalQ, QuaiQ aQ-6olQQlQ, qs--Qeqt6-O{Aa qtdee
6tq CQArer
ae'QGQ qtutad$ ffiQorqrqQ
Qseotal QeerQ, 6tqQoeq,+agtq
g'lQ aegc"a Qqa 6 ateqtd'o q6rn qeat6l <tr qoteeo
eec)
qqgq qdeQ qqq g?a"aq aLGeG
oeatql e66ee qqqrqle 6,q
CQIOA I seq 6lqgt6t6t6l9, esl se GQal6I ,srQ6ol
e6ea : eqtotd*
o6lc6tq 6'anq 6R; o,s 0610 qQ
eA aQ ? eo_at6_aeo at6
eEQ qsgs on -_-qtaaal qtda oQ qAote--.eQqo 6,tq6 gtor-
"tun
QQq aeatuo l'

r
!

9lo-atQqg6,lQ go
Ql6r-lrrg 6[qto qcl qta

atola otffi"e oenot eee arqo4 r arqqg6lq qoee Q

segto a6Je0O I 6rcrtee6e eqicra gtoq qo
eota eaqte e6\ot
octol 6eeaa t 6sc e{aola gtq qo6e attr affiq}CItctqtc oeet 6
sGer qeer agga aqgto e aeat< I q€Fqedee q6eo6} eQ,ta 6e,r
sEqaBq otffa"eq arolwg oaqee" sa,ee6 outnqa I qtqla oeaaca
6e8q6e, 'oter qQ,t6lQaa aeQ o GQ,ce qqq uio zlraoe ee6 qGo
QQQ I,
\0no6n elee \{
6a-6il€t t qtclffr am Soq6}q6l eOAtq.ogGA I

ella 6e,,e ffaoCe aslco€t ee6ls ao t 0er gcleq dcrtqto ce aQ

Aq 6 'aoe ElQilQ' a6 eOn et6rl6, r qqqee ateqa,te qoee
it
eod'6 cetoaQ t Serqeos gtq1fi eeqq oq ee66r, ,em eot6o ea
alek'Ser=eq1a)

6Qel6I6QA ol ?',
seqq<e eeu oA q6 qlqrte€e qqg-s qe6 efleqeote
tslq1f;i
olal qq6paeal6}ft6ee t udsioa eroa $eatq ee€e asq <ahrE
6eetq g<, qqtrolca soe e,Bfi erqtft 6 qa oooo aCIotelg<,
6]J*atai6e 6se agr gloa aeatq g< <E qqe afro aoe gter
sdlg aqcfo eoot qaleo ogo eoorqg<-< es$ gq$ qal qecp
qe6r cealcl ada t aogo 6q S6reea66qa< gq sqa or'e gaQ
08sl aQalqlQ6eet :'{
Gatee, GocGeqen) eoQ.qits qqetFlaeql,
oosdta ctel oatqtar c'e? 6 ? oa 6r6rtee Eti eaeq at 96 eoq
sa{e@ea eote q6r6} €aa QQ 6tel aeqq q6q, ort'€e66) 6tet q}r
adQaeo aaolaQ o ? <Ga-{at qe eeq, a cq,ca eeat q6}eata
6Qd aQal6l eil661Q slq q,l6 t' {Q061 eOeott gq qqq gq1a.0ee6)
flo6e 6)qtqe eole*t QQorel q6ea I 0oq qd oofieee ,otQe,
eala gCI gqQ aqa eoerelaaa I

qtqla t 60 <Q qate-qrqra ore6l €ao atuq, co qflg

Qot ee
qtaqa auaetq eoq ae@, sq 6 oatd qq I aes Ssqqt€a eqfrast8,
GAla 6lqtr ai0s6l olQQefi I 6lq CIr6} eualq cala ?Q6a q8a o6l
Coqolo aQQq6a <E alqq€olalsi-as*6)o s)6a aqlqqs 6q9q,
e6l6'-eq6jnt ot'errJ,t6e qfl 6qleqc6l t o,Aee seoq€a edlsla ea
eto affKat eqQ eoT$'eq6nt gnce s€a ogqs er sa6)t trsa{a
s6ra eefQqfi I '
Ssq : eo6s q'61 erffi, ernoe
t6t oa6t 0neltt eq"q,o gat
?6Q* ?

$q1fi1 eo66 qar sa6t6l sar o16 r qrQ oerqd,r

: eao€e
aqlioo qu ea6e9-'erqcqa qqeq oq'qs" aeutscee t' qct
oaGtQ Qat 66rtQ6) 6lQ,eqE6Q sal O16 t elqe qq1s6Q <Q qae
Ge-q,6, q'qte 6 cttqee 'qooqo' 6qta eg 6g,KreQ I ap flfialA
6O$Q A SAAgl O eqllQg I
g€l cAa6)e6leo6lqt< eqlfilqe,
6ilq-oa
eftatqa e q1-arqe:6a6nlqcat?ta ootag I 6aq0[Q 6Qj]Aa6Q,--
6J6sst€o qtolo atnser 6lH-oa ua qa I aeo g6'rqrq eoia 6o6rce
I
g6t zfl6r oo666t 0a gaqca gat at6 I o66$6t sQ CIs6QA6I
QQffla:--qlQaql at6W
.06, aqte e6tq sl{ I <Q erq-sqer
Y?' qlqlf,itr al$1 6 Qool

gsQfiale oatel qlgt'qt ofrq oq-te'6t61€6'l oq) qoqQq Q<, €GeQ

adla goqea ao 1dq-6atq-eoe i-q{a G qu I aqa oQalQq
aorel te6 r araie aqtae ga I ota qa-andte eete 6 oqeei
6OQ 6Qq,l.)i ae6 6QA 6Qe66lql< Qlqrrl"qQ 6AlE €qlQ ? Qq,Q6a
enqartaqoa qe6e fi€r 6q,*, aa oula qaa se seed q,l?ql"q Qlo
ae I eilqe 6tq aee*co6qrea eulo-eea-68o1?, eoQsteo .gqfr,
esQqlea ejqeF)eraqa uaalaq-eoalelaed, €r.Qsl6a 6r oaid EeI I
caqlo$ otoe qt6a q6o eQ,q*'oio aldq aqadl t'e6gto €qail
ecQO zrrQ oqqg 6'r6q-
aqotot oatots t'(oeotoaeq, tlll*)
oac6,66e

ean gtq {tt eQeA t qtq1fi efla 6*16}s, ola oGQ $lo a€a t

qlatcg a$< qar e6e6) eq oeuo aa qg?acQ olGIQaCo qcad

|
sQ qola aiqoce Qoeago a€Q 6'et otgooeQ qGaE o $Q
alatea qfisl aQ qQa; gtqla ataeQ ola 6e I <aQ qtq1fi dtog
eQ6A I ts0qlaa-a€q-a-6 aqQ, e00Q 6QQ qc)ql6 aqg
Agraeo eOiersieg t otateq atnlei Aerq'etol alq' 6ala @laGQ I

6'ec qtqlaq q€ge ellQtoc'gr t6lu 6eta oaaQ otGlQCeQ s*:1T

'
olqQoGQ g6a6t ql€o atcla Serq eQea-_'qalQ Qf;) GQ l'eqQoQ
eqOetq aq,ea, 6q,to est als slcice aq I ulqJfilci al61
f'e
fr'eQutdq 6re Seq elqa€e eqcafla oe I orQ,lQ ?Q6$ GqGcGQGfi a
<a eaq'ofiq ets eeeq qaqa 6\e aaetqe6a t eoqo qtqla ot*
sqAg 6esQ qgaee stoo qQ SeeGI eaeot€ 6QQal octrQGQ <q"
-
sse 6lere CIatqd eqe oto aeose qQ,tq6qe at'o a$qneQ aaaQ
QolQdt aGQ r o6e Se$-aaaq GRI Giol6l6l aQalAQQea I uiaoQ
qlual aq6,6Q Eilsloe QqcQs qala aQ s'er eela ea6!€ oqoea
Se:fe a6emqlae66 qb ?Oea.-.cecos€l <Q qaca o€fi 8€e aQl
aQqlo qQorera ot6 t eragq -egA
qtsler oQea-'elqo6sl eQ' lju'
aQe- G'6r GqJ€).?' erala 6t6Iacao GeeQ, 'at, ogtQQeo[oQ
so coeefle l'6'€i eea o$laaaq618 <q'Q6l aoet€ ao eoa q8
olsFaaqsrQft t qtelaq q,tcce eaEaa cQqlsles eq GGlt< eatt<
oQ Ef,g 6la6q86l <q'QQ86l, 'fi|, 66tQ elqO6Ot 6QQl e8IlQ6'Q l',
q6t oqld ae $et otgqoqatq,teat fleo etsl slatfio 6qQ
 gtq1fi€q,Faqta Y.8-

aee gtfilffff aar6e esg6 6ela aec, qst 6oele ae.gtq 6Eo
aea t qtillm su gH1 clatoo (!,qqQ {u1o)-s arqetaoor eo4 or'q,
'!/
Ql$lQlr,r Q66t I
eoge qtqla aQEd a€a aieieqt atqea <q" aretecql oqo 06}
$Qarn a8rs aQalEqdea I 6'ec qd eoqarce efsi slqtoofi qec)
qtqlae 0rotee6s qtqhteca 6Q,6l qet aQ otq 0q)6,c$
e0oq 6oee
<q- u16e ulee arg gte qqteoca aqa eQea I

agtgrca erela qaqq eHcosjtatee a0 eQe6t t Eer qar <e

qflqce eoao ecff ot6" 0qee__'cet6)q ! otaqlee
eG eoQc.
aeQ ?'
qtqln: agqa qaqb < qQ atet6)Q I sesl <a? aia6r co6ra
?l66re o{<, 6ce6 '{-r}qg'-eoQeq <eqQ ufiuda gQ,qe
?lQQ, afrol.< i 'ectote;eq* 6Ie,-<Q qA goee e;iQee eo, qq

?Q'qeQ q,ai6 6q'aiqQ661 <€" <6rqQ qrqd

pJtaq66i f;?€jQ arQ
66la-6qte eee ot6-'ofi) eat eflter as eeua* <aqllqcetrol l,
efi6c gata ?c"a6)1q aqeroel6 sts 6lQiol.{ ffieakness is
sin) t <e ?sc)ctq 6 q"et-eq,*iqe eeas S< I gqQeffii grnot
Ql weaknessQ crle ft oto t e6(e eilql Eq.ei GG) a6l +e;A, etaaq.
o a6.g"e1;qe aq*Geritale €l&*q <ie sq ih1ei.t a,6q qfi6g
eoer '{'-'{'aqoo I .(er.l 6 eegp eeer qfite ,ic.fiara r,6; i
Ef
.de eqrle-q6, aaoee aqffieto,a
ata atelaQ , seerd eo rQrra <q
9qlQ qtQt6Q I

Sei : atq,leQcQ <QqQ ayteetea qq a,* tor qed t

giqla , eosd,iql 'ff e,, r:g, etadrq r.G,r | 21161'66Q
1O$ea
t'uloot' 4q ueae, ,tq qt-iiro .q qrqq-etea ae frait I 6qr" *,
'rt-a'oea eefl weakness-e en--'{-eoQ,<e ?Je'qeo
earOe r

eseeeaea'flarqt' <Q eq6a go €)q6) 6Q,e, Gfl6a6a6ft q otaqcre

Erqiude eaa r€,rei0? I ct,;La sgaea--,ri gce qaa e,gta
l,
ffqe:'Q'r't GCI frQqdq66l cll6:<etet.frtQQt r:e;;oo t
qr'41s, : <ff qqce ej_t qQa, A0 arq <a qqba bJ*a*c_q,n t2;
I rt
n eceuoaeq, *
'69 qtslaq Qtol 6 qoat

aa6it €aalO ag Qqla Goaolq t

eoQ aaetl o16, at' ut'.. qQqQ
o'et ? 'fu'-6]0o e6l?< OaqQqGQ aqet hypnotised (sqtqu)
GQIOQ qls I<qr 6]6il g€-)alqlcs qQ qs. q6flol< 6 eqrelal<-<a
aEr atgqgq odqA eqqce ere@ <Ql I 6
atGotel eQQ, qGifi
aaalq eeq r Goe6 6la qllio Qoo-<q arooet?e16)tt6lq't gt6 t
eqaa 6eql6a, oQry8q atacltQ qqeQ 460 aqg, eo6etqolaQ t
are6rzrqt 6 <aqls QQI Gc,qto.-qqcqaq t eoQ aaei,l qEeQQe, G)16r
z:oraaQ qQlq6l6a 60Q 66ll0le0lQa ?
0*o €eq0lfi c9oa,
'e6@teqeQ eao QolqlqlQ l'* 6L olQl eQ alqq 6lQ'l
qa6)CI aQ61

qtQtoe€e I qo 6 aa lot'oaeQ fle, aql qal6}6 coqtq qlde ?< I

{6Q'qoq}lQ eq aQl6Ja0a at62 GaGQ

? <AQqls 661101< 6CI, 9q'
e:-orql aai.qe aq,asleq o16 i- qG aar sQaol6Q otb aeta6 t
<e odrg I 6t'0GQ qo eCIeoeQen Q?ft al ?Qqa 9<, Gee6'6qcn
eae 6e0 9< <E cQaacqefi aql gaes qeq | <q erqglelft qer
are 6rfiQ'escQsl?6)o' 6Qla qdot saaoa t

seg : aolor{ I qa 6 o 't I €a.Q eoQ aQ GQa 9(,

ec6q'ff e o ?16) aQa alt' I

eq6c6Q65r eOQ lffQQA, 6lQ',l qE6]69, aq"6l-qq"l9;Q?l 6ASQ I

oitato q6i qQlalo ot qe[acQ 6l'
QoQQ alal6]Q qa Q'ei ol0
6lql c(leno
61 6oQaG) q6oo6}qq,
g< 6a ? {9 'ttr-qt
€CIQ
GQ,tOOtGl <QOQ
q,S"6lO '{'q ot aQl6}60 qoi6 9< I El6<Q qA
ag I
aee at 6ff eqqee aatS'q'al aqlQ Q'et

1a1or) |
gao qoo aqaq aqqea <aal dlQsl eq'ta0q I atQ qoQ
ae ore6}qa0q, eteoeeen aQ < gE caala eiqaQ o qQ I

6eq 6LA S'q egto qQ 6'lQa t qglfi

qi6g acg qqolo oq aq

qqaq 6lQcA--<Q qQa aalil Q(lOqlGI ea6c 6)lq o 66lelleQloQ,

66€A Q eaeo o,telqQolqolala I elsloqtjQ GAOiI 6l0lQ cQo
?]|Q

otQQ 6SAcf-Q q0 6G}G) QA'A sQee-siQotl aoQ a€ia €aQoa I

serqrqtq aqdq gqq ' ql ! ql 1l
:
* geotQuqea'lsaeq
Y1'8'l\$
glQ-AAAGl, AlqaGlle
stn-\r(9, qQ q.lQ gaq qqtQ
I

qtq1fi aQoo 6q,Q A1qa6,)tQeQ anQf,atQs

a6r6trCq cQgto
I
oqao seqe.q€ea-s
.gA
a$fito$ eq ala <066 eeat6laiQto
aAAalcI qA oQQ Qoe.sn onil o6e oteeq Ag A0 6aoteq O;c)
6Q,lCI0@ I qlql 6al6tlco qd eqoKst esf6 eo@ t
grsla* aeoo,
c6r€< Qriel aoa a6)or r qs6g Qo6a6ro aQ oeh qHl# +oerqa,;a
Q66) :

otst ce{l QA eqta ure6l 6Q,tCIg, qe ee€i6 €al$q

ag oE
eeteoteq otb t eG6e ellq 0e 6e$6e qarg}atutecroQ
tra aale
aeal at qtutecte qqo (eqi,) Goe atf; oeata 6e6c qQlJlaos
GalA q6oeQQ al6, I GaaQ (otqto,r) eq)6e oeaig qquo
Sfio.-qis
I Gantea tlsrslqaro enomys0a? I cQa
i? igilyieeq
ol, oe$ Q6l6l1 6Q6), 6qleG, eeeQfle6l ea66 zflaa
a
6a6g
ap aaao I
<GQ6reQ sfir-QgrQea 606ceqr66) qrulQo eQea af;Qa
agQq 6Q6q
GelGGeacG) qG-o6e crffd a$^e qtela6l sgt qare6
aOorelggeo,
GeCGCQCet QtlJte6l6e fl66e erae Atde 66)iest6ea
t eqA fi,qe'
<Q qaQ a6o dictator et guto 0ee6ro
eeet a66teo I eqqe 6tG,
aGQ6l qla 6inAl6l 6eq I
6)trs6e Atnecq Qsgq e-o rria*nid,
ce6e I

alellqleQ CIlQlS Olq6e qe,{tq1 eeta6i'.

olQl$
T31 ry*, t p
zliai .,a cpcr^,qr..h nrAonnan^
3qr_asqa
urd'r,qrq''*,#il,['
cirdeeeoee -,^^*'^13-uf,l6ouY't'r c'{lYrrbi
*::1ql:::^0r_q161 orG"Q rsl arq a r@,emq6Q
::,3::i
aEdgcqa qate 6eiaQ, <Q qcl ?ryeq
Glfi olq6e 6 go{a adi ,[o_
fi6o qqtrQ Qta I ai06lfiteo < ordgea qatq gzr2 I

flqS 6arr eai€ qt$ eog'o ?.q6r6t < qgia et6stoa ae6q
qaqg m.a qq ffirgerrnl arceoo GQatar e6a r
';n,
?rn, oio
* o._6q6e eq$a qq6e EqeqCIseq q,fr.A qt Ero gt6,,,
6qre,
.*es6e
Qaq eqqoooce <Qte otd'rgot61 ai6eo6 6Q,ta ?e6 cq,e I
Yr qtslgrc q,te;l 6 eoat

eQQ-'G',qqE qqa et qnqg-ooo' t G'lQiQ 6lca6i gq6r GIQIQ

qfo qrffiooqago eea I

G)eafle-qloaa Qotd diaqQg o6eq 6)q qel€i3l aQaoo <q"

qQ€cQ e6Qa,
sldq60 6tfi sraoeQ qo0lq,6 6QlQeQ, 6iQ,la qqQ <a
qroQo (s otostdb eac)acft eooQ cqQqQ 6q gq$ eQlQclQq,
cqaeqca atQt€te aQal <Q'qeleQ'(frooo) Q a6ll I

a6--6€16e ciasq udoaq <a 'asq qolaa udq elat?q eta

eto 6,e qqnr uqieclqiotoe s>r6q aqlqot grCIa aOq deq?E
eoQ qlrjqe ula6le6tt Geq€e, 6ter6l oeqlf;)ol oQal 6 <Q'QqQQ'
(frooe) SEr
' t

orb',qotn1-nqere qt"Etea 6 arutd^a QQtt afro G)q)ll-Qlo

et{ asqg eAer sGooslet, s;\ 6 0eqtoqeatq aqtg,q,do <q eQq)lgb
6 aoetoq udqe qq?gq fieace cooQ Qrlsilo, 6QlQqQ, GIQIQ
ooagtaee gEG)o I

q6ioarilq atdq-qie,qde aoeq o6ree atqd'rg:o-oQ,ett-

entel qag qt mqtqtalstofi sste aigq gl0" <e cooe ce-fl16c, 6Q6t
6O6lqA6IOta noaemlsNa oqa1614, 6lQtQ Qulq aaaqo I

aeoo'lq atdeee6l-aao-eoq'er 6odnlo$'goulQ' tgQet

<€" G66Q eO6eQ gtoa aEeqtoq qQ6 Qaaq alggql;GQ oaq6i
o eqrQeoe6o <+ oca a6q tgtoo I
etoler eq" e6 ofraa qtutecr Eqoa eq,ecr t qtsl gQtoo
aea6t-6oge '{qs6 <r qtql Goldloe Gtse s.qralq cQG'a I alQ
oceqora fio arrS qQ,r6rq <ere eeceaq, atse oolqoo eoto 6
alQ drQQgr aQOiQ qQ'Olq Cq6eilq <e A'€q 6lq0loQ c}es aq''lsG
6e€e I qGGr q66i {Q aqg8 qd QUaGI6QQ cCI, go QQqla Ytr 06Q
afiQqatQtr goea ffiaQ erueQoo 6ea t qeq"ls Eq o6Q aa q{i
od'ea 'eqQg froa' v.fraq aUCQsro qa QQaiQ€e efieq aq
qet6rqtr gQea celaqQ I oQal Qlgft 6CI, qtqla eoeaaa odeB
qaAq aQo aqo QQ o qea, cqcoElo odeql qaut?otq1 tcoa
aueAfloG6l 6)09'6l QQ eAG66aGA QoGq,6) qllQ <e CA66GQ66) Ql
eee-aqea dta GQ eorqoeig 6elQG aqqca I
Eqq6r o€e qoqqlco qade QQqcCIl6lloo etalg Qoe ao
 grslfiF€eHato n(
glnla oq6c,, '< qot6e otde 6 ateq oe6,e; {ea 6e{, olqetr
oeree eaecee e'er eeciQ I'
gtql elrarao , ete <qq aeool eeee ard,r oeceep I
olqatr 6i0CQ5la'et <qqa qq r
qH1ff c,Qea, 'q aoq ar6nrcrq ot;Ieq Oo qeqf i zctg
gaqq !t6la$ eeq eq 6q ;eree eetug( ql6 aa a6ql6rqdc ?
q< G$-qeF Glfi qq gqqiJq q,A eoa6a I ot6re GqtG6 otfi q6)t,
Oto ge6)o aQQt6re06aeQeQ Qo6a5t eoa otQ|a t6q Qtua-,aQO,
dla-LrlQdrl (z easlffi e5l ea udee tqo6a 6oQeQ
e06e6l 6eA-
olQoo, ee6laQ aisAQU oe flaQ-Gtet 08t cAat6leeA I aoq,io,

|aqaa tetarq-qd 66roce ai6i 66lr$< qeo qtotq 60c, 6)61-

qat6l Gqte oq celo ot6 t eqe 0o6cfi eilgq oto a€iqlco uoe
eQlaQ t 6g.aee) 6Qq.s' 6,G qaaaQ,eqlar afre S analcrfiq eq r,
eatorae Qrql care qoate o aealq eula qoqq aeet6)
edee: gqff oql6) aodo qeqrqqs < aeoea staaQ I eq eo6e
Oar eero <eq erdr oea 6oc)cq I 6CI66ea66) qut6o Glca 6eta
6oqF6a oaar<, co66eacn eolqla craarqlaq e qe, eacoeecn
asdadoc 6ara gasrgr6r6e Qotraft, GqGoGaGo ce.r orcletr
aqrea E,qask{eQ EQlqGl oieQ t q8 eoeoeaccr <q acQaroo6)
eo?gr or{ ootsato egtce eoecse GetGlA, eoQ qqtoe 6}Gt.6}e
<Ql'61 OIQCQ QltllQ{r 9Q8t 6iQla Gq,lAOl<, olqQfr QQlGa Gq G-
eae6 6'8 qa,aq qd sG?oGQ q)6q 0€)a-q6]s ogtea Ess Qoq I

<ae < €a6rce aQ otd,r oo0o I qesqteo E.€oa g? eqr ot'jeee

qlQol QQ, eqraq,-otq ogt6Q EQ qd eq,tQee t

gtql eotatoQ : 6leq olQt ogl QQa, c)lal 6 6Qra I ar6q 6)

oeqo 6Fe ameaQl r orqa Go 6Iq e6,e €ao <tq ee;a4, aQeo
qQeq alet eoqeoSotqste0 | GG€a eeel ater, qQee q{eq eofra
6iol aicq-cr6lQfi Otdqqdrtal uo'r qoeQ GQSQ a'ot I eEqst{
qeog( aieqillca etq stot Q? e]G,! eaeQ Q6l otgf a t erqstQ
6Jl6Ieoe galQ 6cQ, 6 qteuto qqq< I
qtslqr : oe6 atq, qtulect CIOqtco €a< qe.A,
otqa$ eoeo,
sq atgeeeeeo €a< eeA I €Et eag eeoq I Sqeloa aqq 6etcF
(-Y
'8ro 9lqlsg eH16 a6o!

otce, q6)q ?'Gtse qoaaQQ otb t at+Q Qol-ailsGQPS*

u.no'ot'*qsa oatoeq'r.lniaa I 6664
ea e,tQl a oQ agl oa
<aQ Cst Q6Q 6oa Cfllcc oQ Aa <Q06) aQQQo-Qtqteqea
{
e?)6 OOA AQ ?

aQ qtqlsr atdrtqe6l urae6' 6r'Q t

qH1
-{Ql Tt3t'?"
aqlqQ oat e16q
ssr6) aQea, 'aiqt, oeQqCI 1 T119:^o''
eQlQoleQ t
uai1Plg
orqar Q€1t-atls6Q aes aeec'tot' 6alQ
gu2 '
olQlQ 6l6l'6Q <81'61.€)a oa 9eBl, 6oeQ
I
aHqla#Q
: qQt6g', qirllfia qqsea olqrQ Q'6lAgqca ?
6'eq
aQ Qaca
colalao : ee a9QG6'), '<oo aHlQ <q66?, 64tcq
era o6 r' efle6eaen"agQea--'aeQq qqs, { qQa;'!89?o
qqu l' eoeoeqea ogesa, 'ee$Q'ala' I 6QGG:T1^nq:"'
'Jiuu"t,
oee-+aQolcQ eQacoqEqn qn Sqolc1 * 111 1fE
efQ
qa{o8ora olq'l@, fto cQlQCIlsra*qo "u a€9-T1emst
qa{ ataee oflq QalCI e.o6a, QGqaeaQ
oa .?6aqeqaqnc
zr'crtac1q t' 6o6o€qen oq@, 'a6Gsln8 olqu oa.9-?1$q'
eoQ qa6l6aQ sQOq aQ a6cQ
aate afrq coafl fiaca:
,,ort,
eq€ocQ€n qd sgqca"6l5).Q'q
I'
;C eqo ie€s*"a annra
oo ahlarql s$ 6qola o16
"
6'se: .< a?llelaa Q'€ q6;q-ql, olql aat€€a
<o 40
qqqeo <0 <Q galQ oal a9q6Q ?'
Gol6laQ : ols Qal iq te' t 6lG dt66tlaGQ
eu 0at1q211

alQlqo qQ I
qq ffila€a agqca
flsr : {irQ\leQ,6a sqq qqqca {6Q Qq
ol6a t

oceqqil€e Q6q eqoao, $qQfi o'rla, Q6f; ?o3' 4if,€33tr

qtqteeal 6 gqeloa q€ eG'ro <aac?eQ qqa, co8orq otgi t
or,i..ieet'6 qcli s6>r <QoQ olcl qaQ aal agQGQ I olQl agqea
''{ q6q
E8 -- I

6eq 616 as lq cQlG QQQ t GaqxeQ qtqla 6oQ arQ Serc1

qqea, 'qla qq€o6)qa (qeoerea) otqoer os
q€ffi qqqq cc6a
glqlfi-fr€reqra $\
6teotQ ?'
oi6t qei$q c;ec'} €qea$6} otqetr sl61q
SEq : aif;t, GG{t
aiQqee; 6tq aai6l et8 e6)aro el6a?#e otqea oeq ar$etq-
eolqoc, eeroeg I a? or6la eo eq,eaaie, <6ai eq 6o6e eeaqrco
oQoto qot a6ste otQl@ I 6ae 6aQ <q,t {Sea q}r aqre aaa
ar6 r

qtslar : eqeat
eqtq aear as6r eea eiiote ? a6flqt6o 6r$,
q,l6ee 6AS*o ot6,6s61 eOBq, Gttr Acr qeig eeq oat atQqtQ
e18q, ooo aqt attr Ec6r esqle c6[, oatO agqlaqQ qa qQeQ
qQee eeoQ,eitee I eeoe oee at aal I

flse: qer6re-or6le eo q€€q eaero, <eal Gq aos$

ac,' te6Q ea6a oQqeQ a ?
gte1fl: Ga6c)ae a?cg I ari qsgQ, oeoa I eq eoeoeaen
otolqa edqea-+oec6e6n o{q 0or e26eo, eqeoeaeo
geo
ora {
eost sr*rce e6o q6o qqa, <e eqq6e oe oeote, 'd eerqta'
e6'ea eq,te aesr--eefl eGe qae o6reto I eeeCI€eccr oqq 0et6l
qto etft I otcle cqcoeaccr 0ojQ 6qt aoq eor,ft eQ66),
?ooo
'eo qo._--eo QE, eq 0 oc,t;r' < 6leee eiqg-eote eaotq a6q_
qeei t'q* qs sarq Gq,ra aQa I Qe+ dqaq aeate q6 qar,
aqqtose <ea qer t€ aqrq eeq ot6-."6oQLae6tce qo qeal
qed aGQIf,)G
9<-e06lulCIQQ ?al aQ Quis, OQA ? atqe oe CoeAtq
oeo aqCI$: eq,a 6ere aedo oetot 6 aq,tq oear elo aoa oeq r

Qa. oe6'-g<a <EQ eear aea r 6o6lotel!A atg aQ,qlQq ol-

qalq6]€ aq,, !)q,re aQ, 6rilPJe6) aa CIt<aleq ot{t; a2 ol6l6)tr oQ <oQ
q6$€lq2 a66q (Q'l gss' ellQ GaeQeQe6l al6lqq) AQ olQ'lq I
sqtQeQ GcJt$ e6'alQ queQ e6sto <Q, qalqq€ $ eart6rgqgqo t
<Qlts a6eoee 6 oges o6qro mtaeqgq seotOclqafro r
see: eqlq seog<, ag o eo8ea o q6ea oatd qqlq gq
otb t qdg, qasq)tQ 'rt6)eq qq6l6a GaGO e€tdl eo8qea t ecqot6
olqQa'Qs6Q 6IGTQ <G6 Qqlq.eQloQQ I

qtqla : ote'e oqtq g< q,16, cQlQ eo8egt a aq,lq g< ot6 t
qqoeee osto
_gn, qq ocalq I gcrJqtuo o oqqo eo8ee-
's-, glq1ffG aloi 6 acol

aQa a co8qq t e6oq Qq,la 6Q'Q, "*,eelqtuo otQlqlcQffals QQa I

er o qtraea aG) aQ,alQ q,l qQoro a at6 t c' tq8 o q8 e'totA
et esrnesr aqle g<; caQ, qlQGs' qlqalcQ QQ olal oqa eo8ea
fid aceeGe Qaal< I qlQGal GQQ6'=Glq'Q qol; eaeo Qei aQaiq
6Q,8, Ge;6Q Cla GlqQ Q{etl I

A€e : QolQ el's eq'letQ fl€]q eQ, alqi i

qtqla: qfl q, ot o t

See : ffOe ?

Qtqia r eeQctea alqqealalae6Q t\iQl aQo, eoQqt"r&:Q

eeeG Qef,i, eoaqtea q,oia aqaalqG a;io-utQsleQ Qa, €aQ-
o')q ea€e Q oaqtq'q Qol 9d I eGeQ -QQeia eQ aqqa (narural
1aw) qtQ,tee et: eaisE #6rfr,%i-lQ oolqa Qeq--ol6}ea eflOQ
69qef,), '61ffQ 6A qlqa l', eEQafrQ GQqilCIl{--cc'Q e?it asi.al6'
al6) qar 6ic'Q Esl at< oto t q6 otQtelalGq slo1, e tsloifqegf,
ot',

Qol eA A3q
qaeQ qQEl 6Q-qal6 c8'la0l<-Gl6lA6ala g61€x'r I
-qqa
ol'e qsoqa aa, <?at aQets oP .< qq'q'r qQcl
3'6o
t

or6)e eec€rcq€n et agq€Q-'Gra qseQ-ndQ aa | (?6i efiolss

GQtQalelt l' {E 6GG6CQ6n O9QCQ, 'erie Eet-oieii 6 aQQ,
q fl|fi
eio l'
6Q Ql
Ssq : setoqJ ' { G qq,l qoo aat r ealsg q$a E eo <0166)
ruOaiea ot6 t

qoat{a eint siqluiAa adaeQ, €Qcrc,lfi:"afrq 6$'

qtq1fi ,
r.,eQ I 6q CQ€)Alfil8l6 | Glft6) larv (AqO) qd qGi, qE eq lawet
qQaF], €QlciGE[,
iaqaa) etelce, <Ql €r t61; qQCIa olQl 6,4 nqq 6[ il
EE er{
qane qletce q}r oQsO I ea CIlQlc'raol Q8@, GGi*a.qcQ
er aeq;-a$o qleiaE1(beyond law) qe&t< I esasrQ 6e [$Q
=as1q
condition (nQeoi aqc) ot6 I Qal eQaQ 6lqQ 66iltl< fiaia t <Q
;a,;, qq' qu [.Q otq SarQ-'G88Qs?,_ qatefroa" l',o eQ €iair,,leQ
i^l6t,r 6r"r,f qeflolQa, 6q 6el$ alQ qal
qQ ,:'Qttrlc'la rd
-aQc, {Q cq}n:filQq
+lif i eGeq,ca G)lqil6l e-luG o6)a aeo-J s qitQiGI'aqq a-16,

i;lel qu ato 0amt-Gl6 eigl I

* eaotgqe (rltim'oo)
 -.8.011
ttcln€er-eqr+

$fl.i: aifi! g,€otoa atbt

qtq1ffi , qt aci e's eeQ ? eoeoB'l 0lA 6ic'o^leQ tlo 6l66lci

aq, I c)lQ,teQcQ <Q frr66-G6)fia ziieo al6o qataa t eoee Q6
aQalE cQa I alq{l8o ?li?-q? %G8a eoelqeQa, qqqQ aqa
qs"Ql oQalel sqe; 'd eaQ q6c,rq*QacQ aagio
?-ed-'--<QEIQ
oqatqleeq, t '{ es.,a-etqt'--<o? aqoa GQaiqGQa l<QoQ QA
aQQla olq cQ,ao qqEola I <Q6lcs q6i€?iaa eQlqGiGQ aifiolGQ
adeot aQq--ctq,r 6 eea aepqqetd t

qtt1el qE aQatq aAea : 'G'ff ?sl 6Jq 6l0eQ o qea Qcq

<otq ziQ'o atba ? ct6la oQ,A, 'otq,tq qo Qqotr ?ol eQlaQ,
eqslco <olel aiQeo 6 zrQ'eq; ecQoieo ala{2 al olq,l qa2 ai
0168, <otale eat6e, <olate qa6e ee gQQG eqe 6 eQa l'661Q
aat qa Gotot; co Q,atacrce ia-<a qqtr ?0t q;iqqQaq, etQ
oi6r-7et6tqfi c6r fio a'e eqe+ qot ae Q< ?'eeoa c.alerQogeeri
ota 0e'66{*-aqaetAaa qQ6 qea <0e qelqc}itre oiaea
g< I fllqea eafll aCIa 6aQ qQ ess ee6tCIt<, al6l-qQl5qe"cl6Q
6qqao EQ qS ateteg I <e eo rq4, 'qsieO qci6Gq'** G tei <?qis
otar-retoqfi;teq 6 galis onnt I e;ia er6?1fi 66vg v6t, et6-
qet$qe arogdeo oes eeraorcrQ I

ag ag qtql'r qei;q dto{O dero o0 Gai€s aaQ-QAAatq

atQ,tQeg I eEreQ qtql eatclt;,c, 6 8e,i I aQ$at?q a6Q oQ,fl aoea$o
ce qiqlfi aQalql edecl : a. Q., qoeo araate (aen €{o€*
<Qil 86Q, eQatl QGQ, 61fi eal 661G6Q QflA< Aegtq, I qE qeq-
<QGe ae qqa6e aie ear?< EtotEa gq- eqre,ot<-eqQorfi seco
sqtn caatqscc, I cQG'aGQ66r qd Qcq--qtalE eaa I q6 qee_*
ot, ee $tete ea oot6 oq ao Gtq)t0; qqffir 6 orqo qq t <Qi
ee qoe qq aeaa aqq€e sla eO q6a I ecq 0'61 oge ?
doeiorq : { arq a'er qee ? 6}6a 6,t6' etGe oe I otQl
aQoea, crQl 6 Qrr6laaal6l6Qq r {<qQ aat ?eE Gr Id ea€
t 616,1, 9ir*
** 6€tqat*dlfl66aarsq619,61
{-Y qglfirs al$l6'Qsal

gg)fi 60 6lsqeaa 6'ts aea GOeaO 1 6t1q arGee 6ate I

gnla: ewg}, ?licq aa Getaea cte ceoleqi t eoeo
{
Q0OCQ, eilOQcQ, aqaeQ;AlQqqGQ eq 60€1 6Qa AoqS saCA anla
fl1d?,, guide qaqqaar)
'aao <Ql eoSotel slag I a2 g6)tr 6CI4
ftQsts eqq oQoiea at6r t
'
daoerq: ea oeQec), 'q.Q qQea e6)qta 6 tq olet 6QIGF
0g t a< eea, atelqeela et qeeoq ?'
<@;] aaterfir qea aieqear oeer apar66 eee t 600 etq
eooe Ggt oe qtqlaq qa gq6pl0e6} 6eea6aee I <se aeale
are6r oEeare dQoatQ eor qqq6q aqqlo$ oQq€Q, 'oleyof,
flffrc} el8a-<eea aat Gasll ag c,g qt*lgf;q qilq6Qqerr 6
aqidolsar 6q,ro oa aca g.{c}ea odo g<*eq cCI e<, <qat
or6area, eG6q are <e ta$) o 6ts Goe qee ot6 I GEeoe
eo8g-q1r1aqe qeqtsl {qqoqleo sar eq otqefr oatetQt teot
aQat6laloq accr ga;il86)eq qt'i1qe seolaGqfl aQa t eq olQl
6q,tr, acee?re qci* e,q osl atnla cqoqce stCI6r6e I 6q-6e6]e
eq6, {qqecA 61616l{1, cqaqnlq QGrlq olol qal e$ot eaetel
frqGea I

(o
gla-e846,1, Qlqac)lQ
A|6)-SIQAQ, \r{i-

agao eqq qts1fi atqqetQcQ enqfl q'{f; qa€a seglo

o6lao0 I gto8ata6Q, 0qOe6l q'l QotteQ olsQ aaale qqe al6i
are6 ae eQlq qaa, aeqaQ aP ga-.Gq oQato eoQolca ae2ol
t
arba-at$" eda aQalq apg qtsls qq99 tIQGQ ud 6
q6la6'l atn oqelao qQG' qdt€Q Q(ta oea, qlfliflf, g6q as'eca
qQA€Q eAgla saa I
Cqqteo eseg 6coQ eJQq6 6q'lQ
ata E8rqe.t-Eeotsl oqd t eolto$qqtco sar ogo eo0eq
ttal*€rr*gto €*&

otot gl"qorooq I udaotloaolqa$ 6eplqlo aaalqag qaqalQ

e€-a 69ler qQ$ canlqgeml a6;oa t qulfirae fi)p qa$ trq6'ca
oeoe caf6Q qqQ ot$ t 8eq aa atnlag ac QgGQ Q6,a oQ Gl?ll6)Q.-
qglmeq e.fleQd I qlo, sQQl /g.Qaoq Qaeotal sollol glaq|a ea,a
eoro r?Ee Sa,r enqq alQG oee es$o eelaQ t otq eor6
gnlfi aeea, 'qfl 6esl oa Qoalqcq,a; ata oqo qeqGetfiat eoe
eQal qmerff t'
anQq elQs q66l glaqst€Q 6aQ eq6c)eq!66laaaclea o q€Q,
q6t <AI€AfisQ €1lQ I 6e9 061 QG€O €Qeqaolctq olQ Q€',Q
{GQ"
I
eeq ea ffiqgaogg eemlo{l aaicQ Oer eq'ta frere1q5'e
eqolq EQ aa€ 6ol6rto caalqo eqq aqqca GQcllo.Qn ulQ,"'
eaeraadea <+ gtqln eQee sEesr QGaA erQ Qeol eo8 oq
eerea aqqtc}naca; q8'eaeoeQ6fi al 'qget, fllQQ'ry1'eCIoQ
6qatsmr6m:i uad6l g<' oQ sQQlq oaetq.adea t
,qa, t6aQ, @glQQGe#, slQQ eet 4 stoq {g Qcrdlt glq
668 eQQg; <oQ AsqeQ Arola gto oQ arQ aea qe sala glaalq
eQea t <ea Q €QcEoQ eA ala eA; aQGQ H .t6ef;'l q1Q, :aqtqt
6q sq se6e, 'atet eetaa 6ER eaear, ej.ara eQat6iot6, 6qaee
€0i eotaolQg t'
66e qtlr e$o oeeeee atc6 atnlg *at qS 6 q6 €ea6te I
qtq1fisu 6e€6ta etaatqaroq a6e I eo8a fres 6r16q6n ttrlag
ao'r tQ 6eate ar6 eoot 06e eot6too, eqgioo gt€rseitee seetql
sQtQ6'slo9 eQ-q196) sQcaedr 6\aatai q6a r fiee ea[6Qole6r
a6e€e si,- e qa; ag qtqia aa ol'e eooe qqel oo'et
eaetqqfr6q r aascre ceea stoe q6 ote€e tqatl@tqet ee@,
ap €q reEe {$ erta qQ 6q,ra aQG6t, '<ee{eee ee" erto otb t

ag ntoo'ry{ rt eose e6r €etop, <oe are) edlererrb eq,ta o16 r'
gt6 sltt ater qtq1fi aQGQ, '<Qt'l 6ogQ qda,sl ucfsQ CQIaQ t' aoge
QQ, q€G6t Oq,$ AQ qtsla eqao,€6l€ QeQ <e qo'oto cuta aQ
qo6e sit' 6(qee escacto eee I freq qtshq EaJeea ateqlce gEta
staarqeA'a t grqla 6l?t{ aqaalaQ6cl, 'eo-ere eosteq o16,
€q qe qlt €etaaiee otil-ao ,6fil a 6e66) aa {qtq a6,o
{9 qtqhs eloi 6 qoai

g< o16 r'

fle asq oca qQer6? 6K?, arll Qta adA <E aHaqQ
g6qnq,a qertfrotq a6q t qts1fi qq€a, 'er6e qqo q6a--d q<,
q6rilQ eatg a6 eQ l', <q,t q3 8a< cgl eQqq oaotelaaea t 6et
sar 6ts oeetq aqaq eefr,'<e q$l Esqce qqoffiqat b eqt6t
6ttr'r?lo 6 aq l' <el qe olg so€a qtqlc'q secEet aaatq ada t
qQ,$6e (trrr alqae .r.t oteet) q,e6lq 6Q,lo s6g
eaa6 qortatfi
oQ csQl8q GQ|G)6Q I
6ee g€-)al6l ArQ (s'1,".o'At 818 sA, GECGGA66) qlqh aO
{Q" q,to cula csltf,lcl tte1- S'srq aqqlq Q6,6Q 6QGQ, 'Gfi€o
oQ6l, gQ6l Esq6a eo olQl 8€Q, eQ 6rlel6) qa 6al8 q66Q al<;
eq,qutfi qaa setatqt < 6qa€e{aol 60ei otQ,l@, oa <Q qsqce
€a< e$toetee 6c€q <q:ie6e Gra aEit caa; eP otQl 6ee at6, t3
eeal c* frAr aq) 6et6p t'
ecge Eqeg {tslee aatq aQ eQq aQq qtsln sesq
Qoa€q qq6,6a aa aQalq- ?{6461 acQ I 6ee c)6qee 6a€a cQ€6}
qrsls+" qq€6e qgor cao otb t otetq ga ?a-QFLeoetqada t
qrsia gaq,tq ot,o qe3 | qoe' set qO 'uqq *ta aqeq qqqJ'
qe?e qvts,rt 6eatE RdA t see'6lqo0'6'G,rt6r'61geqt qdat aA
gqeto co qQq qgatd, <Ql qlsl'el CIQ € gqrq I qtelm qrqpt
oelora,gq 6'eqa eqte qdoted e QqtAqdee,'urq,t, Em cqp t' '
oas6e {ata6}, gal6}loo qea €ae6a6 Serq'enleraa
6Qalqa6o6l 6'e6t t qtsl clalaa 66ffl qsKQ'uto' qqhce est€<
oraqqi aEI6r 6e€e I e,oBe gtsl gototao gea su<eoa aeq6e
|
anler qO qtetq e6oaerlot6l effqgro 466) ee€ccecn e qfi)et
€eqq <a oqr G,ra e0 r aq6g eq.Q gloe-aiQea t gnla seee,
'QeQ AtQ,rQ Aed oqQAlQ eQ sqQ l'
6LC'I6O OqQCQ,'gQ,ldQ r utGrQ 96)A AA6t ?'
qts1ff: ecl60 6sq6'a qoa eag,loeo 6 ura r eor?< a€qea
qa61 {e,tg seo stclsa ee.Q flp6l€6€olerQ oeqea 6gqot e6s
<flq aQolasleQ I
ser : orqee ao€q G affeq €qo6e eoQ Qou esl art6 gq
qtq1fi-6eq-stio +,

g<, Glele ud oe;s d" eiq'l fl)reci ea66 q? ?

qrtilf;r , qaeq et$Q eat€< Q€q eaQ dlo qq'tlel qraalqg< I
qqqea
<a qfiqee eat€< cal a?6Q tasto'l a61qa l eqQ
d
earrq eo8'oteyoth saa qllelqaleQ ea QQ'lg clQl
e6r66e aie
?Qoigo Qa iqa aee: eQ,laCIlQQQ-ealera ?QQ
aQ# QC- Q
QQ-eocQ aq"la ql6Q i 6EQ eagicQ zfl;qqeGtq gq' aQ aQ
eo8otelalquo , 6qactfi qca?<, e{rec oq Qlzlaq alQ't Q€q QoeQ
qo
NJe €t6t-qte e66i qat qo <Olq al El16g 9< I 6GCA e6eq OlQtq
Qe6,6)lQI LQ )rlQ eGrelQ aeQ fla e1q sa 6Q'IAOI<
6qqgtQ <
eq)6r6e <6a eeq)6cq-qQo Qe'i i <a eoacQq#Q qarq.aoa
' q6
art develop (SGba aQ?lta) eQlaQq e61nto eqqial alQ t o'Qato
oal CQQQ, erlaQ aQQQqa qqgtrQ efila G'l <a 6Q'la a 0l6Q I 6tl
eoei aeq as6e dta-Qa- eQlaeiifisA, eq e EQ oaffiqoa t' elqn
(? qqa aQCIiae@ I ol'scQ alnscs e,;isQ so Sa eoe'ta1 eqe',

<eal Qa6'or eQ€{ 6aQ a?Qciqo 6 q? eqto eat eQteiQ i G}flq

(means) coa eeea alg cQlaaaficl, QGqoq (end) eiBA aqq
a0'oteQ I e6o6)r ieeQ q"q-?Aqoe aQal-clql ap eoiera a€q€a
oqri a, 6Q6Q GQala a, oi6 |

$se : qenr?6 q:*qtaiqt eqea afteQ qt _qqa |rlQ$l a q60

GQtAoteQ 1
qtqlsi : ?Q qaqa,g €'ciEiote qG, Q2 9q aeq{64 6tQ Lr al< i

eQ6Gea6ft e1o 'e.gf ' <06) ;lls eQiil ai< I

seq : qQl6-tQ gaQ di;lQal gQeQ fld 6196'; Qieol Q6o

al6a ?
..,.-1^. ^^,-.^
Eli'a: cq,qQ -qf"6) tj"qiQ? gri l Q6'6QQ GflGGea€fi Aglug
6ealqfireG6), eqcGtqqc, ';le'gl ?.G;'ieri eee I 'ste'6aiA c6'litt{
a0 alq,i6Q Q qQ, soQ git q"'llQQ {- gQi 6}6fi qiqlleQ qetsar
GQIAQQ I

sei : 6;;eQ 6e .q{:loi'{, Qe+ eQ$i 'J0f; aifi}i qx*r€ai (Q6lfll<,

olQl 6ir'+-r iic-.('r!.,tc !
qi;ia : ,;l'g;QY G,';,'dl ? ttiri",i :ile6l'J et$aieq(ffqQalea
Aift eCI, {;..j?'G a:l'el i;;Le aQtllcl,it nj$, i 6lg qiej66l AQ ,i; +t6 I
$r {tfilfiS At$i 6 A6iat
<Q fi6a 6Qq9, <il A ara r ,lQ 6) qoQ 06\0l I fro 6O66,6Qen
G€l

?Qqot g<, 6q66,Ge6o 66e? gQtoa o$o g<, 'eo a" eee'saqt
e"eqo' cEe €ae eeql odo aeet< Iotet E"o6\GeCIl<, ctel 6
Qa g< I <Q6]cs e6,rq"q* eagl e6) 6QGe qlr 60 eqoq ata0t6e
6 edlerq arq'tgJste atq g< ot6, eq 6 gqela eo a6e t aier eqe
eagl eo ee 60 e6fi6 g<, eq ator 6rg ea oe aasrdqgq g< r

<Q aat ag og atnla qosqcs '0e''0e'atq eotect G,oat6l

e66a r EjaG6:t6G6l q6 aqen,6ql6ea <Q 6qe ffeo-qqqete eQqg.
6QQ ear eaierQQea 6 eqqte qed r Gel6t*G,el6l-<Q,t 6 eos6)
QFgloff firaoQ 90ffe g,q I 'Qt"" Qg Qe18,6," ee qert'6Qqarcaet-
qqg l'r

q_q.

gto_dl 0a€6totn cot$q ?a, QflQEqa, qr6gr

016I-9 60??lre, ,r rr (ttoq$at)

, 4dlQilQgGQAfr oQq AS flqS AIQ oQ€6tl0l6) 6al€ qQldlq

qalqalq 0{'q se6e or69t egeia aqqgqaca qco atq?e aqi6r
aeea I {Ge'eqcatsrfi arQ <q'ora geerl+a <arg ogt-qtqlsq
grq ge6a dleqQE-aqa gtqo $eeq t qtqla qu 6tffe gglqce Eq6
68,lAQ66l I OQ66ltslfi qt?S a€Q AtA GqQ QeQ6fl Qqa I ol6rQtr
rqrtel 6 gu ogateo eqcg am 6Eot(e <qaOq aia6e asql--G I

oet aia ue'6 oetatee 0ec6le6, eq*_6retiace qdQE,oonlgs,

eaaatclose e6te6r <+ a{sao 6 qqqtae uta I 'e,q qqQE' ya6a
qsQ8qa eila Qolaa t

ooqoacs a6n a?rae qtqiaq qc6r qoe eqrtel 6 Sqqq-

qt6o esQEqa cltice eof'cl eeea I gtrlae oeuloee c6clae6p6l

' 66eaq6)Ga*-o$00
 _8.{
qrfl1fiF$€{-qqlo

I
qQqls, qs0a 06?, ella slQ qsqgqa alt.q ig esQqtet
o1g
oa661tot6\ orQfi oaa1fi€Q, 6qr e,tro qaoter6q era6o 6,as(qr6cr
q,#oa;' ti{ b* i6,narh t oli'GQ oirtaer *eo qrgls
gig-1 ;.a i* u$qu ane G'eQ, eaeq 6eo qaqa:eql P]l
qee t'a1o€Q {Q ua a€G) 66ln qftla aata eqqQ €q€a t
.a93?
fia e$ e6ln qx qe;p qlff alaalq qda <e
qqcQo agslco

u*g-"0 a1o ata 6rta ots qeo ocs Elaer*,aaea 13?l1Tt 6

qqlcr-'{aea Qliol8 qeraa egtaaoQ I eQ€a 60G6GQG6) GQ6{GQ, 6A
aQelQl qouq qt*;toff oQ qlqlo't sagaeq elH 66ll9cQ qat6}
a6
-tit', e€acf;i 6l$ gacs 56's1q6q
aol6t ecla efi{o6l, eq66ca€6
{r eorq sqa oa;a oqqtqadcn)-'<Q 6 oetraoqterol
q|GEano r' qHlaee qlool eo8 egeg (QQlaecQ g6l"Ql 6r€Q
<?''6q a?Qs' qa6Q"e olqeqa ffrm eeotqadR t
aro#stcrq qq,g cctlstaorq+ ors sio aloGGQ q??a'
otql 6 arq qrcettrirclslafi eec{ aCq affr emEfto s6} Gq qaaEq
eeblcala a6) oqtqula eqaffi? <e" qell scu'oq qfl' 'oq Qfl'
oQ QSlqCQ aQlQ e6larell0 r

ees onB Geedlalcr al?tr q{a 4466et Qog'e GQarqGs gQ

suq$$, a{rl Ql6 aoa r anta qoar ean eq-oaslal acQ ags6l
agfi qo olQglq6t qoOerq) auea. Gca I otctriloei er$* qde
Sa6a s$'o t sugneQ q"Qteo, orclqc eotqQcaqo ga?^Q r
"qea aBqrsaca eQeQ qE eeto
oieaqsKa eeQ eo6 QSG,Q$ aiad)'to,
o16 r qteifri eo8 oeoe gqa ee6a I
aqefitotf,il alqq ga$1 aoEue QFq'q$laG eQo etelag oerto
86e <e 06?1 60er at$ aEatclqdeQ I
stshtr {e'q. EQ aaqea qerrh eLE gaolorqqs{ 6q
qeqluo sQ ae661, 'effie qta o'ereo olcpfi eqaruae ola olQQ ?
etstor oe, qrqtoe ad-aras ela aeo Qst ea ot61aq: q6€o oa
ansla$ uor qqg 1r
itqla ogoea eQ,qe oe eQ6e, 'qs ctcFl G <se qtea oa+
eg qea eeloqqee are ee oteta I eqe oel 6tea qnoee 40,
ot' 6l' 6e Eo aeia 0tao6! I <ot€e <qe eea cqqlce aq €e.oO
9e qtilffff etd{ 6 ocrat

a eeo ccca arq eadro qQea ?' qqeg qtqlr$" oat *]6 aqalcl
Qdeci t <aA A6laq6iei qtfi1fl E,trlla qQleq)Qtr €16) A,ffa-slr.:a6Q a'q
ol6IOS alQlQa Aef"l I

eeo qtql g?lolaa qtsiai* aan€Q a? lqlqr oqeootegadea t

q6le otol eff oci ,aftq eee -{E rQaolQ €t*fEl', 1 qt;r .,,,-aiil i glfl1
ghtotoo 6qe,',t e"te .e,eci I qefi,ot ess6e Qtolm qatoea aq e?
dleaQ8eoaq g$tq-qe teqv $a'.eoe qoor 6ecec6; :
g,satq o ud+i reudaq0ec
es'".iQaQQlQ Asqglq eG 4fi8 I
q.qeg <Q ,l'Q 0ro ;rQ olqQQ: Qdtq CQgeQ SE'J ol6le!,.:sl
66tE< ga ato 6:6e I <Q+6s qat erle 6ee I

eqa 6deee 0eq qx qrqlsq EQ6 6iaee qq eqQ8qq crit

arq eqoieQ eil;:teQ Q6Q .<+ aiaGi6Q otat aat s? ag alq'dFiQ
e]laqaqrQ 6QQ I

(,
gla-Cqnt?, oql fiOaQ
Oln--GeQeJl6t, (rqr-

caq9ea 6r6flaQ6Q ,rftr,aQ oiqa o6qe1G??aQ lor 6rlQ€t6Q

ttnler noelqota ar6a6r I are*aoteq<ot,q,I qo eoia ar8era gx
aa€Oo <sdeg a? aagt eq,rc,) otb I o6gc8 sa.ra r qtsiffr qar 6aq
uQ qgq_A €q)tao4 r fle,u qagfa eeA6laQ6A, 'Ges16 aoe 6l6rt, aoe
oo I <0Q giocQ qc a 6Q,c6) q]'er qQ Q66l ?, 6Q6C)ea66 esQQI I

e$qto€e ser q1q'1q€, qQa 6e)tatq o6e at€ta aeetb otot

gqcpcearqader ioea aiar 6ae qleta rSeq sQeeqQee a0
eralrg r,qtJlqfi,ta Gear€e ede <+ otor qq aq aq ejac$fice
aal6e oalGe Qtf,'lrs. et61r3,65y osq etSetale6a r q;,,,,, oqelel
aaea : sft oQ.r,Q ci uo .lror'i eQ I 6?IQGQ O'er arqqa eQ,tQ
gaat qaz0 steaiq 6e ?
qlqln-6qtqqla 9\

Qqlqd*ato el$ol ot'f; Eqr QQ I o?l atate6)

Oeq'ea 6tfiQ
eelQO eqtqs-ala g<, qtq1qr eeta ga eeoleQ QaS'6 cQGiqGQ I

aQ64r__qnlq$ 6Lq 6l6lq6o Qeo GQci eQlQ 6A oagla 6}aolen0

<"
qa eqraaafi qr qsrq-fialqrcQa Q6lia eiidrQ a6qea n1qiq.8at8
ag a afi I oe* qnrq**ntoitl 6l8ea*a?qta^oaa1 e6qeQ'at< t

qQ6} elQ G) GeQ

{eQ .{Q qqta eQQ 6A GA Qqrert Qqlq{1-6la qia
*.)'to*6Q *6'ierQ qq o6qea oornl 6lc6rcfi e€q'a Qei adqq
eqqraq Qdo atara*stce eCIqlQo aQQGQ I
QQqlffi ga qtqlf,rqq el6lllr as qq t Eq'rtq1 cQal oGQ Q fl6il
qG) qQlqQff G,al ga,;teQ qqaifi cQlaQC,366) <q ?lGaQ Aqqca
fioeQ flaQieetr 66llt< gga Ad a8etQ s'aah aqq€a I

gslagl6Q q,66Q6fi €cl E:qqqqillotr {1Qc caafi} zi$qiq'qeqiQ

aa Qaa 1 q6ea aaqla aa aQGQO 0;16161l aoa I eaeoeQea co
ea aatqert aeo, Glet eoq,atfiaiq a Qefi I

seq: erig qp,eo efiQesen ec.,ee e;leQ gQiQ vision

(q,eqodo) ca*Jltea e?
q8ca oAal qflqea oea Qoeci ?la Ea aQ erla aA
qtq1fi :
aqsa Gqq 6Q'laqQ I 606G qqq <Q QQe';l erla AQQf,i aQoiQQ
qQPJQ t <0Q aJqGQ eqQ qQQ QGe
c)16r rarre €6t eQfi-€668 Q
ar3 eoo c'e <a ealtadq ti6 q'tG't6) ellqq)l€Q zi? oar cQCG'i I

otq qo'ea <e e@r,9 Gailos, eaa ec0Q e+l*:rfr qs otb I qQi6ii{&
sqqrql qQ-q4'6,sqa, eg6e oe1 rlaaqg I eql qa,<a g$'ea
ffQNd cl6 eeca I ceoQ e;llc"; fiQ aQeQ, <loQ qel I t
qd ejaiE
6QlA G)l# A|aGI?OIAqQ I G,l'eGQ gq'eQ eqfra e6lnl< e& eitQq I
9lA 66lA aQ AiQlQq c{a6a I c,l'a6Q
GQGQCQ qeoeQft-ata)a
<flQ AGc'lLl0a aq6a OnlQQ, 9<6 G:r AQ AQale $ I AQ A2 CS
eQe eqeseQeQ 6q)#lolci
qt6 I (aeL]tla Gae6l 6Q)lag fi'.,i 6ltrQ
qt eoettot<*, G{,req <aCI eiur elq nqcr q't6-*ala: tQc aal aQQ i
fip ar,) GQrqjrorfiat6 |

Scr , r;;'e6e d q6qGa gie eq bl1:Pii,i . t

gtq"lfir , qQQa, Q2 qq6,4 ealer'ti eK,tf, rltei q,t6 I <eQ,
6etlrg<, a#qp Qaeaeg eo8Qe t
 aQqqq CI6Q qtqla oQ,66l : no 6Jg GQ€Q, alqQlgqrcQ qa83
6Q661 6?efi vision (OqsOOo) GQGJlol<--a6lj) el6l-G l eaCA GqQqCI
oaicr eeotq Qee' t eq.q,EQA6a AOel sa QGGI e-lua alQ eoql
6QlQ0tGa ot6r I qG otf, otela ogQeQ-'Gqeo qE oarrg (eato)
agtc8a oroqace r'aEro ersrQata eaaralcea-eaaq Garaeo
qO GQ€6IQ'6I 6QQ ?
aarclaa aeq.re arelm orlq eqte eol€rO aflq qQ a? ag,eqq
eslo eq,eq eagto oc6) I gce q6 oqoreyafr6q : ee.i{, acqeatce
eiagla ata6Q eqtQ casc6la" cors fl0Q $-Q61 cQtaqa q?€eQ I
aE eeq 6e6 6l'0 qoe ecee oat qQerqaa-1Q$a qd6e I 6,<
I
ae6 qQa o qQa 'eqgReoa' qG,'crs eQ,loartQQe atQtql alq,lql
t
oQc@qa eofutag agql GqqlGff sd6l ecQeo 6;tQ ecQ
cq,loolSqcQ t aQ eoQqteo eoleQ flectGr QQ eqt teet O$otq
aqqGQ, Gqql6a <Q 6rsQ sQ6q slQ aQ cql 016 qlQ-? aea t
6Ae66QGfi CIf;1€6rl gQO qQo€a a6rol alQQ 6Q, cqGG6Qc6)
qqtq,cQ \fl\Yil, eac66a6c) Al argo eool 6aqoq coal6l
eQ6iqa; aoqus dilqQa 6 qtoQa 0qcQ',la*qlq GQ,looaa I 6CIsQ
a6lct oeqsq toOoret aaa-aQaQ Q'6r 6q6r, alQ q8 qarg- a
qal Aal aQO ? a6;a QQ cooQ alA qi*,9 aQ I ACO q6-I6l oGQ colQ
cola aQQ-a€l <ea a Qolq sqOa t- qQ oq €a< -cgloQ arQQ t
6qe flqgrce q6oqote"a, Q< cQoQ 6ql ol6GQ Oacqtto -agcl
oQa; eoeer?6c, qq, qID;o aal---€-qq? 004 oq'06)(Q q6 ot6, oa
q, 616 I a,oq qO eeeq qadreQ o8a, aiQ a?cleQ 6lqrl aq'lQ I <0Q
eo eoc6ao o$p, ol'Q q,ere'otb I G6lla c6la <06) Q96l eoeoao
610A t eoeocacn Ql <Gc calqcQ ogcl. cQQqa eQ'
soe oQQ 6QG)

Snrqe.a 6 seoo celco a?qe8-'Qt*1r, alQ <GG QoGQ

ell06l

clq,t qQc <e6 €a1qGQ eal ogaea ?' iot6to eq;oat e6leq qalcQ

GGi'o C6€IAA I eq <0 ?.6t,6 Qlq !

Seq qn1fi'q oat q6 as'lQ eQ'lo
qQ qQ Qqq-'al$, GGGQ
qEGOQ'GA <oA e961A6iq€A <s
Galug< sl€161 AGG' ffiCOQcO GQ€q
qlQl6lqQ t'e16 qtqla qQ'ea, 'GlQ'l 68'lasleQ '
66€q Gl'Q goqa
eo$Q qGqQQlQ Oat soQ t qtq1ffr aQeQ,'6e6Qrep q?€ff
flslff.fiff- qqla 9m

eeoot qleciaqlca eqa sGot t q'aaqdaeQ 6Eiql6o eiq *oteSo;

eqqotfi Cqqleo 6qlco <6G 6loa Aq'ice I q6lellea aaQa
s1a,$o,

uo*u noq athl t q1-eaaql6o q,QeQ eldqQ, adlool aa ootoqel

q1+Qootoaq
eeta oar 6glaa0l aGqQalGQ eoalarqEq6?, eaQCI

Q6)q l:
$gr : atgt atei 1 eituS= gq'aiqqlca cqoleo asss Qa6 GQIGI

atara ?
,
Qtsla , eQtaQGQ 6e,q di e0,lG:6Qe6i GQOqleo Gql66 eil0Q
ceotelRfrea, cE66GQen arg,lerio Gsl gaGQ EgaAea t eqt #te6)
6a6C qql al6lo6Q eq8 Qtot aQq6Q eeeGo G6iQ 6qlGO 6l'Q
qoqre oeelGlag'prla, d a? aQ qlq'r aa a'tb t eqtq EQ aqlq-
t
qaug,t*nieae+iea aofr'atfli g< otb eqqai6 6qqQ erfl16)
qireo a$ota 6q u16Q uleQ aao als cQCIlQaa t eo6atal oEt
"
slc)Q6) ecoQ eflqGa eoQlteo eqt6) ?:Q)al 6lnqQ 66FeQ, Cqqleo
qd ?rQ6q €Q,la 6qlQ $Qdl 6oQqef,l <c" 466' QeA ft Otaata
I
contradict (saq,to) aQ fiqi qiq3ea eaea eoeq <04 o cQlog
-{qrc6 eqJera gqca 6fi4$ 6roaq eo8 eqt alqeQ 6cQaq frat1
qNr 6taorQq- €Ista eoaso I alQl 18 et 9,P cyr€a qa-
:aaa
eQ€6i-'.qq, Q* q' -€qq alQlq t
frile , { aqadt o*t eootq-ala
q6 age,a oeQ 6qQqlc? e6'r')Geli c,)t8sta zQcg eQ)le eqlQ cGQ
r
eq,qt6raQe@ | 8ri6l Qlsraiqi, fiElQntola ?aaolQ oqqa'tltq);rl 6
I
6ic'8?j6l <q.Q. gAalOiQCA qGA C'r GlO 6r6lf) OIQ'I Agi c9, GglQ
erQcr e,tdr ea qa0er-<Qi 6 at6? slQQ clq I aqal < Qe6i
APQ, 6ci oed 66ifiQ, Gq,EQ eaa e'aQ0 QQGQ aaoea ealoQ oOq
otdq seot< arb t <Q 6ff1;r alsPi !--
ffG,2 f€)aqsl ca al 843
n$1t eoiasq- etgQ. al ecaq't I
ee6,tQ,ia6il8 {X,llAl9}6Q Al
a,vii--uQ sa8 qQaffAi eQ," O ulqt l' (r'aercoq-oQ0o)

- GQG.; e.;lQ gC GQ:? , Ai $ol co2, eGl go agle qateoer

o'iiEeael$9
Ql a eQa, 'liiii Ql q61lqaa eciQ GQQOIO GQG),
e00Q

a $aQ I GG66 A? Eq G6lolo <6t?a c€6i cla $taQ QaeeQ 0q'aalq

 9v gtqlfirq ercrl G aoot

g< I co 66e6 aa 6etap, ot' esee eqea aOo sqst eelap I

oqale aotoaq6q at'aiq+qla6 qta,cq,3, 66Ge ete 6t6I aCI6
q? cate glolet aag t eo6rrea qq, arqqs, cqqteo 6 rqrra
aqer eq$ qn6a 66rt Qerq I selqie a's ea6qee gqotc,l ace
6Q ? CIlqq GQaIQ GQ'AI oGS, GfllQ AqQQ er66 aQQ 6 AQA*<at ft
ceeQ q6ls;,te I <e qq€ata o qe6) oo e6e e e6te egq ?a
eaotoa q,6 I
fie,t : G66€ e6e eqee aoi6tot adlgqfi)Gte oe ?
$qla : otq adaorc}ssf; qslerd eqia a6rio b6ta r ag .r,q
eeq6e eaeo es6 qqee'e6q edq, oeo -6tq,t qcla sei, qet-
atqgsciQ oQ6lq t,6qaaqtotQ 66ttit{ qqa aftfl 8Q Gt'Q {$e6i
a|c)Q eol8 Qaeoola G6qlqte I olGIQtrQ GAQ 66lqrOrt 0t0Q 6ift

{SQ a ? cEQ e6lQ6el 6,a}6 olo GoeGQ OGqa arQffi 6 eqd

qa€,r6} eee | .e@an qseg 6>'sar aqesrc{ oo aeefri ae fl10
q$e ?oi'iq 6 eqeq qq6a aa q?;q t a66' 6ooe sqose oa I
qqol <Q qaca QQqtQeQ 6q 6
ftil I ag Oet eenel'{" aQ (s6)
ee6ey'q6e'; rmrr6rtr edeadoorq! qd-eqq el qa crGe66r adesl
eegr 66,ee cq,' eqtaercq atb r eo ArqS qqcq aqa aeg, CItqlle
aaso, eooq6 o at< r €ee sagre ee,6) qqrg[ elfisrofi qor€Q
Glmqeeoee se'rqtafi aoe6D eotql'ol6t-gQ,l6q !
aB ag oto+otoqe oQo qaa t qtslm 6q6e,'<oq erqqal
os} aq6 ea osq €Q€lola ? aq'I, 61tr aQ6 qE eaeo eqrett eQ,q, 1'
' se,r.: 6q o1g oaoar6lers6r$ oda aoetquflQca cqla st-
ot6tq61 (ora*oloqo op1) 6qt6o o0 ea6ao ?
qtslsr : oiela.otg ooG!-qQ)lQ6rltr eQG qilol o6lq6a I eqgQ
ae66iq qq6+ oda qea atG), eat a €I6rtot< otQ t arff q* tq
aaQ I 6a ol6IQ6A G66l zi9rQ6} I

se,i : qel6te, €q6e6l6e e6oee orS 0r6a 6,ea I d ag oan

ao 6Q€il ceal6q0 6,rs fiarqQe q6oaQqQ I cq cstco qg aa
atzr16 Qot aa0 I

fls1a : cqae serqg]sfi E6rea oeQ, GGGq ae qaar oerc ?

a9 aqQ 6oall qG6) olc) eetq notqqefiQ q6faa e< I 016r-
qtfrls€€+{qta 9$

sal6q qeQ Ao8 atel|o ?

ser : oer€tQ I olga atflqltf, o aa eo?q ot6 t eoen za",J-
eeql eoe eio@ I olnatQflteo eoQ e6,cat$ rfl
ee,g, ot, oal otqt-
glaoe aor qq5 otb t og ereoss 66lnt<
-qrq e?cea ee 0e g< t ag
ase €q6 sr{ sosrae ot6 I <.c aiqqQ eoefi be eq6.i
sl{ I eqat; cqet-<Qt Q e,1* 6rq$e qetga cata-qcog< I fleog<
cooe gcat6 qffia erqo+{o ae ca eee $oee 666e Gaal ae-
arce aeg ssa I eaqt afrq aae fiaasttct{e eata qo oao ot6
--{ooq caeetrl I atgq}q 6}Qqqo 6tqe sa e ot6, eqeeqee este
q€ee
e< I ettocr esQ sqgtq super-conscicus (qorglo) een
aQa-6slQ q6ss< cq qq"fl 8eQ eisgtcQ €,Qgto aQo I
qrqlff r Gtet a eee orba ? otc$e ctg eaeo oa oteqce
:
wa alGftfii 6a€)al <aQ otaQffQ CqQ ear€< eerl arQe4 I 6ttrQ
eEQAeQ {ee6f fltcQQc GQlasa I

q.4
glo--6aq?, Q?l tlooQ
ol0--6sgstq \r{r

€aqecQ 66flqnca grqs q6tqg

tcGitqtdtqfi e6q-oe qal
aQ eflQqQ0laq {a gtaq so QotQ aoteQtae r etuo 6qPg*1'q
,r 6tQ€t aa finlqQatga o6qeo ot6}a .$QflQ€sa 6,q6q
"qot
ceraQfi r qrslm qfitqaatqs a6qea 6 aqgn aqq€a I
aaoq qat sH eeaQ aff) aKqtoo t qtqlsa ell€Q5te6o
om}eqe sqartl g6,c-qqte6a oaqd I grslfi €qeo gq.
ep oeqea
oqteuto ae ?n\qea r q6ta cqtauto cos ae
ernla Aeril*Orr,;
'oaot ar0g o 2'
6s, : *ffi g', aooe aeootqotql aQ gga I ap <c6 0a6te
6or6rt? al6a, Qtot6 I
(*&
99 qrs1flq eN1:6 qaot

enh : Q-ala qtea (glgs, edq 6 e6ee)qQ fr qooqo-

qqlQ6Q aual6't ea I Gqa qq' at'Q gsl6l-'g6} I eila ol6lQq oqaoeQ
eoQqteoaEeq,6tS asgg oaot 6ola c36]<qrcoqQ9loa
(oao) ceradaea I 6ltq6e sA, gtq{'e oda 6 oG qoaqo'tqtaa
eualq 94 I flt6 otqffi €lq eqoq-EFlGg clG c,ls 6oa 6La
ceca r eqqern era qst6t6 afts$Gh scral 6otqqlq'cQQ I

QQa t
er666 er6e6peo ecoata< oaol qge oq el60 t
ser : I
qotcdrscQ eEdfi sQsa sQeleQ qfllctc oo-qqal$ eeoq 6oto
coQ I

qtsla : $lQ66tcQ ogslos <Qqcq oqeloa ((orca fr€'t6l

e6qto Qatoa aqal sq aeee,ca) GaQ I e€fl co6lQ aflg$ glqer
ao$qQon Goat6I6Qa I olalac ossmsQ CI Qal 6 o6, es
qEe 6 oege oQtee Qer t 'gQo ot6', 'qQQ o6'aQ aeqsleo 6
{qros: ga aaoalcrQ r ee{or{ GQ6ltt* q}4CI1, qQCIt,. ndar 6
arqqeeta g€q aa8 t <slo$ eolaqlcl€Qe, goqeiol {dterqlcr
6ge 'qer q,Q qd sne 6e e8ei t qea a aqsQ eq eq+to eg t'
QQq ?^-..
-,._ ^!
€l€q:ame I
gHla : <ae esQqteo 0G1Gt GcGe, ol$'616]tglo ea uQelc}
ae I ot'o;e otqas g6ts aq Es6g 6er01 Ooee t
gtqlee aeoorqgrql qstao gtq yol{-o ed os e6fl 616}l9le,
eeoE,6€eaotqaqelnacoa oeat asqce afta lsccQ
gagJ;t I oaat 6o qsfieo arQ q6 ot6)a$ g6rH e€a <E gtqlqe
araasa 96B €gea I GqfloS eq6 qntme X€ilaao 6€q8o 6F-
eSrea-eqfro qQft I <QlQ SQ qqq o6a glEs aQ6l€8 sqt€ sal6q
so6e as6'o eeea I
<ae qffilf,q aEQ€Iee roloq aqQ'Ito eeatqqae (E soQ
Eertqlsreo saa$ et*1arg.eorctqeo qoroqtqoi.^ adea t etq edeQ
6tsQ 6l$n, eG"tq6Q oq'a-uea qQs Qqa, ff9o64 aotoa{'o
s'Brqel eH egcQ 68il, aoq e€€a QqE qqq, qaqq el6llq-
ari'o 6en1p Qgqsmt sqa qqqfi |
9ln1a€aFqq6 9e
<ae grg1er o6qtee eeta qq-0qtac,6a eA ,6)G,8. es
e6qa' get ayl gece cloted a6e <+'geteg 6aa6 1eq ee
dqq Qq'<Qaat qo8 qos QotQcl OaatqQaeq r gtqlaq erdafrao
eoa', q,g6q otoqee qa atq:4a ! 'ea
Sfl dleq
qt'qa 0@t qo6e
eoe 6g ?ltQ 6ldl6,eg,E r <eso gtq udruo qfl,t o€ae I eee6ea66r
atete q6ee eror 66|6q aal ot6 r qrqlaq oq6)sq6 eqote-{ut otc,
aQ qqeg am eqflQ I
Qsorq a,A1*reg ernla qeaq a6tl-6ote6e qtaatq a6ea-
lelotoa eqog aq_oo aqeo r' qtql Eteq,too* qaeq'<G,6]q a6)0
atn ees'erlo8 ateiee I qo6ra qqu erqlo aedteeq 66]t Goqee
aQG) aoa <e grnl qr.ioto6,e $&ea G secr Ee6r qLe amt€rce
o9 ga aOa t cQo6a fleqq8€'aa eo6r,q a1a erta&ea s6q €aqQ
610 6ta eqet6ra6a r

<ae qrqlfii qeet aoo caflqst 66ta dooetgq etoee

eaqp 0orto-qateretqeGeQ I aoq'gee dqoetQq Oord eoq'e6)
qg cat6l ogeo 6l6,fi, flga€e ai.lee, 6)6lca 6]gtq 6 ergeo qg,tfi-
a6q 6oq6IaGeQ I AAstalQ 6qQ e,el6e 6000 zlie <a AQ eeta
eq cq,6a I otq eq)G esstea satq eq,ta666i I qoge flsle oQeR
'seqq,"eeee ogqqa, < edqea aaate I aH EQ6 <etse eoioq
geqo otb t'
doootq aetqceta qQ aq6a t 6ta q,eqrqle1q$Gtsl6o 619
ere €oeQ ea6i€Q q6taatq qQ*to, €a Qfi t eec*i'eeQ glglsre
elqo$ea _ereg eerqa qat ar6 6a$atQq Oora eaiae r dooarq
eqleq aroQ oea o16 r.clctalclqlaq aere61 erta 6q aetu6e q6r
atfi 6aaGa t <aQ.qtq18 GrQ66l-fii. Q., q6g aia eilq6l Ot6}itr
(dqqQ8eeea) oar eJ-$taq t (eogg 6rff qq; eQ6e,'q€q aq S'a
6Q,lA Aq l'
fieraotqee 6EG6eeGn ryat. qe'ea eolqQ qal ai6 I otetff
CIeqlqAeQ gffi, srclcg Saa.eQ,lQo@, GItr flnl Odo ae <E 6telq
qrst6 qtdq,aroa ar;,6r ffie ae eq eitooc€r 6,eeQ, Eeteotoga t
ereeoee6t dqoetQ oeGa, lgqlqq ota}efi,oal H".r,a q,'er oQ€r
?

'r qi! mqCIa qsqacflAfilq@;rtaqsr eee4ettg+; : ]. ,,!

{ Qnlac a$1 6 Q6}ol

atq-etgoc)to1 qmae sQ qm-aqqlelqtoq EQG co ee <Q euqcl

{alQa6Q qqalq suelQ 6q}aQa, <qe6} 6 616q aElQ oqsll flQaq
qreq ti aal6la0 sg a9 aaoetqr seFQu cQla alQQ eQ eal I
aa efle caaa a@16)€a ct6 |

sasa qtslq!ea€olB CIo1ala etnea I {Q qsqcQ qas qol

e6€6Qqlqa9flla$6n6ol6loQatqalcfl6?l6Ql6r6€fflcel6t
6qq oee qlqls Gn cAoo€,lalcQ ota eQea i sstoa asflleo a 6l$
eoq eqeC I
qrqlfii esqoutq ae6o geaQ. Ecqluo aa aQ€a-$sqq
6eft qom I agamqgto-'r 6tl6lfilaea t amo*q6 qsla cQa I
goqe atqel qe eBcs dlcQ,ae e,0e, qQa t

?agq
{eo errer cQ gtslfiiq am seQutdl aGQ aaqacQI
giqo qdqgota qg (stqcr qal6q) QaS'o essa t stqla qtqq
eqrcqq ia6 atot alElQ aqlscnQ asqlQo qqe]c1adea t T0g
eiq obio ae eat€< eatqcQ ou cQ'leQ66l t qtqla alaqla aQetel
aQarqo?qg cQlo egl€< ealdeQ Qsaq GQcQ I
qlsla t fllqa qQl6q 46t olqFtr sqQa lolqQfr aal aa
I
aF&aa €J$aalGIGQa I slqQ qslqq q? Q&e aQ ssao-qga
eeta 6rQea t

aoqli€e {ts'l eerqloo qffote'roq glq e@ sQd 66'eQ

ga€ oraela el6 qoeq Q0s'c 6q'€61 | saj; ataqstga€ eofielel
ileeg aq?ea t eroga {ta1ar qQ6g 6)lq,l eq$l 6Qql
qeQ qts1fii

eQgG)*'ot6LQ aQqeaa 6l l'

etsl *or*oq' 6isi aQ Qtrla serq aQatQ. QaGa eo{Q
:

ae., odua I oq, qcJ" <qQa

qo ala I <alfiqcQ ad eeolQQ I
'aseaQ6q, ogecqatq l'
8eq : affi eaeo 6sE'll ameQ otfioleQ'<Q 619 elQA I

qtsls r esqrt *ficQ €la agq t qfi sqed qd aea 6 osqet

ceer g{ 6an aaa l6snel aq
t oCecteilstec' edQ16 Gs{.,elQ a6}
eq eaoa sQQ€GQt aftQsl 6Qto crucq od *e-q G{.Qq6) sq s6
*,i *qa€rsQ 6sqsl6 aft-.€qsla gqQqlqlq qda-aa g( I
ge* mg sal€q ; qasQoQ st{ ql$ eqa aldl sQalqce€o
'en1a€en<qn 9t
616 srag ? so€e <qe eata6t srQe e6a, ol8,l cQqsla sqq;6lgl
e6) eea uqed meo 6aa ?
gtslqr : ooetlce et ea€GGdqQ go ol{ ? alg=aEoQ al#61
oel6tQ6',l €$GA6d el A6reloQ6Q anl6-sl aQE ? osq'|] Q c6sQ
o0o, asto od qu G9r.a I {6Q" eoQqteo sqQo6Q Qlq aQolslo,
otq'e6eu6e 6ere aa aQala o6 t earco osqel Qa QcGl, sclCIlsl;
aa1 e,ergod 6,q q66-:ol6}GclQ a6€u aQeE a auelQ eQ ?
q6atug< qQ asg-ed ae oool
<a qsQ" ?
ssq : aq e', qce ooqql ad fi.eo, qaca qQea I

gtslm : 6osq qluq-aqro eiqqq 6q aq GqqeQ 661liK qEi

erQsl<, €qeqe aagt qcq otq eqaq ?aq ecs o$eo qpot< t
oeo oqd ede6, q?Q g<, QQq? aea sagl ieq s6rq eqar eQ
t
66qol, osqqlQ ofi Qa g< a o6 oqd ofleneQ so6l efrlafrl
qa qQ qeFst< 6 eqer eeo eesteQ qH €CIanrQQ-sl9< I
6eq : eO aH ! saQce Eeqtno o'o ?
gtqle t 1* to
o16 I <Q eQQ'tl, o6eq 'ff sQqto oq
qAsQ, <Q GaQilqsQ s!6 6)q6i oag, <Qal qqlelcroea, <Q'{?'
ntqe Qa6etqg< I €6t€6Q o€aa-q6^ ace lQ Gae6 <aloalQ
q@ €ee qaot eeQ, eECo aoq qafiq t <Qqcq oC Aq Go€6-
ce€6 ees aq {a ceto gtQa, 6q€o Q66 6olQ aql qEfiQsQ, qe-
ai6Q ErQ6slQ, <CIS, eO6OtelOtaq teeaot{ sQQ Q6quo e@Q
aa qq-eel66l €6lil( eqq, coli'l< sa I <Ql61nu o6q-<Q,t
<e galQ qqQ-aluol I <QlQ gd Qeao'it 6QQa-?Ilq€al6 I qio, a9
geo qtuo gle csoe a€-eato g4, aeed e'd gro E 6qatet 6
"
94 I

Se't:fl2 em ' f, oq aoQA oQQ qaol 6 aQEr, eoeq

aaary s6lQ €ae6Gee6 ? e6trl< Qe66 qa eaQ sa QQ6a sqa-
qs1 srqtq soe qtsloate 6ea ?
gtglsr : aE6mo 6 qen etrmlte, Eo6 oae t€q eeo6F I

QlA etetoQ GQla, eoQ. odeaeO aOqG QQ'oq, aG'fiaqaqac)

060 eQolq, GG€Q qqAdoQ t|8 A?161 AQf, ? e[QAdo sleo as€l
og oe-<e $t0it at otoeq sa eq qqat ?
o)a gtglee erci 6 aoat

fr€,' : 6tQto cq,Gg qd qq ?Q 6 odQ a6QU6I s 6 51q aQia

q-gqglagio €alQ oQe@ s
:
qtq1fii ctrqee orett 'eqlu' 6lQlotoa0, €q gegt 6 ettQ
qq,aeQ aq g< ot6 t eetoQ atq,tQ cQ6a a euo at6) stql g< o16 r

cqc66€en €q oet6 coa eQq oe ? cEeolQ 6treqt$ eegt ea o6e

alua qoqGca eilQodo oQ, ulQa 6o6Q 6QQI0Q eQ,tc) qlQqu Eq
a6Q I <Q eiaglilGlfllqalQqteo ae?.9 eagt 6atQ 6lQOtoG6! I
fr€e : 66eQ At6t I GAt ArQ <O0 QgQ 60, ciqq.B eggt Qa
o $66) oEoqoqd oro Gegtaot€e otb ?
qtq1fi : olq <Q aai oQQ; qE < oat A aQA eo, oqd .qatse
eQQ eQQ qtuaQ fia6)^g eQgt a6t, oqol 'odeol6, er la e6lnl<
erQ6t oa 6l0cafl 6QatQ 0t+51 aQ q€qtGo a QQ I
H-er : 4666s6nr ota 0q
AQ ega t qHla qu eqe qqff Gjl6t
aa aee-aqee erlo 6laee-
E0m gqerl G6lt6e ea 6l6qo aiee 66e,
eoee (:ee q,6qa <eoo qtle oeo r
sQ qQ 6]a 6QA oqo 6e6o orer
qiu uQ
SqEq9loq)lq ?A0CQ ll
6lcea eqa c6, 6a <aee otqa6
o€ot 6g6q eQfi <eE"G a EOtG,6e I
Ajq66,8 EeO 6q)Gil, i6loea <€QO <el,
QQ)€Q Qqdt ql6it, Qlq aiQ Ql'Q oeQ t*
6ooe,tg 6 asqteo Eq6g 6rG" Ec6r e66r <e erlo erteotq
n6eR t 'ot0ot €q,ce eqql <6te e
qetGee' aot et6.lgte o1o
eoo;e1a6a t <q'tseQ-'qasQ srqQ sa-QqQ otfiso rQ-Oq6Q,
eelqie €ecGr€ a1o 6q,at s€e aqqale aqetqarql eA?< fie6 sqj
QlcQ,rloefl qQ'6t$leQ G?l6lQ I ot'scQ qQtgelq) gQ6! qqet aoe
Gl$qlof gueQ Cq,o OAGIQ I

* dldlQq?E# crcqiQa QsQe€ otteate oi6eeag €aleq ge

Qo@ I
 (Y
glo--aQQol, anQqQlQs clQ

Ql6_q1CI. \r{r
qtnlfi arac1eaoo €QQ alqaalQeQ anQq a{ft Qaea
urqgto OqO@ I {6Q' SeeQ Qeoe tQul-qoq 6q016} AAlalqal
o6Q r aa qoel qq'aqlq1fi e{.Q aQQ gc a06a Q6I0O I 6'eq 6 ao'r
qe stgecr eeo qcrcQ aCIo I qq 6aq oelg t ttolaea €lla €QQ,
ulee ulee o6ett aeo aga I QGTQE qtqla tqeatooGt oal qolQ
5;qq 6116t1 Gg..rel, oa8l 6 gtssto oQSq on6Q6q s''taQaoQ
qaqaala GeleqQ, aoQ 6q teQqlo ndeq qGa aeaqlog, qal
qraron aa qg,aq a? aa s6i olaQ egoi'o aQeoQQcQ <e eOQ Ql
eq od'oiaoeet qtoaffnl qqas oqqea-6e'{'er qeteq eqQ€qcQ
qrQaloff QaeQ eqe6-
edor oaer6la6e6) I 6I6I66lAOtr aatqofio
q64el oQ qtq'lf,r 6s1 ottl
caefi 60 a sQl6)o EaIQG eQQqQ, clQlQ
qd6e gaac eert€< 6olal aqQ aQ aQcG)-.
e6qt aer so <a oAlQ
6)q6lgc6lloo Qlq qelrQ t

eeirQ etel e6rt6)0tr a6;6l otq (qlst) 6oQ 6,661 6ed Qlgtr 6IoeQ
Qefi 0a6l Q,olQ elQq u6061 qu euo 610 e8lQ6 GQQqA I
616I

clQo6Q Aatei udqterat

ealQGlS aQiq qlsl sQ61 a€Q 61tr 6loao6Q
asfo eala tq 66lQo'jq g6oe8 S'flec' sqo <0Q uiq-o qlQqGQ
q-diqaqq eo,*& 6E.66eeo Qe6 oo6t oe.,ra oudlE CIQaG aQAlGt
qQ ag og qlslffq Qqla-
t
sqd eoaqea ud-oQotqoo cEQ oal
qda t 6slQ?o gqu
asteo oqoce 6CI0Q4 eoa e€ alq'lQalcl
eeta qrtq1fitr m' aael eoiQ 6lal 0 eoSeteladeQ I Q eG)-6
oal QolQ-
aqrq 6 og qtqlaa qoGQ qQ l6oe66een eoQ agqea
qcQ, eq66eaeo obeQ eq <eG G'aq GQlaolQQea Go' qeo-
qQ Qsqleo€l a? <q
ceeqa. eqQ a€qGI 6 eo a+q a6lcQ 3oi
<ete ea 6 oqer-aeaQ <oqls Qsq ealQ Qcaool aaa I

aQ qqq scQ 0eq G'QCQ, 'affil,

(Ql e2 aa ulG)-G) Qal 60,
s) qgtm ets16 aoal

tqc6t0o ag 6 $aqto agEg S ae uCeq q6o se 4s e€aoece

qa6 a6l0QqcQ I qQoe€'q aaqee6l <qa qeq gqB €Q6tlol{
o6 t'
qtslm: Common interest ({et gotm odo a*|) o €eca
6e6a 6a6a6e'<oerqeee ae6 geg o16 r eq q06G6) caqoqea
Esflulass €e6a6Q6Q rrnite (<Ot6) AQO|< OtQ, AQ €AqlCqA
t
interest (etdl 4* o g< 6Ig€61Q0 QEla coasa gs, mlfi9o
stne a AE' o ffiaqlo--tqcg g61q sorrqe 6 eoqqsr eoq6e alq
AQOA I GIQGGIAA cornmon interest create (<Al g6rlQ qlfusqlA

$S) oo-orela, coen clet aGe slulQss' QElo 6ooq€a flts I

eteesrci agr teaqro qsc$ 6tg follow (aqcoo) soQGQ l'GQ

sQl6r9{,ruo q6a r qQcQ Q6glq€Q clq sQ 9ql0 006 I

eqcffiqeft q6 eqtaea eo0 enler engg: QGrcQ. eoa

corotGe eHooettotq6eqa qQea t cq <ol6Q Qoeedlo oQsiee
sq6g al$ qG eoa aaca I {Q qqqca mitacle 1qarci) qqffia'
oanrQt aOq t
qtqlf,i eecQ, 'QolQ 8l @o 6g eta Qlgloc qosqosm 6
QO AQol< t'SoqqcisQsq QQ cQGQ, qtloughrreading (qqqq
t
soQ sat 04. oa. eoet) 6'6Q qQ 0l8aa qa6Q a-eorco <q
eo,tt Setta €eaot€e {'
fres : GaQ6Q A6 QaalQ CQA ?
qtq1fi r qt6e t oQQ qoQ qa c,r6olaq ?

56r : eQle ffior14qee oB qQlqol cq'a

a?
qtqle : agqls qeq' :
ssc: e6ca esre cq ooct s0qte g€ql6o o6 tag aet,
ats6 qq' q6ro eqo€e otq,l g6e€ aaog et eafrsq, €q€sq
el8oreloer Gaee I
ersla : {aeq estfiqca gq6 eqaeeoisq oteta srt6e
Qea etQ ala 6Qqa I q6'qtQ ea se6r eeQ eiEq r{q flmQ alol
e16e,te1orer oaeteqoqa n6r1-snq eolsQ ees aseq eaqot*
efl€Qdl 6QIGQ I oQalAQ eBq,h6loeeQ (e 6)OQ curiosity
ieolqon) oeptd aqet qt{ oterB eo6orq 6ra I ora 6a€€r, ag
 alelm€e+qo 9nt

€eoffe qeteao ! aqt Ettetqst c6tlil'd srcBtq GQGlo aQft-

agrgq qo€e ceaGttr aca6 €oog t eq8a, clQl aateQ €16$ 6roQ
I
aaiee o66aqrq aar sq{oe eB qqq ocece€G, s{'o€ 6}oQ
et$o eoQ eseaaatoq GQG}}IQ caQcQ gleo gleo Q6Ito a$ QaF
ote0, €t66e su e6totes) t og qrqdxa,egq, eqQ 6lot6l #e6l
at'sr ealsrQ a6r q aln aqu egahr6 a otqQ"eQ e6loa sqa €,ql
gal6 016l o16 t eo3 eralq Golo6a I aa sd6Q dtQ suto est?
egca 6qt aoiq effi oee._'sQlQs-agd @l sQ <QlQ clolead
I
oqtcl asp t' {.e qa a$'!r q8$ aGQ:? qsg.fi sQcQuGa GqQ
a,oeooothg 6eai'r oruqOotq 6aa !€to ag aca qotQ e$a
oq$ aaalGtagl cQQ tesfia qlic €aQ uQQ, Ql6 60la61Q I 66€a
€q66eac6 qola8t c}6ll oaolaqQ I QlaQ qml6a o gfq I q6q
66q eseoeacn qQ 6eq srG6re es6lacQ, qtfiEQ e$q eqa
{6,t eaq eeaite t$6a et6 eaa a0 GQaol< oo s6t aqfrsq I
Q€ki <oQ aqalQ sle QgalQ fiat gueQ 6Qe8'l Eg 6Qlo6Q I

eee66aea dt eaoqq cfl esce es GQ66 a< t €sl€6 talirc

QE al QE-OQ6QQ66I I o6 t eao'rt
q.A2 a'rlolQB'l
9,g QQolaa
Qol ahiaqqeQ s6qol6lq' qEcl ot* qt{oe1 eeqqrQs I 6qc6-
eeen Q,6 area 6q,a I sE eotasaa I aP etoe qlnt6e, <Q
aetatee a0 eq'$ GoE) oeqtea o6 eqtQ oiltca aa eea o6 t
ono qorQeQ s?slQ oq6l aqu qqq o16 eo8 eoq,n q6o(Qa! t
QdQ*'There are nrore thi,ngs in heaven aud earth than
are dreamt of in your philosophy (qqql e qcie6l{oQ geaa
aetore era, qdoclrq orer qqcqtet qsp st< ot0 t)*
ssc : s6e <e e€qa eoloQ Ellet'at aeqreqea a?
qreler_-ot, em qatge an6Bt ff6oo?6e t eqeottl qq6)
eQA I

eage qoqq ooorelndea-otqlq og Qora-oQa cq

oroler
aor aqq6e r eQQ€e.-'eqeaQ 6Ba gar6 sBq fla eoeq aestd-
cq€e oeaoleqr ot6_l ag sescq <qe qE6I flo, gese 6 eat ot6,
alq$toff slreQ 6I eolqa$ eaq Solaq Qotas cetaagCI I stqtae
%
n Hamlet-Shakespeare
frv qtqlaq etsl 6 Qoot

ca6eQ <Q cG)fisala 64664 GQ€A setqeQlaolala I

QGla-QQil
eo 66rril< €qo aa€, ud-aaq agqq, <aal ol6IQ Qol aa Q(ta
GOO OIAOE SatA QQolaa IGEqglQ 6Q{ol8'* -olqQtr El0loqleo
coe 6e661 6eac@ Sarct GrsiA otb ?
qtsl col6tloo <Q qqq€a atolag eQ€61, 'qq qQo slq,l6)cQ
60 CIG61 6]6Jaal qQ6 eA6fl 6q,lQqQ, eqQ aalil 'QleilQ'e1elQol l'
8eq 6Ee€q qee" 016 otb I qQet qt6 atalwg
Eoe'eQaal
6,,qaa aQeelaerovt qtqlf;tceaal <QoQ aQGQ :
'slqlo6Q GC€6GQC6) qqaQlQtr* o6Q QQ, GqeGCSen Q6O
aq eo,Oq, etat (g;q16'q erdrrtQ€1) sQflaeq I qoil qq 6Qo
6q,16]6ffi I Gq€GGq€6) qo6l qd qlq aoss Gaq-o q8-aa6l 666et
6 Qaa cat t iqaqlQ$ gq aal aQQlq Gq Eccr q,G6] cEQ Asqa
eqio otao afre aaaatc;GlQ acQ I aEd gqtl eo8 qot't aQ
61Qo Gq'looteiq6, qG <s€@ glglaQ aoslco GQ66686n eql66

acnqateyGote 6CIt6rt? ee qqg oqqca I a2 ql'q 6llqQa 61616)

qqta o ota Getelagl cQQ o QQ | 6slQ qa qQ eaemtq 8Q661GCI,
qeae aa
?aea oee OotoQa eaa
atq oQo-€i fiqQ cLqeLQ,
6]6-AQ6eG q,Q 6aA AQ€Ooalqa I sqaa]Qfi saeQUeQ 6 aoq
qloQo QEeacr 9a oQql aaQ 61fi aoi6)CI'otelqa 8Qa I qqaalQ,
{, u,aQrrt 6 uq- 0€61 60 ali' eQGlcQ olo oeQ alacQ qa cqolcl
6t6ll OIO 6q)G6 E6llo aei€Q QQilqrlQ, a6at, q19l aal eQaaedl
qlglf,r qfllca Q(locoeni,
eQoCI I 6ts eqoegleo 'aa" fra" QQ
eot eaaeB esr;;eo qq€ I qaeq
qsq 6 eq slqfiCQ Q al'6lGa
otb t ol'qcQ 6oecca66l qcq eoQalq} 6)6oel6l. oQQ, eEGGeQcG)
aq6IAeqGIaQcQLl sCA I c6fl^anq6ft 6q1q€1a ois a6lqc6 |
qQ-eltr
aHqQQAIGLAQGQ I Ol'scQ eat€< eoqQa 6oa €q .oe6
(ooe1 <oto)
eqrderorq;'eq I aGQ eo88 eo, eQ concenttation
6,o eos6'l <aleen6o si'q eQ'taereq t ol'ocQ aca GglQ
Qlq, edle,

oAOq6PA elaQ aQ€A; eilQ AQGQ Go, OIGIQ cql aeGT e66I aqo
qtrn qqlgQ qu aQeQ t udoqo oaet
QeEg<e aduredl sl'sQ
' oeeooq ollQap qeloqft 6oeqq6'gqaola oaqdt t
ernlerse*-qql6 9+

afre eqteo eo ae?46)eao1g'.freqGQq, oQlsar aQeQeQ I <QsQ

sr'fiQ ecf6 qqlo oto oetqd'i (oqaatq)-s eQ6 qaaq 6oQa I
atQ eaaatgolese qa st'ff qtrn Eqta olaQ I
eot6rloo etnlg nsr q'6) qts1f,r aQce-eQeil ftg olQl olQl
aAqa--OqGqeeil €qoat €Qla6Q I 66tcqCItl alaalnlq aeq
eQ,Q, Ql OtQt QQ 6Q6) |

gtsl esntoo eqe ace, 'qen qee <eQ eg aqtq aqe QQ,
eqqs6 QFa <qQ eo6etoQOlQ qQ l'
qtq1fi : {.o'q o eo8 o q6 atot GIQI aatcl?la aqE aca ?
f;. .ne Oft ?ee"; qetflrqrq eoeq arQ aaq-eoaee q66? q,Gc?
cae6 asq eoraa et o ea8e ! f,tqFfltql : qfl eff aa qeo aafl
|
slrn6}aal EQ 6QA 6]0 qQ qQ Cft€o 6)G GQlQole]la alQ GoI
aoqa ot€rG€e s1 eet$Gee a€a_*A oG$, {6, Qg, qsrqr-ce
gqe'9< I

<el og gtq1fi egea€a seqq eeq ae eeee, '{e q? aafl-

orQo 6larq?6lsa6Q aasl€' gla GQQ o1Q r eoea q.aqQ aqa
aaQ-_?ilqtqg6,rs aQq6lgt6l066ioQ oaQ I aqqoolq Ggq alQ
a0 otb I efle qQ slqt-cefilaqa I {a qoiatqt b aqca e6,r.-
<oat8 qQe; eEqsr{ qs6lQEtaatcl66qt aqa t''<oeqatgq" gq)
eaq'otot$ AEG, l'
aateQe €eA Elf <6terr ala6e r clq't06e atnla argrqeg
Qgrs aQat6la0ea I 8or qle'16q1 alaoqcQ 966 eQ,tQ OOrq- oou
-'
oq r $s1a aQeer-'ote aQg
' o.?,
Ser.: srq elQql aqQ I e[s6tg, eeo o eoge6]
0H aetEcr
€QrQ 0iei agaK I
ilsla , iree E6qto er, er5- eqrog i
 (s
glo-{Qqg, Q?t soaQ
am--a€qqQ (r{r
qnln aras Ea aa rya 6ea atqflag g6qe6o aacq I

Gee Gqco aa o$ I Sec noel aQe eree etnl 5gtoo qqGe,

'algflaqcoa arQor aq qH1$ oterct qea e6is,Q oaorcir oqorq,ra,
gau ceto eQqgeo t q etole* ol6t6e 6oso a6l onlere aoel
onelaraotqGoqt eQ l'
seq es6q gglffat Sq6I aH ee8q-rs1er ggoqtooeo
qqtaq ceta qQoCI I cooe 6qa uta€e nq r qe*eo eq 06, gqig
oqoee eoqerl 96 ot6, 66oe aeeir aa coqoq r 6'ieq6r
eq6eHteo eece, 'aQg eH, eq':<Q sdrgl I qtsleq atq
eoetalaea a$q€ eq6 A€q oeee-'qioetq effi eoai't ea
6q'ta0 ot6o ?' qrsla 'eq QQ eeq'' qe Waq .d'e eqra eQ eQca r

ecaa qsq eQ qu egco€ecn gH1$ e6lsQ oat oqee o16,

€ecccaeo aer aulq eeto qqlmq otesg ad oe eeei 'aqeataee
otq'r otel g6c€ e€e otet csleo 6qee orb ?' ,stetdeq $q1aq,
ccqe Sa< ooo qeFq, eoga €a< eAgS srQR t ee6e,'egqata
odo oaorqeqr ts€a oe6 afl €ooe- 6e ffi eesq, e6isQgeo
6qure orero r'eor e16 eatqcero aea I
gtslsr : sfleato 6 6€q elqoetfitr qaa€a qq GsEel
aQqa lsl, GslqqcooSaQ a I

ser gqg qo€q gnlsq sq Sequtdr ea oqtq.eota Gee I

gnlsr acq arcg
Wor6 aq qqeatqa6ee, 'aseora 0erca6n
sretee 66rtit< ee eo6 eqo a,oqa I eq 6EUee orc1qrco ec,Q
otelo o6 I steBl Gcesr€o eea6 ffetqoat seo I €qte ofi'a aq
eq,e-<e attee A q. Aa I 6o o fio t eqQ oaoscQ oqQ €e<
oeolao I eqotce <se aoc'afl eila eo, eaeca cooa QE Gsl6,F
cQlQot{ t'
66r : q6Q, eR6T Gera aseota$ odo ooetqg(, eatit e'61
Qlf,1a-SoFqqlq 9v

q6e ?

Qrqla : o- { aar eoielo e}fi ag 6aia eeta cleiee Q6q6l

QQSn-t I
eq66eQ6a 6l'io, o1q arp CIiaorQ ot6 I ep qaa Q66t
aiq,lQ aglee 6006)e6? celar.lapla I

g6r : otQ cq8qea a

t*q6g eaO ag16q eal6Q slqerp ata
crQalQ Gqlgtfii{ 6,16) I eaan ealdjQ gtoq a6fi cqa alQa6 Eee6t
qQee aiQata6] i

: e*, *t" rt unl ole eqCIqa I eQqtco or.AleQ alal4 6)

Stfi1at
aatoQl 0tQl?e6t ewta, atei at6ato& atb I
Ser : alfi, 6e€a aeaie s^fiC-qetst atelQ6l atQ oe 66tQ
Ll6rl ctq eQ*B, saca q(l0t< {CI,{ Eoc $q-o$o eQQ t

Qlffia : q8g alq eo8eq olqii etr;-alSqct<, atq,i Qo 0< t

soee gtqlcr ae6n 6s : fli{rt €aeff {sg arel eoQ egreo6)

€*6)q, eq er:Q Qgtea $a6"-lQeaQqGQ I 6io6tQq esa6'ta utftQa
06e o'lereretqr 6os't Ot$c i'aOtelelAQeA <f EiGao er_Lriee oQ
av
s'le6e eqqq e€octqce qst 6 eeiq aeQ86) I q6oo {s sq,$ iirie
sle eau 6oaQ6a 6 eetq a6iq(q I oco q6r a6] aQ qrqlntr
qqee eOqq- .
at aalc;l <oi6Q e66I Er? s6€6Q,fi 6Q6i QAtsG AQ6ei 1

alqofilCo aiQ 6tlff flAA qe airnee u,,'a e6teqraq56 | n€ro doliil!;i

€Qaql6o Gi0fiis aeQ fir16 | Alq, q" fiQ) 6qCGCa6fi a1eirq,66961
€ceece€e rliel eo6 qq qqaie a e1i0 I <i]06) qQ qQ c iff
flQ eeec€a€61 ?xqJ6 eetoesl olaa e,QlQ€rQ, eteatoen gr;
',:arg
cl8qtq fiioee-fit 6,g6€)-'eqle agt6a 6 oeoqtsq o*, q.i_l
qqrraa ier{tq a€l--{ar$ caeteA €jq;}"qto 6,eq io$t .cri
fr i,,e,
<QfiA <0 qq6fi {ple gfiiet Os aeast6}a c,t{, ? .".eoiQq
e,isc f
eGleG {o*t oaa ol, si-6qlc6 6tsl aqq ?'
qtuiffr fiQe6l, 'eqQ edq,et€}1 {6trli,q fr. arA qoTsQ .de6\
e,.,1
o6 t qc-ffo Gealg sa6\ 6,,i161 ;qQ | fii'se ci(.:,i e .ei Glal ,f
6Qq) l' se,l eqia eqia qaqtq G6i;i*-<tQ fi.$i6.lqq rj)g;,..$ QQq(fi,
'OiQl 6,Q 6A{c-lJ 6lq_o_ 6)tel 6Gte eC(r,t ,r,Afa flifrlb) l.rr;q6, fli$
i

alQleQ fiA 6 al6 l' qGdL Ssq qal 8q, aQ rJq-tqql, ',;{ii{te, et,,c,.x {;
o- QH1a6 ato16 qoar

aq,a, <aQ edeetol eilq e66) qae eteq qaqa qto ' Qtala aqle
ceta ae€a-'otel ecee cQe at aQlae eQQ, Aoq.l oQ eloeQ
eqtoe <e gate a6eq aldl 6Itrr 6lQl 6QeQ o'o fratt 691o aQslg ?
edeatoi q6e Eol6l6lnt<, oq6o0e ane eiaretQt 6eeQ-cae0e t'
fi'e,r are QqB o oe qtqlctq qlqr Sequldl oeeoe; eteg
qtqlf;',f, aat6e <oe <a e6'ls dlo qfi Go, Glet o qlfri eQ cq'Q o
eq-qood eooe qarca aqoteqe I
I
S€e .4ae eqolqlqlotr aal QolaQ QQQ, 'atsi, <q eQ
6lc6gaa sotae eat 6l6rlot(, otqce otete agn mela eQetol<,
eetq o'o q,CI€Q eA ?'
:
$q1qr oa qsd 6 Gr'6, ? qolQl o eoGq, @lQl osdl Q6e
eee" I eoto g{o etQrcQ caeo
atlolllo gqls ?a?aga€a qqa !
eleosotqotEf eon oqs GqqlosQ wqa$q 016 ? 6oca <Qq,Q
qqqlq aqea qo eo' ot6 I oaq clocqo saq o ag4 I GclQ alq
6QQg..-<e 5qq eat€Q eoQ aEt ereo 619 q;q6 aQQl I 6l$ qoto
aeoteca 6]ocgo ecle Qlqe elq etaOee t

6er I ag ooroq, qcog( €qqtog' eo8orel €laGQ qaefqro

oqrq ffLqa g"
qQCQocQ eflQ eoqlq qeQ at6 t
:
qtqla Qgs "* c aQ flqq1a I qeq efle c]oeg6 eq,8 oaetse-
€ea€Q 9? Aqlq eQQ ? <ea dlq, science (Oen; s6Q-<Q eQi
Eq6) eoio qaerg otOq-<et aeq osdt eilqq+'Qa qoeeo eo6
oaer.rcQQ
;,31il*, sr06 qaes6 eoee eo6oo a ?
qpla oeea, crs qete oex51q e6ierq srg eQO c.eta Gt$
qed q6d €Q6l eaaq€Q I €a6a 6o€a Qaqa?aa eteQ sat a6
GAaqca I e? oQsleQ 6A eQ6qeQ, oltrQ 6al qQ qgqea e6e GQ)Q
o ee I see t6l6q <o erlacooelota-'ea q0 6QloolQ'-<QoQ
qldataa oeotqGq stQ Gt'e Ge€tl 0lo olQla I
s€q <ae qr6'ra gre eqotqte aq g< a otb oqootg raler
qqee, 'olq,t aa seqa qeqY l' 6eq eq asqa Qsqstdl q6e6; qtsla
Ge€e, 'Got6o oco GqQ€q oQ oQ QElaGaa Slola qlq 60 I
qflt Eoe 06l c,6,
$gcqta Qs g<, < a€qeq elolit QQ eB I eilA
tlfl1er€'eFqqlq

aiQ q)co 6tQt qflaca? t, se9 a2 < fla?eQ qttlfiq aailQ fliq
< qE aaalQ sQ0l6l 016) o qfi I

gtQ-€aqa, Q?l goaQ

u
Qln-oeaqQ \r(r

. 6acpc0 slfiqQ atQff- aaqca eaira qat qo QQea I

qldola q6
eoe I qtq1fi <e etsqea eq6c 6lrqlqle aaut a6e6rotee
I
oQq 'atoqlRl-g6q,6eqs'* aoqA egto qqt eq <Q esq6a
QAAI AQ?CQ t Aa qtila '(3'g" qa"' QortQ gae Qaot aQ ser
etoqcoa oese, '6eer; <q6q ag oo06oto Get€ ag a otg t, fior
qtslfis" sat 6e6l ae 6tq,te et$< ooa aeeofi I
+tqia eoQ ao <Q get aoor oQ,{t6L GQoo gt+1erq aQ}tca
eooe qeg€raqat eetaqee I ffse qeo aoein {afio qq6c q$ee
qtq Q6)aql ala
qnlo eeq6e I <oe EAn6 q;rqorlQ 8e,' set-
sets$oa qu e6,,ee 6J-0 ot$ t
teiq
Ser gqga6)e $eeoet oeq grq1fi 6t6l ae€e, .eoq qe€e
cQq 6Qla 6Aq_ cAileq aqq6a efllQ aytffQ6t6o gna g< I
eaeotfi 6Jsqtq,g eo8 q.6eootqoee r'
96r: ard, €qqQ gao qeo", eee.q ae' oeqro t
aln1ar : qo oQ!, a2 eala olQl ol6a ? 6qo', {eg
^ QQee
ud G''ct'eata G6lltt< e;rcrt661 ea8q-666a ff Acq q e6q 6aQ
qqoo--a8fr€el e+nt eetog I eqte sqog<, a? aa€ se q€t
<e
ea qai aqq6a {o ue6le Geeot< t <codtse e6flo 6eeqo 6etaq
ealQ q6o8< I ol6lQq eilaflo6Q Qa <+ qsl6O qE qa eglo arQE I
eQeta qQ o^elt gasq a6tete1 cea I oral qoqe gd eod eq Oeq
qqQ aQalq eQa I eea Gry{Q-aoalaQ seltqlsroqe qaoner
eonoto e6'ita asq <e qergata a6aQg ! qqt6 <Qt6l q6eu6e
* <a ogtea]q gS sSqA 'qteqtetll'g"€t6e Elqai t
ro qts1ffitr qt6r'l 6 e6c,t
_-ol, aleq
Q9- qOqlo sd oaQ I a9 6qqea Q'616g 6QQQ a ?
GqQGQ G€tCIrQQ ? e6)qro-<eq.eQrtalaroq ?aqaaa6r gqa-
sldlee 6erO eQ,e I ageet6rt, aqiqqg flo1o aqrtolqtof, eaoee
66Q 6 gaec 6rQl6,Ga €a€8 016; dqoA eqfleA ealoq gal6q
Gq€AdGQ 0Q,ACQ 9u Gqqlo$ alQdlQeQ eQglo AQa|6I0AA I 6Q'61,
q61GI 6 aneqtoeotai oe eQ a€qa fiQ aA change (oaeao) oQ-
60A161 9< l<QH6a e6?nt q8leQ gA$ €AEA fiCaQqo I QlQ6e-
Gqqlqlcs 9<c 6lq'l e@ e lnqlafi sQea I e og-oat6 a6fnl qfll6l
osq8€Q a6et6l 6csl aQQ t e6)qtaQ aa6)l G6j6as166 6q8alQ
ata ee€fl verbs (eqlqo) use (qqeQteD q,QO t eqqcQ qfilcQ Golq
9< ota I Qe6€l6l €QrQ verb-Q QA gAlfl oQ0l6i6a q6ia Ga6l1
€or 6lS{-qQs ooq ceQqq sq6ol esoqtee eo6 t'Qqeo uo'eQo
I I

<se q€tee ea6' qa8etq 6e$ sa? I Q€t Q66q verb-qapQ

aeegtea eel oss $t6l?--<eqc0 eee pause (c,qs) eaat; Gqq06
qelcQ eqa 6qno a1qQlQ aQaBl 60 ao asqlq aalaQt oQ
genrolQ oQ qls I ea0Q aqQ seag< 6oe6l qetq o1 a6 I

6q,q${ qc?sl Q€l6Q QQ lecrure (49o9 aQolQsl€Q q,6 | qsl

QscQ otQtQ conrrol (oqJ6D sa, Gq <eo olq o1g oo eEm esl<
oE t elno araq6 ciro oqe cooe qqa GQlaolaQ, q6l nu 0q
eE@6) CQIOOIQA I em,Q qA666l, qA 6 qel6Q eoo{'Oi a6et6l
6QA r qQq66Q qleQ Aglasaal6)eQa-qQ uss4cQ QogqlQ cgQ6l
eQqlq6@, oqla q? Q€qGA 661lil{ ql6t6'a eq6}6 g< I 66GQ
CIlo <Q 6oH ffqo-qglq6Q 6Q6lQ 6QS survive oQ Ga) 0lQ6Q I

oqql sq6a gcta gqlca sseQ 4 eoo 6 e'ta fr60e t

6€e : set6q, eeos almq < 6ade ceaso |llQ. <Q esse
eeteioioa, <gtsr saqao eQei oesr 019 (qa ?
qrqla : qoa qq6l qa cqs eeta QQate ccca cos€1 sQe
aGa qa6Q c'raalcl86 I 66!?.CA{'l€ffi alQ Q6l Oq 6lQl AQGq;
org eo€t aqa sqd es 6'E6a-4Q04 qqqca qsg 016 eoce
eq6 qoa qe atda6e I arq 9( qlr oql q€eoa otdc o G6I eG6a

' GqGo€eGR'aqeqluo'qolsa 6QqlQ anqls€, q6'ga I

 T(
qtq1fi-66+-qqQ

6ll6Q, qlqglco qQ eaaei aal6'1 a$'er-practically (qtq eeea)

adr qQlQ, q6r 6
6sq : aio€1ff aat el8ea qQlelQqQ EglQ 9< 1

cc0cQ goQ qcrot< I ^ ,^t

qisr;,loqea qes @€q oa ataotal eQo l, 66lil<
.16u'
qacs 8s e6I I qota'<a
fiQ oull€t 9<, 6)s agala eQQ
!!^ifas
(qe6l?a)"fieoee ff66aQl6leQa I
<Q'lQ atq 6- otelQ oQ'a 'Qe
qqq o aQal t' o2 QaeQ practical (ataa eqa) 6q'alQ:a:]
Theory, TheorvcQ (doen qoe6)) cq)flil QgQ cQlaGQ 'l
"eQ €q oq
(etseQ oQ6lo
Oqolalafi QDla eQe, eo rrdooeqa practicalitv
a 66'l
or)ire-aotq) 6q6lQQ, eQaqa ql aq6\Q +alcQ G]-eEo
ffi;d;r6, qaae r qaeloraa 6alQlcQ'ua, qL6 otgi' t-
alflQ8q 6)q 6)ea aela
Qlel o6Q
qq'18 |
et4!"eat qoiro eoq CIe- 460
<Q qqreQ c6)el6}6q'a teaaele't6ore;eoo Gsla
I e tqQ OQ-
q6 6ar6e aro eq)cQ *6oQ eoTera ooq alq aQola0l6Q otb I

.atqnlqt qnqeoo elott'-oqQcQ q.oeQ q6) o qGQ <Q ziQl6lfia

ottr r q[o6l QqJ efiq'lQcQ gaes 6]fla aQotel- eQe,,
"Qr,r,r,*q
6G6e a qaee q6) GQQ I
qftl 6QAa 6 qlt'o I qGGQ tQ €A qq-
qQsi qo cQlaol< I olqola
ee,tqar6q r'{oo-d qa'ag og
6qqo6 eeCIA:
{olanle tcsl a s66l a6l(1s1qrr0
t

uqa.q1" tit;'u" nl sa8 tr aa'eiee'q I

*-{tQlQ qs-erqqla qs'Ql 6166}4, €q qsEQlaol< I G0 q6a

.fi e6,. ;rq seq ol'e Q$o-Qdll I 4Qo 6 otqqrAi aQq
#; "6;
nu,t", orsg r oq)naocQ eoaqteoq,q
i,'oid,, Qolfloq' 61tr glQ
;-ili .q,tnn';q orb I 6{ql6o 6Q Ql-86161 aQ GQ
6QE' <aal
utqZsra@ l'fie8qael oqoQ'-eio 6 e{6'a 6q6l
aq"ol 6Q 'eq8' 'eq8' I
qqgs c;'etla 'ol e6s' 'ql
IS eo, I qQ 9€1, 6)q
c6,r' I orq 6 qqt, 6 oto; qqft oao,.oql6 aud' oqb atQqa
I

qa) c:lqqg
66rG6Q 6aG6 6Q negative thoughts Jeooql6a -49^
qq'a qd$1$'1e'Q-I48;Q'[ffi'
<Q oqqo rnat"orielolaQ I <Q
rg
 ft qtqlnq 6 etsl eeor

ose oq?q oaHto€e q0p r aa a6,a er$a ateraq 0ore1 eoa

q,6 t eqqatQ o-a 0go@:
aqtoott{'gso qqrQ ooa Efrr t
aqroqq ql%q ?cHtaa sssr t'
eqQq,a eq, 6e, at% aq6 aqpi 6q,ee, qQ gqca frfi0ee,
6qoa g$qa etutqe aq aeo €ee !GaqotQ oee---'eiqe aqr, I
ag ag gtslfffi eqe fi66)tqn oqoqg uqs qerea og'er
eo6t6e I csoe'eql'nQtto €ela 6lqqs6e 6ec Qa^-6i6e qfleece
eagto aqCIE t

gtnla qoqq oeatq edeet, '<e 6e,e uted ae eoea q6-

q{6ee--eae6 qfl+.eoee oearce ace€_ya ceQ I sgl ol6q, etaq
{o$arn srql r eeoqeqtqrr e6ce ar0q o16 t ,{ afr'e aqe aqq
aQr'-<Q qe g}oqca ga qaea utQ$ aQ fiQo aaalQ6 aQat6l
6ee | 'eqte oq ot6, cqte qeto'6, {aeelo eilqt,.-<e ule61t6e
<ot6en6e 6qq cetaota t' aee 6aq eelaolootQee ?ser oq
aqqea a€0 erco eqeqa q6ooaq, 6oqt oe aq a8eteleee o16 r

<Q Go eeqa e6Q'ta,o rq6oe6Q 0g qerfe$1e oa6ICItOAA;"* eqotce

<oe qtq uee co, qt6 cose ea0e teoe ua.- eg ga qtqea
6qe u,a aoqte edq-'eqlie" cet{e"' | @at6e G,acaa gleal%
ateteata ecoa! aqQA, se Goteq Aoqeaaet 6n Gg|6lg 'Gqt{e.
GQI{Q,.' I eaa6} et8etqq6a ',<ote*etgq. gg eoQ ototf aao t,
Ser g{'o ceto oee, 'gel6q, ap6fi qeo aal e@e, at06r6p
eeola aq el6ea orqsroe stq sqrao o16 l'
I
qrslm: Qt GQ, 6tq a o6atqg{ qoQa afrQ otqoro <otq
q6qt6'o t { acea o1g chss (qto) eerrqg I Gqe, elaaeq, a1ol,
q6ael oatceq; aqtulq1 6atee I
free : ulrssl o'eragtutql ot6m o6oq
5).

qtqlff: Gococqcn 6qqa6e ae, GCG6Ge6n ac6i qet-

t ocoEaeQ, l;on;cr
It qule <o qqqea erq-oqgQo afrq edomla6q flqS Qgoia
qE6lsfdlgq aatolaqgQ I
9lff1er€er-aq1q

e6qtaq$ce qeo Gosug( I 6t6i stqtce

eqlG)e6t a6erq}agt eqa I

qu 6tqe adtootee €qc6 fiq6t o qe

QelaQ$6e qq,t0f6) eq,6e I

6qle6 qaq qoa qse aa o? u6l ?e(aea I G66q qGt aot,Q 6,Q
qtq,bleslt oeotefl otb r oqd eo ehjto?
aeo 6elo aQG6l, ,qtq1a '
ao aa6e a €tto6$ qaq qee od q{taotqq atb 6st' gle I
err06lfr aaltsol6Q ealoQ a,ft 6Qa q)16 cetuo< I'eqQ oat qCI noeQ

I
fig erQ'at aQQ qg gme6u eq'ta gafl qsQ q8,r aefi a6a
s6atc} ada t asr ocJrt quee eqQ qe"q€qa ed eoee ,oqeaooa,
|
qote cQlaflfi ot?ee suloas 0r6qora qqg qltsrete atqdr
aat6Q AateQ QEIA OQA I oa:1s6 eL6 OqeQ, ,d aa Aa QqlA otq,l
aqolee otO, ago aa a6$ee 6t'e <s€) oqete q,rl6.rt aae eate
+eQ ?'ert'oce qaeo tuQ st00Q sdlq o6e erarle oQCIetqlada t
soe <orqat qca a? Qa g<--leqqqd q€.aooraarea r

. 6'es : qQrtfle, ag$qe qQ 6 erq*o I

qtslfl: erep 6atg q'eem aA otb I sffiaot fr aoate r

6qQGQ AQ 6atc?a QfreQ aOr-o eqlstot( I qotqQaea eQ a6,l"a

eQeq eqQqee 6 a efie s6l-6q q6q otb I {0e eaia-oto-ot1qa1
qlql 6lQl Q qa€l< loletq' ar8eq qQ a$lol<, 6rl$ CIl{ 61ff aal
qq-{qe aiqt qa$s 6ece otqte} 'aqofieeQ'gaes ee,e I qe6"
q6nnaa eetoqq, ele enqe a6a eea 016 60 ? areq e 6 seel r

aCQ odlQ ffQo€Q Olq,l GQ AP-rA, e6ql AeQ GlQl aA0t qoQq A0QQ
filQoGQ qd Qo GQQ I History r€peats itsel{-ctq,l aeQ atQ,
6Ql AlAqlQ as-t I (Q alql eq"6lGGQ qqlQ I GaG.n gO 6]cGQ cltr
qlnl66Q GlQoqe a0 qls I <Q ellqlqaalo oaalQ 6oql oQ r eqsQ,
qG aq-aeqee EGqfl aea I sorq6 ggsa qG <a<os-qd;r t aqm
tiqpq eA qq-qtQsl I ?nqlQ gal6l GQ66l eoaq, odo-g,aa ag,e1qq
egta6e t Q'g,et6aeQ etlqlQ. qQfll €alhcll aQ I fiaqzlaqcqla aQ
--'eQqo, $t6CI,. Qlat q** aeqluo'-Arise I awake I and
srop not till the goal is reached-1(ap, 6tta, Qfiegn6q a
oQfle or<* erra qta alQ) I
 q.g
glQ---cqq?, Qql qoqQ,
Slfi-\r(r
6'eq uaq qa ao cee canpq crnlqa etqe edqoea
aaeorq seoe qaa <Q <qqea qHIffG aanQ-
gtqlgre atece aa I
6et u0qet aqqalaqocQ GoaQ eflaalQ aaq QQq I ecca udoo'|,
Ga6a qrua-oooe ao.rs, eoea ow.qretlaa qgFcqtoaa eolq
?lcna6 Geee0 r
ara qrsla Serq 6lts affie q6eo aQatqaQfla 6aac0 I
qslaqotq<e GqetuetQ sla 6siQ gaqca qa?)tq araoQ qlst
o6 r gem sQ6tl69 eA qts1fiq saaqai aqa3,<oa ooqeo {n1a
ceee, '<oq olar g? Q. aa$ aaaor 0eregqg"q ?<oko aoQ
oAE qq, 6qq 6lcflQ oqo, QqQ q,Q elu$|QtrQ qgl6g l<6sl glo
ae$ se eoQO eerta otoq ?'
frec : eg erQlgaQ GoacEQ aiqdtr q6fffQ GQlGlE I q6sto
are eose orqreeie sace o s€9, qsl eQ 6lQl aaae? t eQeto
gGq6 ee6l6 afrq qo qQeQ qQe6l eQ arlqil 6eQa I .
qiio: Gete qu eaQqQ c8€6 cQlag I otolqpa aaqca
a6o olqQq aai€q 6LQ\ qilQFl eqct gtdat adlaqQ 6lQmQ i
q6)1t6aca arta aqeqao coe 6eua staA q,6 I ceent {arcqoca
oh eeta f,coeetoqe I ag, qfq, ee6t, alm, aml6-q,Q cosa
<arelQ 6Qlo 6IaEQ freno olQqQ I €aala Qaa qlq eqQ
cQIoqQ t glQ flo 6q{ffiloqa;"elQ oao I fa< nQ" QQ, CqqslQ
GaQ qsluq.ceqqa I <Qo6l qslu qsqcQ b 'ff elq'm'q 6T
qQot4, qQ. <A CQlQol<,. c60Q 9Qlqq9-6'6r; gn e[6] SA 06,
qa aQ oer oq eoe eq'taol<, 'gqlls*qoeeatoqqf eatat 0q
oqeqe qf,q€q Qoaqu g{ I oEal '{,gq'-*oal Qltlo cocecsca
qQo qr ssa,€qccceen-q*1 € '5qr <e ta 6q,ld qaqErc-
:t
60oqe al( I ol'oce (se eagl eo aQQl oH engla 66ql aQ
qgi ar0sre,f,l olb r olepg esloal?s?6Q,'qroqa 6q-4eg6Q
.?a
\
\
\
Cteler'6aroqto f*
aQea fllaffi olq 6Qa 016 I 6eqs6 eQoio ?trQ 6e sagl ar8otaq
otb t atq aeal e6€ €Qloaea q0 eq sqg{ zttQQ l'
6'eq : as66l8 Eqlu ql oq.6q. a6ocu aslu 6QeQ€664 Qss
eae se qoaq e&,'61oq a,gq-aatqo-qee aG'qGI udq maq
eeqsleq otb t
qtsla : olee G,gq€Q, kesto enalQslco 6 eoQo q6 eqQ
Eqlugl 6eota arQatog 1 q1u1ed fiaQ ettQ Qiealo 9< al6 l
<GAlaE Qa st.B' firQ6 QQ 6lq 6q'Q 6lqae sQ qalQqoa ?sq6q
saol< l'
S€c: Geta Go€ocqlccr aglH g<, soQ eolerq
so aag
Ge6r coec.€a€6 ae QcQ c,6, GaqGcSGn q0 clc6o6l <q. eqr"6q)
6c,er ffilQq es6lalQ aqlaol eaQO I qa A coeGeqen
q,16,

Gqc6€ee6) a< qaQeorfi at aelu-sqgl ggr eQooarer 6cQo

effieA ?
r GaalgdEQ eQ$q <Q 6o, a866ls a6Qu-qsluq
qtq1fi
qoq?Q g< o16; 6a1 : 'aolQQr ootq' I fl? eaoQslca ealil<
eicu qlsla,r atqol fiaQ6aecu efrq,e,E t otqt6 xQ Ei'AQ luper
conscious stateq conscious state-G| (eloteta ueQoqfrel I
epa'enryno eQaq0e) aEA I
96r: A$ dret, oA Calil< aeu elqoi 6)31(, CGCQ 616I
asc6l6 aesu-uq?u aQq) aoe ? alest olq€Q eQ, as66l€ affoa
qqruce qae qe?Qo, qefi alqolQ aGQU el q"q 6Qtaol< I
qtelnr : qetqnq qse G@Q qS 6 et q6 aqQ cQa J flQl-
qnq6a a o qQ gqca frfrsl< t oldtseq 6llqt66Q S$^er.ei
16P
q8qstor<-q$ aa aq qqlQlataea qg qqal{ | qQlgnq 06Q
gF'uq aqa qaElqQ? nq ea6le q?eslofra a'6Qu <E Qcaala
su eq"eaa erqteci-o q,t6a eqe ?
frer: oe o6e, aq G}r6}6a Ws_q$a qr6 gq6a
{ ,fioqrq
al< <E 6tq,l sQtg6)q at fii€qu estu Qcq,e; a2 qsa sm 6 ogq,
(agerease o96l) potential (aorg; sn;qlulQel ols ?
qlqla r oioreoea-{ sQQ eo, gae6l e6ioQ QeoeeQ zrqe
otb-atot aeniq 6 aelo---ote gtQ <Q g.S' 6 qlaq6i projecred
r9 snlnq et6fl 6 aoot
(eo6r'o) ceal qqa g<,61,e 6atq Go I
Ser : agi6 s""ming projection (aptogeiqqto aegg$t6t) !
eqaate eea6a e o 6ltq aeB co, g?e q$a eat6 qqtqoat
sQ 6ostotee0 e6r, ag qgos gAa 6,A Geta o16 t Oe-og
t$
gQsa eqa at 0a.rt qr{'t6$eerot iQs6l gq ca6t6lenQ I
qHlm t
ES A se Oael g<, eoee slqq ffi,ft qqtU 6
eqlUQ Qrcaloqs>r q seeming (fracl) ue6oQsteQ 6 ? f,rq q6B
6 gq aqo; ot'a qG gQa eeqa ea6 ? Q.co'q. eEr'<Q seqq
aQ8r6I qgi, alQl a atetea€a. gsi aQs 6tq G,ga-you are
already rlot (qqeot ca Sq eq,te AeQ) I so<e 'uqeeo q eo
a6s q.qruqeaq€'-Q.es qstu eo ooetelqgfg, {Qrta 6ete ena I
sec : < c ag tfa {
oar; @ ge, 6c6a e?€Eq6e aq.al
eeea g< ot6 orba r
gts'lsi : Conscious plane-'q(q '{'O eQoqAee) eqoar
eQaA aQAl6I6QeQ caltl< ae$ et olelgte aqloa eeQ otet
aQAIQ I qo cQQa sHQ cqQ aQd I e2 so sotdtt 6 @ | ao6Q
aqtQ gq6a qa 6060 0Q gaq6 eqab gre r qEooiotq eeqaaE
aQQB-'ogqteclos 6g€q66oa Erea ql:-oe-gqo aete gqt at
gaaqa sca6ree 6 o5q6566eqq1 can q6ogl< <e eeeeoref ea
slr es6a sotd 6eta calug< I sa{q 'oa' gtq e1o edoorgqa
erQrcleo aBotqg ot6, ( ffit eqq I soq qiqr oto eeto aotq
Geq I eaa qlsr seq srQ G eelsa ee$ or6--oe arqr b ae@ I
q6e'olq,lqatag, eEe c q8 oqsrgtcrq GqaOereqeA r oQt, ad,
ae$ <e ceteorag r <oqot{ ego$, 'eqCItes€e eoo eelcqta t'
Ggli $al conscious plane-Q (eq5*U* QoCQ 6618< aqgt eE,
caotee qdl, q,C, Gesrloe eQoeg oE t so aq6 Gq's6l otel
gotfi g{ I eme Q$ oth eetq €eQ aqgq'goc€' eqal $gA I aeat
ca eqasffircFl q$ oQ t ocqqdq otq 'sqeesrqqo' eora
aQoiaaa t 6qQ g6'r€tQQa ot ss6qsQq0 6Q.Q slr aeclQqr6o
oaq 6e.ra arQ eq-eqgce et'e seq q,sq t 6qqsl8 aAA (sg-
qt€s'cDeeaaRceoro€tga aqQ eeroQ I etutect fiae eegr
eg '6ies,-8enta Eqg etOetqoto fieno0er' qft; Qe6I ? cse.
gH1fi€6+{qn 19

aat ceeg 60, lqeo aoealn gq'<Q oaltt at6elq.€Qa qls I 6l

qeol atet 6 egto qQa t eeee oQqeottt< G? so (stgtqoqecl
'ctqt'oQCI) elq 6lq,l qQetqeoa att, I es,Q tS, o?qo Qolalo8Q
afrb soqoo edd€ dtao ea€a e{qla gqGa aql 6€6 Qalqo 9< I
<Q flql a q* eo frat1,61'q e6ln'l< 9916 <q 60, QQ aear oq
(a

eFalQq6io I saq aqlQ gqaca 6c6qaa qelG g< I {Ql GO666A€6

qeorqQ, eqeae;€o <e e.sq 6e6oGQ qoQ aq eqto0e I €qc6-
6aenr ore eQqa 6qq-'sqqtQt 5E't
oeee, '€ol6o''aQ sl?^? sa ? G66a 6etlasq l'
"qrneiltstm
6es qtglfiq I
q6 E,06llce eoto agl"aQ ElCIea qtqleqQ Wrgl o
eoetgeQeo qQGa 6)OelqRdea; Ssq qu Gq€c€a(fi aErl cil61
q6l q0 otea ate6eeqc6 eqat aealq ada t <Q qco cq Qa
qB6re <G" c$e QoGQ ea <Q eq-o eg eo8 agtlacr q6q
-amocQ
qoQ
ffiqt 6et6r ae I gt;Beloee ootgtcteg A'e, sQ eq8q, qtslc'
on sQ'e6e eQ caq ct$o eoGQ qs"lqt eQla eQoA I 610 Q€)a :q
aar ge6loe qlslsrs otaoq eo'ot'oeet stQ qtslaq eqoa 9tdot
ofi I ct'e <et9 sts 661 qtsl$ qqe €QcQ I €a eaGGEa( ?34 sp
soe ae ar6 gts1trq dqeee sq,tOefiq e{gta €,SlaQ QUqeo clqQ
qc't aa I

q6'rcg atnler6erq ee€e, 'eotQ qc,t @ cQQ, ag alQas

(eqstoo) <QQ66l aQ eoteo 6lQ oaloq Iq aeo ol olqlatr
qataleoee (qsotoeo) cqlQ 6611q qG qet q'c1 ?' oaloa aQal e6l€
eq,ec[-qtq1 Gqqloo Gqol€Q errQ asfa eQea <+
qtslnr
iqa,
6tft ae6a, 'at6e 6ffi, uto ce$ al$ oae I ol6lQfi q6rlQ aln,
etd", 6G, z16 ee am €qte qal oaa I' qlql €9emo sQtQa eQ aa
eecnl, 'ot ee{ oeta, QFs uidorqr} eed QQ ?' <sal qG ae, ffiq
6QQ I

6er etf gtqd I s61qr Qce alQ alQlQ t6q gaq ofltg erl<
otb t <qqtQ 8€qA qtqla em6)ceen'oatqdr'.GQlA -@l6FGa !
gtos 66eolcr esqea Qao Qq.ila eilQ erta qtsla qaloor ato19
Glece, 'ottqdrq uQ €ooeit o l'
aEQ$ e16 Ser aa;GQ as6'o
sQetqetoler eqQaQ gaqa aqQ 6lq gqla 6]60 6toal6l 6oea I
rr qlqlfltr etal 6 qoot

0et fut o ae olQ,t oQ$ 6eate eQfi qts'lsr 6tat $Q6e,'e{fi oeet
€la6l6lQl Alq? <qQ 6)6IA eSl6Q AaQ i' eiqQ6Q fre'r QQQ,
'atet ateot at6a eqta al6crte geqt6'a q)lh t a66tr gata6)04 eqc)
slo aqe 6q,e l'qS qtnla oe€6), 'amote;eotq 6,to, e$, arqe,,tor,
otoqdeto eeqto <oa sr{ ?a 6eQ-q. anls"ro aqg i'
eqEq}€e qtqlsq aaiee antefld*- 6eeoe6l EIQ flqdater
oatqdr eog^G ce6a I arcqeet 6ot qeqatEt$6a grq1fii Ereoo qo
<etfi q6e eaq eeroqee <q" 6oau et ttc1r6. e6€t€ oA gal
aeaca t o*tqdr qetclq atnkg stqtoe eoo 6 " qeoed qqh-6e
orar 6,et oqoetqa6ea r qrs1a 6rtq 6EEQ qqa aaa-eotoee (a
aoe olal6]€o eatlQo 6,Q eQ66), 'qr6o <O eeotarp cr r' qqaot?
6EQGQ QA 6q)lG 'aq Q,eO elQ QQqr',OQ AOlq qQ,6 qea t

$
glo-6a6la, Q?t qoaQ
816)-\!-(r
see sm Eq.sq noel eirQQ r gtqla* staoq eoot ae Oefl
ceat qt6e'qlq1fl aec6l, 'sas Geq se ese ae ? o GeGe Gctlil<
eeaetq qe t'6'e,r 6r6G6q6ft e6rt€< et6il6e qte66)r.rqtqq aqqa i
trqtee qe eqc66een t6t at'e.lo6q em otb t atooce ao
aileal< r Ssqat qtde Eq6,e6.l 6€.1 oqaqtq qtqlfi aQGa, .z,Gqe
ao qtEe e66, Qd €es eq)taot<; 6oe afftcl g< otQ t qoea Oea,
crl6,cQ aQ QQ 6es eg oqeQ eQ,taot< I atQ qlqq 6.e at l'
esl : ceec, ae;d aQe ?
qtlls t e tbA i oQ,66,lQ aE,lQ 6QatE- g<, oa ad 6,olQa
Baq'l al<, 6GGQ cl-ai6eQQt QQ ot t fl eroe_tqo qd 600 r eo8q
sts qeiee 6sG6 ist ardotep r

ssr : 6r acaqtq aoe ? rq.i at eeeQ atee ?

qtq1fi : CIt6lns oe Grfldl aqQ ? Ac6A eei?e €lg eeQ r eaqn
rHl$-dslr=aqm i*{

'd aQ ece'' qe qo edqqa eetaoaQ r q otha ? aqg ataii

Gqerett 6eta0?A I a6e qaa--eo8Q sox ea6l€e ceotr fiao-aatq,
aqQ 6Q6Q 6Q1G) qA6 eeACQ QQCIt€)Q'I slQ qee S€16: QqG ? <6C
Qoel 6'6 saqtq€e e6tq ae'qe4 Q,e, qaq qre' cee 6',ele aqo ?
Golol {tlQ cilQ, QlQ,q AQ eQ qCfl Qsdl ata sQgq eQ,lA er0 ? qqq
?Ol €ai€< asteea su qsd t <ea {66t, S}nt Ge6}, eaQotee
q?o eae qQ 6afl aeost eots 6l6rce ua-ua,r gli?e aqa@, cEotcsl
eoe uredloe 6ls 6si6e uq org, 00eq aq o6 I eaQ eooet
ua-uo1 qqqQ eor qlq cafleQ civilisation (earot) oglQ $oa,
eqQ saq€rg 6o6t6e qse <se eagl r, oSo
QFre scasr QFa
€o eua ta-6)t eetaa ! q6s q6
Qfla sqeGqatgre aaql ae :
eoQ ata'ststoe seage qgto aes|ce o16, eee qarsoel eetei
fileo ure6r s6e, 6'qst6e q8 e?qt ' rjdod e6qro eicrrce eata
6QA qa6s ciaa{slscQ s6qQ ga t .qQ66a eQ6CI aa€ Qqta6
t
9< Eeqdil G@srca 6qe raw marerial (eaHta) Goe ol'
l
erero,rce ryat eotaiao ?re qcqqt€o qaqlq adqse 6estq,s
I
fila 6atQ sqo qeo6e eodeq s$q eqq g<, 6e6Fe6o6)e
GQ6,ql6A 6lQ,t 6q)A Ot'QOeQ
Qa: St6'.lO QQ, OtOt 6)AA OAq SQ
a@ 6q,la6e6; gla qGs 6lqstc'q q6 QoSea
SQer Q6 aQa uo 0Q6I
ot6'eoQ'Ql-sq QI-BQ' AA qqg !
ssc : a eqqee eeqglo celaotee, st6t ?
ql+lsr : eotq qf;a q,t6ee e&Q t a8ee aar ats agq--.d
*qdqq
8s, @ eo$oqorb t'a6e e6,o Acga oot, eo6q auret
6qs6e e66 acftaa ceta aee trst o frne,o otet6'e erqelea,to
aea$aqaar leool qar, 6l{€1, Qfl, ffiSl {$eq eaa acqeaF
%6qs6l al6r at6t, CIto eeQ oo t eo6q_-oQGot6 a$eQ <6q Q
Ga€6 aiee e{cqearcq eo0a-€emr aqq e+ebrt qoaaro 6qQoQ
Eoe oe ae uoatqGQ,taotaaa I ceqtoqoteoed e6te qqrl O6i
616ll 'i<Q eo6q-:-{ 6A0Ge eaQ aateql oral g< {oe
AAq d6t
qqqca ae e;6oree eQtao g< ot6 r <e q6l G?a acqeol
qeel I eaeaflce {Q ea?tee 6!teq oefie 6q qrd. oqqte6} q6ol,
eq8q eqeo *qt etrOe I
{o qtqlfif; eK1 6 Qaot

t
gsr : 9te1 Gael6o eot6lql otalq ertQq otba aoee qAQ
aeeoo aot 6Eco6re qleqcqtea s..,4 6qg otb I

qtslsr :6';ce a ot6, aier { qaol 6

Qeo I Q- Qoqq aQ
eo3 ! este ag qs.-alse es.Gooce z:cq | [ eoteo 61fi aoi6Q
introduce (saoq) aQo c@B I olf; QoGa eqGJJao aEaQu aa
qaes onlecQe I otQloca eo8q eoeo cae caglo$ follow
leqoasr) effia I clcicaGacn
qla cQasloq ot6 t
frsr : qjaqle oeret oA ryarro eo6o-stQQ ?
{
etnler : eoQ qal6e 6gq 66lco start (otdetqq)
aeaGale t ot'seQ ag cGlQ aoQ qq.q c{oca aqq'cQe I 'Qie I

al qreqiQ gd" aqt-el eq€ece ot{-<a 6oql6Q oa eQolcr

ctetcecq e qQ-ccl6o eo6 arQ Q6t 6'61 aqaQ cQ€q I srQ oo
success (qenoD g{, eoeq qQEaocQ eno o6q t

Ses : at6i Q,', sp eteq stQ ot6 t

ilq1a ,.uenio o egQ alo, QtQ qol oh-qqqorq
o6 I
eed 6ea qqa ? at GQe qitq ol ee-a ud I caQ c cqoQ-QeQqlq
6lq1q aQ terQ66r successful (6eF, 916r, een)
ga, otQ o qQ'
g?Q€t 6ea aH aliq al I 6a6FQeaoQ GaeS udQmoo eoei
q6a
oteo Qootq aQ I cc€q G AqOQ Qfl anQ ? AQlo gplo o
GOQ aQlQ st@cleol< o16 r eo:ig 6, elcq qQ*l udoal {sta-
6qqor{ gqqrco anelo'got elq aeg I 6lce aa aaa 06, Qi6I
eaea aq ee€e ot0a ? qaqcQ, eatasleq <6c grct eo8 gat
qqo eo6ot .qq ol6i ecEL g€l a ?a cea c,16 {Ql 6}qq 6dql
'
eiqra 66to I cqce6lca Goqa, eoQqteo Qaq oQB!, Parliament
6rbq qfra>ce ote stQ glo qoac@ $flq t eoQqteo anq
geiq6e, eeit6q, qe^ea qatquoe GQtaEB, GtqQ eQet afrq
front seat (t8-ecQ I
arqoqqlo) cqaQ caflGQ ola-elaQ Qqlo
o16 r eoqq 6 seEsee oarnrEl eoQqmd qa gqal, eqQqrco 6
Geoe 6oot 6 aqgt Gqla o$1 gaq I aQ QF 6Q5)GQ aloq ea'tql
|
aa oa 6lqa sq od'rg qt-ot6 c6ltl< ga o6en snot ol0,
oen"q6 a"eeoqlo$ criticise (qercqool) aaal6) olQa-uq I
6ltrQ C6rl? uQ ffaQ-qgtegtoeatal QQ9l€tu, €rqo, od-aqq6l €6
qHln€€c-qq16 ((

a;l r eocG€aefi Qqqg GQQ, GqsGeqen q)Q alQQ €qq I cqqleo Q

eqe66QCR qi Aal q6ee t caQo 69 s,16, cQQfi Congress
(o'eoq-atsq sanfra) Gq.ta qt$q1 ace oed cq,a ?
Ser: 6961q qqg fr6o cefrqtco ag caqeQ Gol6lQlo
oQoo t
gtsla : eoeo6 olei,rGe al qcl agol eaolaeo Q qq sleGQ
:
SGo eQ,ea eoQ Oeite A6q€ q,te o6e flure6lqi fie6lq0l9cQ
qqd aeotostco ot6, orQ,t qQPrq oesq$, oqd-oaoQol, Q'Q-
t
qlQQoot ar8a< ot6, 6q qO a 6et eeQ Soreq aeo6Q oG)
66lgee Oarceare 6tg aEq, 6ret 6 eeea 68r I amanalQ <Qq?
qp-eeaocq a6' qreq,Q aoa {a gaQe G6la< dyspeptic
(aa$-eqeretg) e'ta aaa 6eeo ! esan machine (on) oer eep,
aq 'orqg Lqq'<O ato.e otoleqo 6eto Oateetqn I <Q Go
a€r+]st, esro-cs6ege-(stc6e aC-oqqot A
elqaql qs
aeocq"ols}Gaq qool I <qtco 6*ea€e oeatn ers c,qotQoq,
6eee uo-uror aQ? eqoo, qdeq ag oarG< 06 <qrea aa |
o1g qq asaclao0ce r Capitat (soiD 61fi el6ce oto o@€-
6lqsa cesrase eqa qalccl orgot ot6 t sqqn Ooteq qqa atero
eaoa8 q.q6nte0, eao opo qgo eqtecr oga sqaq esa
aaitersq asq 6ee crO r qforreo <AsQ qe8-cro oraqroq". eo6q
<e6Qo s6jlqQ eo 400, <aQ 41t€o ath qaeotu eoca I aQ
e€sqteo 'q,t qeq, Olqaq:6goq€Ao ola6e t
S€r : atq, aoe ee€e qnorca ffie eqlast 06t ae ge6e
{ar eepo o6e CItoqrco 6 ener qeiea qho 6@00 'f eo<e
gtq,6Fao6ta aq 6,laqtog ffec{stqce oea6 $eate e6 6 Eiot
oceotaaltco ceQo-steco ?
$s1er : esoe cqsrco 6ee6q?t{ ee g<6 sO orq,rq I eqoe
E-ri'6q,tr 6n gco qec e@re00 otet@ I cEq6e ee$ at< acq ?
og ea@tco 6 eee6B etoq 6sqo$-qQ ea6ee I <e oce
6qsr1a ce6o etq ae Gce e6q eqaq eeQqoroe ? aco cq6eqa-
qleo aQa6l6Q Alq AO a6A QtQtAlQ oAOK-a6'qa GQqteo ots
ao s€Q sQtqlQ€Q EQ'o 6toaot{ I gqf,qlqEo ots ao aea Qqo
{, {rslaq ao1 6 e$ot
aeaq qci o16 I <nrog ecs cgicea eeta q?o, a6) ang_ 664
6QlQ 6rs" a6i0 ?
fiao-figlqee qq'q,t qeg qetqa? 6go1e €efiqlaqQ 466Eo
s6al6q€ eQto ot6 I <qleo otoe-gi,^-aqEil^o qa sQ <6640
ots oearQe O,'zte. gaierq oqa Geaqteo<qloffc'l saofl 6
eqle'oe ere'o ee6r Ga6ts; q? 6o6l6a <eoe Gq,laa I ag eQnto
etie cEata otb t aoe G'toqrco ecq <qQ oat qRotqaq 6 ot'
eceuee eqeg 8a oa eQ,ta aeQ oqlol 6qlo affiq aQal qal66l
9@ga6'60loao I q6Qs, e$eQarcQ aGQohqlco ot6Q6 <Q
eete er66r aeq eecaaoa I qaoca su ol'e aeet ee6i eq,a6
-{gs Geostoff saee emotg <60 co udffi eoea, eqqqO <aal
aQ
Q(lalQa I <6Q QfilQ 6oql ecQ qsll ag'olaslco 6gt6laslos:
Oeoeiateeq,otb I <8A epeol6qloffe octoe 8UAIQ olGaleQ
elQlae aQ6Q sla ag61l6a aftldl I
eqqotQ e€q,-qrs {Q mass (etuta$ egol) qoGQ QQqlQ
ecq€ 6ose g<, 66€e edsts I <qloq €la QG(aoQ-'qGR eleQ
qa, 6HQQ {At6p; aKq qt6loQot6), gslt eq ot6 qqa 4Q
(oerqqa)
^|', €Qca I
sympathy ola6e <qt6o 06616 eqle€e adoq6r
elluao Qqio EtQloiGQ <stoqQ 6€oleq€ aQaa loaQlq, q661lh,
e@o; ql@r-Ee6p eeo ude q6 6qqao <otog 0etta 1 4q solQ
afiqqea $sastaqe o otaqr qa6o r efloro€oro gq a61eq
aaqm es*gtffq eqraOee I
eEl : A2 AH, <qlafi Qo6Q 6StQ AgtA 6QG6) <slto Q G
esqca eilqoo Qees6-q .eao ea:sqo 6 aqqa€Qla atq aes6l
a?eoola Geaflloqe se0sa qte'ir qe$ oearce adee t
qrsla: 6lq,t alaa 6Qa ? q€ot6q€ cQc6l a 6Iala qga
Gq,lQ QQQr e6Qi 606it'GQ,IO QQA,6'fl1 q€ 6 AQe I QIA aeaflq
g?€e otQa t 'qeo'sd eolegq Eeonq0 o 6eeeo'-<Q qaca
6el sraee <qt6a h6' ao ?Q gAee o6O t qa easq a6e1 ae6)t6
od eaae ettgo aa ae aeqe6a, cqe 669 ae€a I afl eat€.rc
qaqotnl 6ea asqce cEqrcfi aoqaOee 6 aOeq I Gtg 6lcs
(ogotoateol qo eool aoaql €oe Goq t eoagl aql0€'$ glq,cF
 atola€otoqro
fil6o 60 qlErd €AlA qlQtq q,6)enQq66'1, 6qqqa e6'q e,,to gl$q
sl6{eQe,r66?Q QAB CQIAq€Q aQ 6q}E ? <QsQ sympathy
(qQtqcla) 6 etetoq eta6e qEil o
?6le aat, oryoe1 sar eiecle
eq,taOeq t

. 6e'l : affil, utqd olel ag6g, Gtel q6e eq6e q61 a6g6e
egerl eoeq qqsto a 6o0e qg qequto aeQ cate 6etug<
I

qeoede o6e6'tastoff ga c& e$stafiA eet?6]o ette)qo aeat

s5rg o0o ertste 6eta eatu eeeO I
qHlH: ,6rer o 6qlee 6p esa (ogorantaeo) a6rer o6 r
6$qqteo.oQ6,ln ffQt.SQ alqa-a6Q qe51 art8B €qlto qfl6g q"q
ataCIq I (e mass (oeEloa e.tllte6t) Gg6cce6n e',16 eOee, eil6l
61fi esee eilA (og6aaqmq) scqtqqa aar qQaroea-cq€oeacn
eqqt6q,e %itaca qsqqQ 6}ex6? a?Ae I sqeflt€a b qq e6ce
civilisation (qoceD s6eoaog; €c.Qql6o qG ereeeeenr eq OeF-
caga I qe 6esr--616t c'ta eta€e <oet gtola 6etaae@t 6gr€?
I
q"q stecte <aalft a6e, <eeQ fio sl6qta6; e6ee 6elteto,
etfiqilo ae <statre ae ae$raeq opo'ln gs I <st6o 6o6GGeGn
atdeq--e& Eeo el6eq a€e-+Eeaea66) €qstca 6JaQ6 esate
ea€e o16, qq aar6e Q66' 6eta eQca I
{e€je eeatqq,qo oesi qtsla S€q6}6,e6a : eaeQ aat {Gq
atQ; Q. edpm o'er 6'e c6I ae I otQ'l eee e61tit< ag ee I
9<6
66rttt( a'raatqe 66qt eoq;'ot6 6 eflsse'aqcot eqtotd. ao&
otq o'-oard qeqe oaq qaq I <e c6e agr 6 zq6r 6gq oeti
ae6 €eq,6ig qEq 6qlta ? pQ'o eoeg eq eestql_-.of,rsefi6tr6-
6laqa6e6,", ceaqleogactqcront l'.
sCI<e cE <e aqqoeq ea
aaaeeqe eetearc, €etea efie at6] a6lq G,,q otb I <6e goee
ga t 'oqeeoa aee6e 6ee6ea gg6oQ t'oqeel ae fieo qfr eeo
eeofi gl6a qsa ota qaqalcll qor_-
'QQqe,, al6a, qHi eqo a6atue l'
 (Q
gr0-{a6l?, a?l ,looQ 6 qaa ooqO
Gln-{ a6EqQ \r(r
em qa qo*o0eQ qtqla ae aQ olcrQtr qaql oceQ | 0€e
q* qegnoea aQ I olcla-qaqledo,ooe-<Qqlq.ol I

' giosatnce Glfflqta aQ anler otqo-aeQ qead

Ta- I

aoga qooeanoea eei qtoteeo 6ocoqa< sii eaQoe qQ, aQ

?a Qro€a <alaQca QolocoeQ <eflQqQESAAE dalQalQs6Q
ega eea artog cQcc)-uqe odo I clQltr udaq-aQQo Q,qeute,n
oroce olqeoe GooQa dg-o arcQo€a qd GQlaaQ eqqtoo 6 t
aeltoi qqqrqlas orqeaee glaco66a oalcq'la QQGa I
dt+qotqqto ocQ <aQ noqfrqOelQ aGatrloa cQalqficlQ I

otqaTc {ireo 610o flaiQgsaas ogtd'at;14 Qq" Q6o ol$6Q

qQo 6$ O6Q 068 qaA I
ec,a aqotsl eqca I aoelaq qQetqld$q
6H, adjrcqffia 6iq0 qga@ cQQlq qalQq cosQ afi ao
qqeQ

onr 6,.,erqadea I ote olQ qticQ qtq1o1 6'eeqaQeQ :

olqQ eqleo 8QQ68, 'Q. al$GQ Qqla eql6a eoQotq
eaoOq, d' eeorel0o 6 qQqr-{q-glo 6loc6 cQa al
qt-1o

eQat r' eeeorQ 6so cls olsoQ qoo aoqoqcoaolQQ t a{Q

{ ,eg6oqotq' 6IGIQ GEQ gla6Q S'q egta
or6q egarn sdlg
aQGA I

6se : ol6IQ elEdls eQca <aal aQq6a ?

qtqls: tio6l Eirytog eoerter) cEnlos tdq$ otgi't
otolq,lo odqea t
8el ,6lleEQ qqqeo oQ olqaq gag 6
qq'rtq1 ogqlotr
qarcQ eaalu?lQ €oo qnlQf,t cQlQqQ ?
qrq1s, : eRlQfi oq qeQ', te< qo oeto6 cQ'laqQ I al6qet,
esQeteo olqafi o$, eaQsteo oq oqols Qolaa aaqq--gag
gao ar eqltel gzrg-altr QoGQ Q6-ea o16, QQ e steq otO I

qs
so& qeeq ?a+af,u flo ssla€Q QlQd oeo ol'atq-? gqam
 gHlo€er-qq1g {*
e{s6t efloel e6req e€6re e6}6tt se6,t qa6e 6a6A 6
?e"o$ QGe
QE? I 6a 60s6t f,Qt$r, <e u116q 06err66 eosee <a <a ue6le
eeilo ater a6ee 6ea-€aq <a qdi$ otot ecra$q c6rte 6a6,g
I
etecle < aat 0 6q eo, Gtclscn <QpJq6
GCIQsteo aqotaqe€e
e6lqoreeq
Tu qlAa,
TS'go , 6.6'iu
eqqrafio
H'o*rfi qoeQ cq'Q af;) oft sar,_erslfr-eodee
g< oro r esa *lqlqq qqu*
arcQace cqqtoff ar6 qaQst<; seste, aqflto,
mq6 qQ qffi<
ffl'eer-on, oeqtee 6ltre saae g< at6 r eos; *r l,d,ri'**I
QaGa 6ts: gaqa aQ6 q6't aao I
fleq: am, eG6Q Ae'$ otqifi oq,qteo qil6g
ot$ a6ato 6AlQ
a,ffeet {at eqQ <o c)crqtefi qqoc}eaareo qe eq qa€a eoen 6
eeqotfi Grtr fls$gssesre' ar6)8es eat€< eat€<
0a 6gi.6gi qn at qtatq qQ 6oq' $Q Aao ?
{g ag'q*q
atala: qi. aqotfi etfiees Etatq€q,6e1< r 6ea eqE&
edaor6qs6;o eQnn qaoade qtorq 6qa$ r a1qq6l q;ia
qo etoaadI eg qtqtq 6o-oor6qe g ol6re il,q
TaqA O ,rAid"i
seq : eoea dlasQ8caatr essios qure q) dorrg<
q9 atarq arQt6'EA ?
i,,6oo
gts1fi:6'g,a aqq I e6ee ate <e eeQ so
€Q,eA, eqotee
neo, qQ qaarqtfl&r-e QQq I ote1acQ c00Q QotQq" qR,
!Q ois
0q 6qQ qaa caggto 6Q'e r <otq esQ qg,rqs?qq e$h atr
atQ,t6)9, oaeQ aaa qlero eotafio I
<eoe 6arar6r eee 6€te qq6g so-olfresi eg$.c ee6e
I
qrqlsiq6,g'a CIqer$c) qfreo ag1€ aro qseq'e8 gfrq
eera q*r,
ACQ I elaellGQ AqGg qlr g$lg 616fii I
aoqe arnh qaqq qstea eQea r qolcg aer{..
ee.aa oQ
6Qltq a6'r <+ qrralgtQ6$q EQtq,reQ aegea orqirq-;ffi
ol6Fs" aeqq'? acQ I 6Qlug< <Q ao <Q gto6Q eq ea6os6t qege.
*
qr€l gq'tQ 61>1 6'QqGQ I q6)t qqtoo aQ qtsla qtoeQ
Qst6r0 iqg6
agta 6 aGqluo aQ aQeQ-'$aoqKc'am orqq€araraeeQ or*r;x
dll qq,ru6la6re orqe u,aorq
i?il.^1.1 139-*osa
's96toQolq, e96'mqslq' <Q "g-i;
StrSqQGe qagt$ oA <gh,Edudq
 qtqlaq etdl'i 6 qoot

u;qq"aeqq-609, ca Q6A l'

qq6g Oe 6ota lOoa qr,iot a€6r I qG\tc, qlslal *e,qata
qece,'olclQf;Q <Q o?zlQ,6eQa eoaAalQ alq6t (qAqtelslcgQ)
I <Q glocQ
aret6) aie euola 016 olQ6l elia alcqqlco otqlaS
nuinq r urc<qel6 aqeq cala olqQfia <Q eqat aoel(c'nlqo-
nrge*eaqeD eoa qa t' 6€q equi-ad aaalq elefo eeaQ eo8
grq1a1 oQcfii,'eq o16, tqcQ uQ, eqlQ al61 l'
6eq Gqeccqea elloQo aQeQ qtqlqrq al6l 0eQutdq oa
eqar? ?ge- aoiacoQ <q dtqtr enqca cEQ eqarQ ediuatc)
sgocQ Ul6)61
QO eQ efl061l6luoe qeo aqaqQaq t al6cQ "6lal
ee 6er, toatl glq1a,51'oiQ gqliloe qqcq aQal6) Rdea I QitcQ
qrq1c, Grq QQGQ, 'olQQ Ale -eGl sgacQ ao GGIGC arols"lo

aeeq I qteulo, arQ eoJer?.eao't QflQCQ eo eoq otb t'

u,*"r{
eert€< cgi 6cr ntQ e6et q^Ge gtqia flel6IEoQQ
QQ6Q"GQE'

<aa ggeteute, qg1el6i eQta fiq ^

t'
qe69t aioo c6)ql6)
<Qge qaGQ u&rn qocQ Qsg'o eQla
qaea l-qtq1a 0orq'<aq aal qqcreQ aQal.6l Qaca:olcrQtr
n*i;; ai*r GlfiQ udesoQ qaql eQQ t et6led6, aBi 6il t6]6i
qeclGQ'QQ 6'16l-? <Q o:-'-q:
6e.lo6rQ I Gql qq6q (6Q T::
<QlQ qQ0l6 6rqcQ
E,ruore cogglo I cpqlotr a6i uffi gqgqlco
I aQ qoQ
aoolo eG) QQGa, aq aQea oqtal eq'ttiqlco QQCQ qol€6 aa-
etq q,s$ oterq c.freQ Q"Qq 6 alGqQalQ A9qlotr aQal
gla 6aa I <oQ eQcQ QsQ GQQ, Oq',eo8 ?
$'61 : €llsl, alosffQ Qcbel eQ-G !
qrqln : aG\ot eerdt Ga ? q,qqca tQ i:aa {
6 GQQa n'zl'
GAa OlaQ I <Q'lsGQ a8Q C6C6 Qeid GQa
r I
aa 6'Q0Q, al6) 6lq
ecce olal idea (ae) eoaOq' I 6leq ocQ eqE"Q workout
(etdrea sQero) oQn principlt lra) 61q e16ea
, ae QQ
I'AAAa 6I-qA
8e6 q'Q, GeQoQpractical f i eld-cQ (edeeoe6)) Q?
I

eria e6ea 8e61

aqc olq6Q A6laal6) cQQ I 6llqQ a? a? oaltQ
? dtlqa orlqaa aca QQqrGr eq'q I ol'oeQ traocQ
GEia'?
ceq
qotaatcl EQa qei f .a{q" A eaQ----practical religion
Atoler$er-qq1q t9

(odmeaea saeo uO I
<QG)6] 610l qaGP qQ.qfi"dlf,Q o*Qqdre e'al QoQ t
6'ec

dldlfiQtr QC6IS gfisl€l qQ, <sQQ CqaEqeQ 6l6lg$as-qd 6IQIola-

olGO I ew+'eaQa $Qa nae; eo modoa qqto6 eQla qra
galQ
06lqe <G" digqetr ealerg oat€e eaQ ealep eql€l€i$ aGQ
6tQ,te QQq eosQa qq'q'q eq'Qqa t qtqla otQt at6qea <c'GaQ
qcQ t ealsq o€qcQ
eoii'e 0"" ouqto es cQ'al iq qQ'' aaolq o
aoeil eq,8ea t, eq oth Q6i6I o€^sQaqo aqqea <E elaq acslo
qoe antoee cqe a€| aoQ qa€ q6'tdoq6 oacqclacl)_l

cls QolQol Q66l€ 6l{Q-a

qa I gAq qH eaQoq qq ealQ eqlug<'
qGQ'
qA grqs eerqtoeaa qqee'sr1 qft I cGlS< o6o1 oatqde Qa
alQ as"6l ? S{Q661G51-OIAQ gqqo eQa ala, <oal GQQlgq€ecQ
aoe qqdo aeotaaa lqoa aqa I o?aq aal QGas aQ aQao'-
6ttrQ qs' 6,q€Q alQ6F6qQ qQ Gala 6e gqe e$aq6a I 0q6Q-_.
efiaata sq,eeQeQ e6lsq Ega gqqla 9<, GGcQ GreH colsi cltrQs
qG qQ, eqqslQ
s6ee Gaa aQqlqr ebe eo, 6a qq'aqca $qd
eQr6)Q ? giQd?a <eo t,€tt6*Q6Q Als o?ld€Q
qlol I 6Aq' 6)
e6o0aatcg t,eeosto 6 Srqeaa eJUalS aQg I e66L 61frQfr <Q
gcqlao o qQ
esq coa 6qQ QoeQ *Q 99-n QaelqaloQ ealera glQoa-cl$I
q6 <oo ooq GCI, eaeo eila-qsdt aaieQ 60l?ler
r?ru qrh;r 1er eeloqolq q odca QlQCIlo aafleq cslacQlQ
tU*4"-r*''*u*Q*<aAold'qfanaticismltadudio'ot)oQt
elQ ae6 GIS,E|AoIGQ ? A? 6Aq-Qc66rQfi', ?oQ t 'sgaoqealQ',
q?*rqnr{'-a oat I qtqlbe G6ll^s< g666la fiaoQel 016 aG) fiqo-
ala oaal6laefl qga I eoteQr8, Q GlOlQAl ' a Qql '-- ^
qAQQ
: Q66AQff <Q Qettq Q Qaq qQl6l4) 4Q1GAl6g
ffieq
6AA 6AalCI
orcrntfr 6IQ;6lAol6q alQ ? qerttt< oc1ot6 Qa6 Ql, AQQ
616Q '
a!) 6ltra (Q fanaticism $lQ 6'6I6GQ 1T t399
qtqlm ;
ostldt GQ,Q-clQl €oE; €6G6 eilgg, q8, 6eGO 46616', 6466 public
glqo, 6a€o gH6']h
hospital (alulq$l ar{qrctn)r q96q 0q$16}lQ
$-p
 {r flts1fie eK1 6 qoot
QQeIQ eGl6l 6ee, Glg,l qq' eAE I QG\CoAfi G)q eil661< eA6Ce qe
ae6 ?-olnss 6otQ6e a$l 6oe6qgt< udoq, ot, e sft cG)66-
I
6El$ o€llqQ sl8 eGrqta ?66AA CE6lqt6I practical field-e1
(otd'reeeq; ar6sa r eaa$ e6'oqo nqace €aqQ aoe aHGe
QGlOAlqGQ,q, 6lQl 6Qct[6]6Q're8 I l]Qatq66e cq GeeSA GqAtqQ
oatd g*qe,"q61 1

seq :6$ eatelQ, a€r6q ud qfeoa qQ6€a ogudo ogo

6q Q oaa oraao <E eqQiafrq Gttr gqe6 ud ooeq atftscs
as'lQo 6QlA9? t <6'al aQ.r Gate eqrug< I
Qtfllm: eilaudQ <oa qdsrr ore foilovrer (eoaqtqq)
eat€qcqaqe; eeol philosophic eqta (oeio-oo'r oil
€qqtaqe
heart (gqqql 6{otec,t ofraq I CItq'}oee eeq atqtqee qrqqq o$
celoud qe6e | <0e qloq arqtqo eQnroo eolsQ 6e6a 06 !
eoloudq eatS< guto eag qe 'oaata 6re,_-eqotee qoo6re6e
eert6)t qqq AQ EQ a6e ota eo8 errQea <e eat orGareq I eatqo
6e5oo,r setqqs qqqqqqceescos eqgefltce aqaqarQa r
aotqlo 6tQl r{QaQ sQlq6}€qtas $gQ EQtqctGQ eQc <Q qs utQst
Q6',4 I

8ec : aq ! c)tqtqrca el4a gto6l e66€ qeqte aat se66

GQIQAI< I 6lq{ e$G6 QQ eOr e
: qsg ggis 6sc6ca€6 aoq atqt qqaqa eer,6lge,
grstsr
€q666q€n glo{tQtq,r Qat€Q Qso6t aa$ sa ? g}aac6H6Q clqQ
ee6€ gsto, eoQorce qo8 <e eoQoeq elcqq spqflae aetqn
eflqQ $q GQtQat{ I AluQst qtoa <QEQ gto6} eqq €Q& 66Q
aQ6€Q eR ot< t <qafiQ eidrq, eilgq s6a asg66l aEtQ 6)AtO
GQloorcQ I coea 6q at8q-<e qlaa-caaote'qq 6[]6'6
*
ed orb u,a.id,rai ,idl
r <or6e qilqre cooe 6nro, es.oe
Gs 66qlaqQ Qa, t,Al,.::A- "a
qt8 I <e €ae-eace aqtq aqo $oQ-aaq conmere form (qrgo,
oAqtqJ 60a I sAQ or_-.?rqio"
eq+'Gr6', Qot;qr, 'qcu glqq,qtolo" qgq[aet eate66'--<e e*o-
qel.aaodo gSaoataqdo r <e eo ooa, ee;n u,oi"fr, ,
?
qonq o Erqrso'-qq'le ed 6eea, Gal ec6e egQ Erqt asB,
glfl1er€er-qqp {(
hrerg ecost aa qa?cafllote <a eaaciga ag0gtreleeal 'ff
€ata ueeoeQ, 6t$ e6lo oqatQeo ae qo6q n< otb I oq) Gtc-
eetnrce otep$ eq)3e6) fia q@ oter0t, 6tq,t6eee edqod eat€
eat€ srq,e tB eeraotat0l-eflaate qG eaneo 6et6'l eod) {eota I
e66q 6)6relatr qqsca etutecr e$qtatr eqtaqsa: { aa eed er
frarr eg o6 r eart< 66sr1a 6ea s0@, ecQqtea eqq tQ6)eaaqo
aaaCIq 6€e qCIGe aqey qOatalq lel6<Q ee0 qQeya6qaa
doaatatr ec6re eo gotfra.qQQ, <qeQ q6oQ, c,16 I
6i@

8e,r : GG6e ea6r aiq, q1s 6 qef'ttqe ud aQal ?

qtqla : eaer Gr, o ceGQ colQ cllqeQ 8l <66 auata-aeds:6't
CI&lfiaEe ? qQ 6 ffuth (to1, eGreQ relative truth different
in degrees lueben qoe QQQ olotqotql) I q?€e 6lq'laQ QGr 6s1u
6|ted, €qqqg <Qae, eoQ? aa eat, eo68 6lQl eeqsl aua qCIi;
a6e Q6*r I
6Aqfi <eqls Q6rQla <Q eilql 6)? qaeQ <al6acneo
ccltootaa@ I 'mqr'-clqulQ q?Ee QGGQ ea 6t q6 QflQ conscious
(atqa) eerao4 I dlQg, o*Qae sncQ qE <Q ?.lQr super-
?!,
conscious stage-€Q, aAla {€ qeeQ 6'lqa GQla QQOA <Q'le I
eoe sagt fl)l oB, olQt qacQ al q€l6Q oQ 9< ol6)-eiQlg-qocqt-
tn'n%l;,
redlsQ eolsQ os-qLalq aqlB, a6lqroq *e6
errer

eatB< qa al qq6' gloo oQ qlual aQalqeQa I aQlQ qQfla aal

GqsEo aa QECI ot6 t 6L6e6) qd aQq-6aqQ aal s? qq"al qa€a
al?l I

qH1fi , eqqlco olQl aQ6l-6lQ't Gqqlatr o€GQ qG'e I €qQoQ

agaq61tr Q6GQ Q q6o 9Q I
al6a0eo a6sql60 (qqetqlqteo)
CIlq'l oqQ, Gl €) AlQ <AqSlQ qO I alGqslea Er"QlQ 6el6 AQQ, s6<Q
qt"etQ6 *q*a., st, Qte, q1, qo qffla 0Q 6ot6q G61ltl< qq
a61Atofiol6Q eEQo Q6) qlual aQSl-aHQ
qg asQ cQa ? €aaQ
aH aateQ E"ad eq{a qcag< I zl86}q, Eq'qQlg}c dlQaqlaqQ
Qgtqal s6rg G,oo I a9[ u?G, 016)
ola 6al8 8e;6 Q6 6lQal6l
6Q,A ? <Q atqrQ our
qfr)t aaQ, {EQ, Aqa aaQ <QaQ aq oq I
t eGotaaeq, tr*l*
(oo qphq enl (r q661

ernees eo8q-ea qa6e 6 Q'e (gg) 6'tA qoe r {QEQ qe-

Azlae efle oleqqaor I 6ea ffr-aeopaseee os avs a?o$_.
'g)C,qa slgo gtg'l SQqaGQlua I'
<QqQ { gqei asg cQft I qoeQ gqn otaalQ o6}t alaQ I
qtqlaq qcei Seq gato qe6 6ealqqea I

)o
gta-aa86l
Ql6l-(r(r
affis 6ae6, eq,e, qt*1a atqqc'tace qnef, qqs gA6a
aegto qeea | 96,'e ae"sre 6eaff e? | qtql Gotclao o gtsleq
eQ6 <cs eegto c.qoA t am Qqq a6aoot$ e,Gr€q eoo qtslgr
sAqAA q6gll6)l eo6etc}Oee I €le,r aer$'o Geatq Acf 6 qrsl
colcttoes qr.tlsr oQeo, 'QFs an6e eeota--q'a[ea"tq eoa
6ta ae €a< see oteQ 1'.-....
gtq qt€e qeit qqqca gtqlm fi,cq,Eot$ acr6a eoo seotee
.eo6'o 6eG6) I e.aea cotcl0o {0e6qe6}q, aq qtetga AqSq atQ
qes eiloece grs1fi 6 acao6r$: eqrSor oa eelirmr
do.l6r6-*onea
{q" qrq 6qraad}l sl6) eqsloq eQ6so a6} +6qQ oHgta qq6lo
aqaql6l qdeQ t gfsl colclloq qu Seq q66r Gastoq 06e 060
q86A I
aqgq qlQ Qailog ololgs ea6lQ GOsilQ gstaa atfiseq
aeQ sisQdla GQloa, qsq qflqGa 6QQ Qsq gl6Qoot aq aq aoaa
GQelq q6iea I 6ieog 6aq 6g)q gtqln sal qQea sqea maa
aq3eqa qado qq$Ga
?tQaaq @rwin)
sae eGeaot aeaiq
adea t 6eq eeoag,.edaeqora ee ogtfra 6le 66tim q6lB
qlqq.caqla QQG6I, '<Qqe. $tft@Gs torioise (aq1o)
aQA eqt6,A I
(g e,lq 0 egotaUo <a gto6e eQaA e6f, ecoqqq 6qlo6t6g'
l,
 \o(
W1*€o+eqto
aarcIaa aefle etokreerqoQqa aQ aQGQ,'qec oq o{oeita t
arQaaqfi qc,eQ <Q alo 6 oln-sQ6lls6Q e{o GQIaA; 6l'6QcQ
6)eq qro q ettet l' 6eq <el €LG.qdlca qtY qeaa oQQ-'sQtoq,
eor€< sotd esoeeta glQ 6q,1dtga cQlaGr€Q GoGoeQ66 GIQIQ
qE slaal
qelqa 6 gqe q6q cr6, GqGG€qcn ofio ertaeQ GCI
6Qfi, <Qal AqQ AgOa ?'
seqe aat el.G qtqln aqgq etq oQ aOea <e QSQ
6
6)eeaCIl$ Gqoerr Qc(o€aatqcq a aQal6) aaga l^::-
^:l.g
qQ aB6} e6lqQ cealqr
6sQoled q"gortgia e€{tfltoqcQ, €eQ
adea r

q.agq qt?f, srcooeQ Qsoqrco Q'Q ailgtr otfi 9qQ nt'a

ar6 arqQ tUna.rcqsla$ erQlQ aqaeteladea I cqqtofiQ al&lQ'
galg 6
aSo.<e' al6Q 6qCIq, q6eta 6 eo8etsl €rcbgdl ocQ AG'ilo
qsg? arQq aqtacQ ues eseg aaf'o cQQ eqoleQ qel 6 I
I
andirre eotatg Geloqe t qtqia eftels qq'lolo acq a6aq6l o
qQ,tsro ece l'{a
ctQaGQ eQ Qq6i aeqa6]-863 1q14^9 331
er-taetele'qoe,6qqg eaQ',ttqla 6sc6lEa8 qas el?6Qll 061 6)lql
qeflaGa<q RGa G'ROla AQ OlqllQ sqfrB 66qq6lo QQAIqGQGA I
qrati al6.&aqtr sqaaldQlo coo aps6l s6alqQao Qaa t
-
aqgq orq oelaea, '@lQQQq @f,qlaloelQ 6 otQtQ ote$
eo6 geeQ QqlaQA, cq aq6'€a ao6fi aQqo G''6t?'
gtq1fi : @l5.)Qoqq Qal q6lo €Q6q ffil evolution (eg0ot6l-
qlql'q1t, <oat {a1a1q 6qolQa
otoeD ata$ qqsce oier so q?ls
otQ I

qfi3q QIQ: < Q6q€a aH eaoa otolo o$'mteo ealelQ

garQ aGQOal 0Qq68 a?

gtslm : et'en {oA qq6q a€QoG eolog
qdoea <Q a€q I

qq6ca qptq
ae6e srolo Qdaaetoe Qotq h esaatoQ alQs
glql'qt Gala GglQ tllQdll I
a;gq qtQ : q"e€ocQ 6qQ Qatg qeta aQea e1669 I
qtqla: a? ela6l Q6 alacQ s6)616 .aqal6} ol$6c g66Q
struggle for existence (fiqaqgtg), sruvival of the fittest
(o, qnleq etdl 6 aoot
{eoratoaoaqo6o), narural selection (gtqoa aetoc) Qea eoQq
aqq otqo eeta affq eeroo, 6qqQ s,qn$ aeq eerug r stcg6)
ofroe6'l ag {E?a eors< q}r ctet6iotentera qq$r €ern r
oog,fiS qo CQQA, {e species (ota}ole ?ne <A species "tA
ierta)A
03$a 'gQoq aqQo' (qq6r'qqQ)* gte ortqo g< r a6es ql
obstacles (gaeoa qt etut) qoce aoea struggle (aeeo) ee es
t
cEl qt@ g<, otOt ecQY cqt e6e6otGe srruEgle (qSQa) <e
compltitioa GagqtoD aeA q$atAa s€ee aeaa qqq6e gaa6,a
cQlQ 6eng< I Ql6t6Q ffQ
i.q +ei oo.'^,66llit< sqQ ecgtqe g< (otet
0lql6'r oda eqdo oeeD ateteecQ seatqceq, <Q evolutiln (en-
oolo){,lq qetee e6fl€ aa eeo 6QQ atb I at.r.teo eea oat qiotq
aQ6o6e qa aut{'o eet6}aeft ctet 60 esg g6q$o, <oat glotq
qeer6ra 6eq I aH eoolq orlaaetoffe eegtq--aa eree qS
{i
eflqt r flete eotcle Gteosq eot6f O oo,o ooea
oqaa eeqeSl <€.
qlo r gQaa eQqes <E QatsQ goqsQ6laa qq6aQq€Q ta6€a
qdqqeQ uliqsalcl I gQoa eQqege aqOae.i' otet €ee, aoiq66l
Ag goafi,Oq6a Stt aoea ceen q6 ae 60 €Elsto$ aaes
sQgl{, 6lal e6d; 6e6ttot<, 6eot6e gst-gifl, ,t+ri nt <*
gutoGs 6sl6tgtQ 6 gaesaqaG' qaoK at eua6Q eJEgato
as5.6
9( I {cq" obsracles (Oaeoo)<la6leeqatoe otdr o oe ates_
qeo aedo.-eeqt <q. gQqa <e eos seeroe aeqo eeh 6,,eat
qgqg ?6Q,* qoe stale grctaete 6e e,aogaio ?a eaata
t
coqtgte 66rcce sroa ?a 6 g< r
?g aq6a6r eoa aeelopAagq
a6lqte6e 6,6to6e alQ qlo e6e oto l <co 6o€j9, 0tqt6,r srruggle
theory (naqQa sem qsts € gogqt'or gh qAaa6iqao ea)
cae@?a honrible (qeer) eq,loqap I
qE g{o eera ee66) I aq60€6e
aqgg,etq eteler+ oar
SQeQ-'aE6q oo gtoi-qqor q$6,cq eee 6eafie qq6dee
e6sto ac6t€r gcqlao aQe t<eo6l eeaqtcCI Q <q6o6ta6i1 s8a
eooclsegs-gqta qt6|Sca qe6re eoeqeed I atgsse evolution
theory (enootoetolO opo q'rt6rl €1!$ eses eflehla6 6ea l,
+
' ola666g16tq?o., vv
 (oat

qlq
frsq qlff1col6llootr qQa Qo r il
asqca t-.,11 G0lG6l
($ Aat qqGICtrQ Ogls
alqaala6} 6oQ ulqft | qs1fi <Qla glq
eqaea I gq e6o-qt QqHlso Gq c6oa6lal6Q aHflloff ?9ca
as$"o 6aca igpler am o€Lolnl GogiqlqrCIla Afl9Q QlQtr
aatco
qg69 4Q gq6f aG06-
egaol€lalffil aqq" Qll{tll aQs@ e;6, <atea
| ql6e qqgsa
qee e16ot aao doqee q{q-a Q68 er6<Q cq alqat
eegtq'Se" gqcr oalaa_l-,
QQ 6eq Gqe _
: ultsr, o€l6l6rteq +qooto qq€'6Q olQl oQqcQ'
G tel

oQaQ qQara r uqoe ao qq) q€l€Q olQl q6 aQcq a ?

qtslm : "r'a
ol6a, oaq qQ atg- ?
6'e'f : efl061 eQcleq ecoa
qqq€q effiglo$ aQeA eCI, QIQIQ
6SqqQ qQG a6H s.QAlQ esc't 6 fiaaQ 6Qh <eolal 6 QooQ
Gatoto t aa q8 eosQ 6atl oal aQcQ I
snlel : batt q'aa q''tba t q qQoro otgP renimal kingdom
At aq etolaeroee a6qql6o Eoqqa struggle for existence,
gQa
surnval of the fittest (oleoeqtq, eolarcqQ AQeQo)
aqs 8q eosetelota I caqstft alQAAqS theory (oq) aeootl
qoc GQta gaqa 9< t ag human kigdom qt gq€s-6'6l6cQ
,€o6oleQ rationality-Q (aq6lQaQ) Q8l5l, GQolcQ <Q aqqa
Elsqo ca6lol< I scooQ eaQatag aEq really
great men (qtgQQ
eaeea) at ideal larod) cala e,16l, cqslotrQ QlQrr roorrr" (tgtfl)
<ercqaGa eoSetGL Bea otb I Anima1 kingdom el sq6€'rGQ
grcrl-oaoeQ instinct al qlqQa 6oQ glaft I qt€q eg eo66 Qqo

94, otQtcl6Q eee6 rationalitvo (eroq6d aoter oGB l<qol{

( qts16,6lo ) sQ rational human-kingdom
"oi*.1-kirrgdom
(AAqg eqer-aao)-cQ o6)Q ue"q EluQ 6Q progress (aqa) eelg-
6i6q otb i stoeQ aeeoq evolution qq$aoto) <asm sacrifice
(octa) glQ etUo 9( I
-cqcoeo
a6l stQ 6o€G sacrifice (ot169 oeplcQr
eqet 6iuea ca qa I atQ aqgaa gnlaaoeQ 80 6occ q"q
ahalo*6'9 I tcla'struggle theorv (en+o6lfl-
oOefegf, €q €q€6
6q) { Aqq qa$Q equallv applicable (qsqacQ Qoeo61) eQtc'l
o qEq I s?seQ strug$Ie CQQQ sa€Q ! gQq eo Go€6) conftol
 _1
(ov qtqlae eH1 6 eoat
fi

laqe) 6qote0, 6q cE€c @ cetaa I sae qgd ?Qqo6t6e aHte

es16rg< I Animal-kingdom-€e (ql0€ac6.r gterlaeroeet)
qescl€e 6oQ srruggte (qqtq) oQe6o g{, human'frne ff) 6qAa
of
existence-€A (qtaq6rlao€e) sa eCIee eruoo.rQa afra er rqgs
afi'Q ceat afro ese stuggle (rsts) efig r fiag ?s 6 qeOoi
66)ce qa6 ?s€qtsQ sqc€ecQ grsri € st€i a6ffie srruggle
(qsts) esqo 6e6itot< I

se,t : 6tQt6QGQ AEd AsQ Otq6lQ QQAAIUQ aoq <eooQ

oeala6a ?
: e6s s€r6t q6 eqw ? €6ca €+< rationality (qq6r
Qtglf,r
I
QG) aCI, <aaqts physi.lue (eomr) qe eq€A qo eQ6) o
:srug6le{totq) oAQaoA ? q€q ae,sl eiE) o6toe highest evolu-
tion (qd-oatflg6) qQse oaatoq €ete ua .leta, agt, eHep
. aa qila .efle sQ oe$ ? <Gq e 60 oego Getcloto ot6, <er
t
Q eae t
olqe GQ,@-:'go-€6oor s1glq eQ eq oqor, I ,qeo ,otqQ, a
'tqq' etaeo qH1 eer6t geq,oetqlq o"qE dn <e-- aee6i1stoq6l
atSQ cQto QQs I q6s animal (sroeeaQ g1611); eEqsr{
ffla
' struggle (roro) aaalcl nee r q6g 66q e8eq I aoe e6ooa
atde 6 aeaete d'6lqeeq ereeootae cq)6 eoG, qm animal and
- human plane-e (qloo <E stoceoa gA6D slla61 fiae66)€ a
, al6 ? Physiquefl (eeQtr)q eilc6 6a I 666a 6 sa eoee e6q
aHo6e Qa 6Q,A'alqstqt aoqeoa qqrr,-?Qql
frgr : fl@t,'e6ecoc,'ed qgsae'gqodreeao, €elesQ6ts |
gtqlf,] : 6rc1 aqalg | [ogA-tn" physically'weakf are
. unfit tor of the Self (qeo gqa€A qF-
-$e.realisClion
qotQote q6.g< orb r)
6er : ag qa6 6,eece aeoo ogq6 e 6 6e6tot<t I
qlelfi: ot$ oo
Q. oQ aQ aa idea (qe) aeQ 6QQqtq, 6t,
cQ6Q Gqst€o eoee o1g 6tQrt work out (otd,req CIq66) q6)stQ€e,
" qq,,qlde eaeo eeea oTg 0te6g 016 , €o,torgfl, e1o 6tqe6q aF-
estue ea6 ute6l *< o16 t *eueqa6lEro o1g qCIotarg_o1g
alq6slQ6 gsa t
I
qtq1fi1€sFq,Al6 (6$

6eq : 6,p < fiqqe sr6ee o o eofietq fren t

qtq1a1 : Gqsal a< ot6 ae0 t fla QocQ e€Q controi (qcq)
slq€ree, eele aaft aie q 6j!*CIi6), eeqce etQ al< acq c,t6 t

eflii aai €e6rQ physique (oed ae a €Q,ecr ea aEe&toe flU+te

Q eQlaolc)a ot6 t otqa 8?qeei*'oQQeel <eo ?a< Q_et QeQ aq,
Qa eeraotea orQ r'
fiQ aqq seo qtq1a1 eq,,ic ae ee$'o qqg$ aQalq edee,
'arq €ertri< oat e18og ? ar6) {Q oalqdr grqir aeeootq afiot
pta arQ0 I 6l'e qafl Oqra a 6eeti 6le6), €Eq6e 6E]e6 ot< acq
ot6, ap or'e qafl ei8rt aeQ oeq ?'
:
s€e otet a€6l e a6e$ oeQenr I tletr areoeno { rq
i
sQal€Q ot8 0eqt6}a? { aleo qa*algd sta ae eqt€,,r eqree,
€6q qqrQ GatQ a06aa I

gtqlai : GGrre ot6e q,*1 eet cela€taQ i-<€a are 66t6o

eae q*rqde gtq$ eeta qraeql ar6 t
se.r: o gtfrieg a fitog t {
aram aiee66e 6Bme qo a
glQoieq I
oai eS qrq1a1 rg qsf'o qqeg eg,i eel ae q,i e6eA i

,9q.
gla-eaa?, Qgt qo6Q
81f,)-(r(i-
?tia aCI gtq ?ar! qqq6a seq aogaea coq arQg I
flntqaalQq edEoqq e6tra fro eoto seu.etoCI <+ oQnr*
gosl afr ,i).i e{,W1)a eee se!} aefitcltQ t gtglal frg'iq q6?ee
eqa
qrq qffi! eQe6r qoQ ooo efr6,, Qaata atQt6)0a, t soQ a*
ee6o6Qefi mmiqi$ t e,fr?q 6e1Q"6)ee 6{6G€a6r,r erqi< <;ote
CfilCiaQ qQ I 6lQl trqQ AA e,Qci;a fio.,te A0?;r 6eie3g I qg6i
afrt 0< 6jQQ aQa GQAqe6l, ee.qu qiqic,l+ qe# eA c*Irg
QA
(69 qtslew eK16 qoot

afr aotq 6oea. I etslal ser qe+ qoq afrea -aqd aaalqadea 6
aellgqGlee qqi qoQ otd1olQol 6 Qu6)ulo odercftsot aaal6l
qdea I
seq <a6te e6'rq ge adca alQ$lca sQa QqQGr qts16'1
aQeQ: 4qol6Q qu8le,tra qqala glo 68'a I alu+'Qeo, 66)-
oo'r6e <Q go guto caggto cq,q, <el fi) eglQ sQglq I <Q gtoq
es6 soo aqeaq eeQ, a'qt 6'6loeQ ert66€'I oqgrq aleo-6a
€sQae@ | 6ro, Q0, esta 6 odQ <o.o eqqqc6'l <Q anq ideals
qqorodtq) alq,na t <Q soa qq€qmsa QGFeeQqsqcQ a6-
q696lc6l gl6Q'e.slQ eQA taa6 ufiiqoalao aQaE6 (ol6QqQ
q€ee-eoea <eaQ GaGc aftola ag'q €qaa I
qoe.so6 e6$ Qaq afr eoEg, 6aol6Q QQllQ eaq,get eQe I
qgl
ffi,
q.lte6)6r, Qsto, 619r, anrslQ, gp, ag6lq al6t qafiq
gl6a
GeQ gloce fifl aq6a t gtolo etlf,{Q uQ616Q <Q QqcHQQ
6Qe I Al6)sqqqql6o 4qoleQ QIq aQ 6lqolo aQ€a I eqsloqQ
e6lo-qeo q,Q qoq q,al6q'G' t <QqQ ggQqgtea otqe€' training
(sot-aer) seQ agl qe6l oQ6L cs€ptcl qqlq €Q,losQeQ t qoQ
qQrqqssl6lq eQsc€Q qQilq su ogls€8 coaolQ6al^ta gqqq-
nroe aoqes6stoq qdcQ 6lQ66roclQl el(CIQool eQ6t0q,cqqlag
so6'l gtsfitco 6|Q6slQ eterci .oaeooolQcQ I <ol6Q ota-qd-
qq,
a,6eoeee saqo oq6e t <qeQ'eoQslosQ objection (aHQ)
cqsta$ aa0e otb t eoee asQ 6la, edtsqtqQ qta es6steo
onorelqs6q, Gaqlas aQlQaQ acQlqg ae66,6s aa Gaalq€Qa I
qla Gqslecr Aqgq ErQo <as aaqo aQCQ t GesloqQ eQe AsqGQ
slr soe qnlsrco asat slE6r gS a€ee I <oleo mained (66o) o
o6 t aes <QoQ 6o66646n
Gq€Q 6AQ AQelqQ el{OH CQl6)sl6ieq
<Q qoQ otdr arqq 6Qa, cqe6eQ6a aoQ €QA AQ ee6 t
s$: aso cGGQ gtelo otn sa c5lgaea Srqodttgsq
sQqlo qoqq GQ6Ea ontaotelqdB t
qtqla t
Qe6 o eed ? Modern system of education"€Q
(qqqro6l set-ooe6r) gqoaemal$Q q6oEl sEsle o6 t qq''sel
gEoOrroa gaqc aQqlq GQe I cccq eQsto broad basis (aan
 (69
qe) aoca olh foundation (AQsrffi,) aQatel
eee, edta alenF
seo61 aeoe oooQo €qq6e aqqlc}€ea I ceqQ sce
aea I
qtslerq6oqeml e6ee, .soe e6$6e <Q
€o a6rtqQ, <q,r
sat qqqea afieoqlqeee I <ot6q qoq seoe rou t uorrq *ld
lgerleng' oeqeFqaee €ret aeete qeatag eQa t€qe eaee
olQQq op6e gaq6 €ee I eose tunds (rqD
saoo gacq c$teat6)6ea I <aeo gsfrce ga {h,
cqe eqerea
d'eorg saoqiean
start (oldqEq) aalt^6}6eq t.eqtq sa,qasto$ <e aaee'o6|to=
QKQ train aQarQ. (6'ertaerel) 6Qq r eeeto$ 6016rg@ oQ-
gqo oet oa-<e €reos.onteetqcee r sd < a€q6e eql6E
aoe ad qreue aaoraa oit r sqqdsi{ p eseuri g13i*ue o.,
a6ae eoe r €qarqsca eqq qa€a rrie€
e**$ eOea ata eeqtio eeetsee 6l6tee Q€afl{erq
*loi; ta*io"
ea qestqca I
?gosca smd, ?r,e qlaetgs€q oraod cflr e6r
eri g$ *iJ"e
(sotl sct soq grqlqros grq qso eerer qejmtgece g6afl
aa-
010€8-se6li se eqstose Eactel 6eatQ- oelg< 6
soe sar*.
sfq^a
9t$ aggg eustQ QQ e,qrlq1 eeate q6 g< I c6ce sotlxl
Gel6q eafoQ aeoo Qqepr-a$A gqqq eqs6a < aqflA qjoes
6,e
6lq e@q66 Agt €q€6GQe6 qqetQ-q'r€t eeosta€e I atutQ6l
gQqqslo$ s2 qct" 6s0Q aQQ GqQ qa6Q oes ees
aqltaryfl6Q
q6ad 6'Qet6J6q,o I eet qg6Q {AeQ (qe)
idea eQel,
ggl sglqtr? <eee aae 6ll6u Stsoe e6oor eed 6Qq ?
glglf,t :
QQeioE ? qa6g aeeto, ot,s€e-6)erfOf*, qliirq
qoalo I <Q Oa qaa qqqq <Q noq
ff€tatqcQq I erqqp aaelQ
lst*qaqmqqslQs so€Q sqd c,doQaqol g aeqoce se-
eaal6Q Aq g? eeq I 6cqq €qstoq ae
a6s aOo eera;6rq
qqqaa $,96 8eq gqqqereo *u'.oq*a gqa",,-
lrq
' i,.15^qqg€aoHoia
eqe €ataqerr 6 Eqgtetgsca ea seotaea r
:
' sgr: fl6, qpelo 6 aE,egq 94,06€a se eqqtn 6
EarF
Q|QQ otsf gtoQs1 g€qmo es$ ?
ggla : q{c6€affit<
.
er'{i'slqe qea
tstadrr 2Qorerqors r {Q, <Q aQ-
aoce oqed, eqers€;" c,*g,niE
a;,;, *
(or Qtnla€e+*,qtO

efioe GQ,e, e'{ol aQ eoa0l6}, 6lQ{eQ66l fiaaGIQ 6 eatq qcrn 6

6Qq*6lQl qc6f q6o 6J <Q a,Q;ldt afrq qqgf;a svmpathv
(eorqqa; otaQ I <Q qQoldq 0l{ €6le6 adi,lq aQ alqelsalQa
qqlq fiQql6o QlQICIe eQqlq elqqQ €QGQ I q QqriQla Ql SFq'lo
st{ eoea eqa aroderqqol6)Q, 6,t'Q EQS6I6IeQa ec,lQ <Q eCIloo
aaqllo66'l eilQq 6Q€a I <Q oldeea q
publicsvmpathv (qlula€Q
glGlq ola t oatd
serQ6]a) eoeo olaq, ene* u,Q ec,l6a Otd"eQ
rQ ordi'reo sqsq ol6a, 6l6qlo a aQlq qsq | <Qsa eQa aqE
eql6Q €q€6,Gqcn Gqqloff qli6Q QQel 6 qot60a euQi eplae'
.aaolaQ 1 6qqol6 erc6l sQq)lo I
: elt6l, aQQc' aQalqgacq glo zllQ6]ea I 6l'oGQ 6qqfllQ
€i'6e
6AglQ Adi6r GQal aQ6l'r8 i 6l'seQ filq 6)6)la8l aaQ tsl 6860-
e{Qe t
{tq1n : eoe ofro aail e .a!9 g?caaa 6 eqQ 6qQ60
oen e6S e6raq aecq,QB t eleat?< E6? eo alqQ q6'lo aQ 6oa
qQ otq at{
arQ atqctg €qfllotr eEQlGQ od ot eq'6 I aG$ Qsl
6oQ eil I oeo Q6 cl$ Eal t <Q Qco aaao 6q06Q eo8q-eoto
<Q alqeQ 6eeCI 6Qa alQloe aQqlq elqeQ Gq'eq, e6)6c) ifrl-aQ€')
Go6a I 'c,q aaletqQ 6,qQ qetpr' ata 6ga l' (a1at, 9tx')
:
see 6, 6iet G, oa.l ag <Qaa aQBa od ogaelaten
odeoo o o?steo ?
gtqla , qdofteq 6GlQ oa 9S o at< 6 qan galQ alqol-
qtaole qlqte eq stqq0q,l6l 66lQ oQ <al9 e?QGl ai<, 6lQlGQ66l
<eq oqotdr sotQ adqs,o-€qlc,ocQ b oetgoleQa I <0Q aqcQ
qoi .,,de, < aat Glaeld agQ ? <QoQ aqd e d 6 eqaa s'd-q'ooq
tcalqtto aQalQ <aqlo Qslq I '6'lAerogl QQicc{qalq l'
See: apes oal6Q eiACIs 6 eqqloq qqaca ?J€6iq qcolQq
ec6€ 6,e q6ot or{ qls,eQ Qqle aqQ I
qtq1fi aqo peiotoq 0l{ well ventilated^(qtqonl6'RQ
' ea6< q66)
Qeo oaqg) egt edt ocl 61alQ aQalQeQa I 66lt<
cqqlcQqaaaao6qlsQQcaleqflloQ6)QoQoett,gQq|Q616ll-
oit eQ e-oetq}eee I cltr ol{ 61€6 al96] QQ€a I qgtQea aGQ fi
eqla€es-qqla \"{
?aaq r eqqrsqt seoe eo6e eq$<
qeutqco 6a 6rr$: eqs6ee
ward (eqa) 0a aQa I cqotee eqalaroae flE^er aqfra I @6q
6fi66ca6nr fund (tqt) a6flq,, ereaceefi eatri< o? kirchen
(qoodlt6tt) aQalcl €q,q I eqoo6e eaan'fiq6t", aqol", o;alot#
t
<e ea a6q q6e eo6' 6r6pl6e 6aoto 6leple a6) unt ea,iafio I
<Qse elaoo eetoa eo8ea ota sqte greer slan eq,q t
08,r: eilsdtrQ €ffi6€Q6fi .ffi
Agt eQ6tor eaeo6Qs6
eatug< qqqee <e asq aigae.atdialg ceq I
6eqQ oat q6 qtnlm aot eflaqaolo ag666'e eqra eQ66l I
0Tl qp teEa qegaCq 0erc1oqea-qs Q6€Q caca atQtQ a.q)
fil6l QOQ, OlQl e< G'1661 ? qqQ 61$A QG(Q ql'eQ 6)0 A6rt61,ee@,
€66Q ?AaJ qlQ^<Aq 6e66 ?JQEO €eA I AeH Ot6t-81q,, 6to, o$,
EQ qs.fiacQ qd qqe6'l era I €tqtotr €)$l6tQ olQ6qt6) 6 e+en
el6s 6ot 6 I
<atQ. a?, 6tQ 6gn 6ate qeaa6} 6ae sa e6€e
66lit< edt ecee qQee qa.r Qd aaroq etqaa 6a age I Gtg,t aU
66e arq qQ 6q,ra6e r dqeoeeeo orqr q6Q,
.6 ae, ooq,
"ioi
6rQr 6 6Qa I
qtq1fi q6 aQatq adea-'qq,a Ga@ 6 <e qoarqq,t-
qeqqcse aQ-66atqcq,a I erile ol6le qeqae
rrora oaog.qq t
6aQ esa,qqeB <oreQ esra Q0ea or6)€Q a66eQ gds'o
e6q.-q ,
qc'qGQ, Qq'03e, ell66}16' glq6t, qq6g 6O0e
<Otq ArQ fr)$ A6)
ideal{errd) eo8olelaraE}, 6tQt aQqtQ €q,q' I €qqa ,eseoea66
so*afree otqaq: gtso ea, eE6G€ae6r sqoeQre, GCIoe .aq g1o€)
etttre qae eato cela 6ee6) a{ err6 otaQ I iio aamtu
aqa 6
aee.,-q6q (Q frar olclas ealeqa €eaqlaq" r
Qctoael ioq,a
6aAlB e?'eA aed 6qla ? Practical life-6e " (ebo,aa G,dffioeo)
qat eqfe'erQQ e-6'r6;r gqt8e c6rar6) GQA l €)trQ <q eeQootogl
a6ree 6tQ,t?ce e8otoa6! i q" oiqcae eeotq err8 q,.Qle ri ,oi"q
eq"o e80o 6ata ar0Q I o6e qeCI, erer .rter, eeoqig6j <a
aegYoaroa qfi)-eota eoteatq eea I qsqqtco 6s1q Eeq
6ara
c6ote t

fleq; ql$t, arl? qlqh$q {Q qq 6aaft s?aq oaerqQ

\(o qmlaq eN1 6 qeot

eqrec eee€6r r aaieafi oearqogr g< otb t

qtela : Grer 6 agt 6le seoGo gera eeatafi I Gseft <se

QQ Aad sQA ?.aeg,ootoa GqQdleQ eoeG€qefi sal o$a qcl
oQQ, ea6GCOe6I eQl Bqu CQIA AAQ I qQ AA8 olQ€f,r Qa$ <Ql
€uo {€t g{ r a6} o6l6}Gaat6} g< 6 ertaot6} g< I aqtQclo Qo oQ
g<G Q.qg 6Qla6ql 6qqce G)6toQ Qa$ cQ elQQ ? tt6666l tS
i,o eoaherq€ea i eototqtc qeqeq aefi* ecda Goatq Gea I
eqe6)6Q66l OIQ A6'l Q6n6q qaq.'6 6QQ I 6A sloQQ As6 qaol
ee ce ? 'tuqu 66ale#.:elal6l6)f;r qfloc€a g6a['o 6aQ I
aeo6166e qes G6te ao aq eo8 eglqeota6q I glaQ 6 e'os
qqg cGlQ nGQ qq 6QlQ CAlu eQe I ee666Qeo qsg$ acr oq o2
oae aQqlQq o16 I <Qsq sagl 6 6QQ0 practical vedanta (od
sd€e Gaotgo eqqa)-QQa t €q (3,q) <a eqtlo fl41 Q{eQlQa
QaeQ egqoea
qHorcQ aa6ts lolq 6 qo <Q aeaQlQQ qf,|Ga
QQA I 6OsA oiQ olq-qoG)alqca€a oelet eQaet6lolQ ?
<asl€,
otB, otQt <Qla gQo qq I 6qqoa gqeQ ai, CIi,
qo oq oqg 6
caES I 6tcl€CI4$a <Q eo ee1q, otQlQ etge ealeq eq ot6, ertQ'l
666vgrQQlQ qag I qr-qlQo, GQQ{Q olQl a0--eqg ols6}o
q6to eofia qAan, GoEcllQ
$Sea eo8etqHeer I
qmtoeee eqoe

SQeqq eQqa €Qlo6rQ I

frec: (Q aqa eoQotgaQa ?
qrs1ff : ea6oreatQQ olq'l 6eQ aQa I q €oeocacn aa@Gr
ero qe eoiaerqadq, GqcocQco oeet QrQ?tl elo cQlaglaqQ ?
ol, 66re emtot 6 6CI16o <o6l co[9leqQ ?
6ec: a6tor ce6lqb <oQ aQqa I
ssls: ao coQ-qeosceQ€h q6 oapql aaq)
GlQlcQGa
qo Qq qtae otb a?
eqta nt6ste?, eqeaeQen aaQ qe. e:e6'l
cE66€a6h oioqo Oart 6qn 6alu 6Qa a o6 t
ses : Glq'l 6Qq I
,
gHlsr :6)lQ'l oa 9{, eoeq c,l96}0 fratt 6g16,no <Q0Q
gqeq A *oot* qca eQla aQa | {Q eoq ${^<Qaareq 61 6ltrQ
q.isq eaflts qqaGrp cQla s,6 I caqn q <Q qqloQ sQl6'olQeQ
 ftela€er.qq1q \\(
<et*l qdr,-<eil q0, <efl oa, <arl se_ee
ae_qqq6 aqte qq
q(arq orgi' r Goe66Qen q?fi
Q0ea6t 6 aaQ aqret gtQ <Q otq_
clslqa o6tGQa eQr6, <eta qq6}ecaff
tcr zj?aa aQQ, €E66r6e6fi)
z,$qgq sd'vg ean qq,reiea eo,ra
aqrqqa
'Q0e6c^?Qq6gt6.Oreg ef,e.ejqll, - - eee_6qeoea66r ate
1*
0e1 : aq,16q, <Q aqroe aiq,-Eq.i aat ntGotelagt
g< ?
Qlrtlm: eoQ aae oee eee or6-*eq aa€
€o frarl, 61q,
o qQotqg ? so oara'g?fi 6ataQ, ee eQe, eeto
aQ6.c1 0a@ 6 6Q6*--srs eera eq0erq
qS eG,Qd eq I
0r< ,rb r eoQqreo
o6)?6lt-lo eQla 66)s6t, 6Esl0ffo qq{a 6a0
c,ta q,a qt6? |
eEQotS s$oe alga q6]0 oi6 r amcey aQ qq,rcr<
A or6_aeq q,
6)Qlot< ot6 t 'eqtorqetqqoctrt€'at
eor il eaQ aaett <eoo O_-arl
€ah gaoq 8Q,Qe, 6t, Qeqeo gg at Ga$, alQ
c)Qa at oe6 ?
aeq6a qgr aaat qsqg eq,reisieq or{, I
:
gcfllqq Q 6 eEQ ots6]0_6qiflol6 st6a nrq, *lu 1 oq
algq0-6Q6ai6)e eia6, ctQ- qefllaa
t
uq aQCIlQQ eqQ g?ag
6qa ae$ eflfii eq ?
ll!1il,l:^o3:gr neraQlre? qqer) qn,*o,uo,# qr.fr
ecq, I sqs6,t e{e 6 o16, 6cee qS
*,
QeQ eu6t ? .ir*qio
9?A qalo eQQ, eQ66eQ6n alQ <aa qfl OOetQ erqQtdl qQe o16 r
orGlasa 6E? cqro eerQeile 6rft
eooaaetot<,eqeafroo6)raor<r - ' \
t6r6lor ? oe eaQce uq,o*,'ivqrail
Oer :69 gQ)t6tq, eqo arQe ec6o p
qrFlsr r,.loQ aae o16, org,t qA
ufr 6l0e ? q€e 6 elQq r
e€e : t6ee <Q ffe6)6t6e o qale aQQ eqq
t
!?:9 6 o 6looo r stoaer oroqr eoe 6r*
^^^^ryli.:<a
6]sr?q6a etqtgQ6Q 6OtQ I
S€e:,{e fr'att 61q-*r et o16A, eoQo-aiQq .7

qtq1fi : €IqGe <Q olq€]sea q"qrq qi

aecle gele
a;e-9lQ 6,QQ I ffA GlQl tlq-I I gq€q flA r.c-et EG'
c,raa cQ n_Uq*a

3f :.:::' iy: :^il tt

:i,'r a o .'n!I i4 3? a
aargT31
og,6)reaQ qqqta r 6ee caqq : 6

":-f &q s,il,i, r.*;ffi*dn"i

* q$o aq0€a., ) vF
\c., qlq1ffi eldl 6 aoal

ot6 I QQ6J ?
S€e:66lit'l< sal <6Q a qQotqq,lA ?
qtq1fi : oed aQ ?
0e,t : {e eo aH61 oQCa-<Q Q{-fa-aqla gqeQ eieg,
ots6] eal$Q q6;o Eq oit--otQt aoQ eQ'laoleQ ? 60 olQl q6q
eo8 otb eq aasQ ga et'q eaeeefi eQloolcQ c,16 t eo 6o6'aeq'Ga
qie eaG otO, oletefoa?ea eoe6l qd-c,q n< otft, €eQ06) 6a <Q
qe 6Qa atba t {6Q" q{ qQ al eQ,
aqi' eos otQ, 6,1'e gqea
6lqerfi qq'-gs cQleeQ I <Qqq eQotoQ QoS l
qtq1n, , gqe q6I€ eato ofl6lcQq6o -qas6}-99'11^'lo
q0q6 l1tn
nt6' I Ga <oqle
66, ols 96e61 hq qao 6sl€i
gAse616 eoqgo I aaJilcaan eoil$4,
'*qGQ61 olQlq I 6i oa
qlo
d6-1{i. oqtp er aio eolQ'-eoec' eeto 9',['eoto ?a aaala
eet €4166 QQ-Q
q6)a Qqla 6oal6leoq'l oQca I 6CI66e4efi 6lffQ
glqqq qQot0q, cq€oea€n <Q
6)sco6t o aq61 eneQ q aasq al
gerqo sd6ro or qt'ea c'to eQtoae I 6q66eQ€6)
<a 8e* -a o-
eQsl61? aola qQl$'
dqqoo qqqa gdeq acqao Qq atQ cets
n*. snatcl qa aqQ 6 aiq,alQ I Grl'Q a$qea QqQa
X;; "o'q6e
;,"b igq,rq, '*'q;R\oQ'qca€ o Gq)eQ < ofla odrtq 1lo1'tt
i,i,*i.n o,b', i*
iqeoeeca ae qEto eco orb, eoQQ €)
;;;; e" oia I qqaqrqro !!t?1n:?^latQtocoa'9<
t

6eq : eeeQ ull6) <e0 aqa aa aed eq'a ?

qo'tag A2 Ac',{ap AiQleQ
qrelqr : 4Q A€q qQot etQ aqa I
oedetqaQoeoqt l*
-ehel<eoQaal6Q'QGq'Q6eqqtl1aqq6?eQqo6q(a6)tqootqc
qoq aQ qtala f;oQ qqvlq',l 6
o6qea *U'"1 arQ Qss'er eq,Q I
gqGiqsn$ amale gqaqa Q(ro6oea laoaarQq
f- i!?^f
6oet e1 adea,"'' or qlotql Qnqcoo q61 $ l'
[6-iritel

r oqonaq' tl.rl*
 ))
gla-646l? qc (aqj6l ain6Q)
SIR_-.\r(r
Ser : glq'16 , aE$ < €A06e q?ct €Oa otQ,ta ot6a ? A?crl
qqa6Q qala ala6Q;62 qa66leoQ al06lffQ
%eQ0-?fleqaalqlalQ:
< a€qee eaeq 6 a?qra 60 ot6a ofrae, Gtele oleq aQ QQetq
ot6 t otq,ta'r €eflqratr a€o,st, ara eceoat6q <ol€e 6 <oa eogJ
'aua qeql60 r

qtqla: < €Qdlee al-Gl ground (40) aalQ aQalql 6Qe I

ot'o6e 916l oaleee 60 eeq I ffp slqlaqe qt? eQato qa oalQal
atft esqg, {taeq I eqeafle"eqa,ateo e6lsta eq6re eoe alatey
aOCIO I eq6r6e eg eero oQnta eeqtotr
qa rqqee atQ 6tA ate
c'16 I {a gatq otb o qal erqa ealil a6}04 I Qq 6oflea oi €lQ
eq6, ot a? cCIl6l I 6q6Q agl fiaQ Q9 6a6A 6QeA eol6lQ Qal
qerq (r ?qA I aatqaee elet eqrg, c'lo eo, cect-crila-sQatoe
aqefr qqGCQ 6aQca e0q6Q 6QQ Q?idl 6Qa ?
Seq: atba ? e1H61 c 6a6a 6acq aeoa-< eoo udqB t <
6o6le €eaqtsa cooQ rid-oat QEA 6 aldeos u*qqlo ee4, eree
606166l eEaQ g< 016 I 6ceQ eit06lff qng etefl'oteQ eQo ar6o
qla o alee-atQa e6) o eq,Q ?
qtqla: aree, ud'+d aaalq- 6eQ at66l qqiaolatra qat
I
aie$ia I cffi Gq,QQ eea qd <al$' el66 aoll a ae6) eol6l ud-
qde G,at 66q el6eQ otb t eoq otgi, eotq aDl€6) 6 qQG, erg'q t
oeo61q v_qo qag6'ot, gtdaeee eetu egtql, qq.teofil QjtA CIagA
qo6e q8o oreq5ao odr 6 6F 6ofla ef-qat6l erta soiap r uC-
oqt 6$ltoar6}Gq,eQ 466 eQOfi 60iQ aal ?a aaal6l6Qa I aqat
6ta eaQpQ cBqoQCQ Qe6€ aa ein eq,e ot6 t
6ec: eace ano e,Qqta aero aeqll ate$ee ?
gsla : qaqa8 eo666ia< oqtal qqeqQ qcql6o, eo6qteo,ao
*u'q at{ a qQ 0Q ot{ aeo aqei o6ler6}q86 €Q'64 r eoq-{ so
(-r
 (\Y qrqlfiq q,t$i 6 e+ot

gtao ae 6'ae6qa< aln-qeetql$ etQs6) CIeljc) eeeQ t Ssi eoe

6QCR <at6o ae oe QA eqg$ eaqlos aQtraei ecjtaqlq eqgl ael
Qtilct aQeQ I <Q Eiqgl6j A0Q 6)tAA 6QlQ0lGQ, Ce 08EeQ QqeQdl
eq)eq,, aQ qeei qeer udq ffqrtq eGe{a6) QQfi aateQ ci8oq e61qt6}
AQ Gefila Q(laeOGq lE; '1,?6lQ mass of people (oc,etutQe)
661it'l< 6o0Q 5jssping leviathan (Aet agio aaag) ! < eq,fle
<Q 6a aqeoithqe Sfit, {qe6} pr6)Gafl1 6}braqt 6,€6r $ cla6$ 6q}6l6t
eQa fror 0t6is,a i €oQglea e icjQo, cElqiea Q 6Q6lQ Qa afrq aCI
ao aoatetr qllQ,lo I ffrt6) ql 66)Glqlca aQ6a oQ, ? a6a6q qtQ,lQ
6Qeq, Cq qla OQQ eta I 6q6GEA6n Otel {,riet 6,€t 66li,l< Aesl-
do, eqeatq 66til< eaqtlGa cotcilg aea< i <e c 6Q,e €r'ste
sQeilfi I 6tQt0eQ qatQ6t atQeQ QO 8d, QS aBt AQAI ot6
caqlatre eile qqq at& ? ai'e fiGre or qtd-q6 Q< ot6*oqed
qG eo az6t eea ?
Sel : 6oGE,Se$ aiqe eotq at6 ?
qiqla : eleefl eQ I <et aatoa ude eQd I < Gq]fl oaotoQ
q6, 6,c) n+q q6 aOo t <ee eoq Go, 66io 6aE aalt eeier€qr I

eoS olgi, aq qt cqga 64ff 6aco ?e €,ftQl<, 6t'0ee 6q6c)

66iQee ee o .2 <ol6e qer eqeoe e ee,:t eog_ otf, qq.iat6r6a
qq66taq 6ee6, Erdq eoatee etiGi e6)q o16 t qeae? <Q qsq6a
aqr e@ e6ota i mte tr'ete 6re aa6r sea ? epa *fiato otdr
€eea-{os}{e6e, di*dtel,ater 6o$e €eaq laS"'Q( aceet 60, ae
I

e6:{efi 6ela aQ aeea caA al6 I 06iqqi, udqc,) q6qto ae6ae

aar alg ?Eia 6aa 61q-'eaqtea ! eo, 6)i61, €ee6q,a aie e6ter
QQQ ?' aQ 6]lqQ qQlq qGeqao QQ6 qa6a 6l$ Q(lo 0n I <66Qq)
6fltq ca$e glq$et6o udral<aq€ai oel qQeea r Grtfie eqtcee
6rel coeceeen ae eQe ql16, 6q6,a6q66) 6qQ nrd 6ffee eaep qq
€QA slala, 6l'q Qtqgl aa I qqg$
Qfls*gi?6tfitaff eQ QffQ qil
udeq qqro auare ag r amqrrig <a erf-;e6e qfrG rh u,a
qea eat6e eaqto6,e qqeeltet8ae, q6 qeCI '
6Taaa
?ag
e6elQ6lta
1qqfi)6Q Q0eQ$ oe I or1,e,1 qqa 6a6.ltset6} uE
gAGIqer Ut r
Qlfi1a-6er-qq1q \\{.
s€r : ztt6r, alqe ea dtQ at6 ? atgelff 6)aQ 661'oQ <al'6i 6ls
qe6j ae6 Q ilae 9efil,eiost'tqlr ua.l 6)Q0lQ@ I

qtq1fi : ?a ed i €10 €PQ eaQ aeld oeq ? 6lQ'l 6cl Q66a 6

QQA, Afiq CQ661 Pii60 elreO QIQIQ saa I q GlqeQ
q6 at-al; eo8q
<e6 flg aQe efi, qAtfialeQ al6 I 0Q €ll{ <66 Ba< olq aeQ
51aaQ 6is olaaeo I 0a ol{ <ea ?a< q?6Q e6q goatrca q"Q-
anQ t-8rQ 9< l6ifl ts99 {.qqqa 0l<; aq" agl 9<, qeq qQ
aer srfi e,€ er€ qeCIlz
-A eo8 q_a 9< t

6'eq : fig ara, eoQqtea aril e€lee aeiq a?e6l, €eqleffe

aa6r 6QQ ?
qtsla :6leia) qq 01fi 916 caalq qgo 6QQ, G66a cl6lQlo
eqqraff st{ aEq q0rq aQ6aaCIlQeQ | 'G, 0 aftl6Qa 6-{Q
gela'arto aga'-_alaiea oQg a 1
Sse:armr 6t
qtqla t arqia 6 ,g4g eaQ oal-arta1 a 6Q66t eeQ set stQ
e8i6)a€I ql6r 6oa alfl aQslcQ Ql6 I c1161 sqg$ qqqaeQ e'Qe6i,
aqgci eiratea aiqq 9< I eaalgeQ a o6q, eqg$ aelo qq651
eosateleQe I eoeq efil?< q1 6 eqeat? 0a$ eeol ai06rlQ eaiQ
ataQ altfi ? e6,l qtQeQ gq' olQitrdr Qi6ri6l ea6l6Q PIQ ea,lQlQGQ
i
qcqtq eq)ia oaeQCIO cls, aA o eqnG), 6lA a6'st 6 ane 91-
q8ril QoQ ol/,)t q';l6Q 6qt-Ode GQGr oQ aQQl-6a 6 06Ii
G,!q I

88e : at&--r, oq stfi ati aeatE6r6a eqq aqqee og z:dq

'qeqi6.,a g< i 6rel 6eQc" alaQ ?
qrtlai : €lgt, eote GCIeG ?a< eqal eQ, Gqe51 ?a< ela
aQal r oQql erqQe6) oa ap eQQ a fliq-66rid< eot 6rat qt ?ait
i
aQ G)..1(os Q G 6tq. ,ffilaOtq ol--6qqBQ a e6tQ r,fflQ
QQAIQ ?

S8c :d, 6t olee I

ars,,
Qisla ',fi aierur' eeenl tiee aq,eq eqq ot6
: t
eeo nu-
sl6)?*GlQl stsce Gqle6 ee61t, 6c6g o at'de efl oterale€Ot
qjlaa eq,Q r eel CIt, €666ee atQ fiao ? 66ia-6l6a6aeeen aiag,
 q. q .9)
gtqlff,q stql 6 ec,ot

6aeG6E) 6I e6'lnl(
q)ta Q0 0t' t oelQl ae-oaQ Q G 6Q6rQ, fl6le-_
<0Q fiaal6l qQAlar f;Q.eqQ 6AGe eQl 9< A ? (sll(6 AIffGQ 6q6ii
60, e6tq 6aai0 eat qlal6, 6e'aQ I eqg$ <Q qrat ota qeri-'qc
616€Q ?rog 6ts aQla I e€"Q $0ao6t6) Qer t'eaQ ffil eaa aed
6q,A ? ?$-AiqAt Q 6 i
ffQl-ts,a'setat eelela 6q'aiQ t *ef eQ'
i
As*p {eoQ atq6e qfr* ssQ alq6e eAol' l$si ealqcQlo
q6etel qdq t eroler qoqq oQet6lqde6t r

Qtqlm : QFfiq? {efie fii66r ota a0 aae se r eql oe esie

Q,alQ 0680100 oCQ A?al aQal6l aQeqe6o SQe ulQ6l G,QGQi
cqqstfi qq,at oi6 t eoct atgf, ar.: ($eaQB se.tfl;q,6f; e6r€e eaQqtea
arca QQQ6a otsa eal6r8 6B ct6, eqQtteo6 q6qta eola-aios,
gds-eO, eqeo o'd eejmla@ I (atolg*---a€eE)6t e"6eo Qe eQta
q-6t 6)qQ €aar aQalq66a; €fiQ Qsq aa eQ6Q 6Qaq o6 ertq,t
aestea ot6 ? eoftotee qetqtq 6Q.,teQ, eoQoteq fiaa ?8q 6Qtea,
eoQoteq q,Qh eoierg-qaCIl' 6earq6ll g<o oafrq col €fi1 0Q I
eoe6 fii 6q'6)eCI, qq00, 6qQeQ 6)6t6Q aa$ atQQ aqCI ? e6ltnt{
setqeeooe 6{,14 qeot? I qe 6 0Q agq; 66€a a6) e6a6li Goe
qQet o6t I {tQ ata a6a 6eQ qqa 8Q, a6rQ 6 6QflQ qfffi GQa I
6Jeqqico 6 eoost ar6t oeat I Aqclodqro eo3e6) eqi6t qq aq g< I
Q6ol', QAol' | 6aQ aQ ot6*-;jato, a?ao ol6ela aqA I aiegce
aoe cGlrf,) aq aq,ot6-at'eeca aa 6 eqq, ot6 t

)qt
gro-ceqq so (afrs aiffca)
816- \r(r
0e'r : qttla ?Q Q oo <?qle eca ag ar6l' 6br(q a6G.€bl
<eo Q0EGI CQ€lctl< Al6ff ?
gtq1fi : ElGe &,ep ql aie atqlt gag gqag;I e< 6le6
91fl1m€er-qq16 \\9
a06i? a6G?t6I6 acq €oq_6 e6e 6Qta g? aqtq aeale I ecGQ
qoe €qla g1';1q aQ QqQ-qaca erqqQ GQ€6)
$t'aa ehar,tt
dtneee <aqa ry;)ca oea g< I oa 6qQ <QqeQ aeg'6 GQlaola2,
ol'6Q,ee <e 66aq,'r eo6otOg orb t

6€e : 2]161, ao <e,t2etf6 eqf'o Cq'}lQeiQQ, €6ea <Q gq al

t
qrtba oaq { eaaot eo6 eoeoeecn gfl oqQ, eEGoGeGh clal
eGr,r 6q1q e86le qla 6OQA I
gtq1ff t qa eal r qSQ Qoeol eo6 otgool Gala qla €oQ,
<aqQ an a6)lo oQer6lo't6q'or6eQa QqQ'6IQlOt< t sdta eqq
Ql sQ6x eg6}qe al q6i a8 €elQ uQeaQ aqa aa 6Q6la QaHl<
6o,6tet qq ?e6, aqa qB I q <Qoa frat16yq51 eQla uQeoo
q6e6Q sQAa| Qal a$Q ol ?
fi'6r : flffii 6, eoee f, qqqqo, QGQ <e tQ-qQGril6I6 fraqt
eerri qlare oee t

qrqla: agt I eQqto €e{, 6Qq} agg-'<oeaotQaqq' I

oa aga8 <o g? b aruq, eGGa eole ololQ o aart eeeQ; 6eo
qlQG ?
qleo q6q I a2 CIa GaQ o ql6a, 616r
8se : eQQ6l oar { Q
G aQg 0Aal6IeQa ?
olqloe aa Qflo 6e€ito
qtq1fi : ot' 0q I 6,? oeto alQ,torce
eOAl6Ig< 60, OEqs q6e€6l qd a6qqleo Qqtq GlQetq ot6;
OqqqQ blQ qsq EeA <e satd qo, q'8 aqQ Aq,q-sa-Q6iQ
areree eea t ot'see Glqaeat6lg<-{o, qar aq,qa 0e-sre6}
Aata eotq eg tote16 slOqteo'eol6r'aeGB r eCIrct eteqro-qtcofi
-<erqorq6e
I
aaal6)g< r e6[tq ae a oe, ee66) 6 on fren I
aQ coq.-€QaQ a otb r d
ergoE Ga.p QGflIGO olQl 6QoE,
eQ qff I <Q 6QE,6lOlAlClE''6'Eal QgQ, GlQl <A AqqeQ qq
eetoCIl<_-aiQ &Qoa g< otQ I 6Ql d aG) f,iQocQ olqlqq Qslea
qc,t6 GQQ I

S€e : e6req <oQ qASq ?

: aea olqQ oGeerelQq e6qea 6s166 qfi eooeea t
giq16r

gQeoot qteea ea6la-oqg;q, Getoteta,6losE, oe, qd, q?

\(r- qtqlsa et6l1 G Qsat

GCIoQ elalclea aq siaalQa@ I s6q ElrQlci Q;:r efifiQ enQO fic,

€eta6e--€l'o6e ees eo Qcce 6eteQe, 6i0 6 gas ot0; ecrca
q6eeQ, eo8 qq aq 6elaqe--a6)te aa otGlaa 6-?Sa, aleq,, qeq
Gile eet$ eeo ! eqte Ga qte, qtai aG0._otqa r",fl QQ Q'i'eaeq
e6lstc ata'qe qoaq Sfieaera eQeocacn @eq qB eo$a--_
I
aQgrQ, CaroiQla.-olQrl 6CIcQ qQ qQ, oq6qQsa QQa I aQ Q6a
--ziEsQaleQ 66lB'l{ lake (qrr a) qeea 0Q <QoQ GQIAQQ I

Ser : (eertq eete) srgt r ?lsr, <eQ eegl qg-eq aaia6l €)

c eQleoleQ ? aiQ 6613-,i Gai__eqQ sQgl6Q al061qQ 8E6q eiloQ
Q0aqu CqleqQ a ?
Qt,;1a : 6{ieo6e€c} ceerri 0aiaee QSd, aeit ettaotee qeQ3,
olotctaqe a1 tt6atea ?e6, !-q'a qqeeQ tglaglea <Q eragl
6Qtcral<, 6qc66qen olar flfq-aala e0Q aQQ-Qe0eats
GC€ocacG) qd etcq ?ragt-Qae aat GQQ teei frgQ, qe aiqrs 6
q8otoa argralae qeei Oaoteg ? Grica ae6 G$f,ee q a?6-r{lq
oQeQGlGr:
$6'r : gisi, { ertat og oi6 I $lqCQ 6oe66ae6} 6[} 6t6 <s6)
<a?-ur?qaa gqlg QQQ, ar06t eoc66Qen ggGo 6fi, <Q,l
'eqg6,Gea' qow-Qo, <e. arosse aoceateqa 6oe66q6n 6eoia
6]leql0 alaeQ ErQQqiq, eqcceQ6n <QlE fiaei aQal6l qleq g<
o16 I ot-qqd qd c,ee4__'q 6,6' eaa ai gt6"* e6rlla I
gtsla at62, <Q '<9qlqo-CIlQlq 6Js 6lqca gqlQblo
'
6$iot<---olQr e,Qca fiQQ Er6) oq a6Q o16, 6,Q-?c[Q 0t6l gq
eQlaoi< I (Q eq,q atsaEocQ aa 6QlQ ffa gqloo Qa aQsteQ
ctb I eeQ oeqtaoqr otoee, 66rce q.eqreea fle ae aeelo
g< atO t
g6r: ?tet ettq, ce 6tei 6 g< <e scq oe orrd qdEqaea
6 eee, oteteq,ea <Qse qqluea tsi6ic) aqalqlane op g< ar6
al6a ? aesqrea eg aiqalqoe gefiqoee 0a aleqrq Qe-trerel
UlQqro 6eaQ araa ?
* eeqae,alflfi, Yqt
 qq.d
Qlflier-ffer-qq16

fi"ee eeQ fll4fioeQ fllqQ al6 sQ ?

Qiqla : {-l qeaceQ}
3a< q+ eot-.QQateQ-, €fl alQ'l aQQ, eq alal 6]ql qGQ ulcllcQ
h oE* I €6ea qscg eaeCIi q{otegototql I eEQ oQqloc) ffoQ agl
atg,ggq crfia eqgtr s)rca qd ea6e o?Q I aiac)q6)0 9Q ru
qe6q;q* e!e6e aQao I q rlr erq qdg? r <a ea$ee oQ oQ
qaea 6 <Q oalQ eQQct 9< I eaan eEqoa aqQ qlo I 6J eo
qaq aa q1-qec strl-'<ca 6i'^.Q, ol'q qeo€e qd esQ qiQloc'-
Qa I 6EQ €qlQQ qlQesgeQ ua 0lQiQ ellQ €lle eq68 q-q6]o ale?
oaQ elQo I alqal sQ 6alQ uQol ellQQ 6 €ila? I <Qs6) uqal eJla
ctta ao ai66)gq- oae I eqgtre <a qqqcQ oae 6 e?a I eacQ
aiQl6) <0 6QeQ, AlQ,iQ 0l Gl€ c,Q oeQ
- I

fle," : eqg)6) edaor-qq, aist, eln61ff atelc"lo 6 otqAea qat

o 6QCQootO sQ'e q'rt6) t
Qot-ata o egp, el ota cta GQ' ol I 6ocG-
qtsln : orcletr
6een etq,r eeQ, gq<alg so6e OAQ i aaeO qaQ, d
E6'otao-
qqa--eqlQ q8 oq qQ"l oa6r ? <Q 6aQ eo-26-tq 6
oeutql-
<Qle aeoiece olet, atot 6 '{ t
freq : <? qq q-e*6'F ot6 arQea Q, q6 ae6r QcGP a,aal< 6
q€Q
QQ t""llQ aal I

qrsla : cqQae gaeq qaeq 5q1qal{ i seq quo,zl( I 6668

qQ? ec, d ao', 6L6, ?6,
qaQ
{Q etQGl, QOtaa Qgl al86l't6) I
q6}qqa, q' auo eocq 3oqlq otd qQoieq t { e ero Qlfilae alqal8o
6QG)C6] sA qiulQdl fira 0Q tqu eQ'la0l66l ? qs,6Q <QS6) eAlQ
a6Q - eGCa o 0q orartet eQet qaeQt

$sr: ?tsr, aeQ aGQ caq ee,,tq g< t q6 qcQ,

eaqt'1eia atQ aqst ee)?-uo slo €eQ, GaqqQoeQ aQa I
qtqlq , qa6Q 6o6CI6Aen eqe? aGQ, 6q6e,ea66l a61Q AAQ I
616 6?al9b-o6q t eotaol qqqca o aqaa aoela€qQ ts asea
q8 eoraq, eooea qqca 0 cQq qlqalcraQ a steQ I <q'}oQ cGlQ
oe ataat o,rt6r a6Iae s6q oard edeerq atQQ--6qeGCQeG) €06?,
qde qta eslaCIleQ I

€i€e : elgr qtq1f;r ' aB-eltqeQ 60 sQq, ee01 e6Q6q 6q€a qa

q.r 6 qtqimq eH1 6 qoai

GteQ, otb t
gtqlfi : aree 6ef ee'€ote 6q G)g-61q, sbsq 6q0Q oal
eA r eQQae-Qeq-aogl
;o
e 6Q661 ala-QqlsQ ol0crolao aqta
o acQ Quqo gq,oorgeata' I gqttra eolsqagQ a fiaa qjil
otb t eo, arle, q6,1, 6Q)lq, 6seel eaen ag e6Oeryar6et aQq t
6tq,t orere cere ot6, 6t'e at6q-+ao aota eolatee aea
oalaQl se eeeg I 'q, ucoo a €oaeqt, oqteasdeqr elgoqqlacg l'
frBq : a€t, qisi I alqalao-6qt6r 6AcA 6 aes qQ eQ,laga ?
qtqla , Ga
?aila Get6r o6e e ecoo 6gtn eia 1 <q eofrel
ol'seQ aca eee6tjt6 I cqEQqI EQ cae qqlf,)olea atb t eaoetea
qla ceeataq, aror eq6 ara qLr r <qee 6 ocialstoq quQ
alQe6rl eQo Q$t oga I <Q 60 scoo QqQ, alal qalQ sQ atfi ats
ae {eflla 6eea, e< 6,r€61, Gqtec ot q6 eect atQalqlcQa ?
ff'6t : urst, er€6r G <oat ogCIA, 6oeQ ell69 atat elaieg 69 t
qttlm: ffitace oe8, 6qq6a oq Gz:sr ? 'oqqqs,lqt'-QQ
6),rt6t ee I at6-set6lqS eofiq o ? aqlee6i ato q5it qqrtalotqeg t

{sQ 6ea Eeaee cq€lot4 arb r qqS CIa eaQ g< 6 ol6rsQl6qtr
0e eeat e6o I ata-qq,l6lQ qeacr ell:eeo oci oQag I eq€adQ
eaaqlo$" aQQ, G00Q easl€Q 61fi sl66l0lala,6lQieQ6Q GqqiatrQ
ofitdt 6QQ I

$gr : ?ilql, Oatd c,at AQ00; al6r gQl6lq$ eq,Eeet,dlQqQgfi

fi61-qQ6A, fiQo GQaGt GA|A 6qtug{ I
qtqln : 6tQ,t qa aeqt oat r { org aeq o6o aQet6} 6E-*
qsq qqqcQ 6fllQ
Q o AQ l at8ea qQorag, <oo eealal eo8otel
qq ogl g< I A 0a, eo8q I q al$ eQ0 eo' I
q
fle'i: 6q8eo? I at06ttr eq(3eq6 Ost eat c,16ect, et
qooee eqaqtq eQ,6a I egq6q' austre aeq fietQ sat 6QlQqQ,
6eqee eq 6,eq6a'qeoo elods oa$qpea ed eq,tafie t'
qtqlffr : at6q a, ote-sQt6lQ$ otqQ aaq--'41ei0 e{' t'
flel : atet 6, etqt e[8Q t
qislsi : eeoe ea 6Q,e6, ccee <ae 'eii--fis dilec+ I
0ee:egam!
gtnlm+itor-qq1q \J\

ao$Q 6)Q qala elet, 6'o1 6aaol 6161 olQ qoqlqaafi-

qrcla a eqp qq€ ! GooQ Elflio 6iaq1a aie$t €Ga !

,$N
grc,-6aq@ so (adier atncq)
81fi-\r {r
6e't.: gtq1fi ! qo 6 q9a qlqgqq QeQ cQlaslcQ ? Gq'6ilCIt<,
orgoataaqloteo arqd, sq"Qq p1q q6ea alaeQ q'to q'eo t E6
qroqldlstco ogfia e[QJa ,8Q4, QftlEr 6 qor oloto eQ8 oeg*
GQqtGO 0l6nQ86l€ I

gtqla : o'o olq t ealerog eoe,6 eaaa QalQ a.ofo g< |

olqafi cqe GIG-alo61G ao a16q er 1'

$es:efl 6r
qtsla :ag qerrl a0 6 WqqraeQ salce geeo ctb t qent
aQQ ql6o 6Q@A._e6Alo$ CAEqEaeq 6ieat{ a6ial i qaa eq"E
aqgtr ecee eoatoqe eqsAQ e+3ota1ate, €G6e atQ,t eace eiQ
Q"Qr6qls 6aQ ? 6aQ egst?c16, r:i;a 3Q< alaal--slqQ fiQl6}aQq
'atqot8otqCI,--eetot< oQ eeara s, c,t6 r rq€ eoclqglaGa eooqd
edrq aeo ol0 t ata1 t6q siGre :ri6G, 6QeQ, aqo {aqt?qo, &it
QQgQ qeo q'da t otgt Q <ec Ea< eQ'Q6 qalal< eQ'alQ alEl
o16 I

8er : 66;6q etts$ olq,l6}'€gc'ogsq 6,lq,t ae$ oeg 6;0 ?

giqla : otgt a?t are a'c6r ? ,qdoe a cQ,ce alera sqstQclo
g< ;,t6 t eqgQ o, eqat9cttqce ?Qe 'Eo'q1p6,' elqrct( I <e
* 8q 6 eqqa qa cetaqq I qqq {6tr6e €,6afi 6Iq
{661
en I q6q" qa.a6e ?as6f; qe eeii t ap So* cQQ 6]6egofll$trQ
."r6i Qqs s6?1 qtqqelos Qri6Q (era-aaafrsa eEQaoq eltQq
eeta ?.lia oqJe_g ae sqq o6) t
\)) qtqles qtdl € esat

qcioroo 6oe sl6o ceqCI-_rrQ zdte zgrq, aa adra edao,i qi

6to, ete aioe 6 eqq I a6tetafi eq-oo? coa qg 6 gra,tuee
eqlcrQ aio-?ate ot6 I fig ffiafird'lgQa sa et edaoq-qqf eiereo
ft ssot ee,o1 eatq aeq-t ae q$66r aroo-rq€q6 qc"q,r qaece
aea I 6,p oQq6]sa aQ-qo eQqil ql6€, araoqclaQ qD Qe6r{qu g<,
alQ6l 0tQ,t oa,6lQl 6 eo apo I
6'eq : eoee qecedee <cc qttotqa ea gefi otba,, <s"
og 6 en-o1q66i al <Gc QGQrl 0i66) ?
qrqlfi : e-r6 otgi a I eajerqeqleoa z:dra eadr aat?e
s?qe(oe oqer 0o eto at Oq oo ea oeatcreoqe g<, <r-Q GOa
eoeo qtaatOit eo6Jtot<; ag
6cta o'et oeog<, end (eeooq) Q?,
6r means (qorqelao) a? ? aqq eCa€eolqeotq 6016 ag 6Qla-
0l6e at6; alAa af, eqalq-eooce eert€< e6'o6rqQ QQ alalQu
6)olq6a 9< I <Q CO 6OEQ-A0, ailQ, qal- 6Q'lq QGeIQ Udq Er6t
qQ 6aaa Qorq r ala eQoQ ar oQ'g3q6i0$ 05o Gaal
-<61?o
6 eea0 q6e 6)eaff r eoce ea< eenc,eq,Sea qiiataq-aoto
eoQqst{ eaeg I a66 agcq qeqer eeta qq o6lalo$ aiacci olo
alQ: slaq I ara 6€0 agoo-ol, sQqts eeta eqalqcQQ, eGcQ
olo 619. otee I 9<6 ae6 agatn qes qs"t6 eQ,ta eQ dlo6l6,o QQ
I
Qqaaa aQqcQ 6lqe eoeqlco atot eo8 ql6;r qtccr 6EQ qG
6cle 6ea aQatqlRdea--qrAd ceta o eQea aqaqo q'ola GQa
otb t ae aed aQ6e-6q e oal r area e16g eo, oeicqe eQ,ta eQ
eaa o6ralo$ ao qqp, el6e 6)qa < aa olqoth t {QoQ:? oo
416CI0 I 6)G6t 9<6 QQolq eo aQ 0QO9 QQ AQq66i, GQe6 611q
oae eQrta6e.-.'olegrg Gaeaqat t'q6 eoQ srRl aQ qa eQ66r--
qle6r ql66P 6l'Q aQ qa aaol6)ada t aineloQnta eoBot*1
<Q
Gq,e, <QqQ 6a-qelae 6a (arQQ) eoQo t eq 0e 6QG)Q gal I

Q(taqt efi 60 atq eetee olft I Qsaeqecl

qqa6 esro'6at'Gar?
ap-<e 66,t oacaotq ?aqca qca6loeqe | '<G,tq6l' gle a 6al
aata qaalq qa qalfl aQ0laol6Q I Gellrg<'<Slqoql'QQCQ aq66)
igot' oatde seoeil oleitst6 qtce ?{ I aqta qeG <otq qaee co
ec,i6Q cq 6ea ot orha, qaarq- eaea eo8otel CItaQ.-soe 610
 \ ''sr
qrilifl€€.t-qqio
,t.{J O (GE aqqclQQ al EG'QlaOq6}oa 'J?qa elq6} og,q I
:P:
a;Q
6 sio-6tq t!CIGq 6 <QaQ eai?< eerl?< aql ffaacQqqaKIQI
I
rt?EeE eiere asbq6 Goa00 q6 sQfrQGA AQ6 dlq6la6l
6aQrQ frQlq q6r'r o6q €a6lclQCA sQ$G eQlclQ I *18 eel
qJ6)

ata6,aij6a <0Q eQlag clai ?c6*qaqa a"? alaeQ 6 oq aataeo

I
6 <Qaa eQ,laa zQ aqaQqa illulodl fi:Q <WlQ-(tftQ caQ eq6}
q,aqi6iQala aQ aQQ, 0a QQa CIalaa; 666L<6Gl uQq6i I

0e1 : qQloE I 6664 Q6)qicr qatq a's 1

qtqla : qeaer Oq 0q 6ot al6oteleQo I alg#lq?la Qsla
oGloalql6Qa I qa6l q6eQ q06) gae61 eo6lal6) g?tr [,Ge
qen E6],
ag cqEQ eoee eeoa atoefc,l eae, le)CI I 6qiQ s.trl 6'Q oqOqoq-
6laa Gfiatr lflalee q8etQ- eQq I eGGa elo 65ra udet 6 ecost
qGra 6QA I

6e'i : floe 6tet 0aq)l6leq,a ?

: I
qtqia atta qafiG8 sQlqciflqlatr qcrl calaqlE eQa i
ecQqteo etQtQ 8ai6o 6q qG,ts GaolaQO, Gc-qlog' 6Qa# al6cQ
ideal (aod at aE) eleo esqtqleQe t qqe odeo cCIaQ dlQqoq',
qQ'tqloq qal oena eo'
dlQg, sgtqrQ (l dlar?€ I 6Q€l6Q dlQioo 6
eoe t gotoo-qotaclt eQato eG eQ' t alst*Q'Qaloalq dlqEtra
qfir 6nl,6t0qCIl 6ftt I

, ,
6€l : qtQa ? ?olao-fiel| qQ Q'61
qtqia : q,6qto sqgsa-$qqfflca 6Jq eQ666l 36) GQa ol! , ,
Eo1 eato q,6gio 6Jq 6o6)e cftl6 6Q'a 016 t q,6qto eliq,cleQ
'gid6raq)r gaqd qQ,lqotee qQt-
ffQrtG,v161, qQtaqr, seteEdq <e

eoeq qet6 a6) eqg eeq Oqoqat6et et{ ao o? QdQt t

seq: qel6e'BGGo atess q6,€Q galao-flnl Q'sl E6e

qe6 :
qtqla : elQl Q{ egQ ? 6c:Q QolQ OQ. OQ. tliQdll Qoaqu
cQQlqao Qo r-ll]olQ qcqlfio I < 6alQ olqolgalqg qqqeQ 6a.Q
flnre ee., qa 6ae uteet ae€lteca al6 I
$eq : eoeq oe$ aQalGI qdta, ecQtteo gLlQ Q6rlq) qg
saaqa oe e6qto etuol aqc6L qqqlco eoq oq ali'cQ clQ
\rx qtqls,q er$16 qoot
oielg ?
gtslsr r ceie 6 6Eeoe Galu eeaig__qreoeor eoQqtea g*h
qQQ atuo 6qle 0A6q {,a@, Gef;leo I e66a 66t€< tler€ 0q Oq
6Qa q6a alaate@ I at6-qQ or0q-eora ceqtqatoe full of
morbidity (eroQo ?en6t-qqtgq) ! cer6l agp, eoffira1 e6pro
Qolaalq GQ€Q qQtqratr q6t o6)taat6l eq,a, 6CIq61 c6) lc)al6l GQa,
dlQsoEfi q6t a6e a6e aeatcleQa I 666e ota qto 6 eooa
QQil6t, oqel Qqtk{ ot6 t

0el: ag qQtsq, e16q otelQ flasqg€aa 6 qqg$ 6oa

^ Q60€
qq6)6ca el|Qo er?aa cqq6a I
991fi:696; 6el1 g6e I 6tS q66f o,er fiee Q6|ol g< ?
6a ErQ sGee etuo ae 6e6o@, qQqa6 <s cq6e oggio q( I 6a
stQ'l GQQ4, 6let e'61
Q. {aestc)el ? 6q eo a4 6 eoeo
q@, 6tQ,t

QQorq orgr r aqor6 fl orc aat eo66 eqaO

eltcq 6oe <qdeg
AeQ,ol6l sq Ge6 e€e, ctq't eq 6 at6qeq; Gtfi €eq,i,t GOa6)
sQ€e 0_6) qa; a2
QQoner qQ q6Q, erstQsa qa I
:
See a€l qetoq, ap6t Gts, aeote eata slo6!fl ?
qlqlfi : e6te aeote-oate hteott o'er otq,t an oQ, ?
0er : etba ? 6ooq otles, dlQE, deoleer,
Qo, qot e6r1q,
qq8a,,oa qq€ I
grqla :eoQsroq otq ae6t,
{ otqa $aqqgg Gqqtoff
qqgG geo6l q? cala al6+ I qtaal G egr 0at-6t661 I ala
odtqto 6Qaal I <aa oQnto q$qer-eeq 6 eqtae eototer] e,eet
61661 sQlqq€ arto nd G(6tQ GQatq, otg sQ,lqq€ aql at se6)tQ

oQ, eqqeQ 6E ol< a6e ot6 I eaqtco o.otqelaE 6raq 6ro fieo
6r0c) aQqte ideal (errQd) eq,€jtaota I ea €CIeGce66) zttEi,,
eEG6Ge6R olq gg6e 66qr q,tq q6Ie6Q,, q6e aaie g< 6 rqotq
q6iat< I otneeq er.Qe? qtotq aQ6 eQca q0 6qeee etaj
Q'?lQo em6}; <Q qal qalQ 6l6s qaaqQ I
Sgr : ?itsl, ec6e atod oteq$ aa6le 6ete eat€sl 6eO
otb oi6o r zlsclSe o9 G or{'or o ieaE, eA t
, Qrelcr : 6l'e ataer { ot$ tq emb QQa I ea <6G eg
 9lfr1ar-Sel-qqlq \r{'
qeQgea eo, 6tff qq6,6a aQ aQai6l 6qiQ aq g<, at66)
616r,1
Q61Q eronis 6QrlA0e;al6n 6nle < z6U 610 ou:{r tg,ei e? oeqfq
filQ,6lq se 6st 66rc6) ai* otg at€fi egn Geosioe
I
up qmote a6a6e 6 6l$ sa6te ean sqa atoo r
9:l :
qrqif,r : 6lQ,t I
aag 60 eo06) qQA, er 6aQ0e qqgl iar6l
6(0Q aqlq €Q,6A 6l Q 0Q I
c
j-q ejl06rg an:E. QQareel aiA, 6t, qg crgpg r
^^^^-i:l
fi6og< 8li86iG"
30ta$t rrto66) 0 {.< fiQeQ Ua,i 6q)Q j
elr6r <Qot6e aate oeanl9[-
eee <E fi,er qtrJjfiff, sq)Un
€$a gQ6)ga1t6qq, QQ I

,s
gia--6qt* fio (aqt$ qfiqGa)
Qlfi-c.rtr

. set: qtela I olqg asq66.t*stfrqlat8a 6)1j6 666t a

udoaee eisqe .etaorr,u r ,o-rq eoqf;le* qeg Gafiiafie Girrir4
n'u ,111119" G aaeCI <a ",6aaqqft 6ae
ees eQatqp.{ r
glqlfl : eeQ et qqltql
?ag €ee, a,satafiqflie.o e 6166;,
Aqffi flt66.r fifi ot< ot6 I 6eQ ?a ag6a 6ffe66acrfi1( qe etQ,
ot$q.-etea6e6)ot< oE oe.,Q{n,
u-1, u, Ear aorO aiQq a6
I
frel : eaee qQg>ltffia 6}otq ?
Qlf;in; : eotq cQ,eB---€gs e$ ateotqiacl q$ r;aeaer;
elie
a@6I?qAqA AQ 6e161 QQAI I c,tt6l 6lq 'e.QQ
Qteqcr at6*,fia
qqt ffi aecr'-.i-eeoeQt
!q,l q.;i" aQ66)qil ciQt eqla al+ i
frxq : gtgl alrla, aqlla sedla6si oq$
e6q_c,,16 g< ?
ltqis : ;l,er e,,$ 6:;ea g( ? cG€a qq,i,q,lgrir" aiffaiqa
t+'1,$ Qoeet.:Ja aqqiqagO f;eesa, 66E,t a?eo; ,,irt
a6r6l aar6i efroree aigq ;tiqnq-*.qr ?ea;iie+
6 qseq, I eana aui,iiaee
\)9 qrqlsr,; q,t6i 6 Qoot

6n6fl e6e ? '6)q <qlQa6"66'-Q'oolQ'a eOeteQ aga t

8eq : at0a t cq6 aQ s6) QQo 6Qla €61€6Q 6 ae;El

atQstee ?
qtalat: aiQalQ 6aaQ ? eu1610
?q ci'lal, clQl Ga€66\srQ
a€4 6ql6l OQqt6ilQ6eo qnea eaqQ a6qa g0 0€.)ol<, Qi61 0a6l<,
or, a*qa 61.tee e1;r1q €q'lCIol< I Gil6r, 6e161 -<lQl A eaag tnqa
I

Aeq : otba 9Ql6lQ, Q€-qlal o zrg--'2eQ'6 o€qqqaa'Qge8,

$?qe61!r1 qQ' 6e0lQa{ qestqqca aQ
aAqqQQ" Q€q €lalq
qa aQQ6l ?A
qnaaro-ee6qaa6 a6etEh o0ael qQlot<; Q6q
eaca qQ 6 oeetgaeQ s6l61G 9< I

irqla : geca aQ eo6ltea alilalso olla oQaiQ'|, e{slea

uor, op GlQl 60e606rsa 9< ?
qa,rlq1tr qar€6i
6ue : A2 ai$l, elE6l G G)Oqq'6Q AQCQ 6C,
e sual'€rtre cil,$ gea olqolao aeta eQte atb t

qlq1fi : 6lQl 6 aAg I AP < Qal A GQQ Go, GQfileq'] 6]'ll61Q

eq'eld 6Q'ia0a I
oaeQ qaeo I Gqql8a q)tqQtgt-QeQlreQ q6\€sse6)
qQsqlotra alqalfrQlqCI <odcE QsQ 6ala ulQ61l 6Q'la ot6
t

dieqrqoq eoEt qei 6Qla otft t etQt QGQITcQ 60 qG eQQlqcq'Q,

< qqol 6 eQoto qal arQ al6 I

8sq : al6a al$, cqqlatr tielcQ Q 6 a6o6'o <Q ala.E) Glla

QQAIQ 6aql c6}a6j ?
qrq1fl : foatteo <0Q a6IQA, CqfilCO eQ6l'!i q6q Oetal eQeg;
cEqlotre qd GtqstsorqCI seq qfrfrQ t aP o'$ al6l__'olQQ Aq,
eeea 6eq'*6oQil6o <0Q qaeQ ctaa0, ctqlasQ ajQQoa eQllo
t6,t 46oa ?a6a I 'q6qlo aaql? QQ QQQ,
<Q 6qcQ eee'._<Qt

6 eqao qea qat I <Lre Gea qccr E66? 6 qq'q a'ita Gaalq gBG)
g< | oiq caclotr EqneQ aQOa-'CIqQCQA qrQefiQ 6qa6qa
igeaQ'-ec6 qogiegeQqat at?Q, eea tJQ$qqqlQ Gelct qQQ I
8sr : ap eQl6lQ, olEQ 6 Ae@-€lqatr QOl eQeQ,6l$
alQ6Q, eq <q? alECI @q6Q Atla oei@ I

qrqla . 6, atqQ Qol Gq'ca 9< ac; a2 61fi ?sl sioaiq

6Q6Q aic6l 6La, oQ8 eQql aQalQ I 6GeQ OIO GlqQ ?oi QA eQA I
Qifi1a-€o+-aq1q \,r9

set : ag aiqqcelQtaree trcfi fiQctecc) Qsle aE) etie{e6,Gl

G'dt r
6tq16qea e. {a,ea 6 fr}oe 66qt6e sieqtqn Gft I

ttq'lsr : e ql6r066t coql tu',AQ eq0ea ".Jltre Q0t g< i Strugs;le

{.eo,,;J q}l qesfile) o art qQ at, eq*iQ 6a6r,{,6ee6,i
?at egq,c,i6 i
st,r ; oe eee, <tet Galug< qrfig,#e 6-igii a,F e;.dt
?cisq
1*eQ 60 go fi6,atq1 g<, 6iq,t 6rqp< c,i6; t>tg!-o s,-t qoeo o$i
p.: otS eo, q. qCI Gee, CI6'r 6Qe, eqaeq G6)r ?
qtqlfl : efiQqlotr ecr6e {0e Gtgt arQQ, 6tee era:ee ai'dg
struggle (atOeq et ec,E,t) arQg <t- 6qe e6E,t aq oQ eqQ+ E"ii
aieD ar60 ai6Q I

6sq : 6)p qetoq, e€ee aaoleff fr,eqrce G <el e 6eqjiot<---

.
6cQrtag" aree oqtaa otal aeeGte e6ete fi6er.)6r, errtiee a
{tluQq6e a QQ, _Q6raiQ# ?at(:Q eQlortEGQ qqQQACQ qfiq
eQlQqefii'_<Qiq etd 6r'51 .1

y1* ' e)t6q, brts": 6)G6e ctqtra e6ti$ alqqrlt; eq6 aQ a?

ar?gl a€qGj r aglEGQ 6lG
?Aq c60lQQQ I ?aqea <ea eqro
ealu A6iQ66i eo, 6llB 0 e tQ6e cifi eQe gAfitajot I 66,qAcelaGi
oql GQlaqQ i 66qt{d1Q Qi;Q 6Q)A e(r_? eQQ udaereQ {aoelea ,
€lee : 6,efil6.r$ 6ee el
fltet 6ee, ap
6tQ eace a
eqfilatrQ QqAAq eQtaQA ?
qtsla :6, ol'eQ,q et6 atba ap 0to6lotgt6t
? cee o {jt;;
qaQ qla 6oa aeqOet qa
?66 ?a <6 { ttaee ota e b,..--.serdt
acQ fioQ < g610 6QE)'-<rQqrc)66ilti<
?Q €.,€il aet6I;),*,1 6 6,3E,1
?:o ?

flel : 6lQ)t 0q t eoeo 6*la ,teog<, ecQctea aa),r{la

/: aieotgc,6,er6t 8e eqeagl q6)seaoro, 6qqtco o*qr;inotciofrq)
ir
AloAQl; <+ eoQstea esen atE olff otq6e eqtEl q6j 0.6.req6q,
cqqtoff atgaiEo 6t6etfi 6 raqea
?a ce c666e €re;, ee ecA I

Qiqla : d, eeee <e6) 6ea ad6,; Qo eQ,qr gee Lte6a G?e_

qlo$: 6 qatQo aO@ t afi,6 oq {Q Aqqtr q6ee er} e,,ira ft
CAAQ AG)cA I

6et ; 6qq6q alQ ee6,Q 0,€t ? dlqg aa600 eais ,:tQ,t€ei 6rca
vr qlslf,H al$1 6 QGal

al< eG€a GlQ"

6qteo aQQeQ 64, 'qoloseQ saicQ aqa ot6; CIQ
qtelal< Ga-alaqil olQettol l'
6
?sr *qtq'lf,, otfr t eqotea aQ aQ
61qr qe6, 6al6-qs eo'adq"t6l
nat
:orer qed ea)
$QCIa, eqoi€Q q a'rl e6lli'l< alQo G'l eqfl eQ ft ep t
ulslGCQ
glaQ aal;
6+aiQ# alQglalil 6Q,6)Q €6ls sal, GQflStoafrqa ?'Glc
GAolg6tr Law of Causation (r;ldrAlQerqqo)
ot6; 68ol6Q e<
ellGil-Carq' gGl-€G'q <a
AlQ,lq s,0l OQa ? GqOleQ eqQq-eqQA,
eQrQol<i-qQ eqQe I

Ser : aia ecca aqQ I 4r061ff oat e18 am Gaqcqq)lqa

ala
etat?qa qls oqeQaqa t qtqlaq6) oq{f;)
QflGtQ, <e6E? eAa6
eaa 8ee 68a61 aQteica eqqQ 6QQ I

)q
gto-€a6p so (aqio al6)GQ)
QIR-\r{r
qq,6 erQ Q ?
se'r : qtqlcl ! 6lQ'll6il6)'t qQO lMi6lQSlA ffQ
qtq1fi : ec\ago aa aqq I
6ee : qlQ, ql"Q qllQal Q€rG <s" g6qlaQ A ? *
qtqla : ne nr.',q eQ Qlo ' 6E-QcQ olQl 0lo 6Qa 6i 6slQ !
qa eoea 6qa6lbto ardelaea Qb eo1ra6-ryfiea snaolQ
gql'
d"ru eiqq o"aeqq*)16t, eatt q'?, Qlc €6ll?GQ en ot6--
qq6 alqqs '

fleq : qto*ql"q ellQGG) oa 6)oalQ GQQ, e66q eelG' 6 e6gq

qQoo qtba ?
udeq eQ"q.tqI'sQeql uds'
elqls 6 edgeud aaert qe{ t eel6'ud qa6et qqqcQ
le6o
ooud otQ,tst 6a66qa< aqq ao cd€Q oQ eesoa agcllQ
aQ-

edaeA r cqe ud b eQato qaaes'eq e6*eud cate QG*IG I

- arge-aq0g an'te aeqca gtqla euotq aqa agq€a I

Qlfl1m€er-qq1q \l{

'eQ'et €ie6,ar ud'-e6faude <Q qa qq era I eoca sualq oc{a

o oQ a6'qG.0 QG,6ti_fir 9tQ eqQ qc oaQ 6,os,lulQ€1 Errgs 6t06Q
aa coalGrola eolaud 6a6a efl6 <alqQfiGa 6la Gq,aclCIQ I
ff6€Q <Q)l CQlCiQ 6O, 6Q60 4,.1o-A6I AA €QZ)QE, AQ itrl
ctQ eae qq'or6r aruo ?Ao@ l-<gh 'oeulfle' < fie?eQ zeos
caGQ t eoe ss6e eqa-eQaa dr qqq udee cqr, qr"e €lreele
euta eelQ, qS eq'eia aat e pjQ I auotq ec66ee erQ'qt ud.stRoe
alQgl ui0 t gF aQoa_-'ql Q'qelQ Qe"Q6rlQ'; qq qn aQGA-
'a?Qg qQlear', I

S€q : a6l, oQaro ag sa,€, ud aeq ?a< 4_R Grr6e 6

g? azJA I eeaaff ar6ee aeqqea qqG)e 0t0
66i6a ate6r qtG ql"Q
a60st qer glQql'q 6leqlli'l q? Ols--< qq 66Qo-ar?q ?
qtglsr: 6oQo-atQq, 6lQl al0al66lQ Q's oQalQ ? 6664 <Q
go e6 q; ast6,a (3 ce6]e qqot6 qluo a6iQ, 6iet o eo0otelq t
cAt?, 6lq qq-acfQ tAeA {_Q qla ql'Q a?)q, a{o eitat6tr I 66rfl
cqslco a{'q-q6p6l 6earcl6iqg-$qQ I qq qq"-a6r6e aeeea'sleo
su <a.Jrq ea6a cI6 at qe ateotqs6 otelA I eGclan ce6re
eQQ6lqra sa ei? 6Q6i Cq6l0_ol6 |
6lSQ, qq"-afinlQ ertQffqteo
a?€e6 aretqaea, otqt areoJ qQora4 o16r i
" 0er : argr 6, aH 6o6lee ersce€r eqta eaTdrq eeer otQ t <
ea6i6) arQ <e aelucl ott q8g I
Eltfi eQcleQ aien ?466) qloqc
6lloalG) I

qtqla: otqrt 6q 6te? I CIlqgG)q eriei eoteqal alQtfltr

qlnce eefl argtea GetaoraQ, €eqQ qqcldra B,a ?Sd lqei G6,it-
6$ra gqt-qcra gql I qqt6a aQ eQQQ-_aGeQ QQ1CI6l, ?oq6a
eQ;1 QqiQ, tremendous activity (Qeq qdaqQ6,t), ella c6ql-
teQ aos GQ,a]Q alcrqe, oaGl, eqlq,, aE)l-<QaQ I

Ses I a? atst, ptlo-qt'q c Qcolblsl aal< ?

qtqla:Q oetqtb qd'at oQrto eea,lbldl 6aoqatqt
6o6tee eoQtq ca6r9oQtto tq1ge1 6ala qcaaqq, ceqroff e6q
€ree e$r eqo 6 bot6) Geqlealoq I ?ldl< tqqerl eQe,Caeq o
6ae lq6elo qaalQ qqfi Qealqda [otOe qo1oot-eosi 6CI qala
{-(
 q.n o qiqlcq gterl (: eoot

t
6,qqrge, eo8otqolf e6qto Gofla eac$ qtfi*qt"e #ale G.cre;l
cQ Gtolaalq6Qq, s6la?lq eQq, otrJ9aqQ afjalar 6Q,6 I aQat
scq GectatGe €ea c? eetaOeo, 6e sae ee ffg eetel0eq I

eqQcl{ 69eQ, el6;r'i f,q *.laQ I

flsr : op ztifi, qac{.i 6ecc6eco qqlE616) e,e qE SS g<,

e{.66€qen qib-rfll"t€O 86Ql ald: A ?
glqlfi , ol, GlQl- c, nl<; eq6gte GeGcGeGfi qEaat6 g<,
e!"66-r6$66: fil0ql"qGQ Qe O ai< | AEI fQer*el gatoQ <QEQ 6r$6t
e,t8q*-oa ct6 qr"'Qce, ei0aqlg6eo*te+.$ eotig, ae)eqicrq,
ag,'q6:iosol I <QAQ Qfi6i Olq,;Q ?<, 6leie r-,,e animal food-ee
(arfretetoea) aet g{ ot6 i z;ai r.oQcrsq eo?.1. qcc6l <EQ 6ige
ep ot6; e.ao €]Q'E|QG,6Q stff 6Q6laa-{,ioieQ at8q, gcer
oStA, at6 6 6qa6o€t8€l ud t 6cle eccctoen 6q 0q tqqerq
Eqgt 6qe,6iG66qen aifretete g?coQ I

g6r : ap eltet, gcelcle €l-CI6e o eA 'arQteqeaT togsr'-

€16 ag atQtQ q6i;) tqtren.96 g< a6elrr) I siadQ Eql6rdl eQal aAQ
eo8 6 ee;1i,1;'stoloa eotS-tQa 6qc,a qqqGql6 aeet a'er<ot6e
o-oe eeqlq qeti :
qtslfir : <q g-oa e:d eetete;oter eqqeiile eeoa-'eflete'
aeieq 'afq*ege', ae dief;iQCI QtRl 'arq1q' sdee s,tq,r ueeo I

6,AlQ fl6 GQ6)Q,GEsloqQ <Q Qa)q sAQ Etqg!e eQeaatqGQQ I

eQaf,r QAQI) qiQll6ilQlQ Aqa AQ ffiQQ Ai.iciqtE eq,A Al OQ,q-
ea:l GealQGQa ? oqqoorc)fil qert 6ieo6te 6ela ueG,l6l cQe,
€re cE"Q cqqqea afrq 6 oqqo stectslte'ie ?1ft cg6r acla 6laat6r
6QQ I fltqeQ sQ, erio'r 6qu (Qts6Q ?g 6 aaartal s< ('.) 6t0?q
-*ecoq 8eiln, e?g$ eGrtq', t(,") afrggg-.=eaoq rt6J"ri Golelee
on*lai, A66qt f;lQ qe aAQ, aglQ {fi €a6c 6.A OAQ eGrlq 1

1,n; _a6q"eq--6asQ €rqa€ffQ qle

g6q Oe eG,it!, I cjter fit0?E,
6 afroqe, 6q.tGA e ot, EQ qfiqGa ot' qeeq ofia egatqg.oj I ap
i
<6q6l6Q r*Q6rCQ af,,A Efi*€ Qogras eaqfi cfeiliQ eote?l
:crQr 601611 ee aoq 6ae -qtq gQorao ot6-Goa 6odl6e 6c66
gqsq QQB:*'q"q?l' 'qfec,t' aa
Qqqtdio" on ,qu*,ri uf.q
atgla€er-aiq16 \0n\

aQ6QAe6,; I alQi Q AQqO 6QAQ AqA ot0-_6QAGQ C6rrQ<qkrl

qea + eee,6rl'elG6a aq 6tc-\et6lgai"qotlei'1+Q slQ asQ otQ t

6tq,ee ar0Eeots ueaiQal <raqlfii olqetrot66l fr eo8g I <ae a6oo

ai6rl 6QloQ, ecQO eq et$Q eqlerq erloa qal" 6lo0lQ ?lala I

€)6€rs €r?E6,to 06e at8sictQ-etgaE 6qt-Q cea QaGQ ea[eE ot

eqieq oe6rs eet€ qa I rlqa eCIeo fiA ud ed1*to ota QQQfi qE;-
ar{- qa6a I ege ataa qai" qo a €la€Q ft easct Qoalo-QGt
GQlafiQ I 6lqQ qQlqqGe q? Q? eaafi ee,l0i eoe qQfiQ QAg t

S8,t: am, eoeQ o'6 .arig$ aQal6l qQ'14, qqgfr 8dq aq

,"'aroer 6 zita cQor ?
qtqla : otQi al6a 6'q; ! GelQ aal 6QGIQ, q 91q6, eol
atoQ €lQ o €Jlaq; a? a q? 9lq6a eQ at6a eitaq ot6 ? 6lqq
ea egdl 64tf,1 atcaq grq,oa aQ clQaleQ aEQ eqe 61ft6 '1 alQ
(l
atcaq gl?$ at Qa a[ o eiiaee atfta '] sQlQ$i, e$si;r1 oeqlsl
g,rg$ e,r nF ue 6lcreQ nl6 al{la ? aQaoleQ ala-6rEQ.l aeQ
6)Q elfitQ Oal I GQ6ll0l<--e600 9lq6r alqg 6Qrlei6'leQ Qo eliato@,
eaQqrca 6 qE qd sotg atQ qqlaQ eoal cQaca; eaQqica 6 ensi
o16 ai6-oqa 6 eq-6qQQ alao aqa& I sqeQ, <Qlq oatl'riae:
e,]ic-ro eJQele6l 8'61 AqlaE 6iAAlq cAA ? GAqlQ# Qai 66FeOa
qotGa q6iltoff 6lao 6nlaQl6l eQA--GcGq filQ eOeHf aaie
cQa !
gel : eoeE,q'$ ztgt, aqoole g1)la; qqlficQ qGerteo og
c,tb I
qtq1ffr , ete qQoe{i oQ cq aQ ceiiff
6qaGI6Q atfta t H.

eer8g, eq6O e6ota.o'"r OqoQqoaa ot6 I

6oQn GQalqo, Gorl-
qe ae q1-arqa-<Qaca A c,Q al6l6Q aqla 6llqo 6QQQ | 6llq-fi9
o-'o eoq oa4, al o6 eqQ ?r?,aleQ qqiCIqofilaarqfqdra t
8€e : 666Q At$, q"i;rlo ali6)Q'61 qaalQ 6Qa ?
qHla , q€atae qa 6nlQQl6I 6Q'A I q?, filqeaQffe qQ€)
q6*rae' qe6o cocta1 oGo aaetq GQQ I e6€q, qqeqlseolcll ag{
aQ aqq&o o€€aatar qQ,a t eoelctgf, QQGQ easoteQ <eq
arq qqef,r Qq6 Gaslolq alQ I ga'ic.E gqs, o6q, 666le, qg_.(Q
 \ni, qiq'las etsl 6 6l6,ot

qQ 6tacq 6Q6]Q GQaqtoS q6 aQAtGIGSa I EQ ?tq6r$ (AA,AQ

eat€< glq6l 6\t6 adoreleeo | 6qQ0€) q?
lQ flOq, e.q e6or, {g$
Gee eoe aeot$ o16) ae qQ $toc} e6oa eslnleq erOoreleeo r

aeat 6le'QqEQQa c,16'oQ€G) o'o Geere aftr6 6ea eq eoed

I
I
?bt't

)9
gta__6aqq qo (aflio ar6r6e)
Qlfi-trqr-
oeq : qts1s, oQirto aln8e sH qql6,e 6 eqo6'l <ea qdot
eq,toQ at6a ?
qtqla : Eeqqtco 6 esqst{ otql I

flsr : cSs@ a'o ? eofra orql t

96ll aa
qtqla : agatn ug 6Q616) clo 6\laqiog aQ 6iesqi6c,
eqqto a6oe aactiqc,e cetooaa I

fieq : eoeq qE a6o 619 e66l A6,I?

qtqlfi : etha r
oqi'e* on qea Q er caqreaq)lgiq, Go6{}
qloelo qtq qQ gl?c664 aloelq,$ €acacQ66i a6otq eqa ot6,
i;rg Qfi ar,i, arq cean GGc) qla Qea; qtdoeptQ-qcq O 6 sQ-
e,t,i <qoq ae alto I qrqoctea 6 a udfltq6lael<oq€a aa aq-
ae€u ctSQ Q,t66Q QGqeQ, ar-l qQarG,sQ ulQ'rlQ-'i sl06laqcl6 6Q
aQ cttr qoee uiedrl aeeeaq6fil eo, GEqIGO qoeQ S qa I Q oa
e6lii'lq 6Qs,a 6jlQQl, efllQQI, e?E'i eqea Qs'Q,l 6)8 60,-*'€1 fi6r,
qoeQ S fio l'
e ffo', eG6a Eqqce 6t'o lrledtl GQa 6r eqe 60, 'A
Q'QtreQ {Ql6I $q0 hypnotise (Qeqtttaa) ai qQaEU aQal i
S,laeoGa c,lCIqlofiQ e&qto ta< 3a< cQ asa
qr.Q I glqqqlos'
ce*eee Csiutcs argt s,tiol6,Q I CIiglGe 6srla agiQ q}la 0qla q;)
q6f,qealqia glq{c'qq AaqQla adtqta qGFs?S,eo8otqq o 1
qlq1fi-6se-qlA \oo'n

freq : ai,sr .fi,

erqenqa aiaata eeq sqn GQ)laaQdQ I

qlq1ff : uae ctb ? qlqsfrleo 60 @eq ealQ elolqQ aoqlqQ

eleQ qrqq6q ; qidoo 6ete 6Ge6) a6,e q6]t? eatq a8ct 0l{
GA€64$ eGl,r,,1 et66Qa, ee6oQ, aeaiga a6 Oefiaqe6) I 6rl'Q On
fid c66LQt6A QIGC 0t6j6q) ,

Ses: A trft CItAQCIr slfit !

qtqiw : ofi*t o'er ecr3ote;otf : E)csql6o Go qQaQ eroQ
Etiire{r alaq?6lq$r e6)qe, eqeEr{ q6qr" nJqG}efiitce oda oraq
aQal6)eq'Qg-'.-eo-<tot'"1 eNl oiillto acooia 9(11961 6 geo6letarlq6l
aGostQ gn eQrcl QQs I

Sur : 6)? ai6t, e,iilto o qeqlglQ qlqsfi qaeq 6 o,90

.
adturaors] oteaq Gqiante 6, eneo--glqgqleo eCIsQ aPGo-
t

6AQoQ O?Aa I GOGQ ?la$ <06) agoa 6't6a t

qiqlnr : eoQO slAp ? 6l6ql$ QoQU a"qlQ eaQO qqA t o t
qgloaiirr qQ Qa eo8p, er-o ft s-a-E6o-e6rdo eootqa gle qqt6'
ettQa eq,QeA I eqalqQ, G06llctrQ 6 q1-zrqO, <Ql a67lo eee $p'
6tq eQ,raeoa I e{ aiq,l aal q-qQ ? €'611 6Qa0lQCGl ft oq-oe on
oiQ)l 6,lQl Quacflrt saSeq,qtEQa el0a} I e4666,61 sq-a e6ao aa-
{el 6 eila-{s sQaq 16t'oee eeq, eGrG)lGQ aqgoofi dttqfi',
agt €a< erc6rG) aea ec,69 froteQst 6)lqo; ai'a <qr si6a olQ eot
qaQ I qcs qqa--qre oQ eatt< qa ctraQ I eEqstfi
!A?44 6lqa g(.r
iiqed eeo Geatr aata aata caee G'e'l 6,qaalq 6 qs'a
6AQQ 6IEi0 66'le)Qi6) I

6€e ; aisl, 6lQ'l o',o g6)qto o6)laal eqa0a ?

{rs1a: Gaoe Elcg, qte,loaEqtaa one ot6 E6.r, eg

aqcqto6CIt6r1 e,tt*g.' ae, alqq6l?; aqqo ae qa gqce Ga,
qqrCI6l(acQ ene o16 ot6a t
fi6e; ujl$l, eqte ute6rt ee, elg6s qetr Otqoq qe60
qqeg q6qlo q$,l qla0 ?
gt*1ar : cqQo srecq ? 6lqe aoe eadee 6 eq,qg, oq6l

atatqo 6)fie et'i? el6? s6Q I <oQQ, alq5aa e6ge ud*-otQt qc

eelouds] 0trrnla0q--6aq6Q Q €alQ etstqq s0Q I eqQ ee6Ela
 atslaq qt61 6 qooi
atsl6]00 gqaq#e cQol6l€Qa I

g6r : fliql, < ocqlate oQato qqq a

?

*rrsla : Q. e'6r 6gQ, qe, atqq€ r eeQa GQ GQ qefi ea6tt,t6l

qQ€eQ eaql6Q o 6Q,qr qr'et ?
Qe?aA I
6eq : a2 uq,:, qQ, el;sqn,Ge qQre Qfigteo 6o6tcQ waq
o afeq cret rqeon qco6q,e 016 |
qt;14 : flrce, oeoCIl $
aqtei 66qt qt6 6 €eqt6o qQl
CIlsElaee 6eteQce, oi
ejie aQ ? 6oqt Gge acs b G qe,
OIS'QaG,qqolqeAA A? 6QlAsl6J ellqQ qo Al 6qe66Q6n 6aq oi6
arh6 ?
s€q : aaq6c. areo 6 0 6QeQ, etoio arqqq eq)6tGQ
e.il6r,

onloal6l6QQ I eGea sqlas, elqqtoG. Qfi oc6t catQ qQ Q6sfit

a€6) oaa a00 ?
Qlf,1sr ; eadl ealq e aQ aat 6c'eaiQq ? 6I eqt aat qal

QQotqotg' t fi.eaafi aea ea, qroia egaarqot?q, eelorqcqto*

eotol oe oco ggee aQ qoo qe6e, €e$Ge Gcrtaatql 6q,e I

Qed 6) ?

seq :ai6t 6t
etq1fl : eGGe <oe eat e's oeaq? eeq rQ olq s6G, eqle
I
er6r oer.t e6a 6 csie oalqaa Oqoq
QQ eqq eace arqce
Q6ota t

Ser ; 69 atqt, ?)q oat q6e a< ? Ge6te ceee clQrt qta a
o'nu
'u,0,* , I of oe Q? 6 orqr (
CIo er6ceorQ,r
", eG)GqQ(raoraQ
aQ €Q€1lo 6qjo slQQ, uQdle qlaea I e]|Q
tzrisQ Gaan etlio
-is6)6)
oo eotqOq, orG,reralo cero arq6i€s" se 6GGn gra eoq
6 atdqee fiQ o ee6itoQ,6tet6e66l 66t eat a< q6e oe ? , ,

ffer ; s1q, qqt6,-e.qte aQ€6e e6qto {."6ss6e 6Q ee€o6l

aao r

gtglsr : ea6e$ G 66teo eaet I

eoa6 e0c8 e6rrsol eoeq)6t
otdqee eedG ae 6) I 6)616 eo{6CI, e6,le otqsaiqt (a eqte qat
dldmat qrdo eQraQ I <Q 60 q?la olq ocq, eoq aQ qo 6aE:
 (oF$
qtq1ffi€€l-aqm

<ata tnaQ el e6a6le aret ? eqq qQqe6.'tq q6 ota qta 6qq?a

otela q6otafi aQ Q"gQ aa € Qfl6au€41611 oaaq Gqqea aQa
ae; eaan <ofl 6lsr Q8q, eooot esq qQoeriQ qon oloQ, qen
aclolqa eqe,Q aqqolnocQ oatai oc)'rts g< t eaqeo6 <sa ercg
gp, A<6q clQl eo6 q."efluo 6QGaQ I

Q ClQl onq a ?
,' t qeatat t 'qrlGnrlQsQ' aoeq6q5rt
qrqlfi : atba oae orb
o gq1'-co OqoqeQq_66e4 aco ol Q6o of,)Q aqq las Qo€Q
aqta a6 1 A€fl 6 qee e6oa qB aa I 618 $qQ qQcfia elQa,
<elo?r o aa o€ Qe6 t { a,or Giqca Go6B, Qr QGcQ eqB 60
aQQ I CAA fiOqo6lrs; Qor glo\ Qaagr, eretl a?:.1 e:d eQq Q'QAat
un+to 6aa ? ef;e qa o's orc1*1qCI-o.s qed otb I cqlQ alq
6QQQ QeQcca<a qat@qalso aQGQat; eat8< sQ€i aerQ
aeqlqas CIa oa 6oql6)g<, Ei cqqql{ g86 I
s€c :aP atffi, <sQ otdceQ afrea Ql 8'6! cq'q ? ?ol e
oqtqGa I

qaQ I alqcls oa
?Q cnlol I sQel6I6Q,6q acQ A a
qrqlf,i :
enee qetsBt oe aeqaq ragotba:
Qsr : ell$l eilq, ?ql-a9l o cQcr;) o afrri; 62 .q eaol
q'qlecQ od oQetct sR Q'61 ? i

qtq1f;, : ace gca eoGGGeGfi saqldq, ce"eccqcn oi'l aaQ

oQ qQal et€osl qQsQ qQal aQ; <Q t.ao'r
q'{.lQGQ qooo eool
aa aQ Qa Erl q'6 ! It is better to wear out than to rust out.
aaffid eetei Ba< ta< cerfr qd eQtsl sQel e'6as qQ6Q eoQQ
<eo sa< onter otQ ae6la qq qeattt ea ?ed a r :

Ser : arq 6 r nroerE ata aeoa ElaS cA I

qtqla :oQ.Oq.asr{olerQ Q'Qa qQGQ E)cillQ Bl0 ealus<

ot6 t fi. eirersF.agt G'il6t aQ enaQa aaolcQ I ogl eea er {
eqtnqa 6lat6a qqtug 6q,ta aQ qqaleQ t
qte", amala €aqLo ?
qre aer6q eoQ6 eqtq fitoate qear ot6, t e-e-lsrq cr c6lsq
qalce q€ot<; eo,ee ot6a <et o.qot6 ? elQs Ql < cadcQ aQQ ?
 (m9 {tslms etdl 6 aoot

GQan cQ6rQ OOt eo'3 6 sQ*ilq QA Arq gq qq,arq ot{r r qfliq*

eqlU qg ealug<, 'qg" gqaq,.'eq.,teol< I qcfiiatre q6lff, elf;ol
6ffrg nreoe go t eoQ eo <Q ga e6tf, 6Qql,6e,ao eqq316)_
IAQF
ga Qut eo[? eoe I

frel : qg1qu- eo qrqlaqe <Qq? aat et$ g,rio gaqea

ffoace c,ts td6lq6 aO qqq aq aQa" I qee aotq-oq,e-r:raieq
6l$ a0a6a gslq ae et2q, 'elsl, ata e6eq, elee t,
?tq1fl : ulqQ ot6a 6e "/ fioee eQ CItatol I eqieqloff e.;eE.
66e ga q0 *aa eQ,terfie I <cl6e eo,"1, eog6 el6,t, aerq,;,1q,
!
qhJgleQ E]IUQG)OO a6IAA eaea 6)6,'laat
eeeQ I ae AAOGte.oie
otQo ooQ t
seq : (eq,ed eeq) errgt e{q,66ce era {olee aQa I
Qtsla : ara or6a ee ? aeae eQoraorq q
qqlQ6I€tlc) ?
r
a,u eoe qE

0eq gtqlaae <Q aal eL6 sgq aeoGr ( a aQa; sa6e otql
a9la qaoQ eaq caarqeoioa eqe coeotqq o16 r

)r
gto-._ea6)? so (aqi6t q,tneeD
8ifi---\rqt
qt;llsq coe ato qtE
{g I so6l oz;r oOee eeQ grolo qa
qQ, Gi'61 eQtoqqaqilQno oQ erestaeot;l oQfitQQ, $A .{Adqg
st.$"d eq,ta otb I ef;q a0? qtg sata naq.* q-Ln* arl*
.
eltaQ t qtqlsr a{a a,0eg6a 6erq e6rce Gca qoe afreri q6)
?6t0a r qrsla;q Qgeq eerr?< cd aq', GaQeQ .6tri& Q;rQ Hi(qaQ
et@clQi, ngo aotgo t 0er qQcl oG\ a6i s{i q,rfrdFtciee eqqe
6eta eptra sal9 gio Ecaq eea q6i6l G*E6.q* -<e6}eo aq €}ma
<q" olioq oq od'rg qtaqta 0o6ledrt aqa@ i ar6o si6]ee
,qrq-
Qlelm€e+qq1q (ne

AG) afi,l 6eaQ; 6aQ €aa 6Be eoe€e Ozli eera qiq1fi {ae Lr16a

:r1e I araaral aA6a-

i^ ^^.
616) 6l6s6t Ai2tQ €loqlql I

aq?fiaea slCIqqcQruQ,
6lcdc6ie 0ftt6dr edes) eilaqa
ace al?cql og;i, qg,eai a6r aql,
ar,,teq qlo o$1, eotai s*tule i

*QGclq) 6la a? aq 6cq aG,GQ i '<clolatQeo eoeo oq1

eoteil attuiq l'QQ6t ? eqqce <alee eae6, ailj_-qeetqlse qstc,fl
eQa leg ep Aq66}ilileQ 6)ecqdfi ffGGi r.3 8Q6{a, Aq6rqaft solq
aeo gra r <0166) qqi aioute+ii c€ra oiq aoloot 9< I olqlcQ
<aal agqc6) I

08q : eilsi, ee]Qqtea flqlaiQ"lbi a€La6a Q6,689llOSQ SIOI"

gla, elftteln, e16-aqd aqqq flie*iei,-Gl eg'a ?
Qlqifi : eoQctoqe aiqfiioebl '6rgi' eqleQ, eq'iloqQ <EQ
aqa aaala oeqiao ot6, q,6n, QC <iQ aqi q,',e <DCI GQlelal< t
cQeG Sluflual aQal6l 9<, 6cea fii;) CI< ecdJ-qaeei qacu 66lil.{
e6u etQ,ia sa6,lqa Gaa aa (6t?ee Oar eeqt utQ eGq,i GQal6)
9< I 0CQ 606C6QCfi Arqq:Aar:t Q1) 1$.1.r, 6r,eOGQ6$ e.Qi{le zjaQg{6)
aie oQate g< otb r

diqee ota! gale qtuqqtal qq *dE, GetaQ; ctqQ caan <Q

atQq:o-ao st{ t Gr,6Q ?lilatq i;,iQeQ qluot 6)Q aa lff? GECQ
qluol e <a gole qd <+ eagdqb; e;,i.l, etad'r? arqtq eoeri ot6r t
'elQqolcte eJgeqqao stteqts lud,ea adqtt qoqa g< t aeiq aaet
atsla srqqatse 610 ot6; Gae6,"lo{t 'aiaa$E qe oeo.{ qls i

6l'06Q qqeQ ?IGo .,.{iliflr,r qt:q} I

ArQ.t ?li061i
QQa ? <dleGrlQ Q8*-
alo cgarj-*'gglqFesr.qdet eosqi,a tqo arft l'
6'<r. h'H,
b,L,
2,,,'' 61"fgQ al i;;fsfr
"r,1 ql|qlj. :.;";te ail o ae6i caGoeeec
zqaatcla iit(tq6l?e sr?a e< atil, {-q-qGeqefi il€efi a?ca cd A
s gaQ 6ri';i:il e'Qla q6}lqqla 6QQr* I
qt,;i,;; : ,;,;flrol6l6t-0afiea qq;eq etrfltGGs 6e,Jrj€t qela{fi1(,)

?<, otQi *+ i qlqi"nl-olq€e cqqsq Qq- aeaqo e€t';,tqq Q,il'

(onr qtq1ffrq et6i 6 6roet
a{o ea gQq oee'-<aal eelrlap t a,ffeoe aiQte q,.{o ag ad-
9lA 6eala eed I otedi aqeio-0arqosce euta <e G0, frroro.
aao 6l'e e6liEl6) ga e,q,tsrln eQa I 6iQ,l6ecQ A, eee*-
G,q QQQ,
<eQ qruate qd aruae oq{.6a are6l ee etta eQ
qluolaQ erneq 6 0a ?iqt6)Ejtsta g6e€ oqotettBl,
ee6, o16)61 <e
eoee eflQ etuaa}
6lqeQ <r.q ocia *
gln oaarelqotoragr 616 I ao<e qist"qt-
€tleqts .,nQg- odoroe aeoqeaea b
aleor$ aqrs adeorae
ea6te6lt aQotca,
Qeq ?
6er: ag a6, odq ent€pnce 6 sq gortot o eEA, eoeq
aqqe ad oeptqls?Q eeq or6a t
qlq1fi : dl{euteer ae Lq6a6fi)
€6ltil< eA o sa aQ g<
orb I aoq eo6c6ee6r +d eaetq 6 eeaQ, er_66r€e6fi eaoo ad
ece aete e6;o ote qgao g<, eqQoe od aeterq} Q aerq cd-
6ot6ee qete tCIQ t ar,, q_eo oQnr-,ggQ eqe ot6a 6t,e
?' eqe
<A eo, ag qd cAst<; .una sgqAon; ug qd qe'G,q
laaQ trQl
G{.eGee(6 adeg aOtga6} euq6} aAt$A6I eqen ;ra 6eear<,
6qe6,se6n 6eae oea g?Q atnecs aca e,l6ap oqce, ,{Q
ode eg eaQO ?' Gq666e66r et aler-1a6e e6qto otQt aQaO-
'aeot edest aas'*oi'e.fld qQetae I aG<e eo66,€a6n od oq
QQ e{6r 6'BAO g< Ot6, e{.6Geq'Cn otc) EtluQ} odoetal g< t ec}
6Qq) ul86t .aQ ae e6tri< eoQ 6 aQel6l cQa-aed Gc,G) QQa
ae ? cc.6tqr''qela rqad +oat<, ap'<e qde earqoce q6qt6l
eecr ai6 I ere6r, G{.6G6a6nr eq a& 6CI' Gqe adonee 6 oq-
q6:a_agut ega aQc eg' I ereot{ gqeerca qeodaqral-eeo-
eost0q ?oeett qd oea a 6!"q6e alqsr aQsto arsJ, otft I <e-
i?teo b errqe6'l aqrq-c,deoterl eera oq6.6eteoa I
$ee: e66g q,'er er6i, aqtq slqeQ Q6afl1Q6, od aqq6l
66qla sQ I
qtrtlfi : GtQit atba eQ,a ? aft stfi, acre cae 6 qae {c
er{ od o aeal 6 eqae oden Gql6'q.eet I gqfi aoq qeiecieer
tqg o16; Glp alaa qc.rs qt oarel terfiq sr6 c,rfra oh qdee
otQ ? eqstea snrt{6}a'Q6 eQto otqt ha qd eesteflB, 'eq,tiee
 q.dn{
{le1a*Ser-qqlq

o616Q Q6 g<--eqqQ od 'egaoq*rtq agaa{6tq' g< I otalQ

sQ'A-'6iqtaff c6rtg 6aeq €6 Gq,AlfiGe oc? al6 t'Gqlqleo olq,l
olQl oQA, cler ft ad1$ eq,ro.aeo I eqeaeaeQ sA otg"-
'slslsl" qqqeetat' eratiJtreulqa r'--eidta qeatoc q16rq ael
aQ 6 eQ, aata aeda et fiaqt
fu< orft r
qa coeoeq66 aqtee fi,.
cQla ?Qqo-arq g<, eeeoeeeg 'aetteonr6q6Qe6t'oea r a?iiQ
qqlQ6Q al gq €leQ g6itoeQ eG)i'dQ
QA|Q {e€q6 AQqlQ qtqal
qeq, arh-so6e ergl qaft-eache Ge;p o at< I 6ig
QeQato
qcreq eeStQ e*ru at eEQde gQtroreaiq erQ so eoe&eeniqA
'a-G,rilQ' QOe6I AEQ, eqeG6Q66) qq-Q6 od et eoetq Qi gQqu-
6aG rqtee6t66) coeloe od qqat< I qo 6te6ee66-gtq super
conscious (entAa; etegtGq at<; o 6ta€e qetS-eGdlertaet 6aet
al<--eeera-q6 eta a6! et s1d eeiesr< I <e qote16 qfreo oq,q
'olq,l CIlq,l $Qqt<; oror oqoqaqgrGoleQ I 6eQaQ q,rd,teQ aqQ
6 aaae aald qa g,(; at6ld,, 6E6G6a66 e Qta no erra qrde6rote6t
el aae ea-eeaeta eatqca
?6a g< ot6 tqqe superconscious
state{Q (aqao qfreo) eior eegto 'oQ <Q 6,6rgs oao o{
GeaO; <a ,:eqsi{ e6lerQrr imperfect
!"Seo tuqq€l 6eeliot<
oitr t <qot{ Ggeg-erqs'fiae enreerqqo Gqie ecrqo ql
amd g< orft r €qqce fiiee e 66ole Oqoe ofttcr g< I
6'eq : aps aaqce aQce, ata 6 od sqee€6qu1 t gq,-
.
q+esr ode 6€oqts gro ortr, eaet odqlq gqqo
-;ihee ar odo-g{
ot6; eaeo arao qetec6tt6e qoloo as-6a6 nQea oeg
t
'ot6,a <io eEeq est66 6 agqee-.ad-ad-a,d--oto*, ugt
0Qqc6iqoiq t'
qtsla : fl qaar qQ eo86i I < sectse <€6 sqa clsa gqoe
6Qa gqqcq ettQ ee,Qoree olerCI ? atelce erq{'aoro egrel,
aie6,l
<al6Qn6Q Qi.t, BaQ sQ C,Q,q---<flhq qlQ 66t@Q ft atq
6q,a ?
<aQ sQfii, e6)rt, frGqlq)aqaqst oto g?a6Q 6ac60Q aiQ
aaQQ
otQq ? cq6a6t (srqre,e) 'areo eogur, 06Q
Qg cstQ <Q aatQ gaato
aeQ I €e.fltr)ff fieGr6u-l ebeo a2qr;, eeeo adoqqe r, eqe;
: €6)so Q66rltdlQ aeldl lqq GaoQ Gecr6lsrqq qg 6o0a gaqeaag,e;
A;
!
 \YO qtqlfiie etsl 6 eoat

eeta oQa-ufictce 6o0e atat aQ eaatq at6-qq.t6?ee para-

tysis (oototo) eeta 6o0e sa6 6eta0a0 r fl eeaorfi <fitotr e6ee
o6at6l6r e6la odoqaqot gle <eofla eaaqtoq' aeer eqa aoc,-
qqtqce ffiei 6,516,,*qed r ieaeq en ort,-go:qee
aqle otft-
q6'eee qaq arb : n'ei eq,e ee, (e og6qqqe gH ?
A e6t6a
ae <srotr e6ee €6oot a6erq e1e6-<aol6 6qte gt6rt? 06r I
Gqotqe seqlo fieanrcq <qto$ arq6 aee t 'eQqo aloa'--<q
emqotel elertaateft cqle 6)a I qsqEQ <Q orflce cqte eetq
ga t ore*6ree 6reo, 6o6r6e co6r6e <q eoqotsrl arostn 9196r$
ota €l6ler I eqgq, ire ue ato Ge qeq erfioqdl_-eqoe eqalq I
<Qoe aG6 e66l6t0e eoleat o6t-firqa-a6lq6e qsg$ eoqg 06l,
6l8,lqeQ 0Q*fiao6Q tsaa.6l aal 6,ts, aQ I atG6l a".ta oCIqlslqc)
aQ eo6le eQa$ a6) 66rt?6e Oar oqa, eqg e6o-aqo-eeq 6q6r
aE6 eQAlq6er2, ol'oeQ qegatQ 6q6ra a6'oa asa t0
6q,la-
olQ6Q, Otq,t aQoa I atatc, QaQ6, aaiol Go6]ilq6at6?G] oeacrQ
--gi,^atq6QO {q,t eQ6 A's sQ eQta aQsl6Q ? atQ qt6? ota ?
sl0l6,, e6q, s8tq, o;tnt-eoaenq6lqed eoQoteer 6eGe ffte#,-
6laa aQ eoq at6 I QCq oqa-areo $66) r q'dr sl6o qS6lS
06a ! cacc6la< aee aatqelBe 6|a q6g Ge, Aq e66e qeCI,
olq aA oqa:aaa AGG t Q, Q 1 <q,te otn q6 Set 1 epa 6otA
Q6o6F o'er.? g< o aqo16o, o 6q,c6) G6li'l< qq 6$a cq)at, o eQ,66)
ffL cc,rQ 6qer16ao 6 qorqo 66rtit< eaqtlao eae <e 6 l
<aea eqa ele'6r 6q,e, ulr6) 6o6e at qr'st cQ,e ? aee 416 6f;4 coq,
q€gq oaoqOea ere stfi a ertq,t'etett aOg qf,a <q fi'slce
ee e-qe n€^eee a ? 6aca ed qed r slqloq Qero (g'lqcteet qt€
66r16)al€e e6ot, erq,q qglo ae-qqlq alaa aa qe6, afie eoqtce
otqlca Qga qQlq6l6Q aG)e q66r og,l ar6'qlQ gla t aQqqQ trgl?
{
aeal a0a 6 eqoclerg aearqer-oqq eeelq As6es a< I erQ-
aqtqae 6BLca cao ega €Qlaalag-egqst,i qcs 6)'61 aqa ?
eeao eq', 6Gte cltqsro aatsffiee I 6o6e eao6lqt0 gaeq qe-
qglo aQatQ aptq seta 6qr' I at'e6Q q6q6 oai sSstt iodoaaQot
'€e€fii,
g,ta 4Qa eqe ?B' o ud:.aatee €aQ oto 6oea al6 |
glala-$er-qgo1q I Y9

etQot6 aga si66r fia e6ee aB6ha siq6s6)_ 6)tqo ae I 6t'€l6e

ca6rQ acQqtutQdt qqgG" Q6GQ GqiQ qqsgeQ Qqiq ot66 aQ
qacl eiqtrglo, OGQ udAA aOe,teycts ScJter I u1e Aq eeqlq aqq
ot6-e ;eaea66r alQlQ qeleQq Glql 6,* aQolce q.

aaltaa ag 0g GEto, qra 6 a6ldta aQ6 sqs" <8 ecfiQ

frernee qralaq aea e6rrQ6 6Q,la eoe , nt? eoch ef'-eprei
G,lgtqqt6}q6Q I 6rfiQ 6eQ qqe{Q eqQ AAeAQ eQGQSO AQ Aqea
6 qgqeq 0en $*at6t Gat erE,rea alA r eae6 qqq seq qiq'la
waq aQ66) i
6aeqe qrdoqeot 6
arqadqet ar66cq €a6tee arQe b arQe
there is no escaps laasgq ot6); otqleq
-caQeO8etelata0,
a4 tnqs16 qet+toea er6)6dtaq cQioQ*otc6) Gl,Q .Giolq erre6)
eoo aartql-EJeaect€e ?ltcefio 6q,q t,

PQ
o-€aqe qo (afsa,rneei)
gt

Glfi.-\r (r
C,Qqto qoaclQ fiie,ci 6qri61E:g 1 q,igtaq €fi< eeu Atet AiA
eQ, GtQ)l gtql eetoiao giqirr,ff ereq,,,teaiq1ery +Aaq r gtq'16"q
eqQ eE.e6 oQ ctft i
Gaq LrtQQrteo Gt$ eoii,,tertr 616-ltqs6Q
qelfi-qsleleSr
Qaotal sqrCIa I G,6tfi,Q aqatQ$ aGQ,sSlA AQO? otg
so at6t6Q 6rft,r 60,ia etQg I glqla agtqetql eaQ claqsq 6611-
aSCQ _o{q$ AQalui4 i

z,isr ei,ele t .Ssr q;q

fl,;laa <? CIgtQer) -rtltl;g ciri eQ
Gitr iQa c,eaieeao aEeQ i {,? eqqee qtq'lar fice6} eq,jtri 6 al6r}_
lrqqlqqto# ili;
6a66qa< fl,q{l qrqaa a€lQ6ci; qeg,itq)ff qff6}
?oca qqoi ? {qacs t6ie e(odly qfi I eat--.qaii gaq srq,re 6
?QlfiA g1q o$ilQ i etQ 6)€lq eoa OQato 6aier6ii 6I,?tQ- Adq t
r.v., qtq1ffi q,t6r1 (l eoot

gtqlr: ?Qgqlffi corea 6 6F1l;Q ala,i;,ll G'tG) '"6litl(

l€6{ qleQ Aqq AAA-?Qgqlea ql{llEtr
q'sq-QG)OlQ 616 01.<
os61l6Q A.aica C€rlaea G,16 I ale6 6lqeQ a6aa ec, <Q)06)
ota,
o$taa <q' ceQalQ Erqqlqlqtea ?agtr 6r$ t-q)olQfJ Qlft I a6sla
6q)."JQ, 6qaai 0q t aqe;qao a60lffa QQ 6rAGa q'16c:Q6rQ-
oloQ'Q qqttrca ct0Q0 qQelEl eqa I q-eqlq-eel q" eQA s{A 9QS-
atatr qQa qqqaeQ er ala sa eQa al6 I a2 adlqla
'lafis'QQect
aqqa r.rS qocQ qr q66Q eqqtal-99Qqql6a a6a0ee I oala
lqtq eQalQ eq'64 qaes qfoq a.QaGQ OCCI6) Aqq 8lfia 06)
*1iia,qgr t q1-efiaa ar;aclq a ?iea aaql*IQ 9<,61'Q?l
q1-reil+ er.;r q;r ccl6 aQalqg< I

qosrorlse! qtq1fiG. aai qft g'{a cQlo aQa <" so6)

qa asd
eaqrel-Sqclqo,"* uq'" g"*ra o,oQ"eq 06letQe 016 Gala
6eta cQe, '69 sQ,l6iq, <Q so 6 sog olaaq 6aaq" eqla aQqla
q1-qa eeosr fl..p I
andlQ ealff qeoacQ '{tleQ eQ Ge:fl6l
eQeootae €'er r q36n ieaao treotrle'1 tlulaot Q€lqq6
c'rGQ'

q't6 !'
6,66ee aq eaQO 6ioQ aeQ
qtqla: cQ? eQ0, qqgsQ <cl6Q 6qQ0Q
eCIec) eL6' q(?]
aQqo eQa I CIlQ)lQ 9< arft, at6q eo <olalQ 6a: Q6'[ I eacc
edrlOu,r,r.) qta ara qd calo awta), 6lQl A 6lQla olQ6l
I

qQ
ogadraeo, aaqa er5 r:'5 ea qa ?QQ, <sQ tQ eaa <ololQ
a,ira qQotaeo att, eacQcQ66l qoQ caas" alocllQ 6?16l
qeoaQea alo I <clalQ c:q,eltlqleo q6l$l-arnal 0lQ6l6al6l' qq6a
*.', uq.' QIGCQ Beu'lal Eactel'r aei o6l ?3'6[; eodf efieo eo8
c1E aa qQorao orb I zlnQ ola5)G Graacr6,
qa-qsg q6o
Gua qa i eoq,'ereq iQ oco; €acceaca Er6'ta 'Q?Gl' eQla,
qE eaee,eocn 'QQ aa at QQ' etq 016fl 6alfi 6Qla alQlq'-46rfiGQ
€alQ c,oEel.Q qo coi. I

6rle ctQlno sr$-qatQQ e olQrlo eoea e6'ito a'et onq eQ ?

<e olqlCl EO'talQ QqGAc qetQ' e5)qto 605 Q06Q aQ€lQQ I

qe:'{e a aQ GaQG} OlQl?eQ e',Q ettog qqt"

G|QIQ g)eeotaat ta<
eqot* g'q aQ aen ? QQrla Qqala alotsq aQrqla olQl oQa?--
ala1a1-fr'er-qq1a) \Yon

gqn odeaia, qtq,q, eCa q,n eot€d eQal I eCIeqr ii,

?aatree aq1,,
ee6tQ e6lG AQ 0taao6Q, GQQI
Aeq 6C8 eieeQ. eqrJter., .i) eE:q)
cfr;e I

€46) eiq r;eqtq, t qiglqr 6r;rl-esel orqeel0col6t1 eatetei Ao

'.hli-66c(,roce <s fioe CIaarqr;te ,;* riae.r e6lQto eeQc'tce
cllta€rl CQ,!QQ,CqoteQ aQqftQt qQ aQfir gaorq q6tea oe6l I
qaQ si$'",att6lrj$t 6eal6ltlnl a{qt;r6, qraqleo 6 e€qE qfi6e
ec a effoieq .q6ea r

eoletea aio qtqls S6lee sQq eGe, f:s,i cttr e6ta;e6l

6ie6a6a cQ I 616?lQ qg fis 6rQ lttpo eo?aiQ GQiodeQ g,1Q)6
6QlA 6)5r Q6i 6lQ a?eg, Atfi n6qlQ0 Qq,tQ.*r eeagQ, alq,tete sq,fi
Q6 <6q' q-6t Etfi)lleQ aBfi QCreQ Q$'G eQic atfr_-qfiqta ,;qmin1
eg 6oiqQiq eo',ae*l ete t qa?slt eo6) r1i6!L6i6leip t qtqisq
tr*ee
gffiGl, aqtraeQ 6Ql;tnGi, SericQ r,;oirloot .<s u{)
Qlaq{iqa
aecqqot eearg ca6(ep I et <e aqrid 6]CI-_6a o eqrlg, e,rq
Qqiaar eeqa I

<ae ofiesqa Sqt eiii.;i qttleetc6l age 6iqeE r:aE.e

6'QQeA t oeieerqq otn1aao eq? 0eq 6 auq reete q,q q{tfl sc6i i

qtrls +O a_<a 6tqte eoce at?q,i ee:e, e6-crrio qu6l q?aQea

i
di€e e qqqt(tlqieo qege qu6e o$eselei6,) e6,(6 q,ar a?qtEq_fi;a
:

eqEQ a,rt eCIoe q1s161q a$eo oerq, rgq crl6 r eojt eoe eojot
eoeo? eraarzbiqe eqa r eeso?ee e6reo qqre eiliq+ ihioq
altee eSlor aQ aaq ar{ a$t eQ,e | <Q qa{qqagc}. ,re'oo
at{ etat €aete igra GQ,IOQA t qEla ae6e6t +rer O6q 6 qa Ae6e
qec ad'seee6 ae oQee__,aeiqG ca,i, sp aea.Jtq qeoa
qe;
olGIQS SsqqlatrQ CIet-arQetqaq geqt; <creet qc ec
eera o16,
oQ 6QrG)e t'
<aq eoiot qCI ao araqqeq <s" gl4 rle as,larn e66l
afi'ffle 6ee ae q,.oaq qo66l 6lsfo €Q,e t,
 dil0

gr6)--ea6lQ so
8i6__\r\t (e€'Q arQQ)

6eq : ata otct-;lQlflqS qcreQ 6c,ei coqatQg

i

qtels: (ol6-qQl6)qg 96llJ oo) orQ ea@ ? ''

otfi-sq,lsq : z||o61G" Oda caorqaroQ i aq 6trQ ' 6E 6lQ"a I

qteta 6e-o6a cQQ t oaiLlaa aQ colqQg aQ aqlalqlo QQ66) I

-
qtqla : 6QQ Qoq ela t
ol6t-sQl6lq :
slQfl, qilafilQEa cal o'$l oGl6IGq ? aioclff
odoee ?ttal uaq GQ,Q ! lto'l Gaa I I
<Qoe ae ol61-qQlflq atolag qtqt6? q8sto 6Q€6) I

qtqla : (ol6-qal6qq: Qoto) < a'et e'e;a6l?

oi6-qer6q: oor" cq-ca 6aqQ*4ra alslQ 6eq o6la
{
oie6r | 6,q olEa aqQE I
qtqln : (serelnsr aa) eoqQ._oq oCI6a fiQet 60q *. 'l
otei-qq,l6lQ 6,qg 6Qloolao4 I cOQ?6r qQq6 OlaQ ! <sQ 6QA
ara eoe,toi0 oi6 t (eqqtoo arr'lag 6)si ao oto-qQ'terlq stQ
galQ 6AA al I
ot61-flQl6q: qallQ 1 qalo ' iqtaler+ oo aQ eola) zllosff
odoeo ata Gf,lQ aatlrl ?Q cQ'locloQ I

qoee arngqelq 0 ;;:qr1c'1q166 Qsaeq 0lo ac1qca t qtsla

qlQeQ, 'ata olgQ*Q <a qQIAS a6oa I 016l-
eEqtoQ, q6r aQ
toroqe 6lq6qaeQ ala 6IqQ alo aQ. QQQ I'
qq6g aQ aQ oQ

al6r-qQ,l6qs qAae? eqQ e?e6r I

qlqlfl qar al6-qQl6lqff qA-eGQ
e?eci t

(rogg acre oQ) €o10 ] ola-qelflq$ 6aet; < gqg,

qrqla :
a2 66lc eQ a olft,oltrQ Gq gto ot6 I Eq"q)l 6qq 6q'le aca I

(aia-qqreatrg Rst aa) <Q eQ gqqqqlo$ ?lrs olqrQtr Qal aQ

$€rlc) I
Sllitr*Sev-qr41c* \V*

c,l6t rJq't$(.i : Q aai agaa i a Qal 0s00 I I Q'6t QQn-, !

i eieog 6q,8ai,qei?Q; otqe6," fffirle qelaq qetEie$ ooo aeat6[
QQeo r CIq aiQs ! 6q $ffi I l
ziiQg t orelQ+ aar r6;aro Ghie6r
qitl*: : €il?r i; oardi qtqgcoEQ, aQioa r et6qlt6c ?f,I
QA
qAaEl
oiG-qQ,l6q : El i cq a aal ag00 I e1la6r Ot6tQifr gk{l--<fir
efle 6Qo*; eit'e ai3 ErQ, €Q €e"l*t
gtqlf;r r <qQ 6'fl qo-ffo 6Q,eQ, < o'er 6q6Q6tQ
?
alc-qetdrq . fi. W, t a'u QcE ? uq6i.olet ae9, ofo aieo
6fi 6qQeQ CIGlGQ qGrfi eqrq*fl;tfi 6QQ I
CGOGQ ?t6-qQr6lqfr. OalF) 6oatq aeg 6Qtol6} olc_ilQtoq
ciqa qlq GQte0aGQ t qtglqr qeg$ ae66).-'fi6ee 6lfie aq g<,
Gtel se q,t6; {E Et6g aog eQG6) I

qt?lq r uias ar? qo€e ag oteta ar6a t ag6tt eeg qoe

Oe;rtea eq 03ea r

oi6r..f;Q)l6lq: ol6)a$ <Q3i aeQ sqaqa | €a aQG6) ,oeQ.6l

QQ' I eo,rlq6Q eQ; qQeq qeeQ eflsdtqtas, 6Q3 Uae GqtoCIl< |

qtqlsr
{
a;a atoctff eomyQo "
' t
otcl*fiQ)taE qiff,oCeeqq 6eta aQee_.<qe E)q,e,€t at?e .i
eoo atoi €q,ta0qr I 6q Bgq Gile 6ea I .,'
qtqifi : 6'fite 6 aei ea I <Ge sl,eaao66j eqq
ft t

ot6r-ilet6)q. els6tg, 6)< QQa---a<

Qea ? Qrel gq. o
e6rae6i oseq'o or& r <rerro orcra 6 $Q['etea I ar2 qq6g 61;6i
aat[e e6liE] ee6 ql$, €aQ qQoto olQt4 I
gtsisr : elta a61ato (att€, agt ea$il6} 6)tqa aee<-
qq,rslQ GO0Q afiQ Og-flqcQ eotgloQ 6Q,tG) 66ilOQ-_eerq otQr,
60 06 I qai6a rrd-eeee <otay ee,lsQ gGt6e G,tqcr ortaroer)
QQo, olGIafiQ 6 apq z{rQet !"tda 6q,e-6oqel <e agtil aQ I
Aa-
ap Qg Gelllceiog I arq6r arslql? aag, caqa 6q,tealc6l
Qoolde {

I
ot6-qQ,l0q: otq)etr anletqr alsctfi ogle 6tCI Gtre;te,
<oQ 6)tQtclcQ6 oi6, otq,l agl oQee otgi 6 eqe t
Qlffia : ot6 sA a 6ee ot0-attr agt e0 g< eq ar6 t

tfr\o
\19 qtfrlfltr etsl (: Qoot

oia-qQldlQ:6ls Qgl aEldq agl <a GQtQalag; aie$ffQ

ctQt CIgt, 6lQl ol6}Qfia 6 agl I nq Qfr?g I oq QqQg !
Qlqlsi : alq aQQl alQ
qaQE oqQ oQolQ; eQA GQejO*{
eooelarQQ aQ6lQa Oa orft I 6q GqldlCQ GAQqA I
or6r-qQi$q: 6]qQ uledl aeQ b-olcia aQ@--6rQQ Baq
Goarq.g< leQa 66ils 6tQ Saq t eln61 €Q eqlQQQ Qlqq' GtQ
arqia qgo? crQG,lQ I ff< aQQ ? a< ?Qq 1 ol{a 6 <ast't'
QQaea r nq eqQE I
aq aqqg I 1

qtsla : floGQ <qlco 6slao 61q o26Q asq I

al6-aQl6{i: eetdtqteo aqs@, c)lfia 6 Qalls' I Q(? ql o
Q(? r Gqat a1eQ,e6) cQQ afral aqoQ eq'a I

gtglcr : ol6l-9Q'i6t t 8,',6t co o6IQ, Q',6l O AGiQ-fiQ QQOtq

"
orb t <a <a qqqcQ <a <a 8€61 qQl (G a€a I 6E:Q zr?elcQ otdl
c'QaiGtQ-(qeQ AA GQQQ ff frO CQ'QQ, aQ ?qeqa otb t

ol6-q8,t6rq : o16)61 €o oQq6Q--qQ q,eli 6Qla aQQ 6G)61. i

e6lqto QQalqcaa olQlq I QQal qte€'6 fl6rl 66s egto6e t

qr;1fir '{a
?eiegt a'$
q?qcQ I <s6) qsqca qr*1 eqqtoo
olcIltrgtte GG)Q elQsct <q ol6l-gQl6qq:6 aoelol qrqg$ eQcf,r i
atGr-qglteql gE,la q$6Ieta'aq QqQg'aQ crca aaqlq-
?cl Q,t6G6)
eGeci I qqes eq,8 eQlQ-Qtl") 0laal6)
qseg edqea ?6lal6r
aciea 1 66axeQ aiola ecq 6alq)ln 6oa 4,69 aGS floQ
6€il6iqQ qr al66Q qlt QIEGa I ol6r-qQl6q o"ia
qlt-se GIG Qlc LrQ
qQea--sieri a:tdl at-il ?rCI$ < o'dr QcICIA ? gtqla ealQin g?
earaEQ QQ ?ni 6G\ aQQl6IS6eci .

'otqo*: eoQ,s€ial seQ Qeo e164, ole-;'Ql6lq qQ OlE q,a

aalQ aQ 61Gi ClQaGlQ 6ISOQ a6Q 0?GA t {, QOmi 5 erq oeet a<
<qlo cq,raoro at6r-qqldpis gtlaea Q€rfo eQEt e+.$qlgteo
eeeaa e66Iateleea r q e oa--elesrff <O ato e*l 0taatqicQ,a I

rrc6r Ete# ot6-;qlt$q acte? qe6r, Qt6j', G,to qea ar& qnot,*y_
arQA aenl I a6q q6c).qaqq. areq Q 6ila?, 0161 fiQldlq$ ser
Cj_AiG.Q I Q$lA"r l GQ Ar,.lQ t'' Q,?l6lQi 4,6; Ql6r ;tWqA e tS tQ

q8eoa a,Q,te6e qqc.{r siqllq qqq 6q f laflq e?equ 6eqls6a

Qtqla-freFEtq1q \xl)
GQSS|Q qG-Qts q;r Oilc) a0in6Q aroro aQ ?QarQ- q6ea__
'eaQ eqQee o6Qlo-ao eQ,e ot(l, cq 6aQE qE arQ,tsr eoa ,'r,eq
c ee$ aate I s6aa qQ,t6ete eee aQ ,tala etteq ee6) ar0q I

qrqia: ol6r-,fiel6rq ara qo6e qada a ?

$6r : ei, olfie e's 81fl aQ, zrm 6 aeteleeO t

g$1ar : €6€a 6olGr 6E)E I q6,,lt eq,ta aria t

eolar arQe,rs;see 6 craiqroq etelag guri eo eaiaieeQ,se6)
q'Qfr61 eQqesJ al€,| aGQ I

fr(
glo-eaq6, q?t qoqQ
Qln-olQalQ 9AE QglQr, rt q1

al6ltqataq6aqq6,l q",nlqQ at?tr a6qq 606G6QG6 qo

eOae, tal'a anueq ssq qtqlm 6ttr q-qatG,tqtoff flarce qgia aca
6s, olG}ifr Qa $aQtdtQsff s)ea gctrQ ae6h Q6fnt q€t6Q qt6$
qqtoo€'atete oear6). ceq r qa,tor eg'< edaa eqtasee
,qrslsr
qgla aa4 I 62 Glq,l ssoa e,deteo6 cQ)at61 ot6a ero etqte aeetq
gqa6e atgtra eesa eQ,e <c" gtsl fqerraoa eace 6rele
0e61not eq e6?;, eqra t atal qepiao <eoe atdeqe qQ,6i aa
e.6no* ql6) qto qag qia (e sO gaeq qQld Ae6l t gtOla
<e 0.Ae
'eq6elua' olq q;olq Q66l I
"r
ao6) QgrG,ot qtq1fi fi)ea ecloeaeQ <? Glat eQQ G0, otQQtr
aeqrErl 6 qt ogareo 6 <Q oo6e qe€'te ea8eo I e"o6]6s 0o6tc
'eiqg frep'e qquraq qtqla qe oeee qefi,ta eahorel <e.
otc)etr ud aqolq q6 oE eQ,rq6l6e oaetutecls qrce gqe ooatat
eQGQU ;QqeQ I oeQ qal t'6iv; qq1516 6q)e o6e Qel e,eo qoee

e0g'6 eeq t qtqlfi$ asta ae e06a6to aeqeq ot'oqo'eqeoluqr

qa t-qflca <QoQ aalalQt atqq aea :
Qlff1sr : (oa,et olqt a?a eA oaelq Saqq) lAqqoo, eOAq I
{.Y1-- qt'misq ciel Is Q;,ot

: aifi 6, qc,q 6eiaQ I

E,e'i
qrplla : <e oee qe, ogt aQ qai gaeQ a;:crlqeQa I

S*s : aae ?
qtsla otcletr qs,o tlgq"
'
fi
6oalq eq'q; suag a#6ii
q€ree ooo 6aq1at arGotqeea I <Q coaQ----eaqf;r ao 'iQ verb
i;;e iei'qioa1 qrqQla) 6,6;1 Q€lQ Qn t":frat< I Q66l€€r e6ci verbQ
(6q.taoO) eqaerQ")?tsitlQ (AQl6)GqQ i Q .l€:Q a+s eaSaiq-
etQ,a s,Q I 6fr1e6 ql6l GQ)6lA 6G(8 elQ 'Qqeo,l;,"-"€q gaoi'q
iaQ t

frer: atfi, Qlq'l ,Q,q-elglc'{Q eQ ot6 esaQ eQsfi aqCIA--

rliqri eee 0€6Q eqqa I

sa q6aae9, otqetr <QtQ qertq1 tglaqlcq)

qtq1fi : Q.
ifiafi 6Q66n tp 616) AQ AQAIq saea ' <ifilfrs QG6l €CI
6c6GeQ6n Otd'{e$eeQ sAed €Qq, 6q6cj6Q6n Gl'Q QOlg GA6
6fi6a PJalq6Q(A I <Qltr Olsiqalq fisQ aaaiqg< e tQt frq t eQa
{q){, 6qlQ ai.6r+61 slna saal slQ etdllt}tl {,iuaQGQ }rloulQ€ll
ufig gaeoa alccQ n60 t <q,t 6'et ol sacri{ic-Q (qll;o'ri6Q) aai t
6pi qa 6,*166 eee6tqo6s < a#g?Q arQQ r;q, estr t Success
(etq qtsa) aQ €GGa CIla g?q I qsa Q'ei <eq 6ral z;8 ?
56r : fig qQ,t6tq, 666ia Ootqqgt,"{qa gagloq grca glca
?njQr eilq a6e6) eafra eeoa Qea t
qtqia : al6a ? soa qqa a
?aqlosa onter st$ I 6Q6l6Q
oQqaQ gqQ 9lA a?qlulQ$q'q ;l,ftlSl qlUG GQq I <Q onlclsJsl"
eer, ad'A,Slug< ? qluog)noofq at
ccoaaq 'i?;fl:iiase eeacle
mQQ QCrtluO I
<Q q.SQ e;qglQ i'fit 6qlcQt6t aAal'q aifiQ el6 I

ai€gfiteo qs"ottal qaqlql, ql aQ qtQto ec, t-ls l;i,li .ap elSoetel

6Qq I flA success (otdt q,ttR) eQq, <qltr income Gq$ aq)
I
fiaeeQloefi\ qrQa eQa gt6a g160 i]'a Go+;,, etQlgtfi gHa,
"#ige e6r6.e o's qaae otdlee <aq6)E?G) eae .::(iay(l ttreie tee I

fli6gql6a i) gqfiiotr sQ a6Q e8o6il6l ai6a$'ii{.i .,i 6i* sq old i

6CA,G) €rQQ,a Al8 +
gHq qQ movement (al'dr:'. ,:Qri oQQeQ 6lE
^;*^
c/bi? i
,
qrqlsr-68Hqlo
qalQ qq al6alQ6a c)16
$e'r : GlQl eQ6a A qq6g c <Q
I

OlQeQ Al eqQ6Q UlsQ fil< aleq Q'61

? zlieq
Qlflla : a
criticism(ssleQool) 66lq GQ alseQ a6lqa eq)la
old I

:
fisi ?1t€t <Q s6al€ \$
Qo ?lBaea qlQlQa; aisqloso
aQl qlqlQa 6Qel Qoc
- I

qrqla : clQl o Oq, ag funds (te t) at6 ? clclas agl6o

iHQ eol6ll? edaa qlr aQcla0i6Q I (6aa ae6
eQ6f.l <QlQ-se6f
(aatEen aGas)
a0 g0 aaaclQ 6aeQ nusq {ree distribution
aQalctsl6Q I

fl€e : atodlftQ <Q ea6\ ela QQf, I

, 661?eQ oat aeQQ eoa

etqlo GqlQ egl 9< al66'i16Iaa
6l' Q6 €6riqeQ
€cl.a Editor (qer'o) c"o6oo t eq'isA a€q6,qacs
oar q'eaet 6q 6)fia *ft <sdq eQ'la c,16 |
6lQl aQal slQ <QqQ
I qQaca' GGGa Q
iiqntnr n rrylre" u*o <qlco alq a6) aQ
etare aq qfia e6o ta< elul 0lGG6,, €a< criticism (qqteqoat)
t
e1.6ea r*,qa?r sorelo GQ61 I

66q : eqea GQ0a, qtqi dtstao olqlatr aa 6gqea qal aa

e6Ga ora aiq aiQta oaa.* ord'Q Eec'ai-afrq usssQ elot oteict
a6Q.l
qlqlsi?]lflQ centre (600) c clqQ i ai6ffli6o o6a oe6l
:
(AQel) I ol6lblh-" tlal aQ alqii
eqQ 6aela-6$aa 66i3< eal?< ray
atQa $QA-GA{cQa I alft Gqle6 6 q6la oal aQ aQQ
olQ) ?

s€l : alqt, 6q andrQ' olq oa@ I 6t$lata ql'llotel eqte;

qa'l q'6el asqca
eece-'6latea qtq1frq oter<1ota at6at, o6alQ
qQ]6 eo6l aQ? l'
eq Q eQqi, qelfl aQ$q; ol'seQ Ial+
qrs1fir6IfllaaaQ.,q.el'GrlEleQ'{q{q6QloQlGlGreqlQ
aiOletO a$laQ I aQ QCqqleo
qcGeea c066)?A CIlQq, 6'lG)-alQlol

aaa i <QlglQ olqlafi oiq 6 aqOe t

aatclaa 6qalQ atllm gqtoo tt;1arg aaihl alaeQ <E"

atq6ee eeee eQsrGCQ 'Qqeqluo' atQ aqettaa
qtelg agQ i'sl
?JtCQdl se{;l I GEQAQ QOGQ atQlQcS Alelm
qaqq 86e EQG)
eoatqL
'61qcQtuo' o6at tqoea aqqe6 elieQ6ol a6'rQe'Q i
q+o qisla* eterl O eoot

qiql; :'aq6etuo's6atee q.luiad]$ 6aer,r

.(acoq6)aqa) positive ideas
Goa6)eea I Negative thougirr (otfetoaqe)
fiQfieq weak (?qa) aqo< i [a:1o;f, ec6e q fit,eto An*ioq,
aaeo eQsi-sat at6 a;taot ne aQo '<e*tei ftQ eQra 6iq1,, ,6qi6!
su'-otff 0r,i;ltea p-reofi s*e€e ciet ft eOlaataig t fiA,atae o*i
fiQ6.Q, 6iQlQ, GQIGG), qqo{GQ $qq c}A
9< r 0Rq €tijGi [:tQl iirrifi,
children in the region cf higher ttoughrs (qq*qarq ai*
gqea t*:6qteo So.ae eq.qiotr) qq$ea qx GiQ rro*,; iF*siriv*
ideas (etocrAn? 6lae?) ee;gteea ?tulee: eeGqr {ie€q qeia
qOe* 6 gra e6l,;:!;61 Oa eecili;ISdeo i q*;, qtQGy, qr.*a, e,e6,l,
$a e,q aeqca otQ,t sqr (: ee,gt fi?€q aqg, €r*q6,"r Qe a ee6itei,
cqqQ a8q e0r) eeq o6G ai06 ,6i5.1 Qq6q Go&tQqrt clat6 crQ6Qaiq
eQa I gfi-qslQ 6q)*ie664 fi?fi.,iQ feeling wounded (q+ee r:]rc;to
eOe,t) 9< I olqQ$ eOGg*6grqflra$'aieq eeq ,t6anr6& 6Qqto$"
qd 6q QQ Q, 6AGi CEfiiaG frqqQ 60 eQaQa QQc,_c]-,ero I Aia gsi
6QalQ g6l6i 66ttri'l< eQ._G Elrlule
Qat(3;, qQ ttqlq, €a< sQ GQla QQC6,) I r.)S qqq Oee,t qg
qQatEaA66) :

rd :esse Gaqn eo66 eqao, ot' ot' 6iece ata QEiOat

A$ifilQ 6siQ eoOq AeA atft I Physical, menral, sipritual
(otqaa, ,;itaAe, aia:trj's)Epg a,rtelQ6e Q aq*"qpcsitive iCeas
(aoaqsr/ qq) soatq 6qla, fig cl6l aA
eed i €rAgAQ- oadt Gq
GQ tqQ rlUsCGi) 6Q,tci€rg I <Ga G"e6t posirive thcught (aO,;r-
qna qa) aq,tQ aa cfia$ eotaat6l6Q,q j Qacfi {Qee ,ifia
aS ai6q
,aolaalq eqra ct'aeQ 06t66I QolQAlQ_eQA I otqQci erffid
i
GQQ Q Ai,;t6] <Q I €E, G6i66Q OlQ,lQ elq rE G€) friQta I qQi
ulll80.io q?iitE qil ee riQq 6QGt, f.qtQ eeQ eoie Ga['i6e] I &t€e
rl}r olsQ sal?t-.6)d1 aa $rss, alolQQlQ 6Qt), filGlQQlq_ eQQ,
qQ6, :
QnQ history, literature, mythoiclty iator,.rt, e,eGe,
a.Q{) qeii qt€qiL 6Gafi oq eq,fitr-,Q i fiQriqa 6qa6
e"S,diq6kr
aQA- Q- aeaEfl9], ecret ata) ci€lta{ orb r eqqeat{ <eo ereneGt
 \*.\
Qlfl'Ia€etqqlq
qeoe ai=qete;t qcafl aQo I 6&aq'Q caaeaalga Qo QG qa-
qQl6trQ, qqqlaQlQ 6
EQ6IEIAfi QaIGQ fi?eqa qtra eooiq eQa I
qqrr"st eaa glq{l <q" oql6)q <? q?ca 0q aQaqtql eQe I
'QqeG,lua' saalea <qrq ea8.3Ql6)?aQf;)6'lg Giole eor8 :
coee
at6q_-661q eaoeaat(,j, s;t q.tda 6qlaQ I a's ogQ--€laQ ?
86't : aiecffi at;t1sio 6 zr€o{l GQcG) tQ a€q6a Qa-at'l
"- CAIQ qeog<
6QA'- i

q6Qo aQalq 6c166

q,oi* , J,q ent*t< oal-flqaq, ESI
8,3etq eea 6 ffigS aelaaicl eQ'e r eoqorg', eqqto qal A
aeqa e6a leQQ.6Qq!.alea t6)elcQ QAQ; 6lqaa oQoq aaQ I
(3 qa qqalneQ 6CI
Bodv and n:ind must run parallel.(eAa
aeqt eriefli;) I EQ asqca oQ QgGQ aaq oea 66)Q aso ? 6Aa6)
Eqfi aeelo. qcqloflqcl ?Qalaca acc fr'l66' 6 eqeoeeea GE-
aeqea e? oQa I €qQ q€qta,#qol-6alu afre 6 QQlto'educationQ
(6sta) qeale I

q)
gla,-€46)q so
q151--\l ( (

ad;'rqta at*1ereoqqq eGO 1 Ssr qQalQ iol6n rmlarQa t

qt;ls:q elqsq o$areg 6q c6)6I arQ qlql adataOq q,Qo 6eql9r

6!lqe a6e6ai nqU I <oo qcqee St*14 onel6qrota arQeq <+
aeieleo3 GQGG), beti, eptl eaeo GGIQ a QQQ GQGTQQ ?'
fi'6'r: ztior, elaei gQ'lQff agq6Q, "eQQlgQ g?alo- €aa6)
q6lalo q'Es' l"
rote qtla atet Q. qt r arel a2 al6l--'Qgg
eto1ry : Q.c,'61 aQq ?
'6eq
: t oQa, <a aiQl ft qQt I 996' qA€ qca qls
Q€ I

oo eoaod
q6,r1 *otoa ,inet, caQ Bqlsl, alQlcQ ag eqeercra
\*", eqlwq erol 6 eaar
oeia I q6[as: ae0QG6]€ eqla aaiQ sqclQdil a6i ees €aa?ahQ
aQ ?ga qqr6a aopr 0 alq a€o6le 6qrg seag< I aS €q 6st6c)
'GBEq' c,aea 6 ci eeear 6iaot< <E 6lq EQa ede6i rihor< r

gtqlH : qaol eoteo QQol< 6, ot ? eaaqatQ <0Q aQ €GtG6

o@t< I e AAQ qltbe : ehqetq otlFa t,
Q_ a 6ulQ, 'arasr
$ee ; affi, eoa€qee eqa ca destqeBe66ts, <06.1aal
s0 a ? 6a6c) a2 <sa aqaffotea aqtEatq I

Qlfllfi: ACc.6[q 6q16 aeaQcdl€ €q,toutQo ot6 t fie eQaa

ae$ t ette qon ae6l qq$ eeaaA aqa I ffqce fleeet Qa6r; qqq
aorr 6 aeeere mcg- etqtqaelqa c,a aQaO <+ qtrilo qa6e <e
glaQ-o6iqiqia a6ffilqa6 Q6Q project (qrQr6)) aaoa
lgg
fl2 <Q elq'-sqq^61 eraetffiq 6 $rqeq eloea eo$'o I gqe e.o6lt"6l
Qa g< o16 r QEtaat olfi e tqe .Osro, 6qgto a6qte aftol
oQGQcla qra I eoQ oto6Q q$-Sa-aqutQ CQ,QQ, eqQqa6l 6 orq
'eq,e'eq,ta aedo aaB r eqe Ocro qtg, cbe6l e6ioa'ooe eQer-
GchQlQ oer otft; olot 6 gQ I arq,1 6ata <Qt e00Q qeo 0 8q€0,

9q, fl+-$6tGolq G6tr,t< qcQ og t o6e,reQGQtqtqt6,o aa@-g?

6 sieaao 6]66 06166 €q,taofi) r aeQootcutco ae4--€rer eed;
gq6a <e fi'a-s6ro adg €etog qto, fig ag6)8 eqq6e
5Ea e6lera
t
gs.re oedltg eq,ta otb eefoctooteo aq,q*ataqQ eaa 6
fi6lo r eoade? GHclo erQ-eEadeq) ff66 eQ I artouloctt enee
6OeGeQe6) olq6)se Ac,q eelQal<, Gq66Ge6fi <eqt8 gq, 6 atg t
qECGGqecl eote, eqie ql ffe-6)6lGe qce qQe efie ueaa g< otb
t

GEeGcq€n 6etug<, 'ff 6 aol e1s, qors<6o,ai 91 gq I fiqe

Q6
qQs a GQ6)C0 9q; dtoulQdt qlq otq6]eQ gliQQsrt ?61 €QtcCIta
<e qae g6qs g< fits I <et 6 eq,aA elareQoeto6l Eiraqd I eqqF
caatgtr 6tq-stq <Q aal 6 oror qa6e alaqta
Q*a 6aeg I
8oe : GIQ|BQCA Aqa Go Eedtosia. dsa*u*--<cat aQ
aG.e 6qq a0Q ?
qrqln , so6]oa eotu eoe 6 nqer I qagte
6 cqerq ma
I
Qsq uoatcl qQarel eQaa A2 qa orQt Q6Q, otQt Ii*it"d
(qlqieo) €Q'a I <qar06re personrtity (ero?)-qa€{atr persona-
etalm-6sr-qq16 r**I
litv, (qrO?) eGbot Geat fiee eatQo qqg I q?6e ot'e ideal
aroie., qQ€l qs6a 6 ooeral q€q I <e oeqadEg,n a6rae
at? qAc.'l'i d)866'1 G)lalc6) 'Q,l Q,eOlt*6.' eelo
{61 <0e <0 ae0e
alqq €lce, atet a)€ee aAe ae ea o0tflar 6Q,lQsre0 I Ag aBa{
e,16 ? aebriQ ac"G atqt 6 <aqto argq-gh I gaeq qe€q-ctete
Eato ol< atb t qreeo-e6e6,r arQ€e, dto-ute6tl aec6)oeq ctele
eslo irt< I Ap eo eoQ eeee qtuo O6]al al6?, Eqeg 6 eeio_
Elece ac, e6ce eef'o g?qaq 6)lqo a6lCIA I ee 6q ejeaqa eq
QA 6Qlc)€ll6e I alQ,le personal God-ee (eqeqeoe-€)qQ$Cica)
Qq,lq eQ, Glq6.Q qa uQ etuaoeo eaalQg< t Qtatqae t aioea
cqaq6 esqee gq-A"a or'eaee 6rA ep4 I gqqo 6 eqae
s:Qo goal (<oql€'f,i01), GGGQ oloi 0a...otot g6 I srqiQ olaqteQ
e6)€rgA 6Q,6e qat qa6)s 6)0rUe zre.qta afrq eq otot 6l?qe qeoe,
tdlq, qe, .?se, €Q6l OeQ I e2 Aa6 q6i0 6cr A;A zr,r.:qgq odta
qqeg 6 6r66l1n t eaceeenoi< 'ee'g?' <e Gq qoes o eeq,
6Q6GeQRCIr< <Q 6,6)qqa 6AA q'rG6l Alq'lQ aglQ cl6 i *qer-
G,q Qq sa qCIa CIgi qsn eQea 6 qalq6i8tr Qsleo eQ,66l q?€eQ
arqqF-gaQr Q6)?c) g< I c6lal alq-al8a-Qa6 GQOQ eeQ66Q qab)
ao g< orft t q1qo, uo, qto eo Gea cqta olele qaee qq6u
QQQ, GlqlQ A0a gq-aaa€l 6Q,a ? c€t EQ 6,'tl6l aQal6l gg6, efi
t6?86, AcigoQ c8n gq1q,6q u1Q, sQ, 6ltg], qqoq-Gq 6, aiq$;-
no otq €r?ql'q g< I 6e b'adg;', aaeteQ ogqao Ge6te'*--
setaaee oaiqtq Gera 66ele Qa Ga qtqra a$' qca Q"ese
alQlo 06? r

Ss,r 6o6e O's aiq, E_eele Oe gq$io Gq,leqlee al6 ?

q1;i; lGl'G'61 GQetE eQ,i eq.|s.Q8 6iooc g6,leeb qqrti:
aaQqo eQql oQalQ t atqdr $qe qn 6.oo€qe loseq,l etae ecrla'
qQ uj"'Q qrqleel -qq6rcQ cQQa--fircr 6-edrq QQil,lq AIA';
sQqqe ed,aQ Qio, oq-qqqQ gQ6 utQs a aQ csEet AGQ
t
?aQ6nt 5,*Gq gots g< oi6 e6qar o alQGe, i;,ri6t o arQ€e,
GQAS#ii ;,it61 0 eqlcQ o'er aa GQalbl QUlk{ ?;Q ? ee G cqgtoq q-ai
* q$r.6iaase, onlfl)' qQc] qse aqq,r
\f,-Y gtqlf,rq etsl 6 6leg't
g^
qca 60 01ff eoa 0?10 6a'a ellO? I

fret : ag [lua aqa6] acg G'rl6l o siqalcQ ?

Qtsla: frrere *.q?rqlteQ ol'Q ert I qot' eota oQ aQq
or6a q,6lqto otn, at€ ot6 araeteQ Q6sl' I ol6IQ A9qG8,
t
eQ,6)Q, cQQ-Gq qQ gtaabll qQ t 66lle aeQ Q'o eca eQ qqoleQ,
ot, st0 qt{ eqf6rcola aa QGa ? Gfile Qer otft, ee'e1 oQq t

q"ttQ oQQ I
QQA6I gqnr Gq,lA ot6, eoqqafilaCI eoo
qc'q-G't16q qa^ eQQ
Sfle : elgeor G,l6Q eo <adr? 6q,oQ
ot6, otQ,t qQorel otb t zlsdl <QlQ Golt'l'< Qolq aola ou2-l
qtslsi : eleoor 6 aolq tQ GGlq'Q Q'lGeQ *l q GQOR
stimulate (aqQa) aQGQaotGQ t <Qe? r-Qdlq 06q,.<0ct 9qG'
EluJlacQ eq.qt 6 q6r 6,qQ, <q6Q Fq) oQ 61t6lQ qQ O ?lGq, eGeQ
srea 6 gat cQ,e I 6G6q <oteqaeo ?al 6Qa at6, ssqeQ <Ql6l sG)
qS oteteto 6 etel6tq, I
$er : (eeutlacQ Er€€ qaGQ afiQ sQ$lq ags6l ogt ea)
u,er, q,ao$tre oeitao, Gste qsaae sgl ccita aeg r Ieooa
<Q oqeea b Gqe GQlaolcQ I .
qtsla : (serq saqqc,todo o6r) oqa's ? as"qtl aqa aaQ--
<e €ae G6re, fiqoao eq ateoe fre*rt, qq qa I qQ€aca qaQ,
<Q €6}q'il G6tlrl< 6@CIQ gls' I {qeQ eoQ eflqtQq qq€ aQoO,
ee 6 eot6l oatd qeo I qaqsa aoru 6 6lsQ gaq 6 qE atoQ€l I
6oQ,6ree ff) eflaao eera aaa r os,ft, a6"o9 qlT:''?,^:,na
qq€ <aqQ etQo aeoecQ aElao qalcecl Q GalQ q-qqscr
o]Gotgorgt I <Q qsaa ataqulQc qoQ 61CI ag6aeleeQa 6aal6l
eeo t ooaelqlQ6aalqGQa | 6oQtl o 9F, <il oqclG;eQ fr6or< t

ao e"erae qtel satt s1o cea otfr t qaoQ aQal6) qq q8 goeo

o&a g<; q6 qn 6]qQ ulQ6r oa odqct-aacQ 6qol6qo QGQ,
<QoQ CeGGGqnOl< elqqro a 9< I ee.qotQ aGQ ello-rrlQdrt 6 a;B
g66Q 9Q6}S.O^qtq'A-qlaaea eQ' I qotl qQ666r) qQ 6A-
?q0
g**uut#Tl*,
eotq aqle qo'Isqte6lta aqat qet G'oa t
qrslm : qisr"*
olclGQ q9 qOo eqra 6al€Q aa€ a? ? olqq€-
{le1ar--€i'er*qq1e
o**
(qQ$tefiQ
ateo {) eq Qat oQ)a i a6iii6)t6lcl cd08, o qo8. alqQ.€t(riq l'(
'{-t,e'Jtt rg
e6e6r afi',ee qa6} lr"fiG 661 I erlat seGq--'-'Erqqi€to Q-
-:+;ie,4q €Qeeaqs CI qQ,qca f
' $e 6QeQ Gfiso QS G,a I

QeQAlr,]rq ataiG,eQ 6Eqea GaQ cQ.# clos, ot',Q oiq 6 qo I !Q

osq qaQ qq0 Q'f,6\-Qac\lQ;r i {Q {1"8c\-QQ6\6} t, etEai Qeo I

61'ocq de qa d'qtogqeo ue{a Geta

ffilcoq€}r oeQtq e,itTr
qreqi t q6i q.d qr eCI06) aog, adq {rfi q) eEQoe eoqi I qgq" qri!}
ega ad*nqae 6e6;ee qo ei"el eetQ,6\Q €qe mq gQenr i
aQ6OA I ci 6QQ.-.a(0qq q g Q,ale Q oQ6r6) aQQ i 6QA--6OCI 6) ? QelaO
-q
cQ? s6lB< Ecl a QeQ i eaeQ fita g3
eliQ I Qal$er eQ,Ea 6llqqtl6)
<Q PiQgiQ (r aiOo {Q qqe6l eq6ts0*{Qqe€G
?oq6€lt'"' oa'rlq
0t'n q

8{li : ?lt6t 6,t? erre G a*qi,"aq1 6eet eeele I

qlrrim:Qaea 6 6,oa aeq etq re1{, qr6 ?rqt--{at6l6

fi*R 6 ato aaq I {ecre
'1ee*-aa
qe{--qd Ae6-_qe ?66--
qg ee6._<effe '6ea' '6G,6'siq qer,:-66r;o.e1e e*qena qqiq
?i?aea? I <QeQ dor f;oq qtQraiQ ?6q* ?e?a qrQ 0atQQ I

eGcG ale 6qluq6]0Q 6Qili Ql q-qi 6]eta so sq,e I .:rtbrl-euq-Irta

er-ec[qca <a gQta0q 1 6r*:lnrry;{-B]a {8 €Q,tofia t e,fin r.r}lenl
a?Q eeq, i <QlQ-fr ertqeq 'f'.g.{6aQ' aQB I enQ€ie z:eg.i€e 6,'S
atElqta eqiq a at< I grqt 6 eceaeq,eff <Gpto egol, erGGceci:;
atq,q$ at8q axa ? aiqr .A er+, ?ri?t 6 ederq*"aiqt t ;d'oioo r

fiialt tG Ql rtECI eQ eeilQ oet.'et aeal< alh, Gte zfirr'6qq11

qtqrir0e iqaca Q aeqoi g* aoest &lci-e*'q-srae qe*l aiQar< I

<Alq- 6 !"ltllQtl Q?Se conscious state (ei,aA'j q:i sri-rQ ?rQSl)

e,Q4 i AlGt eeQol66j <Q GOG,*("Q|G; el.;lQff $Qr6:q6Q <i e,Q,lQ€t]<,
GriQ-iI *iQ super*ccnsci,:us strrte (qGlU 8l Q,illtt6l nlc,Gl;i s(€lei
{.i6:i'ngi) !,Q .rQ06) A$Ct aaoq-*-'g frc-;.*i.+qllg,:r'i.Qie'iiiiQqq ;:,.
T..*-'ffi***-*-:g
' W qe6tdttro [ 6q,,;oaa, alq6AfltJlo6,;; qe,li I

*'
aia1, glon*'

Afla 6i€lq)€iq), .eiJli

Y €)eqiitJglfiS, rrt,"7
c*9 qtq1ffi at616 e6,al

cal6lao qlq1fi 6CIoQ S,qllQoaa elGllu 6ffGQ ?Slolo oqal6l

qGea
: <e 6rot-€eq fl osto8 qeqb Q$oolQ, aqo qQ
qtq1fir

alQlQA I aB flae-?oa eolerQ Qa ql qel aette'8Q esi6 a86I

e,"qdqeo qfi'lo qQslqatb t o$+'Q$ola partial truth (ar8o
qaee Eoj) I eeqotQ eest€a oaotei-aqa t"q€ expression
(q;l$a) oq,td eetaolqq atb I <qot{ qaqld aael eo6ea qQ A
Sart 6g1s1 ,arug< r ud Oarg, e,d oar;, Iaa',1, elcarl, aaa Sall t

cE€c6a66i ota e,t6stee co, A €.Q, e ft qrao aQl I eqlQ gsl6)

{ A I est6) si?o gqt$ ot{ q6 gqlstBc)Q e€o6l eq80 ? 6lQ
cooQ 6\GQr-.-'AOrOq6gQa{ l't 6ro189 qcs <Q'l qotQo--<Q qeeq
6 qeor <or .qd,i oeQ r d Ga elagl q6e qc't 6 eo60, eQqq
{
aaQ I 6J6q €l €q)el, aQqa 6,Q, <q" fiaq <Q SqCq ola 6lsl?l I

eG6q flto 6tq stQa I

<Q Gal ogf ogl qtqlaq eao aq16'l Qq ulQdl aQ <q" 6)lG
flo eooe ealoQ <e a$G qarcQ ola aasd a0o d'6l cQlaGQ I
qGqoasgql
aa qsqecQ eo q6 aQalQ. QdeQ-'<Q QeaoolQ*t,
qQ, ella a666Q sqa aa I
3?6o,tr a6a aQae TlT
1L1,:""
ed,e, fieq qlr SQ'+t6l 6QA I 6616c ulm
qlQeal OQA; <q'lolqA?
aat eile og atb t'
$6t : €lt6r, eQsto agd . qoQ aal aQCQ t q8 eaeereoen
Ql ooQ, ea66cq66 G'dQ € eoe66Q66r cclclQ glulaq e@o oqoq t

<qee 6qte qG,ealenm eqteieitao !

qtq1f;i : q's otel? <Q gqer cq'al6 6Qs Qee-oQo qqetd r

66GQ qQ6e qQ Eqq6Q gqffi cq',la QQslcQ q)16 Qtqatq

o I
I
alnce aA 6c,ei c QQalqI€Qa €qcacQea {sQ qd oQqt Qaa,
s6eQ 6qoq cgcqna g< r <aotfi 6Jqqa€q" aeoo-q6ea fia-GEQI-
qQlqluillco Q.<aGQ
qoa e,d aa I $g alo ! adq <oq sQesg eo2 qQl
a6 6eloo?a t eeqst{ trQlalo*€lqo eQta^c'd aaalqg< t etloteq
qot ot6
<Q aal 6 saoa t a2 a6q, gqeroea,adq eq9€40
t

- * G,eQooql96,
Yr9
qralerfret-qqE, s$g

aqadgtq fiQ eqsilea €,aeJ'a- g< t <eaf,e qeqote" maad-eloq

{er <eo €19 aris-<66 €Qlml6Qs aQso r aqrs adq ototo al$o E)
gq,$a cQlaaKQ I <Ql Q €611i'l{ ra0lq Qoi, F9 aEoo'i CQQQ-
i
gq,aoQa < aaltl aQ aQ at6 Qet'6,elQsr6i 7z sa, aQ galQ
qtu0i6l tr6r 6QQQ, gqf,Gl fia aQar I
Ser : qq16lq, aee e$ 6 qaeomq eseolGot ,eqqoe 6f;te
atfiete affiterel ?a sa?
r

qlq'fi :6qqQ qtuo aq eQ. qu f,tQtQ atq,lQ gg6ro aGl

Getccrl< 1 ciogrd slow process (qa6l aa), o6l-QfS a6)qea
8<,Ag QQ6)qlar I 6ol6eQ olor Qq; 9<6 a6)a-sa6Q qo qa6a;
sl6l q6]o6a sQaqlQQ clQ I <aqte qpoa Q aqeaga <E qG.so-
egl00 6ata Eiq"al6)6Q, qc.6o616Q e_gtoq6 I 66eq, QqQ-SacQ
q;Iqqqu qa ?ga oo-nraee q6' Getastasrcq I <qst{ qe6r
qecr alto aeqt qle,lle | oqa 6 uto qaee eca$ece qt gq6q6a
eq,aal6lcQq I <Q qqea Elua a66'r goal-eQ (6Daigto€Q) oqqQa
olQa | <al 6 ccl qaeQ qQa sBl 6 arclango t
seq : <aQ 6etcc eQolQala a€q€a 6_? aag I

qtqln :qeo eaace qQ elacoalqqg-Q :

gae uot aaace eqffoea elaqlA eflQ 'els6ts,
Sgr : stql,
eeB cQet6)saq otb I
qlsla : esd aEle <e6 sQqi $lq{6ca adh}.<, gqQ qEqp
soQtroq qol6Q <a AAJaeA fiQ 94, GEFilGo 6 esfi Ad'"-sqt't
qq€ I 6qqt6o amq ggq I gq 6 gqq s16a 60sle Q*lQ at6-
'56r* greq]'eaaa** I aqlcro aal at69< ot6, *tQo eqQ aqt 0
aeioi 6 ngt cQ'la aQoq-{oal qGE c aQA- I e6<Q qQ€.iQ
aeia6 etQ eaGlQ sfig-coQsrco aEqg I fl1o86) Q6 qq,Gr
(Ae6a highest ideal (Ee'l6a$ Q6r errad) otet qQ$ a6lsl6Q,6lQl
eeQ adrg I Gt'sce ae asta8 **q atQ I 6q.se Sqq.s+l6e
6'6a6Q 6)q0 I 6qqlo$ aftCQff 6 Qqqt6]g I CAQfltGA A $tSqrg6l

o gsgqdq
s* qsa Qqm€q qrte
\{-- qlfilffttr at6fl 6 eoc,t

9fll(Ea- Qa-qq96Q aGQagqqq0 <Q ?rQolQqlofi Q';f a3 qslgq'64

ae^6a qeiea ?oqq e6ralQ ?Q 6Qlaor< I qQel gQeraq $,961
e< I ct6fi er 6r process-6q (qotqeil ?<. 6tQt adq aQoi< GtA I

e6ea g<-Gq,arQ GaEQ I dQE aQqg €Qla 616r oQq€Q i 616leQ

6cA 6eQ gn6e'ge" 6ree e6Q6i eQQ, r,)t6r'arqse'eale 6t0Q I

'qi6qe'dte6r" gA'r:t5'atqtg ger' I <Q aiQqto ft aloto 6eq Qse I

efll6laQ Qeh6 eE? aiQ6qlQaQ atq€sflo aaclQdll I <Q aiQeta

6eQqtcffi) g< ot6, eqqleo fr atqota I 'eaqgtqqqQlQ'qoqqtaq
Qqaoaeo cclqlafiQ ql6t ol< I Qeqsleo e 6 qQ€e--a'qoe ge
6q66IQ€0s1 QqoroQ ar6 ?'arqqLqq',e oneQ 0q ?'e6qr',6lqQ6t
ee, l0q'6)seoqt6r 6e I <Q aecg araqrn osg$ qe? t ag ag
aaO qd Q aQqlQ eQ,ta0o t aiq 'orloQ', 'GQl{qQ$', 'QG'" 6if,1*q'
9q'gQO flQtoq Eq"Ql QOIQ6 AOQ 6 gOqeQ Q'Q0Q qn q8q r oq
o'er ? ee 6 qet--qq 6 qq,tstoa t aaqol afloca aq eq,taqe-
e6qaeqg e61qto dlQg atg alota e06qdl coccu oat6 o'o orqei
oq ctaQQ ? 0€Q efo eaeoeaen aqqo qdo oersiqqg 6Q66t,
6E6c€Q6n ent{'oqu-eqiGQ)la qa acQ I

fl€e: zllsl, uqsr? ea ce6a e e'6r od at< 1

qtsla : qoec) CIGe qtulecrceea otetqlod oq,o, eqse od a
al< r cqGceq,en qd 'Aa6olq'6q,la06a I aqfficre ona-aao sQ
tree ofttcr aluo e6e r or6)aQ" eo6Q-'eoe6gria o 6eq,g8'*-<Q
qe r erse q61stra ode eeool Eq66a c;en <e oat qre 6letol<
l"*r
-'€QQQQ-fiRleHQctlq

* cQQ€Q alQ 9d 6oaQ6{ot I

t' 6qal9qs, , alrlq, '' €llq,,r, **tS

 dflq

gla--cQ65g qo
Qlfi--\{ o \

aaa6l oSe att'<ql6c,fi1a uidla+ 6 q'aqtot alQ Qsolqalo

t
oldiEg nal6qQ' Ecf6Q 6q,c) 6'aq aa eaqG, qoq. atQQ QdraiqlQ
I
8*\aaiaqet, q-s$a 6 qtqlaq 6J-dr0lq alnla-sQ'iq €lGQ qtqla
esolqt?tr EQo SAoal?sn tA$6QGlal gqcr aQqlq_Qdera I

acralatQ$ e,qlQc oaet afrQ QgQ att' <+tea*1q-qec' A'qtar

qer

r)gr Qatd aee tag olei e{aul eQelQtal*a: etctagfiot eQlQglQ

o16 t

qtsls Qeorol?s cQalq aetea : qqqq glq q'ag ElQc 6Q6lQ

s;u-e6lode eoo erQh, aP eq''lu'uda crqdro G4eeQ 'r 6ofle6)
6acnte eaoe qlal6 €a6llCIl{, et*sQ eriQ eq65 e'o8a ot6 t
efrl6rQ qtadtiQlfilntr qqEea Q e'lQQ'llQ Qe08 QSI€l cQlQPiQ I e-c:Q

qeete qiqg,a q60 am qat 6tntiaQ, qgt qqaq qoai eeoqde

SCI Qsca Oelt eqleg t

nqer eaQ oo83 aalQ 8€6), 6qqeQ eq,iciQ 66:liBl'< itlea

express (teatGio qal6) aQalQ ale 6 eqag art (8cu) i tiosrl
idea-e expression (qsq qst6l) oi.1, eqqatfi Qc?-6aecre qaoae
oasttl qc6j fid, 6t6IqQG art (S6u) 6'retet< otft I 6ert, at?ar, 0arq
qQa aosQeQqidl aaeseq?a gai eqQ€;Q Q€6ls eoleQ qq !l',t6l
ae CIaie 6eer eoo r oereq qqd;ee CIaoee ecjrea <a ao-o qfr
eo8qa t AQB6I 0Qqq6] <q erareett oal ti66) ehri*ilQe-'Art
unveiling narure' ujajta 0a a0c1 gi?oe $Q? saEdja Qeg6e
61110;,GQ 6)c6)6'r QaeELiOtfi GqGr'r I 931?;1*;lq qh6;, l216r aQe,
eoCIe Qq66aqta 6)0ge <sdeB gq qtQie prtr; eeetr 3a<
eteleg,6r:oeo e6,lodq eq,8 fral eou6) ae:r e!,t;rst;ig t eoQ
qqa <Q qQ? !6,10 6oalq 6GEi aQaB, QlffQ Q{"il qa rlQ QQ
?<
Fi{r t ee-,q q..:iee original (enim,) ftQ a-eale Gcgl qQeq} I

Q6alq,i? ! $ila fld a$t erQ, fifiqqlqio.$ original iuodqlling

q9n qp1fiG aldl e eo6t
(Qpo qe6) AQ) qQ a6qtfu ag { cqflea eqla 0g o16 r aeirqe,
--
GqsQ Clssla cQ$Q 4Qq I
gtglfi : aE$ oQ gld 6Qa aatd eatB< erteil aaq Gesteg,
oqr arr (dau6a) eat€< qaq catCIa express (gAtO) 6eqtea,
alfteeff oeq ath appreciarion qatQra) eQ,e t 6tdji f;6te 6aca-
CQCQ a66e6l aolQ6't eQta al6 l, {sQ 9u el6lial< G0, a€d a66l

artist 1AA1) flQalQ eore a{$ se6) g<CI oth appreciation (ordrq
ae6D eqq I
t
o$ototq: otot Oq ap a6e eose asotd eetaoaQ,
I
6aq€e'qee 6,te eoq qQ€ oaer6): Elq,e st< ot$ <q oiunda
6cq,r6e{ r
nror cqe agil qoot 6q,las t aols"to aa? 6ffia
QQeq QOn c) g< I

qtsla : sqr 0q6)Ga otdqee e6oa6, 666a aqq successful

(qE6aH) cQGa I eo eoQ amqca qogt6 atfi 6r6i', 6{q€a 6,th
success ({"onat) o GQe--{tels€e <€ea 6Ee oldsee 6aqaq
gqaoqt odg ao g< t eoealerQ oeqea oro Gea e6ea acrqta
cl'Q aQlq Qvq t

a6alatQ: cEGQdl <e <eomt Snu e6ee eeta. e'o

eq8ee t
qtsla : qtq aQ qslo I or6iaality i6olaool) oq eo8otq
frea otb r GqEQ co6l€e ecitoeo qlq,tfli€e eQoto c,tat 6E
eota 0a arEea I ag oaa QtQloi 6a€a 0 originality GEIaaaD
ceo 0laot<, ooQ ideal-Q expression eOetq(qeol6l6 qQ gal6l
I
c\aard eee esd GQlasl6lCI ola qqaloa 6'culsteo ao qSq
qaa q6o qQ qrQtQ a6plEq €aqa6laQcQ q'aso oaalq GaEl
oqq.*t r e6pro qGtslQ eQq6 OA 6q'alq tq csmloala 60 6
60qla GQo eQaolco I cG€q c6lil< 661ltl( olaQ c6lnl( €6ll*l<
characreristic (oeoeq) ae I aqqcQ, Q'lQQ'lQGQr aQlQGQ,
QQ|QGQ, u*-qqdeQ cqQ a66l€ QEte eq8stq
fren I <Q ua2-
(alQe6' golo)+1pg q9
CEGASQ Glo-alodl-aloQ expression
pointed (sS,, ao*q); otqg GoqQ QEG€ll@ glp ! am'6!l6laaa emlq
qd'€qQsQ | {cE')fiq 016'
sroce €ooe q51lqq ffl 6aaQ t aloeq
+e1nr€er<qto (9\
6o0Q Q,6leolea 6e6lae 6qlo?^? r alere aga gg'atee e cqeqe
rounded movement (ostalQQ aqoQo) Gqle,lol{ I QlffcllGQ qer
Gtel I ec<e u6 (6c0 qqs,cQ AQe 6rla qlreQ QAA qqa
QOl6l oci t A? materialistic (e,?q,tq), eqfil6$,
eaQqteo eOeG
nature (qqa) ar6 ideal (arod) Gala uaa 6 coq6)a eaa
expression-Q-(aaroell6cueq caatq€Gqt-aaa t
eoQ e,lo- q6
qQCIa ssa 66ll;t< qaqlqq ideal (errd) 6qta u6e, eq 6qQ
QQ6|nature€ 610 alq,loq8Q 6AeQ ex-press (gatd) aQAlq coEl
oeQ I gaq eOole oloqtotre nature (eqa) GQ,QB primary basis
of art (fraci q6aQ); atQ g'eq c0q1a stostoffe idealiry
(qQo6) ssc) e6tir< qq) eeea'8cu-ealoe A6 atad I <e6)cCI
qa8 oaa eca6q eaa 6cuoo(16q eqee 6ece qn, m aaq
egole qlq <o GQtoe I eacq $ atoot eflodlt qqGa ScftlQa
oeoCIl I ee6e e6ti1< G6llr.t< oa Ga0 ?ns$ffe q€o 6o0Q
-6qqQ
qlqaa
96F ,GQIQ Qq cQq I <6Q5) Eq616a 9el eq.Q0Q-qqolficQ
glso.l-qQctQ 6se66a6n q_q Qalfl GQlQqQ, eQGGGQCfi G6lt<
eotE< qQ eqfrea efl06tq <Q 6? qlQ6'o qeie qao eosQ 661131<
q6a Qa-QOqcQ GOA CIQ8l6tQ I Gqeq'66Q {GA eI6OQ 06} 9< 6t6,
i eofl66t qd 6qeoe qoo qoa qae eolrl ad SeulqtoqQ ?tlQ
coq,t Ga3tCIl< oE I Ga;icQ6g ol, s11q6q166;q 0B' q$a eft
q@asaccsa,cSfdQ (qeQqato) alft I aodqlco
"xpr"riior,
eo,gloa'a aaccuq qQqaoea qtola qae aqlqa expression
(sQrqoto) GeCI ar*ele eoql aec) oa 9s0l I

QsQtqlQ : isi0drfi aal6Q ?oqeQ sQl QqlQ' s(eq I 6oql sQ

eq6a; flsdfi aaleetea at* oaetq€oqt aea I
qtc'lfi, : <e s6ace?, qt'G,tR1s oo | <q6e q60Q Gflqtrq
6 oqffi aQa qqlcqcr t*e61etq Gaea ag cqQ aaq qaa 0Q.
I
Oqexpression;(qot6)) caelCIl< olt, caQ aal ?64alQ-.6eQ
eoq qaa eat3< {at oscQ 0q. oq. Qal6 oQql 0l{ alQla €aql
orb I fi.qt'olaltr qsl 1Qa ae idea (Qa) 'Ka[ tfre Mother'
(a6ql6t oterl) oga 6qte a'qa aqolcQ q6oo aaal6}€o$ aQq I
aEq eqQ qa erc$ a€r6Q eS,gneFF (gala) 9Qqlq6€ a ?
t: ,
(-\r'
 (9r qtslaq eH16 aoot

adEtatQioQq?
qtsln $h etraq erato G)tq'Q caq oao$q qog u6etq
aQcA I Seq eq,a e:tqolqqHlfi GlQl ( The s&rs ate blottbd out'
qsororQQ" sA eprtoemlqdea t
"16) qtqlaq-dqQ
aootB ato qsqeQ 6€eQ qcacQetq adR--
ess6l sQlq6)qa qela[Q cffi Qftol Qss6Q o6ai aqq$ I asQnlQ
sx ee6lB q6 ag qsq Equ eQ{o eq aQea I fia qqq scQ Qelel-
alo GO06) GcbQl-ogoeQ €qQ oat s@etq slcl'qlq6Q'6qn aQ
qcheo aqoce etqldle tdqlearaea t
qtq1ff : afra I <Q idea (qq) asqa gel€ aGIelQGa 6 ?
a60lqlQ:alffi, 66ql QQq,' aP €eQ qa6a Qftfl oqqlq
cooa t61 qaoQa I
drq6': sasq' et# epte; en$ocq I GleE€Q {otot qq'lgt-
toa oaetqatQl olQt qQalQ, 6lQl sH6ls aQ6aa I
sasoe qtqlm ffqE fr€ioa 6a eqtQq alQ as6a6)-aa6c q,a
qarce e'q-eeao, Eo'soea{a eoQ oES aQqcQ GlQl sdllo
{9galo
adatatQG'cQeflo'eqolglssQ fi|c' sGlsc sQalqaQ6a I Q6aF
q' cQlQ aroleq otetq ud
u'q:euJo*"tq,te qd n.,squ ooetqosd
rq.l€a oaotQo qQnS-edQ,
t grstsr Q(lacaGQ, oeg
Qsn6laa'-q$Q <e aolqeto Slr--moa golda't eeao ed
aeeeqa€-Gfia {e 6r!go q9f,'fi-61tr1 qQqqa 1 e4q sa fluE
qd, qg 6 qo-eon eQG qfno
e'q-g6qose ed oqaQt I sCI<q
eqeQ safitqre o6l6aq +4-osa <ot 0 sd t
e6:arare e'e€e <oq ad qG aetqeQta QQGQ t aa
q*q
qce aec6t-'drseq asiqa ftaala fiq5r611 aail frfislQeQ, GqlQ
arsaqaaa €QIaslQ$l l'
s6ssQ qtq1ffi oqecaeQ glQsQg qoQ caaQ QacQ adie
eQal6}olsQ agl, slQlQ qi€i'< €,s (drawin$ sdtlQsQ t ae66i^a
#
' 8€c ea6c6qcfi a€etaiQs qQo {ee agq€a I ea 6oaaee'
ag61q1q oQ6I afr 0Qsaolq _6qQ qfiq€B6aqa esi.aQ
err*elQsQQ aGFi I efi6) 6 ceQ dale#'o m eKt qogrlglpq sB(
qfil€a aao lo? qHlffi$ 6Bl E@ ea€,t:eqlQ olQ I
qtfilfi€s+€q1q \9m
glql eqrotoa qtq1fiq gafldtqolq] sqo
eqecnl t oa,etfo 6ldnp
arQg €a6la 6a6tQ 0Qalqq6eQ:
{Q qq fio qaQeQ afictcQ 9161 6 stqtc.r ataeq aaantQ
<a.E rqtcect
i
laqla 6ste ngt eA I gqqt Qa gaaft qqa6a
CoscaQ idea (q,g) 6cra ar?g, et'A qq{aa <Q s6}e{fie6a
€ra$a
QQAIQ C6q1 A€lQ r QSA16$ o?o gq QqcQ 66te( gQts otilfi)Q
asie Gea r or'6l"otgce do eQg qoJi otn t€eq I Q6tee eea
,c6)otQB, <oQ
6OoQ <As qQ uto Qa G)a qa otioaa€ aflier aQata
eee r ae qlaqQg qeq6 ottqooB {seqaee <oe aQet6r 6aa
6a, ?eeeo3ee oq.6'oe care utedl cea I sae qdee e6ls<
ef,,g'.e eoee oteetr tQ eee I ?aae ta
ot€tce qa$ ao <e
qqee qe--{ert?< *e 6 eat?< efl6 es-qqce eoeq eaqqa
€qlQ, q*<ao*edrq flet61e 6 affioor cCIoe egflGe <ae cfno
cQtaaa I saeQ <QaQ idea (@) Qqa; q&qto fiqa6Q otQo 6
etdqeq se6lo o6100 r aeel qq g'en€ration (eolqw6o) <t?A
eeq ordea oe6l6 oeFlteg 6 oeee I cqte seog<r otqq q?qia,,,
GTa eA qala Qael 6 qe eoeq 6 gro eur6r aAatc} r sqeurd
ud, qc, Qqirt, 6lQ, ag aqg I GooQ <Q qoe?qq s66)6A aa
6ereCIr{, <oa qaca orc}atre <e ffo€q,a6qtqeee I (egece,,

a6'6HtQ 6 Aug'o qqqrc1ffi $?qgqreo qlqlfire oar q$

satq€q,t6l aqaQea I otettr qQqAatg so qeei a€qca aa.6r Q61q
setgqee6e agEqe o1qrqQ'ea; eqe qrqlaq qaqa eat qe
erqcg ecr*t( eaeg qaee Xd eera gqJ6l6 €eta eeee r
e6! qqq ecq qrtqh n8 ceea :
'exa6t 6'a,eorte oatd aeeoot aaB Gate a6) < a€q€,e <6o
a6Q6at 6QQeQ I 66! a.qsca <Ga arn efiGQoot OQ er06l eqasq€Q
CItg,laCI qtQ.6 eeq.ia qq 0loQo, c,rtQt a6)qta eqteo og,a t,
aoorarQ: f;Q,roe, fr. utu$ q$ aat a'er qoraa*t eilocr O
eila < e€q6a 6qle ei6 eflaeoea I sft qqfi€e <0o epado oar <
c.e"cq glle ceGs€ace sL6 otb r. aerls'io sag, aq$q fiaig
eo6qq,ge stafl olerfucaaq fldiGq ee66,oaojfe I ,, .. ,-,.
(9Y qn1f,H eB1 6 6t,€ot

a68oe qtoler uroaq q0 oaeme osgat Q6) QA 6'ee.

aeee-'ffe€ q:Leoaql t'
fr6r: ffitctQ, aHdfi oat qE elatqcQtostaCI I
Qtoler 6srq €qaare e6lsrq eae o eq)e a6
qaca qsl6l6lqa
olqas eatB< ater ataotqqdeQ l-'aQq uo 6q oQgq6'aorlq I
<eqca eQqsq Qaalo€a qrslm qd eulQ ssq s6tr QocQ
aG) ace g6afl aGQ <e Encyclopaedia Britannie ggoq SGb
aqolq aartqt olo aee r oto ql6l6qe see qeefie aal <E
e6te€r a6? 6aa Seq eqo qtutecr qa€a aarcAqqaQalqA6eq t

ryY
glQ-ca6l? qo
#-<s (eoe qa) te't
gtql$ aaaa caa qq'o6r 6 untnq coea9 I eee agt, €61?
q1e | $sr urQ soe e€r6l seeee qrslwq stetq ota qdtq ae I
clrqeo sfftor aeq etalao qera'f eea 6 eqoeetat 96$', otel
es$$ ean ?8si QAa aqqq aQq,< I
"
6e'r : qtqlff, aqe soa.?
qtsla : ae ets, eQat eat 6r'o ? 6ae 6 aoq ao s66
eaAg I acr6|t ca6l6} e{3 6qeute6 aeqtq 6etaa, 6qqca Ge6t
a6aQA I €qcedie physique (oQqo ooa) <et6a6fiGa a6l
qed r eool erq aeatctaea 6 6ge ece ot6 I Gc€a eoQ ee€ait
ao eqlQ sa, Qqstoff st{ sl80 t et€ 63 qQq} I
6eq : zltos o61nlo aaao otself; gql,$'a cara aeg I
6lg,leQ,6a 6 eoe Qa eetoae I { €oq,Q Qslco 66GQ g6fn I
qrq1fi : aQaQate estq erQ s qtsi €qe Go ot6)e otetq
'ernl' 'er61' eqte al6lq6e, otcletr coeafie qa aaao ettect
cqaa <Q 6lee qoGe ssatae;t 6eeit 6 qsteo <6$coes alg
 (9$
orola-6er--aqtO

oceecae Qft<,6'.'q 6eta aeqlqq,< olb laaQ qsJ aatteo8etq

oo< ort t
ssr: ffir€eeeQ oal8 0'o qoo Q6eQ o9A0 t
glslfi : ol GQ, ohlaq eeq'fietQ oa qa a$ qe€Ieq cfflco
Qeo <alq 0166l alacQ I at6t alqol6Q qGqa Gsl ai?q <o g$'eA
qsrug cetooace I €q6oce6n fi. oA. eQcla aQalq a6a-
Qb
61fi flqQ6ic6lltl< qH e6o electric shock (aa,rq-o$o) oq atQ
cfft oqeee aqg I een fl qd areqffio eqa oeqft GQlaaa I
eeee eqq <CIe ee6e qq, Gffte 6lg s6os?-otb t eseaqQcn alQi
Goool ee6, eo8a*olqa alos& I sEQalqola}acga€a eQca-
'aa salqsq €61€0 caQ eqa 8ea I q<Q flCIeQ O6aQ f,6oQ Qls
aQ e6ee eeqQQ t'eqle qcog<-€aQ o0 6'esteo alscQ 6q-
olffce eaoa qoae t efr eQet at{ eqtQ < cQQ eQtlo 016 I
eer qetQ ceta flel elal oaetel qdq-<qQ oat qlulQdl
|
eaea eaQ qa€a Qe6a, e< $lcdt a*gQ QQ gqGP qQEloo aQ
sQe-'squoq,aee a!6lte ca$ (qc'efi) ersds aqQ QGQ ?'
I
qtsla: Go6 aa qo Qcd QQGQ eQca tq 5iqt efiQ I
I
saal% e so ee6; srqt?Q gor ero flGotQq gqEa vallev-61
l61oorata) €6lle aqafiq I ase { aBQ cQofllos acssl GQafll66)
seQq.6odo toth alas Gqug<, slosl'q ffL 6llst9 lolq'l eQA,
qR aqa aq@ | 0ardaee erq eoa-e6 qeq; otel a? qa qed t
666)S0 €e6l 6tAeQ dqQeQ esQ oeq I
Sec : udqe aa6.l eo8ea t
qtg1fi , udqo eqo,eq eq6a-eqrfle ceaqteo e6 conserva-
tive (eeooln); eqlte qace ud aqetqr ota qE ucoo funatic
(ueqiqS cetaq?e@ I atote GqrQfiatQs a6e q6o eats< 6q *S<
slQlQ phoro (eeat) ei6 eqtea €q,6,a oee-'sq,loQ, sQg < 6< ?
I {
ua6H fi't ?' olelaeoo Q(ia QQA-,ato ! d a'q or6i nt66l?,
aa qeae ae6a {6,r eq6a, eq 6a€ sofdQseo or'e ae S?-
ot6 t ae€sr€ee 69r€6 aru €q,te aearqeea-'q,r0' <Gao- ae ae
8a6a ae I 6tetee6a sfqa eato eqe*q$oa 6taqrqq6l qs
t'
W M el8atog <oat e16 0a8e eqtug< sq6Br€ eetaqq I
 (gg
$sllf,rs ewl 0 qont

SQCa aE) O'$ q,QA etqt : 6fiS. {se o @€e, .eqtea co sgq
stan eetoOeq t

fiff: erg qea6]Ge emstg egas.,sqetesQ eqrcq 6q,e* I

grql* : 6la9 6a€s sqote eqsHa ael . a$, ctq{ ae
I
ulQel aQalQ csqt 6a6tQCI I fig qaetQs aQct5l qo66€8c6)
6qeffiq6n eoQ6 eqoo g< nr6 r [G,en at?t6e 6 el6a aageqt
gieelQeQlQ8CI! , ;.
6sq:cqceera qleaastag as6le@s6r ? ,,
.

gts16il : qJeqcuteo aq"E- gtq {slee |

668+qq3i g}t6rt6e
eefi1 ea8a I 'q,--'e ql tq. inrellingent (qe['*a) cq]A6qtu cee I
6a 6lqoa6a Qo €fit at6q6taet 6fi]s sota Gaaqea {
Ser : qfrq, ot6rsel6qtr aee-CIteqcf;i fi,t e'6r; ? ,

. gnlm: 6, <se setqqe 1 <e6ee ole 6ts 6qgto 6a8CI

,at6 ? ot6r-og1eq6; ql.eqreo oa qaraia r cq6Sa e s€otes I
ccsQ sla-fligq I cEota ota 66tnl{ c0iqq6Q q6Q ateutaal.ot'
oee srQ {0e agt 6iA 60 (o ,eit I 6gt f;tqfica coQ cac6q,o
'6t'q
Wlgi eet6g, otCI-gelcrqs aaa o.gt 6r6qEeo I atroeQ QO
Qa'elQ I ar6{q6qtr q1 G$^< 6t5il €Aaq6a r eee$a q$ea
Ql's atol otel aa I olaqq,tflqq oea qftl g< 6a8a I 6tfi q,qlu
i $ae €aq aa qaqa aear a6,e I e&ta {al Gfise cQqlq66,
i e€.96) eeta o6 | :

Sec: st€r, at6-qQlr6lq$ €q cocrcQ €eca ,6q{a, aql^st€t

otQl@l .., "
qtsle,: ceqQ qetqq€$ qluta$ €ecp a:dt QQGa'? ceQqlca
',Oltr 861slAO0 CefllGa Uai I
", ) frsq : amst (sRts) atq o'o SqEeQ ? ,
.:
i . Qigla : €[e', .ererqf, ea fl]a I sqolce. eq oficqq otq
(Chief Commissioner-Sir Henry C,otton) qleQqtr sG61 6Qe!l
g
SAlaqA I 6-a €sKB 0QQQcQ*'{re1er qeqo Hcf;66'lQ8 <A qA
€s6 grAeqe $e6 a's eofrercl a6ao t'6aq qKQEfr, eQ {qQ
qar6q sfis grq 6a6lolst6, olh t eq& sqgcl {6 qqotq ots6l
scrafl€e r q'6a esre €qa €oeqcft I Gaotea ga$l €rlqsQ
$flMs{-rqm (9'
€*Qgq 6q618 fitfr; $qa q9 aqg cQlCI saQfi lq$EQ 6'olcr qq
€aal aqqQ I

6er: eqomE vdqq ede c@Ga ?

$s1m: cqgure ee€r r e66l 'ese'eoe (ffiq 6qa)s oH
e18a, ea a qq @fiGq sa6le €alQ q@6 geq I q6q ele qtaq
6q €)96 r eqe 'Qqeeqq' ffiQqd'qgq oHgQ a otb qQolaa o6 t
eEsreh o$o1-eet|,8{, otr{^o qqqtql aql dffiaqdiqa etaq-
Qcdlfl I

oQe, 'oercq r cqeqEle GQaqlco €Qlue<, 016-

e6g0e Sg'r
Qesra orclg l'
qet$qq qa eilost$ nar 6q
gmln: GqtGG Q{g-el o q(g-< sq66l cQaslaqolqag
olsa q€6't6$il ga6 I smecq 6lQlQ gl9a Qalo cQe I 6oafi qa-
enaq eQqta qqcat q
S$qa qQlsl{, eqatl eQqln qal €q
egftGQ qaqca g€a6r sQ ola I eqQt,l ecfl 6Qa qQ qsqqa I
Capital (Couterlqeee 9606 aQca QQons stoa€toolQ QglQ
g< i emoeeq q 6lQl 6 eeaQ t eoQ €Q6IGQ ol6-flqtl6qq sQ
setqqi oe$, ee€a6q qE qffi,r * Gls aEQaGQ 6 qeea Qa,n
€Q|a0 |

8er : 8S flts, qiutao ca6a 6tt eqeo nt8 o q€Q; €a @

tq qeeQ eeeil
gts16: eq€adcq effre ertaetfioQt €oa aq €cll6sl6)
eq{ffi I sgqcq, etatl otba- 61Q€8, Gt' Ql6€Q otba ettqee,
a6rts; €6{L 6'QatQ. cQQqft, { e aqrtai, Qslq eQQ, GstQqA
qqsrsqa s's ? qqa 6lq€a o: asa.-'c61Blli5,q: ?QsA
egeqCIr@ t't G66q flqff.QoeQ ufiQ e@a af,q qlQaa aqa
ga6q fl6GH AQQIA I fltq$a;{q aQQ HqaeQ ptactical q6tdtorq)
aa6asl aaala I €aQ st6-aqqt st8 oat' q-Q t
t :l6laq "
esr €fleolaotqqu oesrlq t
orrSrq
,sM'q6r eastot<*'< qciee eota{ a9t ot8 eQ,e t'eg
ar6erge sqa6a €rpr{ a st6 adee otO- esese fitqce qas,-
ol.as,T{6Q(gQ 466t AQA-edo 9{, otQl q} aQ gaq6 6lq €oa
od*ro6i aca sQ ft en fiem ot0 |
\9r {Hkq aH1 6 e6oi
qqa-aqa 6aaa sQ€e
e6ee setclge $.edle estq qte ts6e6,l
QGQe 6eQ do atea, sfiiee cEar err,q Qee Oq &q q(alea,
otqt 6 6ql6)Q qeotqe 6)60611 i qarqclaa qu-aeerrrtd iee"o,
0l6i 6aaa eotq 6c.,6l afi a6e o,o 6ee : esQ: Geflar or<,
cec€l 6ra eolq 6q,0 qefla qfiA I e€o6ti er?qceafia aaq o16 r

ol6IQ 6qoi,l €a6nat6r arqqea r 'eqqr)' 6 eqAA qteaal I

aalq Q$ afftgro ee,* arQ q,ate qS ffaqu eils-Gqqre aql

aqQalctQ qetqol o g<, eeeo orfiq, qQ ?at 6ee I atQ erqe-
eoo Q oa eaQ errqodo 6Qst6Q, 66Cq €qQ aalQQ 0 ege
eq,ta
elqe I eexe e&ada 6eee ser eea-q$'a afrq aqa ag 6Q slaqt
ogl I €sti aat qeq <aaq 6,eat eeate r ear€< qsq6a aqt
Gq,GQ--qae '<arqc)t g<, sdtQ qoe saq ?Qei€_,+ claoto eatt<
a8q€Q <alq6t efl6e I er6aaffQ qtQ,t erqQ at Qua6€uQ 6)taea qQ
onq o$arc I aEogt are aeg< or0 r q6,ea eqae€ue afq etoecl
QQea, aQte gqte eee aaq ? ea6 eaa €fieoit aqt?cla seoteo,
ot'Q eUaeeu 6r-66 afrsrc t aqdr dtre fld aQea-'aeq-e1een og
Q8Q6l' 6Qt 6)U8 S6rl A68Us ?'( e6(q An Aal eAQQ-elQqA I
otete 6 orfiq goal (eeqee or Aeq); qo€a, egt qte:olele
ea66,t, 6116 6q,taA, <et A e,t8q aOaa test (eqgt)'t atqqlqoe
ercs eaQO eo0q aq-eq eoQ soe, eoQ oae eea €q,eot 6r6ft
*oth aiOq, oo otq6 €e6)Q r 6)t'e at6q, aiqleqaa g'& e6ta-
olc)a I aE) QAIQ qqQ qla q61, q,ola cglta 6Qt6), GGGq Q OA
6er6le eq o enQat< eaee at6q, fiqq, ?at I <e q?6)6-a6l6a oqa
eQ,ta e6at' I 6,tq stq CI cae q66It ae o 6)e-6qeee eea a'6 t
caQ tqlQ 6'91 $Q uoCQ qeAQ cQQ0; A 9, eQeQ 6Iq agl sQ
afa eq,taq I Aaq 0 efi,a t, qeaCIet aa o6 q,olreqqrte qlst
0QQ.qaol'I
fr6r : ?llffi, efi06tc
QotqqQ QS; ap adet eqeee Llle$t ae-
orq orb r

q elolao eagt€e €o 6laee aeB, c,ff st{ ealoQ eu-6€6u

orb r
ttolertier-oqrd
(9t
qrqla: cd ed Feileq't Q. 0 qs"oq6e od o6l <Q cqQ
araq I < oar se qor g<-Goeq cld gtq od atE qQ a6s qA <a
6oe€e aeqs o eeQ ? ataq, A0 ai aQqo 66lQ Qo Qic€a aQg I
qo6e ode eao sta otb I €6ea eoQgreq, fiqq-o 6QGI qd alg
eeq, cqstca err6q'seQOtQ'qd o6l@ I cqslco aG)+Q on ettgq
aar6 o16 t ealsrQ qqaQ q6' clff qacQ glo et< otb I qalQgssQ
ee <oe aatel 'seeolq' ad ounl 46 QOle aqqa e16q l.oao
Qgetsca < e€q6e <Q aao Q$Itr olfl ae I q€s ag oeel+i Aq
aq eq,a a6e a6e eeee 'oao'eooteyqgi"a I
6es : a€6 Qor aa2, 6s€Q aErQ6]a-qa <Q 6lqA6A g< I
grq1fi : eQ o'o t qoe Qat6aar qee {aqq aga, <e CIqce
6 eq,e, 666a qci€ate aeolgi t qgecrte a's oldl ? eflqqa eQ
oaa 6 aQQ, <qeQ 6oea QlulQoa ai6qatQ, GIQ'I GlilaQ 6 ottaa
--<eafi ga qo*\ I qt, Qtq, qe, Q$c g1, qe oce ge?, ( €eQ,
QQ6Q Qg, 6eQ orQ r fl CaisQoeo es-o q6Q ot6, eoe"oeq,not<
eeto aeodo a qct-<Qaa eQ e€Q eessr ee, (e soce q)c'e
goal (e6o6r0 ai@q}froqe 6eate coq,t6t ag 6 q6iscla I oqat ene
qqeola o eelaoloreo a e6iaa t oqe{<g caQ, aroaa-€GQa'ste
eqe sqqo-eqafrq r mrae eqeg eo6 Ba€e, ore00, qEo'o
6qQ GgtoeQ 6aQ aqlQ qaAQ ? €cl€a atQ eole qepoto a'o 7
qscg e eaQl6} aqc4-Q"6o qetfiq aaar6)erqQ I sqqQffi sQ
eqaa ge-eaQaq6 ghe€o oaq ot6 t €ae6q)a a6 q,i dqa ?
GA66 Qc, etQ et {ei-?8cr? oQ fitaa{qqr otaQ, 666a QC,QQ elQtcl
al66 ee, ata aa-A aatoe gtaQ I aa-fi. eqe aql, oQee
6gt6168t '{q' Q€lstaa I <Q qa6'a Qo eQtost'; ol'o6Q, e066q0
coe qa eqe6q,a eaet <Q sq,ledcga eeqetol elert-'oqgQ',
l'
'q6qo, al6o, ql0qqq6) acfluc <et cQ,e6t eo6a at6e eg,
aatd Q. <aaElelt qt6rtc)- l
 rys
gla--{QGiG qc
Slfit-_(cicD t *"t.

frlqlr;,iq, I qiql#s 6QQ eqea Eg ?66 I

6m)QlQ QflQ6s-. Crer
861' r.llei6a er{6i €eta 'er,#uea (ehi gdtigrfla aaa? I 6ttr G6rt?
qlsl$ {q. af;g dj6ie66)
EfisFi 66i} q:st6j €etaejc t qifllffi EBird*
6;'- 6q801# ,ta- oq]o tQtQsa ! QQAG)|QQ flqa sQla,a aqa!'
glf,[Tb-\ 6ofl60 r qtai 6qgr,tar]# sQiquca qiqlq +qq; rE€i:l
siaai6l tlqa eatemq,r t erarrl *eraorael c1o 6 etfi qle qe 'e6,i'
Geu eteotqeeo*-?Jia 6leql6l t
6'et : qQ,;rq, (et a atQ"di qlqatn I eeq66t q8 ems afilscl
vl$ aQ 6iftfita aQ@, ( mqd6r e:o6lfiQ af,i Qo nQ Gleu qlaqt
geQ,e 6QA l-

glfllar : 6eu €ieel eri qalcfi aie anqta ae6)

q o'erc€lq ?
als eql6l qa {rhr6b aQq}; GIqtccQ oaQ flQ fiu Q'el €o ,6lQl
a-dfr'Oee& 6q I eaeoraee <sstes Eo am flJe a$f e6gte
'die6t* qae
Otc)€riqfi,t6 | 6 ft e*rtn; qa otel see, €qqfie G rntq
sfiqlqcQq, eG6Q ?JiQ 6r'61 16rq$O6) e,?€Qu€6't 6fii6Q i.;t QQqiQ
€QQ; Gesto*er (qggtotslatrA) erqequ a arq {a6fi$i ',ri;;q}ie 6H*

Sdt
eAft giq{ \ofl I gtqifftgiueii ft
e8r:e4; fier tea grin} eea(e
qleqostaq afrq 6rJq qq fio e€)(q,6qQ a€qa ge6? eQatg{l 6ie
oeqfll : 'F*'g"cao,$Jtr,qi e61 r;16i.q $-[nt'e6] q1eftqfitfi,fi iltrl
c6ild{ 5tc gtso abtaiqeQQ I .(a'r}ceQ cssa Sqqq atLa? aefia
ceeq, e{.filea qlqfiniiipw qcc6i q 6qec6r qqqaeri alql {q,ari&
cQee I

6Eq : elq, qaaedeq ag qsei6)ee qleffi,-fit+q,g,0g effierQ

fioe 6 aaeru.ce freo ol& r eoloqerea 6 g1-fica f,,at 6l6rt6t{
6)at I

fip atfiscgt 6eqee 6)lal qleqlg fifi 6iaqe I 6ate atf;te66e eq6t
o{r,,3c cQraCItc.qe I
 tpt

gtf ir, r <6esr66i qqe 6 q1 a.lrec {ea GelQ es $t66' qe"

(srlfig, ai'oi q{et afr+ t eaotq-$tq s ftss-*<fi} 0 e'Q''q qq'tqq*a
i
QQafils *e30ol q(g qlf,lffS,e4;,Q6j Sfi'l A6? I €+? 6ri6' QqA Afrq
ei'* qq6 oq, eo8 .l qlp q+ eaff, *tif{-qr-,tQ QQ i'r€) 4 cQ'dtQ
qQfluleff qlctot <aiee{*e$ xnnnufactunug machine (t6i*"
QrjtG;rQ aq) aa" scGlasa I
iiqtfitqtff qtsiQ -qafil <aaq elamg
oQatn # ?a€CIaee 6lile ata1 eflI".{laci rg a ?

set 1 sq$, qlata al$61 ellcilu] {fi i ?QtlrQ flutoa;) al{

Gfifi6) Sl#8 qq' 6,iilciQ i q1-tt.t 'iia{i 'Elfi ';laaQ 6iacqQ6q
(6€Q
6ai?ia eai{ I e66i.GaiilS< 6llq6-116t 6'Qe$-C8qla6':Q aCIQS
tr eQq +t{i i
qiuia : e'*,& dlt-qeQ <loe 6lei! elQ ffo, qitlisc' ffis'4)slQ
eru+teerl (ee'+ +l'qf i qepq el$u6+ 6*16{d1,q€ft 6E'6i, c$q.W"
qe;,t;siQ eqifi} fi'ed6} ee& i
$iQdrr;t6# gi,{re{mq 6}lfiq Gqq{JleQ
Ctil mqt'i. i!ti*+ef *a qq,n s{;1iL,l +t{iee,tA t +g}Qi eA{;ti 46tet
n:*nuqq Afi6a eo6otqata.q*-ci1eo,;41, ertdl eqa gi6Bqadl'lql
qleiia;u;' geir"leee e;sglfiqt eQl* aQ'is I q6l8 Q6'la 6qq@i
$lQ$ [ri6-rr.,, srt.il c€lqeQ filsqaqGE {AQ-litr}pst*
ui&}to a6:}qsf;;t I
4qtq rirl.5ilreil q'i,i1aG?Q tmGe86fi flallqsip€Q sqaiQ igQ, c6fiQ
qAql"" oi";+ qit;,;,rgQ Ga eukrlQ qqrr ;'if, 'l a{:Q filrQi c@, t":tQt
qG a+si* n:llnlqcl I History repeats itseff (AfrQiqa {GA?Q S4) I
ql*lo+a:i:-,r d,a & tQ ai'a qp 6qlas& t eoQ sqtesa e*& olaett
q1*lo+,;i q*t +tiit, {teQ6}, 6asis} q,ats qq qQlG}giQ q'16, s}€ril:
616ffi fii{i(, s.:6,16 i Qfi filr,rQ fitJ .qi;G eurf,Gs o&, al'Q gtlls;
aiQd .*4'.q e;64$irt rjQflla*,| {;r€lqi I fit q,Qs6}-*'as 6Jd?g
'{;r'{ss Q;lEGi tJ{:, tr.iltliilE t ne.s,,;tg fi, qfir'i69 qq lg,sitrfilfl Q,Qilr t*
eefrolql; ;1.;ii{i1i,;r6i aiq6} sl+, qj*fiq-qteq, s6jaa6Q ee.glo cao*
e* tr'!;i.i:'.ii ti:'{(}t+i,l fi?eA QqCIQ ,ru*tl *iqr , <qUtQ efl6* {fi$i$

^
,r ^^."
(li1':-ri';|-]. fii"'{{;l# Q$]{;it g*11, {;'nat(Q tQ6*'iitricf'r :"1'Aq $eE I

il,lfriiii;l;i i:i,:;ri.:j# ':?11s;;;t 4Aq3 .r;l i, {ti..alil{; qiiffi qtifr }*}tiafil file I

i;;r, '.,',, '',''

 (pr qslaq er616 qod,i

eotoatqseq-{flloq erQ emd qo gl0o aeatqGg,a I

6e,r : alq, gas ae. aAcA arQ Etq q<iQce q?6t 6aet
asqce a06 6Qq Ga,€o 6ta ceaQce r eQoro qfi oq-qq?i6 e1-
g.Ola esdq aq elta$fi Qat ellg6} aea 6 €o aq}ntQ 6q}Qaa I
qisla; cea qtql6tre-qo€ aqeQc ceto e6sto atQ,t q0
6ooa, { ororct a}ot a6,lqa I 6eQts qtg-qq6.r aaql oQ oqatstqaa
6 ?otao ot6 I eeq€hqtoeer qlsroqefqe,t oeqt 6ee ua),gtq I
eel6ud6t ausoGe qqq6e atqtcla eora
Qoo eqra eOqa I 6eQ
Q6o |
qe edqtoq arstqeca <eq e eA <eo qai qeoe cecltq
gqa ae lrtQ influenced (qqao) €Qto aQQ I 6aaQ qaq gat6'r a)
q.aol oeqa--a6slae clet o6e r eaQ serqrqrq esqqtqo
alQrcqldtq?€eq eala ae q8g, otee 6toe$, eceo, edeqqtE
elge-Qatfl qG aqerq qsq, Q6'q,"e6! ,Eqe. aacaaag-€eQ
ntgq6sl, a-oqaoeeq6erl qletoea qot aaarq
aeeu oe at6 r 'eEet geqt
eaeo sd{
aeolq6t" 6)qa tseq'*-<Q seHtqrs.
{al, 9$a ?lQ qqqt o cQqtQ66l 3gt, QE_EdqA olQta Q qtd co
61fi Ql6 gq) q$' eQ,teiaee ? ?aas'lqtotr q6,lo66r-61tr qe,€Q
_gqaoqr eer0a66h qleraee so ao0a r

6ec : 6tQt atCIdqQ Qqs a"a6t 6QtCIot6Q, as gleao eaQO

0ra6e ? efltae aoo qoaee 6-,.( qnquslog ekder6ereg eqna
ca6a ?
qrsla: o6a eq ? AQelo A olqIQtrQ eaca a$fia qleAo
aagts I at$ 6oa qlso staft (aeq) ooeoaOa r dlsorororqqel
€eqloqQ central figure (eaqeqot) egra q,Qee I al6) dQqQg-
€q,aq aoqto* q1-aortat6o eqqce qa6q alq oe6a I ated Gqst6o
< gale Q1-so6l e0ole6t qq6,ce qQotaeo I 6l'sqe otm eoeiteo8
€a66 gag <Q qetordla eetq 6a6q I \
ssr: otcletr egstco < otdea eqol eha Go6a I ag
atutesl GeGa < ordeg61 qetq €q'6a eota neag< atb t

qtels :oGt6,Q ealsrQ oOq otdr sacrifice (o,,tt6) ogt g<

otb t qa?e6'r e$q ea8 e< ecoaeqlGe 6e, at6n <q1 gotq ae6a
t eg1, t1*9
Qlfl1ar€er-qq16 \9dtl

€q,a ?e6qtcr 6 <e06) fio gtoo oea I oee 6o8q, 66rl?< ei6u
generation (Eq€) 06e Gqe qce aft eo6Q GQee ?Qaiaca I <Q
6o aeosll Qaqteo efiiQ ccfi eQla$6t, <lteo ft 4 aldecQ
0'easl6 aQ6eq, t Qcq qQ aq atalqflot g? <e aoq ardea ootq
g4 | ela) <Q QO ideal (erod) q? 6Q6);ilofi elloeQ uQ t eoEQ,
<QlQ gqeQ eo6)ol6)seq QQ,6l eQie qoo t

s6r : ?lrsl, qlarae stQ e qote qo aQalqr q.dto, atq,tst

qeccru eee$ eqte6 aag I q8oteloea6 ?xoe €eeea I

qtqla : aerte eqaieee 66ris< garq afr aar0e I 6qqe6l

?JaQtQ6t qfitqst€o 6 errqt S,qqa{1fitea eQ6a I qj$ ogcei gea
qlqrea qQee qQegt atQ eQotea I < qo qeo qg]€fiioaet eqlcrq
qate r"aq5 eqq otb i q6i€-qoe a6qt?6) ayqlco
?aea arer ql-
qoQ atdlqo ontaea t ql-qcQ (afllaqQ eerr€< qI"r aQa; eeq6Q
udotq, qtQGe, e't*G, ellGcjc <reCIa ach egt? e'eefi qa Sgt
qeflOq I Qeeels, 6q6€e, ?Afi,de CItaarl erito <q" 6elatncq qcr
agqclao qu fl6it0q I {Q,lo?t o€r, ilte. ?^at <tq Seto a6,} 6)Qe I
eeHqtea aa g? <at6Qcle0 <toteQ QQcQ, cqqtatr flQaq <Q goq
aar6e t eo&gteo 6,iQ,t h€) o etF)Gq ei,ltco <e fioee edao go1
qeo effi 0et€L$ aQ0tQcq i <flQ 6r qelaGff a?a,reQ <oleQ q(eQ
qReo eQqteeq, 0 eoearq,o eQ6q, #l;)qlia) qli eiGrce t Q$R;atr
gqod a€c\ <Q qoeq aeqr?e t 1qqr.;cricteq,Q.nlqtc;6T flste q6j
6oGQ I (? qOeQ *rp O{i ;r;i ceQ Qzqlc+Q ,p-Qqaaqt6o
eqslffqQ QAIQ' Go;)CIlQeQ t eataltqalQo] eqlfi g€QoG GQ6Q,
aeeqefita+: q6 6oe golnteo <olee oeeere-et taalq66q sqgtq)
i
aestQce ecQstea oaEqrqga er?eqo eeeq), €s,Qfiiea 6 mq
s6s <qr nc6) soQel 6 oqaai eQ,ie€tieee <" gt6q gl(,;1, o6iee
centres (0steno,) e6ia 4erqt;;ca Sst-?,rgte e t,i cp $Q6a I

6Q8Qgl! uElqc,roq <eon) Qeeai;tio* (j,te eqi.ice i:aid q1-Setq

E-101Q eq,q"r,.: udOeqse i, Oql6t f ir"yf,J i.'l;1 1q.,,.i,1jr;.:,.'l:
e"j6 Gee,
rf etQllii eE;lA,QQ 6QQ-q,. qq,Q, iqcr.l: ;,, fri;,1 ;,;rl'eeA\
eqqio$ tgla qr aQql*a< ql Gqfitas qiQitlri ,;&$ lt q,-,,:sQ qleQG-
filQqq 6"qQ <QQea A0O eq,iA*t06e q; (e)sjg.r-,i,ti..rl) qlQS],
\qiv qlqlfftr atsl 6 6)Gq!l

r{;}Q6Q gl$qa,
atel1a:q q8 aqre-,aia eslq I G06llG'r61Q GQ!6i
B6rGrqr,r 6qlet c.{fl GrJfiQ q'ltiiea tQutc eo Q',sl eqli"x)iGtg@,
f,tl6l
aeQ ulqtcr,r i,a.,,11 e+tl u;?eQ g(cieir; t q1*to*Q <1Q <rl'*tl tllQ 6leq,
q6i€qlca ft +rq1 i qi eoo6) qlatog fr'lqG aQal q-1 q;lQ QlGrcs]
r,lQQ l6CqAe8.ftl:-icb) r{6fi|',i qii;) ea66qal<l eQQcGq'lB t6g
6QAdGqa?
6$ : eii&l, ctclee
6i€lQ6i aQ €) flq' Qaqtecr Qgtq' sQCI,
6Greq eeqia# qG€a aQd seo gQaqieo aeQ eo'3elq ola€a ?
{e6) oqll €q}GQ Q'd] Afii eQa ala G6,606sleo <Q qoeQ 6et Q€l
'qrQ€Q, cqgl60 zlQ
sqlQ aQrliQca Qla ?
qtsla: otet e'el <alcecnca g< 6a ? 60l €oa ga€aalq
eQlQ, 6l'geo 6€c, eqqlea Qaaq olQ'l c'QGq I Qqlq'
06) a'alq GQ'c6l
qrr <o qeo 6Got Qasles, aa ae 0oS Qc qacQ 6g616lt eoee 6
q1a qea aafi GQ6q I q,3 q1-qoe goldro+a aQqaaqlco \s' ed
eqa dloq eeetaqe oiiQ eoq{Q ols6l$ uQslQ€a ol0-< aqq
QSetQqgo'u,*,
*,*,**rr, qsrfi.e <eaQ Qasq onq et€e t

ceqtaq"ae eaQ sarq aQaiEq6ee otb t

"grq1ff' : e,t(,o e16ee t q eslfiQ 6a <6Q e Q{uto QlSr I
"r0 |
<aaq aqel 6 qdaQq Eeaq q:Qei qQQ aQa al6 '{6iofi G(,)cffl-
qrqr:-eicq aooee aQota [sls qq 61Q*6rfiQ 6 a;i' I <eQ Q
o'er ecr8aiq-q.ld't
s€,{: alkt aaz-*ag gzril gaq <Ql Qequ6Q 66llt'l{
eqlQGQ gleGlf.la qqra i

qrsla : Gtet GQQoI; eqqeQ oq Q'st ? qQqlqqcQ eqo['o eq

atdeq Qtui olG)6Q '{ts,laulotra fiQ a9a eeaeioe to6eq
qtul

o!6-qaE6ra at6, ctQl tgurq qclgaq 6oaol< I Struggle 6

(alutaq errJss q,ealQ 6c,ql A) cflaaQ 6QI I QQq ?
'b,o*.etror
6t
r;tn1m : eaq a,?Q.A€Q otb t aisq 'i-qe planeeQ
6)cF-GCIQ

(Efr6a) e6r-cao*'ltaeerq atQ t q8 sfi 6066 egd-a 6q'8al<,

6i6G gt-Q 6aQ-6iiatl qQ0l< I 6o€CQ fiA 6A6GGQ66 qqQa
 qlfilfi€sFqqla qg*

3.kaqe,a w)ot{, eqe66qcfi ruwi"i q1, et qq*',**{Q &ta <al6afi6s

rQeQ,
Ot{i I pjieq otq;}troteQ.lfl6l 'e.rrqN eagQ t c,aaqat6 ngu*"q1.-
qqe{Q qlqeeQo QeQ qrt qqo;'s e'7era eq+ +-i6 I q}<a q{Qei"jieo
fiQ qqs'eQlc)r1Q4, eoeq qtefiailCo clQl eQteetQ,;q'ot* ot6..r ?
e66l GSqQ qlqtaq,;d6Q fi,e,i ,i6'l oQ 6rlfrr?€fi gq,g, gei4, e,;eQ
6ts g6aKe e6)te Q,atq qlenBr otd eOeq .ilq" 6q,{le 6 qqtf,,Gl
aqqdcea i QQ6) ?
S*,i : aiffi, e]lssff eceefjea '€ii6 fqle ,;r€i e6te6rfit I

qtq1fi : <ea Q o's ecl*1g ') ecco€Qca Etriqqqa aQGq g6)'irs

GeQ, cqeffi qgn ee3Q-<a q1'A{l"s-eee-fp '{6rti;8ft ea 6jgt €aa;
6q66EqcG) atq q1firea egqd*1 6qi6) 6etlr eQ,;e I ctariv,\ cq8g*
ql qtefi' 6 argea*<q eoQ Gtile (CIce q'leqa eqq:clt ,ii$fr .?
eo"3g a at r €Gq.,{e6)oa 6)*q" {Qa6} q{iai'Q. oeq' r? qlltar: e tri
Qlefr 6ler:l fllofitfil cfitQcqtlaG.,Jfis 6,qriqqe{ r qlcteo +r8c
eQeQ ffla Qih-is8fl brltrQ qgtoq?atr qrtQ eQ€ta tff
6iQqr* (q,Q*-
sQ5l, &i3, 610, aQ 60f)€Q atfr ,{et t

Ss 99rrq aP
: a-Lig,a q,uq'a on tl$? Gqlfi.. 6qlilcq'{i* I
Qaste* tar< e5u oQot ate6- e'aiiq, 6liQr;l fi,soiq{i frEgi1; fir*
Qtl6, q'fiq, GoQcl, Sq,odla afiaaet-Qa,:,) qr:e*ta1 +eqea
6sc6?a Go 6iq6 Gq,6io6, otqr ?Qea,a at{, r

qtsla : gaq gaq 6qsQ 66lael4 tQdt*le6l..,raqr idea-e (qqq)

gag gQa at6)eQ es,ca6la{ 6qs {:Qi qa ea frqeoe a6..,q rji6
eAqQ sQo 6QlAOl0 I 6qqcQ Q,1? {'llfia G,'e {l"i flleii I c;'*: eadr-
qlea s*il g6r6)c c0tlflloq q1-f,et firfrQQ6CI'tl6r1 este:qer;t,1q;la*
sQ'lQlql{rcleQ a'$ qeoQ EiS ? [;'{t? fi'et alt1. {3sl aQ al ';fii S
+Q, udQa 6qlc6l 6qqeQ 61r; qa,q {, qlt* r *.ft*t',;, i;de cer:rrre.
{e;g),;q aS q1-f;$ie .!iQ.6t .r:ifi$lQ- e+* ; t+i cat ri}r fr*rrr
second:.ry (€6fdl) eq,A t bid$,;!i, ?Qi-r),-:.;., g{,1+eT,l*5u.t:iryiirtfi- -
{elei#, SEiq oe+la t o,6t*i;t !,i.{ie6l {{j.iiiq,4 eei;i66,i e;;r? ,q'l-ilgta
QQQ eQl6r0, (QQGQ r;d*iq. ii r*:.,,.:",ndary fi;.i.rtr) a6) eqllfjifr# i
eoqeffl6f ql:*"tq (Qtfi6) +rr: *"?:i, e,if.).it ;;,qi*16, :
".r? ttvjq6{i
qlgft**r+g'+ .s,' *ql* $Q,? ryiiQhHieEa &;i:i) i;"]$ ;-r ,;.ora qi-{Ietr
\eg qlqlfitr et$1 6 Qoot

coal6IsqqQ estaqq,tq6 caqlosQ 6q0Q ui?lt6q ola saQ t aa6)

eqordra oe,Qag s eqqQo aldeQqlo qeq acola 1t-tt'
qqlQ6l661 aqe e"q'q alq'g'ra; oqal 6ls oldqeQ 6Ql€ Alq',lQq', I
- *'68'
QQnrt
" : zllffi 6, cq)6lol{ aeoa 660t ql eqen OCAQ Otto s6
aeQ ail@; qsacfcQ Q2 qleaoqtea 66ert Gq'|ta {al
olol 96Q
aq$a aQalaB I <6q'6GQ <sA fiQA A ?
qrqla : ae eo qQ cascQ, qQ alo Q6€Q QQa I aHQ olq
(gqlg)
cq,ag-as staaea Qahts aa €aqr ell6r€Q example
cCIglaal I C,ondemn laororo) i*loa otdq qen 9< atb t
"rr aQalQ ae-*ry? a
eqq6Q €aq6 eQoql6a oeQs atuw t 60 olQl
qaqlotd aaq otb | {Q slqla ff6166Q olq'l acal6}
""*"Jr*
aq,. eqEeq e 6ql€ oQqiq*teqt o eoteeer
r$eot{'aolgolt'l*
}ai e.a O iaf aoe I fig cqqot{ a'o acqq 6Qla e? aQalGr
cee? cocoil otqQ, aQ alq aQ Oal6LcQ'a I
g6r : ae oiq*to's ?
qtqla : CIto SqFaalc)GQ qlQloq QGQ, otot 6 aa alq I aq
qlQloeolq
ord 6 qar€Ge c, ee6a flll 06QsQaGQ aiqoq=QalclQ
qa6e aed< I ec6a ed-aoao aaeq QQGa 6ga aQeto o1g q€
etetca I se CIletq ,,lq"iQote, eoqlQ eeta aedo
aQoo' 6aqQ
6gQ erqlQ Q$Q aei',, ea6a eaea 6qaql0aea Q
CqQ €qlQ-46'o

oea o6, eg aQeaoca aQalaea 6 firaa q0 aad'iqlql I alQ'61

ga
riqr 6 oeu]gqo qqo I aoQ q6,s 6*a o'o ga0teQ ? c6la
.iiri qe-,;u' e,iaeq,., oea a- a'et gqtelelq'lQ aQcQc)oiq ?
Gq e6t qn6e aQq t, QQa I
-
6'eq : ap-elffi, arqdr 61trQtr soeQ od eoQ
oaogl I'qpod-
qoQ qaloe 6Qq ?
aff;qqce egJi eqa aQco I e6<Q od aoa
qtqla : arqd'r 6trQ <sQ oQ qA etaQal6ls€6h odelaeo6a
qtQEealq <e eqclao c)olq 6q'lQ aecio oaaol G6€8 4-6 6loGQ
q6'lge fl qaeto aqotb I 6ql-
o6ii ucfeleo *rii-qulatetre <
t a1ol, q'Tl,l-
 ( Obl
9lffia€erqqlq
q'o
a6t 6 od-eqtri eacGQa e'dr? q?ee"l QQ, GqGGEla sd'r? ol'Q
Erer ?ig ca, aldi a 6'6r QQ aQa ? eG<? Qd 6CI666Qcn fiaQ qqa
q0o @lqqla 6Q6isA, eq€tJ6A66 eOQaq od <Q atqaaQilflae6t
qelqo g<, GqqQ.atba oaotq otf ? adqlee 6 qotQa*<aai
rrAolfin qree oald eQGGi qhl 81l8q.,lQ66teq adq QeOe Qs'=otdal
eQ r Q. ed;oeeeo ryoq q613 aQ?, cqcGCQeG) +d oaqt o aQqi
eerra frarr1o eQ'to6e t e':Q aaglcQ Q. otot aQQ olQ'l Q i.qad
eq,o; obeq fiqe, oaGQ aftl€l 6Qa i SqailsleQea 66tQ €lly--
qq,tEa aq+ adTg ffQQ ellQl0l?l{ eQA I eqeG6Qe6' alQ pian
(6flr6al)oqaa od +etotqeQa 016 ?Qq?
se,r : alel, <Qt caolqa ed 6 qaQ aqqqola so {oQ
q1,rt'sl I

eoBQ oen qEla olaQlq cleJl alaQ <q" Stcla 8'oral.oc*lo

areerqfioiGraQea I aa,r ffd qlqlrq 0lasqEa 96l',6Qla 6et qeq
ce eclla eG) QQQ, 'fiq'l$q, PiE6l+ e-qqt€l1q'toeQ 6qlQ 6o0Q aq
qgaeQ Qla 6aa oQGQ-
eqea 6 gqen esiQs 9< t atala SaqQ
,aq ?'o elbr t qtt a'o slal < oclerQ eQa-ol ?Qg, ol qqeltl :
<0e G6ltBl< (aco A# l'

qe
gla--6Q6p qo
Otn*(qg 'i) cc"q.
qsla+ oiQ aqg I amQ glq +19 ao eQe oaQfil
ql8
6eu
6il6)Q6} r <q EsueQ ,6,6!0lq) <al6af,I6a a€a t ?q:i slo QQ

Qgl aara6 oaalqeQQ4Q I

Ses q61g qoe_frQa I qrqlqr eCI <oQ @eu sltQa4 clQt eq
oaqeq q6 orb t aQqt qqqeQ eali'l< eQQqlG oltsts eqa et6
ar6Q' t sta eq3 qtql egetao G)lQl6I aQeQ-'am a aesi oto
{_-.\J
 c.tll-' qtrrls"q qtol 6 eaat
,*8ot*1CI( ai,ql{e1 gt*i; uqg*6aas qu
? <eG- 6 €iia e.qrq,te.
0o am* '$19 ea t-€,e aE aJ t,
S'et s::gq CQlle €,ecr gle 6)Seq;-t qHiA+: OlcrurqrOli*-
f,lo!.leQ e06lql6e t qHla Se,re1 eO1l ee ,aiqg,
*eeqi eQeG, ? eie
€QleQ, eQl'€iQrJ eQ?A l'
g6,r : q8fi--€aa6
?ufrta €lia ae ai6tq+l? aa aeaq) ?
Qislqr fi, ao'aoe {atq'} sqceuqe a?qfi rbtsu sleatEt,efi |
:
Gtfr aal a 4actqQ at6 |
Ser : sss6lc a6*l6e r:taae CItA fre{ccl i o€;otea olet qeqQ
froQ ga€aea ?
:
qtqlm 6fi66ceen el6a--<q oeu eta6s) ai8 ffaqtq seq
al6, ee€aeacfi gilqGlc\ 6r1---aifr fi;re c,r6 t e6sto ae st8 *ar
soee e arq oh I
geq : (geu€e ee6a blgc)fl cqu)0 6
?
gtfi'lsr: eaate uootbf e,tee nt$ I qcleoi$q' u,fiI etna ;,e-
orQQ r

fiel: 6qs;1 c,aq,;t Beu eotup< ?lq 6rqQ cs€e eQlo

eseotal r

$tll*r : eqt flo Ap, oe6 ssisnrific (e,a,,l*c**r6,S!eri,t*r-

Q$iea) Es,qatr et6ce "qeet qA; lay*man (r;q,le,)-*ea&;liea
e6)qln science*e (Oqp:eD q)Af,io 6,tsa q,t$, 6qqil (#;Isrliline
si$'uee q,tQ eea u$ate66i eaar atqog, ctfilefir r:o a,qaii ea*1
$ eflQr{ QQ2Ji?rA, AAr0 Otf q,i66Q ?r6Q6r1 QerQ fltgr aQai 6il
$r: I
{QilQ aatQl6)l EQ$, <0q (jr]f{cQ ilt*'! e,.,.fitpo qtulxe r"ltcrq
eq? aeee GCI, S6y 66ut,t< ag sto r-1i6Jxf
eqei si* erifiB t ag ei,n,
e?ele, c,'dr aqis ? qtgia,;re€e-.--r..{6), eq,fre filG eo€lE J,
*
aatla gtqla e6it'i{ oeq stqt fr* ri ,# gS $6$} a,iceo
so,e uiee rriee eia rrg6i6)aiQcat r sta eOfi qtgim r*aAr as,i6to6t
Gre6e.--'ata eoq aq fito aff ct6las" eQI6 (q t' gtr{,I GQ,atG)fi
QQGQ, 'QQale 4,, otE6)S' €o qtg LJfrtfil{ qrift !, ,nqe,Aea
qts1fi qeeq*'s$s) arfi6 qieece 6)firele*
ee)et6t ,,i6 r ,hn eq
ote t'gtsl 6qfito6 eq 6aq eoQ a aq qlBl;*a. aiq frqqurd;,+ua
grq1a-seq-aqt+ \9e

(re 6€iQQ aQAl6r r-1(81 oi,;IA&'qqe-6q61 6aalo $Q aQq t

qiG ari eq)'Q6J oiaafr 6qa n'tq aoqa et3eoa Q'GQf;il
uQ$e6i qsea cBlfii qtqifiiaQ *la acf,r qtaeaea <s" afli" alCIeQ
afiriiQ 9d tta eal$r" fioQ ql6g Q6?lQ trQft G'll6l a6lalqeQ6Qu
aee r.Ict eaioft sai fir *LE ?r, q,?, Qeqe gea 6aa qQ 0B gala"a
6s.Q qlQ qq" Qs a';,is:6s) I galo olaQi Eq(iea atn,let eoeq nta
r6,Eli6l *6 freqt (1Q661, 'el;rlnr flqq0q I aE ee6 aO'a 6)ot
cQ'taB r'{'Qt fiQ eql eqQ aQ aqgao ta< 3e< qle
qrco ggo aQ

fi*ldl SQ. fis)6qedl G,gr+;tfr)e6eA i

4]fi qqq eeQ qtqlm oEQcQ, 'QoQ eQlCIQ ?',Ssg QQQ,',4s6r
eq,cd s,i;.) ot6 t'at,Qi aa qtq1fi+ er€llo OEIQ Aal gQs OQ GeeGGeGn
{,iq}re Ets qf, r ae't'r$€q aq'|,nQea er aato i <Q'1fi get?:6"t6et
cr,t aqoa Illreia;rQGrrt, '6uqaa aaa eauSi r cicgoq.elecia aQ
ett81il t'iloe cs6,4r;q1f,ieq) affGg q? aloeQ t Seq qq'ot qQ o atO
e;gaq GQla a? aQ;i t
oQefti Beuq a6orq 6)qq olc,a GQqlqIolQ
qtqlsitrq eQotcr
aQlA ,;t16 <ry qlglgqlq] {ilQ" agals} G'i.tQ <;qalQ c1l6 aq00 I a!}
4Q elGlQr6l-rjs9l6Q se, nlttllq(T €l*;l QQ; at6 t aa Qo eQQ fioGQ
Gia; fin(rylopaedia Britanni.ca Qdi €QIAQ I qalGrOAAalqQqAA
t,ur.J .ls, qi;r1ai+ 6qr4, '<ea 8q <a filQa6Q aa"Ot eaqo l' 6€q
qQ"'}6i46}061S6} ACIfideQ O6
Q,,tei;€qrc6) 6,1fi",;,, el+r:i 6fi, {|filfrr etlq
'iE {lhrl{}il 4fl t':-:q'1q€ilQ? QQCIA I

q;t1a : a'6i ;ga ? <rc a6l{i€i aQqefllcta CIlQi agl oqG}, EIQ

r,]Q(CIi, i

-a,r rjqlill qq,thl 061Q6_i--'e$el s'$ <Q qQqp,a qQ

u-l ilqi; ?'

|
qtaifi : a fid' a's og:g ?
8et eeaq qga6}alQ etp ei'64 oOa
rifi!q,6) Qterla;g zt:Q)fi olQ,
q'€atrGpaa qgc€a
s€qaQ 0qaal6iaaR t eHil,st qeq, qrrla eqQ
A)e* Ati a q,Q,eft--lQl {;)a';t) glca glsa GqQ qgQa Qsl sdqq
eqi, aQ aQalE.Q6G+:r t Se'{ {Q ?aQ A$6f qgAA gG cO e1'}qa
tXd? eat?< a€q qs!6te <e qloJagQ erqlutclo u'r € q*oen eo3
 q'ro
Qtfi1s,q ar$1 6 ecot

aQlQ 6QrGr AQq_Ao QGoa Q3 oQft-_'<q:r qfimQ

60 ?ed I'
qtqla e,.,fq, <aqt€, gQadr oE 6e nro*
' n*ih,*rca aqg
Ef)uA gir I {jQ, g?od.q6)
QAel tQ,GrqrCQ alatrQ 6QiAclt<--0-OUe,
aqq6Q alfi 6Q6lQ q? q.r stG)6],Q I
Se'{ : ato{r olal aap.;",tnr, e.;o6} gQa:fiq
e6l *fiee <06)
eisi?8e oae 8,96l eoeq Ld Eqaae g.: ai6 I eieq
fip erreoes I

G,aeea etalar aiq aA aQee o16 I

z.oga qrqlfi Es"r,,da6i aOo oeqrQa
aqa 6 QoiEqao
fr€eqqeatq ade6'i I €isie ,cqe€e eqO "aarBqaq
e.uu'iqn
6oal aifi 6osQ ara ea <qaQ- <Qoe e6qrqe6e atq
QEtAAtq
ardee r

<Qse oatqtfi qqlA.*<Q) qsqee eral g,qtoo

trR1e,6 c3661
qcqd aQ Serq oq6q-'e1e,r er{ grqlaqq
I ujg* oqe_q Qor
6CIqs ee grqla+ co eEi qeg, al, o 6,e
e 6EE? atn oal-raor*
q,oa qqaq r' seq eogG eq,ia
fi6,a
qEtsr aq)toQ aq,teae aQ€e._,ea, qgee Aq Qqoreq
111r9".e;sr I

?2 eaL oofra aqn

Sqc t {sl6a 6qte e0la, <gta$ q?s6a6j 6oa 6q.e
e,tle 6aei.l
fie 0t< o eQae t'
0et ag Er6s0e aia
t0 otdao g6r o ae Qr6?rn* 6o$e aal
60Q Qr-Glilr) eQQrQ qfrq r qrqlG, e 0er q6ff
Q.;f QQaeGQ earc
6QC6i r <QeQ A0 qqq 6fi06Q qcp-qrQGeeQ qQG6qtr gra qq$eQ
Qetr qOq 1

gaq6]-tit1a qqo6,qq" eoe olc.t ast-6,tqqt

seq a66t <e
6q6'r6,Q Erqrea arqQ-a.,qQ'r0, QQrQ,-qqtQQ 6acrarQr garQ g,,c}
Geqtqedee <tr < eql6i6e alqaatagoaS-r*dc,alq qe6oo,s
qqo 6 airlc,r;,fq{ q,1G,,,11.. ?;F.-q)sleal gae eils;'le;,rretq,l-tqta-6c,t
agq 0roarQ eala eQ.].* qai6l GQ eQcQ-,eiil# q,r6,6Q <r-Q 6ts
6OeQ a eGA, biq)i AeEi Gt6)e i' eEe ,ileeQfi qy.qa? Oetr Aat
deoa
;Q66):ea: 66lit< eQ.6) genius (ge.q)q.n 6Qfi..Q ca 6aoQQ I

'GaoqlQ Qu'aq iaq e;'ttx a;Tfrt q6t6e a oi$, r.qg q€e06e <00
66q atel Gotq" ete.et qrsia ,
fler: a2 ;oioq, fit,aGaft e61B 6QtQqa0€l q6Q 6At6)
 trc'
etaln-d'ercql6
*'**X,1,*
: qe Ga*.e €ae e.litt< fia qe,, oea q9o ot' seeet
Q61 I Z1161 Q6) OQ 6Q'61, EQQiI O'et Og0 -Gl'a
ot6, eafra qs'Qfi aQ
o eee, ee0a eqo6) eQCq ol' goeet adea I <Q'GqoolQqu'
qlQt-
otet qq atr6l qslQ lepn$-4t61 aaas GQQlelo'o Ql 'QealQu'
ate, erl€i, eQQ I 6l'60e6 olqQ 6Qqol, 68q6Q 8'O e6 Gq'Q
t
'ss6elc€u'ater eGlqto ffaf Ali6a 6Q ai6 qeeQ Oal cq'loQ I
a2 Gl'Q CAts u€lqlqeofisrco q.lg QeQ, 6eQQ critic (eqteRGa>
q6atl q6,6 ea6t6l?ta qei6? qQaq6 qraesa E6o oc1a, 6a{a
qdce eaQ atq'r GQAolgloO, 6lQl {"lulQsl cQ€o Q's qQee t <a
GCI a. a.t aoQ q6e 6aca coec oq6lQ
6qQlQ qQ anala 6aqg.,
Gtqcaa qd qla uaqd' o$'ooca GaG6 criticise (ElsteQoot)
aq60, Gol€ uAeA a. Q. o'o otQtelg*css QcQ 2 ecQ €Qoslco
eeQqQ Q$6r apprech6s (a@Q) 0QG8 I
-{Qae qlas66tfi aaegAq
oal GQ6) 63 oQGa: 'ol, Gr66r
TA goa
egmQau sl81 6$ GoQeI l' €Je't moGgqq '6goolQQU'
61qr eae aQoregoaes-'0Q, eq'fi-eafia s6 eNLt'
t ap
s€e qe eertQ gus qdQ ea66o eP6lqhlfla oQs'telada
sat qgisc seotqo o cQalq eqQ erot s6 6Qeta eoa 6eqql
qoQq Glal s6qt6} oaea i 8€q <aQ eUa. Q6s eQet6r eaa
guatnauoqqe€6,1-'oQGQE,{Qola'rQeoQe"6}8oeel6gql'
6er 69 ae o alQ at"lQcQla aQe 6a3qra1a @ea
:
qQsstal
eoQoteq agaq qoea aq'o eq'la0t flBaIq{ 6$mGQ
qe$ qaeclla qoqGeQ aQ
eera qa$qqac16arc1a€€u 6qa,'Q2
qfqe
Goe oolo seiq,a se {*.o qae,na:gaQ"el 6 eelupnca
q? qa ED aaq eqdqsa aJi;--cq'a 916 6QQQ alQqQ 6gq atuol I
:olOL'eqqrq eQlaol6), enta
o61er { qaa slA, <qGQ ?aa; ag qt
sial-oer 6 eOaA eere'aa Qlaq I qloca6l6qQ Ae€Q oqOt6o
eeta apqq eqQ aio ea6sa t
<er ae grilcleqe 4"6 qlq'lQ e'Q
q6etqedea t qrel*reQ cqQ
SEca gaqca dng qQe6l Qag r
$tedqarroa-soaalff'tata tol
* qrila sqaa 6aoaq cat6 flQtqq$ e. Q. eqla,@lqq€61 I
 qe
gla-6q6)B qo
Qlfi_-tq oq

?isifilqa qdlnto tat €e< eqg6t eA I aE)Erst @eu€e eeoe

QeoQ cq'laea I fllelau 6riQ ?quero 66r QQQ| CQ6l qtf,ifils
6l$l6e emata 6ose G6ila< ogat8 qSererqe <E Gls6l
{aotn
oQcq e0j163 eqSOQ e6"o eQraefl t -
stoqqaaa 6QQ ser soeQ agQ I oatqhr grslfie eEer
aQea t ar6, aqtetsjl I 6€., adqroo gtqlq q,Q6 016) eQ qtilffs
qOeoee qe €oat 6at fe eoiaep I
eQom eosr eq,e6 r
qrqleq oe{eqt eqsq Aer eqaa_-,setdq,
,rQ u,q, **n,
Qegrlsl, e{aasrclea *qgr O *ea g*rt q* .e,rl-",;q
aaicQ QQSA, ctqa Pj?qa g< o16 el6a ?,
l.*
qtq:la : ee lo eo en8 eg, e t
e,6t Q. ot6l.? €s66€qen e*Q a,g
QAI QeQ, €q,€o6q6n ,egtQ a0 up, sQtg sEBt utQsfl g{; q6
a8eq ate €:ace eo€66oen as c,q eQ g{, 6e66.ee€6" e6 ro
aa, Gt'Q oa.oa. utQdrt g{ I GEQ0Q sgAQ s$qQq <Q
OQi aQQ
asq amea €ehioei g< oE I oB at 6lq$q t0 eAq. unsrr
s< Qor, sg 6oc6€een qetoQ stg eotff{s6Q eGoR eflats8Q
Eaq atqc g(, €osceqcft erelqgooe ecqtoee fia ae6leecA+.
tos eo. QiQ, €O€GGQBn qq fiqoQ gar)eqs1q ger.h, eseE
qrcq sth gt6 aqil g<, cqroe€qeft md<o aerq
#o e6 qq.e
$< t <eor{ <s qs6 aqqoa aqrya; ag utesrr .ee, oa*'a
ote ote ee6srco q6r*€6aa oa saq; €q,flleo e,er srq q06 ''qro
qQ€l 6Q'Qe G(e, eo <Q :
$tes6a S'ftg6otc€e a$a Geta {Gt
OqaAnca sqeQq oqe lrtedtt s!61 trqeooa gd I ,aqar 6 aqt
fi46'pc qarce <6asmgtoo t ecQ aaffit ecca aot€eit<, at,e
clen etetqo g< I aqr egQa aga@fi;eGdlsqaq eaftaQ fie
Gt'Q e.Sto el< fr't$ I fi? eesq, ets 6 66cqq
e,qooln 8q aq-
 (r$
enlet€er-oqrc
G616qec6616q agderoee gceo oqeqalnscf, {Q aqlQ sQsl
qqfio ea a€Q
asaqq qa e6lqeta"c g< I GasccQcfi ola ca
<s '{. 6 sqq euqt', 'oqoQ eqoeerat'QQo 6qaQ qQlqlal-qQ
seq : sm Q*, QP fllsl, { q!6eq-al?olQ Qea 6qQ aE$o-
QeQeeQgr orta t q,f
o 6oaq6Q G QA CQl6aEr9l lsl6sfll6o
Etg6g c <a qsE€Q EEqq QQlglo qq.l gqa <sa aqP qemal)
et ot6s ? qe {e gq'-oia'eaqoeQ enq gqqo mqQ <Q oQ-
qe6r{G.6 sace 6atdo 6 et al6a ?
6sh , €ecs stolcl eQ€a seeo asn eodq ! ag a6l €ffi6-
6Sn g?ol<, €mceq66 GqEgle qsa gf, eeta qQeteQ I sc|lA
aso, aB <e sffia-enQe e$ atot se ca{q, clQl cGlQ
q{
qto6r eegre eal; afl gqrae,a eatci eeeq gq qQe otQ !
fls : aQ, GoGQ 6r'6 9{'-S'a dtq ag oE t
t
stsla: o'eea et6o de ess*d a.oa eooq6 oQ "i.t
t
oqq, erodig <aQ 0 ee etra GoG6€qG6 Q QGoQ, sqQ6, zflq-
e1o- eteeeeefi 6cl sscQ {qQ ag qQe ot6 t qf, oQ, qq.gQa
sa a at6-< e.,o ca Ba€'ccqeft atQ eqeQ o qa I GqG6€466
e6r6o eQalqcQe-
q 6iG: eaa ql qG'610 qaHo'saa I

a1e6e sqr gq. orsl a. o**tfrliffir'a,

rr.a)
ssr : a66e ao aaqf a qca'Gle flq,i;'-*n6;';r, n no
aoa qQlolaalcQ ?
qlslf;, : eerce cEe qq6} qar6 eaarq et qQerqeeea,
66{et"s6) qqtotaa tso6 gtc'€q qq 6 qetq qeafltuale ot6, etQ
segti,clqa 6 qslce golrl eaq qt{ og,at6l Goqt cqsa; GGaL
e6q clalit 60 qqqa fr'art, 51q1*<QsQ q.rlaQlaa qsca aQ09;
orsril?a tqoaoda' ot6, Gtel ssQn 'eele-geecqroq{ m51
ag I ee, €6te ae o's eeqte sa I aa eotet od aQg aQcaq, I
I
otst@a amla q6&l eta 6pa soQ aq6g olqQaa6)
qa€a t 6eq qlfilfiq qeQ qQ QQQ cof, qtslsr oQe6;l-'oiqqoqel
 (f=t qrsla*'q!6li 6 Qeftl
6rq otb ?,
see : €steo <olee aeatclaa a6la I

qtsla :
6GeQ at, I
aQ aelq s6Q s€e qaQ atQlQcI eqsd AQ Ogq-'elt6,
aqlqlQ'tr, eolQ
Qaaaq €60Q cqt8iQ 0G60Q t aa +mlqotst
E,GI I,
qtsla d'eee < oat6e aQ o Ge, (est €aa qetato eflEqJ<a
gg'e6) a08$ eiot{ 6Q6Q, '6Qffi, el$fiQQ a
eq^9} 6a1a eoiq I'
<Qt aQ, eEQ 6qa ofraqfi, sli€Q qa_L6Q{gra16}a eQla Oeir
6Qlcl AQ6Q I €q€6G866 qqg ffiLqu; 6eq6 qaea orqt6la€6r qB_
ereraoa dsa-Jg8-ga qte $erq 666nroe deauQ r qrslfi]sa <a
*9!,-q* 6lqHl <E 6ta afrqqe1qoee aQ8qqoa ageu
S'eqe
eo6 Seee fio <a gate. eqq aq6a ercp, ..eeia epa r
epesr
:
<eqq."e 6tc ceetqce qtsJffi arcg q€g ataetqqaeq :
aqg eriuteo gt, ee.le osea 6 qrsg,
6,ta 6flt611 dto ueQ a6q aa_6lArqtQ1, il
erla €6,€ cealqgtsla oee geer, ,.1 sise$ eeee <q"
flece
qQee'gl' 'gl','Q,la1, 'otRl, q@re1
a6ea I a6e 6r6e6g66 ae
6aQ olQ,lB I eoen Ser qls1o* am 0t6o afrq aegto aesa I
qrsla*6l cqqqqe qq, ecrs 6oqe eeru 6eege, 6a Gase
eq'l6Q <a
?a 6e6l6e ed)sr;, tit eagto aqag I cqa ssj 6lse
< qalQ Og eo8 s1a6 eq,ta oee-'sq)loq, <ue outqtQt e q? t,
qtgle e th sae qa ,fitq,tq
QQ eosq ?e erq,e ae 6,t6I6..eee,
finl <eG -fitJg; 6eQ ellqtq eelOde e orqldl 6A66 ?e ag, q6g ?,
6e,r easdqg 6rfie 6qq aglo ee Es,ro qa eda o16 eq6
oqq, '*etoq, 6EEQ 6,at6e edlgto alQ AaaKi ara I otta ei eira
zrisdg eetetqet 6 otnlqat eal qeg-6qe aqqqaggse
6oae
Qg G6llil< sqq6o Gqto6te l'
gtqle Serq qqnn eoQ ala 6tase :
hso a e6ff atff qt' enlsl qut-oeteF s1, otRl Eul_ooeFerl t,
a1a e*g €eatq aeerq a6isr : <Q
o,6lQq eal-'qtqe qaql, elQ a,se S'a qe'-el.6i *rg.
6
.ot6r1- fr frorqol - I r
gq,
?
 qr{-
ttnlo$e+'aqtG
6eq: ai$ 6 |
qrslm: <ae ee eeta slers Glua Goa.qol eaa I a*)oo
aQaa-'oQsql' q6,GqQ 6Qsl' ebr eluQ-;6q"-<aa clQl ft
aQA I filei$ goa A0 eaa qfil aQal6l 6Qq, 66cQ ola 6q gqql
$EjA I st',a w sla 8q,e-aQtqa cQq I oQaQcQ,ge€Q, g6qeQ,
cr'q qe asilo egra aea I

4QSQ Aell eQ6)zra, <A Aqqea G66| gqlQ qaqiQ aql QmQ I

atola q6 oe6e,'ot 6eCI ffitq, ets o1,a arQq t' :

ryr
gla-{q6l9 eo
Ql6t-tt o c
qtslfi arac.,re qoce e$gto aqoq I 6tff oqe 6866 ffI
?€6 t eoee
qal66 Q6)1l€Q Qaerel qlQtQo I $6r flr6r cnatQ qo6l
arQA t qtslmq a@q6e g6la cqlla al# clteeo goerotQr aEq$ r

gtqlfii , < drqea 6 <Q eagt lq€s 6 66,Q6e6e egi 6,'tdqee

qQtqor oQatqsoqe ea6) ord r
{kar o's eeQ aq, ? a6}nt 6e€}e
stGee <ae <e 6r{ett 6etaa, < sHagte e,'o aq eqol atsots
6Qla0l6Q ? Q(gaQ <olGlexqe-qG eflutQ, q6qflleo aa 6stQ <!.Q
atdceq s.ete fi ge, GGGc, [<at o'e $)aa ae ?
Sflt: ?Is, <6.(Q gqqq o,rtal qqwtca z{o6s ecee Oar
eq,la eeeo t Gqte scfi|e,{ ae6q atdqeq <ql€a gcoqsa fiqo
6aaotqa; aa6 etls$ Gq6ar ag68l o6a t
f
$tlsr : a's otdl { qed a band of young Bengal (qcn
e6ptn1 eqo) t <eet6a 6 eofla qfltoeEte gn I oe@t6l Q6itar
aeed qeatal <+ amrqaQl qaafltos qoea 6 esrq eagr6 qaqr-
6elQ idea (OO) lq coQqteo work out (seoee se66) co ftae
(3 Ga$a sfttdrEtuo sael 6)Aq slqasto ae6te6a 1 eeet eG6 e6fi
 (rg qslsq e$l9 qoat
,, 6e66 ae qq6@ 6 a6eq I Gt$.e
t6a qa oecrqS, goq eeuqol,
5l **t qe Gterqp**{fltetr g,iq ou*,oie
g< i" *reo"re a.r
gaielqaclatet
i erEoost6Q
ae sroecr { eooa agt € eo{r qao aa6q qftai
I

6gs: flrfi, (€G qee aeo+ aatQ- aEeq, {fl,os

eGse.
<uq gqqa$q stetqe,$ cofielqslq rretO -
i
gtsls: edntoq qe1 fltile 6ela qcog<, eestes sue6@
ql aq Getas?e, €se at &.qfee qto, 06l, -rxa
aar$Ae €eqrca
€'Q 6qlcot@, 6tete et 6ffi1 ssr t ot,oee qla auot"6r6
' ao qs
eoerQ.ssq r qcf,flrca esrh ee eiereloea q6r,
@ eefl a std*.
c€e6e 6EEQq <edvq aato cQstq'otd t <QsQ*erqorq noesr
Gqen_€q66 ec6s €€ta gd; s€og<, eq-s€gqot eorei 6laeue6r
ce eel.rq ordq qqomer6a. qr0 t'se6re .or"ha e*r*,
cqa ar6; erqo otqatr agt eeca <eeQ 6qq "n*daaq6 qqqce qel
sQ,t udste, cCqa atelegleB- caQstco ae€r6€e efrte idea
(qe) eoo qId eane I
ser :,6qre sGaS{, so$q aora oeeq qsg$ eGa ot eca
c6qe eqq I <el 6 esmr g? uta$ I are6l gq eqBerq al@a, qQ
a6ce qQ a€qq.agq ca erqeq aqtgare Q&. r a ffie€Eet, 6)
ce6r6ftr6rc)c, a qg,qaqiso't, e gqedq-eCs 6 meer* qq g6qcl
ae 6qgroe. e6ca s6rit< eeaaq q6eoaQ , ee 6acrg €siaf;Eo
'ecQ al al€:6,q olq qalorcQ aQ, qA GsQ qt qo$fi aHB eeHa 6,Q
ae otflce Ers6q €(,e qq 6 sag6 esn e€q6e se6 6 uut6Nee
QqGOfl gAia c,qao
r

, enla 6gte olg o e6n'r Gtqce q'6 ot{ ercq ? sfle idea
:
(qq) 6c€a eefi | analso-or161cQn qat o6a?r ei€ooo ft6 qtt
alfiOdt€Q 3i;86 GQlae?@ I Fame that the last infirmity of
noble mind' (soQ atota.sr 6 eeq qr6q 66tei qenot) oQq or r
<at6q66e enatfloiqli GQla otn.eailetqcQq I QQ, so._{e6a
taa 6 6,e€q; e$ ideal (aotoe) elflaleQ afr emq Q"Q,aq aH
* Lycidas-Milton
el*1r-ss++-:qt6
qrg

aofiettl eeq; 6qq6a '6ep q?)FqnB oe e! geg'-*-{o$Gul{fi

$ei q 8a fliQi e,o2 i)
Ee,r : arqqtafr" aeea eQtto *eo emll ge{ aeqt aoQ ?
qtsiqr : fietqetr oonq.6
esq q6l5;lo arod eAetq ees i
*t3.o,g*, qatr stq6e nt6!e sa{ qqoe , mqe-q6Nle gQgro
ol6-aet fteaa q, qet
Q6qtq, eteeqqe <q ilor arodea qpa
f,lQQ 6oe aQalqeeA I 6{o6l
eA{A 6 uaqisq qeq S$61 atneCs
ai6€l eleq egtefie t qiurqo,r
eq,ta qetr arq qlf;lo, aa gqodr
Q6l-<qr1 6 egaA secret of success (qg|ft 6eAlA <AqlS qe[.q);
hian ogr Qoes6{qotq, (<Qr eat aa qrgq m or0) I QqstoqQ <e
Qctce 6CI0e edei-qe, soe e6qe eqeoe 6'eno-qQtt1Q.Saes I
Qstr Qated flqlaoto aQetq as;la iul agen o6 r Qqeqer Qq
aa1 qQ agq6) QGasl_-5Eq fltq qq atQ
tGl eeofl r Gaqn
agBq aieecretao 6 fiaoa <qqls $a I 6r"ffi {atgaq 6@t
aQfl'ra I 6$tn aQom aola agt qs aQ €Q6lBl
Qgfi cet06Q I <GA
e <Q dyspeptic (aer$ eeeiq ao; 6qg€e <ea aa"ee{ 6,ee q@
seQ ? aHflsQa Q0 atuQtQ etaao saQlq ota eqdiBl €at6t
cqarge 6eraq?g l6a6ce .ooei, fireq fiieqleoQorqfiq,6o6Q
ceilfi 6eGln
ltqa ! aqst €aH o,ereooee 6ao g{ ort, ? q{, eoe
eeo SQGGQ freo oQ ? jqAL?
A5pAle aer6 Aanr{ ff'r r
aaaeg f,ta0 emq qE {4, q6p qa qs, 6e6ra eo
ekh& ia6r
cga6e <Qlctqon ae o,srauruocg 6e ? aqoaat e < oe
aGep ola q*q flBo ! aqg tnr eaoerq €ea, 6q;,t€a g?-
Wlctsa tfie:alQ eoteatq €te, .gg1qq, ,sgt$e, qace <e
.ryQe
oqa{ fleea aEtas e,So oqete 6ee I eofie.q music
(6lcalat)-64 q?ea soft feelings (qqqe csrfih qffiae)
aolria
g"J, eer.Q ae,Qa-oe eQora ea .€*ae r$i,
a€e'A6ee I eo o.r
q;a e';ria ostrq 6fth5' ee,rla +geetq eeq r e6m 66.61
es6;Eqa 6Q6jlrQ gtsrqlQ eqalq6Qe I qafri ssq€Q qaqq
q€cle'reigitrot atffeiEcea I t'r@6e
ideal follorv (aoda
* r+6e;6sfi, &6qe
trr qrsifia qt$16 eoqri

I
uqaao) Q€Q, e6reQ Ata oQat+ firqQ Q6lel{t, cQ6tQ a6lci61 6i oq
<Al €eQ qQ"Q 6'QS 6too AQolq, 6lel6q,tQ 6,;l'A eElfllcq3 QatS6l
6Qa €.iQse acrorq66ee r ag eo8q ideal (erred)-q aotO eoaa
olcqi 6Q6Q q,€q at6 I 6aGq6QGQ qtQq-qG, eql otft I 6lciQt,
c6rtoet, A6at 6qcnr, 6tleqt ec'taqt eqGR, eq6r6e eq66e Gse6,
aQqrQAA 0Qeq 6aQ I 666Q ota sQtdiafi qor 6Qq I
fuv : clfi, qsq qqq6a q.aoq r,leqqo 6eta0€q I
$qlm :esea€ecn <se qaQ-'q, aree qgro ? 6ts ot€tc)
ota Gqte {se qo Qqi, qo qtee !' qq,QA. qo ateae t$Ga
66uoor ste, '{ od'reiq, ri e*utetq, { gqqQ, dee,et -'
ag og oztt 6etao?Q r '{ aqae eoe, atfl-alsofiQ olclQs
q+1e q6r1'-<Qoe aeql? (Qa I 6q eQsl?
Eq aeQ I 4q6e $eet6r
stQ,te o16, or'QoGo 5E oraB ott t esqqioc a1o e16 otgi t
ea agQeQr< Q'{.leQ @Q Qt'(Q, Qat al'Q ql gleQq,q l' <QoQ
sesro Lsql soee aa10G e6qiq)eee I 6ter€e6e al6l qa Qd,
QO AtQa atee1a6e,at6 I eaeqeq'e6) qa€Q Qs"ficl atQqtq eoq
otb t qq,tqqg g6rs oa?-sQtelqrg gas aaq eo6q, eq t
qe6f qCGf
3e6@1, ErQ alq6l6["] QQqe I
<Qoe ag ag atoler onqarQee I eoa a*6 qteioeq eaQ
aq 6g eQ, 6tqt 6€n €cq a'rls-€ti'6Q €Q sGoQ Egq6a aaqcGi I
e{6' Q Gqot6l arQ s{'qtr,r 6Qla Q0-a6a QcQ I 61tr aq6.q
qg,rqleq eq 6ooe eqsd',B q? ererqa ! eoaq €q,n eq eeqq
e6S6 sqqrel 6 ggqqoros cq)6la AeatqQaga:
<e 66 go"s 9q I <el$ eeq$ oe €€Qqrco e,oc qdq6o
so aeo-uqcest6$ tooentoeq<Q 60 gg i eoaqrqnrg" r_-
<Q-<Q i
.te aaqdiqeeq tnla aatqao aQce ca, q6q eroeo
aaf'o qseg 'eol&,tQq oeleceg t'-q,QErt dqe artoee qq taeta
t6ee oar ot6 t $s1 cgitos 6q66es6 6r6lrqas$t?ee 66 eaa
ocpoQq QoJKa t otg eo6 sa qtqla kq gors gq-<e qoes
gQ' eeete adea I €Eoat q6 owo sar 6a.c66eenr q,t6e c,sg?
qpGQ Q6 GQla QQQ, 66ilil< qQlAglQ a;€Aq6Q a€Q CQ|A €q O
etala€eFqqlq \r(
aAS$lQ utag €Q,lA 0rilc6l ! <QqQ ql'.tr t+'frat era eQOtq eitla
eqqtao+ eitQto ae ee€cl, '*t, <€e olqlaqaicl
qr,r'i ai
l' qtfil
6o6oi Gee 1 s6q afigtr eo qd'q<flei'-
eefrra6rr.l6) eal6Gree6o
Q6,e6). erQ arQQ <q" rlqeg 60 otQtQ atdqq 6sa acQ 6qoaQ i
eqQ g6t'r $eq G)Q,fiqace 6e6q6ecQ qaotetq atft t
Qp aif;Q seQ fi'e,t-qqQaitQtQ6Q il;'la qaoiq6eQ I alQ
flte Seeq aQe6'i-',.e3e efi? ffae ee"i ? aqg$, )iiag qq,ale-
oaQ | <;Iea q? ol6latra aata e at, QQQ| fitsea (]itaq6] ee6r
e6c? erQqa 6Q,taaq 1'

€18i : zltsr, slg on geo,# fia 6oe66q6$ ffi,tq GQ,ta

A Ai Aa! , eilO0ee 6qtq ?Ak{ G0€16}
CIlaQQ, €qGfiGQGn GelfrlQffe
ett otAqa ! e,Aata ffg 6rqQ qae ai6)aA sco al6--earle qaqra
eQla0tQQ I

qralar: E? aqq@es,eetafiql I .{6q aii Ge I <Q {rercfiteegr

naqqQe qnts afrq ealsQ aril66t efr or r eq?Q, 6qq? pji6a ?irea
eq,ra0q i
seq : arq, <eo od sdea frqtq aq ?<_.ca qtsdq e ot6, t

6llq fld q,eq,'AQ,q,l Adeett 6t68 l'

qtotisi : eolg6 A's OA Qeet +
S6e : at06tfi sA qu"OtqrdOtilq rQ:"r q1q S aoiq-ic;1 6rsiq,
<q" 6Q6r, qo? aadlqa gtq <Q €jaaea ??6q ejG,ffi aQ?; 4q,t$qi
e6ierQ eeqca 6 eqte eqre s{{ otb i'eetug<. ear,cre eja,i ffQ
oeqte eteefi q cqre 016) I

qtqlsr: qQ eed o GtQl 6 oeat' I aie ecto E-? €1q-Qai,

eQaqlOQ $8lA GQ i ("-lqler-GQ sl66C,SQ ea.?re €eA i $qe €OeG*
aa u;9, eE:6cea olq o ae 6: ea? r,lQal6'a r,16; qce. e;;6 E,te}r:q
sQQ QsalQ g<, olQl $ oQal Q${i i e6ie sae rit\Glfi .,ir flt?l:{
Qair,i-gt ,,egte eeeq) eareqc" 6)€j6rie eetaCItee i (iri,? fi0qa ;rei
at' I <g6e eecs,ffe resle6eleeie6l i
$de : alea eqle a6)e {:e6iil 6eq, ili.(i,eei,? {g,irjei lctE{.,i
AeqGA 6,e, Pli€qrflolfrl Q OlGiGQ, 1"611 fflQ',|,Q gal etq'q G,eG Ol{') !
EJirllar : ei earleq etuat (l eqee srase (aqgt) ee;-r r:oee
r..(o q,fii,a# Qi€i'i i4 a"c*ri

CQQA, 61#CeQ {0Q eQG, 4Qt G6, eilQillQa, e{i'&fiiqG QtQ stage,
(eqgireqt 06l3sQ, 6'{i*cqgi efis ocisgti/& GQioe i!. ;-'l'Ql-Q I (""1Q
experience (flq-.]a) (r eqtreertnl a0ea cQqra *t';llfi:#61 €r ia
QsarQ eQa I reo€a qiwli+ffi t6f6Q enQeq oo'i ';q.
g(.is*q6]a(")
eQa q€icQ afio qq q?ea seacsQ Qa?lQ erdlaflie'Q I

Sleq :
aigs efi666aen ut'fria6isql, etieoe$';{a ea'q'e'Eca ft.
eoqll c$i? i

qlqla: GrilQ elu'*-r6roo el t4qqCI qlQ oQa Qq$,161 iiul alft,

fiQiafirQqs f,iaq;la aftl6 {l+iG *< ot6, alHalE';Q 6S act
qQf,qEqtQ,lcraree EQlqGt aeQ ;t6-<sQ qluoaaacQ en Q'o ?
q$o qQlol< 66lQ qg Ya ? 606G
Q-Q'6t Oqg--eat€ol fll€' !{8Q
q1n ol'Q Q6rlQ Q eQl6t*, 6q6GQlfi 6Al6C Q 6q GAAIQ CQA--
ctctEtQlfi'r a€)alq, 6,lqgtql$a0 6rQ;8tGI I qo f;a (a eG,iQ6i ei;'t' :
<eHaH oqeel od I (Gl6] q1-,to;i" aE$lQ e'16 e16flfiQ etqlaffQ
s:irt6r1* fi[]6) AlfiQl Q6}, q(CI1+ ff'o g0 e0ecea66] 66rlQ 6qQt-ro
q'JrJt eQQ,6qCGeAe(,\ q.*+-',;t;r Q6e6).Siq olc6)c 6Q8fifiJ, not a

moment before (q$^6a €r'-r'q a g5d) t etae$*n'rJie;eeQ

<Q

Elrt,,1* qdr')elfi{;'l ffit

id'a ara qQa*q idenl (niq's) E'lP6[
rr,JE6l 6Q6,lQ i
!""I{il
: <Sl ti eli6' Clq#-A AAi-qqgfa -AS G
€1.:q
Gli&6'i(;i

rA5: Qatq q8 at6 i

tS 6Aa otb ' eqQe Q'{:}oq
eJl.;lr : ealq'{ class (etl*14) Gaal!}alfisQ <t'*'6) oQ i ;t
qiqe 11e6, tc{ere' qg'i:
ceatee fiq6)-'aq$*"ec q.g-{sl said
qc'Q 6Qifiq8 [r6aEi GO6ll0 qefifileilleQ
aQ l'e]q{'t<Q
I

--Se1:cQai$fi6eQe',q-n*6Q$aQal';ldri6t'lQij;fiit{6lt}
otlEE 6 s,tflqafiiq,eflq a6 celQ q€G 9s0 t €terQ-qfiea {;ieiH',,"tl
qqa afiq ? filQlb]
ceea, a,ffeq eqect, Q6r'rs €)6lq e1qlQ a6o
q" 6k1c6i'
ffQ*fffiGlA6qtrU el<, (;lQlo fieo68)lfislea-=-q94tr tB
6rq,tQ qs 61fr); sp 6q6to q6)GQ
qo aqslua €QiG) Cec'aG$efi)
qrrqgq*q g<, eteaeQe6l Glff aai'eQ s'e el gad)o 'l alGi GGIQ
niritab ?--"e 6 o ar< I fiB {, s}l'a toG'qQ erqGQrQ eQia€1166)
6)t6 |
qifilft"F"€lfi,€qtQ t d{

trRia; : 6, r[flter 6eQ, .dtet I *ti.,lt.s: lqeli;atqs eiorg t

at.$tacrits fiu I r'r:p,*i6t qrg6G qs rraglF g<r fi,Ifi t ae ec qii-
c,eet*-$.ergc s6lc*tqL6frl Et6T6e *aa qfi !"c6r qS"eeq, ot,s)
.qQig,dl6i eeQ {ia Eat6ax I
S€r : arfi, c,tQ,i ealeqaa flaqel'd 6q.,ep ettqeeo ,etf,)
qeQg< I
Ql:l*i6leq ial6lao q$ete*a ert$; piaqfirq eela eolerQ
asq eag€r qQqea eaie eq{}r rgfi | 6afi$ {:qe aq aOea*
'a;eq, ernq esQ aar eq,eqa ?' Geqq tga e-cg f,at qa otcte3 I
6e'r 6qg aeqa qa6 aeo6o+rq ttclai qrq6e, .orqu, gq-aaqa
?r?illa cAEi t {Qlq} qoGQ }rlG +Qg. a,Q
' Qrfiatq atneq sdse
eQG.@G.Aa 6:Eqa flQqta G,QQ, qldfifi fiea u6a q€)?__-sQQ, 66ri,g
QoalQ 6tG?, eflgqe gS !€reart Cfct i {Q,.:61 ut{EtQ?) €,qtcbl6p
gts a1 eo?te 6ee r 66rrle ecii$f, i.a?qi6 neeh e< q,r6, i
6i6iu6)
$tdqse (AA eqi a6}lee 6,*?6j t {q}t6} €1t}tc6'r#{, Seaetl ga,.1
{".lst
u6q6)ote eolerQ eeae 66'aat 6drq, !'
S'fir:4i61, 6f,te flq,eCIfist fittd6a ofigq ?4, 6aag,;a6q

qi*14 : oleio eqla t ssl@Q6l Qefii asq eqe I

fi,qq : aad *oq 4atBa ae6eecte0-aE6ff6l 6q *16l BS,
{ ate<: r 6flte6 *qua qqaug-***u ft gr{pr I :

<Qoe qate6)t eQwg,l #fl,t ee {tq16T sc€e al€-enSQ

ce66r I eat6o6q€6 o6ri1a aG$6isg6l qoe ee,itfl 6*Jofl6r 6i6r.;*
irlq6Q glAG eq,eqe I
 qQ
glct-6q61? so
Ql6l-\ ( o /
qo gla6 GQS| qqqeQ s6€o aq,nloff qdg aco68
caqg
gsq aQQ-Q*qQlQ qA Ag atls aqqCf,i I QQ6-q6'tl6o qtrtie'oaA
glac floce Qga aqaaql qG"Ql gaolao 9< o16 <e QsqeqaelQQ
qloQqa o16-i-qutoes <Q a€q 6oa otol glseQ alcQGol q6iaa
<E eieea aqtql cQ,ta stgoqq' Qqalqulq e€aGQ q.ea'rter1
seqtqlelaee e'dreotrtl soat acllQla G\qqca teolateoteo eoel
a,Qot eoqee 6el qqq q'fiqcQ ceoQ Eqt.€Qoot
qcde6] 6t6a I

6lq,te ?6q qrrls G;Ge eac eqEQ eqlcQoal q6 ageea-'Qta

qQlQ l'*
a6e q6,te cq, GIq qca Qc\lQ, aru,geot qsitq oA, oq$eo
6ec.a6e6ei el 6\gq6a,'eqrercQ eoloQ tGc, qq
qqa cQal asqca
6ret eGeuco etolaogtoaqlao* 8l6o'lno gqma aqs t 66lcQ
gc6ee'ud-tgtsoQ: 4q qqslcQ ae1€ eqetar s?a t'q6 eeeo-
6qC6| Agq6A, 'Persecution , (e;;rtlq e6)elqQ) a €Q6-6)
oGIGQ
g6q6l ffio1Ga o6'} l'{aQ'
e6oe oeeq eslaQ ergsgneQ EQo66).
aqtoe ag oato 6 aelcQaalct qtslql atq oaqa€qaa
qQtqf,l
qca al
68lQ q6c'oqq6Q <e GaGQ€QreQ''clQl'QGQU6Q SAQIQ'Oq0
orssorfo qt ca aartelntog qaqte aQal6) 6qq o'qeQ qsg$
'
aeQ€'e, 'e6rtQqaqa eQta otdc SQol&, aca <QlQ on aqq
eae t' qtqlsg dl16q <QgJl Q qs'ot t6llolQQQ-:'a q oatoqa
e\4 q .qeia" Glc 6ga
- l' t

qtslas ftnlaalcQ qf,qaCIa

60qqr6'tr <Q sg EqlcQool
eqlde, edn, s,a GEQ aeqga aQ aoea eq'etaQ I \{o\ dqloQ cfr
a-qg oraea 6eq QGo ecal aQA t Qrnla 6'arq eo8 oQea : flEQr
ereq-QqgOoq'eqla'flCI-eq'1'o1g eot otQ eaa arQq I
se! : etgt brr$ laP Qqa6'aq 'gp'--otQl6l6lqqlaa Q#.?
* qaalotc
fltflier-Ser-qg;q c {,n

Gq,te e,5)fri6, S,Sat qr:1qlq Aedfl aeal!), slel Coer aioet Q'st
aQea ?
qtqiff: atfta t a{ioa c)oltr0o ocs aqaa aSer aea;
=q1'31;r
g,a?Q troe ae Q?e codtaieatueotal aalcdf,Qo Oqtanta
a0oa Giofiiaq4 i aqg q;rat Eest G clffe eiQctlaocQ atfialQ
6tA-A | 666A 6Q?t) Q? nqoa adt,,tootei flrqQ-q6rl6r1Q
-q6lol0
aeclQ Q.$GcQ q.ilCI",;iQ196 eQl)'lQ t ebio-qqeeQ, 6lQQl6Q,
estaatee, etoq a? asqa a qat ft otb, ttgg rattr aqqee a6
aaarq :qle G0Qe6) I QsqQ sQAacGQ <Q eoo e?ota gtql
(eteatQ? otQ I eq"6a66Q, {tc"Ql6}eq Gqtatstr, qgloQ atqO-Ostn1
I
qs'ot 6 oaoQo GQlaal< <QQ to etoats 6 oaaQo g< oli) |
e6oo qaeo a eo?aie1 ettaq, Gqtotq seq ee': oQq6a cqlc)ola-
a0 I a2 Q€lasqQ eit?-a?Q6 ata sdeg) q; QQCQ QQeIQ I 6G6a
atl'Q interpreters (attetrtot) '€:6Qe I cQ'lao4-<oa filo I

S6q : ar€r6r aqooatr 94 me, o'et eQcQ ?

qtela : <ae, qoee geeireo Geale agl CQQQ I CI.r, e,a'
fra'Ae cGGE ffQ)lfilqltr qal oaa I 6osl qeeirqq,-aU o6q,tQ agt
eq,raa t e1 arapl e?qta qc arQqteqea <Q eetq6q'o toQ aQ
eoq aiQq t

6leq : eo a6r I
qe eaate oo Se,r at)oaq6 'eqto"eraoqi'eq oQ qt,tlaq
or,i qoq eaa at?ri t og eq'a ata qal qoQ Qoeqqca eQaQ I

qtn'lai q$a a$o ota z:e,lq Q9 cQ,ee <q" Gqe ao6lareq eert$
ea qeree 6ta66i arqrt?il'I oto aQ salacQ I Osq qQo ErqlQa €lGQ
Go6it6eai?aQGQ-'6cl gaQ aqgcoo gno e$a tqaQtt;ig t

oe srce, coce <ae ql'tr q6\l aoa I aff)oo aQsA--'QQJgl'

qo6qQ 6oq" Qql e;uae,cfue1'.-G,t'ff egl GqGG) G)t e aQQ l'
' qrqla;oeo eat '1a'rqat 651qt ol.i api cea; dlAfiQE-c)g-
oarir gldJqlctctqqerl+ eq],rCIsG'l <Ql g et eQa eo clffQ olr6Q .

ao6\ oe q.al efra Gq)e i oQqrGl 6FlaaJil6i go;l a6ll6Q I efldl

eq?fi ry:a eQ t.rco qlq1fi 'r.rQQs pd66l olocq eQluo, 6lG616lQ
afttc61 eal{q z 6qq" 616}agGr*cEQ al6le6l cQhroluQlqQ qoelqsl
(*\an
\(v qiqifi* etdi € Qaot

eSA 6qtfit t Otqtqoto,i gkll6d adlas; qQ,{,-1, tllgl+lli,-rtctqparll+ ?lQq*

e$lGA uq;eaOta 6gn 616 I 6lr.<rQ, ir-tcli, \,116116), qQ!1;i+$
otlq.,-eioeQ Ll86,,ltlq{il [Qri6) oQc]Qi"<* gedtqq' q6'l6l qula
etrLr.q qa+r8a eQlcq'-{.ii I {lQiagi eQ6}?, aifr 6 QQa.CI?isl flQf'mt
ploeoG ?:€;,4 giq$ o$t'c? ffei stlQ€r aQfrla4i6i {q etfilGst
qu aq,;g aiao6e 6E1g6Q:1q, A6)Qe6,)_ I <Q q,at O;lq t)A CeqlG)5rrQ
uros'r aAci ee, io'.).,q,;'.t*; ;arJ oo Qti;lti r

';'.!tqq1a qc' Q6G6) llritq qa GQlcrqal6). efi cQfr'fi

galtl(")

ectfiCIta a6el6} alQ'lq; QI}

qfisdeQ Q0 6'ai*66Errirc6) flqifila}lc
516qseQ AfiiaQ Eqllgfi gd,ia 6i6i;i | $IQtiqii€ae seal
qs'eq
gaQdQ aia aiQeleQ, GIQIQ e6lt{ a,€,? QQ" GiQeieQ tlu I ql6'ri
G{]€GQ $flgilstv,:totq}Qe,1q qlq (/:ffi' osoig 6iQc1ft i g,edlqq 0e6?

qriliarqcqti Sl$nq1 6 etlfilqol sei $lqlQmlqi a',-l0c ecrqeQ I

*tt{si6) qldQ edieQlcreq tts1fi ota' 6dutaerl* agtqeo gta*

6lGQ6t cq: 'q1.;,fr6' qfit $eqi atr.I otn'iqt*efllGi 6r';tt* ^qia eeq €qi
6xrt afi ili"# qaQ€o qeQ6'1 s6)q661 ,fll'fffllqa-c* qaJH6a e,t*a
616) 6i?, ql(;aQ
qoQ qafr$ qQQeQ, <q'a1*qfii{.}61 Of,tl oiq'(Q
sq,lQi:r ,i,rJic;q6q aQ qq aea 6 €q,|fi aQere6i i {qtQ 6el asQi
eqe r;t;iq Stq6I qQeGl, 'QlRiclteet aditgr;, r.lx *f,;) 6-a)lQ q'+
eqiisi; ei;litt; QQo-qGllcG,QCQQ|aO Cqlft 6iA il:r flc,iQQ ri'5tlcs
gili} geafl aQal ol{ tfr:iera qelQ q}lul 6Qa aiqlB; QQ" {rJiQ6} 8€l
F,.r6t,;;rGl($Q AglQorqi q"p',l QQaleQ QiQlfi'i a6lqe{i I

{G,ai$atq al !,Qecr eQla tlnlxi aiq5ii dlqtlff a6}

qpiQar qo '$6\lqlq 6 eqrla1 aeat I
 Yo
gifi"*eQf,i? fic
Qlfi).-_iii6c { ..} 0..

eii6 $Q;lQE{aafiQ fiqlli6Ql,qa-eea Qqa qlql'd e6lea6)

st;l {;ag oteaB a,Qae r ap ea gtre .Elfi1ffff 6tis er{q I e€rq
afi6}erq6r q)i6, qf,i€1t6lq q)16, {6iq
EnurQ alsQfil6c) eafl1 I
+*!Ql6)l l,i€)S,lq fi,6eu AQ.qq I

€i*,1619-,rqgfi c{60flee6} rr.d,"Gr Q€teQ e6i€< ga Q6al

6Q, 6iQr l}flla fl#isjfi i alaqlfi168 q|fi1fi'q: al00q o$o ostotqQsQq-
oiaQ I qtqla 6ua,Elrqi;i r"rc,oclQo eqrs,ie6) qaqea t seq aid qifi'lsrff
ffcrq,rjq asaeq gd
?taq6a e m
<E- aieg PJl69 s6lq6Q Ql6)

QqtCIcaalQ.aeia I
qlrl'ls [fm9asc.;4Q'$ oaotq e{Qq aQal qs'a
qtain ota*QQqa--'q1 zlieg'srres fllQ(6) QiG qAA eQ, e6lla qq
aQ6) eQriaa i; fi'rir {;Q3E0 eoqtq.;liiq i
S4rr-;tOIQ6I qtflla gqaO6e G,d,;Q, ':AqieAlAQ I
€iifi'1.t'# c:icQ? ?rqgGl {i66r?61 q6re eq'6 61etr, qG q1,
L;'0,iQ6!i.l
qlif a'tt q'io ei'tiotq.r'lc;]Q
s4,l t

qii;iw : irl*r;i qG6) qQ q{*to} ''"{1 qiQq ? gqlffil 66P, qS

fiEr,r+ t €;rlfii{)G S{ir{6i €9rlQ q6;6i6'q"QH 6rQ oO ortl QQQOIQaI<,
i."i;l i:
,.,-.:
I
q; ft *i, i{iqr, (lti'ii -LJ 8d E- ilq CQ i i}B
i I I I

ii€l'l : 'r.rl.,ii fi']{ P-lti:si,i AtitQ QflqS rll't] ? fi)s qqi6A Atil QQ
ill.{,i sQf,i}frr,r:fii, {..Qe$ ft eifi$lfLCtifqarciq uca?q I

Qt*ht : t-u-q,t ;ieq)Q8?, acta fi, aqqg {nfia t < aqeQ ,;ifro
$ {s*l.i SQliaaa
-: a'aaa 6)slq ai6 |

e1,.:.r *t€ti, e]ifidff $$ffJA 6et{i !*'al 6'aq'Q e1$ u:iea cria6Q
a ;i-{illQ l,:;Qei (d?fi *i6 i ir"'r:.lQ{$ fiii
r;'l& I <Ql Q'di uqolcq a{
s,a! r e;r,[.i(-tr qa tB!;]Q,s15i'ltrii] aQE, 64fl6) o1g etc* 916$ 6{Q
S*{{Q uiQsi S{i i
qi*1'-; ; 6rla pqO,3lfrQ,, te;e+) q'g alel1 'qlenolqa QQo'*
\(9 qtqifiia q"Kl 6 6leat

qsq o eQea g< otO t eQGa"LA< qtq-aq-c-'qto s)?aect 6rter s

qlQlQa i

Qalqa;,{6 Qel ea alcQ qeeq qt'Ji'cGi slinie-l? ulb)'{l GGI

oq,otq Rfra-'?li6l, <,,1o QlQqsea 6'eq ,ria-\aEcQ a6el

qa2-
<q,t 6 <oir'i ql56l t atO$s t;feQ qcQ gq$la-qor6Q o efiiQ cgl
g<ratb t'
qtsla QqACA 69 o sQ uroeqoq eQlci Q'61 QerqtQ-qaeQ i
Oeqe aeoeQe, ee 6CI€te qoge,"-eeol6)cQ tll'Q qql sraaQ aq)
eq)3q,t'-Ia6ree I aQ i-,fiq Oee QQCQ, '6Q4ff Qs66ln cQo aiai ,t'et
5qq i aifl 6ql aifieQ QQ I aiQ 8a$oqal$ rrleQ qQla cq, eaQ
GasQ 6r-il atea;zrQ aaQ a qQA t'6er 6[r-1u,*,n al'.r'l aa8otoog
qts1fiq a16q)6 ffdllcu,-l t qt9l1 oQig5-,166, qar aQ q|flt Qe0el aa w6a
ufia el6r 6 etaee eo;rt ua ltqlfiq aQQ 916) qtuoleQ uilQ
eder'i i

zraqQ a6tQ glQ Ac aa 8ee qoQQ qtslsq ateia; eiQa I

fiQQ Q,iU eq$la aar qrqlfig auql G,q0lQq GqlQ qQ clQl6l

qo ala
arec,€e aQ€lrl I qt;rlaq sqleeer ftislaqeq elna ee fiaQ €fi6o
.;arr qtalaq.i'lrl6) QQQIGIGt6ia t qrqlfr4 qer qlqtq6cQ uQQA g6;loa
61qq ulee ulea eootqaaca I <QaQ emo a'*e,tqa6a I

qiqla , cqlb) (ee ertA <ocl qaGQ olEQtr Q,qa

'recg{,
a eQlQ eag QiQeQ cq,eQ 06l eqQ I QeQ Qed, Ea aluQa uQ Giqa
GQ,Q qai aa 9<6 6ilQl".l-illo /3 arlGlelo eQQ I lieq ao 9<o
r
GqQ-cqatfliaQ q-),"lQ 6 qigt.Et eQQ I qgq a0 p(0 quesrion
class (eeEtot) em I ol'Q aQq)o*trQ lecture (Qgar) 6,1q 1

€ofl q,a6ie q(iJto eooe fiGq,lqa ce6tQ, eqQaa eee I qdtqe,t

eCIoQ clQaQ |rQ ?{, CiQ)qQ I {Q0Q qaea QqA Ae6,l Gdls qra Q?l
eoe ef,eGQa eQoe otq-Qc" Qsqqnl 0@t aQ eaQ (ai.j0{ 6afl1
etOsteegr otft I at' <ee o zr0e6t I agcae G)qt Gqe6) ft eer oiqqa
ta; -{Q qqQ eQQ, ctQt o ?ee i
f;gr : ?Jist, aifloffe <et Eae scbol, aiatqlae Gtel ft nq6e f
ais$ff A0l eQi6,) q.Q eq,e t

qrqlfi; are ets, eeEQ qaalEan cle ot6 I sQai €)Sfifrtco

 \r91
traler€er-e{iri
cdk-Q Goa I

afiooa aiQP
6e1 : eiffit, <aQ s:coa t

qQ Saaa
eeoat q6 qlqia otQt eo8qt otfi o6)6) oSe Q6lQ
6Qfi.' 16), 610 Oar eQeQ <? qil6a ea8a qoqSnl aoal eotQ
ae6a t E:cu sfle eos q1f o?eq t Oai eQ'la s.'s eQa.eQ al6,
r1eq otq agaee arag areg aiGro aQalqlq6q t

qlqta : 6I6q 6Q€lo, .l6lQfi ft6rlQ actors (erqeoeil) I <QlacQ

aq aal 6 g? eo, 6lqa a 6Q60 ois oQea I <Q 60 qQ ga eaqQ,
<Qt06e eaea G)9-AQ osl st# <QtQ qa 0,o 6Qea I 6lE Q'3,
elQ$io-ea 6 seq e.tua I uraala-qq€qoi aaqtlel+ qo QCI €Q661
6ie f;t?) ataseq areo q? alQlQa I

frsr : (emte eqta) atqt, 6qQ 810 Qo cQa 6 ?

.
qrqla otqatr atols"toee GGle qra-qg cQq I 62
e,'tiQS,leQ eoiQ Q6Os AQ Ecl eQC'ot6 r

$ss : (6rsg 6 aqo eq,ta) ar06 CIQ aEl aA qoQ aflaq9rlo

dtt"lQ. aer2, eoCI6) <Q 6aeo Q sls eqlaol<

e,rs,1 I

etqla : eq G,'s ? eCIeGce€n <olGQ atQ so6, eqcGeaen

aq,o, eQ,ta6q t

6eq : qtslfi'q stoqq ue ola ele GQalqI QaQ, <aQ efll€6

a{are 0aat6leqe 6 eqe t
gtq'la:6< alq,i6l6)6lQ aQCl6a 6Q ? 6161 6Aafi e6ecqa<
I
a1laer QQ aQeq)a0l6bl 6a.Q efiaQ66l6lQ aea 6 erql ?i{c6ll6l
ealeeee a60 cotiaqto Geto qC'roe galdl 0l< I
0€e : €6eq,djlqeo Qole qaldlsleil< ot6a t
qtqla t ?oie qteq: o'st at6l'i GCI aiqqtsla?lQ GQa€t, Glq
6)GCQ 66ltr't< gq'16)Q C6ifi)al< I
clc'. cerlltre (eag1 aa 6gqa
ad't? radius (ectttd) coa Ga Gcltt< tircle (?q) 9<, etQ circle
(?q) Qt,e a eqtQqteo zQ aaq,6qi;llca eeQ aiQsral qhlqi qaGQ
eqQl8,r ge4, edtQ e".q EIu-s qaee Gqqlco zeE6 eet.=roq,4 |

<QlQool 3or QQQ o aQ I

 ({r' qiqiaq qto,l (r ee,or

$eq : <Q'l6lai erq 65i^q t-r+,ts ci"i ,i,ltr a ?lse: ?

ltnlfi, : Giqlt f,u eg t ec(a6ac6)-EqalQ st!.ql e?.e(:,6qeft e.is
t i,r) !.Ci) !Q {,1# fif;riQ tQ!c.{t,iAAqliI{il,;rtl
qQ, pdqq ar"q6ql6a
fiiQ ?llQ@ t eel$ CIq,,i ?,6rqrte Att <a 6ie(6] tA 6\6)Geqrl,
',ic;.11
r;*QGr QIE eqatQ;ter) 6 tLlqCI i <QiQ ;116Q
Qol-*?-t;i:
fr€l : arsr. .i I aS 6cQ;t6a 6t# Qd, st;t6e ei,;r. ec,rlt;,oul
i,iulq e'$ ?
Qlfllar : Grfita$:e'6r0tq 6q6)B-ct9"alfiat I ri,ie 6rjfi flecto
(ei6t';l eQqlaleilo, 0Q.<QCf,
aHe6i 6qQ GQ8'G,iASrA;g 13 t.i+ ,EUi
{rle,6i I

fl€t : ar$, olqQtr 6iqq fiEtae6l gi€r$ t,tg q,€'lo olaaql6, ,i

{lqjer : otEQtr aqQ fietoeq q. aaq,a 6{rff,qQ6Q e(sqiql
Qi6rltr q6t 6€6) I O(iQiq elols aElqQ ea6r?biGe (613< AAq6a
eq c,fiqeQ a Qgqr: I efiea eeeiflq- o;a-c6Q 6rgQGQ 1 69 eira
(rq6e Aq eaQ a qe i fi,tdlo efiiA 9l?66,_9, q6qJ_oe aq A al.r I

G;t aaq6Q eecc 6c,L60, QgQ 38qa I Gfilbl CEt6t,6Q66) 4G,1Q,)

efir catlll t qE etoteo r}t s?l p-(ie fig 6)st 0ec) qt6 I {t6l-e61fr
fltri q_E e{,}Q,. filAqg t s6qQ etals €il6q_ si6iiCIaic aoalq ots,
"'jQ.o6i fiefij I eq q eql66 q_qaa ct;)Qt6lQfr0f,) I oeQ qa6Qr..;,,
.ri6lJ?ge9.aT a6rieQ <6G8l6r A9 qal (a
aq$] iHailQ. ?6)
.6:AtA t'r;idq QO|Q UrOtei ota t q-6a, e(:q,tq atQt QoeCIt6t c,iea r
,i,rt*; fitci? QocCIi6lQ 6qi atCIeoa 6]QQB,rq gQ saeaer 0tfi
Qii1.r16 AAOA Atljqr SQo I SlE6 6qiQ qi6?16)# A€l 6'E I siQt Ggl
,,.6r;r, rr,idjl aQQ I e6Q Qq) q8l eoQ Galq ff68Qa, 6t,Q q.3- Q0t6l
tt,;:id( r;r??.li6Q 66tias? QQp, <gQ q.fle{(Q e(}ctr, olQQ eqtri Q,,te:
r:tq'eQ 6el eQ,ro <a g$6a Gst' ataft}Et, 6IQSA; GC:fiQ arlclil
.#ili,i €,rilr;0a qq
esA, qfr r:oel $stSi'6jE. G,SQ-,{A
t 6,1tr 0lG6g
?,i ,t-.a.;Q,qr'") fifG 60lA 6ifi elGq AAle ;?F), I {0(,6} cQi'.i?.,,1
,.ld,Q{*l 6lir 6Qgt; er.eGeQea eB efii qdt e#*q v,fii i,ii{i6)fi
G,tt; lr,1'r;6q Qoit) et CAQC €qCfi I Jlqlt$ l:r,re ;- ,,i'.i
eQi*t6ir4j i <61eq Q6, oli qsl eoqiiQ Eras,\ git+ qilal6;ctrr r ,"ca
'ii;,4,1 eiiQ -{6 e6qiq aiQlfic}t} fiQ Gfi,qi6} ma a;e*; i r-.>,r"i:cr
qtfii'#€el*qqr+
i'r;l
QaGQ oln*a6; eradla eqhi*Oa qeQ6r 0Q I {QCQ
IT ?*rli'f

<6qrlQ€t raa oj?[q+: Q,.ii] flic)Ql ceQ

qsl eoQrQ fffrGb {l;;li'(ia;''"
'
{,rqlfi AGi l'leG)eQQ, qflQAi;eQG$'JQ CaaleltQ 'A6IQ, (Q(;jr' ';'"
{Qea otlc e'Qaielqi-?.'itii Gt}er,;r r':fiq e'?l Giq,,cQa QiA I

€'1ti'i : '0lS' "i(illE: e'isl-r:lt e;o eiJe i C;qGb)

le'"

tirrl,islil u":,41i ;,ai ;QtQqQ I 'j

qtqiai e';r s'alQ QQQ O 6C;lfff,iteQlG) QQCS I inQ{ie} t1t "'
iral"i- .;,Qte--b,;Ajlea olq6l6i Od+ trtoe4, Gal{li6Q uoe | 'ii'ji"i"
,t-..u'i'"or,1 g",rldl' I 6Fq'/lca qr 6lf qrslq CIta'"' I efieqirGQe6i
rr'-

41'l ilfliil eq,(G6qefir 6/6gfil6o ,iclGrlq €Qa i 'Qfi6iei'QlQ tr6 h;(

(a siGqe6.*-eG)Q 6]qI Oltr I <Q 60 61tr el}Q;f Ql66fial;]*-
G6',r

ci,Jtecr $ citr catr,] tllG) alq)iq i eoQ €aQ QA slbraa ff18 i 06t)
qrcg !i'ee q i <Q dfi ql*lr') ol6lQ, 6QQqiea t''lff ElcTeQ at?a'31-*
<al;6q €t Gl6) 6Qltl0l< I €rocll Qalaial Q'61 Q'Qir ?
alcl{"'
QQso, <oQ qiletreQ qiql aQgotaG)QlQeQ
<Q0Q Aal e

i,.actq.€ieq ato ol$'tlQ6)ca._'s'- alqp l' 'oq1 aee'o;t 6 zoo 1,''

-a:ea6
qon*i i' $sr q tc1';$ -Gi Ql QQq Gr Q lq'ifr E' QG6i --''.' {1r
;11r"-ri I

qq"l6t 61ffi ;qi't

sitr;qiiattt e6 G i' 8ifl1 6tqrl ar6l atg eqcli6}eti
qgr qQiQ iiqci;i 13 f;l$ 1?161 66lQ6qr"i i q6a fleQaGl 6 uuQ cfe'i6)
qqea <E'EieliflQ' 6f i6):-* Ef6t''
r-l6ai'frlca q6a6i t'€i 6g6)ell6';i fi,
Llqil aiill';'e'afilalQl ii{61- i'lQ6eQ I
q|fi1fi fi'*qq}q;'Qt+"i- ',qq'{9''
.ldii;6, fiilEi t6j-,, ? e;?iftl eqtarqeo, cfiie aqg6l qqri;i ,,1:;r rrrr;:,:
grir.ieftir.j q;:l€$ i'6!ai a$ QQftl qQ ea gls'iffr$ G,fii'3 r-i5'o;6 1

ilahi ilit )it'i i (fiQrqq qQlQ? eQlGieQ i qCQ frril'i ;,Git

r16ifii(i s1G riift I eQ{tur aiQ*, eoeo gQlq) QcQ6l e'{ticrg ',lqi'
-r:'lcir i;,i{r I !-irilff *tetst ;ia qQ teeA-_'ae6i +, G{ic6l G.,:.1 g', ;ll
6't]q ?rii"ir ''ir.jr t'Sci i,i fllir{r'rc6) aiqlQ AqA eQCOiq- c;;; r ',li-i'i
h)61s.;iri,ii;Q'dsqQ 8Q 6lQqG) I

,l,'-
'r,n,ia afl;1?i t;i;i iid'i eqiQsi{ tlalfirg' 6tqQ.r tir,i, ,')r ,
qliq-ii"i i

q,l_r . (.r/i., Lfi,) C{.}ea

-i

;irl': : tiS,idl Q6lQ I

 joi' qtslsr* ardi 6 aoor

0ere oat elO qtcla q0 oaieeta GEe fiQqa eo8 qeee,

'eeo1 eqeo ono e6ie l'
Qqea Q? e€q G0 srQe t 6qfi rqBt eqqee Qtal** cqq
oQcl aaa nQ 66ita c]ai6Q, a9 c,lq 0qa aEs Qat6]olq,lQ6lGtff
aat.6laalqaa6rQ q)16 I

Y(
glo--6e6la qo
Ql6)-\( "l

qt,ac?q qGetaso see qtqla qo6e eagto oc1eca <? qce

^
aldq Gqtaulo oea6a 6 eeeq eoee eT6rQ e6,6q od gqgea
sca6'Qqq zjoet{ic cqqca I eoGG)6aG6) aa Q,g65) soe
:Iq T
oq eQI?,Q6e; ea66caefi 6ee6 t ofitrGe qg' eQe6r
oqaea, q6
eoeQ caGe c;oear;eq caflre
€earcqcfi cagra Gaaleera ot6
ql?-trQ GLtQ 0Qqla aqq6a I 0a cGQ
:3_ul 3g6Q
<trusr $rlfu):llr
arQr eo8,
!' eala AeA, CIQIe Gieeee eq QgQee, ,eq,ee q,eet
6QQ, uisQqto aQ6a qoQ EfigsQ 60
effitQ GQQ t,
eqQ qqqea et qo6Q 6GG.G6JA< 6tQ,
^ Q"Q, 616IA 6 6$ft
e€tt6Qea I 66tit< a? rile eeaq .e;t1, cate 6tapee
6 et,q gry6q
qlcsalceo qQt qltctqca i 6gi ears< 6Gfi
qqQ 6 aQQ oQ oi' acrtee o*-e BO,te
Qalq,arq eera arq_
eOeqea t eeagar? arOO
sto qrc1fi'q qe6p E6c? Qqaa iierqla crer Eec nraqde*qrar, ,e
edgtcola aa 6*0Q6il I qc-a6r"r.) oarnn eeafrrea Grtr aeaq
nl.a 6 6t$
.<Qea ecqtee, eetqbr eo8, eerq eeto eeQea-.-.<e
q,'6 a6trocqtqtil aeefrtae sQea aee .trq,qaAatq qrqla qe;
eqeet Seqqc?qee, 'eqft, 6"eeQtte1€a< u qre aeetqffl<, eqait
0 sest< t'
go oflq CIe,r) qol 6'eptq 6 gft otSOtslOOOe' eoeaqa<
 !6Q
eto1fi-Ser-qqta

a1 {ee qt0tfi aqq6a t qtqla crq GOa ea66 eQqe :;qq€G) <G'
cifia t6?8qta aai q8er'qq_Q*6t6) dtaqer, t

qe 'et,g,l' I qtqlfir Gaqrsleq cte

al.4t,"rqla# garee CIshr alq
oieeeri r aal aQatQ. qrQeer eqqr €eca ca6Q tt*1ag a0q6i--
'aieq Qtiii erar, Q aig6l arq 6a6ee <otelzrrQq otfi, Got qtcrGe
6,al oqea srs ate ao eeleorc; 06e QAlatat atQ qe@ t' <Q h'ai
q8 qtqrlwq o[ CI6] ea 6eeqe <q Gq ageeal-'al, ot, Qr,rleiql
(ai,t1 eeQe,16o) qe6a ot6 teeoi 6e6re aat aQ !'<et oq eEqta-
#61 ql'q,lQa EGQ.t,8A Oal QolQe{CQ I

aea qtqlfi €cqtaraQ6a, 'ai€e, 6leq etpe <0 eitae ?'eeqt

eee---'a,cq 60 eq qaices, *iia2 otgi I <Ga Goatq)t cqraQ,6g
qai c;s clleefirnrcr 6q ce qtgt l' qtqla eqee-'qs oi6a *teq t
o eAA ceale es 6O6a i GlQ,lcQGe 6toQ 6 ?' eoq,t GEeatee
616r

t]qo eoa I sa?e qrqlarq: a6e6tce qo6'e 6aeq? qrar,6rnra+ erQ

QB, 6,QQIQ, frOlci, qgl, QQ ar,:qlq) 6ol61i? oQ6lQ <s- cQqiq,$.
Qeaa eq GaiGAiar AACA i 6ri6) cte 6aEl aeQ__'ea6ei Qisl qtut,
qe; <fra aee coQo-otoe ? a€,; ar <0a ee eo *ta e if, ?' Qrqist
6crfilG? 8Qe{,1€8Q q_ala aQG{Q, 'q6q ea olQE6r; aia GfilQ q:lQqF$
eq6 ca6]iQ 6QQ r'giq1a ecQ aQg-otQq{r 6q.QI qal sisqcQ,6tQt
aeft <QeQ a?qto GQ eQ6lA 0i;i6B i
a{q1qrt qlBlnateo e6tfl Goatql 61es66t Qnia Serqaqeri
*'<ttag 6q)8Q, e606) Qt6iA OiQq6t; <oQ {,61fi 6'Q, <!,Q 1160r
zq6t {?q,, rrre eiJcrQotee eoCI ot6 t' eoqo ao€} iiqqiqicrcg
QS,q AQ AQ6A :

eQ,;i" <qieo e0e Een r .,"itGffe aA qsq Qa eqr611gq, ,

aq_at e6?el 86,. a6l e'dt 6ee r 'aqqolq, qs.q-adst-{jete rt. rit,
caia fQ'iti I <tEtaqQ e6i AA8 GA6A AA eQ6reQia atg i r_-rg1 g<"
qo alo(rQ er.+r GQeqlc <aE? aqo gra'l [rfi,g"tqqd]S, eqj)_to(
i

alcfi G GiQa6i t_lQ AAQ I siQl t eq.)6te 6eCE,i.rriGiElQ-eOAl1ili';

filQrCI, are'r ee:6Qat{ tqYeQ Era, caQQ ? eieQ€:tefre,i6Qco {itc)
Qe, tt'g e';)eG GQA,'f;t r <ota,te 6AcA qf)ea €)e6l66i 6€li,e)aq.
6,c.r.,.r I
rd(a8e aw1a.0), ss6l 6q6 6,519@ ? titi:) uifr eQ6lQ eii+:;ltea
)6i qts1ffi qrsi 6 q*ot

c]raqrqCI ere fieftteog I fir 1 eqqlafi glfi *'c Gg Qsiq GQa

ot6 ? cssqerea udoqa a6lqtar0alcgt cfil6l efle c6ltl< Qea6r QQ
6CI, <6e6re eeaqio# st{ gqr seqgla oQaleQ I
6a$e eeeo E'6s Q,'qot s,taqlq oteta at& eq,E qqq
qgq6e gcag<-Gcf'a< colq ear Q;fiaal, q*l q,eQa6,l; 6;f,4<
(ot6] eeqtd?t 6 aeo q.S cQqQ e6$; eqcg fra #teQ 6teei qa
oQs s qluolQ6€61 a?eeaqros Q6qa, iffil6Qa €016119 GrQ GaA-
urg 6 aa-oalaq$qlatre 6qql Q6l Hiaoi'l eetaaeol I
aiet, 6e€)e aerc-ga1e sK eq'Q qqB oi6 eq I ssQslsq
$tae 6qqoq, esfiqtoe se6fi6e qQ 6Q^8, ea6 eeeeqa 6
ts\tqoar6)i atq qe
qce qeeea QlQlalQ Qa Q€o.-q'lq l6qqleg'
earQ6l6 ca6iloelQ, otq6r {€s6eQ qlgol €Qal6}eQ6}6Q <sQ eaQ
atb e6i leat otg,'.-qgqtatr6). qQ,lE0]6 a sla qlglo s8aeQ
q,otQ QQiQ eqai alaa eqea sq'ellq eQlGElQG@ o.n6q ala
6Qq6) ea3 qQf;,eQ gseriqettaolQo@; sHQ qQlqqo ' otar6 at6
Gate I qeq aoeo coea Gegro$ sgeq-'Qu"oi qe"ol' I €q,€icQ
aq $'o oqrud eg 6e atu 1 66qim 'gaotdl'e an ! eEsQ qqaQ
tdea trg.ette, eo file I oQl g<, eaa 'qactd'Q sS
qcflosaCI
<ee(61 qqstq-ha 66QO ooa 46116 aoQslg 'aa' eelQ
eqqtos qsgt orqec'alqcQ alo GaQemO I {filca ;, r,ioca ql'
otdeq at6 t aieq {stoq6t sqaqe qeut aa o seolQq, (G€Q aQ
o'er GQQ ? alq I <ql6o qa?ttalQ Q0 al6a 46, eaelqqrqa eE s€
q6t ena-aqae qgto $egtqoteta I Qel, QqGg frfi <stc,qq ar8
ectrftQn t flaor 6sq'eoffra, {qlatrQ 6 eqt QesQ {s gq, <a
6tS QQoCI, gsa6) Qal6o GlQGqq ql8 I qelffGQ Q$q8Q $ €Q66)
ealsq eq,6i eal6q oten ecQO qOp, edq ? 66ui'l< aGP oaoeQ,
uor*ea eqn e6n sd <e caqgte eaJerq e? aldt atQ cq'a at6-
<et eq6 atfiq t
€f€q : am, a 5q6!e ceatr e6ge <6o eQq uC, qraQ qe I
<r4tatr qoce qqgsQ 6f;G! €Qal €s sa qoa qqtotQ t
" qtslm: (e+tueeD eolsrq otnel ooo ceta qcoeca <otcr
aq eloq alft I olqlatr agl6Q q,?46 qQ6, cQlaol< I 66lQ alq
 t b6,
qrqla..ss.l-qqi6

eQGjil qffff{ii#Q';qal
aQQl ftlaedaQespeci clh scr Q'c16QQ I
Q eQQ, Qj'+qllc€] 6G,i6i qlQalQ q,'d; ? eGiQ alq GQQA, 6:1q 6QdQl,
€iefrr !.Q ':-Jl6e ciefi Oqeetado I 6f,lQ 611'{6) ulQ eQerQ*el6f;et,
{rlQl ?-rQ etrE-q$eat Qe6 t aaeiQ QfiEi'|lei tti eqr6, 6cdl 6166 !lq}l-
iiad <frr (r, ';.cqeQ 66lltl{ G6lltl< 6Qdl6t} efi{rQ eaqgqo eQia
eal eelaq6c-l I tlltr qa€a eq6l8 GQIQ di!aE,Qr,'l 6Qo 6'6lGQ QGQIUG
aQOIAS6I lqAq,21? q6qtqffq, <1o16|ri(6:di6r eiqQ, Q'S AC) OQI
ea8 1 eqdea G6l?:q a6J r"aaot€ir"l alh 1 riieeece eQ q6 caols
e,+otql r:6? t, .da6ige6qat66) e61e*t eeir,,:i'. eeea $l8Q--cal
CItelq arQat qtaa e,.AtaQ I
aa,6l€ra oe, qtq16r 6Wn qqeq aQ 6qlq';l161 *tlQ 6lQQ
5ql66t fi{!Q*e$l I AQqqq qGQ ,,,lQGA :
q2 {lqi.
^^.. -ce["r QQ <Q qle qlQ
$G qQ, ':486]eG] #QeQ (u
eruqta s*i '.fl$, Giets?l elq,a **;,q eile aF S fr6 t*'ffGq €qq
aq61 €0,Q sa, eqq 4ol GaaQ qqQ i'
es,??tri edls eeta aQe t qirlsr eototaqq0ea "'x" acdlect
e$iA 6lrj,t$yi 6Q69, '6err? gra*l €*< eBEe t' frqq aia,ate S,ai-
c,t&iet ecr {:} S,{'o eeie qq" esi.de ceta€; iq a q{"j t q,&rto etq'd
8lA Q{p ,;;,eet 'Jiq'liirff s,QeqQl q,cletq!-eQQ I eQrrqq eeri {|q1fi ,atq.
qeqtu; 6:e ceee
-'ela arq)l a.?p, eqaq qaea q6i fteq i eos€)
616) o al6] !'

VCI
\tr'
Si6-*(i+fi!'d i'l
a'1r.*,-i
,'!mr a1I

Tii* ,;l'#Qift i .sil$ q.seil,; gla{}l#ga a*a1 ai.a I got6i

tfial,;} v.liiii,:', etii,,i,r, .:;]fi! G{itlcifi ..:t{! cfiatl I qifliil PJicQ$ sqs.6},
fi it,r.,-i, ': ',"'r;,;,j. ,1lf;8. r'.: .: )3jir;;i'-i,.,4;1 djcq sx}jlA o6iqlQ.
.r ix gislnrs alsi (3 a,eqi

GQ,a I glqifirtr aglt 6 <aq;te ot6 aeea 6en I ea CIarlq6oql q*et6

aA AO oQatata I 66rtit< 66*l a$t otasa; G6lse66q qqgs aq)
ecrtaet 0t{ eae aqtqoe QO oq aorce E€at6e a6rt g< I

Oet q3qer6 arolerg qdtq oeqr stee 6q eeee :

ace, eoee eQnlo ase qtuo-o6o 6AAA ? qq€g cde-
I
Qaeq 6 q6nl6e eeco aqq uQ 6)salo aea 6ea ceq, ar*l
I
edl eQlaQ I <Qlq,lQ qfigs aq' qcfl 9< aqg$ urq6sl6rqQ qeq
I
aQ6l AoqrQ g< orqQ agQGQ, 'QQrGa qo'rteQ qo qqqalaa
{q
al{, eqQ q.flq6Q <A f,o6Q erlo aQQtGIg< t'
al6latr eQQ6el6l OeQ Al6q qqQ,o6lQ gcGQ 6AeG 6,Adla
eesntt eolqes €ae sro ee, €aQ al ,o ee, orcreoee CIto aq
ao-dlaee Qa CItatqf;) I cEeGcq€n srfl e66e a e6eaqQ qa l
?6)aH aa a,ot6, aree ar6aqo ae, r eo1(qrq1 eqqgl6o) Gre6] c€l
ot6}o# Eeet 6oc eg'qe <q" Ge ,oee qedl 0e Qe I Qfil $Q
otqet* ce6re6le b aqq*alaete eqlGlg 6e aQ s?eH I <oQaa
e olag, eCI€c€qco Earnc; eo vit *tl odq oaulo qqg I

oo1 ertaete eoa EGaa raq oQ aq €cr€ce eSloQ qote tl6 6ile
atq6lsoarlaqQola 6oQqQ I aiq'l I oolq a aql 6a6Q
'
S€e: atq, goe 6teo0e 6qeGGq6fi asa qqqa ?
atqla: aoe qaq o'el ee ? a€fl o ttleertel 6ea I e6t
G'Q OlQl fren, eeaQ6Q qQ OnOt< I eflA q6Q€)alQ, aaQqalQ
orera 'l eq ?ac)6r e€e < qo eo8 eqea at?46 6gqateg I
{ea6}al?s ota q6q c ? 6e <Q soQ <0 galQ g6)ql6l I 6a 6
aeeoaa soe Eeo €i6,'08 aeo s6}q6a I sqe {646 fra 6 arq otd
6qc6Gacn, ec,o1 q?qea r crtre ooaqraa qpor atb I

S€q : alql, e169, qclal6}6e ?]ts$eleo 6ttr Eec qtq eQeil

0Qql6I016) a q6Q ?
qtsla:0eteleoea er 0q t g?,6qs6aaeat I c6,€q <ait
ceoe8q, a,"qleee q aa al qe, GEq6e eatst eirqiq 0e6,ooe ee6)€
og ot< ?lea q)16 I q CIo QQ Q€q-a16lq q8otaotaQ,6c6a 6clQ
qeat ata6;eofiotelataQ alet 6aa o6e 0rt0€aeq cq,tog I 6ctq
qe$)fflca q,tg[,ol Gaatcl 6aq, ot6*q1-qo'od,g Qeo I <Q'tQ ote
gliilar€er-qq16 ,os

q"QlQ
I

toQ tlG'lagl Eq6'6Q 9lq1m qoqq eQql6lQA6Q

q-rc'qoe earo $nq effeQ eG,Ga flo Qola 6aalqoqcalfi
'-)
*{-lQai -rfl'lqfi3 eoJoi g?i6Q d asqcQ qa GQGralqa Qs) I 6l€1
a

zrtfr r]oQ centril figure (eog-eqo) 6alfi) 6)laQ I

q'eQ QGo qoeQ

<cQ eQtQ eQlap 6Q, Q? ala;a6l aa qQfii a$l eq'6i 6 6161 61ft |

ri6a qrGa 6la fil6tqa qQQ, 6al0 ;r1q1q a,€o0 alft; fiioiliaq 6q6
GAIG)CQ aGfi AQ eE6Geqlen qq? I , fia-atq.a flE Qql, qd qo, <Qi
qic,it 0dqg'I €traa ! aiQl, Ga{Q a no clog ' ctl SGOIQO| 6066C1
qG 06)lc) CIl?]iqlr-_flQe1a s,ri Q'6 ? < aaltl ffE llsr a'Jr ea, 6cl
qo6Q ,aa a8 al{,6€eq €oeG circumstances against(eogl gaq})
€qs, CrteGr Q6r.Q616rflQ Qeq€ G'{q' I 666q eeii',;ta ea fic€Q {1t'
QQ6I, qii;)ol-aaaiQ q€a Qe6'lig QQs, 6l'Q 8l6l{-?leq G06{it'l
qqatQQ, <eQ CflQ3l6o i.AtlEl cq,alq ullqoo, eqeG Q'$ 6qnl€a
r:lQe6r') eileqolqitr ffao caeQ; Gc6I ?s6i6,qQ.(6it'ir q)Q grQl
qcGQ aKLo qGIt <AAIQ 0Q:teo Gqe6 aE, GQfll6)66 Ola I (AAetfi
3a< eQal f;t6l to!< a.aq aqegl aQal-cqtu qG efli* q6t
(3
gie6r-"1 0eqteq, {luao6o6e s) 6a6a 6 c"qQ6rGG6u fiqoslo
cQai6l6SGA I

Sge : ?)tgl, goa <QiQ fft'Qsdii 6q18, qiQl'-l efrafilea GaeG

o'et oe0 i
qil'llcr : aQalq G6)'al I adl aQ 6Q66)G (olfiiiQ lral aeQ tlGO-
0olCI6Q 6rE, QQCQ O1g qa s{ I oi6ta s9q6Q-_'efiG' q)l e0lQ' I
{ ff'61 Gee, GCi e'61 a?e, GtQ,l q$l A( onq,lqcQq 'i Q, g i I
S*r : aiq r el€tdt caec€q€G aQ@, 'qQ clGiqdr, qla-Wci1
efiiQ ,lQr-tr61 t' qE eaeeeQen Qs'6),'.G,q,Q Ql esi;r'---dela er?5
gQotel cti t

!i,rjii
^,^1 L*o4 t60 QIQQC:, €!.QeQ qQ"ql8 e.e'lq'c'rft, a2
- . ,^.-t^^ {.Q

il,lQq{ r,r ,,:riticise aqleQonl GAA a16 ? clfi qq'i;'scrhteo atQ

icQ q-"i qlt GQs c criticise (i ;rieqiaf;rt) ^CIfl} liq) ? aCIQ;l6a
criticise (i;llr;acr) i QGQ, e bi aiG.rQ g+rl'} i,' ;:€16' t'16-{Q
sense..Q (AA6A)'eQS Ol €f-ltQ' Aell qq',lqalaF i 'alQi"i qfiQ aQ
,o
o:, gtqla+ etsl(t e6'ci

r:g. al'61q9 eqll,;lal< I 6';re+ a!'8lQ alQ'l6l ql E#4 {J(:-rSeQ: c]ea filQl
6r{}l-rfl; #p caa 6 eqrc, I sl"lQ eeQ06) aq i r,i"ii *a< eeu
qirn

eftq'teqq Cql0g i6''',)ql fi q? qifi6) 4a alfrQ a{iAA : A(Q ElA"}-lE,

a €ila Gjglcq;Q 66tlt'l<l c:qffqteQ flsra 6qlCI 06Q61, q$ ci€lt)
6QlA eE]q{ edt eqtafiq,eGeQ eQlqeQlaqQ I aQ Qe6 tif,s
t}q)

a 6la.*qGcl6e (qilff (rlGrlfi Gra -QGt q.f 't '*l E\tl qqaieQ qoGr

fil*lp, G(.e,a6q6{,;} {ilerqlraejiaQ'--"t,iil€} e6'Q6r a€a ee'l qeti 1

tu)pJt61i,.')$ oQ, &iplm flc,-tfifiq eQla easdlaA aQeta i fi64 q.$

r2tt'.gepitn ;

eeea.qrtllt *{: Ga ? <06) q'04 aEa aira alft

Q'61qq{"itq I

'ss.{ flai?€Q eclk? fl€,Q e, daltqfiea sleiE}6}.6lfiitQ €l?fi--

,dtcq6!r@ qet ep*la eqtaqQ 1 r+{? { ei8q?. qaaQ CIlQg, e#it!''l
q,.{t aQa,J}., qqn sl6 t 6}ftieo6l qla{ eslfilua Q6leQ. eQ,

egl,*rBee fi6d eGiG *fr ailtql'iitfii$ ea8 GfilE-qrlaalq

og! €QQ I

{eariqoeq'*-'fiiee1, Fi?rfi*l 6a? ?', €q eoflQ $?q? 6Qla atJQ_.

,ftei*1q.,
eq o6f (efifiAglA) qtlr{ i' q.'ql6} Q ot 3 q[]+tat6g gegal
q*ee
rirq, aRtqn 6ia 'Jr,aG!1alii qqelq.a6a I ag?a 0'+t usQ
q+G,\g, G1!{}-6)fi-fi1"? S.e g$P, 6CeQ 'q)
aqa affiQ.*{661 {;), 6l,it1l(c
+31' qef axte.i-'siqelfi +t0 ?
ceGi*l eqGQ!)o aqalq-ti$tlQ u,q51 1
.{erie q* gidr e$q ei'}ieiQffi, I 6-t"6cGaftE e lq sli |,'iQ I (lJ
c/,T,ftfllg Ga:rli\ 6qeQi.$q fft{iQ
r.ii"*a I gQd,Q, G{eG.,{rG;,ir iii efiiGa'i
{,:'l4dQ-*'aicq Qiu : sjfiis"l tta.';'; tifit
ete'a qrQQ I fita GGIGQ aq..............'-iL.i

glqe G,ai olh i +Qf,)*e{Q €r}aG6} {ri,qlq_caaiq-

eae€ll t'6t'6) €ri{-tQ
6 eqq i ceclil 'ac6) 6r'd ? ri866i*cQ Q'?lc;-alff 6Qfr I eEl{;rcaeft
nicx;$ri uil€]lo 6,Q ?Claqr6l sta*i t
qQllq
ca€6) ol+)a$Q rilslq.
QG-rfliQQ + al uqt*t aa ffftq}. eCffiotel 9<t
t 6q0qtatl{,5}a Qst
.;a!ce 6 *tqeQ E66tll.B {qsGGG6l cQalQ 6)etq
,"aei ene? q.eqr '
nr$i
ece6€6l8fii gaa ela€l {q' GaeccQcfi}
L

€ifi't : ?iist, PJis6

aqigie Enq6! aic {,ijleq qilaa; €qqqd6l eaQB eiq €lQ er,ifiQ
'flafiq,fleJ'i
-
qrsrlc I !-Q qt66Ql eeq qa6*t 461 fi64, eqa*lqilq esQ*-
qlti1ff4swqla ,o?

bi:rtrIdog (atqtm qqlil oA alqat fr,&qq i

aS og qrqifl freq ae onq erQsq {Q" €6,ctrr€Q*6, c€il t}€e
'se, 69' aS ag, q8 e+eoe'+efi ai q{qrlQ6} 'r}tl+ s} Q€cr oi$ fii,
$,rlfit tul-caeierl'etaqte fiiia 6j,e s6tcle$l aAAlQ, edee I

Yffi
glq)--6a6lg qo
Ql,a--\( 'J

ssq 6ra **^t q1q16'gr fi{6} udlaea i e* ;i€l"rt ariE66}

anla €trerq.@cia aQGQ-'ei, a'a! *cfi aj$; el{_$]3EQffl6}S,aola
eq) l' fl16Qfiqea Heq gaflal Qgq cl,tl6) {li-jj:i!fi,tr i,i}6ic6l aqi astc)q i
oCQ GQfflea t*lai eQl*e8ieq8, #fr'l+* fllG) 4,ff-.G#'1';) EQ qlY:"
qlwltcfi, {;& cQ ',;€',i& esiiqa qlfi, 6aq
sQQA*tOq GiCioQ I
al qla GQ, GQ6t qgt uta€ alq6latQ s€ HiQ +slslQ.g(+6i q;ei,l i
etqlac: a,edelqeo sui gql*-,r,,fi #tG [:i{itQ ffq ($18;a
qq,l qataqtq eq qe e06q*'qi*rtq1a qtf,)lee *{:eQ OQet q{'q
cQQ i' frer q{6* cq aerl e1E etsi1w qtaA €'e Qq6r4, 'GcqG'Q6,r t'
qHla qer Q$gra GHt;r6q'i qQ ctq)s)'a(6] gcQ$ QGq I
sG'8fi6)
qt*1 F,*too qqet sElgtqlfi!*a $lq61ae6? artsCIQ eQaeq I
qislag q,frE qaeaqc e{ttCIiaqe I ee eq&eq eeeq.l*Q Qfi{q*a
qq Serqtasrg G6i*{ age GQ,*iq r,;QcQ--'al eEiQ tlitfiGQ qfr
i
)riQ 6,Q sc6r ql?fis61 6fifi4 llqu 6s'lG:cQ t -<urJ'csi sa;1$iqq
tele q-rtrft, rirGrlcite ce AtS I
tt;rir+ ni;;,;,ea qQata sl6h q,fiqfl(Q {st6afi;6e, f;Q, erlg,
s,Efi) eqi,J s;ficJqQ eiGn qQ(Q flqtgi# c"wtetra6e6;l {i": GiGQ q,lq
.'*6; ulea eqotela8a I s*t g';i* eqrl* q:r';l#*rff ';:{.iQ $Glii
ullt
q;qer qr:S,*r ea eqgr*Biib*aeq q#+qa6ia I
' fit$a qe+ {rqt *6e f
iff '6i*, 6E} +& ;urq#q*s +s{Q I ata
 qtqlaq qierl 6 qoot

Gq_ea6c6a€.n aq$e6tce eg'G, qe erq1a, 6tte, d-e I olqr.ig

gclrf,ae ainla aaq etQee <s" qoqt6r$6e 0octra6r ae QaqtA
qdea t fiaqqq aeq Oeuloqeq :
eo3c}, elwlGo ?lraala fioQ fiCIatlo oaa ? dlo 6lqQ 6q,e6')
6i6o e'st66)6Jtol< I aeea6"l .icte dto 06Ia6I erE,t, 0CI,at olgl
eoGeiqsle*a r ?a< coqt ece fr eoaroraorce I 6tQ,l oca {q?r6i
q,Sa qtaea, oiQ,r eo?ate1 q6q, orot Q eo?oroq I ga 6I6Ia0
qeQ Ehra*Qc)a, a1e 6s EQ ere0 a€0 alert I coqlQ qeqlao 9(
orb | '"I? dgr, qr;flE, qe$c5eor oeeeles r'
riaqe 6eq oqrer s.ra fla1s,q 0l6Q qgaq e€otelea Utal+
a6I eq oQea :
qersQ aae 6r;-Qa-qa aratqol a"Q aQaa; dlq}ilQdll GQ
,
a6lo oloQ ql6e qlqtQ ?aefl QaCIr< I qqgf; QocQ Ge qqqa6Q
eaa; 60 606G) qluaoaa oeQ, Gl' Q6cQ q6laq1-€)a eeeo o1g
atd 6to@ I eqe 60 qgoqeoea qq- cereor<-elqed?ea g< I
s€r : alqr, dlqcQ cqq,Q oal o69 cra, I qaqs er <odg ag
eqa arh I

qrc16ft: 'otenorqer eo,i'--rsqee eqe 6 eq,a I GGcQ

oteta o1g; crere at €a< eaerce g< r ad aQetalg< o6g?aol
eq,H' | <q)lQ alqQ oatd qqe+tQ t edautQ aQ qoilqe6llt'l<
a€qeaq511q a6QlQg(, f;ia6l qo olol asqca Q69 eQta eJQ [ ]rla
osqee qa6q ga6s s;' o6q g< I sace CItet agl QoJl q'lfta, a
6r ee ee,-Q, 6q6laa €qc66ae6) d'q eeta aq €o8al{g< I <QoQ
eat€a-l,go S'q eq,taot<, ull;196)eQ olal 69lQ oqei euq' atb t

eE"q 65]6f"1?lo AQQA-gOQ tQftrE)Q r aaqle ecQaq 0€q flg

qqqcQ eataa eGq
Qa€e qe.Q, erl'e ealtl< claqa galq' al<, dl;)
qoeq ee o I k-tuae fro eo eeq d'Q 6Q,al elB6lolaiQ, eq6}aa Qoql
et allo otft€e qcaqaQl al'q qgl6l I qo coGQeqGR eQc66q66r
e6lsq qa coa <a?Qg g<-alQ,lQ ols qQaft atlo I aQ u,
Gce .6qGG eegQqat GQla st6{1, ee66cQcfi aQLllQ <o adq*6alu-
q6]s gcTsedanr6q frSot< I 6le6 oin gQqir afloa qqiu I a6s
otryffi fiu6Q {Q Qoq qslu qgs qsB gcqe GQq I €Gql ';a 6l$
qs'la-fi'eq-eqto ,o{

eqr.? eagl zit. qlqeQi;) o qQ I al€o eile0 aQei eQlciciQqa I 6ti <8
I
a{qdr q,irsta i r,rr$ {aE c (EQ eq.0q qQotoaa qatq <alcn
iriq) QQ? t rq eeb a€q e ataaq t eo'rtqasl irQ'lnlql Q,.6Q
t
eoteeq, e66LaQ ar8atq otgf 6qQ QF)Eqflfl cQG)aa eq I ajla
.ac)ot q1;"A coe66qcfir ffloi qo aQQ, GqeceQeh tc)iulQg q6lfl;r=i
earq earq +Q ?Jlal6 QG)Q, al6l oqq, 'nla
ql' 616l ql' l' uleet u'leQ
<Eqes)eiq cQalqg< i Emotional side (qqqqsat)*ni.dlc a;qc!)
46,1(QaGA A€Aeea? i GqrQil 6 eq c'Q t eo6qt;o eQol emotional
(etooeer) cqqlatr qdlff)cr *Gi €ralaa QuaQ, q6o eo, ag aOe'tq
e066aqqQe6CAQlGIqdGQCaqqqQC6llGfiGGeQenoeu'''GQ'G*-
eecn qluaq <aleqaeo eusaloql caaolo ge? <qafrrQ qs- t
qtuatQ totq a61n-6'i+er.eatl< aqloo col€ a0 I alaall et;Qa
q6; ag stql 9< otbl, aqalal eQqt
eg*lq€e 6Ee rlgo aq'erer 9<
I
qqqcQ crEQ QElaa eitqq?Qa aluGe 9< CqlQ a€qQAlCQ a .6l
q6'eircQa ee"lecQ qA€tr qlrcQ acaatrQ qa 6QQqQ_-ca? al
*|eq eeieoteqca t q_eqac'tc'oq acQ otfiatqqQ cQQ z'sg151
ueo 6 etcesqQ oiqq?Qa alu;"l 6QQqQ t oqolNla-ulQsrlQ
aaajtEee 6 etuet g< t

A6q ; aiet, <qQ Eaq atua-QQEjr eqldiq olqGQ erei ot6 t aiat
e6re eat eLGa I

' qto1o : EQ elluo-qqqr a'o aia dilqeQ a0 ? <qQ tlqser

sQffqea qg Goea qa aqa I {q alaulo.6Qlo dlo blQdrl 6aQ I

etqotce tlc6, q8q, qst 6)1ff? I obeQ qo oQo g<, qaso8

ta
6rlQ,l 6 aeQ | 6ltg.agq olq aqaqgQ?
t 6'QaGI6 asgqQ scrn
6aa I aad 616o, qe, a{fi, eur, a{ oqaiea <Q ta Q'oGlQ o?l
gacg aaal6lg< I ol'ecQ
eflcee ecr6e Hlocct eQq t <Qoa qaeq
qqGQ {' eqa) qQ 6aal
f6l 6Q,ta aq (eoeaieiQ al?Q- qd 66)
qd e'tq eoq oi6
aqq6a 6o0q aQQ, eqQoQ erlo aQQ t eal€< oo t

qlQc?Q I eatE< aql a QQ€Q

atd.16e ("qr qeo aqGB '.* Ca;6Q
Q'S 9< eQ qlo ?
<aa qtqln Qeaalotq CIla cQalqrfi6ea :
€Iqe er,\ea 6 aiqgs e6ta6e I Goe66a€m <ol€Q ?rQ 0619,
{*\r,
 !Q O qiqlfis at6i 6 q;,G,r

€e€cGQ66) A9 sp 6 6lqQ QQ6a6G I AQalo dtorq, 6QQt eqt ?j:S-

otoreid r"rrree ?s6 e aA
?a a6i?tce aaaeae cQ,to e6or' etfr t

aeol6i Ell.rol6Q aQ <Q 6Qqr0li"r oQacaaQ. I <Q Q,l?fit"ea 8sigea

ai6t 6ose 69 o6 t epa oQcrlo eilerQ orsee e6r,la r { te<
QOlq A< I aiQ AA o olb}6, {Q €0 <GCI 6ilq elq stt6}, Gl'Q oal
flQqI Ola 6JSl I <Qlo- qa ?):,q Ala al6 | qncta 6 qqegq Ota t

YY
gto--66tEg go
QIQ-( ( o,,
qoc61 eagtcr a6is4 I otqtceoot afio qoee goea
-qtqifi
96qtaa ?tq €e6jaa r erni c1oroe,, eeotoo G a6]0toe <e Bta
Q'aeQ qiiiiQ 6$lql <Qqale OtqteeOotq enla 'so'l'eE€e Acdei
oQq6a <s'6,CI'r eaqtq qQ,rlq] 6 gqqqoros, aq"at agut QqtQ6
oqaea I eaQao er1ot, eqaao Q6rQo, eoQEO ete2oasq6 gg?g_
e€qe zlt8e6lot eeatsa t erqlT gtq qOAo Gqolee asd.o-eqia'qE_
aqe alot"tt G'eeqleao t qrqlsa utce$ee <o Er6ee €oee occte
ejqqqea illoulosl qAsA, ese q,6r6e 6s.e0e 6tqtee6at aeq ecte
QlqQ qE.10o e.u6Q9o eQQep I 6ts etQo qqat gequr* G6)
oq-ea6o sqq B?Ee$ aa q6te6q t qoetslstase aig,lg,, 'ileg 51qe,
ot--\, alo tae e61oro Qeole aqq-ga I
ei6 6rfi8rQ r 0€q otolrq, oern 6Q 6)ACqfiQ 60ai fire.ij eQ
otEslQQ, €q csoaeQe6r
?qat6l etQlQea t gtql eq,itc,frg vtsrco
0ot si{ qga eeatE 6,Qca I serq <atg ateat, qrfl'lci q6}Ge
6et st{--ag er?r{) o slGe6} Oet oQs,r qle6 qa q,E e?c; t
t.e1,at
etQ6ltQ 6 edQA aqoQ st;a+l etta 06, €ieq
eqlr, Qtii {.:li,e;)
uQ atQ,tQeQ*ue..to6Q qitl c,qrltoo t frot qrq 6lsr aiaq rls
6,;;r.;,
'qer-,6Q ?'€eq g.}QE, egla gr*1 eegrrch e6e s60 eq;.r q..rierQ
qt21fr-ssr-r.qtq) ,\\
a*q t

^'o Q? aq a;1a €101J?q 6Qi;r Qtr eFjatq Qfr(r"r r eeq

olqjs',q eq? rrQ p;GlQ GQaiqL qcef,t t se,i qr,-r'l;tqQ Gc:.UQ qQ
ecr,'J q,ai ?e l,rJqq er.;tc)J qrq.;ll q,6et(,) eq.ttaQ qeiefrq
AeAlt
qQD Cllal 61fi\ ael aq 6i9' oqQQ, 'gl61,1, otelQ ei,l1;* OQ,E1
atqfi'ea aro$S .e's e'6 agQee, Gtet aeg ?'qnisr 6qeG€a6r;r aaq
e6q6j eq,ra eraa r

sJHl eqgtaQ :
COGG o,er oQQee, 6lel GolG6 qroece o,et
aea ? gaec6qc6) t'
agQee-'oie.tpJ6$aq arQQ 6oeo6e6n
agqeQ*'64 6gte 6l6le-o6)' t q6 eAeoea66 el ogq66i, '<ee fi<
66care6€a effi attr, erQe oth l'eeo oeqGe-'qetqtqt ot'olee1
ft'orqaq erqla l' aigae.6q crr€oerren eo7sa aei eqoota" aare6)
q+ qa6 o Qea r ot6le eeo see6 eCIe 6oa ctg,o6qrac'eetQtto
6alQ 6QG)QGG) I sG6) ol6laff Qsl6l r.Q eOS q6 aes e6n ecr qQ
fita66) I

0er : qglr*, atgaqGacq ea6e s6og<, Ga qQ€r ?a0, ag

qfi oarerQr, qo€qQ aQai eqqesr f;Q€'r 6alaearug< r.<sQ
qco0<, Gooe 6qr[51q aq6'l6r eee GtqqqGe ce affe oatei qqo
QQer,A oeq oift ;
: clQQ agqcQ, '64 eseeeqen at6otQQ, (q
qrfil eqqtoo

S(, eqCGCq,eGr ?nQ <olcQ Q?e at6, Qeiaq t'eteq,elalq-Qlq

eo66i aceqe fraa qcc), eflGq r,i{'g ata t or'qeao1 }rro-ui6)st
aea!6,) eo8eq ?Iifle aq ?< I
.:aQ qit1fi,tclQt#G61ar,ll9'Q eQaiarR6ea t eqsaeq,ea qfi1
eqiloc 6 Serc1 fiaice 6efr aQ€r,i, 'e6e, qte a eat 6eeqe ?'
Ssq Gffe, 'otetr,tr; qqscq <Qt? otai aat eee,.le t' e)e,e el8 qrila
qE aa,ina4 qace atr qa q6) qoalctre eriQee <+ ;oe aiqcro
ryaea eo,Q aqtryffi et$o ot* a?at sr{ e6JtCIr6)qe, obeq eseeoo
e€q <q slQ rq,q e6i;:r aeat s6a td Guta eoee qlqqtce ffdQqr
I'osaleqotqe6eo :
Q.r coece 6aor6)ara
qqa aaetq a6otq orf et6a 1
6rot6e 6eqQq aqtra glqolre t e;eQoetoe q'eatq,6e q,i+re
,t I Qiqlf;'tr Atdl 6 e6al

6Q6tfl6t 6rAtstajr 86)6Q', 6Q,3, eq;eq,at'd?, q_eaolaqlq le{i'

ea€leQ qa6fi G6tlfl< GaalqQ 6tlQ*e6lF)GQ,' I eE:QeQ 6lCq)€q, Sq)q?
<Qq? 06-i i 6q;lak" gQodr 8ol (Q' I aro) 6I(:{QQQ t}l(ta ?6i'€';
Itag" Q,eta eO' t i6A, Q_'l Gq,ficQ 6QGa eaQh) aelq6llQ,';) aroQaa
I
064 eqqce eg e'el ? cclqqa €il6) €lQfila-<Qlti[ €oQ $<6i
enqrQa o€[-i,rqlotrQ alalau aqa 6raa I eiqs]QQsl q)6r6Q eqe{€6}
aE1 8's ee6rs EQlqGi g{t aa 6 1{aol!],-Aatft g?Gqia uoaaioa
o €6te{a a'ei zrq 6a5e eslE 'CIQ 6Q ? Q/ 6o6lGQ eqG) E)i al6l-
9Qi6lqtr ercQ cQ6r eCIltid oepto'l 66161€q)', I eqolcQ <Qq,? tQ€iiq
01o eQQ, al6) clEQ# ffQ6) ziiei.i0o! GQA i <qj06l AeQ eGlQ AAQ
afirdl 6ee r cate fiQ a eQa I
i
ffeq : at$, {oi';cdQ fltal?*€l Q6et ai6 e6rca ?no6l6'2uQ
ogcG afiq qaq(Q 6ii6l 6r <Q061 Qglg< q6, 02 €ralQ ca tqlQ6Q
<sQ aA eQlQ06.)Q 6€r, fioq 6rdl saldg< qa6Q 6 aQSe t

qr,tlm : 0q caloq 61 8'61 eQa ? til, Qicl, qa, clq61g r,qoq

€QGt eetoQ alno a?Q, q1q- a GtlQ0a Gq? Ialq I uc(is€Qdl
eQQ al6lo q'ai oaqtt6 at$q-t 'iQlulq!fi Qq€) 6Ql6) ealocl
r,leaGQQ I eor eqEca
ooeet eqSQ i ud-qqotoo6q'qq'tff6r1 cq,a
eaet osasq €16) eo8q t <QaQ qQ qQ 6aEQ, ffoQ Gq,fic)r <s!-
6eRGa gQfie t oq o'et 3
qtqlaq: eoqeterl q8 6'elaqg eQft I

?releeD qtq1fi ao Qccll€Q aiCIGqfl? aeft | elae qqgtrQ gqlo

stQQtQ Gecrrcqfi)qqtlq eQ,la olft I 6G,61 s€e
qlq]ffaQ fiQ66lqi
$,;jQiQ AQqQ €;letQ I
qtit1ff *er ctqqoe Eiqgtr qo salafie
eQq,i at6 Gataace
aQal6l r,i6eQ, '<Q 60 AQ OlGlQtr 'aqlr") 6Qtq, '<ilieQ aQ eas,
rJ,rtal I <;taffe GqalaQ c6laQ aQ €Lc Gqe-fllqaq. gi,re* 6Qq i

'ueaGq;, cv.Q'.;i'alt".tQ A0 €L6Q c ? <llara esQl sQQ, atqt-

GQCA E? eq'tsra'e I 66ji6o <ql o 6a€c c?q Q'Qq!, ffl6l CI ?

fldc : alq-r, -rqtc,s fi? QQai ,:,;_Q e$+ cq,ta Galug{, 66-
6s6,e eatt< aait< qe I
qiris, : oiega €gto fita E€fa a al I e6'q. a6aQ a6'sa €]'9
aralm€er-qq;q ,\ar

caa <Q qa6]o eot?lE aqetaaa leo6 src,Q eaQ€ qer, qQ <q6a
arQ oap--otnaeq aqe eaea aQeq t ol6le a,gqce, 'eo q'aa stfi E)
ElQsr.sQ6a qq,a$ at6)Q, G,t6L<otelaaate16 eqq t', eoQnteaaq
{ole6} flsCI, cqqlCa a6$ ae6r qq,la'Q; egt ot6eQ a6}o6 eQ,lo
aralCI 6Ala <qla$ Qtf;tol qQel qcoaQq o16 I <steo q6 eoeo*
6eca atetecq, 6q6oee6fi <slaq eqfi eaotr6l e6oaq 6ea r eog
aaiq otqleta 6)Qaa s"ct GQta <qlo$ at8q t q<nrog <Q qa6Q
eae6 | 6qQ so q6l6) QQQ, ol'ao spiritualrty (udqq) eqtq A orb t

ol6}a qe Gala 6161 6aln aqq€Q, {erap6q-<oe 6}qa s6}q6a I

GA eIqQ qoQ 66llq-zilqQ qc,l I 6qQ alQQg, QQ, QlQQl,6lcflLlQ,

e1qa, eH1, QSeru geoq sa eqa-aqto1 qaai Qa 6o66a sraQ a
ot e6ee I <,aeo geaece ud6o6l 66tn{< G6rlil< 6agoe I otn@eq
eqsloqQ a qQ ooa Q0l6l GQq I

oer eorq egta e|6erq a6a r qrqJa qE oqer6) e6ee,

'qn eooq olcr-qQ,tdlqtr agt ae e6,e aQeq ot6 t ettQ ae6t ?aa6l
eaQqtea otQq$ eoclqea-eqsleo 6l$ uaaiQca 016 l', ol6t-
sq,rcqtr 6al *qed 6re Qtqlfi oQso at6 f'e 6q,ro aQc6l t qtqla
cl6qea, <o coqeo ot6-qq,t6)qq oe6'l 6r6ptq aq aoqa t eqe oat?
ga6 ae fierelaqea,'Q,Gl6e 6qq 6i6ttt't aqe oq, o ?'
Ser : { e GeQ o*ert q8p, qte el6ee eq3 otb t eL6Q, aee
oolorqerl<aaee aGrG q6r6e Gao ar6-eet6q aaa6t ettQet aOq
q86 6q,CA; A? eQeQQeet 6l? o ola aa 6trQao oJQqsG&eQ QQ
oQq 6o0 aEea t 96l6il al51qQt6)q aAaat Oetq q,a6h G)el6 a66)
<e Ootg, oee6t, 'qe €La eq,c61 qt' aert <qote16 zttQee t, see
6o1et qqq6e zradle qt€ eoo oe eat€< 6'nra e& eOqe, <Qoe
el6a t esQstea eqSqect, cqqtotr quqe€oea <6e o fie6 eao I
69lq cltr q6fQ6)Q a?qeq 6Q oi6rl o?qa t
qtqla :.Geqee ele ?lqde 6eale e'o utQ ? 6q Q+.q,o6t
setqqa t otq atd <oe eeat ftea qredc seaqccr o16 r
'eota
ag ag qtsla a? 6e6)i,ta €a< ogta$ 6q,ce I s€j
qqlq,otQqt srQ Qoaa r
 YS
rto-6q)16t6Q 6ae6tqsoq
Qis-t q o,1

ssr erra asa6a saocte 66]tclece QqQEcosatqstae

;-0 ?Q6Q OeS qqagtql alQQcrtQQ aB efi@G)sgqQ GQa6B I €e
asr6e Gg,atq 6e.f ee8e, Et{ ere 6eQ eq@.-:at,q e1q-etn1
6teeG,tG'6) gph+e ets qgca 616os' ogt6a oolqQ-q6)t; q6la
se 6tq{ erta 6te atsls emceq e6re cgQsa' 6ts ffite€a gelo
6q,lQ @lqQ q,ola 6AA6l atGqaq A6)6oqee I
i qtsla: 6ar$< aeolq6q arQqa I qer,
Q.so6I fiq ? o,tt
Oc'tgQ=A6t €u, c,t, 6A€{61+e6} zjg I

Ser qq e.A gclo qqq 6la 6 eoqOarqalqo eOa r

qrqla : q6)Gq 66S edlot eOl l
fror : 6fr|61 a?t aeatqJ 6otqa I ogt €oo nrQerqe a6r6e
oQ0861 Q6rQ, <ea qsqcQ qrsl* qd 6{ot6Q arQ sq,aeR t qtQ
>ro6Q figata GQAlQSrcSsrt q6q I
6'Sj qae6t aQQ ,eQstos
|
escr gfr a'erq,Bog6r 6eQ ?,6e qrqlfi gsrq aag o6e {e sRq
'cr, e{o E6it 66}Fd,, oQ eije Ee aoea I oile gq6 qae'$ee ealai
ao ulee uleq eque eeatqrt6q <G qo6e oq,Aatqgtq 6@ osl
a6q t eolct qriLe CIn1rg <stq ota 6'sr rrg areeclsce aq
q'8q 0q6)$ta cqE{eot6 fia
eft I

otqAe 466 ocqQQ€e 6ec 6tq o9s166 q6rfit qqo c,A

ec6 gq oslcqfi, €qqqoea ge6p eoto oeler ete; oeeeo-.q
66re e€'6 gq6e corlfrtos ot* eeQ, ose 6lt$q 6qqt6o qs6g
ol6lQtr Qlealulei 7'
€lee : sr6l, ctqaq qqqrql 6
qqorync aoEQ.<ea oo 0qt
arQet aqCI; 6,iestes tdq t6e--<greo qseg otqlatr a$ I
qrslsr : otqec oB €etcioraq I ag aQ
esqtco 6 otqe
Qte6pt0ter e666t ea@ ? orqa orolqetQ eii{ea qgqseq6e-.sr
qHlfi€s'Fqqla ,\$

6oela6e6e {f,t6a qfieg <plata (esr6)) erqa;r eaa eaq t' q1 r:t
qqs, eqE a$qlatr otqa eqse aeq€6'l I
'aqaee A
eoge or6}q aa aBaotr qu6e Gooe eeca eotso egsl
aedelaqeee, 6eq,al ag a? qnl'a +es gag 6 qQelq fiQo sal€Q
6a ca€a?61 aeoa esaio 6rel ssqaq$a qa6a qttaetelndea t
aeia ; otfrfi-otsao eaat e aee, ele otqa$ a,QQq*<Ql
o'o eocq 6eraQ ?-el, Gq,ra0t6e ? 6qoat eoee ed aqtq QaQ
oagQet'
ot6 t otego6; Qgalatr gueQ gcaca eQeto 'q,q,Q€QlE',
Q&iclQ aQ €,oQ. gqa ag0a I 6,1ff c'tl6l e8Qa1 6g a GOAOIQ66I
61ft, aao oery o'o at 6qil6a qQ olclaf; s9a6] aS I cqaQ aal
(t?(a o€oaco? t ea'oqlale ete6tlel', cttr Qot slQ eoQ Gaea
a alfl-Qtqo-eqqtcQ fiQQ ataa oQsl6Q ?
6€q : 6oeq e'$ qr6, ee&stea o8eeqoeo olclqq ahB'6Q
estl'6 Geraq6e, 6qqt6o qfi6g orcletr a0 eeo ?
qslsr : cer a< ogB r ascg ol6F€i aatq olalqto aq
spjrituality (ufiiqQo) q@qeoaQ eQlao@, 6QQoO 6 eQ'ee t
eQflrco qfiGg qqiq a0 I eacq o'o ot{L? aqegag GltrQ 8sQ6f
qaa I ol6la agqcQ, aQolQs q66f a6hl0Qa Qo qeorco 6aQulQ6l
oe o6rc6r ergfla eeq I 6aefir6o 6 oaetffia atstqotdo t
gqqtotr gtq 6 e6araotd't aea er e6a€e udqe e6!61 aeo I <el
ot6l eGq*-ae6re-ffi qtc6?lot6r <oflle GqQsr6o, esQqteo sesd qe-
o,rta1-<aQgl6a €q61qrg als-q'ql gQ 6,,tl6toet 'oa6alq" 'figqQlq',
fieasto aa@ I Gloeta ecrttr $sqfrteo qs6g qegtql i $ffe, eatqa,
dKdaoq 6 qmoea qlfirQ qglgtg q6r1srca qseg ft qsaqkal eqrtql I
<Q ,:s"oqtol siqrrqlflteo eleaa$eeeq $66€e gq?oqt gEa aQ
sqeq t eo6o eaeo qfig._flq-atqoe erq 6era ao oqer qeeccl
Q6'tQ AqqQQqaaoa sa €Q€lQ CaaotQQ ? 6'ea qB o6Q,6A eEaQ"
aaa qB aQq ? e8Q-68QlB,Q0q,lqrE$l*c,a eosetqCIlQQ, qQrtql-
steo 6 qs"etctce, qq'ee6]G6t e6$tq qeo uda eCIGaEt Getoaa I
History repeats itself-oal qq"' 6at se.-<de e clel 6 eqo t
oqwqqrqdr oteetr qa rerral Egtofrrco S €a?6;qq€0 o6to6e
aEE qaCI GaaGa 0 cQeq I Gq6 QQ eoqQ 6refl 6lH aiqt6 qQ
,\9 qrq']frtr eterl 6 qaot

{o'iest qo eQtafie I
qoQ oatei eqtell lqilq'lq16o 6udoF'-qsi 6
qqaQ fiQl6a0a6]o €Q6? r Q{a. ?
fisi:6r;;6 claetr ceg QaglGO Gil "tff E'2rl alal GldcQ
qqa aqaa, eerq a's ror qeqi ?
flflla : eor ge{ <ao 6lel0e otft; eG[Q ee,tles clqQtr
eqb)GQ CIlQl aQA, eQ[.Q parrial truth (at"sa q6t) t eei eo€]Q €liellQ,
6q olqQs,Q CqCIQqls eoo 6lQlQ a€Q6ai 6i6iQ I <cQ GQaltl qa
queQ fiQ <sQ 6r;q qQal@ eCI, etl alQl
?cd teeee cl# c)0qlatr
q6r, 6GGQ eq oqla 0lo ! orEaq
Qeaa al aga4 ctal {L <a;ts
eaQ 0904*6160 eaion, efiQ ogaA__Gtiec"r 6QQ 'olQql"tr aB'
I
gqa aaqlfiI c,Qqea caQ G,904 qluoG)clc,) aQQli'l olqlatr
aQGlQqCQ AqIAQ 6,?6r,6GQ AgQi)--qq9tti eqq't olqa6' €:,Qfrb-]
e66, ealre GaeG aat gq qq}fi1efi qdAqEQ t eqqQ aaiGQ ala
eoq atb i 6q eo 8'd1-6QCG eGec qq"6, erqe lQ?ltqY oqli'asl q8-
Qffe6) qCIl, Glq)l qlQarQO GCIq,il eQ qer 66) e;teo qQalqq o16 I

eG61cltr Oal AO6 €QlA AQalq9< I eA CA€]Q eriutQ, 6I6LGA eq66

?qa (aa q6tqe aefltaoa i (;lq',e qaqqge 6ig,,tqe qe6g dre6l
66)siii)li) qQfle aQfidllq CQ,AGI GQlocl< I qq'qqQ <aQ qsqq aaGjQ
aAQiQebl aQ eqd)O CsjlAGQ Q'6l freR ? <QAQ" Q,{r, eq 6){ C6rQ-
ule$ a6) ar?Qee I erecle aee6l ctg. €gi a,e e,'erst< I 6,a qoG6-
Ga6a Glfie Eqllq]qiaQ. ee6te ea'Je eacesj 6eAqee, eeeccqen)
e6aa Eqr{ce eeo qo qqateq 6Gir6, €atqea__eo1'el?
?eg 6qctE.
?ritQ fi q,16 t aa €a6]_qe6)-eaa.l s)16 al aia olft, eGea otQ qn0
qsicQ G,1l6rGflQ1lQ rQqt AdOl A6IQ€A I eqQ gqfi
"]qtQ-e6eaqel
61o1cotea fi c, are; a'qleo'ltal, aorelo I

8dq : ?'Qg (: qqqtqlqioG'qa]6e ee (G(,r leoe e rlpteq,) :

qtqla : otQ,t 6ttr
?q osfilcs' A CIqla Lre'{ai i g2t eoq
orgi or6a ? Gt$e eerQe,q q!)ta ( e6iaQq fi:Oq ilq"r aqae'qqg
eq6 c;,tl6t 8Q otQt6-0q66q, aa-ar6c66) G0'ilieQ €QQelo q,?aq,
eqfiteo qe--.ol eaQoteo G,lsQ €Eqil-86.i)ol, q'ifi-ioqr .q,Eq6), eae
rEIQQ fflqt Gqlq at3 qoatqolQ,lo, eqqt8a <ra t ecs,*i6G) atQ-
etoeQ fiA*GqAleQ 'frlQGCIl6 Aaal6l P-)Qtfil, ee$gteo Al6$lQ
 )tg
Qra'im-5'er-tqto

qd,eeot, eoQqtso e,rtae6qorQ qrQ;Lo QnQqq', jqqica Q?rQl'

qE aeieo ata4'
eaQqteq ql.QoQ acQ qic6] Q{64' oQsdreQ
,tr:;teo aq ? <eQ aea qQ eo; t

ser : 69' u,u,, eoQqteo otqQ lotgae a) qat ' olaQ0'

(qqlfitr6) q6 #tra Q'el ? Gqillco ?aca oag Ql aqrlq eaQtio
GQO, QAq qrqlQ, GqlQ <QoQ 6allr8'{_
'*' I

ee'l1a-
u,ori, n,i qt, eo6tteo e locql,6iqloffQ no-9,4i,
' t
(oqall) fr2
5166 u{le q"qle66) aES €Qla€lieQ otb r4ela'xs56
6q61g*{rif;-Al'flG}GQ Eiolq0 I eq0iti sqr alQiQ a 6QiQal'{x' G6'6Q

6a or6$tr qot aoto 0qoqqa q'a qtft t

Q.e qs# <Qeea e6E 6Qalq

S€t eq'e GalQ eQGlQcll aQ
at;r1erg oqee-'aiqt, alodl ca eQdFQGq)616Q <66 06)$i aQaea'
<QlQ *n fi'et Gq,fi ?'
qlq]a : G,'et eqle,g, 6,lQlQ a? eQ tlls 6iefi eqr$ele,Q I ol6seff
qaqrq-olqaff aalaqq GQqIQ-6gG)' 6l'Q lGol cQiklQ
'(Q qqfr |
aa'citect€)ee qqgg oeOetelet'o I

aoe : u{ioq brqa+ qqffca ?;tga ag 6}ag olqatr I

qEc?

'aieds q*qq$ere;llgaa e66t I

giqla : <Q a, q,oQa Goeo 8's t6]Q I eq h ota aaqi i 6i$Q

a'o elRal EtQ ea ?
See : fiQ,l6lQ; ellcq G otg'eo6etelotal otf,'a1iq g10iQ ?
.
qtqisr :^clffQ qlillQ Q0lglt
Elltilo*a e6]fi4 o oQQ,
<Qr.Q,

GaGa etiA otg eo0qa6 asQ agQ ? ca altr q,gtlatllotr

"ri16ri
aHe6i GQ6)qla a6Jaoa I teqlG'qQ CqaiqQal 'aen tqq6Q ee
revealed (Uot0a; eQea I oalale6) tq eO8atqslaQ I

St'r : qigl ziiei, a€dl oiqaff.Qelglq etat firal 6 aQ'A i

ryt
3,9dff as) Etls'eQ clEQ e lQ,l agqefr, 6q;al 6) GQldle tia qlQ QQGQ
cr6 ?
,,,,it,n, ; n'rr ncr
!i,-tibir h,ri! rr,ul alGl s,'s 6Qa ? 6otQ 0:qoihY eoi,qQiaQGi
e,6,ecc,Q e6tBt{ eQ)e I ct# Elfiol6Q {l eeeq €q'G'd cl-S 61i6)6}aa)
QAqQ,61 6ls aqlaea I

a-'{i og" *tn1aa A69qfii $"q aqla cQlQGrfi I 6r;}i aBE 6qr1
 ,,tr gHlftrq et$l 6 eoot

aceq qQ, sB6d fa qecq eQ eQea I 6a{6atq6rt eee, eolor

qu a€fi soee seHe I qtqla
€qcoeesa aG sa€e 6teeq_
'(eoefi) qdte arcu, eqe set, z$et qto qte Q€a I
<60 qeficaeq q6aa cs€g ece a6q me t, e6,rto
aro c1g $er g{'o eera qislsrq qgqssta aQa I a1o oorg
gecB qtfllq oece, 'qa et6lt6l 6oa
{oq aqa eqt< orS r flt,
aolq st8 €si6ln 66e {a,q g{ at6 i,
<aq agl qita 6oa etqia ealotqaace€r e€e <E 6tet
Gsr6r soQ qsq ara$r6Q Q6AS CQeQ r grqlae.s6lqalo
<e
e6en eso geqte qgleeace sqs €6lte lue$ ae I

YP
Slo--69** oo
ora_-os?eoe egre) cr".t

ao s€ta (m aa I 6€q ataq q6,rte gtqolnca ooq aQQ t

ce€ccaco eeeq 6 Grce acglo I aa €q a6qq soterq se flaeB r

clel oaaQs oetala aqq qta o16 r arOet srcscq grqlffi olaoq€a
Q$a €era ottr 6E[6]a qrdtffiqm sqae I erqlm eoce, seefl aa I
(s€a cq€ro 6@) A. eorlerjqadq, aaq 6o-orEi* or6el, <qr
-ioQaQ
oQ affig arol cnoroog afl oa6a-,eqrq aftQ se,
cqqqtas eeQ qtqeta qsrcft6aQ c t, steqme gnlqu enl$s
acqer seeuld eeGnea t

{Qlq€Q *, oo? sor <s ge6e cststo g? {6 eo euto

oteqaQa t qHla eqeo6aAn otGle€i aq 6,a€a-.&ete,
qtq1f;rq
estelo € eraq zfiqkaeaee oeor16 ace e6s etsqot 6fi0
:lT,_o
I QQrl eqgs aeiq frsitataqrce r ag eoQ qeeteqce
flslqole Ges g{, 6qq6e eqa g( otO t sussooe qoat 6
e< r,
Sff : sq, e6q saaee @n qtceqqteq sessm* cqt€{fla
 {e.l
qlilH4sq-EqtQ

fi) 06e6i GC6) qllt) i

qrfllH : {ilQl e< qrlaqa ? er6{i sqaGQ aldel?{Qll€Q 6{06l

q8,
€srera 66Q oqc{ I e2 aaqclo eq atrinlGrlt eaQ I €tQ -q$
SQQCQ 6'tfr6, A!$eQ qoa, QEfi{'i
Oeq:zrredt
qrq1fi : qcs eaen ar# eum elitr aQ, i;,iff oQ6trate-*6qcQ€l6Q
(atqtexsa) eqaa ecteta 6G, G,lQlQ oGIE fiq'i qql aagGl*-naked
(neinr) aQB I qli'aseQ Gals a 0oeQ Qr,eQ;ff 'aeei asel6l 6
eeee CIt6 t €fit*la qqlgtecQ qefl GIi filQ,fi a'€r fle,.,aae aQelE.
88e I ettnqtQalQ Gf lalaieo eo*aq GCI€la fio@, q;iQl ot <eQel,
ot eq6o61-_<e ae(G qfrflCI I
otQfi6l aarqlQl seq qtqlffl 6lc?lqn€a 'dA.i aot'4Q4i ftQAicL

fiAcsi I ee,€6i eeQft qta'Ssq aQa i Sfiq stua

qq*Ga c6!3< qial
eQnta qtqir+ aQa a ol{} Qaqiara66i i
qlqls o'ei QQQ ? aQsal at I
'
Qry : (asicr qa&) affi; QQQfi efi, ?lgs fiQ <fi€l etsQ Afltq
seito aaeg, o{r:e 6tSfi1g ffi fQ 6QlGirijl<1--{Sea '-ryo19 uie'g
6QlAslG8,6aGG 'sq QfiQiQ ${rQi i Q'(,IQ*OS66} $& qlua-Qe':a
qqqee qo fe eeat aqae I
qtrlsr seqe {ce fiat,l eQ8 +a qgq {Qeft 6qil6rl sQhlcQQ i
gclaaca er serel acgeca kp (ifiE fleQ aaea {
"?Gnt,
e066eQi6r {Sl qQ, 6tCi;Ga-G6t '46'l i ('Irg}fi${eq *'attlQi GQQI I'
s€e oifiifice eula eqia gt'r1*'g {i?t ryis g{l;t G:Qqlqafift I
qtqlq 'argt eli;;'aQelc|edgar i
ei? rrfiq aee qi;1m elcLld-qr,r;er;i I
€leq;::aqqte6e 6,G+r e_li:# i,€,i.I eqot\ibl s'EA ueA aqr;ofr
{? s6q 6{Glc(f{i ;GQ QlQl.tgiqt fiO (fi lt}c}'iq eQtaa$q i
e6ilfiqlG:) tr;il *Js;llcrl, fiQ'iq* e!1Jlpg ,.lQe .), '?:1';'-;), uieg, a6g QbiA
QQ, r:e6 i:,):;iiGl c;.r$-fi;Jrllff# ;:jqii..it{} ;;qiii,} (,i,lt i'el-s$ g,t6At q.S

fbt gsa {{f- ?,;lQ #,tr G,f.} ki€:{:i,i qt;iiii6 el+,qr.-],{ !

fit]'i .,-,!,]fii.';i r.4,i-l qa8e, qi;,9 l;+;iqi ,j,,,s';,.,; r:+?,s,J.a q? ails)g

6Ql6)8-t! | qlli *ql qe;6)" ?iu}, ,,;tcn1 ,;.#:.;ir:b ;;5 *lifqg i Ot*
 t)6 qtqlnrq qtql 6 eoot

QG.tcp{atcQneo g"Q, eoaa ao,tffa,*-GCIsQ,aotaotqq a8lQ66g, I

qrqlfis" €ee artog
t0 eq,e 6e eq1q.6Q,ta aaice Oai ,q,n aqq
<+ qg mq 6u 6eta qat qrqlftrq qtQee cocote eal6q aq1 o eoO
a86oce sqotee eacado oe I e€Q eu-adll< saa 6ee6] gtsiaq
aelaqtlea qel,, qqolq ffiae 6CI0e ta< e11qq se6ll61fi I piqe ea
0tg0q qfror eOap, 8€l eo6e,tel otaa I 6tQte otg Etto Oar
aee qtqla oqqalno 6e s€e argfiqb oe6a-coenee6o <otQ-
aE6I ?
Ser : qq aQ aqq Gee atqe ?
grqla : err ea{, io grqora
6oeer t , '

6'ev aaolg qrqlae srQ affq qcaaqer8 eoa arQq grqla

ra<_6)nalo aA qq$ Ssqq aatgtoee
,r^ r
efrqtcl aAqO I fi,e,r atel
e€i€q'o aa qoqq gplaq ot6ee eQa r

: ai$, erle ooeteyoQea qo abe6l <qe

-fre'r
otQ,t 6erta aa? I
QqrQt<,
' *
6qt6c)

qplsn Fotso aQ esrq 6 qeqaQcaag; q6eQ

ato oQQ I qeq6e qQarOg targg, 69
16l
'
6ae
ee6,6oteo o,er eq e6a e
s€r : at61, e/is6r 6o0e aQqee, 6qe0e a6ip, 6ata 6.qte arlo
<eQ{6}l qa ata6; 6oqq eoee qCI aeag<--o,o 9Qq ,ra :oe ?
eo<q 6etug<'€ste arlo eq,q o16, 6,6qto apstr aa-ffqlqq eqtq
6

Qrelal';: 6qqq weakness-e (qtaQa eolea6ll oe I aeol aoe

qoi€ arQtce oqq eeta0ate_e6qt eeQ't errqqdS a6a
cQe6l, qQ
€QQ-aq-gqa oto orB qa6q I
6eq : ai06l Qot q.e 6lQ,t h ASEAO I elgs etra <egat
qe6q6n arQetq aQq€q, eaat arQA
i
esrd' s6eet qa. S.r, b.,
6aqq6'cQ aB aQQeg I

qtqlgr : enq ilaea arro oqQ

I q*At-sa66l. qe oe ace
qaot<, ecce acq el6s qQ oq dorafiel-eeol aa qra aaalcl
eQeo16 Ii i:':'
seq : aro$ c' 6QG6 Qqte EeCI I a2 €flla a6r-gg q6e8 6Qq
 0 ta
{1fi1ffr{eFqqlq

fi ? oald ffio Qci aa qS cQlacl'E)a a ?

qpi1fi: aq€{ 6ea I srqii gq aqca qrten
A0 eendeq*ap)
A. Ge? ci6 : eaeq weakness (qraar;-qfiace a 916 6,"-,q otfr t

<QieCQ aQe6l :66\lqlqQer-adolq ga, aiQqa 6iqaQ*

aiq 'eoq'elq'Greo0l6 ae-<et 6, errta agt 6 aloleio I

clQ'lfleQ gqlAQ adlt flAQiA{lal;r Seral QQGq-oi, qql06l

cfjl flQQ
'51er
i

qlqlarq eoatcB g{a ceta

Qsi6)sr aaalq
qpisi Sflee
qqoe6) 6 aQGfii-.'.CqlQ aioletoesi oq 66lQ
QiA 6QA ar$is-tq aeQ
-- -r
Goisqt 6)aG,iri g<, 6*6€Q ags-*a6ala Q;Q€ coleo Qqi fia? I
(q,roi6Jea aldrlq16) {otes c,16 t'
8qr <ae aiao fio6e aael ait 06,rco getea$ qqlaq
t
z;ialqio aar aefi 0etoo qral eqaar +18 eq,ea-'ote, e,terla*6
G6iA AQ ekrlGi6tfi I <QIA6Q qirla* Arer'ls'ttx) en mifruiag t'
arerecs flfle ar6] ea es6e e0e6rffta oift t cteer am qq1tr
etlg o1g a5,;i fioi or{ eqo aQqce I

06tQq,ga1s6Q seq adrq;QueQ aQsarq *QaqrqeQ,a I

q6€1" Ge.a{,) egta tdeto euta Ga .rime "qislatr otrt€e 6tcfG

b!,h;l I

Brcis : q6sto fiQ t

^g
fifl.i , et$J Q' I
Qti;ls : etatql eqqte66l eG? 0 ?
6fii : aqq I

Qiqiff : c66q flr I eea,66€i Gf;)a eolat a arqQ t

fi* qtcia* aloaqce < $q st{ eete eocr arQfi i ea 6qe6,-
GAG6r rq) Atq{re,:ift e0, Gl'Q aEeGra6. q"c6i qfi6tqQ6Q 6lQlQ {Ql t)
i
€eieo eQeil r.ltq1a el6l qqq, QaaSQ Qolq 6oQ Waq aQee-*
'eqqle afi a;Qq t'6'gt'aEe'eele iiQ 6f;)AqA erq;; I
qiq'i stqotao atelOoleyae'{a eq'$ fiQee*'sic6}, ff.a6,t e,g

u )o er6r6:, b" qqa*oe+61 {+qtt efi,itCg qtpj#r gQ,tqqtueq

g6afl sQQeQ I
))) qgleq el6r'! (g eool

6ee Gi' I o 6QGQ qtqlf;reQ 6tln glgtQlqcQq t' Sel +q6,*'u* u*

6a6e-sre qeo eoafie-stadiqplci$ {aal aQ€a I'
omq edlaQ qtQ aataa aqg I {Gq" 0er <q og ag e6lor
a?q eolaa t $sq e6latee qo eo8erq oraa qtqh aqq6'l
el@l6Q 0aqQd 6,q00 I Gq 61fr QGad€Q q$lq aQ 6etal qc6Q
geqo aa I e6Tot o*tq ryod66e aue$a ecca eiQqeilfi ol*eQ
oeaa I
 n
$qlfis aQ QfilsqsQ
 gQl$6'tr AGOQfiIQ

'qg1ag qQ QqlfiqcQ' qg'? odq aeqq'alffQ 'Notes of

Some Wanderings with the Swami Vivekaaanda' olf,fi
Q"Qfi 048 CIQala I

< oQsQ 6AS,L1 G)ltrQ elqeoo. arll qrcaalaQtr qQG

an6qrEli, edaqla gQa gla6Q <q' olqlaq aQQ gloea qfrd-
Qsqa eQe6o fi]Q? 60
gtr" aQao I 6kleQ <Ql qlutQdl9q$9qB
esrqe6 iqastn eq'lsqilelq qamda aE < qgaQ ga
E6ra 34CI$
ss6Q QQqff|Q I

a6qa6lsQ < mea'aaa aqg oal qqqd <e" e$ot eeost

acF6 gF qtooqtotri.gage6t qao qo.a oe:fia$t-aaet-qe'a
ga-
G6qr o6e:t aeqoothra apq q€leQ 61tr qK' fiiefcr'<Q o36a
sta6 e€q mGice' ?1,€i oQ '<aq a6oqr ecq aiQg, olQl 6)aala
qQ oal qsg,. otQ't alailoffQ qqq f;lacQqioi qaqaa l
Q.e6; <sa-
6Q,lQ QO-QQ l'"'
aoqa
e$)l6a

* q&ttaQ tr;)n?GQ qalsrq oalEaa oqa aQoloa' €qq

qccr

qe* *qara aeqfiot qQ'ee8o €QloQ I

 qqq€
aig6r6r_-qrfr1 eeqatoo, aqq 6lqgte?o <+ sersq6,1 I oooq
erqtoe aeit66 <E seq-u1egtat, aqr arql <a qeot 6 aeeEot
eaq|otr gu6Q Eae6q I
gla-qQ6Q 6rQQ s.61
at6-r.rrr gq16
<ad aa6laa a qaa qa6e o atg . <e Qqq6a 6, errodqro
atgqca se6ta €erCIa I galq acra+eQ1 cqqq qaleea, oter oce
Qrtnqqs€e edaale. 6
qclesrgtce, qeecrse,e aqlaa otot
graee efl€nrt6)6q-es"s 6 <qe aQ qqq effiqe, oter oaro qaeio
qed r <oa eQ 6lat acs e16g, orer eme ale aeoqqrsl gaqa6
6QQQA I

aAi gaq? eorn Semee ereq eaiqo aaQ, qeqe 6tg,tq6e

6teqa6 €alQa0Q-46o9{, eooQ <Qasg aQ1fi6}t€Q ernqol
o6qo ots6t S6J,6tortAilAeos4, (q" a6qqt6o arolaqa @tqsta
cQta aq€d oaQ t

,
an1 6
'-.caGQ osetce66 eqlaa-aeclctge ggetanr1, atQ qer eq6Q
I
6t6e eCI6q6.' eqlodq,Q0 *qpq <eo6) aq)oa edC
aQqlelolQrq e6Q 6 g< !e?
edc,reQ- orQr aed eqraqoa-
.
ot6e ol Gtel 69 aqqq eheoq g oa etc6)6ece ee6, ?rae
6 t
scfio€e eoeqa as4.{6s-loqr eler cae q6etce aa qq$
cQ'ta eecsta aQca eaoe eotaa?ae otoqQa euqrql?o r

eeQ eate smqo eagtee q6e q6o ud-oqm Qto g< <e
qg6l seqq€qtca <qoe udoQ,rq qste6 oeq)-acq sq,o€qe
I
e8€6Ql"6r qaw 6,6€ otQ6r al6q { galQ ac6 qelq6l€tr q6}Qcr
AAQ-{0 6 AAo g+1616Ao$ fi,c, ga a6ds G}Qa, qOnQ Q$err qe6,
qecc6)qa eeleQa €qglta, arqoqeeee gaqtcreto qea ot6 t
eee61q 6lsq'H96, ag eooerolaa qatga a$a ceflee
51191$ aeo eo8p; ecqloe6g<, Eflaqu si6rot, qlstal egtlaea
qtq {+ 6ae€6sarq qtutegt 0a--6eqn <e qqq gnoqa g6urq

t-\*
))9 qnisq et$16 qaot

6ffiQ qcaqatol agrq''q$So"QfllQa a$as$41 al$ coaa

qci oleflo, aQs6l gqsteo sar ee@ {el 0lalo clfiQ eolalQ I
aiaq.caasl€a Gseccffin eo q6,e6troffi]'eeQerQse, eeqct{ 6a
qA aaaB t eoQ gmo'GQ':u6q gefi ceQ gaa oaEA@ Qc'rflroq
qlr6Q Q< eil661 GltrQ GQSIQQQ, 6qqolQ q9t6tq a66l< I {el<Q
eqg fflole qs"Ql h esqq eats< fl6lQ 'stsa$€Q oao al{ I
'€agtca es q6eto6 flntGemlq getl'-<Q qe eqq{ch. soeQ
qGB

6't6qe al{ l
ico@l€p, { gaH {eq.qdp at?n,sl6)Q4i- $Qa Gqqlatr
a6',iGQ quacQ ?!ileQlq, eqacQ
qYgq I qa aqoe QCI?ffQ clalo-
aqE ar%q,u eq€ao 6 aoat eeredpa€qslotr odsa et6aq'60 I
6'q l'qrcr1 qaa 064 |

t- .: q .,. 'l

glo--€aqqGQ 66flelQGA s$-{ csi s6}

oro:nnQr.t 6q,.oflrg ,

6l6rt€leg €a6$a qq6,6a qFla eG6 ceaQ: eeqcQ,

'ulqntote qg ml€s' qpq qd'€eta qGoGQa; otedt <Qla aq$lEn
qsg A G?tqed-GaInl l' . :

atgse.orot 6 { ecce I <a aa$e fiflHeH qe <q" qrclce

qecle6,6Ae qqla tG,Q; 0'tts6t'Olra mqa, QQG aiQGAfi ?slqB,
aasdg Ggr cgt etotqlaffa otqa+-tQ b qesl i
, egQqtoe g66e eflGe qaa 6rl6qo QQA, <sh gec'cq) qcd
f,€ar sEO <G qef, qrf i$qq eq#erto1 geaQ sQ sa'QQQ6! q8erq.
olQ; OH6lglslDQq6qa=615r6q GlfiQ pts-sQQooA sal, G,S6)
a6oa eeiua aar <e'olQl Qle*Q eeo 6 qllrlQdl gq$'6r eQ6l'o,
oEl 6aan eofra gqqq fr eqoeonl, oqed qtqlqqQ GCQ oq)s
qdeaaotq ear fleraBfi sa6 aq.l qS gq' ool* eeotqareq <q"
ai6 esrseQq6)fi4 <E qul€8qQ'6lft sQE <e 6oGG alo 6
saoH a'fu aqQ aats t ' ',
qrqlfifi aQ Qsrftqe6l ))9

e{8t"6t qqq,ea am G6lB{, ala c6l8<-{Qee qacQ Qaaq

udqaqamtotr alatee e$at oa4 I @lftGl coGG€€Gn eorle 6ar;t
srcq, Gqeoe eal6n eatB< aflq qtaaaq l' eq soqR eo udooqo
6.0eql qHsra$ aeo clQ)l qe6, eoeoeq66 a6Qte, €QGG686fi
qu eQlaa Qsaat, G?q6EQ66 sql €lQQ qgl6', OlaQqa € cQolqQQ
qg @i CI46ta 6 sq6?o-<aQe sll ?Jlcfioal' 9< I algeo 6tffe
csrQ?osa ssa8{, ce€lQa qQoil,lol cq8 <e 6gq qQdFqqs eQ'la
orqeglq6taaqclce qq: qoeo €€lae$ I
qaGqelg E€qca glQl ag oHlo"s 9a:os€Q Qqeq6 aQal
aqaQ Gqlu 0<,€sla.Eeo 6q1q q6lqca 6 eqol-ffLG'Qaal6)
af,stotr qq€€Q Qogtaa oa@ | <Qqco 9<6 Gq Qqealqq 0641,q6]
.4A AQ6l a?Q aaq: . , ,

ag$alooaeaoa6Q, Edlloo?tff a6a06}lq I

aqq6areQ e6qgotg off 6eteE o onr fl'otq it
ffalesroroeEenqoteQ,, aotnfl rhlse€otaqlg I

.. .. ..'!, ,:, a

qeoqe6rTauoqeoleq, od;asoiorloqaalq I
nffiqebc 6 aaueq,oos seteQ o ofls,setq tt
s6qr uqcliffinqqmrcq, eGlaq€J61*B luQq I
aaeoe6'r 6616g46ee, oot 8ercQ o:?flg Setq rr

qQl sqlot" 86qsHlq, q$6qtol" oQ6]fl6llq 1l

SomBrcQ o 6Qm,atq,'gat

eflGQoolQ Q8q,,slQ,l' 6@ qi?QI a 0Qslfl6Q

ol at6s,6Ql
eq,g ea@tr aal6Q.sdsEQo'e"QQ{fi I alqlae, qeoq eaql Qaa--
ese6lsQ Gqaaqaea €q q?a'ge2'qll fi64' eaQ€ ea GqQ 6Qq
gQ6)OA eat€< qqlB sis,6l$ ca EItrQl A'sqlaff qo6Q aaq6r aQ-
,frqna l ore dqa teFsaiaae ud€QqqaQqj" * en t q6'o6}
sq s6lg o;roryo Ggtqca. <e ecQatel.'Wuq ry1q ffiQsGQ
arfrerqqdlar cqClo$'ee oqffQ caa.€fiQ 66t oqq6qt-ag clqll
Gqta eCIqeq ee6cuq {q" <E6q gucQ-gqs egEQoo 66Q QqQulo
))r qrq1fiq qtsl6 Qoat

eo6etalotei4, otq{ GacqcQcfii 6lm gS

(?lQ a qfr I q'ea elnq
e"e" 6u qgeaag flflQq a€r{iqt qqtffi sqqo stsiQa
%.agtq
QErole AqQ qAGQ elleQeQl aQqCQ:
;O{"on { qqasoa acg Qqd
1CIo eert€< t}6l aoer(sQ
ac)la caal6)Q8e, l'
argQ oa qQqlsa aqlQa eQ6)eQaCIGq'
aQ Ga
-<o'sde qtude qQorca ot6, olQt stft f;'
'6eet, 6oQ eaa eat€o eqqe.Gil6,Q
l'
or6eea€< sa E)< ot6 otqQ odiqtQtqaq a9qqa€a aaqd
ogqa teqaa e$qsca e6lqQ qoedaa a€qa $qa a'gaqcq
qeea, '€Qcilol6)B cg, 6alB< ctlaaffi) asQ oia6a gla af,l <6)
ala66 QQ61Q gd elq6li66l g* 1'
cocca slq qeQ eq aQqcq, 'slQlqQ 661ccQ e6leQ ae6ls
otd oqqt6l ag, olff aaieQ {
eoeaeeefi 6QcQ Qqlq€q}qa QQ
q€aqa <e aaqtotcotqt'
soq ceqlco$fi aar $64 ht& I olQ€,
odqeqtoqe, eorq l' eloqlotr ga Qols 6gqcQ aqQQ cQal Go a
aa8, Gq 6lq,lQ eilQq a €oa aQolq 6 qeQ I c66leq effiqlofi
aaice {e qQ a1o qqc}gq aQalcQ alQqcQ i '

' cqsfiQ q6)l a$q6o Q66lq,

eqcf,e q'lco sca glq, aGQ eqlQo 6toQ;
6to1 oqeo GQ q,qlla, egs QQce aasqQa,
olq Goc6 qlQt ata I
@lqec 6roi--errq 6ota1 oq qcu olq alo eGQ t*
€q 6rtre asIil eao** eatoeatslastrQ aaqgctaaqc'o
qeaalq a1o€ sa 6L6reaGQ l
oestqo il168qo qrqoocitlgolQ,
slQ 5€64 Q6lQ u6Q QUA slq I
q0 916 6}0qfi4 oefll oeql oQsfi60,
qQ qQ qQ, dtotoqo eatslgl sa s€a I
srqeEeJl qteQ eca, 6to1 otatq 5€6Q al€i' aeel I

* G,q 6a{6q €oHfi gdla 'afla-?qllo' cltaq I

tt olyrq{r 60oo9,Sele I
qrqlna qe eetnqqa ,){
cc6qa qloaq QQ olqtqQq,
eqeq qu ac6l aqQ €aeq fiq 1

gqolcQ
,r* qtC I ql68atn-a qtlaqarQ qstnGa Gseo 06ll
aaqrea *uu', qa aa6lea-eoofueflqflo oQal--4ql 6 a1$;o
<e aqqa aqq q6i I ffg {aqeo atetqa Qaq oa.qalc6r-6loetQ
e1q aa 616$ qt'fea
86llq66*,o escotqed* oa*6q GeQqleq66
qo6} 6oa6GQ {c' eqolcQ ol6IQa6Q Ofrg sQqlolo0a 6616I
gqdd'rgoeo qlQa oeq t eqa'gQ6€ HaacQ qc"l6os1 anoqq
ee"' qo' e6r€6Q atcqstGo QoaqQaq aq t erala eoterl Seq
qg6loil, aqa 6 el?a 6IqQ oQLllo aQ {ao6&lal6 Qa€q QlQeaQ-
motaee qaeq erla atexa t

qqqea oGrlQs€Q agqlof;Q eoioteq eQ eq

"ietistr-t*.'t
aHqtoq aareQ eQaiqa6Q c,lqQ t6ieoatr fi|aiq olqqGs glq
€eQ sQQ atdr qq616q olol qq <q Qaol-Qflqa aGaQ aal aQea I
slQ {e qqlQ ocQ eq qt6hl" olsl a6ci I
or 6q I ol'e€Q aHslos a6q gldlfllol-
?a $61 oQglGFll
q1qCS1+ qQca 6lfia ql6la 01er66) I cqcoeeen Qe'edao aao
osqteA t e€1tfl< (?a qcol eoerlota&Q I <el qeqt'ega-ame
o a;n*et6?lfit 6rs 6ae q€d nQ eoetoelq eraq 6Qqca I
eqdeoe eflffqtG)f; ac6l?o $dl$ Qsq $Q aQ€6'1, 'gt otnrleq a4'?
qq6',eQ GOGG)A eQO qqtr QglLs OQ6l; AP GA€j, eflA ql qftl6r6ff
qu6q aFq'6t cetoaa I oqea Gisteo anaolQ coelalq ola
oreto <+ qqq asalGl eaaagoq: 60l oaa I e< sQolsq 60,
e6aro €te qn er6la 6}eee qu ettqgeto oqg atb !ag 6oa6' ag)
Q ororg a6la 6lsea qer qat oeFtelaQal g< t'
serstq eoefl eqaqd <E aoqlulQsr$ qleq cael afrq eeagl
qd qQqa I GoGcQo <Q am6'l tqoaqaofro oQ Q8qQ, cqGGQo
gtqif,i aAoal oqota Gaalq {-qG 6QGQ^q,I6, I <Q enqt oSeG
a", ag ae., ee* sq.a tsfaoqala s966 cQQ I ersqlaqQ sal
CItst aaql6l qs? e{Qfi I

'
The Day oJ Annunciatlon-€oQaa eoeqa alq Qdlaoql
69a$ '@ltrQ Aelgq Q6lqto @6oG8' <Q aal $qo aQq€Q I
 )
gio- Qsroq
om;-rt.rteniq.r*6qor$rg..,'.'..,..,.....',,j.''..
, &Gfleaie< ea en, eaqt gQ6q€€a qaeoa,quete qsct-
qqsa Pr6?t €q,aoe qt,et ae eJ.eqta gtGtoto€cl eqtnq EaA_eGQ

Geor€ qrdr co--e6nq s,Wq eq eonee-esoaqqqmt$

ettsqtotr aoiee qaoq ogaqod qtslaso sroq,;:toffi qtefftre
anfltofi aaregoto ardeoo qnlsq a6\ffir6go <e aole 6€eu
e,eq etoleraa 6eqto$ etoce sqrdar sQeti ene 6€6 teesp
a9€qoffi oe aq:'QtR1a, oe ees$6ce c6re s06r$ eacte 6ata
otasao, geN e8ce eo, fiqeRato eeto,qd Geffigfqq eool t'
, <Qot€61, <e e6aot6ie6l 6 qnisreet ef,csleo eqtr ga6'€a
e6oe sal qreacai €qg€q eo agp13 aeqq<Q atqdr*o Seto
togs,.egta nnd6r aeq€e-otfie Geotgqeq, geeer'qgo.gqe <e
Qg{qQelaf;lo8i cgqacg aa oraar r <aqQ a€qGQ qfl QfleslQo
Qqtr Qalacl 6 oc'e.Q-dibt eaQ ordrgertnlq Eofl GmelQ, Gq
466) qE' ctatt 6 aanao ee soqe €elaqca cqta olq| aqq6a I
o6qBq=aetg oror€ aqqtose efia{eqeeq Seqeeree
eefo eaogqodo-aoesce c€qq t <e tat qoQ qadtlero atnq
adtqoeA egq 'Go*rr6le'e q6)sal (ifl",)a cle gEag I <Q gtoce
scq qo6,6l erqq-g qot€a eo qate ee8e I qerc? ceqtco
eisqtnq aaffiL aQeq <e a6sflt6o q6lta6t qelcq cefrtcs qQc
armio a€raiegadqr aeb eanrag e6aon q.eaa s6l6ra e3r$Eoa
erasl eelQ Qfl oaeq <q. $qlfficqqlo$ oa€aerq utlora *.aat6}
eo$'c) og,rgnle soee es eatet< ercomo qgqe, Gtet Gqco€qcnr
6l€e o ace su oee otfiotsr eere oia eetoqq I este 6oec?e
ge6rg<, 66oae ete*rtr qc+deq esQ oA €q ateqre oeg, ctet
qaq ae qqaas <e'e6aolae qteg gacpee6 oqeeal eea@q eee
etaemleoSetalGeto ases eto eq €16 eq,toa6a;. aB €J6t66pee
eieao qSeQU€a 6{iotq 6qs, aQq6Q <E at'Q eolo 6l"aq eQqeQ :
gglsrq qq QqtnrqcQ 'dn\

qq:GeQ uurlt* o uGQ, qqQQdfl eQ ols QtaleQ I

oa GQQ q6Efi QQo cQ, <$ QgQ qeluaQ seQ I

,qle6t€o ilo qU Eoq cA, tg" <o aua acQ ll
{a 6,gl <a oee aeol'frfl q'Q qcq I
oq frea oQ {o aQdl'GQq, 6611019 6eQ ll
' <e'qlql;<Q $Q, aQo qsmlq (3:4.'-.,,
;eqoeq sqQ eQl66", 6lclQIGQ GqQ aGQ'll '
<qrs€sl arqdreoe ao {664 aQo@, -goea offia
atq?q3
<o adt q6aa <e qQ €o {Q"oel ?9' aeatu aQ €q
ol'sce atQalQtQ6r6qda co eqta eo8 orcl6['l ' '
co€GcQGn ercss 6o edaataq aQGs ?l 610l
I
aq, t-*:lt^TA
I

een aaurQg; 8a0a zlaos Qq aq Qa'Gqaafi |

qqc6l€6o

,rottgq*eaoq'GfilecQ€ls6lsqe6Qgt0oeat8<alaQcfnl6Q
,egnii arola aqqeer eeo onqg'qQ 6qol€Q $q63 I GltrQ^aoc'
uii,i6rq"S, q1q iAqasq ereorc&tqo ssola taa6 Eaer
ett+e

q€9sr
qqqcQ ellqslos qaqglq 6aeGa osl oatotQrca
gl68€q6,4
qnefllqloeael
a*raceet qtqlcieq qpoa eqela qq t effigiotrQ
aaotq etil1t;r <q e,lQrls, qoaq qaqaecll€3€"€T1(<q'{Q
qeog<, 6q co q98q
eoqeo 6) ee ea s6t aqq 66lQQGGr <s fco qao
ats-aa+q sl{qcQ, otot aQo qq6q ar$Q qol? qqliql66fr
gleq
aea gsde6H eQ eBQal qsqca { GOGA GQ€Q, e6i9 qae,
asqGf,l su 6lffe cQctlolQ, 9<6 Ga QaalqqlQlQq,
oqql scq
.fi,G61 Gq 66QOteQ QAQAI:qQ gagla eqq€6'1, ceQ Allq6m

.cqQsQfi qQGIolo Gls qQG c96l aqlql

smrigtgte <Q gtomtnlo scalCIoaocl?aco <o qoo 6
eoeoloqs" etue ara qiqa I clQlQ 9oo oQoQ eQeQ qu setgo t
oeo qtqig aatqca oreotq glfll qQ6l aaqal (e a'Qf,l sQol$
rqeactr, lqes <ee GoA sla6]91 ?'
QqQ cL6 qn1fi QQ,6
eota-eossa, Ge Q'peQo,tr e,teq*solalq. a 96@ q6 6 qola
osa cael9}; eoSeR Go, Gr€61 qAAq esolQ ot'Q as6Qqol qa
qa I
eaft qe, s6616fcQe sQaltrQ su (Q sclol ga seocrtl €@
)0t') qr;rlaq esl 6 qo6'r
xlH rhii oq
lia'la 'qlgQq
'atgQQ qqo (og6) {c,iaeqfi, 6lQl Q OIC
k)q) bluQtjf,),
QOQEQ, I

?rU6t"o eRa 6 ea qrda qceootee 6;f,'r 6qatul0iqeq3 6le*

<a?qle ?t; a2 6]€fi Sfit6t0 <qle1 GQt-toeQa aQats eCI. <0
$laQ66t8Q tQc 6) 6OACI t ej$l6l6)<06) G|QAUQ OQAI O QOlGtft I'
qGe' aeGf,t?tq {rq qieratnlo aregoote?S apqta#e
qlqla?, qtecra 6 nraeont*a€qa qato
Q.Jtqtq tqr. rode
a6lQ LrlQdl (r{Q, aaQl €,iqGQ aaaq <+ geqeiq ooQla 6 Qp Qo
qaa qaot q6a <q" ercfie esqca eCI ryhalq gttei-o *qQ'r *at
*18ote;ata I qiqlasq :j6t3< ac6eq ee eo, eolerQ Ge6]€)661s ql
qql6,{i)C6}€ qd*GQ eEgla Alfte61 eq 6lQlQ 6Al86lAGIgAl6"}'r€Q <+
sig,aFee qsleeaat c,eB; 6ror6i qla arQai sGQ eoqQ Gltole
e?
6i6r eq sos a0 Q otaa ;€e fitft, <eoe ealug< i

EI
glq,-ei6)eqlal
otn--et (l qo
gag Q0 qalnQ G6al06-,ao 6)Sq QQ-AO16IQ ry;' aiOe5-
0lql6e€Q qoe, qlGe,JQ gqodv i eg.'Oetq-qa6laQ. €a <e ae1 ae
qqdo eeqee eo, eqfirco uQ uq6*ri eqrq*fi enelb e6aB <e
qseu rea6ooe6t 6 qleeaa e€t€rutoe q6qt$e aA I qqg oeq€a
ee$e eta eQ6 a qq6,, GlQt sbl GQ a6g€6F{s"a eQ6tA66) |
aQ a6a eGl6'ft 6a <Q QACQ Aat eQq Oe,Q : 6OOQff6'16)6Q
5'tqet, e6q, eEeF 6 qg-:<A qea€ tetq e,ra ea4, es.Qse elees
Aete eltapl atd, s>r ap-ud woolq 61flr adlQ e6iegQor, otqt
Q?irl6o a,gq aqca; qtqQa qldq, otQi (Qfl6ttq,t6),i Qgea qQ;
et8og eeqo atds, otet a{$ala6) e.eq c6}Q; {€" qatoeq;ra otd'q
atglt arcqQot c)QsiGeQ QetQ aQa I 4qoleQ eq eGif,l ?ri6fiQat
<QtoeQ floCItoQ qtr,100t <s "(sqtff q1f.r6tqs-qaa qqQlt{aa
?o6r oQe, eq-Qsqca acuat atQ,loxcQ qQseoQ <a Qq"n oE-
straee q?q) eeee, <+ eoQqlco u*cseetarti qo$, <e6l 6,66r
qrnlaa aQ, QfitnqeQ )6odr,

66lGlff Aqqq6 qg Gi6 q.)Gtfi Qolq)tala aQ,6 G$6i aiii,q euqt'al*

aetc aflq a60iag QQqrlQ.qqlq a€iQGQ, 6qQ8q O$ai +ea I

6q crqleqq'A qqoee'Q aeSl eqi66lGdlQ GlAQlAtl AlQtrA6lo

a€tcaaQera t 6ql6re6r6rq 6eril $*1ai ercqeea o$al aflqefi I <Q
q;A Glqae?.6) eE1 grq q6et gclr aQ aQ a',Q1 6 atciiQ aSc'tea ago
6Q,Qelea I
asQ ea G;lfirqqqE'eat.c< *1eltefta, 6qea aqa
slerteAq,-<q" Gqotee eatB< ',,r.titl 1'--< OotA e$ot AQqCQ I
ai6) a6Q eq elQ,l6,iQ,iOG" Qal a9 ag qQail QqlQ6) qQa AQAOec;,
'arQt, e-q .eatdclsJaQ Gls€,g6}0 Q€Q , {sQ CaQstqta 6 eilod'F
ealu e{,)Qtace ?.re 6e€1rflt< ot6 i qE aee,,lel 66si '}filQQ cQq,)
aea r { aitre gQga.6a aqi^< ctqplO eoGeg, eqsrq'q qQosdo
afirlarYQQ etff6rc68 Ia
aoq i'eEt eimqQff gaff *9a eo*1 oe
I
agq€a alot efoAca €q,Gq,glb) eae 6qf-aqa sfflglQc qfilu
CIleJce eQ eraqeg aat ag ag tl*1a'* aE eaflQ a,€l*fiq6Q GQla
sqqQ i

qqeu eq6q1o qe qa eqil'teot+

?aqea aoo GQQe{a I
q)6a 6a oioeOoqo66e 6ai€lgi6i sqte e{tro; aQPJeQ <" cQqcQ
60, Grfi,6.q gaaq€,)oa qrlQca€i6l Qaeq6l6Q gterio q,$6)t80 e'al'i-,€")
ee8 atge eefrig tetaqe I

6q q?a GrBl*1 cai)6i sdqc) c.aili6t?er;i I s,+lQ

fi)atga]G|GQ
cts aat'ee 'ae6ese rdo eq,e ,raresi oidgtmq, xd * er*t 6t;ii:
<alulq6'"1 qlqloi-teo 6 gqtt*fr4:e sQqfr <E QGGi+r) tio.'ial t3
grulaore gta I'
q,6o $etfi 6 qeleqF G)to [,qs)eeece SEifi qllleas66)
<q"
La
e{ie,itel qqd on6e aE6?Q- Qottqdl-r e€}qc{a, cq qq6€e aai
eniA t Etqls oQea, 'era ctJqqi i.tai qAcQ a$a* e.Arrolg aq
eea, al(fi otQttr edea q,Eio Get+ aie ees 8qifi *iqatQo e€e l'
uieoa aqq6q, 'zltdr6s a<; <l? Gefilatr Q{i6r Qa{i ?'---<Q gt1
e,t*o qti q6al6CIt6r el';ds 6t{A I Gtqroq a'iQ-a€q {8 r,'i6.t
qiQql_-{.Q6)fi qC gQl6t G6) Grr rrfie q6;)AeGlqeQ Ae ;ta; eCae al;r
GQcl6{;t AQA0 (:lQqfi Gqlu cti*eQ_-alQ$ aQq 'siOQ elq0fiG
Elt?611 {eG etufi e0, GIQIQ ct6}'fliffqlatr 46,*eq s,gq€a I cQe,g.ei
)dn) qtslsrq qtol 6 61o$i

6e66,oa"6laq66asa <eB {"cq eqtq6t6e ute6l QQ lclqtlqc6l

GqflG6lese ur@6ae 'lqsca aQ eg Ga{ <E e Q Q6ffecadiiq
a6i'oea qdcdl aa (ea'a6,c 6 gqfltotra ffiefr', <Q einqlcl
aaq6a {e Q6hi'6Q aleltra qulu sa)-{QsQ olal oat q6otq
oteq6ll
6aco eacq glgd 6 e6qaoe elrcQ QGQu me51q ?neaaol
gq6}aQ qtslfi qaoedQ esq QaQlqGI <Q Qaq oteQ qqri eqta
e$ot aqaea; <e eme eeaerln 6 flmn-aoaqoaq egqellQ{Q
e6qaoe fibree es 6eam 6,eG qe, Glgl gli sgqca I €ltuoo
aglfile etqsqs 6 eo ssTd"tElf;Qaqecn s6qq.F, GlqQ 4Q qQlea
Q0€GQ'€Q QSBq@q.'saaQ$l aQolqqcQ t 6q <Q qo meAAeQul
eerar06a {ean o.a e#e eqata-'661t€< gn1a, aqQ. <E
061$e6e irrqt-ereale ga oQq&to-galafiq; sso5 gdt$in,
aBq6ga$ {c @olaq$soe I4fl69,'glQg <s a61alo-?a*{qlca
aqeg Slq66IaBe o d eoo6qepeo e,q-qea, clQl QaQEa sq-
sQdoQ <e aqq ggqq e6'qqo I<Q,aEl6:Aqqlq Q6|9GA
qct6et6 eearflr€E eeloud {a elocaaq"ol qeqeo oeqaio 9{-
'o6qqa.+$a aeqre,u{l flq$rudQ etotao gaqs qqo 6Qla
Qq9<l
:Q6q qqs,€a.qHif,l eoQ ssqeQ aat agQ€*'j, 6lq'l {e
qt6@ eim; eRCI oe6et:eqt,a1 qtqlfisq c6lB4 oatq eefoufio
gtQ€FAogq,l qe€ 6 otqq qeotao qe, <e grqlqa qGlB 616l
-aro gqdcQ 6lsQ
ea6a, 'qrslsr t fl oteo atb eo, sms e6lo r' q6
{6qqio aaFaca QQQQ6 eqraaoq I sgsqls agq t6 QaG}
eq eq6e, '{qotra arat?araastre etq t otsscl stQ a< oq gQar
aaQ a ? qq" otaala eda .su Gq afi aOq eot€< ets qu sa atelq
*zle egaq ! qsg 616ro!lq-€a eal6}Ett6 eaaaa r {€6 ectrt Gfi,
eaqo 6 atq- 6ete sar, eatB< ger6'qg oataer st{ gt6 caatcl
eeco r <G6 cgs eo, eals< q'rlg1a ryed' oQ ao 6ffi1 eta
a6q€e € elgqqtot ec€r oqm at{ aqq6) caa olq eflgleto
aqgca 1 q6 enn qtfiatnce e6o Ga cal aeqrarAaea <e fl
erttrQ alqffin elql+ 9616 sQloqa lflGtdt{ or6aa co, q6qla
 jm$
qre1ar* are e;!6lqee
QA A
qq" Ar.,S0 ',

eAAq€A €jQglo'ilne6l <tr clQi6eQ ea6q 6qreq Ga

eeq'q)a'"1
4Q 'QA6Q ?GGOafi Aal OQqGQ I 6)er,) eQ e[$"714$dc1't atQ';PaiB{
'eqlelfltr
6QlLl qd ec Q?s, sQeGlsqq"a cqoa aqaqleQ-GaQ 6io€rl
Gtflr6iro qr6rgdl qsicQ sdoi eQaefi t
a6o ql68sln(Q a:slc€ls! r*u? ticCI?s.d <a a€kea eaclQdli
eQiagQ I eearo€Q q6i aieqoola q',6F{ qa 'CI6!'-qqgl8ak} €,Q6
tfld ototar, oiQ,t e6oo'req]8ff6] mttcrQa QS'6]1q qficuGlQ qsqlt'l
Qtrtr Qillaotr q66Q <QAn {oa
qacq gat$ slcrsg :
0QQQ Q6l QqaacF caft;
erQao alQa eau QI e6'61 I
al gQt Qq$,01 etqanel;
?'9'qo gcalqa esglci ala'I'
eaQ ea 6 eEl atclqiq cte-r:g1as (Babists)a eat
QioealncQ
aeqe6r--cqQ treed aQqnQla q66l Qal, GfiGcGaqfi alatq-agq
ue-gt'Cia Geia qe€6ldl 61iit oQxeQ {q fiafrls'$ agaEc6'}
eo{tsqQ r fi.tillrlqQ {iqq€a 6 eq aQqen 64, g@i6'6i eiQl?-*! Q
qfr oa fll';ste4 €alQ Gq$eqq66fi aeq 6 Gg-+iq <" eritilaff
sneq qsl e0-eorrse qlft qqeqeQ aQG ell{- {et ft alatt ulq{ll i
!i:;i d'(,;a eqc$lqq6rneQ Ga€6Gq(6) QqiQ ajqQq:qi5'a
aerlereieif; {nclla6Jg6eqtG'Q €QQqQ, etQ qaq€Q
qrqla arQ Hq
qa
5 aitr '4f.1,;1-':.e 'sf a;Qrnrn G,qaq Ear"a suda $Q aQGGl,'<Q
qd,eei r-;iifi]triil Qgn';q'a tf*Qa, otgi 6 SA; 4q t';ii' AC68 Gil4
eitGqtrqit'ri; iE,iGiQ, +ioi 6, aQqc,fi t', 6'1616r, <Q qgqc6l {Q 6r?1 6
(;,i#;i fii;)?liiri,f]*t Qs6Q r::qQlQ (.'AP{Q C€, QSq6l s AaQ-_e* +6i)Q
,aGeQ ,*i 6;iro1iq,51G'iq,tt), fliQ a6a fia qr-€'1,6) Si qQQf qfiql q(6;
r'l'i;';; [;. '..r, ';elf,, qf i.jiQi .il*= gB":? I
'1,

:1i;, iil,,ri:,-il. rt+ gQ;iq"t{JeergB e.lsqqaff Eiigit!6 *stea I

tl!l.ri;:i, s,lF Q {:ril'r{.rft ';g*lq6) ccleri $"ea I G!tr &}a*eq q$t

gL$l:*:; j}r l'l;;e1 utQ'*''itt,
fiIQiQ ri+*ie6l fiqoal'i ficte'"isi
* il|,-..:,,,.G'i;;16i6ltl(;.,;iihli;i" i'i] €l€i{SQ
 )tr'g qq1fiS atdl 6 eoot

qg e? see aien e16qeo, dlefiQ8 aeore qrqla (oeegota)-*

?le I
'eqoe a aga eymee' <Q qa6e e$at oaaea I 'ae'6eeo +I6et
eqQ a'rteqt eqQ o eeQ st'-a1ata oqo ad
{
ateer, €La 6t€to, ae
qrtq at8Qee elt$qee t oaOq<r1atA erqer aiut{ia ad <q" 6laGA
qletqqee,rtoa <B SOOtoe Astqqto 6Q,ta
eotect aqaq6ts q66e
eqQ qtle qae eal6l eQ,reee, €q cooe ?lloo-qqqq {qa 6n6oo
odeg aqs$ aqqea-orpr i
€aeecQee 6]asha orb r-
sago
elrQ6f,l?lcQ sQgloatn€Q ?ltQ 0€o ?tq1fl Qfi,-eoqalQ
A0q;,ea-?riry)o o9tce6leaa agqaaitol .graoo gan efiqqo
ecr6e6)G6t eoa aq aotagqq selqqJstrq arodre 6q{oqe, eaqrosa
aat aee66l { eot qicste, qqfi oal eflcqqteo aaqqq€Haotaeet
ots qdelt8qq r oQara eeqrarae eeroqtr qqo6a eq arqq,6e
eaea, 'alee{eoee cql aqae <oe G)661 eea ot6, CItetffi eaee
fl Glttre gqr a s?g !' <Q ?a acg <E $qsqg es 66rlt< glo€Q
ql8 6Qe6A Cel6)Q qrcUlACQ 6,6qG6), <Ql q6ocq'g6r €o GoQ alo6)
gQAA aQ6A I

qrqla eqqta €)q)etqt6re seloqs aisloff aailQ 'QuqlqqlQ,-

qaQaala 6 agaeto-equolQ sQlstQ' cqla Qcae, a6a I a3 6.4-
aqo6a otqe eats< Qq aa qQ, olqll <Q:
Qeo eq a'raglqoaQq6lg0 gloa€6)s€Q ql6Qq1 sqsa CIQula
aQal Qeuq a ol, <Q QEqGQ a$l aa_ oa ga6lctrqq€6') I <oa
aqqea 6q 6q8ea eo, ulee qes 6 gqaqla qsle6'r gQcrsoQo <o
qnatq eqlaa aarq <o qeo g G0a6Q an Eiqla 6qq, 'fiQletq,
eirqCIq oeet aqi'eAsQ r' <q e,QlQrGQ eglaQqaQfia 6aQ €Q6lsl€'
gre a gG o$a ot6 t <q,t eo6aqtc,etq,a aeFoeQ 8€Q Q86)GoloG
agq aettaaa I 6,QS61IQ clQlQ gq qcQlil al' aiqel aolQ QQ66l,
'sta ! qte 6aaa a6e eslaCIlea cata e €erc6 6qte als"G6lq{-
araq qq S€-)caql6l oSQ i'-<q" q)oilql6Q qQl6)q qu affQ
sqlQeQ eflq-flqgQqGtu oeQ 6CI, CutffiiQQ <q" o€eotert ealsrQ-
sca-saatq 5qq. al6i o6r6Q oQalQ olslolocQ eat€< e,tet 6
eca €or6t eq oostQga oth t
{atnaualaffi aale qaotca $ ot6 ?'-etolf,e <e q?te
 )6t\9
ltq1ftrff qq, Qfil,)q6a

<iJlq aao alaa ag3 {l ='e-

qlqQ g€.lcbl QQ'{lql6Qtr 6ilq0lol{
odq iaraqtr r nda-q,tq o€e eq 'etlq < gaiQ qadotm oooe
qe6'-<Q qG q6,rld aa <cqQflqeo o$-oaew qlsaqs
qqeifio
qfg(4r ac6l I AAoq eoo'lq Qfti <QlQ Q0fiGQ Qqblqqia 6Qal6tr
aGQ
a{eas fla fi}ffQ ql€Q gaqlQlQ acQ; {GQ" qqalQ alQl?a <Q
Qcmffh a 6QeG)
a6el6a qase6) alQl0l 6rAA16I <Ql GACAGQGQ
"til1m
zirasqefi aes6 eQlao atgt I arg€) qd aQGT, 'r?i?] eJll)?la

<Q efrarl qislria qQ qoea Q0glfrG o eQla

qQ' {Q safio-t8lB
Aeq eQla QEI eQtcrer0 l'
goCIq a6lalql
ecQ q,{q eoqn eaaaan€Q agqraleGr eQq
qqd eetageci, €q eo Uqa elrutQ A6AqiYq qGQ, 6lql al6qql6o
Q0aalu 6'6i0i616i, <q" 6ce6Gq6fi e1fiq ea,
<q i:lalq6i€ a'r9Y
gE,raq q1'.,a]1, aatQtQ e eQ66a {a Qfi qa6} Q'616) eQa alnqlE(Q
ro" eqq,lqa asliQa 6qtei 'zlei 6)61tia$ qlo al6'6Qia t{tiqeu
aceaFlee q)Sleql6GQ aeEt el$ 6QoqeQ, cEe66QGn'e0l8l{'il'
,c;Qiq! QeeQ qclGetslgq a gQlQ Erqrlgl, 6ilQl egeq aoaqu sa
slcf; qqeg fl,aE) aqqlQ6la CQtaqQ I
qifila q*ate SsiQasto+ tllrc6) a$.?Q alg QGA6 aQqcnr I

6q ff Q,i 6]Q e66iE qqqlq- -GeQ ?s qtfiqql *1, aqqaot o--tlalee 6l

aQrr'$l6l alQa?A Q6lq6eal€)o 0slUqlio eqqt stft eQiarQ
'IAIS
aQqe{a I ea aE}Al-eQ6l6lfr} <A cxiteo g'aa 6}6uil aQOt} lite-
qAG GQ66'r I 6ltrQ Aa g8G6l 6lSQ q,ocQQ"t AQa aQ <a
t666)
&an eleet atllug aen) <s" Qs eqlu €Elqlfi'tr 6)G'iGQ <fi' qld*
gnee CIe616 6QGt,t eqQ gto ft
ala Setet eo'!96)€l 6$a GGa6'
eqlqlo. ';)l'i€Q €8'lQ3g; dq" GltrQ q'oelnq Qd ui10 q-r{-
elQQG
ao{in** e.*1q;a <G" CIr? cd aSaGilQ gs'?Q ad oa Glq,ltr qfllu*
eto-06io ct{ eua aeeta I
<tQ Qa acr aar+tQr qlr(Q ealerq q$fil6l6Q atalag eaq
aqaQq-"q.€i1-IUd iltff aft eaca qqa qgla GaQ a I
oi& <86)
{rqt,it qa G;Q elQa ae eaalrJo cqsl_'Q, <qll €L8 ea Qleeqqee
6,6)!lQGGi +i6; <q! ai,lqlos' *<1 eala+a tlQ; aQeQ €fi, GisQ
q"qaq) soq, {na$qlql ,sso eqq^ qlqq,Q6.-- qqa fiettfrfleQ Q oi+:e
 J,'ni' qtgltrtr eNi d G16'*t

QfllQ gq6Xfi6rsffi QQG {s,rits qgdAe otqq i <e Qsq$q 9e e&

6a qaqctca ge6i6qQ
qlfllGe a1q6a srQootei fic.lQ aqqeQ <G"
6 ?q esn t{($aqq6a I qa aqgaec etalerg flafiQgg aatqsola
eoaqcQ {e 6ltrQ qaa-gatqe €6tsq6rcQ GQqGQ,'d Qlql, qee 6
oqopea lQFs 6 O-qogaa I _!9r 6 eQ aqa qlqln aloocQ '
oe€c), '{
ate qqoeci et? eerfcqta,o; og 6q €o 6q166 GqsQ
qq6q Q6lQq8t0Q $6K{GQ, { Aal qeqlGo oQotq e ?.€filQ o seo
g< n6 I'
6]qla qqGTGQ qa ul6flql6o 6'q0lQ 696'lQ 616b 6L6RA I

eoeqee'i$< < gfi€q a{''86 €QQ : scqQota eettB<'oaQeq qtqlf,l

<o crq6qt oce alq 6e;qea i eaolcQ 6l$ qqgca aso sQalc;g<
<s" e$a$|a€Q 6!661 eeeael <r <Gl q|$os QQo olqQ gq ca6l
g{ I eeeoel g6{Q, eats< cfistl<* GaA oetqaQ 6lat3 <G €eQ
q*aeq6,"#orqeia esia traam'q"lQi aQa t qtslm <Q eq6}?q6lfiQ
6Q+.C6SA e,oeArqqargE*eqqt affQ qq ol aQc,l€Q aQCI, 'qqq'
<sQ oQal eaeqea€a a€,6 tt€d't' qe6f eeff q18osGQ-arQa?t-
6ela aloece 6lqe, 'f,
eloeq ! {. so o 6rcl$ Oq <a oat 6
oQal<; ol6t$ 6e G*l6G qG ala fiQE, ala tslooql olQl aa alQrl
fieoqaeiaqeqb
- eaaota l' '

qtqlfi etl#slss: a66l atreqQ qa?a 6ft qa s'&'iea t eqos

GQ€rtCIQt.G\tedI accqaQlsa sQaqai66Q {aeFl rietq apev
qaqoo"ra Qataq6ltrQ SlcrQlqt oocl 6]Go anq ot 6Qal qcQ Ga
6ele ee oQe0e, 'fi|, ff|, qcg GgGQfieq ola o Gslit eQleto l'
qg1fi q,,eea,'{ g€rq eo$ {. qdtea GQa; alQ6! cqlQ scocq,n €fi,
ceotle ts 4al6anca a6?ota0 1 aP atolar'g$qlq flle ?Q0 |
eq eEQ c$"aqQ qa+lg <a 6l6eoolq €'eqQQ 6Q aQGQ aeaQ I
6cd qscya qo fio,to ar6fit6{ sffc, aQqla}aQq cQlaqcQ {q'qqaq
oaoq qqfl {astte e1f;Qea, 'qqq-o etq GacG aq eQa 60, 6ltrQ
otq aqea sat€q Qnt6'la qQ uqGeHcQ aeaQ {o elulQd,qoaa
''
68 etra Q6) ffbl elQn atQorcQfleQ eat€< geQ 6}16r aela6Qo
, 'sqr g6a' eetQ
qqm €aca {q Qsaqsclalq e,lqt eo86et afie
I
[reQcQn 6sQ eq s{Q, ae
qflE{ a8q aa-6ea a?lcQla QQqlsGQ
qrdsq qe aqrsq€a '6r't
66;16qQ616)Se oee6e, 'qtst lqlsl I 61f, s]64 ccn GaflBQQl
ace q6s G6€G qqa aloo l' '4Q aiett oee o6'aqa qffi atQ

olQleQQ, 4QgslQ alulGl€l qe€Q s€otqso qQelQ ftICIl Q€q

qat EGq etnlmq qo eG€e <e qqqca {a ssn gan eqtclaoQn I
fiqoce adelootq ast Gq elqdq qee agaQ sQQsa; {q" GHQ
aglq 6 6lqq eo <sl$ gcqlsQ 6$aQQ---:a a€qca sq €filB{
ea'f aat aeq6a 96, ea aft 6Q66;] flel @[Ql fic@ t 6g cacoa asl
sie eeesg ee66l, 'esQ adogte aQq sial$Jsl slclQc Gq,taag;
fl<ora aoqcadqGqo ae eiioaq ecls l'
6telse6l aiA" qS'oto ae ea og qe€a qtn-emlQ q'B
eq)Eea 4q'Qe6Q, 'qeeltoao djBssa o$*nteloeaq eJtqQQSQ
ee0amtCIr I aF, z$€fl fla otlo 66efit qeo,eqfiea aQq aQal t'--
<Ql aQ eq alGQ,qlq'ffi'o1l$ qB,€6la a6l1e$ 6EQ I
J* es t esesQ aa oml 66Q €qQo QuqQ I claqlQ 8q 6aQ-
aE6a I qeqqa ca qaea Qfl aql aQ eqc$lffiQ aqioat saeQ qtg
aqqca qo, CIB qaomea 6'6 6qs eoQsQeQ qa a6a4€a 6Qs
q6fea afrq etoQ€q 6l$ 6aae?qc6l €6, 6tqQ qq a6? GQtQolgh-
qq 1 6qqeflq. €e {QQGo anlqo eqqcq I {6Q clqQ q6f;$ffi64
#
66r,r!Qs aog t eq eq8o@ €o, ,€Q {€9 ?}1€eQ tqlaQ, affqqa
gqcla,fl iq' eloop 6 ecutqqqeQg,-sQqtsl & eaB I ggaF€lq olsQ
so cesta otd t
, qa l{eAQ qlasQFrc6'l e6sg}6o qQ Atd'tbJ6{il Sqqq,
oolsi'€
<s6l qsqce 'ote'affi I aco 6aQsQ a€{Q I 6qqeQ €8€,t-
qq-'etf,i @ca Qqsifi$64 GlqQacqa eQq'$:l6l cQlQsA [' 6q
*q6r6o ea em^sraa qqyphoid) fiQ,tst&Q fiFst6 6$18efi, aHfltaqe
qs*GtQlQ aQ6)slrcQ 6 oaa cQffi$&; cq ffiqc)61emqe$ edrg
qtglas sat aeqca I
+ ry I QQaIQ mlt esrd€y ercle' qlq arettqes6l aQeR I
ur,aQ et*s <E e66itq'lGf oH'"qt& Qsl Q€i!filaqQ I €q 6qs qgt uQ
erq6e 4q frre gcp6r66l s6fi q$S,ffi ol& qq sH qQ6 eatqt6]l
aq"l €q fftqla qleq eq66 61 qGfilp a1g q6qqqGls'fiil Gssfi
 )Yo qp1fitr qtol 6 eoot

<0 6qQ a€lAgql sEq aaqQ <q" aa0?6)qea 6 agquot G)6? a6l
6q anslog 6qQ setqq6q* G,al ?e$ aeaea6e, GCI earga eo'-
o9a aq eQ'ta <osqts oeQqe-{cqqfiqs aarq qo arQea', <r
otals, gtqlq def,Qgfiace esteost aqa {6 sleriBr I Gq ee6c),
'<Qqlo {
<a ae otee, €qQee 66}6itog--.*rs3gt.e erqt ff}s €aegle
cH oqqtQ,a qdto*a gato oq64 r ea eorolqtee q1q eoo og1i1e,
aaCIO egtqgGlq que aG$ aeeOenl, '$fi1er, <ort o'o
t'eltre
a,aeq eigo otfl eqle nt6 ?'
,otQ,t
ereler aqq z,qeea-a$o qq6a eqe $661, {
ateer
c,6 I cq {e6 a? qelqq€ q6e eo, d otdoala 6}qe 6aate
",q
eqate eed t eq a'$ aq{cr;}, c,tq,t Gq qq" A ato6l t'
' 9 ry{t CIaao gq6ee eo {e erlg ur?ea r ee3q, Gq 6rqe
qa6e q€)c I 6q ocQ aecQ ca, eq q6 qartq eFqenl <q" oe$ 6,tff
qQ6 qrsrQ oQarqolc) 6J-qaoq qtcQqtr qcr-qqla 6ls 6ooQ6a I

I
emtot €a fieace qQeo66l €ecco oa 0c6t ee-eoQ gta€e <et
gaq otoqeQ, GQQ gro6Q eIlQ aQqrq q6eQ ot6; oQra, GtfiQ
qercost aQg se& aqa ea"41o ottr floce a?€ <E <Q,r Go
ga €lso oc6l I <Ql eo 6QlslQQ), Gl$ 6a{tlaal afrQ
?e6)61, <aet
ei e,qea so, Qlq,lQ caea gF)glQ {Qqeo s1a6, egqr orQr
8q6)al6lQ QQGQ eQtsl"cq qqqaqt q;Iataa asqtaa ?r$)Qf;)
ee,tq a0a Oo aret, .<q€e ffeeqa eecnto atQ r eesre <g
gq sq eqerGleq,a <e ot8etq€q)e cCI, qaaeoa$ cooe aca qee
<€q set 0q eeeaa alislaff Qeff qggr sGO I cqqloffQ eQesi'er
t
<r eegqli,l ena olaaq, q8 eaqo$ea 6 enlsrQ Err6r6rc6r€tr
6
(q6l6t qqeq) oglQqKQ <Q o6q 0qq6)G GQ'QEIQ, <QQnr 6,8q'lucl-
qFo aftotQ Q6qq€Q''6q .elgqaea gaala aQ aQGQ, 'etQaaqq
qte ooraat aOq <Qoa <a qqqg qaea a0l6 oQalil oa6l
seeee suate <+ oQer aaea qe{ ? 6lqaaQ. qaaea 6466 Q@
-'
ee oiq aesleate0 t'
'q,il*sq <?"aCISa oqa edo 08a 6oq aQ eettB< a0 qoqal
+ q(aqrq orqq
qlshg qgi Qqtfiq€e ,Yq

olQtst e6R6 €arug{ e$qaio 6ea otb r aeq esQ qon aala
o6uote qtq,tocce etg,otnoa c6qt a* olet eoa oQ.<QsQ elg
agqa qq6 €q oe aoqce, '6e6, q66qa tg otqa <E odqq afiq
q,grs6l onq a6"q, eg r,Etre qaroo.qqgr aea 6 qQorqeee
Q€ 6
6,te oeat6 oqQlqoca'Q oQaee, atg e'$ at1 eaeoeQeR gs
frnq orb t'
sp <a gas ec,ec,e o*t qrilm otqQ E)Gql61?!616Q em
eQGa dE arsstoq qQo eQ uleqeeQ alol aal aQalqq6ea t
cQq)o gl68aJ66e 6q @qt6lo o0 so oeqqteh se6lc g<, 6qg aal 6
oeqq ridea-oefi q6le odqa-egsQ qQGQ qalQ qQ€eclslQ:
aBq,sl qlqt g€) qgqaq qqla 6oo6lcQ oar q8 6Rlt<0q <o
gtoce ga eoaot<, esQorcsl eq qB?a s*,) ol6q$aq aq;a
staqt afre etoi g< r

6eqo qamQ ortarqo,lq.QqcadaaQ eorqede qd66) o61E

ao oOo-eqru Gee I 6q qoeE aEotq. QS--qOol aS etl$ $eea,
tsH"ueert, eatd$ €eta {6 ,,oleQteQ ealsQ goto qseqtqQci
qqlaot ot6 <e <Qt qq" 6 rtuqqo l',
, eom aqlaoo ule6roe qrsla e,tq aBqqb oQqqlq6ea,
'<Q Gs 6et6lQ?O A9Q AAt AgS, <gt A'd ? <Ql eG,t? Q'laQQ I'
g?c oseQ go E6r GQa clc, QeQ AAn a6O Q AqtAgQ elGle q efl q€IeQ,
I I I

aqeo qtdea e€a6e6l?ee,eflee6l QGQt6,-a sQal 06l6)fa <E sa

q{s-€atq6 ?aqa eseoldq tq,^6€a qalQa CIle-alasrcq 6?6a
6galQ slofil ElQeqlQ, {0 qqQcQ 6q GaQolGQ <6) asl Ql oe6l{ua
atn eet eeto edat aqalql. adea I Gq GqQ oooeelqr a0tEqe
aat @ft{l ece, Go a 'g8e ceeoGQGGr udoaeQ ao$l6r eqd
aoo,e qeoa6EGe', <e qqa. aaa q6lo stQo egeis oQqcQ I
eq66q e6eu€e qsrfl {qri e oqea <E esedloa qo^Qee Q
e6,eolQ €)O0GCIQlQ aHql Q?e€ |
ag aqtq, oeo e,lgloeQ eccGGQGG) 6a qosq_o]il9, Ttn 6
Qtolrlalq| sal agqcQ,6qQ afrq€Q eilflqloff salgo66,elQaaQ 6l$,
oqeqe6:)-eg-<Qaa eoQ Qaa QGgo oQ GQaao,,GQl QQCQoSQ 60
qreelalmqqeqaiq q€dl €Qta sors aqleqca 6aQ0z eep eet e t|
(-\9
)Y) qg18s eK1 6 qoot

,q8taSQ qls Erercl a ae qtqln jrQQ aca,qaaq

'aq qerq qaet
ozls Q0QQQ 6,as ?'ol'ocQ €+< eslo aq aQ66l,.iqg
qQ6t aat {Q e0, eKq qE6Q g9l aq o16 0 q€io qal oqots t <q

t
eaqa qat 6ee, olQl 'q€F,AselQ o€to, Glsi aa c'qqt eflgq
eeooj tl
{ qg r <q qqqra ao sQCIGQ dlQEff qqsGQ aatqt6l eqa t
gtqlae sace, Gttr @ao eq,fiercmlErlq <Q acdl€q QQ 60, cq
9<6 a€o eelen ecl?< qsee qaa cela Gqe qea 6$ eil€rql ae,
q6a; qA seeagca oteloeole qqce <arcsrsa adle
TEFq ae
aa g?Gaa slqqeQ,l <Q gala aslgdllolg gafl alqa 6q qffiG'lfiEQ
6tqa 6iqcaaq a;lq,gg €$6)a6e r eFlera <o udqee Qootqo.
gistaoor oegeo eaQm €Qelq flaf,QE or$ 6'Qq6a, 'Qe6l1
oletcQ,Gsl qeo o'o flco$Q' 016 €o, esQqteo <qoa qaEqa
uleot Geoleo, Gqqtco creqQ qeq 6 n€o q^Qsto ese sa ?'
cooe gfiqqra eSq e,€qeq 6eQqe flQ€fi efq eqoee. sa
ea ca6a c6rcq clfie qqaqaa 'r.tutq$ qeoegqqo mr *atetQt
aQo : 'uf,lqdraog qdeQ saQfi Qa 6 qQqQtriqdeea 6 IoEfro
eqql ea ffiqq,:toqe castoq Heog BoetQo erflee q6aae
€eclqro 016 I ae $QE, 6a o qsgs eessr eqol agq, qtgqotQpr t
aE), €6ttsln, oCIera1 6t@, 6otet <e eg-*{6<Aaq
<o6a eq,to alotq,geQ,<o {oq tQqes qa66 6Ql,aqG8.t', ," ,'.,
sg am $Qg qsfi ?rqorctq sace qrqcSgtsrq eqtet q6o '
Geee <E ot'oee e6tqro etee6q6re eqq€lq qo6 ee a€csaa j
oelffoeo gS aeeq aGe <e a0eeo
Eeqgm eol oe6aa Sei-
eEq a6qs$ alorq aqq emtfq,' a@16laa qdrtaq6letee s€e--,
<eqqa anla aq ear€< ear ogq6a'es, qe&e+ilq
e68qao a6botaa? aloarqse oeatqt gado aaolacB i
62 .re eocoEaatn gnlereoQolcr oto <at$ atq aeat
aQQ etat 6eeq€6l r eoQ gmce Ga q.geclqf; qcj,aqla oleBAL
eqQ gla Glff aAiGQ etQe cQlO aOeA <c" 0s eilom-iq}|0661 eEe
s.E ssl6l6 qaQ e.el$ aqqe l.466 C! sQqeQ Go, EflasQE elQlq '

€aaa qosq cqH'eGoGQER eiu'gQdqcs qos6,l aoea qSaaoq

glq1ffi eQ Qstnqca )Yqt

q6a; ag 6q (qrq1a) 6iqn q?qq eatA qeoce€e qar e6€e -

etq,r6v3
GIGCe ooee q€ <r eeqaiq arqorce 6oee cs6e arqqaa
q'q"n6t 6 eatgnaQ qe €a6totQqQ I
a6a 6e ealsa o6se ee6,te eoec tE Bolflqo oG--O eao6e6)
4q 6tq,K) {a qq nealqea* ctrea q$ea I sqe€ qrslqotg?Aee.-
$oq$ cttr qeega$6a qq16.sae 6e;iqs 6qec ceft |
treoru? oee sae oaotta aA zro 6 o 6tqq cqla <e atq,tfi
eQcil ec6]lua eQQ ea {s 6Qca eata q6qt oQ 6q efisQqq,steQ
aeaa aqq egteGqcq e$at oaotqe6eer, teoq,ei ao 6 gtot frata
aalqaa q8et eeoot aaqq€ qaa aeoo 6q66 q6 eert r'
(o op I qn6st?t4tqQ eds ag a0g06Q efi6qsl6o slQq-
Qffia Eqe gmalaq alotq aa else. r' arse' $qs qceo aa
qeate ae,S Getaqee teq erA eqalB6leqqol,c,toa,eqtu (Cancer),
eqta a6o'6ra6e <" esefl qa"6l<el €o qslflff 6e61, GIQ)I ss,L
qta$ agqta Qflaema I eiuafit s6q heae' (eeeoeaen otee
4q oH qA) a€ Go?ea, Seqleo <a.6A eela ckte asq6e aiceoot
06lq@ I eqraBQ Qed aQoroo@ aaq aqg6l .q6eQ <E 6q6Q sli
c6qq6 dlanQgs orQa66] 6]sra8q arqrc er€.$ eo3ereloraea r
oftGes]€e 6,teeqtq otnlse.qeolaoerlGg $qflQg eS qtqa 6latu8-
sa$ aaalq eeooae qd eoqt aeesnl; qdqt 6tq,r 6H qfiq
alaAla qlQlQ eQlqQ <E <Q glyild CQGIQ uatqq$ cflql 6 q6,aqq
6rcr ae6 ee I 'oeeg'qte? eotaeoci qeassce 6ter ase*tsqEo
qlo aQ 0ataeQ lsqlorQQ6) aslraolQ oal alQ ca6qcq,66l sguelq
fl>rqq Qoalao eQto orQ t

i .i
! 9il s!$ea'€t16ii'eaggQ6'o,tq'.ldrtde o6|o(gqQe [ '
 Y:
sloGcllolq oel6Q
:
,

\r ry}, t. 6aq,lQ glG,8

qsqca ercqqlGa
la€qlgl
gQoila

eql alo66rtorseQ q.QEqtqgsqrlasQecQa oo3Aaq, I

egla,<a glocQ @ eq^-a:acsQ qqsrt ot6oa 6 qoi $sl6F
6ll aaiq ara qhh u:lqetotg: ,QQGQ, '6QGQQQ0, {QslsGt
llllllllllllll,

ean€Q <46'Eq 66'q"qq0 eerqqiaQQ alq I d c1!1ft1,::u'

ore6t, eqqee o,e$ qes <Q stoeq 'qacs <aqQ AQa odo
omqea
<s,ot:e:eg qeo <g-n$g-oQ Qsq eQ6[o,€QlaQGQ ' ll
a6stn 66{lasa QQ. uAalQG €$mlaa; ag eioc'{$gQlQ
gdstea 6 e'rct,qa-roe@ l'qasq alqloclo
ffl,Gtfra,ep) E-sqQ, qtel$ crQl erflsto$ 6aflo'
eaa <ala #tas$uqeeQ 6?)6 eetQ
eoea I
,., ff
| Q$AIQ r,lqqQi6Q eflGq aqGfi qfia ed'oteQ eol€<
gneq $s1cl
ea 6 oogCIriq asQqaeq *a glo€Q aglq'8q t eqo

'gqco fil Eo.6gq, cgcaf eteottaci*q, qBG'qtfltq@ 6qq I

aEqad <U, Qg mQio6sr 46" cGo ql'slQ aaq'P'
,l:
'
-udtlQ arenng,' eEQq qQGr caaots, aiqslos',
: 9oP
qflqloff aotcQ
66r16e1COOOie, aooioq" qqlq eq6qc8c)CIla,
anflroqi aoiterrailo oQi ee qq, qqa ea oqolq$
"*f#g";
'aBe€rd <U'-{ s'6t aqqtQGQ eq acao enq aog68
oGe, eoqtq adeQ <QlQ sqela <QoQ aQGa + ol-'agglQffQ
sgsg6leQ etQ eHqlatr q.QG fiao ga l' ap
gqe€ls6Q 6.q eflsqlQc
qeeto6'l QQG 6QCQ,'<qlQ eQQ
:?ai€e 61qq sgtQ alQslQlS oa
erd <Q-anqtoq Qoe GQa anqlofi aate;aE t'
[qea Go, (€,lQ si?Q slsQ$] aQqto {Qqa eQe-'eQ Qg,
qcq Gcq6 qq a,a aloieQ 6 qot$a ee; q€s elqqlafr €'Stca 'nB
desar*l'ffirtl ,o&srp.qY6,1@ eestotqesIqglalo eqgOe 6 <a
eq1$q qQ QflrdirqeQ jv{
Gq 6 elsrQ qa6)0 eata qc.oaeQ t orQt eaoo ttoo qeKIqfiQ
goq361 gaq oadoa 6rq 0ifleqq a"eni q€te elqeseq got6l
aQero I

argao ea ercqql? eo6e sra erqetoa {a ag eoia scaceq

<e 6q eq,'fllosa clqqqtaa uerlqo era E,,e qqt?aa aoiaq
qe€e' 6ec6o erp6 agsleff'art€e eQelo aececQ I

q.0aq9q$ ao aQalqogl eQaa; al%qa6r est6l aQqP

eq,e, Gsuqan aean eeA, q6.6 Qet agqlofiQ e?qil cQE),
gqqa yl;) anqtosa sAon GqQ, S: uqE5r 6Qa, Galqon q>r
eflsstcqe aeq6 eea t 6* ry e- a1 6'a1t
see qt;iln cclo?Q ofia aatq'qaalqtr esQ a1o? el6qecr,
otgt 6 af,fitotr aaiee q6,eq 6ta6e :
gc) eqQ sQ6l6l 06) o uGQ,
sqoadil eQ otq 6JtQlcQ,'ooclq| l"
Eqa68 €qeao e ata) 060 Gq apqtos *atee ot*r16l eqQ
go aQrtale eat aQ66l, eo 6rQl$ oen eraq-o$a QQeo eq8 <E
Gq oqtQoQ cqto 6s€)ofilct olQo-<Q efidQl Q6r Qeo-sgeQ QQQ€Q,
'qset 6,t?aa6l?aa ea-et1o ga t'
aa amece Q aee eB cacoaoert qaqqt qaqa otleq
se{a. eara ?8€t ealug< I I aagga'qoneolea 6Qa olqa GqQ
esqctoercg 6]eq eroqq aooiqareataq'e qte eqqoatl adqq d+
qts1s, arqsraQ qau omedd e", <qlA Aoca'a4ojfl r

c :qLQlGr Q6rq66 nr1sao q6,A8 I Arqh-r qegreulr I

qy.cstcot€cqt flqgQ etflE ees r nleorlog as h6t t

qYllcar eoeadrlir aB
_
.q ,g
{dts t ctqldteet qag os I 6', R1
€ s{e s{r'
(a"esre <o q6e eeata eerioe t)
, qqd oaot€ <e 66je ,rv"
Qel6e gqqe I
 ,'r$ :
gt$*{qQfiotq etaryil
Qla-;$o \rqJo, \r(i
qo I saga flcs o&acQ g6efleq r {Q ai$EQ $slsi sa
QeqG Seca ; < g€_o6t 96 olqe <se oagot 6 g1a qa 6s, 6tet oq
€oq6l 6ts,Q aq6]0 6qlfi gga ceada I qHlfi aQ66t, ,Gr.,otgQ
qEQostco 6Q6t 66rlcl 6tQtQ 6qt{Q. qa q6atq t, sg og qQat
o€qlga oQd 6)A eq qga e€6q
sa6ca <q' asst;q afls€Q
oqocwse Qog?srece'fueorq; ogqgqa e,odB <e e6ioqntoje
egte, <e qs6) selq BaaiQa golpht eor€ esrt eqoea &e,r1
aAea I <a olqea 6q 6os6l Gee aia odcB- sra ir6O a6,ql
qooa goe6 egltoqce, Gee gtoB goseq q6o
aeetqt Qoqfift
Gq'toqee I 6q apstatr aarce cttste qqd,'a edor aca (aeq
Gectaa qe qd 6q eceie ot?aca s,o6qee) <E .i*rQqrl aq6,€a
eeGaqr'aeotn oeooefte fr€q aer.A'-aeee0lqoqq <g sdqo
eoelq alQa oQaee
Fq aq
q.tt cqer e6ea6 eorirqfta i eorun
acea€a <e qan ore-a, qngq eolerQ'eotB< s"cr aaeg ol6,ia
qtq1fi apqroq" or$a GaQ qgao qq"e sqq e$o oatosqa I
cq€c_
c8€6 EQelErFtrqoGQ 0Qla6rsls aQala <e o€Q 6lqQ AQQQ <Q
oqra qe Go, ffin66e eq-aigQ' oqer.I otolo q6 .tt .g cB$rq
qasglg 6QlaQ66i I
gtsla aeGe, 'Eo,rt 6etog; eldrao €ee gle qs(oqgaea
.
eotd$ aeeg, <et €ae qae q6,*i t eqr8a, 6|flta $Et4q€e eqgq
<a 3a I esstQ-6,Q6t 06Q esoQ-cQ61 s,q 6tq Qs6Q srye, sQ
6a qq'eqaqe,?Q sq6ts t'ceo6e {oea aeer grg eqtaa6} {q.
ett?Q aeer6ra6a I og orolo6ln6q qes ea6 gq ateele seqq,
<0t eee qe t'
<Q ai6e6,a, qAffGe q,e Oeo Ge 6Qq€e, ,Offqqdr eeOe
{a6}OQ. ueanqce; 6tq,t & $fle crleq ata qt qA I AeA ab <et
cqte oego uteet*, ag q,g eot6 6lqe eqga soaa q6q6sq
flslnq qe Q*r6rQCe
)u9

eQla flQe <r g$ caoq q?a6q oe6' 6ee-'eslqga9a ylqsl

-estq
{Q 6o, 6,lsQ qa eBdqeQ qa eolqQ {a a6Q[ea adloQq
aeq otqq <6" 6q {Q qocQ eqQ qtolo oto el qQqu"qqslq
QalQ oQqefi I <Ql aar sqa al a €Q@-€QQ (e QqaflQaasl
6fifofrrqaac seoqlQ qq affiQ asg nqaQ sld l'
q€aaqq oq ed'tO qcflqleo tlclleQ 6q.{6" olqlaatsl
qalg€a
eieeleootea 6eeaa e,a iaotqo aa I <QoleQ qls1fi <Q'
Qoqio cQcQ 6s, oQ 6a otoloagl oQsa$€61 ealoa aa€aolq$
serqeo et q1fist e€eee sQq eQaaQ eql6e 6oql aQq, olQlcqsnl
Giet e;rf;lr cecrce aeaal En I o8lacq aeedlgtoq ga E'aqlq
<e6 gqfi,6CI, <ol6Q <qa c6T€Q otdtQ [s66lQ qq€olal6 t seat
sear <Q qqqrt€ 6ltre ec6r€ scolcola apds acQ; <E eq eacq
ea6a aQ,o 6o, qertnlqtca eafio o€qca o'€Q6-QGQui, aao
GAslos sdeQ aQtQaI {6 atcret 6 qqlaa G6lil< qlqaq' gQslol
aQQ; <Q,l AEl6q'qa 6QGQ slr qaj I
aqQQtQ s6oa qsq EA eQq u€sfflGo aQ qaeQ atlQAl6)
ard 6q,taqqt '6ateo'6e apfltq'qe oq,ud ae4a $oftoQ <a q6o
secga 66h6te I ale6r epler erqlo g eoaqqca <ele atxia ecul-
6OQ Aal ApiqtGE AQ6Q_<q" GEq6Q 60 qQn 6IQa'AlqlctrQ'olg6Q
gon:c eQQ,eqqe.,a oa e1q ercq€qo"6iE6Q aat f,ar eend aGQ I
eoe6lsQ cee aest eqereaG eeae, aeoea o16; eqe gles-
Qg < ffi)fiqer g*-ea eeeq, < gq aaatee Gq aeee, 'otqe aq,q
--fi, ot_eeoq; ap qc6ea qee 66ilrt< ota6rot{z{e 6 ag '' 4*,
qe qrsln eoerraebee eCI, aQ eoflee eoQ tq qqatqca aotqee
eesl caG) udqo6l q6qt $eg<, Gestea qQ, <e eoerlqo t
efles qtqlaq aQc) otn a6) r'lcfl€Q frqtor qeqgtaq<q 4Q
saq61 qros ease aaa g6ae u6eo"tce 6 q€ ea r.
6q gqaaqt aqoto-'<aeo0rQaq{ qqa qfllQste qq6,€a
oqoteladea <E 6 eg stoQ {agl.s @8u', olQt qd 6QG6} I
,'69fl
6ltre ae6!ap.eeorol ,@ eeta uootnl 6e€a; fig oltra qtgqecp
€eft I ce6t oq adlo cetoolea ot6 6 eqao-'owo nan66)
s1s eq,q'tcladfi <e oaq6ra6ltredryrr <etaai€e eqdaeqo eOA I
)vf Eh{fl$ eN1 6,qoar
sffiosse 'gtqlfi eqatn uf,iqqaq, <ot otGqerq{f, ffqe.} soc
aq aqlq€a 006| sQ66l.udq argq a4 efig ea.atnlmg om er*rq
qnatq se6gu 6e eea ootoGfil r aqdrcoe 6qot6e
0Qqe]., oEe
<o eolEonq$ oasr ate,l :

gQtEseuotq eoq efla,646rq, g? atg, g6et6ym a6e;

^ o6qel
eo ^'r" eilSettot* eor eat&s{€lo, s6q -'ate1 eqao
cee; Go
6qat{o$. efiscitolt aei 6qte s0; €eas E o orslgacigrlo seg I
.6'l I

<e g-aateet olqe qeo s?q,<+eeal s, ad g{oe

"6raoeoo-onqea
o0 6Asciq:S.Geea t qee qn1fi eqe6), oqaq" oqret
{
qsqrffi 9sa61ee aar'"s6Q et q60a aar a6q" cara seoQ6
o16
6& G9e Qq aal aA gqQ o6'iel aic6l eqte agae qq
eed r ares
€o qeaeq qe gtQ, eoen <ofiqts goqcrq 6e6a 6 < eo6,
6q€6tCI es$fre r,
qqqos GeQ Eqr6,{aaq1
te.Eq, flN €q,taqce) eq.flseteee,-
qa6rcQ eilf,qtafiQ aaffQ oqi6 eo,
eBoeeq 6Ga asfi qsQ
q*t$ eos e6t6t"6eta oQ6e, keo,oa, €6 eoqlq sm6a se o,6r
<o q6rel l fl68€61 €@l€c-6lcnK,sgHcf,l !' aQeos6Q eq e0 a66l
eo Sqqq s€,ti|<, e6, (e utqst 6tS. frnqtqqdq I 6tse qco_
€ee, 6ffie eolee a]6q6 aHe sq-aaao st{ Sacqaeaq,tqo
GQ'lc'rQ@, ele olffe ffiqoe <ast8 coqt Gea eQoreleQaffeit

qtsia aeo aQqce eo, attre gas aiqe:qdtqteqa eH e€'

eqr€a €q'laqe r 6qe aqqee ca €,la €fle 6tet€r eto€ eQorcemt
6q,toqcq dt q,toeQ sl6-6qe ctecoel o's eqe oegeete ots
eq,q ar6, <q aCeo otse stattr qe6 gr qqn oaea ggq €ela-
q6a I < qqlfr saQl <6"Qu sasr qQ qqtfr afra oaqffiQ s€qta
(3i8u qQ-qtnoq otelofi 66ft AAIOGOQ|
<q" 6ttr sgoeq olon
o6ute og3Ql €qco'Se r Se I' eot6N aeet t qsla aQ,@ so,
<q_?lql esacSGQ Q?ft cQQ aqQ I qtotsQ o0 otg aetqoGl
' 'Bq G" €tQQlqcaliorclqeal SE caa so" G" seatqcott-
aeolqaE sE' GqQ efioig' sQtcdtiojslqeat €fiatq €qQ t'-
gQAlQ6en QsAeE, Yl*-le
qg1sff qo Qqr.nqedl Jvt
(Ft,
aar scooeta Goeqft <e, eq gea q6o ot, {ae fle q6{*-ao
goflQ'6,9 <q' qn eq6q€Q I
qQteoa$ ee {oqg Qa otQqca <q"'<Qql. gq QQGQ qq1 q1-
ola qq$€e eeq6a 6s, oe cqsteo caqtese o*oo qoo e61er
qdce eile qcoqeto gQee sQeq'So 1 8e !' aQGq, 6tQ,teQ,€c)
eqqt,aff CIs6e o6aq, qsr Set eee I cts aaise Qstfiqa
sqa odc0 eaQ sote aoB artoe oeqlqo qQ$A 6orcgra qeee
aao, eoQ alto {elaBtgtA qq ceetQ ?e6; <e 6a aq,A eo, {e
olqqqea S 6q Qaefl 'sea orqao ar6rc1e ed q(ea, esQqee
qQlcQaq qgaee <q. qq66 gcoctea seoect qee 6ee oa suee
qa{fiq o6gos qqq$ o6ia ceraeg rcq aQqce e€, 6e agoo uq
qe6quq'req1 aq 6 61figqtcaQ a 6'at -a@, <et e,t6et aneg
aeqsto aaqee <€. ee66€tee e,t8qea c€, (Q't eeQ sota e60
'eQee qq.at qa ! eq Eeo 6aq ge6?€Q eeqcQ, '{, eo 6
qeQ,€[Q,6lB, qoQ <e e6lo r {atca sQs Qg t'
eIQ aGQ 6lfiQ Q$Ee 6€q qfi-AelQ 6)An QqAs qQc
crerq.re Eq$e arodeqa | (q eqtee q@ aQca, o<q afr'q 6
qEta 6g8i eQ€6q,t"g6Q <6QGSSI AqQQ, Oat6 qgg qqqa cQ€Q
ersl*lq 6qs6} S aod cqn ueata t qra ealsrQ cgs6'e < gete
flotGtqo aq aaeaetQ s{e ero t6 t egstgoqcoqQ a6bot aQ0t{
q6qq6 ea cqeuQ 6 eetoeeo, (e G99 €gslgaqqotgeo oeo< r'
GqcQ aatgq6f6Q at€q arylQ ear QoQ <e grsla Q6Q6l-
961160 0tg, ae6t ajooa qQc q6 eeooetol oQotq6$$ qt6o o6Q
CItQ,te eeQ6 $ee6e r n6e otqurao ue eseqte€e <qQ Asreo ae
arce €o, eq qeqoerqltr A6Ga <e qqace qee q? eiceea sdig
aiqaa eQol€Q I
sace ale ote eltqqtosa qoaq 466 qaqq qqqtqle qQ6
qfirQ eq,fi I cqstofie qqteaa eo6 qtq1fi seoe o,oEctclnqeeot,
eala fig astefioat aeqtq eden t atelao castas ered otsee
uleet uleq e@r6) BGe €et6 sa a6aiea aqsa, <Q gclrce 6ttr
qace 6,qqe qlcqetutes* oeqeq ude
Boa paQ 6ee <q aq1-
aoGe qulq cetaAose I 6'A qqq e6e <e qa eas6) q,otQ aQqe,
J*o q,slff* al$16 a6at

eqqea 6 eorq Qaaq {E 6tr CIaqcQ <Q 'e*eot'o e6a ca enta

eilQ q8ea q{alq qeseqq soq,e6l 6\egl, <Q }ttffil OqeqQaq
9a6la qQc QS GQraqQ r

I
& I o
-6r6s, --*,, *#{,3-3,ffi?l
016-ry),oq,, ctQ6
'q6qqloe Gqtq q6al() Qea l;.-:"aO eatqe eeo <e oal 6B
og etela anstq,e aFqerfite eotolq eoe ara6e <e oott
olQqqa aqe6l a6 eo€qdlo oea; eoloq e6r1 o eoa srQetestq
otg'aQ'alulQsr 693 egi Qts6lq,6r qs6a aQal61s?{qQ <s. cq
acfl-6)At aGrlqr geqtc'fiq qldg ot{ qrQt€RGa I a2 atetael 0€Q
oltro QotQ 6'6$ 6ea qeo qtflrQ Gee t eq qtslfffi otq €rq6l6Q
otdqe asg qa a6 eeaqeso 6re a€S qoc6l eeaflomge,qaea I

{cQ" EaB angroffe elaee6} a€aa I qtcgqBo cqotcQ Gefiq

orqlQ Q sn a6I <q <e 6e6le csraqat 6r6q I sce qtq qar|
qsq€e elcs oa66?tasq <o eg eof-eoe erusta aq.at sle aftq
o aQ gloaeatdce atst aal gaq qsqtce qreqslco qtr4l$ffe ae61
qsJila edq etera06re sareqr
se 6)a s€s eeeq$a qs.6eaq,te aerq$o <a q€otes
es6eat6e ao6'6) 6qq [ <et 6 aqla aooeol an6e 06]sc; ag
8<c glo6lQ Qq6,eal eQca <QrQ oa.oqaas3 fraal{ I
6qQgafi qq66Q 6€a Q0Q GQA qasaqfldoeQflGs<a
egc cal6trQdr-Qfra qlrgncQ ered'o eett?< qQl$ 'eoolQ' 610
aateGt Qof'o 6q'q I q6qa,a eofrt, cosQ <a 60 GoliQsQ
gercars qara{s c6tq$ gta frasrce ! Qtsla aae {etq<o qtt
aqtqe eeeoterl ooaantesrce, €eQ gtooqegqqr ?rceoorce aetg6
€q.,6e I etgaq. <e q6a gs8a cattece eerrt< eg 6JB1q ffi"6
€etcotce r 6qse €q artoe 6art aQqlqq6ee; *{rc€r <Ot 6 aq['a
ttslse qe Qs$qea / l$r
6Qe 6s, aq,glffie eoolQ ao ee8ea .{e 6],qe g6a 6tet6)
o6'eet6e s$'a oqeqe t

6tfi eea ercq aoig s6ufietg6a q€qfl aq I eqot€e ee6e,

6Pcc6 aQ@-<o saq {d ediqol qq€i1 tattr sgacq orqlo-
qhaa qa e*to1<+ eqe ea6lE6' t eq aq aoqeqa ot{q€a-<q.
olfr qe6t6t6q 6tffe ta qoe*{e Gqsiotr 6frganreo Gtg qtetoi
aqq6a t qrsler qs. 6aQ qqcasq aGe <eccuffit?q eilqqca <e
6,aau <e gor eldno?a gudeo trgt <+ edlqq.€etuQ oal '066,fi
ae aQqse r cqaa eq o61 6oet6}q6e€e <s 46 q1*ao su 6Q-
s6u6 Glet aq: €aaq6a I 6Qqea ealq 6oat qgg ce orE uler-
qaca sqeqea, 'st, qs6: 6qQ ufraa{'q ?'eealqa6q neqterQo
QOadIca ?at eee eoaqea, 'q-q,e$ u6rrqg6 I gqfi qolca {.
''
tqastfi <q qeeicto oealee eseg 86'am1eg qe6a q6,*_ GtrGo
eqrdot o€e <e eq esQ a6-66r$, atffie eii6qeh, Gqfltqq gh su
sqEu salaoq galo€e go e6e*r't
glaaa€Q aAaqlq qo Aa qa AdqA <E q,ea q$'tlqrlficQ
GAclo qeq Gs6 QgGQ Q6l QA"c,e$ (es Alnlotr qda eQeeQ)
aqdrcoe* aai,6e eeeorc 6€e Go, csot€e 6gq uaaB eg,ta
cls, aq?61 earu cQrQqfi <€" sQm€Q, ?asr afl._€t6Q ceclGa
atqtet geg e,t6a t' qqla G6mr{ an6ffi ergea6}p aecio q,e
eeqee, 'aa arqdra$tre Eeteffit qto'lo ednetq qy6'; ag <e
gg e16.agf'o ro
ryatq 6alffioe6i €. seq Sq qee6t Oer cera
oag aqlaooee eeee, '<q oe@tnt qa.e,6a etqlff6eer, efie eqe
g6qr qa*siee qrqtcr ceet, <sr eat qed e t' l
aqdreoe atsfltaff asr6e go0-o qeq eo, olqteoto qr.q
ee asstag eolsrq 6ttaq€ gtaqcoo 6161.>ila ser ee6q r ap d'a
€QQ ce, eieg qaeg eoos eo6q, oq6e ae,'qqlq qq? |
siagaa gafi e6ece ffifi affiq germl qaadqqg goea
Gq6a aQqQ (+ olal Aalg€.tr€Q 0Blal gq1l6afi6ffi fiarc6la6€l
ff6 gar6l 6rqq€a 60, 'gn6ra firse frfieE 6ft6@J@{ ei:sdq qotqa
{B 6t6tl6}6'l q6}s; €q sloQ gc6ea cfts eq,6laq S}qq6A ue e$et
qso t' e6fl ,qet e@ eol'qa sqaa eq 6s, assa Qwrur <qca
 j4-) Qrq16a eK1.6 q6,oi

eHQ eaatoo aeqce I sqetoff 0s6e <et @ gqcs <e q$o <q
eto+so €acq€q'€a oeota <etq sula eeta aQ a st66l I e0
saQ q6'olta a'6 ga q686 €Qla eAsEo qqq eq gO aqqq
a6e Gata gco€ee I sa66e€e Qtnia oug cQ,la ae6a, 'qcf;flrco
cQlug< q1ot6l oaa Go, qtoe€Qo 6€6'6e oE, cal$q qerg eg6r1-
aq6e <oa (unit) qo at< o 6tet sogte-o; eqlectno ae6 e€sst
<et euo6e aq1 t q6tn1 eelace <Q qa66 qtgfleqq,crq <ace6]-
eQotry;ro et?6teqe6 scssl aagtql aElot< t'aqee cq efls aqgtre
oea6 Raocltr sat eca6"8ea; sg sro+€e es66 6[qtq eogqea,
5qu6e oerg eaoroq sreq eft#g1s,q 6are eeee oioegeer,,
aao Ge eG$ e6]eild1, <E ae o6lse 6'q6]o otqloece;'agtetoler
aQq6e Go,'(e qrg ottr (qrqlaq) s€qst su c6q ae r eqoaqoo
ee86a {e aegrce <er 6 6atug<-a's qEtcsst'q,g*q d qe-ee,
silog eoqoecl eioi66tci 6a06e aG aa ao arqda oatqAe'euto
aoea ?

g.to-dla6Q
a6--qo ,rqryila ($
qaea gt6sor6ee qqlm ?e se ersgtoq aoBce qrdqro
oatetQr eeeee,--+eo6a ca6e€)rq1a eoQ qlqq 'uCqae qer coa
?rEe 6eQ qqo6e, €aea et eafoude qa, €eee et Seetstqorq
eoetq, q6 gco er oa'qq eqqce dloaae sagt-<QqQ o€qa
Q6alq0ao q€a I
a6o ea erpqtof;.sarce G'6rs eQo eelouC qq$Ga aat og og
eota aeea, 'eeel eat <e Go, eeloud eeotes qsqce <ge 66tg<
qear?qteee q66rt61 '€etoqe, otqt a( oaq eQmo 6,asq.B
ceraea l' eq qeud-qsqqa aaraga6a aan ecotaqe uCoeqo
I
<acaq eteqta'eolo {s'qeesto uCq c}e6r sce oaragro q$1qa
Gelaqft, aoa q6< eaq edqgcoqea'qloqslaQ udq6qoea
qsloq qe Qstnqcq

<aqEefl suota ata aqaca <q' e66GQ eah <Q f,Qlaqqq eila
Q6haln qaeQ 6 eqaoa eQ,a cala aqoo cQQa-<QaQ A€P
a@lQ61l oQ 6q <a "sQqq$ 60 ' alfrflloffi qsscQ Qogt6a
A6'&GQ I

qq6)cQ aal s?Q I eq Qcqa6 eqa aQalq.Q6ea, 'cQl6Q'ols oc6l

qo s6talaa 6an ecacJoQal qctslea e16ata; ag 6lal oar qed I
<Q0A qQlsal66r coca6q'eQ eoqn uoCQGts Al oo QeO I Cq <s-
gate euhlqee aedee eqolGo cQloQCa <s" 6lsQ e,6cqcq <o
I
aaelGr Q6eea Gocslaqq qd 6qQ gacQ 6l?1 6ee QGA <a'
Qoo,e.qu *q 6go1a e& 6661 I flls <Q oa 66-eaql 9<6 6qQ
eci'ii$< srarqi <Qoe aeolt qaqqaqaqoqqca z{qgel6}aQqGQ !'
<e oqee,'ea6 <oeto ueol-ft*ql Ogil esqre q$tera nq€€qial
qgHql afrQ enqra udgoae.a aiaq'o eQla-flsp eqH €q aqlq
6 ea e$ot aaetqadea t
oqQgQ, Glqlltr q,qocQ " .

" <Q qsqcQ 'gqo-qqe' sqloq oqgaic qlqqa ?flgsQ-

<q o6'et s,6;-6lqecle qa staq€Q I 6Qq@ Q$a'ol!€

eralfii
qeol
6 ot'e sa6q | 6tfie aae eoeag$ qeoo QQQ, <qa0Q eq
aqS q€a t oQota qQacQ 6eto$E6re6\ stQ+-qaQ a fiil, clQ'l
eq qqlq)q€o ?oqers oQq6Qr<q, e?94lQq6Q'€o, c$A 6lqsaq-
fi61e0€a6len1e1ogo1 6 eaaQ@oQ +td
'oa <Q aslqqQ s)l
eqe eq0et ae6ea I {Gq'oa aGQ Qo 6Q 6fioQ q'Qq Gaqa 6aa-
eceo atdqaoa aas?e Eq$ea a6!ol aqqca, olQlQ algoq?aa
aeerq r,q$ea oa Oq eq,e es A 69! $aqGQ , q"q eq qtql
q6]0looq oq qSmaqGA aHJ:goledlq$ gas e6ql qS a A8q!A
aat mtAq6e I ql6o esq6n er6s qq6g AqQ? <qA eqq€Q cq 4,S4
ot66 atsqtefi affiq ar6ea <e sQe6l €or 6q a$i'<'oe ea8el1
€c,q,l sQqe6rl, a2 6118rl qQ q0,6oQ-To t{r€ Awakened India'"

qrq1fia et$1 6 QCTOIQ eq sBeQ <QQ aQAla',qQa qQe qa',

grgeq t
.e+Y qrg1af qterie e)Qq,i

,9 zrqdrOO at,t qigQt gA dQifl e;,let .r:aq$ al;,"tr

qq.) r
3q,t niq A&-+ eec;; c? ?ic.r .tQi o at8 sr* q?l Nl;)'eQlq1-alsn
6ta qqadq-a-)* ec8e,;qfret amg aq aaat6le6cgt q&;1, Goqqci
eaee eaisq ffqi;;at taif;re eqot€e aotds ee q,tQ I aee <QlQ
6]-*aQqeq Go cae,a?e qard eela"q, otqt e$c,lsra; al5l61 6)Gtqla
cooa $61mi e8{qe eo, sce <e atst 6 aifrfllaff QaieQ
qqi606l Oqrs'' eQte;{"]oq t
ry ,,1 GIQ*j I PJiQ Qefi) efie,;ill8a Aea Qol efl?qQeq ?A As
QoiS q-i Qa e6r3{ Eq os^oa S6Q GoflcQ 6J{4fi q'Q QoGQ$GQ
eroar eg-e-Ecafita aira <o 86' ffGe ooo aql esCIl€Q €ti4 6
elJodr eeg,qla tuqqlt <tr qr€ielo eqqto QaelaEaa-a?6Q
oqlotq'ea egestcrairol qQ$iq 6Q{lae I soQ_ <r gotretiulaQ
afi66rseor6r1 gtc-aetoq'64 eqgtatra qt ao 6qffi,ftt?acre CIeaq
frca, < aeqEa q€isee ar;1ar qs eQqcc), Gg-Gt {cQqla 6lQlQ
eel€< gqq aotead-gft I ea rf,€tgt a6e 6)61aee aeqcQ eo, Qfl6l6l
eq6aa gfl aocQcl aQQl QeaclqeQ 6, 6aerleie6t ala oa4 I GaQaQ
q6qra eat?a cee eotB< qa qa qa qqlg aQolca €Q{tlocoea
eCI, qeoqtelaer assta so rloe <q" tei ffJq gto6Js6r(Q {cr1flft61
afr€rqq"a aQr.elaq^a oQ6aQqG6i | 6eQ eqqa o6oa wi6] {Ga ?*o
q6ao@3, oal-
e5,e1 oelq alacq, e.qea fraeq rrtq t
a at6cl eolqeoqen +ldq6 fra otq t
qao'l e,aoqaQ tqei r.eo frmfrfr ele o6e I +( fi16611 eaQ qoea
orQq6 Ga€jlas@ !
<Gat 6@8 qs"6]66q q6B qqerlol aeqotgqqi t

Gdiarsg Ee6l6ruarrs Etol eoal eoen pq:dq t*

GoQ cc'6]664 q6 QQS'@, eQ Ceqrlo'1, eq"Qca elBQql,

-<aqls
e,daqtno, qq"6]6e atuiq, ets1, e6oc.nQutqo, aEqff <q" 6'rqaQo I

o aa qedt q6 o oo,cl6lQ'
eato qlaB q)16, oq,6lQ6'l'qd
-6qolce {d
I
QQEI

* eqotq. Qoa€ct,91\\
Alfilfits ae Qfimqe6) .'.6i*

. Ge6 QA$q Cl;6)0 ulQ6i G:0 e1.; rg ecblsi 6,)QqlQ

ffb.1f;)
eQr+d ea;,qri, aEfl eq 6'A o, r:_$q I eadt eee eeaq6e, ,{.a,e:
<aai Qa otb t og ealoq eeoe 6i0 ute6 oaalq6e6a 5rtq artq)
G'eqlareQq r qd ,$ qq' qfiqrt r qi,rq. eo€66ec6
i
oteia ura
ffeQ, e{.gGeQea SvqflA qar ri.G eelGflt<, GqrGGqCn oeqlet s,at
6l0Q qaQ ?'-:619. sqBQ" saa{q6}s 6lGs ?,
eeq qtq'lfir qeaigqs ee€e, 'qoq. EG,er, a6ig qlulecl ql
zcqul f;;Eace qil <e[.Q e6:eae elqq frea I aqcelsaqteecot-
Eq66a <e6]es 6 eaae g< I ea seaio filoe:ff,eoe qqatra
qalfl 6al8 Q'll6il oQo <q" 6Q€f-'€Qcfi c8e6t eC,l'$Q eotq qtt*lq
al ?q eeoe 6qo qaa 6oa qe6*e 6.6)0 nr6 r

et fr,6t1 qeqGlQl" oqql" elaQ t.oq1 t

fl(.r1" 61gn 6iGta et fl6lt g6l'i€ol lecr tit
Eq'€eaqi affi€e e6', roql eea 6q.q€e at6e6 at<; eaQe
-fitqt
Qc6r 6fiq nrsa etor eqoal afi)s a;ieQ q6 (flgrgqo)
at@, r

iqlq*qreefiqc eal {+ 6}afi 6a ft€6, alat <E ,eotQ-

a6'a
eqs'Rto [Qa aq q?rtel ca6]ee qs6!aqqca, cter Gg sg oeqea
€o, <e aiq,,ca s.qltqlgqeq.otf, te6 s6g,aqeqee ag,a G6ltB< aal
6lS6'1 g6qrs6 g ,
a.ee, ceo$goa6, qq.abl 1 (Q' ee€rc.egt6ld,
eGgeico
flu cleq ee ! q,ee, eoa6) qcf, 6 e*tq ageqrcq aal oe I
q0 a$ aqa6a :
608 q aq q o Gi6);'. sq3 |
*Q" tgQQ qUQQ'l i,fif;iQ"
fiqsr{g" o {o* oa$en ir
--s;Gi_tiQ 6(ru$u cstll eqQotes, eiiQ qaa <Q slallift 6aQ ai
tetQclet ? gqqla s,{eqg q*t{;? oQdtCIii,, 6, !.QcteQ; a2 tiula
cqiQ6l ,;,+is [,Qc e,eE$Q e,rt& I eG<iQ Qfij, fit t*ie], qe;i-t,sQu
Gqajq,;ir; pii) I fl96] 6ta)q661
*1:t';t, 4q frt, 6 goqont aQdlqrlQ 6611,
t1l sr;'i6r' a"}B etiqteq'sgrt i
-*i -31':?:,k{3S3
tji.;i, .j'i;*r , *lt
WleffIq,
 ,*g glslf,rtr 4t616 eool

eilQoqHu'661Q t6 Ce6q,
ftlo 66,1 6'Oq A ol6ol qcq;
<aere ?aq-esa aaldraa6q gato:orqe aroooql t
grq q6ar sea alat qq6,ea (eeq qgqoQ oQGl, eoQqs6i
qe66l al alqq€qa 946 sle 6,Q 0!6 0 qq'oeatooao eQaqft I
oeo 6q aQce ea, q'leaoaa <q' tgqa etac,oltq eru?la ot0-<
aeeotcr ee$.d eeafoa I elecl, qa6 Q0a6qQ alQqo aloteo aQo t
etgatalot?esro:eetaqlQQer <agalQ sqqq, ae qlao 6 eQ ola
6 serq6ra-o16r51t eqale eia r

' q6a t 4a aalqQ qqa €6EacQ qrs1fi <e 6ffiQ <o 6si
"
(fierase ooet e6,*i-.t ersgQolqtql qa@) c5a x olQqJcQ:
6 g6lal
661lit< Qqa aQala e{eql6ta QeQ'l 'eflgg16r6q AlGnQAl 6)lerq
otb <e q6a GqQ ersqletr oaa qqq oialaoq eqqlotr olaq
eqq e046ff gtdr{qao alnce sQooo eQataqthalql, <sa aqA
G€9 qs6 aqc@-<al orf;lr oseatoa eQfi i '61Q6 eHQQtrG6l'cq
flq,t-eeg6)le aQo <a olqlq osio oaalg eoer arQeQ <E ?Ela
Gffie 60, oa <Q 41CI$ solott aoQQQel6I6aa, Pa1tall -qeF
;eQde eq arooee eqeo6 eq6aeQ t qmea ol6tol:6 6alQ A166l?6I'
(Stars and'stripes ) ea $! qa€a aS'< eqca agQ0a cQa <E
Gtet ae6etsn 66e ("v"igr"od eOeot€ ,6)lell6)ql 6qc)ol6lQq6o
qaEQQ I <oQ qsqqa
ecaea eolotereioGl SeeqaQ o6*l6Q arcr
u,.r,B,or e *l au 6o1o,o1 4., aqeeq (Independerice Dav) teta
I
g nlo t

qeA t qlqla<q Eg qqe?ea

q,oro qeer afrq ealoterqoesr oOtd$
ALgn aQfl afrq *orl<o atatel6or g6o q6qea <c" Ge eeit6r'r
eeq€de aec aeCI ea€< G'QGI'' 6]sQlQ !061'l' 6lQ't 6eeo'6qgn)
aae-alaaqeo teqseeQ'eoo eQR'. rp m" TYll:l ttf
$i'6)IQ I €Aa QO q6r1l6Q6h 'aeo 0lql6eqglo6'q 9y""
e] u, 4@&66a 6qsa 'orqh'QelQ ege c@et slQ ao
. qsrole : alor sQteooa qqqq'a,P?eio I

, qplaq et$1 6 Q3'alQ 9q fr]64 <QlQ etam {gg' oqrol

gqqr.l
 et,tlsq ee Qstnlqce ,s9
atnleq eqear€ eae*ne qg' qna, a0 eo8ea I qtslsr <eeo grgo
cQ,c6l t eoatd atba, tt,t1m <q eern&1a6r 6q1s, .,qeaea <q
seEa gtasatftce €fleogqen ee ae6e, 6q66eecn eoGcy eoe
o'rr6re errQd ga crtre_gen ate6r pqn s?{01
9 ma r-aaqule oqa eai?< agtcoece Qgt ceare q?aE
atqor eoqe otqot€e gtq seaG6 Geaqe; cq Gqgrgcorqo dera
eeeOeer, '<eaq atdgr <q eatac fiaae gqt cfr1 qo6e qll
sQeq qQeq Ge6te< ' a? <? gq6rte, eq eogateo ae'gc ffeae
6rq6rto ae6l, eqqtotr ga elq6 aeq6e 6r1611q$ 6isee GotQ 6aet
68G6 GooQ Ag ACIGI q5aea t ee oqq6-6q, '6,ea eeqt ae6t<c?

-os*sqeojl6}lE$ eq'tQ Q6)q"QtqacQ aaqt ? ua 8t 06l

aQa ?
saet qlqe afre eal$q Eacr o q8ot ?-stqto,iee c;166, ag
6fia 6Eeo 60, 6qqt6a < segtce e?rir6 6ela0a r ag
qrs a?sreqe.-<ae salqq€ o qeoo$ee *ea
o,6 .,
{{
* <oa
6qGQ €a aoc q)a€e aat aeatEedea t
e0lQ616ltr gareQ c)6rq eq aQG6l : (Qot qca gea oQalq
<+
qfla aglaotog s,staer6l6aeace6a qa ar6 eo .-
'e*qeeioeqr eqae qfreeorraeqtaa I

aQQel6ia6ql0EaQ 6at aq?eg€qt8 ti,

:cs?<q' 6qlQe sarcQ eoQ gcqq td,
*E 6Gerto qalee eo6
qqg <q* EEr aaHte quee esQ qeeo, eeerql <6"
9eoA
qu GaQ qcao ?qotce
I

'qq" eg oqtQ-a" q? ?fl'e6qareaeroql t,

*qqqleQ aan sg aqqS,
6 eaen qtoee e$qar 6 eqeqa r
. 6lS el$tlca gu uf,)c <+ eoQgtea ga eqatqo a6.lat6l
cEt.0a, eqfltCo ger u,e; olQ$ Gqgl6o gu e[o6]Q 6SqCt
Ersq
aeqea
QlSq 6QAAA <E <? qqGA 6e€c0l"6lGe eoqe ,eq6)cte
Aie{1 I
a6s €oas 6a6a6ec6t zrrsloc u,td
o
? QeFeoleaec,o 6 6iq I
<aeQ Aa$ca gosteq qeg ae6 eq aq"66tqe6a
<a
Galqoqqea t <Qqq aatotQl GoeG6e6fi 6,Ee;6eeeee66) a6eil6o
alagaq floaqe1 claatq I angoo odo Q elrflfltoqq
aqeQ g?G e{loQ-aq$o I
mn "
(-(9 'r
,e-$-
gtfi]ms etell e QoQt

(' q6i8 e;+J66) qrQq qaqflief, qqia fiik;ifi-l

u6ie61 Q6',qlQ,
e*, atqdreoo eatq*id qil eoa oqQ6'la fii;rfii)
'{; aQ! ,:l$' cel
sq$G) €€IQGa r eq oua'af;is Q 64CI filol '*)G)Q6{!:1,
fi? Q'j*l'Ee}
n+utq 86i'16q < Q'llfiici 616'6? Qfi'-Grdrq e$ie:a
ti'qcq*rii :'rl6l"'sl
6QiG a qQ I
\'$ ftfta I 6l+ql6l fleQp fli8i'i afrtaCa '416fi arJ6] aQqF
qie,'q:l€16) 6:qqea
{ql,;r€Q q,q6^Q fiet e:'frq e}'iartp- 6fia(Qas
{Lrao qagdetroqo €6}ec';'afi$ eqiut6}''-lr'i {t: ?lrfl;lQS {l'?lq'
'PJiqg
*"y;el qo. qtllmq eol'ol emqlq'tr'*Qtl6eQ
I

{D asJl clea 6 6lqii egqlc'6f qQtl eGls e{itfr <E" €[' GQEQ'
e?q6]a
6.)e p,Q eqr eflse flqsla-$6)s6j I <i*Q olqqeSa ?tn ^1?-
qQ <e qqeott -qorood fulacier) rq*tta ett+qia-e;;Qala
G'aret

a*re q;in cQlaolCIQQ | {Q a*dll6'Q 6q 6sqz;t8lct

I

r;ueQ aieg qrq1sq6l

ap algfilafi al6,liaql(a G6)e68 O'*
flQaq sleiqq' e)l'Q
seQ aeatB gerq a6o 6 aQa'; ztloolorlfil;i
qaeta qe0l6 6 <Q asqq I 6or16ls efiGff qoss6] slqa Gt6icaatra
6cQ esa otaldq z:Qoq aQfliQqlq:
(6,6cetl ejqa QQQ qG t itoa eqta SqFQi frl b otat
;:'irJ'{

{QA €AlQ 6,1' qGGQ 6i6eoaeB i ep <el 6q6tq;',nl

al616Q "iioal

afi otQlqfifreo quqQ 6 ggta friefikliaolcQ I

r
Eitii-$rq1a (8i6%giaa qaQ)
al6-qQa.9q.e
(9 qsa I flq f-ia nesG't rl1ell*Q qul*'u: {'q}c 66q 6fi*
eaiAt 6'q iqe*qti 6tfiGe qF#lG '*rtqfi | Gaiq'i sqi'l'Q EiSG'")i;Q
qQ.Q, Z{iCt 6q flH Q}tQ{,ieQ et1l;x,i6'r"r eat*a ijeQ a*;?c 6l{r -ql$;lfis}
<e" qQ6Q qQ66l 66i€< EaBj ritslQ aelGeQGE, t'Jeiclfi--
' 616€Q ellfrr r.r li € 6l I *6;{ii
I
ellii li} tQq'l*cri* l,

quim og etft e'{& i?i6: !1, EiqiqelrlQ Q6n'Q nlrI i'

 qitlsrfi r:Q Qtrifrcie6t
/${
EiAqjl, 'fra 6G;r 6Q qQri <G,
eCIo filQqo ala(aQ,aG t' eGrlQ I

GlQlaeQ aqffit; eQ€Q eoaa 6s 6 e6lflir)6Q 8Qa1<, r,rQ

QAa
GAtt< a1a aieiea t Gig,iQ 66s q6l? {Q-
oelfr
<;s, frtcqa co6e oe 60,
fiJtfiiica fil Qaq t,
qea qe aie* I aqq6s <ele CIeaa et ulq.Rratq eelere6t
et? +je-:q;,* aa ,?gata I qaeq 6 <aturqeq qqscJq-frnogqo cee
eQ,--l Q*)Qa? aqa cea I 6tq,te aat6]a;, <otce 6aal aec; f,)?
crQ aq{Q PJQ86Q GtQ! ece€lQa 6sQ gtdjqa fi6ilatQQ ! 6tq,t a?l
Gq6'"reQn6t Oqilq'e g6te e es6i0 qe OO? 6)a $oaq-ciqig'1-
64fiff;)q r{4a-r$q CIqha 6ra{aa <c'
?aca aqsJerqes eqe
Q,"rod Q0.;:r,;16q qQl,a E!-6QfiQ 0ia6a5l€I flaQ
?a6a e a aqQ
GGQ :

agpal;ooeeeot6q, E6t ;ra;;tcreeaootq i

eaqelnreQ e$qqnrq- o,:e Sc,teQ 6 or?8 0otq rr

fl t6q, efl tfi J 6)t€lee6)t eatq

e t6H ift i$e66rte6 | I

oauri,ecq o o6tqeq, otr freieQ o $18 Soiq rr

xxx
q*'at fr1]1 o i' oq.qe et eQ, cQ 8s i a " ira\,?s(l
t I I I q I

freta,ateQ o $ala,otq, a;t

$ateQ o ofi8 Sttq ri
.ts. fiaqajhea ekle qaa qoiseq?e eue qaca sg 6ete ce aeg
8t6i:
-fi';jltd cq;l 6,;i ela, 6qGqQ GfilqtQ aeq olq I

Q;;6tj {61 69fi {laulee, C0 CIO qiq 6rGt 0lf{ I

6c!l 116,l S'661,Q*6ili QfiCAa qlu QQ,

qiillQ eqefi aQea QQ I

6gqq ql$ uq G{Q CqqGQGc.r gis filcrlq,

qulQ s'iiefi Qq aeQ aiq{, erq, atq il
ea <eOaqq €Q)leCItf,Q(G) 6(:1, elq6) ftGs(q66 qg6 eelQ s€a+
coq odtq oae?e <q" ea66€l{e 'efi6666,en <QqQ CISe gq6p
qQ,?ia ? 6e'o+a';61 ?rQ 6taQl esi6i QQGrlQ ?'-<q,l a? gq rr$Bt*
 qnleq 6
)9o et61 Qe'ol

eeql aoaea <e ea o1g eeer elQ GeQ aflqa qoQcaoalca ffiq

'
6Q€Q I

{Q qs36a u u?l .i--1 u?q!3 i1TT3,:t,

u2-e<a
otot aaiegeq a? a? c'tde61 96'116ll QQ?, Gil' 1?:'3:tS'ee-
61Q <s
geei aeufro e.qa otb t 6eotQ <E eil6rQla,c odlet ooa
qd1 oBGh 61q oQGQ aq.s 6Qal Q66 I
aeeo qpler aroiitog slaflQgca eat€< 6''6QlQ aoca6]
tcrraca r 6eeee aooQ epeorsodlal$.tu-?g,?lP :f,'3 14"
qqdl@, Gqnlea qgelg; qQ
&*iiqq.al eaQsteo oleeqeo
qB qlQ qqg, €q*lea qlQ
ot'eq
'
irQorro
--
I

tqod acsqtca aqtsnn _T1:64 orcl a6] I otaloecQ

{ot h qlsaqaHQ aqQ*'q"':' :?1.111
(t ffiA t gag eraQQreq AcgtaqeQ€Q <A 66f6i gal6Q €lGQ
oa-zreq6a*olc$-glo soQ eilQqlQ oqt
(arc61gle sel$ alSq66trQ
gta e)
etqlsq 6qca GeQ gto€ aaQ'tao ea flW') g&ao6l6
I <ql
-aagtEq
eo6
eeic,uda gars fioooqo <e cq oaqce e'iq1oa
qq€ udqaea Qc,9 oQqGQ, <Qt Gaglotr qlrcQ sarcq I
-
t.j gs 6 rdqeta qd-<Q qlqq _oto-6tol9 .q$olq6l?laa
q65'e, oai eeQota 616elq, 1r) ee[oudQ QGl, (6n) cqtcQolcol
alstQ6Q g6f,)6 Q0fiA qa {q (Y) {EQqla rrda qel t 6q 8QG6l'
qqdr 6 e6louCq a"eee fra <E sldlaqf'G o-a u]aql aq <ala {q
o'0" o'to'de-gtcrq t eo'eqaa nqqaeeo eciJoud qee6l qaa
u'q;, ee;r ag eoldoolq?l sl66a Qqd6'l o6aq ?rqoa cQlaqq I
<q afie qdrffit eaqore6h t"'
ee;ceeea qdrtg6t qsq-€ eaqo qltg I s{'sqaa oea*
6JAo 6tQ 6qq'*T6Q 6q6Q, 6q0 laEa.QQQ€Q'AQQ<EGflacQ
erqaa cta cectelQqQ I eilalcl QaQ <E a1o, olqt tQCI q€Q QG)*
q1a
ae,n a{aCIt QGIQ <q" ael€olaa o$ oa oogte$; e t'seeQ b
<e 6ae1 oa {$ a*qfr I aGq AQI eQta eq'8qtqna6lq oq€Q
'qcQgto"l Q'Qtfa', (aQta n6glr6Q aoa 0qor'a' egta aoqa' GEQ
*i' eqn) e6eGQ oaql qleca arqdreoa qq qOgeQ, 'sQQ gtsoeQ
 glsif;ttr qq'Qqt6)q6a ,9\
Qg)qtea 6
g6ea earfl 6o6rq I GoQO oqete g6F ceqteo 6qQ
Sto? qtg asat eQ6, <Q 6Eaqtao alq'la Groaqot eO3ntgfrQg t

rn aaq$ slr61ceqata eeqq.6 i.09, eoaq trqr 0n ealt< Q"Q,

e'd,otQo qq6e eagto oAA f qS qrQq soee stqlacn s6l${
esqeat eQeA l, . I

arqqtofi eoloiqaqeagrgaqsaa?Qeq offe ooi otoqe

<e' aieqfltco eo8etqstocleo, eflqstotre qee-ataq/^6 ageu €aeh
nq <s, QaAQ qtqlss q6co 6qe qq6l eega aea I eqQeo a$ct
qqq6a arcfrf;ieo iilqamta aoi€e <o6o 6eq.<e 6qole e6ats-
oaae aqq)"6t {otee e0e6 Gee I

eots udq ada$ eelaudq adarqqaqqg;aredreoo aq

qdee oeqea; ap erqqtotr sdqse$ (e q6 areol niaetqgga o
q€Q I

aS qqol reeia odotq at eaQo-arqfi ?

?tq1cl : e6oa odatqq t
eqo61 : 'qilGl, <q,t aQe 6q6q0GQ g6'f,16 qq eatA < qote
Qatg aOot a'o 5q Qeqi eo, GQlo, q511g <s e6q)e 6qlary qqg
6 <q qutecl eQeeo^o 7
, $q1fi : ot, 6tq,r eq,ta o. stce ! qcfl tiaotaa ea, e6loud
qt$*€ qeeq Oq,uda 6 agq'$ qe | <qea CIloee6l eceuce su
e6lond eQ G,e o16 ! ae6, otCIeqcr eqeocaee qu e6,,loq aflq qs
eo ae o Qe <E qaeoa arqdtelEar gtsa oeat6}oqral eeraeea
qlE I s? oQe@ 60 <Q traoeQ Q6raQ-at€taotQ a6Q, ea
6 $qo I
Q6eaa ataqco <et6l6 ard€61 0e616 Eu:atclqbqea sm r

gqo61 : a? ofltq <+ e6aa odorq qlr6e I qflo 6qqt6o

t
{Q, {Q,t Caeqeq,€6) a'o Qqe GQtQ0lsQ ? <o6.la, ?Hqlos
Qal.
o6ae otet cqe@-q6]a, sgclqtoq udee 6tete otq6$ qdot6 i
'
enla : ase eg e6oo odorseq slr stq (Mass) eE I 6tel
6 eq,qa,te eco6teee 6q6 aeeeo o6'let, ?xe i2tatoeo Blessed
I
Sacramenr zflflqtofie 'geto'-€igq eoen olqeum eooo
garqoiql sr6l*_ s) qt? eQ aQ aee@ eqot< r aeoq g@o e{qr_
qtaat4 l 4qaa e6qa qdel$eq qu -*6qs eto 4r.;616at-Eq
J9) qrsisq et$l6 qsal

qat ea I
qqa61 : aS Qfla ud sQ <qca e6l6ra gtdat eB a t
Gas {Q qace $oQ QolaGQ qqlm eqqa cilQlQ QqQcGl
*duq adle zrrsto-qqo, eg eqlg sG gcqt6r aqlsa <E ol'suGQ
edlerQ eieaq <e uagr-qe-ElqlGq eliqlqlQ aQo 6i9aa I
gtolnr : at; qS aoto udeet a oQcoten o QQ I '{ e' €tS-
€gt€tqle' ud <E €glctqld; ud, qtaomtr fr,aiqaqaag t6J aloa
gqe sx coer {el gq6 aQqQ t
e6Te@otq qa <$lca6l6o qfretq 6QCQQI, 6ilq'l '(qsle
gtdc,t CIlo aQA, 6q
tqntqra ud 6 oag t eaQsteo aool eqta
eotqoei* sBqoose Bet ge:4 <q'coQfi 6alQqeto 6 6qqiqqa-
sl6e-6grctqtq ud <Q qa er6etQ eoql6,aQ I
<oCI a 'tonsure' adg aoeedea gano QQ, G'lQl 6
elifltoqe q$o I atsaqtq ga f,dl eqqtelq aotq qqltr qei€Q
906)6 eua'ceu 6Q6, qqdo, H.- oqt., *i* a$ e@A I GEQ€Q
qqqtQl (e
etugqs qga qry€ Afo r efioaaQ glqaloca Qo-udeQ
u;.friqq' ?ed Eqfrra qce I aece€l aG' udeqotqqao'QcQetq'-*
olqqrQQ r
gleQl :<Q QEIqGQ GiQEgea sro6 sqlaaa udcl adatqqr
ard',r od;t$ ,eta qlotq 640 ?
qralm : 6 r orq qqs eolq ud 6 adud 6an cqla qlqle I
cste q6ag<, flq 6Qlfi) GGrQ €ffiq a qcQ t elt q1';q eqasa {
eqQ Qo"" eo8er sQolq {sdq aQqa <Q E€GQ I eflcc,aslqscQ
qa€q'<+ q€Iqq qe.r ['t&q eefi {e otet h a$ql6 creaa (o1q)
udglq eqaso GQIQ G,GlcGQ Qotq-rrd atqeQ gqQ6'cq{oeg I

* qrQer€o1a aleq-aqo1q a€o.q1qr g1g1q gas emtelsq

0e,6 r aleqoroln olqet <a a"oQ q.qo Salrlsl ia
t Q'Qtmtdl
gQgeiG' qa as sgq e€q l
+r \i q9 flglaa GlQe]lQ fll[cQ Qqe-gaiH*o oaGA Gq]qry.,q
eer$ rqq
srqqr s$q6a $dfi 4 effieea 6o, <Q qg-urQ gQ orfi
qafl€a ao6'6 cQta Glt 4Q88, '<q o1t gia <+ Ge csqQ qcQ
 qliitrtr qQ QslnqeQ ,w
'el6lo 'oldqanlo' <G 'golqRl'(Acts and Epistles)
'aQoaqg,q'(gospelslQ 9lo1aoq, <e ec.q aqeatt< Q6\al I qlo
6'e$ 6QG, qqo6a erci1 48q66)Q-ce eqd} 0q I 6Q qd q6 aoryo
0r6ll6laa eq6 otero.-.
ot I ufiqd'qastr qe$e 6aqn qie QQ <E qeqa 6 8E
QaqlQa qq cles qqiqslo; orQs eelqaeoeq Geglco fiQa6ll6Q

<otel e.foteee, eEqaqa aS glqe 66r?< gm Gltq ceclla€QcQ I

aS qga qd <QI qq-Q6lla rrdq aqQ eh gloea <q" <Ql qqocq
Ge 6tQrtQ: gert oa6qolq elo dldlacQ-€ataa sueQ eott<
'6aq6q€'' (Therapeutae)-<e 6'Q6a Aaq 6 'ff*oo-6tQo' I
eae0a€ 6oe ed..'eaq edta ee-io esqtclce qe (de0aio; 0a€-
Qq.a'qe'ero6' I <qqqfl1n cose aQqiAeA eoiAorq i,d e6larrdq
a€n qqemqotQ_ Qq^6 €q,lQqai <Qt 0 61tr6t eQcga 8Q I
qfraigqa+;l a;e'6 6re ?6, age sar eQ66t, 'g*tenq <qotea 6
gA, eeila66'l eo0etey otaa t'
ru'totr oee <el Elqtoj eq qe6-aqoe oQ qrqlgr dlojloeto
aG6l <e arQtQ s@ GGqQoaqe*QeQ t Gqo$Q aeo odqq tath
oeq G6sae 6se eltqate 6a eoGorq sra6e I 6tg o6lQ66l,
'€Qeagl Qls'Q 'i'r,.QQ frf,rq, 'q$qiqgQ l' qoqq OqQeQ, 'a*ggl6o
eQoto eqQ0 ?' Gq"Gccqcn a?qaQnr 'raeQ AQa s16eo :'eltQ
cq$ frlaa qoeo t'
<Q qq 61fi Qo6Q 6OqQ gAfi gqq Agta QQq6, OtQt eO,3
arqdrccro aeCI 6 fia61 elqqtae s6oaqq66l; ag €q 6aeq6ee6)
<el6}?a a66aa0l6) o QeQ J oaqq naqqieq€ cfi QaolQs, <Ql
aeoa ehotsa a€q t qrsla qlotq oqqee cs, <e eq eo6et qe'q
eaaq6QeQ 616q qdlgrQsa qs*€ 4aQlqa qoqot oeqca qolQto
€q'qlQ frara eQ,ta o QQ I a9 Asqlosa qa6 QEet Q€,a GQ, QQ-
q,$, ;16rl qaaeoe6) e*t# om*$oi 5 bter eal, <ete a6etfi
qrr6aor qed r a*1a etmflnce <eotdlesQs$ <a oat aqeace I
attra q€$aq Qqa caaqcc),'coQetoff qSA<04 eQ 64f, q1Ql6lg,
Gqgl6o co 6tet 6 eee, <6,41 o'o efle qcog< otQ ?' --ee0qr
.o9x tJlfiifl# al6j 6 qool

oqfrt'a1e1qft aQ qciQeQ t dQ€tr qqseQ eil1;) teoQ t:g; eoleti,

G6i0 {q 0er@t0 oe06--{QaQ <os eQta ai,ri Q8.6Q eert?":
q,qc,i6)ei
tQ6t qS k6)B t

GQaltrQ Qd)lfiQsr 6 eoqfi) eosl eqlaa ! <q'l qiqtrQ qfias

eqJta o 0r6e I Ee 6 qc,r ggbrqqrQ I e6is fl?acQ <14? aoe elaS'l
aeo6r6 r;ts6ee q€o-otqoq q?tcesl Elge QCI';ielo,
qiQrlQ
ui0eu6e ii6l eaQ eqsl <e qenrq'oQa GEe aie I
<Q c6le€19 atdllQ qAaq fiQO qQki Q ul6i-G {aGfA : eett?<
qleqo at6 ar6etqzrrQ eq6e, qeulaee qQ aes alaq,Q saQc alL
otqata st6la6] r 6t'e6e 6q 5:leeo6o€] 6a€Q <tq" Gl' qqQ ea€oa
aal aQGQcQ l".6GQn qasq 61ft6Q 6l0q'QlQtl <Qe6r) 6Q'q' 60,
eocGcecn qg ote opcrrlae;E eq€ot ot6 <r EiW;o cal q8ei
atQ ataelq}6166), 6tQ seqqco elll-
{6ot6l qQ ontei SafiereQ
a6q ea€Q I

6qtt c)s6e Gqte qccg<, fitoga eGG,e_ 6 Rabli Hillel)

€16ltr 6)S6OStqRtQ QOqC6lt, <e qrgrotQq alqu q <0 ag Qlo1o,
fi2 ri6i.'lc qlgq qtoiq E-q'El ekdr eao$o eaco e6Eoa 69GQ
eqor8a GorGr (Gr ealq8o a.6Q. qal8o ag coie eolcrt;co;p r

qoqealo ( Resurrection ) A€qit G qqgh-ate(Spring

cremation; qala 6, qctglO ot.o I alQl GQ,QOI al6e, qtQqat
eeecr uct cao (q1a) 6 eqrlqase queo 6 06mar q6; arq adroso
oe esjcieto? eqe eG\q6iq; ee;tr qnl"e A G)tqaaa eeQa I
a2 Qa gqq6a GflG6 eQo c,qqQ6r 6oa!l; Gq,tai€Q eq {:
60 qceoq, < 6'€qea udltllo (6CQ 016 I 6e ?6,atfi aee qto asqla
6oa olQra I E6qtoQ ee cGeaGq6q q6,t etia,ta$ti 6a atQI@ I cq
aQQ66i : qa eolerQ a s QQ0, G,tQl <qr aQgtri6{ls I t qrq e6ra
olGg; arQ, Q6qqlca qqcg qca€t sQ i
6q '06Gt'eqtsiftQ Fqesce alaqca i ea egrar6 6q,6q
GqaGqlQ Gle.iQ ql6l Gli:l eQa ai$ sar CQCIa c,.6)ej6fii <q q';Latnce
Gt$ eaQ q€ leaf,e <Q qeiqo oto aQe ileeqro 6oa Gtq: *r;r(L
eRQ eoi6,Qet] I e6eg6) qq"qgal €613{
Q3 il';$rl afi'{, c?Q t:
aqi6a ea ql6Q (QlG,QeQ l€lsf,tcaQ qsio r.Q, a0Q Qoe*r, <E
qiqiss qe Qfitnq€e )9$

sq)riql Geia qa eq aa ;ga ad.t? caatcrqoaee, oe ef;,t caqn

esdrgo$q8Eafieoaialc)oqo eQlaQ€a Gl6)qS Qer4 <q" fi6la
caQ Qal 6116- eqefrl asdaeQ tqlu ealel g6a6l6}fflQa q)lQ qqo I
stoeq6l .* tgoqota <oo eiqs" t{oer arar eoQO cQ61lfil{
aia r q).?,Q 6ttr cQ atQ GOQ eCI a0 otq't@. < eeqea Q.qo
olft t

{
grc,---ar6J1a (oagt q,,cl q6'€0)
aln-aq61 ,"qr{
eqe? glosotfi€e ofi q6ig, e6qe <E adn ee I aisqtotr
sn??o aer qrnlea EQ6 aq Efiea qat 666 6lse qea qtq a6I
Qaqca t qtqla qaeq stseatu-rqsce aai areq ace: ase
qtCIa
GtQ,l qJe, eaq-c"otUQa fiooeaqr{r 49'ardrq,?-<q aeat€ c-qar
tqq i GaQee <Qte aado finat<; aP 6lQl ea tfrq I 6q,QG6l
cae,t"qeotwl erulqo eqta e€at eqara$'t seq eaioqtoG" qdc6l
6tet al,re eu1q,6l 'qte' alqce fles6 4q, ecteto Q6qa eettt<
menQq olQ 'Qlelaq'* I a? !.G)Gla eo€lQ qlaGaaa q'1fi6a*.1
agftlqea calue au1o,a eoeeeq,efii eaaa qq'q ea qq a6)o$i<
otd t eq ec"ol qnoote c.olq,es ga. ;ot0 eQarqo qed t

6,eaq ealerq qtolo udq qqlea qea; 6ttr qoee adiaqr <qr"
a0atq qN qq'eflq eQA, cqqlee Eq'egq e@6le eal6 qts I eqe
qlolnae ud e6oi6a o Geta qq, o otee I qoe'0eqqas <q"
G6tfi-a"{1u5lad CItfl?lq} uQ Q6ent, <Q. eiiel'q6161_.CIal qQa)atetl <a"
oleleeocteo-o1q 6tQi seo,ri{'r a6'iel€e t qaosdeq e$l {e. ots
e rjaqrqiee €1Q6lo eee, e;e;qa16 ga0etq ee? t ardqaerg
-6,eri
qree alelQs,) <ri' ereeqolqasl ueloetqe 66tq-e"due6l6ltre es$i-

* A (.'n \ tn jotrar'nt._,! --, r .,,^\*

.".tq6o:
u ,-,ry,"i:,r!, . .-
JUQCQIfi' {iq,hli I qiqlfi -, ^,-J
elOQni At{tee €q
c"{ aeqt esiee e,rQte.argQ +etlq€i6qea r
 t99 , Qu1aqr qid16 q6+l
.r..lE eQcri; {Q G+}gri a +qfitoa. il}rsQ Bi0eQtil |
AQ66) d*filt iieli €rr;) +,rfle{l!}!l-qQG,qd 6 +.iqrit) 6l8tll(JQ
Q*,er e,dai i cq:,:iQ ctq .d.sQ t eq,l'eq aloeQ QftqHiQ aQaiil
GQ€A GIEACQ Qq,6QQi Qtr'6r ? aiQiQ AG)Q iilq0Q aC <A q)GteQ
qqp, e lQl{'Q" EoifilQ t eaQ o.aa Qn q8l6)i} eq,Q, alQl q,}',6-r q€;'?
€i i_e6l ,-r;'q frq,qi: ,Q,lA qa 6.eq, COs& e ',J' ? <Ql
,its(ci .'-iQqQ r;uoaQQl <$ sQ61a (Resultant)
Giifl€16) '6't" {Ql ',A 6,ll'qoA 0QQA,\0 fiI.h] I (06) Gr

Qsiq atft I 6)lfiq ftlQa eGlQa 6l5lQ atsi I

0 rjrEfrlaqi eqQ Grq6'-eql{,'66} 6 Qolrllg o€ialE
qQ6)
6Qq, eqreJE, qid'q €Q F)GG) €r,;fii G6IC66Q I ?Q '6',ll6t'qqQ G6a,
qu 6lQi qaq; oai'fl {o Qs,lci edlq qareQ qaa 6,rlfiqqsq,6) GrC'G!
66aea aleeecree r '6'rtg'6 qaocl aleqqaq'Qlaqt eq€'i 6qa
6lq)lQ e8q erioer i Qffaoa Qfl4tr ll€61eq6l0 aQo I aQlql aesa6 {sr
afrE Qe6, 6lQl ala 6 ada eftlfl f?frQ 1 6qrt ar{1Q6t61ff fi}166} AOsq
qeQ qqal'{l-g.qdra e}?fi6rll6ti {Q fiqsiGa Q'9660 AQ fiQfi) aiq'p
CQQ8A, (rq'fu6l ml6 eq:qlatr 6ia6Q 6q,Q qaolQQ I_.
8Q6a cIoQE G,ell!16jlA qq qa6r6Q <? eQQ6r Q'iaii, GG'iQ!'
ceaqfiI r <rie q,?qc6t eoiqt arq flQ,€e <c" cqea ulQ ';fi$l&i e{l€
6Q"'Q I

cqqlcQ Gr€1Q66') <(,* tiQ qa qnla olao tsl6i {.fi'edle'ie;;

€fllae.l66l , AQ 66i6ro eii€tl CQAGeQCfi) q'qeAQlA fi6'Q€Q P]QGQS
aQ--Gr0fi Ne{ emleQ eqqG lei-ol.olar 6rQ Qeiel e';a* e{i66tQ{fii
-i1na
6Er eirg'aiah-] EQo ao.Qs6J elQ eQete; qqd eqla'xea | 'e;l'iq
aleQfiqGta GQqr {q o1Q €Q6166) fiAQl'--SQQta 6 atfigi aecfl'E
qQ, <qai qt illr fio Q.qocQ fiQACa I Gl'flqQ'r,r gQQl'61 qqq eq
'
si,rqlcG tri6r Qea <q- sCQQrG6] e1:69 A(QfiiAlAiQ 0Q'flGi I
6?QAa soQqleQ ealbIn aqqcQ eletrdceoa ulqqtat \i
oql$, aft ,,jq6€a ogqea I eo 3ac1s saQ Q'lo6Q uQ A9q6fi, 'qB
sqglGQ 6frt fia 4,,;rBl, e{rei*1 q| g6tlil< AQ A6q uQ 61QOI6Q; eielQl
efir fiaftQ eal6] oelellaQ ealfrl qcceQlaolcQ; 6'2 elfiiaq €a{
oci$i q)t slai ttrQeren tle$q alA eQea Q-61 cq, { qc$t arrt5tg 94'
q:;l,sa'qQ, &.ataqtQ ,99

Gaficliqafi. <Asa 6B 6qtafit<'-{gt aQ- fiae qeur$quqgq

ceq,{e eiese€f;).*'atqer {.aq,a; fltqraq gd qQQ t'
sQG[6] alq Q0GQ e? alefigr;o al.'i t-ral o t:tqci6r'; <t"
aot,!{ ?elcflit etut-aq6 r:ut*eq1;l emecrt EF}a I Etfitqtcaetae-
6Ia+ 6,0t6 gqtq +ert-rn6,6!'q ug+;, g$o; q$ci <+'dll(fi alal qql
uqe at8nteqleo, ee!,taa fiGee;) qat aae qtdttccr etlQGQ 6fl
qlAla'{ eriqQ. ers'ifi otq,t qeq *.ldiirqQeni <? oqre'rQ-oda tor
GQlaeiQ I aeQ flg qro u6l ftQ €ieQlE filQ a eijB; 6alf< €Qra-
€qta Q *laeeq qc$6b Gq't;c&ia6fii; {tlQ E.qq[6i AQ'EI C]ltrQ
qeoeeQ eft, 6i$ ao eilee eeit€< {. : eo'; ftratqeQel, <t
eqoieQ 6a c)ed cfioQ 6Q611 €1lQ(8, 6'# a Olqi {.iQle'i GQQ t ca
6a$icq aid'e ace <q" al6x1€iiQ'rge.l QltrcQ uQqal fiQ$ (Q;6)
Gqetlflia€fi i <Q qEl Gi# a';issieriq tal$'a6l e,6) $Q-6lE GrQ <q"
€r6i6){i 'oteiq aotq{ cgea eq,taa, "*lao q,eei cc-Q ?'

acleet car€*l sel eliqfiififf 6ia6qfli;ia eQ$:, i;iQi6l Qlc

€alEee o?*tag t Eq1fi qil 3c'ifila6l fi1t(6] i:Q{;16} eat?* Geu
qcqrrla G',G{;,1*ce sagtq,?Eatfieel eutoeaa aF.i,eaiQat sfl oect
aceEl errj"< eol eera Gtele atQ;r e.6 $tGeQ flir:'}[Q[Q i gtsqrqi"-
6d fliq& GQIG 6llQ ,Q661 {E eSff}A ei& '4r*Sli{i'#tt 6lc!;l$a aa
(Q{i i
J* q8A I sQE)fr' glGsSrlSGQ $QQ UQS,6I Ae6i qA AFffIA$
qi6tqj,-A*AQ q"qlQefls Cql6lQqlGI eoql $0q' ?iiQfltr,€r'r;r,JGQ Gre6r
<o.6a eetoqce t otQ6tr-aaa 6ait.: to1" sit:io etiu I Geqee
ggGs qQQ aeocl goQ Qs6] (qfli qq t <G't ,;ai?c flqr- glGccl
aa$6 <e eoQaq qQa LlG6) flll(Q;; GtQl dr?6 eq fi,61*fl, eqlr,la'qie
eee o*seoae gq <,.,-s q,r]iGes) i;qei llQt reiq flG.s,rlv{ €ete-
€l6i 1."' qd',tgq aiGQA€Q z:qq'q{A t:;,1,,.:;';q'o eiIQ ?tifirfirr;lalQ 6Qi6)-
PJQ |
?!'{Xf e6l{A egQ qils i.i{tt{iii;€ifit ;;'Q}iGli?fr t,;tgQ Qa 6,Q
&"€ ,trcgji} ficoe,?*p r

'e;i's-Q c,tc eq erqa {Gre*k} E,$*l el 'tei'j u'*f,ri'q al6 eee,

,fr,e{,p,;t6fi .elEJAtr Ai#} q6ediqj.eitr6} r"";qr;,;q; i;rffil[)
;jii;: rriq,l4 I
Gefilt# Qeri66) qe6, A,Hei) !;:{":{*-.*qq*t ,*rilti ;:,;,q ri;su,,;r (;},er6} I
)9r qr*i#tr q,t6fl (l 6'laot

e6)ala 6,l0loeQ {cQ tq oqaiQ, aaq-eoQ*lea Qlql'a1Q <AQ-

QUIO afiq QCI qr16tQ'tQCQ CAql6)GQ OSQtql g?)GOQ Q€ff,Si
GQIaGO t* q8 atoto-qaea 6e6l qol Qqltaloa eo8etQ-Qecr at6 t

aee 6rer qe Ge* 6 i'

qE eoeaqa< GQa QQqolgaQ ass-{Q oaiqqcrqQ oQQeQ,
'fleQeQ 6l$ aog 60, ec,GFll 6 eqla qqaQ GQea 6i6sl6'CI cQGa
qQoreeaol arrym-qatoq Getaarai0 r'
aia e6e qq*tq1a:qae 6 gqcdu Qu-e6€Il gqGrGQ gE, aQ-
q€Q, 'ogld'tdqoe" Qcqa olQ,q'o q eilqlQl oeQq'-eodt qQ'ital
qolq qaQ qo$ oos G€Q, eQ aiqal€l o6qlq) I

.,v QEO t ee,olq*o.i Q.6 <e eQdlelfi, 98Q6- 666) <0 9Aq
?e-OealB c,t aaslQ fiareQ eqoalq
qQo olao olgq erd'e1q,
ulecloe eqtqqta, qaca afqfq 0161,'89 elaaq Qor6161nt atqa 6
ae]QQ <e aaaer 6si esaqqtatereet aqdqeoe-sqq61 era? <Qsa t
eQ,tt aqdr€Q)e arqglatr q>;q 6\da ata6lurolt) aQGG), 'Qtft, qe* a
?rlaora Qq q*qa ealoQ oat ag ot6; Q€q q'et qQeQ q'{eQ atqt6)
Oat GlAata r'
oee aeAlqQa6e, 'ee6, eqlQ qQalQ GaQ 6rae
QQQ Ia6o { ntgta area qo Q<, el;Q cqolQ altjeoal qGa I ?lQ
aeo { asg! qail aicqQot et e"e6[ et q"Qc] aaal oQaclGQ o< I

qQqto fi.qe en aat qQp t'

oq8l 06) eqr-qq,t afr'q eatt< egtql otd,iqettni eo aeaa a9'Il
oeo s'tqo €e,toQ, 6tele qteA cff qtqtoi cee <tr 66166t''rg ac*
qle gateole qa qiaa e6late q$ <tr qsq setqio-eoqlq eo ud-
frQO <e dafl?E-q6)t atseo ga€o aQalQ 9aq6frt eQ'loQ--< qqg
eal 6q q6aleCIt6r qQGr 6l6ea I

eq aQcQ : q6e eaQ QqlQ aolq q8ei fi}qq qt"qotQo

Q€lsi aQe al"qQlala qq)
a;6q ooo, qed a ? Eqg rcorqqr CIre eere ea0er afror epa
eerr?< etotq gs' ooo r 6, fr. QQotag r

Go€a6la< qtut aE6s aaq A eQa I olar ate6tQ. qgloc

* arota [iq_eo6t6] caslofi aQalQ S? €oa olQl@; ee;laff

eoedaa ee€r€ e66)€ eHate6}aa g6l eaoqca flte I
--6)cee6l
qrslm'tr ae efir,,aqGa ,9e

ulci6a6e 0<c eqlqloB erq errqe *J6tiat< I ap <e {e$ea eoe,e

<aa qls aer e6qtq eeG,, eogea el?qio€ 0q 0q. eqee ra6b
aefil( <q q,tdeq6la,i aedte eQe6) efllq eoacNlo QaE 6 Saiq t

r? ,t6 eq €o< qg aa aQ6a; oee aQ66l :

'eeq Gqt6c <ete qrt6aJal 6lQaiGIaga; a? t e rai a6l-
qtea ai6 I are{1
fi.qqr}401q0e6} eqor6a={ eaod'eqor8a oq
eeaA et?9t86-6aiA qeaocQ I eo.]le'i lideQ <e aigqtoe: udee
<Q6C qGqQ I eq,etQi ufriaaqlaer agllaiaaa 6Q, (Q qqg udQ srgtoa-
ao 4oissee erqQt6a, a6f,qt6o qa: olel 6 c,qtq aa,ate t atg d qd
otertrae eqqt$o, <E qefl qlr eqise; c{d $
aea qne qta-aisteo
6 eqfitaq 6's'jer6r qd 6gL€l ee6a I q-ce'6l6fl atel aq.tcasl ea
{
cSla Q6A60r aqCI. oroi 6 eaoral6Jsc}erQtCIl QQQ r'
i;qeq ulqtroi <e 6rii un@A zata aQerclqdea : eaQ Selt
qlasq 6iq6QlriGe goaq6]60 eqitqqtat Ge6e, oleitr c)aee €q
eiql6rcQ0eL6io aln€Q cCI 6, qQlq OrQq, eder oAaeq, GIql qfi
E6l€66rfi afrq eoQ qlfr
aqs6 6ee, Gec06t EqGa et,qqq€ caa,
ctet fiar aQqtclad6a I aifi,itotr qlree eS eqeat? (worker) eiaq
qE arga qar ee66,), 'd, e;ae eQla ag; ag eaQ qnq aqia eeeie,
G;lQ,l Qvr6) ot6 t e5a1.'oqeuaoqotang' eQet6leQe t 6E, : 6'G
l*
<Qr aQ gq,leq)atr eri6lq"to qlaol aQ 6ri arflfllQtr aai* cqQ qaa
oli"1 Eq,tq cae6l <E at€f,gtco qu acaenqce oqo G6) I
ffSa I seeo qtasataee ateqqico ct{aa q}rq eateseo
o1g o1g qtr,seqao afra ae egtefi) sdqs qae.i-as,;t+ei sac6i F6$
aq eo?eea ea, 6q es6o6la< ee;o a? e6ta eoeQ€61 ee,aaa
,paq 0ap; empqao q? ea,6) 6 qeo ,;eleCIlCIp I s.p grFI;
tft AQq,i Afit GQGq'66r1 <q OQGQ, '<ern s.A qq;
gl€Q Qlq'+ GQ {rQ
qat aq,et Aaa Qed f ' '
?lrgtence ercqqtqo atq,tsrleqq elise er6aa eaq eosaial
8lA6'rl
'.r(fifilct) ohqgaaa qeacd Qdrq <r Eai-ix iltr antotee
qla Qe I aG6l alcifrt6o qai adqteo ;.-lQI ?t'6J h,i;){fit6t afi;;ip,
<+ ese6a cciqqea GrQen iQleieq gqz,rti;, I
 /),
cA_1e qi,rlcfitr stsri /e q"Foi

etq anSar qrlqga t#ta*qen E,*69 aqg,;e, etc,aeaes,

qrr]ifil r"rtGQ Qe;(tlslGiff qirj6,;l
sgqnler-,|Qlqfiiel 6i)*,]iil "{q" GECICQ
cete@tr 6edr{;6t fi,eel}G 6qq1 a}ffi flrq}l* asfi} t uleptot a6lqt
*?tta 6a6a <q setq6r] r-:atti*i *iirlq 6 ellc)s-galfleQ qc€jG 6Qft |

aeqq'e aeoias.GQ'ieE{e €€i, e:tcs qq€g rlQaGIFiaSq ffq <e"

qq,otce qtt1rq €;S;iti'iq*l',:'ttq'.6)# adl? eeool aa? I ff"Q" a6"i
(rQria q$1t ail'46Q e.il+ter;l *q.g aa6ss qcla eoq € eeta
e+;8qt oQqa Quq/sm e,Sqtqetet aqt

Es
gi*-aqla (ssqora)
alG)--ryifi J{as6q r-
.r{. qaa I <e acqq ,}Grtrilteo arale.q tq nq eoaetel
ureec] t ei ficrotar s,qr,*ia (iq ?,i6q,io,ra qce i Eqat"* ea 6r,:<
#iQe.6fii<6'*ell*i6} Qq; &o'r tr+ qg- fi, Qc6) | GGrQoleQ Gqfia6a
eQ6Q 6,;1eQ 6a,,lt*isg(Q €Llol'aetr{q€61 t e6qtq atatt eat's<
cqlatca e*#rt efr---at]$t'! {acte 66u€< nd o+a go aa*; q$
q6r,r6)$qea * ustqqq Geqg6i€r I <el e66) ulqotoie qreL; . rl,_e ete
fiG,tEelrl eQeQ efi, QErs'61t;r +,rlqel trq_. ttetlng t' ,l(;El G{
QQ€i66t, 6qgiQ6,Y se,lqkill q$iQlQ. a6pi qqa GQ'l6lqfiI" t
c}eaia Qo ei$s fisa$l{€61 CIauc}i aelaqqt?Q a?giqe6}
ulr(fifitsa' gai*r1 a?ru I $QA6'L6fi, tlififri*q' acerflt61etqa€leq6 ft
ni6. ca a€qca a';img 6IAaa er*QtqQ aqc6l6 $cltlqLfiqg i q)i6i
atL6r61 atg mdo os)QCQ I cqfilsff f;aq" 6€61oQeQ,'$fii*, <Qll
qoq

ec, etoo#il {Q 6l$ eg; 69 uilfidt+lQ {Q'l galfl EiQsi 6)'-]G ssd i'
aearflt6.E,qtqici odl GQtfi6t€6) 1 filQlcQQ, GtQQGT afiqQ)cc) {"r,cT
o*qtqar6l'1cT;q 6ae6l uti.| GeGt qr6q gqoiQ qa0l€l6Q-opia ar6ea
eSG6l 6iQl Qfil-rltr'86r'*lq al6) 6Q 6 O Aa t qii cQ6a cis,
-ilEG
ufi GqiQ uQ6qrQel6ft ssql Elsfliqeala qQe*4Q68, e6dls6lQfi trlg
6ar€Q. fia$1q qcQqo€a q6ls'x ficalarQ alQl? QsQq alolcl
{H]fi6- afi'ffatftt}qa ,rc
e+rafiotq.eetaqe I
fiaa'&i q)6i,;gra +6?qta fieie *qr6 fi
qfia eJreilfrrc';l I
aq6$l€)61 ecli?< et.tA *e)Q&,, ftraert ge$r1 *ataEi ltqq G)Cb,re-q
,ia gqi 6Qlaar, <e qJ*'lff fiie fitg .g6rq fit{ eql q?G 6axt qi€)QQ,
urq oetierd;l aBQ(g i
eqroel? saa66t ttlsil a-q e[ft efi, {el ft efitGi qaq 6JsteqQ,,
eo{efil€i"r 6lafilQ6Q <Q|CI s4r+,fr ';}Qatq{ aQq sFQ,t qGG,iG' i
Saa$q eeqfi aect,E ecr eeaft a,t* I <qi req # {6} ap aA-g q}
o,rie1 qei* eotfr apqtos q6jee ri6ii,xt i
cl,elate 4a qgl et
filQ,lQ seQ E"ilQlq qa sffiqffi eQi} t6i#; e rQ mni f:re! uQ QQfij,{f,
qc"e6ie6Q efl61 66rlf< A*i qot6 i *".i; cq,,aqQ Qa€]q6(Q *,ffe;
4aslfik{ ES qg a,a (Edelwei*s}St *fitrs} 6il86l6}s} Efiio,ifi efiA I

GQgA Qgi? €6qel6tt ,.Ji8fia gT A,", 6{,i-xt qFi* I Gf,ffal#€} #6rt

6ffqa I Ejqedl€se siefifrtsa qet*-i;ei"a seto"1aa fiilCe \r o c o s?r\
Q$eQ eKli A[]q@pii 6,:Ci6Q SQ$i or,,;l't I (P:Q 6SqSG' qvg *,)!0o
qQ I q_Gq'tlQ Grj6t6fi G soEttQ qftrliaa q6?6;1;t6] a6fltr,l*6lg
*fiQ 6qq;qsiu €erilqce i gtq;q" ae?qatege, qtq'icrgq.cq. fiirttl
Gqqq}a .qq ot6J tct* €ft | a6)1t69 i,4.-ryfi6!6Q aa gQ€; uf q#a
€sfi I flififtia* Sael a6er 06e i uiii ew1*q" ea# al$ i
aiut qqtQ fr+:+gR'osaq*l' ffi,a;Q c,lgl *xea 4tidr s, qr,i i rr*l6rp
GlQi €SftAiG sc{:i€l G$eii {6i <c.<Ot6)i6) *s}t qai {aq{q $ qlaqa
qn I ga$l'a qq-*je';l {v] QGQflQ +Lq +qetdl; 6rrarrl fi}r€a* s:ta* oqt
aQ 61ft4 I "{iAQqg6t e*rta 0€6i sfil?< aat Gotqateq q6} qfi} fi!{;)
atfir aeeie oq t ri*.$qe!i efi6*{qi}s* flBefiee gte1a u:e*r,ic
6!)qfr6la$leQ nfi(Q rtfta aQqcfi ;
<Q qqi,;!6)c, sli;1€Q Ql{6';}"$,i4: eff, $€qfilsa ,aste-"qf,a*:'*
,r6lci fJQU *HCA AQ{--=4Q flr;r:; {:'.:r;liqa{} $cGqAA 6 Ap Cata
a*iqr,lq &/JQia 61#ssr,i Q8 Qei;r'.i, ;rii*.+1** 1

,! fl/"lq I *6tqr c. 616),;i StCffi.:{Ji;;, Sqe,JieiQ {te .:,!,igi{€r-v,r,;)

flitf,#ico qt{'*tt 6r,r1i&,t6qe(q *ii.?t ,** i r'+ri$ ias$,i+t*6* eil,'fl+':r

-',,Ltlieq *sa I 6j'+ittr <q e"gtLti :,:i;l'dlGr e{il',ff},Fq*G i:ial, L;,isJ
qc$ I sB 6m6G6q6fi ejisfi Qls" fujq ;'i1'l fl]$)ii 6,Q, q,,-q,acBq6) fi?G
)9) eil$tr et61 6 eaot

Qsae qs'sl6 cee I eoloqseo eqolee a?t6tQ 6fi6q)q€Q aQa

spsta$ erqeetah- 6lat odeB eel6) see 6et6 qsteaQ. eqa eoa
qg aqsa Oetqaaea r

aalo gtg ceta aaffa€a oa6e aaoloqefii I ercao a6)qeQ

6Q flrQ sQAGa <e.'qlo aQalq gtQQ'qls <aa oQ egleo ?rCIEQ
6eat6laQ€a t eeiqeil see €q 6lel sana gcao sc6) lEqG Qo?6Q
ga6q 6q ee$goEa <a grgeo, 06e aoe etgBea qfr'e eeto est;
qea t gto€ €rfl|CI q6, <Gc aQ 60,CqolcQ eatB< erkit qqol6Q
<+ qg@ e€taqq se51oB q6l? gqt <a 6rQla6e ea$'6 eQ eosQ
ao q"Qtqo€q Q erqqq caQ qCocq,aqa I 6s6Ga qat o€6el oe6)
cq qal c)c161 $QQIQ QGAllg AGQ I
6tff oqce cooe edet q,rotqo qqol€a eQ,taoreee I cq
Eotsaq dlolosq ad eqsoo I €q seQ GQQeQ--atcG) Ga 'qllflG,
cq'taegreq' eqqot{ eq e6e9 eleuta 6q,lo eQq6e I ap 6ttra 6aQa
?to <c@ zlSQ GQlaqQ €o, ae6a alsQ
s6Q aQqea-otq61
CQAQ qqtqol qa, a2 6qaa6l6a otQt oqqo st{
?Q66j6l6a6Qu
o6'hqao celootaqQ I clqQ qqcaaqa €eQ aatclao a eQ-O
qe6e ;"en 6eloqQ,'GQ GoGaGQea aaelatCIqlQQ, eQGG686n aE)

euoqil s6e oqlutece e6'< oaq aoce aq Gqe E?aq ot6lt

ee,ilql <E,Gnt qeo encala aqoqatela QQGQ, '{ a aio6, eq€q6r
ceg I cqra scocQQqe eo, QslQaa€ etstq So _t. uq GqolGQ
e6lsn Eeqate gtq$ o qea, e6loq atQqq o qQ, eoleq aB 6Q0 o
qe I [eqor6e] eean aQefq qala qa I arq 6fri6q edeseeo {
aroo eoeqa qq otO t
sce Gq slq ereflto$ clfiq 6ElQ aqQgoaq CaQ Gal
eeeea: ct$ 6o0e GtS <olcq6)eo e1q qdteQct oarq tt6eoe
eata 6atu eeeqe I €q eq6 qetaaet€o atauq e$or oaaee <e
stotel ga6q a'qlQ
eq 6 asflo oqqea, Qtff co€otcro QS
oqq6a I cqqlGo eolerQ <e) arolo-Eqt€Q na ao eq€EaQ e.5,lo6Q
qeEQ 9680 aQ eQ6ee't eo, 6qel6o
aoaaqqaCIlaq€Q 6 <q elqt
eg,iqeroqol qtslq dladqtoq qtd'arelatQotaog l€a EqQl <q't
qH1Hfi AQ Qqt6rqeQ )96

qu egqee,'eeqotce 6 aseata cqlco oglqct qQ eoooo_ l'aQ

€qrc6 €q ae6e,'qen eQeto qt-ol6; 62 qqa edst€'ts sqa
eQtaa <q. <QrQ en a{Q €raQ I olQCI QQ€Q Otdq a{'O €QA I AGs
see aea ser e6l aa QQolaa-en sQolalq l'
qeeo grasatnce elcqsteo eoQ egleQa sQ6t6lltqrgorel@o
aQ, GlQl a {OA qgl !caQ QaGQ 6qqce6'i ai€ssl€o G'tQolofft
<q" seoQ s6a qQ <o o€e& Qgl6aa qa qa eat€< qetaeq 6a-
qfiice eaa otQ gaol aataq.l <QolsQ zllceslcqr 6'ed q;lq€ace
oaal 6ea erf< oo cQa eI6€Q oolQ GQaqq; aP sQQq'| qlrlq1cQ
eoq eq)6q Go, <ete edlerq qeqloa o qQ I otQo qqg qalntl
orclao e6 en cq,ta anqtofi Gtal6 eoa Oqt aqqcQ eoqo Qo;
qqGQ sal aqg6' zfiqilofi aqLa Gaal ot{ <e aEq t-0 q9.o1s
awQ, {Q aal a$QGQQl atQ aHltoq 6q eoa olQqeQ I g168-
oineQ qedraqo a9 qs'gslcq;lc6 61le€'lQale aa qQal6} aQq
oq I qq-6cQ tdr'qoo GQQqeQ <q" sqlQca 6'9 ag olQq6a;
{sQ qsqea acsqlea'Qaaq of;q' (Lake of Death) olq;rQ,aa
Q0qq6ra Qgl €aa qaaKlaaql <Q €aQ !o--+oQotea eed oiq
qnsoer ot.al. eeqtoqe cgrsslo sffocQ 9lao6. eat€< QelaealQ
(aralanche) oSa qcqaeQ 469 eQtq auoglg €Qlo8{6Q I eot$<
qQoBl Qgl eiq olQlqQ 6110 6Qa malqqaEg I eosoQ elieq-
Eg
qt€o eqotceaqlio6eq<r 4q qglea ola ag
?aqEofllo eaalcr
qsd eqtaqq 1 qe egr6e oegg qto€a ea otg o1g oeqoeq eoa-
6se aasq aaatqlo?qe I GIQIQ anGQfleQ stsetEiao gloeotnlo
aa6ot6r ea e6til< ag qgc oa e6qca I gl6a gtco s6'9a,fi6
eQQqQ; oots eqot cqlQqQ <q' q qlr g8a qQ, 6la 6laGQ 6 eeq t
<qotqea6 66QoreQ aglqaqcgloolQQ, eeQolcQ otalao oncr-
qQ alQ Qgl ua aHf;laff
Qn q61 anqgaQ eota0et6la6ea <q
su6eeaQ <oqa qq aCIqQ, clq'l 4's618 Q,lq olaqlqlada I
eqe Qa q6lql eqq6a qqrQ61l9$ QsQq66Q aEqqleQ <o
e6la stet@ eoce oloffirloQ <a ?aQ el{' 9Q,f,ro aQ <q. a6,a6'
aga 6ft hQalqaaql aqqlos Q6r1.c3Q al6l qa'rtql emqloq
q6o eoto 6e6a <+ ceag soiqa.oeQlr,la qqala.adft [ CIg srq
. {.\r
 )eY gtslaq et$l
gls'lsrq etol 6 qoot
anqtoqe tg oo$ qesCI etie as6g qgaea I e06e o0caa Q,fflB,
qeQsprepo sga ers aqtqqta, aq GQGQ CA66Q gq?al
<E
qaafiGe ee€Ji olqer 0loq?s-a6s qq <eeQ q6te
es6q6t
oentqR6c;,t
r a6iq I oQao aEqst6a aqQqtata otet oq<e cetqQtQ
ggc6a grosar6)10 06€or6rGQ AtQ,<sa aflqea
nr{qLo qa? rra
eolorc1ae1 #@aea $o6e6e al8haroeq,ca r

q.q.
I ta-€6r16*oe€a (dio6a)
Oln_-sj6lq (Q rcn
o aag I <Q qsqee aqdrecre ostcto
anqtos soiqaotq
Coqt6l oal s?q6a I qee" 6e6ceqc* nrorea.qo.", u,ine",
sla, eqcfi o cate eHA c..etra,_<O tr 6rore aOqa ir6u,h u,.,
cerq s.1 a", .**i.uro 6qreG
i
Lrl^:,,lTt
<e e€fitofrq €eat6l g<, crcccqsn -*ui'a"
aq qQ,j 6aar6r
{*o ere"
1i.^!' <^e qlCIq, olGeqg, qtuloor ; quteq 6e{nq q6rce
frntfrot aqq sg amtersL oag6\6e a1q eoognero
ua,ta" **
ane qoqq aq*otr qqa aatnlreo drerq__j;q "qq
:Eluu, ;""i*,u
eoleteq eeQ qrQqreo $qlae qeataq6]0
- 6qaotaq6e <e
eo qat eQ. ua {,s.c"rqqce d,6il, i,iGio, ,,*
:3i.1':$
6Qqr6o arspro# ao.'i
Qarq eo6a r q?aqor ou *eaSiro m
eclra0r6e, 6rq)re Eeroqqq se6i ea
l9y,
qqso asg 6ai qeg6 AQQG'j
aa q;ec
-s - teqpe
"'\'r!
I
r.o eag I qort
6q1qg,aQ I a6q qq6g 66rS qQs eQ6t
cQQl
mr)rr 'qnqFo srsl* oraa fie, aeeaG,rrln,*
m:iY1l,
6€'"s16651 e€1e6QG)
o*"
Qe?rQot at{ atAea I 6tqe ffig aatetqt
g16si-ord (r ery uqiro
i"u,q o,o, <q s€Q€e Qe r
qcao (e atQtcl udsaq aqssQ"i*u
arcq.,tqql es egq,qqfia, 6rq FraQ
{i,;llfirs: aQ QfrlmQCGt r'*
eeefia Gaen) <a? efr, eq qdta*ag$ a{q Q qq teq eQQ,
{E- qcrl QOCA qqA q,glQ aa ee*tag qa';;I a,aqo aQeiQ
qiqd'
Q6iAt ! €fi,Qfi el86$q6l'E eal aqletQ a6IQ6Q_-etQAQ qq6'ea cq
aqq,ltq;eq rJqe;i sa 6,q61 qaa {.Qc, eoaqtea ry1oto1aog1
(orthodx) GQffifi)tr iihlcQ e6fir6,ffQ ?r6JlulQ6l rido+ eqo',eQ aQ6n I

€Q QQGa,'qeaQ aqiq) atdeqlonc,t (ptacticality); ag eaqaQq

qe'a Qaqe oetfr eiea:e 6rglola fitqa Q0661 alq\lQ ?,iualQ gqt a
rd< i'
':;ifilQnQ8 GQ6fi],
-qq,eqq aa 6rQQ <s" alalcl 0Q QolQ 6Qai 6
-nqq
ar;,'i r ug t'ar-u*Jq agdlaoa e6r'oq eeaQtd'r qnd
qrtrd, <g-rtrlr5 a,aQ,ar lata oii) tilGq a€fi ae,e16qQq, 6rlQleq'c6r)
1
G]616r i.lN 0q eAlaoo, .*11616l elcil atl6g 8'e1 <Q ec)l0 ? fla.lQE
eei{Q"q 6ttr QGea fiiq, 0,4{a;Q fi}r qc?l?qff 6jAA a*J-AGA; oata
eieqefltee Qeqa odoqa <s" odelq(e t'
GqcQ 6a cl#Q 6J6ICOASA qsl6)0fi eqQ osa qq aq6',6a
6,Qe6;, '69l firfiQ fiQfi Cq? fiQlqqgtr oQe qa q6lla eQa69lQ
qf;)''d; Qil <lQl ?,4'{ 0SGQ CA€6QQ UeOhl, Atq'l eqql€O A6$ ABA
I
6 O,.lotieaea utffqq oqqafi eaQn GC $€61 6QQGI flal eQ;t
G){;r(,:tQ qlq{,6i{i 9{, <OC)
Q$6 r'
\?. uGqt I .rq i;q aaeatql ql6lQ fiqEi sif,qloff qd? 6'61S
qr,tia,A er-arioq'c,i 8gl (tQQlq€Q'laqQ i6q OQCQ, '< aaet'!e1
ei;,;g i1fii*tr, aarrt ;lfir: ae6 <g,tc).GQqqla <nl.99l acQ I asaQ <
..'1lE
itflq,ErQ Qeqrii C{i qxdot (;iaQ6Q 6A AQ(Qi'Q\, GOCQQ Gq)3
{,3r6()!1t :{ ti*rj; ;'eQ aib t sc, aQGQ, qqtllctrQ oQGrlQ <c"
nd
*iltn 6erc';,i;l:i crlqiii Qq%l-6ts GQcila o ale$, G'lQieQGA {
G{r]jsG" rj}j;) d{,,etfi 6q)lsl fiC#aQa I <Q
qid si'a qo eell?<
6lqailQ6}6)i6eQerQc6) l' _ .
r,aq t qinl*r ettffQlt) c66i 9lq3: €llca q8aq
s.l0
_

r.dn ^^__ t oes

<QQfi eQqlq Q6Qul€a
eqfi;la sdG; als el$ CQaillGQ; oitr6)
drqar*arai-arqdu* .qsElq an 'Jded1 qQ I eelqlaa aQQ€6), '0868
fl,r;r|fttr ea:lee {a€ *i6, tltglm :'<q (q fi}r ea66}g6Q {q6Q
"trq
eaa caaqcQ I aS sqsoq+.P€si 6 oltrA q3ftfilo ntea Sqport€g
 )99 Qs1fis ar616 6loot

Qqrcles qfitaqq6a I QQ 0leqlt aQeQ 6q caQa ecrQtoaat

QtqQ,
<e qrqlg,* at6.fioarrer q,-,e eetQ qg s{ or* ot{ ut*< u,era]u,oo
qealce a6a qqg oa qq arQ rt"t6e eefCItaqe I qlqlfir$
,Qe
6qGceae6 ert,s aorolo eQtueQ66) qd eQ atfi)ata6tcaeqGQ€a
6]eoto otetq r otqloea ear6qee eatt< a"e aat qtq eq qta6,€e
9A61 a6iAcQ I Ataot esQ,o*eSlote elsr rt8qt qglee 66t€< qa-
e€Q qgt eooqrelsreiqQ <f eaoleQ Q? GtQtqaeQ <ag€Q a6Q
caO?6Q alal6 QQ oQ eola{ fra1ata eeq ep$ eQa {atfi aita-
qQl
aqGrce eg'< erO qe, ,..iet eaee aeot€ GaotQ ero aOqq t
esQ 610 aar qQe6r arcqqre' {.9'iqqeQ <o Qe6S AnQ eqqq 06}-
Qqt etQ61, orgloo qQlQat oiqr qH1fi$ 6AAt AqA QQ.O dQ,taaea
<E AHplAfiQ qq Otd,ieQ 'GQOQ CfiAfigtQ, 60dtQ GQQtr afiq <+
6qea 6Ea,{ eoqqe 6 elaq,e'-<e setq qa eletQo €ea tag
glo€q clQlQ <o cdeeg,CatA aGqqteo !.scg <a cla[.ae effo
aql
qlqteo 6 goa*o ,erloe gtfiffi
otdq outo eeee, qa6ce
q6fio <Q utQ{lt adltetQtQ 6)661 AQ QoeQ, accqt€a
Qs gtoq ota
eQ eoq aQ'o ga6r1 ooto ctq o66t eoeoea aoe GQ,e ? aO gro
aeeqolqao oQo eroger gqerl soteete eg?ar gro6la"-orq
eolaq QQ 6atQ <Ql eqasQ 6Q,tQqq 1

E,9
gto-coola eea gqer1, dh6re
alft--uj6lq rrQ / o
(v €r6lg-on Gqqeiqa I e6)Ate qlGsel0i
aAAQI eoeetee
gtqla eiqqtoG. qaqff aeceuce elqqta6.eec
el-ata oOetel arQet
st{ sAo 6q,loeee I 6,G6r aecealqe cqe;, s,t€ta aeel
<ete eeoor
y-, :a 3qeoolqg 6qa,qa aesr-eqea1 eara neaeQerc.ela I <
aeqco stf;lflqq 6,9 ssrf$Q gero eqte aa{,t6rft o,i6
r se a$
 ssis,e eo aa6rqeQ )g9

Slq Piraar 1111390orf ego alata oeqca qc; ap Grne

6Qql <al€qfiGa os6 egtaoq t eosta, oat aQ6 6q oaqrr, ,{,
H3::t*-n'p
qo6la6
_oeor aqesa esa; a? n,e,, il;Ab- i*re
ares ealoQ aq? a6p ooerey*end
, ,,
eQ,eatp, atgreaca
acs qq cetaolsrg r otetq aroo aqeao ae@,bter 6 eroe 6
<e-
gatece aqqqtnCI qie_r, aqee
€q 6taq sagt qqo6e aB
Qflaatql
161c'aq6a; 6'9 arerg" eq aat6Jaa aQee, orffe ,6de oto
6'QQ I

\9
eqEerqP I sGrfiQlQ Qo eq elre a€e qatteGeno €,qq
asqtotr tg gaolqt erQee r a0e06e <se 6atQ6cl
aeq ae 6e, 6rfie coeOer aqa cea orft r aoteh erq-< eS ceatq
oeogro' tggei
aQ s@qe, ctelb eotocoa cat €ee eqa qlqar€ifie aat
s6ea t oe66l, rqcpnte ary)e 6terq qaataa
QGr_6)sQt.6l'<Q ae
eq-oqgqo 68)lae;a I'slq,le qqg q.6teqfl, Cee i? fldee-eo qei
6eta qd eS qo 0ecat6 aA
Qg-sqqatocltr qcree 6lqq6)ee e6eo
o6lo16lq6q6e, eqe o1qerq65r6a€orq:q qq"teo6tOq
uo i., *
' 6)edr6a, qtdoHaat <G" qesiqeqqr gqa aeqee {E 6rq}r
eo
ole6aorgqea'ot6e,qo, fi6q oqr,e oooigaoq ea ctet qu eea€i
eQqea t slqetq gtqlc'ficteocas t9e ec;q6lere,1r Eerro o*gqG"a
AolQ {Qa-aqqQe_<e oe8 ae6}'o €Q,la 6rtr a6 qodee Aa
aQeqaqa^-<e ea6 aQ 6rftA oat 6gGO eeqlee sa66 ejo6,
ts6e
€a6laqcq sleerqq aae sgQ,6 oeQee r oefr eq qlQqrqq6j
eerrt< er10 argQ <e ejQara aQ a6e eQnrg quiaqu,, q)dau--
€liQt, oQ <et-qaqa seoQ60tQato 6tSQ ar2aloa que
! a*iqao
o?T-'qn
t::- *t' htlbrcrlc, ri6ata, Qaalei
fidaye, hql6l<lla, r,<+
t'
eaater <q" otg,t6
Olq,lQ arui"u nr_.ruq
€6lgl"6l ee-teqQ
otr grQgq, 6q,Q aqrQ qoa o"QrQ <q" eo .nor*.r,
:3!ff]ols:
el.1*l6lQgets
?,P otoata, ea6q c,o aQatq86teq6e, eeq a6or, cQerea oqr
Q6lQ EflgfiQ qd atdt qa l'*

* tn a1o? <Q :

ooeq qd ecel Be qo
6GQ qoa QoQ aa ota I
J{ $61ifftr ql{'J /3 8061

ftor*oiqqlqetqma eqQ eop erat {dg

q6t t qiQEt*i
?elaaea cqq aefra q)#ilo
qil$' fi,nqio crQqcr'l ?fiiiaaca I
,.lau* Eaa q16{rq et*ter aQo qi"i oq slaqqcri fiarq a{1ta
q1q$iq'g';ritc'eQ
aaaq <qeet c?Q, QQC6GQ66)
ar'tq€6) I 6flGGGQcn
eie eo eG,Q qqs s$@, {ilQi d atcdl oi6, et-llQ ;riQdli dtq--$1;qg A
{i;,ita sdQFq6s qrQGfitA *r6is0 l' <Qt +Q q'iQ€'tq si4" Gifr aratQ-
6na aeQ {q 66e6€s;e';; qQa qlqs e6ff '*i'#6t {lfiicl sqlfril,
q'6i'i'*{Ql
eq6Geqqfi-'aGetu, 6Ftl GtJ61 aaol qqe eq'l6t riaQc
ciQ qlq sacJ,6Ja tEdqeo Qeqioc
qQ ffilGi,;ti I ujlfr) 6{ici,r6AGfit l)}{
qu
{ioqcQ 66'lA A6} Cltr eqJfiG6i etsi;l q8ali; Q6i{, G{{'o6t't6i 6Q
qQl"qa,Eletla aQS, GqQasi zii'si'rlQ qiea i
o glrll GoEl6)
*1ft
t';ere qitlar aiqco$: at-cf QQaiea: Getr'r <s" ag alaf]lQlqa

rtQQ6r 6,lt6Q6ffi Q6,A e;,iff Q"Qtqq',ldQQ$-ASjqA s1e'

ag";loei sa?€Q
6!IG)GA I

6qeq qtnlm alal 6'al q'9 QE 'atflil;'fiQ aielq ttel' gale

-atg
Q'q* tqoea aQalqft6e,q t eiq e;'eq'GQecl q6ir6l qlalel
sgafllQ aia r '{, aeQ qs^6ia r:tfi 6a 0QG)a
qi;'ta *Qtiq" gc,lqu
t;ci" Q6si +lti+iqr'i
GQlfiq€Q ec I q,6a sre6iQQ eftlk{a eeQ *QlQ$l
stoe g8G aQqeQ I <06) qi*E€Q {iA 6{G qifttq i}agtq'L,i n',?q cuQ
Q.d#q' aoq QQ, ciQlQ-
(ifi'filQ 6aa6Q i 'qQl6)-8n giq $ff]$lcr*
qQ
oiaE fl,;'t aqQ q'taetq eQ8ecl I gecG6Qcft ai$$q' 6iff6i
(!-i tlE;iqu
itAr4'aaqa GQlefla{A I gqOGQ qigQl fli061 €)E cq)fr
iqt;ti oe" tq'*6)a afrq eli {:Q attlia q66i aQ6 Gq'lt't ri:{:t{'i#
'qq& cidi t
{.QG a,fi)i..?-glooQ aa6h a€}qea; a* 6lai eG)Qf;) ':1q)
q,ni,*Eqt gQcfi61Q G'lS6l a6'eaa.dl QSi aQellq} I :'i:$ 6'*
{tfi;lGGr
qu,tOff ntc,ta*qagfi,b eQQ A eqadl{a QG{t:l f,',6iEl;"'5? T',*iu.ti?
't}fr{ tii{lu6i
r3.iynna6'rbrQ 6q1;11 a{Q6Q e'l'){:radrQ,
*rilLY
e6:l GICQ, Gffl Gle5i, i;le6);tr1.'0 Aq,1A :

qlQsi{-i ii
t6ll sr?lqe+ a8+,i algQ, !;']iG6?
. slG,;,c,o'itr flQa !la,"tl:'l fieq Eoi+$ eatqlet'l i t:tr ql;Tftiii
+gtqrb* QffQ0Q 0Q6',ti6l Gq
qlu-eQlaQeQ I
 qhlns qQ Ostfiq€a )st
oetq e6tdo oEQo e$a o16, <se cee qqstotr qalce ec6 s00 I
olqQ sga nu qfr gd oeta, <aat eooQ coe
cec6t co6a oe o
sl6Q I' uto qeat'stea qotoff gaq qteq <e
qflq)G egtaaoa
qm
sqq6jq€61
I Gq qeaff€o e-ooq o{qrnA.adb ou aaqqaGr

Gtetsee sqat qfiooqr

Q8rQflqee GqQ sqr-6 6Gb 6L661 I
<alue oeso <sq66p otqe stQoecr oeetq qQqea
eacffiqsa aeor€ ?eeerQsl qagtqcQ eg$'a eeea, orqe 6or
ele I
Qstqtga o eo8 org 0€ €aqtclqog 6ee I QgtQfltffi
{e-6tc
Qq6Q <Q qQ e06 6QQ I Qtf,rat 60e6GQ6n Aqot, 6QQ qf;q6Q
{g-ol es q,td-qmtq,ored eis asce gea6 oea r ag arq6l eAlodr.
,3 ee,lqn aq3 6afr <e o|qe Sslomq
ler eae{€taqtg 6tfie
colgggq. o6rre <E 6a arq6'r a6q ors oeatq er€q ce6e I
qglQFH 6a e[A eofi aGa <Eaoleo qa6h a€q erq6,6 cpta eto
eAto 6q oooto€qeace <s. AA eq GaQ oa olo oe oatace I

<Aoa 6]a qe6!ft t8elqqdtrate$leoqo*qeoclffe <Eeu 6t6b

gq'61 I

,l glTtqq I clqlaq ao srqla qa ao ar{ aeqQqrq Q6,?e

^, _ oQttre
s^ clffcl atoai glote oealq at6{qa6f 6so oee t eqtseiq
Ea eeesEea <q softae en1fi sgstoqe qao qoq (eflesqtea
gasila <Q ai6st coctqnJ arQeer <e 6ooe 6q iiteqqearoto eeat
ggq sa Qo exqqtaff qe6r atq aQsta6}.-<Q QCA6qGQ 6ltrQ
eoTorergqanstofi eSlorq €iqaotce anrn.a i'

,l ff+rqro (qrq1 qrqorooq) a6a ea6q l

q,nryeqq {toier aqeuae qae agtq, q}ree eeeetQee, 4q"
co[qq otQ6q668 Gq 60.GS660 Qo qd€Q eeint eooel aetq
0€6r€
aaa aeo@, 6let esge affisa gon ace t $sleqe aa.qglq
2ro ffi1ss ercfl.6..@tl

e6l1o$ oaqeg o1o sa6e ec$q, 4fi1, afl gqa eea{aoa ff$q
e6e6laa eqaetq qea saq€a I aG€ aqcg <os fiGQlaq
Eg,'tqQo aee I (ol€e amlm eoeaneq Aqa€eqe 6aBm glo
q6io saatq qoeu otdccq sa6b oeet gifi os aaeetqeacgss6l
$fl1010
tl
001
 qdlalm e$$ $u6'
fJl6JlA{ qa€l 6iQq
ti-(9 6il$l';irQ etr?fllQ fil'-l I {Iff'1 QqQAI#fi
q-rq sft 68e6r8{,) g*aaatedto eoider Qqalal4 r eaQq+ $film
u*,, r*, uda:qcQ q?rfra
t)Fq;Gaa nt*'
qc;tf,G :,1*:'.qqqqg
- Gq'log' q LHJ'*
..*-11*3" eilgq'ea
.{fudea seg+lsa asq aqlo0fr6"i
Oto aqelfii I GqeGea6)qot*
-1'' ilq' q{ eQQ CGAfi\ g?ell<' eQ[oQ
iig'q" ffi{oeq€s fis';slflQfllaa"
l+te aedtstr.,oto ae;ie*: r ::tq
:*ilag-t'. 'Gl$etu- fiqe'i'(etQle6l
Jre, eaeocQcfri at co aotqi.l
;*' ;;Hi#;*; 'qS# hdi; ru+ieti 41p1u:o- eq6'6Q eae*ren
slQl *6Qq aQG
iqia aqi *rtq*r ***nlsl* ogat 0+ifie' eQte"le;lq'
qqi;eQ s+i*$ a€)El a6}riiq fr'Qfi
'-rio a6}lt{ I qQom q**t *f*k
a6}ela i <6qQ,*G
ar orfr*ea fitqrl Bs G'Qqe{;}, t*frts GIE mio floq CIlcrlql'
*,nqd,., fi c$r €i1* 6)ltrQ 6ig.n,l6rl'; li)Ei sq*a <q q6qfi s 4-esa I
qrqqot q!$*q,t$Q'aaeignralt; t?Hsqoff 6'P-i1

AAq ffiAlqq,tr*l**,aq^6' Ca :-
-c;r6,lal, uti6qlt'ri6), €Qlq, r4€A'*g*
{laQ Qfle6"}sr
qQfi, CIlQlQ efi*is, u{?ot, 6'e$'qiffQ t+? Cg*!t GftQ6i'
qqlfi*A Afl fiitl A? ({-nqiQ{;6i'
qla gQQ
Qfi)E6], Ei qQq'q
GQGr{"'r'41ff
q6 iifii
-''' fi)rolsatqaa
1;iq,t ql6:I er i

u,* auoi,*ia**trorrl
-or,r*, fiaiq+'u tq{i"r(Q 6;1ff fiQt}fr 61'q'-taal

,nqnJ'i*n{l eiia $i"H uq-q-cuioea €'ffi$a afla a'Ba

*qt; ,*q qcLsq. 6io €rai"qtla c{+.q;}c'"} *l* a*fa 0{iQ i <qa
;jqFq r:|H qtt]lfi+ uqrdnt ci's q0e'lt'q"'6t Qfil6lfr 66tQrll<1 I ffiaa
,€)6;o Gle61ff qQ6 ql6la eQ;;; El;'ia+'-lut;i-qt* eetat6lt
sqd'+tqafrq i
;e8*,1, n'r,ioiq qfa *g" ::i';;Qt':a'6)Ga.$ aQfiia$ll e? {q8q'
ta
,Xs,qfa1 fs'&;qfiAatqtqi'ki*Ei eqlial. at*{e Gi+lQ q€'-6ii'fi t$+t +16
;l* E6i ry;Satt6ia Scq '{Al{,t"rii$}!1dA- qQl$ i;r6iP;ea' 4 tA e$'
,,tQtQ uft*
t oea qts1x-sdt*'titi qj{fir
q{r+ tliit Qsi 6Qrq'i"i} 6la$} I
qlgQeQ 0qi-Gifla6)
i{itqs-qiB*'ri eftali,len {Idri'*6}Q i'":"lS!} €IQ?]AE
 Jrv qrqlae eH16 e6c,t
aqalella, qtqlaq atQet eral coe6
Qnq ? 6l6tt6iQ, eq eatB< 6t6ltQ
ejaee anco sealeg^ag anq orft r ,erh;
ees q6io gttedeo gees 0a i
;;a; * rrn,i,aa,
Fr€
qrqH esQ aQIGQ
QGQ, qQ aar eoQ gtoeQ etQ
Q6Q, eqlqa*
ee* { Oqor'q qa{isa Oer cetaqg
r eaqa ata Oq eee
qtsla Oa ceta as6eo eoEA,
6c,6,16) ae cola q61q
gorse qtqlfi eqt6) o6e t<Q mtg<
are,&er *aarra r €q666q6n
qtslae loe cre sug
nQ eertreer6 eqae6,a , dio,rrn lrfri'iir,l,*qq
qt6l ae 6tg 6ga6]. areg3 €oo ej6u
TP:l." leo_ Ip*
aQqet eart< eoraroraee eqraba iueBea ea€e
oa*il qQ'€lclqatqaqqe €e€e I cQor€e ;Tri_$ffi6xorq
eloq"a?QQqot'e,q qtql eeearoclfi ttqaooae
t-<e6 ade_
I&-,
,*q qrqg- ;r,;q=
6oa a 6Q,_<Q aro?ria aQq6 eoerqqaa
aooqaeo Gor6r Gee ooor eQ6 uqqq
rqoo 6f *q
",
s6er6r a6a r eeq esc6_
cQ66) 6qqo etetca e{q eq,Ae,
eee6eq66 eoA*1, u.rr.fA* quo
?,lh* 6raq earerg ourneo-;;;; rr0 eaaaqr o16 aqqq
:9u? t { nar eqsiffi qcpee 6016r Gaarq6oqt
aa, a6eua e6
ceeotaa ot6 t goq. Gq Gog 6el6r aQ
ererm qaea qq qlql*q
ol6l^aQa sCIae 6q,a I cqqose qtslaq
aeeelot di6 ear$< Qleors
mpo-eoqeooqa I egt6a ear€< eqrserar qn qtee q6to qata
gtslere q6pce qeqte ea8a , ouq*oi uorg
egrt oloteu q6ter,
610l, soqBcq qd'o cetoqe qQ qoq a6ea Qa{6eq Oareee
t erta
I
qso eoaere ieora grae req6e, eq
:19:1ti5€qE0oqre
tQ aQta ecieQ 0eo6 ae6H qea oaretqt 6Qe0O ,
omoog 6oqee 6errr6 o€*eJqa; eoea ,ru]o-iea6.id tnogo
sfio eerag srs I qo ng^ nl?}at€oee qr-qh <b qie qd."
i*6"q-o
qq6g fre <e 6rr?eq oa ee,ta er6 aata *r"ifr
9qryA--qronq
aQQ^a aqal@ I aor a1g6q.6leaoq,
atqqq€"enorg qrq]f,,fi arrt
Gq'eqete,eo-a e6lawe6)qt qtiee), a.
a., aa 6 aadeircrso a*
ndlgElfr 6se <q. .6e$tela-qtq1 t
otet 6ee, emu asQ ata 0q 6eqt 06e %oeq e?Geu6e
oola qoqeeeo aao6e gea*'o., aore" oo6tq qcqtuo aQ go
 qiqlaq oa:t Jr$
aa frm er"qfl(e qsel cq)a qfr
e$eqrQ 6ta6e eQeR i <Qt age ell6t
6dlqfll.0t oQ6'tQ oi6 6ta qli-qlq6,tag
I
qea r ri qeo aea nralarg qup a-a oqbesqa
o€lCIaatQc" ataaao aia6l
r

erleiQaa6e'fl,rQlee ,sraioarg {r6fiq (giq1 aqarnr)

*-fit
Gre I 6qci6; 6e6e 6 {earE< itrq(a oQ oqo6 a{tr
otst,;6Ir gpls e'aseeee asrq a?qcr,j r eeoi ?elaq;€a
r.tp)tetle ? ai<
eaig aundg?
t esiqaeoeq airlrltag EeG oe€.6) q,q'lofie dar"
q6Jqc.#a eosit flnQ t Qral aetavl arqfrt6,s qi;laq
aor6l eaafie'l
<+ oQaQ cqlt)6eee.--'<qlco ara$6e
1q admire, (qgJ og) r,
qrqlm € ent6rtoo*q'rl aqaaorqa
Gilal66) f,i6li6rA 6Q,ta 0?Qq,t
6r,os ear?< {if"iOoo_
qa€ eoiaee aqQeo; eor qiq,iqlgQ
ee,et 6frq6 eq oeuto oe <€rt6leE€lt,s6e
QEqea toea otedr og_
olaQft I aicqqtco g6lq ce 6qQ oteeir 6ie6e aqq I
eq€oecGft
Qrqlfi eotatoo-etq1q eqo aareria)t eeeqe6) r a€qqet,
cieeesce
gtsleroeo 6qr8ee, Gee qqei o?eft qt;ia
| agQ66l :
6e{ eflte6Q., eero eoeq a-,t8q ?_rqg qaq€a e6ri?<
qQidrQ efifit
aeQ larsqta# Aq66tqe iirslreiigior, (.,d) q,aeq
c)AleA, aie Eluae 0t+,tar6q6q)yql1 CIiely, qqre66t6pa Oqt
?1!fl q;iela
Qes 0?00 | qtgaq q;s ff6i66Q erq eat?< sQtfrsQ aQq
6'6n ft qaQ I
qre6la Eloq-e6 otelelq(e6l61l
eq,3 gtqla eQ66l, ,< 6a?6I
QQ sickly (qqet) ee:lg eo '
qtal flstao 6jqa 6aca, '< a€ee ao6ioql66 chronic
dys-
pepsia (aatjeqa) eq{Q t'
qtq1a aQe.Q, 'zltrtql Q;fRt cedltl ?rGyG) ssnlimental (qqgq6r)

a;, 6c-,Qtil{ <o;tQ <eO dyspepr;s (ear$ eS6) P

,36b
Qg iirq{ eeQ aie; gsiit ;,ct a0 caql€oQcll
)k_**
ql;1a ri t,lG $ct 'frq,ri ,,'i !,i,,.,1 i,-6i?,q ctolEetg
tciiq
(6liUifirf,Q 6iq,; e;6,'rlf;-Ci$Ae.6l '11,,;.j!Gr i;.q:ietl tqtqlA+qde;Oai
Q.fircj6a q8ei qG qqq &laQq,ee s.$,.s16rl* s6r66l uA AOeb,oo
 qtfiitr# q'ie'l € aa+i
,r-$
si,;iq& 1 qqqri*;Qfll.ll 6)Q q,a{1 GQQQ, otQota
n'nt' q$';it aQq)lq
6GEl a6]Q i

qtqiiia, ;q1q Qi#,I? 6"e?ltooaa qaec <Q QQqiQQQae';i

i*Qr.!r
g* ct;l.g*lta GQ t';Qq
661€{ QfieQ eqlcq'fi t qtsls eit si'tl{ie6'1,
I

qtfila eqtea CqQGQ'

6qoiee eiq 6aQ 6 r.1cQ I Q'ciQ e+at6 'QISQ
'eafilE-€liq'a' f GQ.qi,'ul€1, Qi i'
Gtgi e$ qtillfil $r+(fir '{. reoeg 6q6--'acl{..si';lal aQ
qecr--i o QiiQl{er1%l ??q I'
eac 6fi1's4 qa qrqlra clqt6la6s GqlflA aiqQeQ' 61ff 6]QG
qqal(' cqoieQ aQ GaQ
u*1,* aatetfil eqqqscl t { sa'i ?qea qq,s6Q
) 71;gt qigls G,e(rri, ,qlqi,s, 'fl1tfi6)ol6Q q* suotasil
aCQ
tqg*t {lQpl*
Q'''s
aeid1o
a?6[ 6Qt)Pifr, I eqQ eeor *1€t e-cru
q-aa elatiqrq ,lin'qQ ecle'lqr6a q'1aqffla QgNlaeaQQq
qifil'x t,'rl6l selqie6) aQalEe66r'l''eoQtg'
6q,16q0ffi t' r,,tqtoeQ
qq,qacQ olh, cq? etoqe eo 619
ud-rqotqea n n,n*"o Lq*
aeaCI sqtaxl{*-aal, qreqE$'is:alq
I

i eta8q,'a6c,aEA< eqo eSaE on 1:::

?lQ 6At?< Q+illc)elfii
.Jo]itlGi.d')
qnia *at aqrsq l qaaB €8;16l Q6Q*ai|.-
Eaa$ aor a,Q qq,ola{61 cQaff fr}ad'i ';'i*:!}i fili}
riQcCI.86Q i e{'l tiQS, ';i c'lat
{*, o**, e,rqr adal Gqtllqal6 l'
qciecl a?r'j{a, 'eQd qtQl' GftiQ fiel Q(a
Qlrla e6 e',aaq.'$
6lq6) Qf;) aqg; qQ;''et')eQ
qilQ Alq*1i Qfl6f i QA AQ e6{i QJ{ cir:6:
{,q aaaa {ry qstJ {}ilq 8u61
{i'}Q, {,ltQ! erql o eqB l',
q}ir"l
qs) c'Qel6.)-n6eft, "6iglslq, alg eqtqtnte" Qql{idlffQ qeffi'
€a QC6l€ cQ'qai
aes, ef,6 ueA r EQqOtgtq arutrfCI QaCIcQ
{
r nu eta uqeica ga-Gc':s
6Q 6ql(Gi t'0, aotqSn, g-elra {r+\aQea
;;"#q*, lnir'i *a; o,r. *tPics 6lla olQQ al6 t GqQ eqqcQ
6rQe O61Al6i eoE'i acl
*e6 io'd;, QOCQ$ GQef.i, 'q+:t-iq<q]lGQfiGQ
GqQ eoql GclQlcr
i@, *rernqccl €lQfi dllB filG,q I' rf eoeaa aa
a6a; ap qilqctrl Elu esl qa 6]19 qqq c,16 I qQqto ou { eerts<
 qtqleq qer

qqi*'(Qs! aa aQ Gs60 qf;q qqa qq

qt;Q
agQi eo d,
eoleffiqeo
$taqa caa firA i oQor6t6e a, eqe dit@ steE,
.qtslm sgeqd qaca ,etet,
i,;'
aQca, eff *ai? ae e1&t, eaee
9Ts AqA. eq aqe oq$seqrra q6alqcea tqfiqqq st6eq,
qiQ qil€Q eae6 60 sqqqq
€ffia 8sE, QS6I cElfltatrQ mellQta| 6qst
aeae Geq I Gm alao, otq 6xuem earare oq e6 6es tr_,ry gea
Gqqlsgl€t sqq I cfl *,QqmI etq CIt6, ctEffflAE
I 8fi sffia, q6ff
(n <6G ca...d[oa sffo,
Ae6 tsd s*co W eEe 6tq qqtacaq I
cqte sqfid fia qa", €GCq {Qaa cstrti, Gec,tre
caq a6ior6)6e

qpa€ aqcfii, ,aGt qet6tq, uffite,

d
meer eqafa eaet
aelalq*a; ft$ at' sl& qs Bsgt cQtfi, oq qfiqcQ e €tQ, 6tg6l
esc6l sa,*lqq A,a fl scs 0e €e6s6l €KB ?,
qffi?qea egeq.6 &a€a aelqqa€? qs* $eh
qr6l! ^?IlTgd*a
^,^, ffaq66r I {Q q6}e oat*eQ eq t{i,* sa& Gq6i sq 6BIs sQq.at I
eQ q,$*o qqsq qQe06e--ee$ q,lqr,
*qslq eqqi a6ia,q**q q**
sce 6q6le ffi€tm eqs, sg qfia ar:let6r clg <+ qe*6v
*ryg **rq
€qtu 6geg {e" <ot(.e ea&aret,
eeff,a e66, {{,*!G# caq sq_
:qcs 6n se e*le$ asq6?
GQ"lq e q€fi 6]6s 6qseQ
{qs qar6i iqnl*u*, ;# #i$,
g,
@ffQ
qa6s rQa s6) a66€ +$ +aior€)r eg*a *rS r
fltQ qeo etse" flqt€]qtr qteo oeierff qeqfi
f;Qt$q 6QGG),'q€R 6o eqt, seeeru;iq
i
fitge
Et #16i6qqt aat $Se, a,W s
filqlQ6e8 Se;t I e{r€6eq6fi €aailj} 6Ac(Q {TtQWt eqq ,}gn
*qqs *e**
firql'r e$o 6seq\, sqcffi;e{ft *qQ filqm}ffir#ff*1
ag}*al
et{t eaaq 4s$ efiaqg 6eet€61 en otms },
e,*'i,* apie $st Q A6) qqa cq€fi, *l$tl +ao fitqta agdo
^_.s ?^ €iiqt a aaeB, qS
{FC or*rt {6 atit cssr a,&e ?,
srqa q€tdlq q_qse QQfi+,} I
aqtqff ee,$qw 'knirad*i: ** (]hriss'{ qejiaqw gea
}
"'s#ewE€a$qorateee*u ay* r
)rr qtqlwq et616 e$ot

a6q r qqla qqn 6il6 aQql qe6) <Q oaofsQ e'it qeen qala
qqglo aQal qqq€Q 6ltrq elqqenteo
eaq€Q qq qqQO6lQ so6Q
qroGa gqtqc,a <Q qgesa atuft#aaQ ae68
qQlqa 6to aQ
qqrrqeor or'e eficeoot o.]qra t qtqls <Q 6ga <oa
eqQal-aea

;;; *.;"i*'qn* oa{p' qlqa qtaoss'cQ <QlQ eotB< qoot

qal6l aaqlq aiQq aQq6a I
iaa'aorq*au' itqea u,Au'?n 13i1
og qtqlaq 6;u1qel sQ'
es$CI eqas QGQe€6 eq'lug< aS QocQ
e,lQt ar6at atfi, <qr QoGQ
q,oclQ 66q aloeQcl oa' cQQ g?cr

ffiiil'il iit *q-*t,,:aoqr{Qo6l <al9 qo qQ o SIQBQ aut{'o

eqa asQ al qqqsQ cQQ ?'qtq1f;' otet qld oaEtq Qdea*'ags
G ** eaQaca ? agstotrQ q6 eaata eoQo ?
Pll6q Ga 66elas-

d"r* etq aqo, et*q Go eaelaQ ooq l'

Gtetse <Qen scLeQea qQa, elolm a0 oegls 1':l*
qHQ-QffQ €a€6 Qo qfiea Qqfio
aluq,*qlolo ooeq 6)Q
GQlooCI I
, aeqflBq) Q66E qACa Qst Aq'qelQQ
ea qtglQ'l a#ll qal

qQ; <+ G)lQlQ qQlqolcQ

eq ao
6tm eqsrge5:qaoefl aQq{qo
udqe gQaa 66qlaqqea'l
a€dlohrlq' soQ qtolo
dldlQsqgcaas glQ!*e ,gqQ asall
qr{6's ;.,S
lqoqa-dror IeH oeqtu" o?nlll
t n$'*S9la :6:3u1^T'
srfrnq qqa"soet'oaolqarQaea stslsr T'3^:q:'q
-q.* oea sQqQdl c'aet6lq66Q lialaeg€lol
",g dao ecroo GQlo a,Q€61, ^"?iT? l' qlsinlao eol*qfleo
eq{e.r qqroE'a <e aea
r *'oFd
sarero ote QaE Iulry?$lolaea
qqqcetl'
il6qeo oqoqooeQ, '6lqQQ
scaa6la< g* *qq[a I Aalarcrg < e6laeQ
eetn ol61l6Q
0Q eal el6et6lqseg Qqole'
eqEea t-$q1fre eraelu'n oltrolq?Q
ffi-eqo,;" araeole,q spo o16, eoQoteq 6 aqotog eQet st{
qQqca'
qpt0e I enGQ €qq1?S qfrea eQotq o?fi I qtnlet eotug<
&er at6 <qto* eolqh srEq) 6eealeGQ aA
ge,l I ql* *C06QQ,
6,tfi gqq€e eo6e sdl aaa aoq cQQ
t
eq G'QQosa, 1eq€{'
gQ$ QQQ1 664r6ssil s'eFl o6l I'
tqnfisie* OQ,aFs
qn1siq oat ,r(
aiq qtee oq1o6l6i t
E6o qt6T€61 ue staqa oqlerq
"uh$ qL-A)atqa e6tg< 6gi. 6)eetnqe
Hindhu Boys'fthool (Qqetma
e?lUalq;6qq6o G)"6effr q.fta qeq eOsrl odg ailoot aQol< 6q I
anq {q atoqoal qea; ece qrqifiq a?6ta sto oe olQ,ttr qa
Ecltsq e q,taaFeQ t
oglerq uQ atolrg" ooeqce g6uq oesqaea 'QtR1a,,
606qn ap$' q6I aqaraatee ?'
gtsiffi-oQea, '6o qce qo ae€.|6 aQ6oa0tQ6q, eq 6 ela
t6J 6aq-ot6, eqr6IAcqta e6 orGrera ssg aeeeaqee ?,
oqlq,rq q6 aqee6r, 'a€r $qls, ealslo ure$ a€a aa6r
atqefiffGe ee6e qetqot fi'en ?'
atala 61qq Gece, 'elqtoq eq .qteto'r qfistee;a? 6CIG6cac6l
< gQ ga6) eetoeeo, eqcceq€fi eGlelo aaq otq,tqeToto atea ?
qonl Gt6tqtfiqot6Q <ot6q6|6a GqQ €Qf61 o 6t6Q eqi$Q qtq,r
QsrqcQ otq oot6 ot< ot6, I 6cGQ as$ o{61--6oadE eaea eeQ
sqgl tfld aa a cq6q, eeodg opt qt$ 6)dq eaeqoe c6ql
gqa6g qeateiltl i 6frte aee <6c?a aise eaq eerapdfi cfi, aa
{.
as€Q qQ,lQQs 6QlQ nsi- sieqa qoGQ aq o?qg I c6l€6Q CqQ 6t
qGe,tera€Gro a0 edqe t'
oglerq ta< qeqed gQaa €eo qce I Q,oie q6rtB qa6e
e6ea6 6q,to eO sele eq a"etrGa 6)ee{a, 'Ob Crreat Teacher,
tear up the veil of hipocrisy and teach the ryorld the one
tlring needful-how to conquer lust.'t
qrqiq oslerQ$ 6]tg 6uqg $Qa6Q I
seQ Edward Carpenterff 946] saQ t gtqla QQ68, 'ASaGA
6Q elcoa a,qqce cet strsq arQ qQ agq6Q; aQ e;Goa Socialist
Democrat gQO eIqA€A I 6qql6a GqAl6Bl$ udSQ aa a6r sGe
€0lsa6r s.rQ 6AatS ga q1 aQq eQroqeQ !'
qisla.eqe at6.l6odJ,6tqteeas 'Adam's Peak to Elephanta'
ojqo qga erefa s6qea I {aee aB qg$6a gEfo oglerQs oaa
* eQ arqdtee r oHQ aqt9lq e{qqq.pq aQE€r2l E+ aq6t
olqoqe qgqr Ssl qufte,l
ry 'l

*-cg
 ,r(o ql'l1rc etei 6 Qoqlt

G,PJI Gttr ta6e 66i66ft i

€a 6iq)6*),'uie<iff GGeQq '6 Grq6Q eIfiE
cq€0 l'se eB q,;q aatqldlt aett torqt eQla e;iQtlq qttim q$i*
q6q't qt6 e:eeel t eq€ceGc6) sqieig6" qGqlua GQ eQq6j, 'aqittq,
at€l6rll6s, ej ?688 0qa ggqea eir{fiCI|; efllc6 6aco 6,s Eaa frft
€eaareca ?' oglerq ee,tJg< s';< coqfraq 6eias6Q*o ; 'gxn1afi
aalQ q'q€ sd qQ,61 G6 6; eie qlqla, Gfiet:6q6fi q,fllil qeau;*Qcq$
aq{ce, eq6c6een 6iq fll6q cio EE Gee, 'qs,e aqaq: +al q,ue
QQq66t'?'
qtslm G:ee6r, '6GGee (qeqie- t6e, (onron d rld qr6---
d qg-Q, €aq{g oqe, c,sic. {.qqqoa ea€cqs< 0q, ee,c;e,g ssl
cq$-c6llQs cqfftea fl6,Q ds-,iillqr at{ <q. G6lG6t aftleFqlu+,,s16
soqg86 cQor6iGa !'
etQ Ql6Er fitGi eQsQ, qlc1lx aoges €QQeOa, dqo 6l6tQsg
oee61t qtqin'q aQG ttee$,a Qiaecl aifila 6,q00 r ntr*1ag ealB<
gfl sqQq,t sifi eqrq uarg eolqt6-r oto eq,ft I qqt eea j ea6,e
<e qS Al ?6o^qeq" 9a;(61 sldq',,i Gzdt ? qtq16.* O6BG6) <A
WBe_
aqaieo aeat ai* fiaQaiQ$, €r:Qfr ee6t€ ee6eu eqarq er eoaA
6QiA 6lQl OSQqe*t i eJi6;X;te+ €tt)QatQtr €jee eeo eitl*+ ei*e1
{a!a (a qff A {aqQ €Q(8, oiqt q$,qtq_A,fiqt qi,tls e,S g.*-q r:tsi6
[qsce tq.TsrQ eee ff 6qra G,e(e, ,6€q,e Qg eo [6q.tfi sqgi-*<et
6 eqt6) Q6u0 r eeeq Q. zlufftqgtee eCIcceecft qeee €qq eE*
a$6 sqg&, g{6cee(ft eo6a anlq. qq,lca q,Q tsea qqq ik'tc:s}
6qGQ aQ QSa6l eq,",t oi$ 6Ale q16qg0eq6lo G6'r e6e6.ii6t $,qAtA
6lq6fu S6',9, 6GeG arlQ, 6Gie6, qlue.-06ra ffiQ; ct.a, cQaio *i6r qfi_
Aq sld? 6q aetfiq $6t) +i+ I <eq eoqn qea(ea.*, 66;66q,fi, e. ql1
gqqa 6e$ 6e61 qar rqs eQa, 6[.eGq,+ fii{ 6$]t ir6,6)
Qqa ei;iatr
gcqtmo fi,|s l'
{ anle'+a <,Q ,;err qS e'te gaqo rjfiro q}?.6ri q.ai qa Erf,h6
Gq'lQaafi I aiQ riai Q{,6r, 4 6i?rd Ae qqrt, eQi*a flqGt6}<{qctr
as$ Qfl6rco6a ? { e.,qs fic* sq6je 1 e1d c;ene,q,g, Qiqim e&qiqr
r'gt*1nr-fie,r-e-illc)';l
!_j,;${it

--."-**'
qnlfitr oal / {'r*

t0 6Qlo6ea6; eoq calug< to aflqea 6lfiQ qQ aloQ ola ll ,

efl6t Qea 6 eeap (qrsl Qs6}l6o) Es'rl scQ 6laQq I

{
otqlitr a$ eqeqtea e'Q aq;tog qtslsq qeCI qrccleqeeQ uQao
ffiaeq'et e6a6!e6e EaQGe, 'qlqlfl;<qtco efls6l6-€l {Q admiter (40)
{q tqeaalo aEaa6,l q,Q@ l'gtqlm eqotsQ oal elgetstoee og
QGQ,'qAqrflqfig oao ?'
ql epa, 'are 6, qtf,let ae 6aAQ l'
qt;14: enQ aoasqs6o t
{: 0o esasqo+^Q I
QHlm: sgl, Gro 6 qe t oo Q0aeE{$9rand--o0qq€ I
{ : *o+t q6g at{,; alorgag €ataa ?
gtq1fi: a€r, 6ete I
olatq <slQ6r sdtqe G06q6g 'gt€o ?€1€06r ee gs6r!1
otqaeq en ef,oco qq,g Ee Glo61g I
q6ota gtslfl aqto 6oai fiA qeo1, eeQ' aQga t <ere se-
q'o afi'jn qcagota cat€g q61€e ue qrsleq eda sr6 olaqa I
asao$ QQqa,'qer, olq qH1file aai6Q Qoasq a6 qq eqgo
BQlCI& I Qr sl{l6Q eA Qoa6qeg 6 oeaBGQ uA qA I Oq' Ala ota
Qsra€qaal aolCI c 6lQll6QeQ otqer q6ea 66lq I' QgoG}tr 0leKQ
gaee3ta otq16 q6 6d^< eeroocota eoasq6 arcio e6rlqiqtq6r
CIG6)n trqe$,qe I eq e$'o aeet€a qaa 6qt efla aseeca ag6
(ea qqeca I det ee?jg, otet 6 eeq I ff6r sd, hon 6q oeo
{
ot6*qo cioasqa aaei6loq r oqsorq oeaiq qtete $e eo-
s€qsi$'s $Hqa6qtcl see aa r oto sQse qsls; oaeooffi
6otq aat--€aq sorance eq adle oeceameoelGorq*x areol
6etaq6e*orer aearq fi6ea r 6o6a€qcn aa6e6t6 $uq,oa
qdgrs eal oatcee, cqc6cee6 €qe grorr sa61 o sO oo 6g
g?eaa eoq aea statt o@etqaecio eoea r
CIocaGt as$@, qqloea 6QaeQ aeoQ-{QQ 664 eQ QeQ
a o16, ol's6eoq+e oocaols gef;ao€ado 6 oaeoama g?-
qaGQ 6qqG.6 gaqlGllo I {qqflg a8qa 6oc6o a"6 oalGQQ sGQ
Sfnla eH? g-qaqga €a{'6 q€rcQ { flqneq eaq6-,. QgS;
,(, qslsrq qH16 6lsc,t

l.-.
sQ6t66l
6lo {Q qo aoe'eoasqgqcrce gtslmffit 6)sa€qga sal
o uqcnfi'aqq"fl Gf,l qa.cql qStQG Gq'laolaqQ I alQs at'cqolq
Goga6QG6 qG0l6l alQg, aQq salQ aQ6 Q06'flqele}qo aQalq G6ql
I
oQ* <e <e8 ffat aqQ qi"lq qsq6Q 6lq qsq Qol6l6 e{e qQ,
eq, 6ta 6 eoa{'aiq EQo soc Qoaeqa 'eett?< eai8< sQ 6€oQa
eQsto qd eqe o$ea q8etelot< I socoeqca eQoo'leQ sq aQ
aqoa't qaot<, cq6a€ee6r ode$6leq qlaQeo---clsa cqQ {oQ-
aG fiqe€eqtotclo 61o6sQS ei$1Q Eae eqla ecteot-
'oesc6e" sroa eiqtafi soqt aKq QqqalqoeQ'ts cqgJs l'q
<ssts eilqlq$ter, eqr qla.|qQ aQGq!6 oq; €aQ 6 aaoe
-sqa
6aq r

€oGceq6ft uiial$ CatQaatQQ 6Q,n a?ca@l oqqpt{, Gq€6-

eeenl €oe6r et8elq- src-qn1s cqQ emlclg eelelfiql at961 a6ruD
aede oq agoo :
'R oe o,_6drl qa o ogotacq
€aql €)qe66t q@ Stcl€qs{'r t
66sa qqsQqa Qs''.
6qr qQl qefl'e'qlqa tt,
qd, qato qK at6; aql6lq eai eeqi {e ass aflesu
-6qor6e
eaot€Q-got6 elq ot6,-e[Q <Q Qlglar a{'oat al ae]$ ? eq ffit6a
eQalq clgr* oqQqa qtalq gslsa GQQsa-4lsQ galoeQ <qsg
qs166 eQ,eA I
saqt €CIceGacn 6q$c}q {?asaao sec,sQ goq eatoGa
flgq c$aoc?, 6qc66Q€n €sle6 GaoQa dxl6t-qlfllfi floeot@-
qgqcea esasqa <q er'qteotoi ai?Q oqea:
Eq2 0€6[ a36ac q8r
st Go ugta qlqeH) ag.g I

GqQltQGqo' qqs' sQtqt

flleo1E)€. agas oegta. i:
t tse Q0., ,l,lst r oeomaeq;{:t\s
qrslfitr oal ,(m

6efla Qaqtaqcl6fla
otc}e8 ogl Qo€a{qQlq l*

-6qr
aQaa q46161, !q qqrurqaqiqlodl, qeqfllco 6L$ I d 6AA
selqqcF$ filfiQ-Go elqoef; sQ Gaeladq € erqtoto'otQQ
qqo I
Grcl+ eisia.a eaa gc1e1*oen QGQ-q@Q aQ Qeq egt ots t
-x*x
(rc9 sqla I
sieqa slqQ e6EQ6l AQtAftlQ qo I sl8 qQ
cee aQ g? eilq qoeQ aQa I QQoo qaelqlqlotr
queQ qral
ota eo
adntoo 6 etqlqieroroo qle uloa t qtsla otGh"elaiQes-tcrcQ
emQ+t Gq6pQ, qla,
atal S,qtoo, qlsl eolalao, qslmq filBlfiI seq
a. a. qQa I

etql a"qtoo scb e666QO eQQ

qqlsq aatqqqelq-c'lGcQ
qE6 eetasa t eo ertlaq QQCQ, '<GQ eGOG) qco E6o Qlno oalQ
olrte' oq soetql eeadg; €qqloff stQ e6rl$< a'riq, aqleQ 6ot-
QloQ Qiagl ffia qqaa gqBt l'
qrq1fi orqa- uaqtqq uqeoroo aQ 6qGQ, '6, d-eetttt<
aqs oQal algQa oq eea I esgs^ ate t' oeeg atQ aQa6Q <a6o
eeca t qrsla qQ6a,'o6s €GtQ eQSOlg, E,ogg l',6qcoe86o < 6lQ
q'alq, 661€CQ eqle6
eq Glqarctqsoaetqa6eQ, €QQ al6r6IOlQ
qlulQsl6s e6llil<
?16lq6o6reQ€O I 6q66cQefi qOGQ6Q€1lsAl 6i0GQ
EqEt qa I qlua-Q6\a oQ a6ara$ alalQ Q0aqu aaal-<Ql 6
qta; ela cQ6iloa-eQQcQ ooet'tlaQaQ ogl Q€g'o eq'Q, eoQqleo
a6alatr9lq arqrg cQ,lo gqaoldqla oQGq, €qflloff osGQ alQ6ll6'
€QGQ 9u AluQqloff
q€6Q <Q'la gcqlfio o 6)16, QQ" <QI QIAQQ-
<Q ulQdll Qan qq I olq'l eQ6), al6l6l QQQ, { GAC6A eqqld€Q
{orward (qq6rtq1) 6 eeoe;a aa r { sqaQ GQa t qtsla aca qoqc)
qb oqaea, '< eed eQQ ?' ladtq { oed qocQ gqllq QGa aQa
eqr aco qa q)o etQ qaat ad qoq arQg, qd eeer0a ?)
qeqtelqtoq orqaeo oQ6Q, '6 l'eqeocanq d al6c' aae gQ€)
OQ.oa 6c6t6ttre eileat 6Qd oQqlaa8 laqqclaa QQet'qeclqtqla
* eqertqoe Qo., ,l$; onl.
 ,{!' sfilgirs et6li € eaflt

6\Qqiq Q6ieQ, 'eQer, <qeq aqR QQfitap q6; fio getq..t rlfi{,}
QQeiqcee 6fi, <Eqa rl6l?ig tft Rg,t eed ? aigqtp+h tfi eeaeq
;
sees-*(Q-fiqfia atorelq frql 6c6e aq;-qd*{ae *d <q eo,
fllfiilQqQ qqQ@s €fr(6q$s: Glaqu aQQ--Q-rieftgrQ e,"Q
6I-sqs6J@Ei_ (i6r eQeqa €6t8c6] asg fi)qfrQ atQlftq fierq **gi
saalqleqla, {ffcq6 s"*t?l6l olQQ fi6$ 6)61fit< qq" G6]€CQ ,q,ei{$;i;,
*s*t 6;isa..t!L3.d ll
GIQ! ecQ aqs;i?a s6)61 6QQt6Ifi6Q r ,giat 6 nlrAtscQ QCI
ulfr" gb.iiQlq6l 6]ql; CIGQ ses $Ga dtqga'iqr abrEa il seQa$a queg
q$ GG$t fii*a #ftr6i eaioQ Ailq, 6jl€l-gg,tqr
fie{r;-{Q d}Krgt #ece I
QOig qjt,:38il6iGQ s eeQftEq 6]Q 6iS Ga6iet* G,tiqt,J aQQtQ 6Qa,
ai'Qt nai aiiq r€,$I I fitesgal qlee r*fiitqffiG sii6i a* c$q aiqi*
{Q qq6q, eaiB< 6r{{ij f,ioqra qQ,e I €€ts€a t4alr;. €e6ji 66e 6€?
q1;1'fs1 6rQ66), '6qier, .€6)"i
0@ qQ 6'qfr..;;oa q6;iqea afi qslgre : c:,,r
qaidiq sr{,,} nesative (eaaql;ra) qiqea eQ6t
6QiGret4, (i}tQ GrlQiq*"
pcsitive (e!iqttt+) eeEq)e i'
.{Q edtG€ig ulrcQ€ gOoiff,e aQal(Q a;atary *h< flqqi*i
- ceQfi i qrslaEq
(at8arq emeecl qe*6ftc,t eea;iEer ei iie;.
qCQLI€61
A-qfilCQAAl QQQI, f"i;q1q eqlls CqriiiJlAci, '.,r1,*;".,i. "'qe;i <Si
$'Q Grl6, olqt ee frl$'--<qifi, ca6qlqro e06a6 ewt!1tti olr;:et
6tfi66Q ?(dtfl Qlq,ta,i ',frnq fi,r6; ap ct$ aa eelrt< ,r$al eq,er*i
q,i,eJ6l{,6i€,16{,eft alfiq eQ}fiGQ
Q{ilO GQ,lQgle6ii Di#6; cQifiiiQ
flaQga qfisi{ I <i}t 6 qrq',i*qQ aft eal r q*lxryQ aug *q; e..il
Qio;i (posirive) aeeoete efiea$66'l eqt Gja€e {Q (,i€l & qt,*.fr&
Q6;A €Qqt,a$Qa; a2 rdttrQ eicQfl tcta-\,) 6cc66g€ri,r ,i.,;,J* nq;-
c"6a aaq 'at' e,elt&) tgd ee6 ceAl st{ e;,St G,e, G{.(+jr"g"ri}
6Q;fQ,8Ji,Ai €+l$q fiq{fleQ fip 66tt6-:fitfii 6,t6; fi,$ *iQa,qsq qe,1q
$qsg.l6e S fiiq,t fo< aq?ut i c,qt gae{i {Q eq{e 66i,"tt cs[a_
q'i'-'fro6Q b)frt-j qis6 €Gq aq),{ eal$a f,lQ6igqrt gqq;; aBi€jl€ltE
otO t'eoeaeeear { {.ite ;daa .ai'6iqt,,l(o?loifiGfrgl *f,;,
g8e6eQ6f"),a,Q; r]3igfi {tQ6rfi €,Qg,
'Qqeg afrltrqla6Q i,tp oan
etaqte e,ig#. Aii{s. iea a ,u"te*5l, 6ttr es€e el,r) a,;t*. &e,qint
trilftq 6,al ,{*
qu fliq s?-qQt6t eqs eoaeQ a€o6l rci G6mla etqe8q{QoQ
eQ8Q,-'qoee coq,e els' G'il{eqa$ a6}alqcq l' €lQl6qQ, eQnto
q6o6QQg*?1t6ff G6llrlrl Gi6rr aicqls a6lq6[l €aa8 (detail) Q6qQ
effieQ, QQ-Ae€u suesl QeeLi€GI <ateQmca Q?la QAHIA o slSQ I
66eA {q,l s}l q61 6fi, {Q 6)qa6flLrEaa co96 ryil qAA elq6lql 9<,
GqcG sucreseatdat <qce galfl at< I qq1fifiQ s>r <Qaa caqlq
qal

@a6Q efte q€ eqta QQao I cqar6q qiqle

E16o fl0QQr€Q
I
aqe c6& ulQ$ aq eQCIEl I olol qq6? oae ol'QG€Q efiflqlofr
asdQoaQg aq-(emqa sQl6)661 qalsuol 6aeD setflq sd soq I
€q666866r AsqqtQ qfiq qfiqFQ €116,l qqeQ, doQa 6a6Q 6A6Q
6,'€qq eUGA6F€Q fiu Q"Qffi Q€leQ qgol CAQAGQ. I clf;Q <Q AgGl
<Be aal saQ qrqlea aatee eeh.ci qQatq atn1a, 6QGQ;'at eQ{
eaql?rrgl sea$6Qa <(]166'l qqee6 eQlaeq-<oteq 6ateQto
6a< ogot aer eo$ t Soul (arqt) qqoea Qqa stQl idea lutQetl),
eeqqeA ryQ t' QaqalQ otot aaQ eotaea:qnla <e etta ?lcccQ
CIt$: 6atQaa6ref aaatq}q6iea I e0o:s soe fiae' qAceu€ocQbl
6€Q COG6,6Qe6i 60Q CISQ q€StO q;ierqQ60tdr eQeet ot6,
€e€ccffin etu 6g1n sa6q qra €qstotre gg' oCIqerq* aoq aE
gql Q06Q s6-,e I q"so€q 6fi161 cQA[ emqescq 6a€8 ud eqoeO
e61ft1 q€l6e q€$ €eeqe; ?rta ?lffe e6t3< a6e€" qa qfi, eqqce
a'esca aeare aaera ffg}Qa r eqr qsde6'r {Q qqg a€q GaQ e€asr
oeate {a6}$ Gqr e066) sr? o€,}a L {uLnq_*eg €o, d eeoea
6qsqei, t 6qKG eq6rl sqat QQQQ a6 r d qB6pq86r oa'cqlQ6r8
<+ ?@t a$.ra 6toas,qe oteefi el-6Heeq1-aqrot Erelo arqaq a6qq
seq oe'uqt'eqoee $q euqqr{ ue atet $e1 araa oe6a I

qfll et qqtae$6!6 qa ceaQ eqt qae'eqtq&qt 6tQQ, <eqE6an

sa ee o QA t eqte at6re qrala eslq <e gete eseece acn qle
a66 s GQra €flr6G qq aqte ea*e1a6ea.t €ilt oeo +elweorq
qfic) gatflae gq1 gtq qfleffi at< zxqoq q66a
ryao e,qlqrqteqce
mea r eq qrlntr a?ee$ffie.a,q9eq*a.eeE nah gosa qs
,t9 qrslsre epl 6 qeot
@ae aQ6cQ t,qsla 6ttr agote qqg6l.qt 6Ea I
eflq,t lqrq1fi atgoQ.aiere eor€ 6oto qca I otetoteq
esQ
Qlqlai q$ qoqst6a,6tQrqQ.qE,eoa-oo,rQ 6rQt QGQQ aqB
?t_6ls
6s qflg gats6 6g,taotee, otete eoqt aqaea t.-, aig* el stoQ
<ofl qeo, ee $ernleg r:e8aleee-.I'lyant o{ my
children to be a hundred times gteat.,o than I"achtn"
courd ever be.
Everyone of you must be , giant-must, that is my word I'
qed, qs eoq Qe6r66, qt otet €q,tosteatq, 6eeast dr6-
-{
qeea 89 pel I qq Ac6I g66rQ6f 6 qaeA 6€al6l6q,e-aqq
c.q,s,
a eec6t 6fiq otb I

eqQ asqeQ tgla* a"ntsGQ g@ eo60rer eqolq qgot-

eAa asoe a. €. qff eteq,qtr gta Eg {g qSoro,qrh rigr"
eeear<*ffocJsu ceqq66t4 qa60 qlior aqat< t qrsla q,tfi'a"q
Gtre o ala-d seq erqe qeatce eeq qaloo,r-qd eeQooq,ro
sqe eqr*,qrqqs a?6tg6o oto 6qqa |
?a qrsl ueQdroo aeq€s
a'ea ot6 o qea; ag 6ffia eg6)s atoe, leceo., eqat9 eqeea
AQGEQ oe$ sQ cffi,S" tqu GraQ.-otAt 6l-6eg I ottr sqieu€A
otel$ eeq gfotgaQ ato a6'l 6tQtQ qQeta aQ q$Kl Eeo qrql
{
cgqrcre qao eqriel-ggqq$ eQ6e,,qegRteo qql$eq <e qgch
eQQ q6]6rtcQ sQAtO Oqfi]d ?', Gqeoeq€R $c9 aeoo aa file q_q-
totas cae panrphlet (*Fa}.elao qarq fltele esQ s$o agt,
eee ekfo sqo aq e?ate eraA 6)6t I oosuce gelfl qQaee t EEo
qrql egqtoo anlaq GeGe, ,0esteo
esa agotElQa s?em aeq
aaog I'q6e eflssto$ eee oe eQGe,'eleRoBo e< ea6, aQqm
ooa, aralag.a6 e$& I'eqeoeqenr eqcg--as aa sEatq adag
eA e"6I ernlaq' q$ta€a t $s1a ser sqala qqsca earg< qa€
s9ai gats a6Q-<Q 6AQ <QQfi sQAtA AQ6GA qOA €QA; <sA
eoeort aar aQ6a I e6o qe1ffi aatecl eooa fl 6tea, eq eote
eqtcc @ee, 'eo€ota ereio aqeto
?qolg" ?, est aa aqoq$
ajg6J{sQ rilGof} qsla qtaa a6a ? d orere egaa zlaq qaioia
sQilq aQetQ e6ql Aqat< I < 6al61 Qq6Q CA66A Eo {6G qq6r
$s'lsq oq ,(9
qq,toqft Go, e$, qo er odeotoq <aqalQ eaerqsecl Ga{qa I
saca qQqQ, eoQ qlu5il8o 6016 qfidGQ AQ alsg o16, eElaa6
.
eqnlco Gol6rQluacQ a&la 6aa alQlfj t Qs1aq6l Q6€ol6l1 sO utQdlt
Gee eo, qrqlqieaqn 60 e6,eot6rce ec6ls Qs, 6lQl te6, Qs eota
qq$€Q esiq egQeQ ule$l q8, caaq$ sli eq Qqflqco Q(laa$;
clQl$gl GiS, ffio gq,a goilai 6€161 eQo Qficol6Q qqo flel 6Q qa
qpa q€a a?o aa00 t qsl$tr 96 €qlQ Q€6ls gala <Ql aoeos
olQd qe t daest6rg) aqero a€a @ ooa Qqq so'l GQq (" 6lQl
estq eut{'a eea6a qeqa Gea, cqe eeaotee os$ eq cqrco
<q atdreo g?q aqace ? saqr e6r6o0ee aatd eaefla-c'#r6l
sqe ea8 qequregq quee es €or6re aard sd gqe eeocnca
ae$ 6ttre q66E eri6e cetaqe ? €q gsatqla qs$ q66 €6r< $06a
ea6qea, 'qe,fil coclee e6cat6 oo'te <alg eqe-otet eQ,6tel
qtsl€lr e8qla €aqr aqt etlQ aA qed l,
flret €ge, qrsifiq acecne a6|a sqsqgot geae aat o q6)
6l8,la eQara€Q q66f qe# g?q eQlaqa t
q€a aseqtca ag,cfia aQsE, uo]nagr Sae eq,e, alat so
aaarqlcea r cos$ra alor sorae r qrsla alor eqoeo aed eQ€q,
qqeg aqoie sera q6ereleQqQea rolor eqoee Gqao €a CItetqQ
aQq6Q, 6lq,t 3A QQ q,o aCA flQ1 GgflteOq ercq6)GQ qa$ aa
q0oo aeqa I 6lq,t 'alotoq'otsee qaeo'qqeelua'q
Qglq ed6q
gal6'c €Qtaqe <e q6e rqeGco €!Geeta6' q$aee eerlqa
QQ6IQ t*

es66eqea qtslm efleeaat flree aGQi eqcotqcn Gq acdr

acoe eflBesa-Q8tfto, eta, qq€ss q6 ge,aa Qaglqaot
qq616a ee6)QQ $lQdFoAsQ €€te66Qe6 EqQO, SA Aga AAAmI
fi6se, eq66eqc6| qf;q qsq6a ceru6ee, < eeg acrtee aa aeore
qqrceoa qu sea6 cee t Qaena 6qe <Qof,l c1g e6fl€6 a6a
qo; aP < a€qca qHlfi a6a q6lq6 QcsEqqcq 6a qal6 a sQ o6Q
qQo <Q BaqtQo 66q€srce 6tqa?6 qqg616r $l6bao
Q$e66), ud
gaoe Ge6fi qar qotoa ude esteq 6e,,te ta< Qta q) qdq otQ t

@6geqgqes
 '$(r {laIrye qi$l € a"$,ot

eii$l, oo l;d{ltuG, cqx ,.$66r;q6: 6r6a€dle

eaierg ryl+l r, eefl, eG6e
silaQtAa: cteegetiri e r,ii
{t0 q* o,6 f *a ,r;* o;i.iiq,g,e Qtqlfir
Q€:lQqee, 6,6,1;;,qe;6q <q, q,qq,
eagtqa aCIrtgt*,o, eel {6ri:}ia
qeqt6)qq6i flfi |
6'661fi
Acacir fiQiq ee66i q*r eq{iel,& ff,a,rl 6inn,,
QAAI eQAtQ SA tq,efij qcqtcq, ottr't qQ" 0a 6fieG qsg
aeqea
tatq oqdecfl eliorl aQal et{ gtdr0€61 €c$t ae$, e6ea eafrtca
Q€o ol Er6o eaeqqe e6atoff6l qtstQolbl
'Qt-e6:-{flQQ ea c&e!qeq, l6rQe6e
?F't F*qqqn e aerfi odn e,{rsrrr rcfioce a6)
e{m @etqule.q 066;) | eertsg 'Gfi-Gr. stg qflr ord, eo,rtq,
qo dQ€+a qorel9gq aeenaieror's6 6q a66sqqtutesfu
:g:T
eaQ qec6) 6)0600 eqo, 6 tel Gtffe fl€osaoe-,e6o,$qre0Q,r€o,'i
<et o qfi6} e€lqor< oi6 |e€e qeo6)ilto, qlfl gq, 6)aol6q 60
otoEote qqoqa Goqg, Gier {"r
efi o€ca €draciq Ae,6 i Gaq?6q
Qfi soqi''l q€leQ (Q'",qi q(ta 616.a gaqQ66l 600QA eid6l
Q(ta
asio eqerar qdq r q rqier a6qrq. fruee,,€oco6qeo aarqgEggea
e{oq 6q}e, 6ee66a66} qgrtotsiqRar oosrt ece 66)q oi.6 r;'-.qet-
erolqqei aQ al6,-qq eral ag 0g qlqlee qereo eoQ Qat0a
€efi, eqe 06r <6q ,;el 6st ell,eca eGo eetei aQQ_eaqQa cifi
Aetf;Soq6qfr dGuteee qatec eeqtqq6q rq€tf,$fi rqf;66) 6o0e
qQa eQtQQOQ:€qqGe Ge6lsto asot616te
aq* a qfi r

QCIq"Qtece ee€a, '<q eet?a qis egto qo ace qq6 a1otsrce

off Qo eQQ t'

Sqte ar8qtqAeq'ei €eecl I eQ€61,

q,eq, ,gqte,et qff
_^
oA e,q6g Qruioqg66l ed gQetqeoEt
q)

te{Aae se t,-'Eers seiiqe

gae oh6l qsq?a oatcee t qitsla aatoa qe€a
aqno qotqs crst
eeQtqqdest I aQG6i, 'q.q;a q€t arcq 0q qotOo eryte o at{;
aso <eie eote6t<s6 ae6 6s, $a< coqt e6e qqeg qla q.q66
@146ffi)fltQca taEq 6ao'.,q00rgQQ Qpta$ oQal6a acllg,
,tqd $fi , eotect eQqro a#qlag: aqgo 6 eoa ia{u"eee r
rqoqi'--<QoO
ryFl$tr 'aqlf'€ae eq6q o +e1 trgqYry <A^qe€q
$fiIffi $el ,'({

QGiQdlG€d Ala6 t qd" sa8fri oiQlG", s6rlQsscQ SA0g, esfG-

6lci{i$alfrsl66} C*S-*€li(s tlt}6g a flG8fi# sa66l q*g GQI6:{S r'
GqcQ A{i# gQQq eegtql?a esitt< eett?< eq frai;ll}ipte*t"
Q*fqcqs'a gqqqE *otq tfrea qe* qc6ea 66q t:5qd 6oflQ i
aefiteelce, *Hler at'6) esi-q Earccesr secrl, '.{etJpa ga
e+mr uefG:flG,e GetsQ, { 6ffi s"( 6efi t' strE flcqi,-GqlQl QQQ".:
+lqs qsq.ca 66,rqffi z:eqi6'g+3661 s'{lt-qrl a,6iQi{i}"c'}q! a6&E} I f;lftx
qe*uiec, qaq eoqa' erqtni n**,'+:f,r G{,St Ggt**Qqiq€Qqqoald
fleq{q G,e$, Glet QQele eeqt ce r fiiate{},{tq€}.q eq*i*'aQnQet o
'GQ6filcr" gil$''n-_<Q qq6, (;,+t*;r cdr,fi Ggl6} ffac!$'(, {ei6Q
{ae
eefo s a6qtefl6 Qaq ala & q€lqi4, Gq(+1ql'iltiffi giQ wa
(Qlerg l'"
qlqls gfilt{r afiGQ GfiilQ eqiffii QGr'}, e;rq r}GGGi seQflst
{aQo g,I g(+1 | iJc^*6a.'$lfil+ ,iiq;t+i;c,tr' ffe,l aiEQ t
-qrgls'
o]Q q$t,ffq6!fi1$fr4 ql*'i egqtBf;nr': f;'{,'f€6} {tiq q,EG *];FJ Q6} tQelel
q*eQ r
BS3,* uqo ed ceap'-**?ct;€Q6ffi
k)€1fi]wjf;t,) sfir4q*IcidrQ
gffir Qol* 'efiielttqo'-*6q (adlq caq frfic.r5ii6:*'i +lfiat ser*i:
dQ86, Qflrt flGl, eQGGCqofil 'uq,{t+6:fit' i*a*l""'oi i;ut(;i (:ll -qq*t,
#fiq;lQc{i qeea s'l;'iQ qqelQ t+ie1[] '{liqfi'"i#6:i c'i*r i a#ftfiles
sifi s# eop q* oqcrql dllqgsa *qd aq 46i6,1 tr{:,r* rnl',;c' u$ql
sala a@ ffft CI6l6ieg, alst +lio*1u,leffi g*GtQG'4&glE G) €,{,
{tsJa q*"ur fiafiis$ a}seiq sqqcci t
sjrer*ee, filo qnla I a{:fi'otqqqti q$64cfl qlilfQso.}q:*w
es ql{a:Q ! 4* qeQ Q{l{iti G:€l qts'i*r eg';t*A Stq1s 4ScL q-"1
$Qiltr;i- '{Q*J*, W *iCS} 6fi Si6'q 6}G?qlO- {.}8qfsi} ['ti {$ qG6ft
&{*q 6Qi*1*pelea i' *gi a**i t6s? 'i(.qt qgar q;;Ia, *ae 4,6qr
Qt' qt*: 6)QqiE- fiifrqfii, 'eQ +ilp t;l&Y-4r G'i&q!{i nc'qcQ eftlefi;
$4,r{(c : {fi (]yt,6fi 6"fti, ra 6 u5+ti.fiBg; 6t-rl61Sq'Aiq;i'ra:aQQG6 t'
<'Qi *ie q*f {a fii* i;&qiq-864 si 6e!il61 I

!k
S?lt$'tlc"{
** Lr, '..1r.' u. o.
i irJ)
*
--i<tl +- '"
 'roc aflbc6 aH16 qent
gtq1ffio ente eqt, €q ansto$ a6oe 6et6r oaatcr oe
olQla, q6ot nteeo atQlq oat Eqrq aaaetqrQqcocl
eqer otQta t
eq$ aa?B oas qqa qg oorrqagre cseGqa
::.Tt?j*o
qlar eiQ eit6e6at
ee, e/aqo oq-d a orQie ast;oq <ot"o q}r
<od? olO--eo e'.aeo qQaiQ.€ogt eQe, 6q ce€6
QQora {6 otae,
emo qd'q t'

qrslar Q6o eili esgg ot6IqqQ6I 6o6]otQ quoQoo ast

Ga€a I aQee, 'gaeg qgeg,etQo ee eQ I qq, 6gte eflea qA
6ee,
<Q epo qeo erfi eq,e, <ete qtq,Hi6e 6 q" qe-qqg
Aqld eeq i;
qseg qQ eoc6e aqq <aoe ogt
oe oce Gq 6qce, ;agt oa, eotq
6 eg qa ga-<q eraq qrersnq
€qe n6e6r o
tg
sqa ota6rqa0Q r,<QAa aa os, aqcg agt QQ oGQ,
*qa#r,qq
qiql*
d
ee6e, k0s6l qa 6s, csr aarq eqo, e6o qd.-s
-sq6?iet
6gee garcr garQo caaa-goq
{e,
sl6 CQQA--asgsQ s6tfi
erqs 6oo erq
qseg
e66i ttiofl
tg 6 scga oero i-"oqa
GQIQ,
qqarsee 6a qsq g$tqts ooq; eua
?id, oeore orsrr{rn oea so
6fiq totq'ts6Q egQ6Q Aa ac,6l aqaqtr agt 6 sQsq_<Qt
auoqt odg oae r, eeeg grqlaq.
aseoo'i,qare6 ugr u,o oQu,*I
eoqt a6Q I
<een qa6e asce6 qdotn ue soee se{.o
.qtuoteqto
eQraqQ <e qrql QQqroo qrslm+ aaqoss) q60 qaerqrseti"E
uA'Ae Eo sde? '<aee <eafi ogt ae, 6tet s6e <Qse
oe, 6alA
escecl 6ea <q a6$ a?qto oet an1a6 a6o'so qluoq$tnl aeetq
OQOQ€nI I

*r<*
q'eo qe,6l arra ql A6it asq6q
{ eat3< qA eo€e qq o;er
aqqe-eoe q;lql qetea ( qrsl adnroo ) eilg ee€e, .grslne
asre.qlsr coQ ?, fi. qea, .effir, 6 r, <er qeeq. aJnEa-oqr eq,e
orQrQ aarqealoQ qaQ sQoQdraq o qa't adaroo qHlsrtra
<a
qfl6'6 aetace qo6e qe
futeeq ot6 .q$ €oq),I otetfi
ee
 dfi o sr
qfilfls CIal

tQc ol6)QaQ alaqsqEiQ 6Qa I Qla a qQ 60 eqaa sEa 6l6l6los

6e461 crsi ged aaaq-€qeGcao saiia qslqria 66fl cQla al+
(alsl olG)Qaa alQleQ a0 aflq uie0fil sQalElaaqq 1 6lQ'l 06Q
saQalQ aiQlQ6lfliqQl qlftGQ $)41 fiQlQ6) 6Ul6a QGQa Coa6eQ
<e araiag aa6;,i, '< q6t eo& t'qlff'lfi eslea qQal oiQ qreo'fl
CQGQ I eaeq qq Q€Q, 'eolgG, atalQ aa fie6 al aQal6l QG) QG6rl ?'

flaqa,'eaeoeQen atote Qa f;le6l, €a66eoea

qfi fiQala q6l
fi661 l'
eq GlQ,l q-8 eqeR, 'otOt qe6; alQla etu--Q eel, 6IQ clQi
oQsiqa i Ql6tl Eq)61 6 l' <Ql e,-q eatQ q*6]Qg fiatrQsdl CIl{ }rQ
c6! sqq efieefi dto eeelclQdea t olQt CI6Q Ql6r ga€oa aQG6l,
'q eaee ffi {
gioo aa qal oQq 1' gto"ta ae)qlQ 6gaa aaQ
argleai c'o eafsQ qe,t e€Qfi qqq uQ s6'lQn-..*"1q1 qqq I 6Q
€eecceen eat€< coaalff qQ cQCaQ 6lq'l aQ'il €]es ?(la €aca
qq" QQG,-],'<Q qQ6Q C6lQ q6rul 6q'a; <q' CI*gls',al aQ qal o6Q
66te qeut eq,q I' Gqeo, Gill 'toGie6l 661€< aQfica-Qldfl 6G6l I
flq-6i6e €Greotq aq o??1fi.-clQ'l eoQ eiqo6etleqo cl$ 6oalq
eqtcGr aQ66) I _
{ eo61a, oaaQ-6loq6}s ealera €'aQQl#6) Qslqal
oa cfilee,r
aeqic)-ceq, eoeq qiqla eaQ eoeata eal efitct) Q0{6'sl tqcq,
6,tat 6 etra ry$ gqoa6.t6 | el6aa, aatd EqStJcq gqa Q{ se
aao; qnlmqclsQ ala 6lQlQ g6efl qfll€l olc;i I
q$i6e6re ag aqq eeet qt,alfi alQ)lQ 066'l t tr;laq QSreS+;
mro {r: *raqotq QqGq qQ$ 6\El
a€aoola tqa qrulq\6 'eif eiq fr'QQ' q'tsq
eq6cf,Qem flq$
a"qa e6a+ Eqloos €ralflftea aoq alqQQ, ff? s'e r'Qrig'lqlaffq
q) qa I 'AjS r:a q"aq'aaQ ac'iB
GrlQiQ aiaciflct'l 6Qai cl6 tiu {qfi
Bea eiqQie I aQqladQeQ 'eQqlnr;tr's)
ga'qloi et'aigs 6i*sea
'':li'* elf{r eqqi'{'
eeotntoioj qoSG eert?< €)uaiq't QQ I GsQ '',ri6ti1 ,€.*,
.aq}.e;r1I]QQ,Q Qr:;sl '.:Q eicl'l;l
eig ef;t u,."}:]fi l cq,ia
']cu:
8l66,qsc' Cr] eQ €qQOleQ eQafii{ {s'eaclq- Eo'iqr alG.)l fioE.
r--rslgl.l I a$ aualflfl qa$e
qiliafia fiesiq' eeiQ'Qr} qq fit# t
 sto ) eqlft,q +tol fS qACIl

aFi?AiqQ 68 elicrlQG'teQ flS;{f,;) 06iQal q's?{6a x41 ?jl6J,JQ flQ,igu

at{ qlelfi eet?< benefit ( et,qror;-ter& ) egol ea,,rfiQe..i I eS a?'-rl
stQ €o:, efi oiei sA aiq G.aia?{e, otel <Q a6jrjhl- c+rej,etaqe I
olQ't6Qr?, €Q6A6G66 floQ OSIQ AQ?t, OIAIQ eaatQ eflCqiaqi qQA
atorq ardl stQrct sQiQa sr adqtao$ oaatEs?sa I qQqr
q.r1
atgft co, <Q 'a$aq 0eQ' +too ar6ql otAq Gttre eq€e
qQ I eQeG6Qqfi a€ri fl6q'6,€Jgr< oeo6a ea.ttal-gqqg qo6Q
<ofra eQ,toqe, eao qoe qeqtafiq qqg odqlqstnlqea eea aa
aqgq Qo€A flft|{c,1 o6)rl6BQ aldq q)1qq a?xolQ a qQ I qoq"
a{qtoo aclg oeaq ot;fr e,aetqs?-at< r e6{ Gq soce qe6e,
ete oQw atdslao fl)r6laQ f,|Q aa a-ao qlxslqg q,aiotagt, 6G6q
ea co6oa 6QqK6Q 8QAt6} OieJBD I GqQ QGAdtieQ 6Q eqteG A?Gcl,
'esQ giccl'o$qqfeq' ece,cJeqeqgto 6eeleeq)?; ecs qoig
oto Geclq e6'at 6d'c,a3q t'
{a>r <qt ea c-qa e,td ee <E
cqte fi6se e,rdqq eqQ e.ra ees 6ala qQ eoeeo elqo eoei r
oeo $aQ,o qqqee garo 6qearc., ae eqq ooter coesce a<iqroo
cql€G 6EqQ, 'qQ, cQ? Q:tqlsq? Qil6l6O€tlo6QQ l' i
atete eqa
0qtqeq.r6r 6eG)Q, qulq oiqt eoSarq ee66), 'aie, eaalA oto
oQQl l' eqa at,$eQ olQA Galf;l aqalqeq alQ'"?Lr q.Qgo o16 r {
otote qQ,tefitq qe6 fir;) ceq gtc eofr aQa t es'eeB *;{g G66o
gqqa afljxolcl e"8'4, d QstSeiQ aA qsq oeQ qnk: fr+lr ete,t
t
aaile ageea, '6eil 6rfr e-atc? qleao so8eteyaa qrl 6,eeri'
<e aal el8el qre6e otot+ qete6)$, eea, ' (i,
aLifi
eo8ef;a qc; sls oteto z6qtqts ee:otelaa i
frq al6 t'
6fljfitoee, e66l€6;s qao g,?qAstatra cqtQ G6)aesi eee,
I
cqq€qea qt*1sr <ec; otquta aee e66ls qct{to" q-"€;c q(e
eal6q flu-gqqq oeoct otfi eectce etq ee6e, aq6a ar e,a
atlQcQ-<Q,l Gltrsi 2x6ff zqqlq Q QQ, Qcq€ct eoQorcq q1ene,;n
qtoee qadee arQetqg< r <ere ea €6 6.atee6j eaSeg ; f
$g'sr eoQq-o aia6et?l fiisl aca6]i6e qo g? aao6t otet
ace, Geecr Qasrqr arest(6t eet ceto za6q q6ee qQo +SO
gqeaooE qcqtuo oo g'qad eqaEa eceeg oat oqqce, atet
 #! cft!
&rla.g +al

e&fii+ sx 6*t atfr'ce aracilag i

'Ge+r eiet, gqod', a'lgtG eQ cQq, .":16 I ri$mq* Qa sfiQlfiI
egeq Sqodo $ e,iC'<e,tiis eQ,tq I tcfi';tiGfi q1efiau:6'+Q qfl'$cu!
eql{q.reb siftq nrt i eleaag qerr +qql aiQ jil qgQ.a$ +t6,
Geglss ElsiE a6a,Jq6isj ; ff l&, 6;inf1, rQsi $Q,al e i',i ee,a aq s;r86i
I i

qsGa aQet nd { sf+,otqg < ',ell 6,gQ i '?-€i} ectQ eod agrlqQ
u5e*'t:+:te6a aQ fiei ud gtcl r"Qdu, €ern glq,€6) q, '€?li
6qg; cqaQ figaoQ ol{r ec, E;ti riGQGi Sgeidt ai tq-r1q udasq'
ol* gactco-ia qc6 I Ges o6ic=j -i GE*J_:] a*cra eglgcgnl me$
$qlq, qfiGg Qq *€qqlaff F,G,I"{.Q r;r, ad ?Ee,dtutna +al oQal?,
e;;6e et' fier,]col6] Aie 6Ge L.Jl c?.I q$qiq-arft afir,iB t Gair]Iif
q6€Q eG(ffi fl6lql6q6l <srt]*r ,iQiiil gcr,iQ cq;taffGi *'e,l ffi
gqsd $Gta e-g qf,q, eqQei!fi <u<r qgicrtzlo 6Q'aQt:; s? efltb?
4SAQ e,eli QfiiltQ$ CrpB*ffir;lq Ql';lri;r ulqi;i'l qte' ud'Aq A 6Qq
*t6 t attu.;6f,1$l+'{€51 QsqfiicG,'ri; tip+dt*ifirs $4Q i'
'x""**'
s(fii 'treaqsie$ q,sdl {,a a'JitQ ; (EQ oc+qia ';;i aq*
gtc?G6i r$;qaeca fr s 6I$ {i6';i cfi ftG'in:h t".{,'lQ."lfiG!i, i'iQi
+qtlqtereQ I flAAq Qqi q{t {r.;ilqL{ieil)S? rfr'6; r*8[{+1, u'1l]{Q*
fr)@
{"rQ 4Et.':i e'61 e611fi 6}Qal eliq'6i; & {Q u.€}Ej?,iff q,i.l, 6ifq;Q-(q:q t

z,diQ +;rq'1s1 efq,gqq 6 W e+rtq: q0.+i ' ;t;?lQ; tq ilQ{i eiiuiql,

e(ri'.;Gil'"i q,rtel'l cuti€i Q'*r\ tri.'l
?qqslq o +rqi 6gQI elee ; elgi G)llQ
*{flee e(r qd 5',ge,duQrq g<i I ae#'*, qq6};'{$" fiS'i G,6li}i}66r,
Gtf6) fr*vtfi,r L,ig eer sH (ier; ?r;,;?aqi;l 'd'qlq--fi1{:lis'q'4, $6il
goq c'."i*:B+ r

*i,G'ilseQ QqQ q}eq,a$t {ttti;eq'ec''dq *;'iq;i},1*;l"i;- *:i.;

'q6:l6 fli*elir, {Q Eqlc.} 8jft I 'iiq. ii:r'-{1;;s g6}"{.i€Q E;i;l*r $e;l';l 6sl#r

l86cil i;licfi:'*g,qG*Q {i*#} qj;f!}i;il, fi".qltj,;tQi siil E:t'+i I fi.at

t,lf;i g6]ili{, iE €..1 6ldt qt:iti ,li:tdr i' lr;l;r*,;iqs.i{;}-;"1*r'1 i-{}i;l
fr{}tt',QQ
' ,*.,,t'u
i;';p];*Q SFIS1P {,fq:$ flUriiiQ;,,;, ;i1!;i'i'otu Y;ilritjitfi{riuuj !Jti:..trii
 4rolr qpifffi alol g e;rol
fllQioqqst$a 'S€'AlA,r' a6Ote qlitq 6eeie, slgloe e6j,il6 pJdtee
dlQQ Aeitqdr ereiaao esesce o1g oeoai arqee eara qtgjore".
ol6iq0s, arQA t qrqla qdlqtr6e 6qi66 oQee, ,Gltaa 6e,1f; ar$ oO
erq eaSq: ate qd Saet sr8 gteil atq r,{. <a gta arfi eulag
eeo e.)qa eec arcg aicg eQe, ,6qr egrsa eni" r,h
qeo8Q88, QQ6r at aieaaotaleoidtQ 60 eager6,Ie?e "a Qe6-uqq
r a,o1i
GQre oQGe, 'Geer foreign ietrer (Oaer eO;
ted t, oqeO { otera
enq ar8 oo ea8etqqQe r qrqlfir 51"efir6e ataiq,e .,rr,, q. iaea
r

ueilse e+tqdrt oteelaq'< ss eefitCIce; aiq eqr< ,eeiot

,tu"1
G86,lAqeQ-Oq aeo ot$ I q6o ag, Oertqdrg ?rellee OpJi
e66e
<Qoal Ge8qgq-'ecrnleq)616e eaatge eqse oG,'lotQ; eo<o aioe
GOGGGQGG- OAOGT atAO, Cqe6ee6n 'Give a rub to
the people
of Calcutta'--qeoorelolg" ta< aqato 6ec) ot?lrg I cea6l6e
6ooe caoi9e 6G,'t eca, " oeaorqtel ogtq ?a< teoao g.,g,
cqqol{ qrqlaqq eo66?a gS ea ! ac,e qlgeG)6p Gaai.b} e,aqaqtotr
Eae6 qQeeu€e qtcla seqotea go€ st€, a?cl Gee a6o qg6t
Qlq,g QQa eQ,toqe6) I oat6 60ec6acn {Qul orQq€Q, eqeocben
qAooterqla qlree udee c)l6re6 aee,et6lcoqr aqeeri t qtqlfiqq
<e oo ence ceootqrql qtQ ec?qsca aS aS'agaeq ,The
Priest and the Prophet' (qeqao 6 qG) orqo etqado qgar
q6eta eflqerq eq Geqca I t''
*)k)k
oeq aqq qarnl qea cqe Erqqea coelarQ Gqotce el{6}6s
atq oeqtclagl qol6) oQqGQ I qlqlffr 6 qoe ealrot qrt?o diqiq.
6'Qs qq'q Qe6l€Qa6Q eQ6rc' qcQ r a$q6]0 eQaiQ eqotlg e,rfi
oE qo6]0 aQalqcaQ qqo 6QeQ cl16 I olqlltr qosqos eiborsq
etola alg qe€Gl,'qoce eoQeq etteo4, Gsaegtre oe so g<,
eoeQ <ol6Q qeq QQ0IQA l'<q oat oq {eoo oryltog aorer
oqe6e-'{el$ qoca e6,toet6e eqqtofi q6 ee6t ?,- eeioeeen
aqGg (OQraeeQ olq,ls: cc6Q Q6at6lelso qqto saat6iQ0 qacG"
)r
glQ qo6Q gto qa|6IQ at6 |

*)K)K
QrJlaq oat ono.S

Q6o-eroQq) aqq6Q qtq1ffr qc ataqtGa aiq qqgs: 6.aQrq)

0aleQtqlaq0@ I {s,rt 6eqt e06e I qrql
eqQEtaO <q,ret aQ atn
qq'6i qlq1fftr oCIa q6tr6ta1f,r 6leooree qtqta6) eqe6 ee,taQ6e I
cttr seQ aoe 61{61tqqtar eqe66Q66r c:eQ qffl_aiqoato otdrqq
I
6Q$ AQQCQ siQoAtQ Aldl6Q GOQlteo 6ls' alq,to,r a6]QeQ,
€qqlo$ eara qrcln 6aotB 0ataQc6) | Q,oiQ a0 qqqiGt arfloe o
{tqel ql-g?elqq i"Q: aQ66),'atQ, eilQ, aiQa 0Qat6} eq,Q i, 6q€66Q6n
66118< o6ee qtqiG'tr arcestee aq6g eEq)lgstcGe o{Q, eor q66q
<e s ar6e6r._o ELetr ar aSaee 6er 6ret o aaq te eoe:qen E qs 16c)
I I I
r

?a< qeoQee aa aogGs Gq,qlq edecr I 6qeG6a€fi e,o?*.nrdt .o

tQQle tg qGqlllo aQ Q66)AclqqGQ aQC6,), '<er 60 CAOTB getGQ,gQ,
<qlt Ge6t ctaQ# q6,t Q66 ? eoQ6) er$< aa ea,6GQ Q6rGl G,r6)
qrqaeQ, q6 oO,el8 6?eA ,teo;q0 OCIdl o6tetorle catd a,euol
aq6e ? 6leq eQ aa og-q6- l' <Qorn ag og eUa'e aeeae,
cq,lo eqQtq0to€e eltatG aqieqAt6i 6r1fi qa qqSoqto, g6ql6r
oGQ I onGQ eqQloolo q6 6qlo6lQ I eg qqq 06Q aQA qu ed8
cQ)Q I alQA s6a QS 6I6]AtGre 66'Q €03A|6I otQcfil ot6 6r_66)_I
ceca $q1fi ea6q aqtqla eq,taeO'ee -61aca 6r;i, eqtol?ale 6ic)
as€l 61,;rte.ca{ e?a r'--qGrla oat oeoe qsg$ 6tfie aQa6,to6e
oedacl sorace I af:qq see qoe eoee g66a agta"adeee eEj
qq aQqalaeo8 etoteg otg ttolae aai6le$t6re t-cqGGeeficr
qrqlas qa qqd eaa6ra6 r 6q 6t$ eacc og a6e, 6oG6 qate
got oat oQ etB,ol 6et6l I etqlawq q6}otcttr qCI eqq c?ag6t
eo8 acfiqtec) {eu cetci66t I ?Qq,e1c}qastofi qoee Qta'ia+e
Elcttueqlq 6 e2e6or, oqre Gqslca 6eqtoff aqt earq qS ealq-
6Q 6QlG,olQ6Q, GAQ.A eqq0lQ GltrQ Q66tS QQefl I s6Q qrfiiflf
ffi6; agc ae qEQ, otatg qrgla eq,ol 61fi eaa, ea 6 orqe ee6ts
0qoto t

)k.*.X
E,6o atestca ?a Qclqtqla egtea 6ec?, 'eoq, eoq eatt,t<
aloq q8q <l" -eo EglQGa soa q6ui't{ a.60tq aetaQ r, qrslaqe
<Q Ai6q|6] qflslaa gq,lQQQ I . '' ,

(-, o
 qq101* Qat*

fi.*e* eQfic CQQQ cQQ e"5}5r6r gtga, CIlQ! ec'?a EQ'aQG

6q6l sll< I eaoQ acQo ei'61 8q68 qq)€Q:J1 I Inspired qt Q,rtlQ,S
aQe6l 0lqlai eQgeQ olq,r Qql{, eQoaaH 6iq6Q 6*nQ Qtrl**
qQ,tot< 06 r 6cca <q,l oe6 ? or, o6tetoff crqg ffiae qnq' I <?
aoet-qsq[ qataqca qatso et qi6l € qertoeloea sJ] at co*s} qqr
ulQel aCQ I riaa ei$q 6Q'e6i <Ql {E gal$q,r ?< I filqQ <Q aal-
q€lG) eedl OE; 6g 6eecr 'eQqr' olgcuq 6eaAe + cq aroca$---
.{ aat e6rer qoqfit8otq sre I qq e6rt3< gto€e aQcA, eqqet eaQ
&"6) r.1e qe6 qfiatrc. clQl 6Qo; ene eoo 6ao ?ed I stifiloff qercQ
a6afi atdecffe qd dre sa I

eeQoe,to €rcquee eoea odq,oqs eq,leal<, Gi'q aqq 6s;

eq,QQ, 6qq€Q CIq,q-{6eq6Q glo ol0 t seei ziaoQ QQ6 q Qai
rlata norotqq8c sq i
6qai0a ga; cal cQ'QB-mlQ Q36iqq, 66llaQ al6llQ, afiiGi
eolle I caalg 66htce S qan6l t86, flf+6 eeeo afq Gel6t-
r:q5l; a$ GtQl6) 66)66e seq qq-CIatd qetQ aat '0aal< I Qsq-
a,aq 6 6qq-aoql eosatd q6o Gq,tastce, <et srcq eglatQ aQalQ
4f G)Qala, aqf{lgro q8ca a} oald qer; qG <a t6, {Q al'aQ e:sg
ilesr 6.66q ft Q6A t sE,J 66tGca 6oQ 'qeEl6r' eo,6atq fflQ, 6lQI
,i66Q $6168l eAq
{6A glo*ctQl sQ€qq"aqq0Qcidr
,aQ teald-
aa6Q eQQCIl< I

ep Coeet cil6t6l e66)€ slQ,tqq q€ot GQCIic,Q 1 alQ6:Qcrl6r

riqflo ape edioQ Sxiae6l Qsqe8 alaAl flqQA t 6;iQdr Grlel r;d
dQaa-e,q6t ecr 666 erql, qrtQlQ qol6t66) flQi*q $Qql I $ll
';,:O,qg,t QoQqli tr66q<ial€AfieQ Q?lA eOarq t1e6 i at{,t;:
r;:{.r6'i CQQQ, t6] q(;Y-f;16tGq qqfiq aQQl I

G,6|GG6] eOeG $lq eP, clQi ga)eQ 6{,iqfi tqt; {, 6qE {e,
|ja,OglO:ZeQ {rqtcl i fiQ qrQil eQ,Qg, fil'Qtqrl{l 6'iQ'ri*t1 '{+!t
i,1,.siiet< t atet ri'f,+tgte
S< $tft, aqlq aQqitli{l ${
r;!ir, ar$ +;O

qtill tfflfrfifirtrq
' qla61qj
 qtslfftr aat
6n o,

sd g< oi6. €aafi) aqlu-eqi{t QA oGQ fita eqQ oa;q*€s

6lt3g< I

gtaQ6) 6Qefa EilQ AI..;QtqOat

otfi; 6t'6Qt6) fir# 6;is,q
aeQ
ae4, atei Qe6 i aqra? eCIqe qy{g,ee ote qeB 6
6l6il
lsotqqca
cqol6Q l]; 6Ql[,',OreIqJ, eeQse aQ rcOtE-_-q? q6glq
€ipAO
aeCIte0tc6], eteoeq)66 ar61 eolerQ qole q66qa qeq
ar6 r

I
Slfii c)qq), eret6] G1t6 Aeel6leeA Gt,e ad <Q,t
Q6d e*r,
!-p-eaaag" ariiicaa arar qaa;ra 6ea r Q?a orrer 6eeg*
llilQ€6) etcllqB eete eeAl I
qas qa8 6'6} g.j at6a ? qot qi8 6lgQul6ldr6Q
.6 qoe riQrr,{Q
riiarc
6OQ
g< <s. e?eg g?ooEr qatfl 6Qtaai< I
Geq)i6) qqrut
eaQlq fiQsrq $qQ$Saf eEaq aree aeat< ec; qle
<Qt qal
QeQ,G0,
Ae-a;la eCerst e aq aao aeQ I
_ aCIQa aaQ g< ?_.*q0 qq aBaeQ
6 eeeqto; ciqfi) 6t,
Q066I ArrOlSGlQ e6r3{ pJiQQ*r OA'TAQ; CrQr*I
q5xro eQ}e.rQGQ
Q0 el€6il qa6) qat$a 6Q,q I
AQ Gf,6Q 6 etaqlOr e6,q Cfiie I
6Q, QO, Ssta, qrl-_<a qeig saea 6 qaaa gt< t eer eo6
aorEl ere sa ee6r frq,r6l eq,e; ug o,A1o,o qn*a
:i:l" 3Tg
Grfief:l6r ea6e i.ff< AG6tq Bat6J COAtqGqre !

ud aaorq ase qcd, qars aaifi r eo eait< qoq

eo8g, ee:
fl€ia q'Qel?,| 0$66:otbJ qI e? I
aee Qrtla esTeq eq9#61 ,qq Lt6t"el cc61 I a;g; q$
ar+
r{)ab"eGt qgi fi(6i qi,la QQCQ, ,eri a ?li06l$
f;la0 at6) i'alQl 6}(i
qigla oe*iOee, '6iteo qiaalql Gcle, de6;i
6a6 qifi t6,ifite6rt r-jp q
6tj 6)il'i +td, Aqe0, eqqat* ee g6l"Ete 0i.e, t,
rlt,Q udqar GcQoiesl, er.oteQ 66,-)qliCIatQ geogtu;,tQ Qt6
I

esQgoq a,AEl, ere6i {.iueooo ae qage, ot,oee od

I
aQalQeiuotq eti6) 6QQ (GQ GQ,q, gafiaQadocletqeqq r

<q,lQ ilgger 6rniQ; r6'i ,,

"-ecfi ?Ft &ed I

c€1fifrifi)srj Fqq,;,ll6is q:d r,el qai6)8
fiq6rQi, Qeiqra gQet r gq6 gEQqq eoor Qaqqeq,r.€tc 8Q1 q,tqrfil
00 0T qs1$q et61 6 qoot

aqerleotb t eq,etqa ag esgfie auarq; eean eqater q6{, 6(61

aeat6lqq6g qtu-easdlB eaqtco eoee 6q.et qe6r c,6}aCI r

ud-tootq qoee eoQaootq aqeease 6roe uiieq 6ee,

6qQq,0otqGt'e ooe aarA I

6)6reto dq€ edeotciolce ea (feelings)-e eaorn ear6r

qeteqe, 6eafi ae ealeQoteq eoettot< crb t

aqa od ceatq)ael e< o qqoaq arerGe ei,,e i

qcr$Grgre qR €flg udeqe g< e6, ap Eqgq" qe e qlrloar
eoa eat€< eo 0a6Ieotcratcleoq 6q,ee su udgGla ?e g< I

qluoleQ aQ eaQ ol<, eG6Q olQ I

eitqcrce ag ag udqo eq,ta0'e t

qq+ arolete€e 8eq a s6 qu oq-o eqrlGiCIl< I

6IAaretqlqe,tao ?-6CI 6lqa 6lc eeeeG eQGea0te6e, ce

6 qqQ qq t ateldt GoeoQ eQO €eta0l6i0 al6; ag q$qgls acoeo
6ela0te6a I 6CI q0,6tff aai,ce qqatq a6Q !qaQ; ag aqd'q
AAq aqglQ qerqACQ AQAIQ 6QA I GlfiQ a666lq';q 6lcl 6QQl
arQ6liQ, otq{ o sQ,eQ eq +t6a Qaeost 6aeg t q6 oo 6ttra qq-
qtQ 0 6q,e, C6eA 6q c) ,itule6 6e;fr cla €Qt06t6e; eq A 6Ot
6o€q ? eqdrg Seqe stoqe 6aalqsee I olatgle 6gsrt aqd-
6OAfi 6lqQ€Q alqqtiq 6q'lQal< I A2 6'81 qGQ clfi qaGI ,lar 6lq,l
a€q$ aGQ; GltrQ ooo g< tarqd-eaeoQ eQta0tQ4 ot6 r

<€lQ qqq arQQ, eoeocGGn a6.{Gq 6qig_Eia caas 6Eqt 6Qat

eai$ eotG ilto ecaet a? 6ata qQorOo r

qn'io|ff qea €6'6@t6 ea.

eqQdt6*rrq I sglaQ eQcitaQ o.r GtQ,Jl, oanertQ I gtQ
3a asrlaaet 6Q,toQ I o66t qnalq qnqao? qo r.qrrel eqtq
GQ'Q
aeda eo*lq 6ea* qec qqt eErea arQ qaga GeG6) I €e,a eo-?
6IQCQ, s,661 6qtq Osrtnl qqriEl, aii{.G Eq}G qt$t6l GeQtq-
.'<
n geq a6rg eqq6Yl6=q eeqq ?Qqq p6ieo 0e+ grq a8O r
 onb{
qt;lmltr Qal
arQaq I'ctrQ ec)9Q-qrlt) AQ,?e os6l 6a0Qa a?eQa aleaa
q,tqi;IQ, as c,tai e$q, eetes:i eerq-Ei-ara*lel; otq)c6l qqrqBlQ
eoaa'qiQ,tot' o$-eolol, qqGQ c66]al oolQ 064 I sA'ttq1a:o eqQ
eaqo lQg ?Q6l Qet) oQlto qel eCIOQQ atg a6 4i666) GOqe I
aQ qsq 06Q onqlQ aQ sctrQa, 'atql, elsdt oe$ 6916,1-
aleJitl {+tqS, e;;le eat?< G?l aa't gaat ot6, I arodlffQ oqrr eql
gearca Gflt,:l 6taatEatoQ o al<, GIQIcQGQ 6i161 a6'lQ at3ot
€rtf; aQQ l' e,a aQCQ, 'ofit,q, 6,)_q{-6o€66Q6fi olQl ol<, 6QCG-
ca66) 6ter sJr< i are at06rfi gqoreo 6leat slQ e6lqQ arsQ ott' t'
cql.s Ec'lacQa !

cl$ eql QQIGQ aQal6loQa 6 otq aQas8 Gql Qalqzjslao

+ otb €ata aqQa r 6a oQe6J, '{ €aae tqe oea 6aE QQQ I aiQ
eatal eo8 otq aai6l qaalQea otq qoeQ ts€t 6Qa; alQ61 Gqqlco
qqcg cfileo sae? G.te 6 o0 oa6-eaqatQet Q€q oGQ QGQool
G,QQ-Q I,
aP ?a qQ.aal.alQ)l
eqQ Qa66r ee€t1 aQ aatqlQl GQ,a 016;
oQcftl eqq?eoq1q{aA, Gq evtt eee€l q,alcQ 6I{r aqiqs ?6)ilq5
egr oea ercaa i'ffr astda oeate€e, oala tql oaot qdq otQ
6 ryr1 eeota q,;g asqa erqq Eee eqi eeosl qag E$64 {61 I

eqt eE tc6l etQ:e at6 at6 qoqq aqq, 'oQ q aioolea anQ
Q al<, at'eQ,eQ ata saie,Q 6ql eQG q' etaQtelaiaea qeil Gq'Q I'
eo atQetq qlote aea <q" 6aaq qQG 6)1tr aQ6) ceQaea i Q6eq
oltr Q€q ag6 qaa I rreoeQfi-<q4,. firauQ, aaqcrl, aala2q,
qqat6 q6I€ c eoes eo9 orft ,

sQoo ({ aEcilaQ I glasalncQ 93't qqqcQ aro qrqlaq aa

qentce eee I eoteot alcnt ela66i; ap enlea_eost otb I

ae a6sot e oa {. aG$ q$,.S,ac}ca ue erila eaQotce q€e,

6eot6) nq 1 olQ eQ,Sfi, eaoleQ earB< qQlqQ; qtrla eQoa (3
aoie6). z,eoo EglEj'r caQ 6 aglq 6eaf; seo qatqiQt qa0 I
qtqla atet qea o'e;Ge, etet Ee6 qq6oae <+ aret qQa qlr
e?grsi6a ceqlcrff qqa aaa sa< ers aqr, a ae eaaao r €ql
e6) coe €ae aEcgtr 6ao6e1 gtqrGo q6ooe coaaqace
 6nq' 6 qtqieq et6l1 6 Qoot
qlqlr+ tQo ad seetEea.r6 I
6a ag oteiqla*t 0fi6e, atetacrat
aQle qeeo oatfla ea,i 6oa eqgb *,.,Co?*q
, 6, eu,o *L
aQ ztete eqrta oQ qfrorq a6e rg
Aaa_-< a,*riqe, oit eeqot t
eqJ$Q qteicrdlq grq,er fiaa 'qq a(e, ,ehl*, qo,ii
siqra
qQra qqp qet6e
?AT eo6,
ai6q 6tet QQorq ot6 | er;sqlncTe
eqQtQ qeQi6)tQqe6l fl0 *neg f") ?'
,seerr
,$q1a eee 6ee6), *6r aCI, qtqcre qgto tQte <e
*q*? netar ;166) .,orqrrso!d.u.nu,-6,, .r,a geqnl
GGql oe ft16 I <Qi !.egr
111?,^S
atQte eolfi o arq ao qQa ad qQ o crrr,-aat6
6aeoeq)6fi) q$,qt errf6,qqeiq eq,
€qecceea uddd *qe oeoaO
:l3q-!9 ci?a eala fiGq'ae'i oo udod aec eera &r,oe qs,
6lQ,l€q€61 QQa en Qo aQqi(Q otgi
6 oeaE t;
eal G)6.6t<Q qqq6Q ffq;"eQ QQ6ct, ,ud tqoeQ GeatoQao
e?g q€r6a aQal QaG
Q;d; eqe qqe6a .Qrq ea*ruQ r,
etnla qqq €e6{a, ,qoeal*q qet6e udaa,r *el,*r,re, **
<Q Qle,'lq qqdoee g*6 qeoe eao gfir$gqo
6ee 6)QGe,'etaee,t6q
aeQ ng r.qlt6)6
Ete si$a 6q,teeit6e al6 t,
<Qfie qaea asit ot66re r eoQnroq a6q
or eor*e1 €ere1
€8'Q, eQslca 66,e
eeaea I e6,e et eeeodeo u&g o, eA;iQe6i r
qrqlaq gs" er1
eo€a aaare qq6ra q -eirareieg CIor q,ar _ae€r
';eat6l eqee, 'stel, seae oaQ
6ee6] ffo qS nrt nlrntrlut o,6;
rlcq,G'ri're ptb t'
oe6t trll$ c,rt oequrq aoq,i ct{ oeeie e,Q6e}r
+QGq,'{ orQ,;*e eo?, Gt$ ,-aG s6lntee6r
:3:3:.|lrTra
tqfi6e
qq a'fit6a aiQl6l^9ga t, (:aag" oeee
eq,e6i Q{ta **le.g
ue cf,l aqQ s€ri I [rpce qi6,c6t€< ofir]g rr dcqzr q6rt€e
o*'t eg'< qsa r qialsi er efiq€a €rrqa 6o6)e crii;, ,-q;,*a {iq$
qSn sarqa sea€a I il6e qqteleiG oort qflEect r,1 gaieqfi,
olQi
cee <e fltt aqt at6 fi)l nea ilt"fi gaee 6st qacq
I ec,gtq +Oo
tlqqll qQ, 6qeQ ct$ arleQlq-€.eql eeel 6eer r,r qhd
i {et ar$sr6}
tt:l fitCf,, 6f;lQ q)Q,llQei;; cOO.*i a*\ e+,eert$ $ai66l qQer,eA
t

- jAl.{?'i'lG'i{,{
{is.{','eeQ ud qos'
,:,llo,iinee aeei eeu?..: qCq oAelea
,;q hq.i
:)-*1a QQei eoittr ooa eqt& ,;cr€qisr;
qlqln# aal

qqQ aq:lat€ (rilQ eaqflq6t udaqiq aQ6 oQ eqc) e,loqQleS { erorel

fie oe ei8qQ I clQl 6 odotaleoa t s6atQ 6q QQGGI, '6Qail
i'
G61-infil6)eQ 0qrQ 6slQ qu 66q alQq aaalQ- a6q t 6j€31q"
q€)oifrqt6'ff i:.Qa'etfl-Q.oqlqq 6 arlqq;p, <a qqqcQ < tai'lCIla
€eta # cte$'*<e e,6Q';lqi"rl 6Qla0iQ a
qQ I geoaQ, {qqQel

a''
qaer arr1*
- sbtoQfllfiea c,lQ I

aralag gfl caalq 6a.aQea, 'co:p, qsq 6 Science !a1ta)

qea.{r u,ia r g;Gea aa.,?otdeQ qat torces (qi6la 6ra)
"iposite
ao,l centri{u$albes alt (atd) 616q ol0 ? oo
-cenmife*al
qa'* oppcsite forces(Qaqo oo) CI?q864 AQAI Aqa 9<,GlQleq'GA
qal G'e$ QqQqc l6Q QQal qaa eQa
6nlt a c*tn1 opporite eQea
of
al6 ? 'A11I can say is that you have a very poor idea
qsacQ era
your God.'(traea aQqlcQ 60, Qes fi,;cQ QqQtr
oaqr urGlsi AQA ) I

qi o agqo I 6tjiQ qd q'qrq-rruth is absolute' (eiot*

t qqg ud caGQGQ'Gr,l <o qfiqcQ t
qCIi eQlo o ol6Q qtqla
"aau*j
c{:a.Q qqQ aleiacQ sQ€Q :
scs eoQ a€qca olQl aQ qoq €QlQ sl$.al oaQ e'16q, Ga
ag$ 6r arofro q;o'l (Relative truths) i Absolute truth
(aQe0o

iGre) rrt6)sl et'fifilae

q-'l'ltqa oo-q6 el'*eQ QQQ aQlaeQ q;'t6ia
fi{j I qG'r6} CEQ, AQt} alalQ ql qA"IAa AQesS (Absoiute)
qoq6}

i,nriq; e,e qitso g< eera Gqqsg <a qolQQ al *" 66siQ I
6fiue qq $ qfet gio6leleticllEeQcQ-<a E8'Q eq ^o1q1 fi6';lQ
6e6iai;, q€ag*l Qecxa ea 6 eatt< eatt< aa aa qda, equq
aresG+ Q6r tiQ (Retrative truths) aQcss ErG'1
(Alsolute muth)-Q
r'efite eqca oeea ?46'd I g66qQ ud 6 qoq q61o aQa GQIQ
QG,'I I
q'qcq, 'q6'l
aqra 6 udq g0 oQ'alq.ettlla qeQ Qlqe aQ
6q,cq aQ 6161q1s*:iAlQ 6'E, A6Q ot6; a2 Qat eQal
eo aoo I
eqrq ae$ 6aea Gal6.) ea Q< ? et$a a 6Q€61
6e.oE qq,tq eQal
aeqe t'eaisn GaiQqG?66) c,l$ 'ql{ €alhl aQqlqGa QQ61 .eQeQ,
,a$q Elt{! {af;i eteaa q,ly aa&, miq,lfiGl Q$p al B6 qte8
a
 dn\)
?tcJce er6rl o eool
6iQtqr6e 62eei €Q,loal< l,
'Qqr'ltQlqleo <on enq
6g,te c,l6a atasss aeq ? eorq
ot6a adQ oQ QQa ? Eqroe
:Xf:3t:3
hb]!} q)rk) ?'-qeo qq aaaa eqiee';rd or6,a
oaal6} qtq1fi aQea, ,alg,! eo eo$_=q5n
::?:To:1 ?u'e,o aela, ?eaqrq-*,0i","i"u
eoe 6o€6qa< ehqg ar'sre
il,u#" b,O

'"lit :3:,
qrQ
QQo I11
::1. :6eca ea eeqroq
eQqlGO caqslQ qq?6
qag
eaate ,jtoA o, atq,i erq ae
::1r3Grol eq6aea ? ala a,* Qa qruses 6)stQo; Qeq qq6r68 acl
aee; q0 g<o ae eruo ifil ea oia or<,i'6ere
:1? arar
6aeo I <e o 6re I
?r1??, er1 {
<"_Q aA ael oig
6st Qle?o, eto q{*6ra Ge,a<; atet it<, 6lei ,$t<;
I tir
6Q,sa
aQ ag eee
ar6 r aQ qqQ, oee r a,q eaee a< qarrrq r _q.* iiu,
{ o qs aare r <er 10 6ir ea-66e <e6r ,,
{eq Bq ear oear.e 6
alQlQ qlq,A eO3 o qq r

alQlQO ele €a< egtq see qoAq eLe e6*/saiiff aet6l 6q

<G" cq.ot6e ui6oa etol?qto 6 cearsoao qea
t e6 +e,rt qiq..l
aulag eoet q0eql aatqcoee I aqat? o*o,- g,ol*,'u,*;o*
QG,qrGQ aler;i$ e6GlO Oq eetQQ t,
ca ao(6), 'elet, ecqqtGO 6oee utilitarian (eqeotaetqr,
oq fr. se eQeeq,, r6ea qe':stco Ga6r 6qt66
,B eol< 6toat6r
eoa ? fi. aQ.ae. go, eqbrreo e1S aieara gtare; Gcq 06
"are afi)
eala I ag olCI, q.qee oqiaaqS
:iir0 TAqA cee oq-A, qg-sqqq,
.rr,ileo Qtgpg Q*,,r at0Qt-Qgteq qafi oq, 0rft ,
{oi,,geJ,io,
a.: 6q)Q Qq,eQ Gat agQ (a tat6)GtQGr6) QQQ q)< t"
{ gq oa, 'argiqt;1sr, aqg q.irl .q"
qoee GQscttQ ar?or< eao
eor a6t eee aia$s
?,
6Q OQG6I, '< Qig qq glffitotr 0seQ q_oo; aa
6ile6 60C6
Ge$, 6G,eo ae <QeQ qq qqaa, a,a
orq,ri ao#6 e'€o ae
eo;lg l'
q6eo erele aeelee0 eoco, aat aQc6l i caqt a gfi eo+.
6lnd6e G"-,eo gta6e ea66 fi oasl otQe,
Gm? aQatqadea t e1a1
6lq-eqlQ q6ACQle, etiq)|, < €ee6r GE, CO6G
e?laqQ,e Se Olel@;
qHlfitr Qal on(on

a2 cq eae? oi6l Ga0Q8 coc6 qCItQ "Qat, <QsQ qaea aq'eq

qqg 6q aQoteatel@ I 6a6ol6eCIa eo
eeelQ,6o(i gtoce emqeo
6ta <eB 6si GopA co, 6at< caglfiea 6ta qu atQ,t ofiq at6 I

eoQO-'<olee at{eqqlql.,- ot6 gib otO'--<Q}t aQ aaee ollaal

al 6J g 60taEe {eqs gf qeo filQ}t qdea aiq 6eQe a0 sr$
eQ,taCIe, eaqqg ai'6lt 6is s66e eo[Je ogtat qle I

ea seoa Getaa 6q3 ot+ 0t{ qraert ae6oa q q, efltaarql

I
aa; ap eet eaee ae ae rgq ol0 q?at6l eAg, <e6 q{i6l
o6ote q6oe a3 et?qta enlaq eo6 3 atfiot? ?a qa oat q0ar
qroeQ qqg
?a 6QtQ6tfi, aq gfl aQaiQ aQ o16 I aeq 6oc6 ao
era0otqede, eqte a,6a aH aea qaa-etaefie 6ttr qo <66
6)Q-861 6QQ eO, eeqtaff caat6Q 0 srqQleQ qrq'ia eQen eeen
QQ$ CQrGCIrGtqGA r

I
, " ujQetlQQ I qQlen qO nrllarg afiqtQ oA <6e Ateq
e6g, aO qd cq,taQ t qrglsr qlr a6oa eo, oqt, ae$ee eee6r cqtotq
6t6 tgg 6Q,tCI6A I <ie aq,e6e qtq aeate el6)616tre ao eee I ogff
q)o ea oQ66), 'qqrtqlqtaqe aerq6q CIo a?qeeoj 6 qlfrce aoaA
ee6r1 qQet {
Ta ?Sd r o1g fi'or sl{ agl 06}0 t' ag qce,ar
ealsQqeo qOq orQ, <q,r od qa ?(roeaat oeote I 06e e6oo
alol?ata €l6e oQ66l, '6err3< ,gtae6l Buff eqr e?6e gtqlqflot
e6or< i einqtteo Qa 6 uialq g$L6,,rta seg; eqse qtrjtGa ib$
eQ,are €oea eotq eQ, 6,telotq?aea aQat A erg so6e qe t,
8. r,ea c6,'ai06r eoeec'Qea qqu 6eala 6ao ?ga r
0Q66]s6Q eelQ eia6)q aoQ eo8 aigQ
?a qQ qlra QQat a6- q1?6)
6eea I <Qt qer€e efite qeaeQe, qrsia oE qtutesq st6 esat
Qe69, GI'GQGQ eilGqqtGQ.;al 6lS''Gnr;1ae' q$g <+ e.Ue eqeO
66iASQ qu aftt6 ge9t I aeoa ?.?cQu aa; ffg a?cl 6o6Q g<G
ot;to6:te agl 6ee, <q,i ,;e ee e6,[o,,] qetee €tq6e q1?a
etea
at6, eoeq qqee 4a eAA Alo (conversarional ineeting)
aQalilGifie eoioQ asQ ot6, { aa1 6r516i6q ,
fir,Jo g,atQeGreq qtgla Picirwick Papers * o*ng
?a r;a gEr
* Charles Dickensff eO6 I
drr\i Y qlnrmg et6f1 6 e';Of

at]6fi i{<'*i epr, r:6} oa$; q{nr-qOoQ qati $l#Q ea aigQ

aea i qffi (frt6G) q,G*tfi ur"iSr 6glri cQe I qeQ, qqqitl [Qlt] qlqlae
A?GiAfiA et <et")qi"!l{ tt$ CCA p ell66} eAlu$< eeOA aQ
(lQ

{96) 0fq661 I oEAStQ Gqs6;r, '?Q aQ adQ t aes,} qji€a ecal

6 AClCyOia S filq ee'A rJt6 el6e i,
aalq €Qrlc) fi46;4, 'Gd,GQ ,+0Q qco aQa ? ei1pfi16fiq clftfr
Qeq' ar6 ?'
qrql r+eea'<e j? q';'ee edqr aeate; q6 *tou qlaqfiA
:,lgA eid'rs1eCIGq A ,A6l q.'r,Qq 6iQrl assimilate AQal qlQC,lQ l'
?liQ Q(a Euja aartqleQ {.}iGt Q061|CQ eclQ 6i$-.( qgo LiQ
ar.'{,{(a r a q1l, c6a qQ I Qcrrd <06) QoqQca eQ6iOca co, q. <
qqa aedH e*,log alQ{l aQ $Q r";Itr aQ ??nQ aaffiQ arQ aia.{o
eQQ t eq3a, Qc{}ii $Q cQlili +;tq} t eq 6a0€)8Q oa.qe6l, G'-QSQ
0Qsts I qiq OeQ Qar Oru (Qlr) 6'tQQ; aata se 6q166 6qsatQ{Q
fitA I ae eyts eaq efree Qrc,t{itffe qo ot6 I ocQ Eql6c ca3
acaq0at ed ataea oje" .q. qq6a efiQ uq Oa; e€,taaala q6
eeef;i, 'eeeoeqen enft f it:'r {,r,Qcil<, 6q866e€c) 6tql <Qffo
<Gql$aQ*sqa fiqGiii aQ6r (;,oQlq 9< I GrifiqQQ fleQlQ al$l
Ete, ae, qfii, €ilc efiefiI qafiac6l eGIQG{a, erttQ ffqn efitl? gta'c+t
qlr 6{.QuQ <i'1i1Q,,8 A6AQ€A i '<8Q qtaQ€6} efi, qQl 06} iiSid i'
a6e t oqrQ6i, 'Qlr;1;1, e';,lQ aaQi oio al6ft ? '{fi:+ udeq
eelQ GQQI 6eeli eQfilag sll{i:a
-r €qlQ f,€as{, <Qi el$Q, GIS'i
seQ6t-*e;1lo iaaQl 646i6: Q6\Ql ill&\ I e166,, Ggtco a 6}6llciefilh)
?riq1q e6r-er,e G,itQ ei,ierQ lel_qqaQlQ Ge{a 6 clq'i eq6l G€:{r}
g<i at6) r,{6 a+tefli siQ alqc} e'ilqliQ aae aq aeQ 6lQlq.lu c €qiQ
eai*i eq, ot6 ?'
qtpisi aQea, 'eQ6ir eqlQgieQ lQ aflqea qs (3 olc €ala
€rd11 €etaaice, {e6t eq,lelQ aas Ql atd o16 i
q6 sQglcaQeQ
geGe6,-?af, se 6 qeoqa e,l;l ft t,t ,u,A n.,', €Qla0l€Q I eccq'
iG1i,.i fl,;),r qtQ'te eSi$Q AAIQ Aq A)Od'6, €Qq <'a" Olq,l A€Q dllq€)G',
qqq 416); aiQi
o,orQ" ei r:iirr{'a e+,sQ g+lq $fix,r1 atQQ, eq-od
S ata <+ +"d ft qct t tieQaGl Qq6l e6lsQ afris eaq eq6]
tlalsc aEi iI|\+

a(a a c,t6 ? Qqa Gff061, qali 6racQ ctQqQ at3e i

qf;6) ?16r ?<
<Q ?aa6)eil a6ace Etiltaq a0 Rafl et& cq e;ee eert?< otsrlelqi+i
qQABlQ, GlQ,leQeA OG'l 86fi Q€r8!,lca ql8tl S fi(*-\ Od n qq-
6laa ? q8 otaqer 6 erc6) qqi6 616,.)Q ot6, t a.lfftfiG6l aQalGI 6Qea
alQlQ AqqlEl 016)a GQQI q,a;,l, I 6]d4fi11;1 f,l;lni eQliQ 6,14, fi6j
ot6-"eoe A!6f aS aQeq G'i6 I 6.i], q$a6q a6e cstaqE,te uqa
qnqeolo;Q ae\o gtoeq qa1 q6t e6er ffr G1e,a t'
qrqia eEaG' q'iqeQ a*t,q)g,.e 6iueQ Erefic s*teqre&eni eE: i
6jq (a6a ilr Gtff flleee aq e?at ,Jtq6lG asree eqet en o ge I
q_qQereq QQB; etna CIQ q,Q q,';i a*t ofi)e6l G;6G e,e,i Q968,
esSS ealqs6' qfi aaoota <ec; uqli,i qace a?cr gqq,Eq,6l Gli{ict
asralqsi6lg $Qa ee, Qosa afirg *a;q _qQi.J qaB-"=rQttr Qt"-rif,)
<6+,'€l$ I {Q O 6q),{qa, ulf;6) eqa #G{r eQq-, : q?" qflqea Gtff 66}tsL
eQea Set steql elaj eriq I qeit{r'nr"l $ ateiQ sat6}a gtQ {.le i ai'Qt
A;€61olal gQeQ alal qQ66'l fiir ?itq}66i*-(SQ ql 6lt eesl ffeqt
Qfr, esQ et ,'1QerA slfqtq, Gr"){} ai ctetfi' u;eqarQe*1 eeae ufi
a?cfiatr qQG sinls aefiteca ecte. qS 6ae et q:'qte-6106e odao
;j;teQ {ir" erq, rs udaqi (.',Qea
6Q,iC) GiG"fii$eQ
QA Arq fiiAAG;
ealfii; s?i 6tii6) .{06) rirqdr **i;i i}fi, ec ee.,} ,aq'Jq a,1ot at-1q,
Glqi cQr€IQ gQeriqgea {E" ,tot,. tso 6iQUQ qrqQiQ aqqcq I
,ateitr61 cdega
?S'qarelq urQfiqlr] at e* c*iira aeate qtil a
qel eie,;] eaie{i Elt? },cteegq'ii {,;*i&1 i:,Sl{;r ee#eqQt *q*iq
c;?frr e et6) a;'i++ a;u-q_ ac,c+ "itrtq,t A fi Ae,.{s ett eqq-*,{e qa
E6ri$ hQqtEf;],iq t etf qfi 6t,fti '.ii,:.i As.^-!," ; { A*1m+ fi,lle;1,
';c flq? elio{tr: €li6t.{,i6 ,iiGfi{rq;o i,,j,*, q,q;l "S flqQ ? atq ;**r.{,r;i;,sl
#aqi QA f,ir.r{q}dl qq,6q ? al'e *,,j sl;tifi fi:6dl qs*i,
Qilbi: t'QAQ,'.. i'q fiqr:l r#lit,:'ii i l;;i;,ut e+,il.Oqeq q*AQ,AlA
. .,. ,! ..y
t,',jl' ij.. t.Jq'i[]Q, ,l+ 4.fiIllr"i,-',;"i,,.,IQS|.131:frQ;,i61- *jr;" .{..C1!l
Cfiti irQft; ,{}tl i;ri_(,t'ql tQi'rt,iili .,:.. ;,, ,'
ct -.1.- .., .1 .'.',rr.,
!J;i jrri: rill, '':rll*,i,i I-:CCG 1t;l ::,:,i1. ij,*.r*':i-: t,",t ,lFill t-ri:i(gi C1fi..
ai';l{ ,;fl.{: :/'., ,,;'. j ,.f, i .:, , , ' :. --o, fl:iJ,.'
[;.riir,t l;l;n
".;:,;a:
tQti1?EI i i!"q ;r:ttt,i{e {iil{: ii";i ..r,...i;"1.; {5ii*".j 6,fi:e{i6 q$}{e 6fi"o,ie
on\9 qtqiaq qleil 6 qec,t

aea q? eq eaQ aat6ja;) oQqee, < c6J6e ctet q6i0tea ot6 r eq

qec? QaatsffcQ s6oa 6at aQatqeQa t...
a0 aa ai6q6l6}e aaiqqqi-q€t 6Qd aQat 916 6q1 qlea
zltqq, celaqe I cqte Gqq6e aeQ o qe I 66ee
{ nt$ qeQnr, '<en
eaas qe] aQ, otelqd cer og) oeotee | 5l6i aa6l a6'eat 6 oa
eqlQ qal9Q 9<,61'GQ,G6) 6)ra AA eQ,Gg AiaG, al Q00lQ 6Qa
otQ t esii'6tQ qQqqfrg, oo 6I6J6]6s oteel, 6G6a eocq ceqQ,6r aeai,
o 6QC6) At6 l'eq qil Cqq6Q Qa 6Q€n t qplsq al6lfio oeQ 6i$
oqea, kq eqrtcl aa 6lqa qqgeo, ot'eQ€ni e6q Seri eealql
agl aQ Q ?' Gq arqQQ qQG aQGQ, '6q G,est taceeq ? GQe6) c
aeo qrrrel gs6g l'
eralng e6o ae ae oqea,'qrl1fi, Gqle 66te< gtdot qa6t
aQGa e ?'qiqia gtdot aetteiare aGe6Iaaelqaro q6g' qlst 6eei
nd atg uiecqu ae I 6q f,,Q€e, '?q,gtr 08ce qeg e1;tb qa t qq
s6iB q6o, fistsl qqg qe 6e6 seat6l0e? I qlsl qeq6t6itr
6Q,al
EQa sela e968 e,€r aQ ql6lQ €Q)Ql arQ€tea l' gQo ota aal aQ
cqtcc) aQg GQaIQ coq{t a6Q {
i eoec6Q6n 6QseQ, e*lso gal6'6)
g?a ot6,6E6G6q66) eaart qlote oce <q aQcflae ,s, \i(,
c,e
ara q6$ qfil qeto oea t eQaro apfltatre qq agl eQ,fi, qte'ja#
q,631eota q€et t eq qeaee elqo eoea orft I
06e eco6l
alat?ala scQ €qtQ qGeq} a6q,co8 .rr 6lQe€Q ffirl QolQal a6
[.46 GQ66't 6 eert aat6Q I aoqe6l 6q a$trQ aiqQ qGq oGil
QolaalcJQa GQla o qGA GaiA qa A0 eeil 6,1tr 0l6,qoola6QQl
ed eqteo aQccl I q'nar ete,al alaoeQ q1c,,tq eA t
q,eo qrqla QQ66), 'qc tqo a$QGQ oq ttei ag ao ailaQl
o16 ecte agl eeGoQi ag oatc6rl6q rrdqq Gq,e, oq) CIeta qaut g<
oeeotel0o t' { qota aq, 6a iql e."oQQ ggla aaalqca aa6l. qQ
gloro oea otb t €eQ qsqce qrqlmqe go qe, t+t saQt gd et
sQ,6loe6a ar{, r ciag e.e€eu (iQ oltra saqrl ealot seed)e6l
ecn e6r6r 6 aeg cqGqita eaaqe I <er qs'6lcaraqaa qs1 ae;rr
eeeeu Ge qd ernlag eQ cq,6e qeo $ea o sre aac6€6a ta
et$ eaqar aq oolc) GoaQea t qtq1fir GlQ,l qQ6t qa esQ aqla
qlqlflfi aal onc",

gQllo Q6)QGQ, GlQl ceQ glacQ 6,el6l sQQeQ <tr oQqcQ, 'qQilqlQ
eqt( Goc6 89. $(, eQ6O qsl l'
<0t {eq{oaoqalet e6oa ae afotaleoq,t oQ?a; fl2
qQotq.o Qeleoq65lgce ceq€e Qeala eeol ag otb qeoqq Q?
cooQf,i r qtqlsr alor q"edee arqqt6,Q, qco Qqtaalq) adea I
8qe66Q6n e6r8A, <q,t Q sQ-O os,i erletQ sd qQd qQqt afr6)
ottrotq cose gAqQ, GqQoA qA aoe b.)Gi€Q Jules Verne ffQ
Scientific Novels <+ Carlyle-ff61 Sartor Resartus aqiet €llfi
GItrolgI68qa I

eae aqq6a d etg, s1Q eeoa @e:ito aqQQ,lQ aclaa I cqaal

ot6ste r,)Go eq eQee, 'Goee6e6n 6er8o, eal$Q 6e6t <r6CI gqa
6Q,leA eO Os'rtotql aQa, ela) QoatQ 6lB q'16, eqeoeqen olQ 6eu
slloe; ocQca c,16 I Nervous debility (gtqoa qt*nol) qQa 6QGIQ
66A?l (" q6r Olc\fiia I (eeQ eQ6l6IAlSQsl6a GOeCi AQ?$ A816!,
6r'aessl eeel eaag: qlaB I t0 <aa EGQI 6QGt 6Qa aa al os€l
eg,a ? eog6q,a qqg, slaGr€Q 6,il9; GQGQ eoa ataoeQ acQ eolo
atqE, 6tQ,r aE) oe ot6 I 6li Gqt an 6oltl< qca qqq aaa eaq6l
qt a6loQ e6lerQ 6Q Qilala eQq at6 t'
QaO 0e atb
<e anq6a qE eeoo ote6re6as eoog sdqq qtceqfllatr
qQ6 6qlQ €A< Aa.o qQ I Gasl66) qlqlai Q8 AQcf,i, 6qlbl q6l CIQff
6g,tc) 6.o-qe <? <se oe qA6) 01CI qd eoQ ot{ eOea qetl
Getet'a aa I ctg, { qqg oat oQet6} 6rt GiQee, 'qae oi6a aqs ?
eq,;a st6 o ? 6l6q 6aaa o gA etE6e Oq aqQo steo, 666q
t
ar6a,aoce Gq gtee qE agr 6e661 eo6GGe6R 6{aa g?
€eecre, coQ ars o8ee ot6_.cEc6,6eec;r 'ees eoo6e qqlQ' qa
9,86Q
q'qlQ6Q',AQ
?861 AQl6{0 At6A t AQ eertG< Sar;AQ' o 6Q3,
eoQ c,tde alfi rqao otqo, e6{e ete ot*gae s,e6est o?t e.ra
6)0Qg r..reQQ?tffs: q2q aqQl 0l{ ee6Q ftQ GQo a ? 6aea6qc8
er:QorS 66El (i6) oi{, eao 6qqr6o ei g? r.ga, ?Fe eata6r,;lai*
Qe6Q aq$ I {el oris.Q6stce etde ? at6i d*, i.r,erfiie.,i eae ga
goqeo ee6 Glfi! G0l€6r o6i, 6ter 6 q.,tdeee qmlo o 6''se fi;l;
$eslas gaqEa qrq ga 6Eq qq qq6 gqtaald ! ?ri q6aq sa +
 c1\i- aa1r6 qterlg ecot

$€lGC6) qOtso QQQIQ eqr'3 I 'A6n QQ c G6tc aQ-_< Qai efi eGrGGj

?e {.Gq, eae oie4 ctt{ i amotq qoi,l6} edq,; <al€er"r6o

g?GaalqleCI$r eq t eE8Q, enQ oQqtercQ QGs ctQi A61slQ8, (r.Q
sQqlgGQ 6eqta# o6ee ee <e atdq o6?eQo 6Q,laA i'q'Qei etgft,
Gq*Qoac!6}e*tet Geu etlaEl fff ?a 6ga {q" q$q r4aea eotegs
Gjt6t sglqre 66qt aaai sftce s€s 6;Jte ffea6) eelt€< qoo gql
eeiaGfri I

Eraimq otcr€6) er6q oe 8s6i{r qe at aa$-{Q asq6a qqr

aqaioer 6eqtq ee d;)e6.6), 'fitei etqlq atql,re e tus16]a, clet 6 6)A
<'"" are, ctere llffeeua, e;tet 6 fia I qcl+oa aqa arcqqlco gla
QG) rG QqQ eQ AQal6) I GA€G q0qe1qoe,CE6A ?O<AeQ,taae I

agee fltQrta i4 qsoa s0 eata sqq;ap ar6e eQ <a eqEj 6eea6) l'
qr'q1wqQ eat€< eialulQs qS qe, eo atq,t a0 gq aag-or
ot6a,
6iiQlQ ctfiE0 QqQ c0€dl6 citr er98g6q<An QQ€e elqqll 60,
fiaQ qeaQ <Qt6qneo ?a €QtGfitQqQ I

urel eal€{ 6la,Q Qat, 'oQaoteQ 66s eQa uatQlQGQ q6)CI,

.-6q6j;l6toc6) < Gel er6 qts'lsr <66
?r0o eeteqGn. 60, 6tQil
q€i6Q e,QeQ,q, ot6 i qlqqle aeal6l efiect, '<aQ 606,,g egq
eetaiaa 1' at6* Gate elqeatc1 aec6;1, 'eoEat{; ?raii ae6s16g6q
€QeG pcor-house, worlrhr:use, chadty fund ger,; d,+i q6ql 6:16
61e, 66i+ gctd emtgteee ffeCI, {Qr #aeoi6eq 6q.J,+;q- gia i
siq eef,Ge eg t$asi-€iaCI flG6o Qalq aalQ,l6'lGe fifra qeete
es€q sldllffl<* orfl r fr <Q gafi al6sc6) <aat el6a eo, 96"o attl
saq q,nq(Q 6)fi8{}!eQ .eatQlQB6) eQ;'qQo I
e"qqr Ssta qutrl?a{a aaatAq;$ eto caletg {eoortl
fi6aaqQ8 I ucqr 6Q,kielQ; <06) flQerqlar otQl 6a Qie SQet<,
6r.q66) Gqni#a.61 eoierq eaote o g< otg, qe" eot eesqce CIrtqt
sikt GiQl qq)-6i€gecQ #o' oQ GqitlctrQ agQ etus0Ga 3<, Qet quG6)
iat6tsQ 6Q ?eit ae,'Q6ot< t eqasr{ cfitQ q€0 €QQQQ, 6A0S: Ag
*rip eQi.rt ees$t sdrqeesrl eoqt oa t aalerg 0qaat6} ea oQ661,
'61etq siQea oa rs)g al{ 6, otq,t eeA ffA coet oe I eee 6 66lt<
6) s*c$ fl;iet, Gqq0tfi eq ortQt caQq6e €16,'G,Qa, eqqq €ee 6,r
qig1mg etel1 € 6ioot c,i\(

floqic{ 6Qa, .cqq fltfr <6c w G€ifilaat oQatq aa6t ? aQ qG6Q

ofi 6q seqtGl 6&a $a Q@t<,6t'6Q8Q sa: CIlq Gaatsa fist6r6l
QA A?l GQAATa otft t Oih+ ol, 6ii fiQ 6Q? Glq Aql a8 eQ ,fi$ fi)
€qGQ, 6q AtQl qqillafr aataeEaaQ €oq i 6lQl sG€l€l ?Q 06t{:i
asl oa 6glc il$ ryl eala qqa{Q-<Ql 6eK e# s6eQ Q6l
?Fd ? flG<q < qole otocQ fid qt'JisQ Qoaiq Gal risolQ ffiS t'
gailgb qtq1fi qtnaglq 61ase ei;rgl aeB qeta eq)Sa r aael
a? 6a;,$ Q6$€68 AlnQsla$ qlQq alfi rfil6iQ <Q afttr Qosea_Q?l
6QAlq ea QoGQsr eaaq€6) t qeqfi qa 4.lQ eS-qG { eolera
qeseot€e eo3 qh I stqtal cafirlgffc)ar uee ea'Q'rtea o;iilla$CI
qag qdo olo00, Gqfiica al{rq 6,t6, er:otq 6q,t qE'6i c,i Qqelq*
a6fiQ A6016l fiqf,la sl6a QQ, 6tEA {il8 861 A A6l e6ieo Qt,$
QQoq€Q tfrg geAe66i qid A6)q38 I6)l# ilq 6l$,atqqeerye d6G
uQefill 6rqnta-,q eQ6t16/cl Q6-eor'6!Q 6Qa 466) ( Qat aQcisl 6a
aQq€Q, '6e€i, { qo*l e? 0t6rft-gale git}i6,j; efi,eetci eerlCI s1gq,
EGot6 sie66r $ uoo ottq eoe'ifia t eEqei{ afi6g}
qt6, ta<
uQAsl trqi4 6{6-A QQql sla6qa I dQllqi-$ **i eQQ i{a GiileQ Q*6)
e*E,i si,& aqa6e sfiatq$< i q,;lqg Gqo, fi,-:,', eoe6] eE:fihrtra '"lq
QsiQ t{fi, Goeiergt aQ 66€c(a€ft '-6ecgq6,q)'*g,< eq}lq,fi} aa'a,iqi
sle ls2'GllQIQ tac'a (ea oea sQtQfi, i;tQi a€Q uta q:oqtqlgQesl
6 aetaB6t t eai?< e€q 6i€r(e $u e6tEr fita";r,,) qQee e*tfia*, qu
ee 06ECfi {SlqreGf; fle SA Ae S*J ott i getrca }l6fi66t8, etelec:
e{sr qtq, eo€e aQQ aei qlqei\*a'r sctQitcaa';g Hia t f;fi,q
qdt6e 6]84--qeqta eq[{.s}'is ; ;r,;ir*1.,!i6}te {.,,e cq€q€esa {i,qr}
ge eiii, !'
{aq6,'q$ii,7, qrixs uqQ.ot ,:{ QQqiet
li;€a aa,qq6?eQ
eQ6Q *t;:* er"r€ilo?t filsQiaqe,tgl i'
{t GqgrA,'A€g: u,f gjtq,t 6tc {-i,ti1{1lrt,'(;til uie6}r;ii,l q,t6; 6.3
z,;r(;. _Q4[r*lt 6e6*j Gt*l eG** ]r,a6t!.r i tt6)ile"l efrQEGA]A
'tl*,:qtq ';{ircl QgqG sq86{;[ +i{,1 li,,{ei i..!ft.'i.r ii;ir *t*0], fr{ aq;r
iidq';l i'
6ril61 ,qq1g $Q, ti:l+;qtiv,iBiq+, n61;i'ii'i ,3 qql{.,.*{*aq 6qqi
6fr)" qtqlfftr qterl ct qoqt

aqqa I aso Qq Qq 6,!Qrc qa oas 06) €EQ oat oQalqcq eg^o-

Q6GQ 6)QQ eQaq68, '<8,1 6) 6 efilQ Famine Insurance Fund-
CIo ota eto eo etearqo sl<, 6GGq qu 6qte odeqteo aea e6e t

6Jei'rlGO Qeo o 6ilo661 EQ a$OIQ eOSe t qCI eoQ ud aqorq Eell

e6e q,16, 6lQ,t atgaQ ud ee6; dyspepsia (ea$ot)-qqo €QGlQG6l€
6ete 0l6a t'
qtq1fi rcrla-eq)erce e€6r€ otaqdl q6a I a6o e6t€< o1o
aQq cd GqQea; 6)2 a 'es Q6q Qac c6llao QIQ'; 6t'0€Q e16ata1
6qlQ eQeQ al 016 ? cltr oat 6 aa S unnng' rqiQ6 aQqQ I

aruao slqlie qrsroQ qqg Qq66Q, CIal-chemistry,

Physics, Geology, Astronomy, Mixed Mathematics gQ06Q
6lfiQ QG6ls O6iQ qQ <q" 6atrol9r Aqg gfl 6 ee aa qQo Q€l6Q
qlqt'ql qQ slqloeqrsra
?o qa earee QEla caeqea t q6 udaoqo
ereroqce <r gqlg eqa a6toqa6a Qqleqtce <e ud 6 QqiaQ ast
<Q' 61CI 6613< A6eQ-<q'l 66)6rlQQleQ GilG', 06t eQeq fiqGl aiQ
olq,eol€e { eo3 otb t

QqlqQe qQa flsts1 oQq GlqQ q9 €q qq olQ6l sqaalq

I
aco oQqcQ,'odria qqq6a qaetqllto$ €a6l-Qeo6leQ olol golQ
q6o on sta aealQoaat<; c,.glQ 6rQa €Q0 g< I <Q 6Ql8 aal6i6l
6Q eqqtoq gaq scoca 6lcgCI, eaa gea aol e'reQ't6t oqata I {
qn eeqst{ <eo Qfit 6ll<' l'
esalqte 6 eeoaq Qat, €aleqe ooso 6 et6$tcae o6oa
Qataq?r 6l$ QG6l8 AA AGIACA CqqlcQ' qd 6q flQ,e$ o6)
I
staee+,i t eEr;rro'r eqtal eeta eu eateq_?r.rtas r-Q6 ot6a cq <GG
garQstt eoq, <eal eeoQsQ
?aqtr'r g< atbie6,lerQ eolerq acq'lu
eeo {qolQ cl$ oil€ ooalQ q}r g@-o qGQ I

<q,tQ alo61 aqoal6i Qc;' eq aQ6Q : QCIlQ Q,alQ

ooq 6aos
(:
eeeofl eoa rqotdt eQqla qo ?nQq eqo eoQ ea eQq, 6,661
sl8 dlqq QalS eaQ oaeQ ar8stQeQ 6Qeo6l Go66 eUa oa 6Q'Q,
Gtq,l aeQ 6qt oQ 60,61 ! 6rQA golQ a$l 6Q'6Q q) eqOtdt QOQIQ
fiq6l 6lq,lQ ala ? a2 Q$ttr qll66Q qQq e,ag q6lfi qGfnQUloQ
ps6r qq6} aQQ, G6A6',6l9l OQq6) egl al6 I 6qQ agl aa qalsrA
qlalfftr aat on, c.

qal6Q Clff fioeQ a6Q 6'lqG OQOlGlOteQ, GlQleQsfil QcGp qc6f 616-
aulog rlqg qaifie piagr aoflAe <G" a66e aeaa 646'1 ofttdl
eQ,iorll6)Q I

eloacqlce ud otb t ud eqoo-on'roQ Q€Q, <Q oal Q(laalq

olCI Ga 6al6e oalce oga6a : Tesr of pudding lies in eating I

ur?.aa aQ; 6lQl o 6QGQ oa I,Qq, al6) I 6Q oat qQgiq1qlotr Q0cQ

aGiA €rQS Qeci 1 qg€laffi, aCQ QQr qo Qa(Q EIUAIQ glsQ AQ
arela6lAal oc); C,6o6l oateed?aa ag-et 0ee qlqtr 6s? a?qiq1q
ofr)GQ eaalq9< I

fi. *ea, ep aca eQ Gqaa Geel co e6rrq aoa; qqg c'a$

aulo 9{ea eQfiql, 616, ell€ 6el6r oQal Oqa eo6eq otdq udee6)
qulo qQlq 6QlQ ?l:odr agaq, clQl oQ q. affirolq a?qlo aCQ,
(dletceee ataor?6qt q6a 6 erulrg odqfftteo <q" 6efletq1 qd
cnlcGOeq file dlBebt Qq)al6}Goca alQ I

QAQG6) eQ 06)sQ'Q Olq,AQEeOeq'qo'6 qqelQl', 66\e OQqIO

aQcQ : eaeQeq,6r;) '#'96.,416, alQ oQqr alna a6Ja,6alQ qGG,QQ
qqq ad ae I eaQ 6qrr6 Ge6l os eoa; ap as eaatql ole 6ece
e6r ee otft t qee qe qa6r qaaq aola ilQe6) :
aee d Gait< fie:gtaea eataa e)aaeoqtatr elCIq cetee6) I
6q;r€q eeq uden (3 as aa I 6lq,lQ cQG,Q tr/*; ni2 eo8Q, ellQtQ
Q{leio( fileqta aa €Q icl 6qrQ i Got66Qen eoeiT aotqst 6QQ,
6q€G6Q€n s',EQA, 'aieffQ G Atq a6ss' u6( 6Q61 6OEg--6ntQOA
es6'l ?' Ga esa elqq qre aQce,'aigepleQ 6 oatato4 I {q arJgr",e1
eet?tq al{cqr1q'i aqea, cqfitatr ee€e qqeg 6Q ar06rff aa eda I

q6oQ 6Q68 eqglaff sl4lcQ 8A6l aQ, O aQ GQq OQat< I 3Gaatr

ai,86lqq{ iffi-oQsl alQlGQ t eoQltc+ GqQ GS|A scee aee,
G'Aqlea 8ff1 oaql08lGr06rlQ, erQ q Ga{qg alqqtq066l I aoeqolQ
6i9 AQ 6)< C,lq) I'
qrqlfia 'ae$,(Infinity)eqoea oatoiQl eetaQe
eQc,-r e6q) I

'There can be no two infinities' I enq eocl(Time is infinite)

€ aioidi za;1 (Space is infinite) eeta d aQatci 6q eeQ66i,
'aiQl6l uraq. alQr ?Q8; a9 qqq G0 u.oB, otQt
Q(QIQQ ott, t
If
^i-
 0f1))
Qfiierry Qtqtl O Qaol

oiQt6Q6),66liBt< sQtS e#ql*-.(CI?Jl qEa; ft,"}

?."].il 6h)fi aag;
eQ6fi] 6q#ltl eaQoteQ aQa ? sk? tff< ?Jre6;) 6tc6i 6rlr,(],-.-Qfirl
fi,Sl ulifildt fiu GlQl; eiB6r ugqt6) eQl{fi QEfll6)q), q$* ijq-rtd ga,B .{E
cqqsg alr? Eed G6itt-( e6i qea ei;,*:tt qetS t;
<QU6l qA6Q qlqlffq €ratricgtq sqcitQ6'l GlQ, )st AtCer rxfa
6il1 qAl6Q Ai6,Obl €qlc AQQQ | /9 6le{i6e eQ(ci,t€1,6i e{t6j at6;
I
Q(frqa i3E tlec,+t) ciec)Q qio qq,fi < ateg qal* o,o <e eeea
rigge ?4, 6l'€ee6t < cr*€6) rrq qcf;€trece CIeA 116)g ,;i& t, r?
ejq66laQ66), efiQ (qqea GQ ilr{ic*rsi aist.$6}6q $Q 6q,ft | ^{.lQ 4("\
qfiq qarcQ GA €ACc CAOQ'Gfl e*lQGr AQS!;, algi ,;?*fiQe Oi6 I
?ar aS atq ataeo oei* {
lrqlei q{l* {ifi. d aqq, 'qrf;1a,
rilqo6Qal,aad'qaolQtaq€iisq+afl aQot6Q q6rlq GQ al&, 4i6)
€iE6tq g6itq aQ qGd €QQ t'
-*'X)F
glqls* qQc ($;i6l f)6) aQ qls qlala 6etaQ I f,erfi-"216q51611
Bat qeel l cqaee coel q)flE flefi8t"666) aea r feq*-eceaeeen
eq Qa€1 a6l ee6 6 ztteqqor fitel eenl, ctete aQ q,o gS? I
Qcrq
-,J(P €6eflQ €Q6,ieQft,6,lq)1tr C6Q,c,slffe 0a 0i6 qiQ q;,A
I 4Q cc'6i;
'trQ6A
a GttroiQ elqtl ag ser QQQQ, GIQIQ qrg $qQ$ eqr?t
sqAQ tr etol qeQ ag, G,lQi fi;r6i,l qlutesl 0loe,6T eqeaiGij ,6,fiqqaa
fr$raar6l6QqtaQQ I

6fri6e s€]earQ cq Qgqtcla fitoqE6t Eqsee <;+ eii?*E

tfiisQ rcolqa aloei6) Aaee €]gi aafi ae ecQaq $$,, i :ryfii6rG6]
eaagq,e. 6lQl eloae d qaqni, grslaa est te+* c6,,sii qrr,;
{@iog I Gtfr 6afGQ qil eqfrielgsi6t Gqqfii I q.fi'ea fiQeci : ,?t(}t *g
r;,ail, ti{S qGq; <e eQ&fllq}Gi {qSeA Gq,Q gQt6l Qifij ,}^Eqrq,t6i G'eA,
;{'i,ila6r 6,1qJr q;t*iq6r GlQt.efiql8 gar €,,}+: qo,r; {i$di t ffit c,ei
.{;t'.}iG E}i C6ilao 6:aqlQ r"l {,;l$;tr {;)iQ6} eQt.;,t{j i ti;i;Q 6q.il{i}tQ
,tiul"lQ 6r:0Q ailleQ;rct GQQ cQifil |6G,G)Q Al{t {i}, et,;iq}fi
Qrjedt
d;ti6i .616i Qfi q,l gs; eelat e.6,Q eQQ 60CI6i ,Qi6iili{ir, G&at6r,y156tr
,;riqi Gei.Q,6eQCl6 q.$],ri; $i,; rj: grsa--<rq G.ai,vi t6i?(l {;q6i;i
i;t,",*
Qe{ I q gfi6A 6(;'1 6}!fi: ,;E q,tft <q;aep tcl,A i*Sa riu
qiq1titr 6al o,rzcn

Qc6 i q6qtfi,iiN eqCI6) eaioQ eOq ardq

oeai o,fiqr caifir (etr*
eq6Q, OlQ,l 6aQA0 $3,aefftaeQ aqq oQO I
Q$ rqrlqlsl6)# aqsee ale Eree aat qOetq aQee: eqo,{
gGG)Q, qq,r.riQ
6Qa g,,teedJ, Aq6e ffqt 6tei
qqqta] €srriie qnlq eqd ae 6y,leAt etQ
m; ag eFil6,qei q, uA iilioo[,
6i8, eQQ er?,ilqi eQea 6 6tSQ qQ "la*toLu
QqQfi 6t6ti€j6 €QQt qanrq ,
({l 6eE' 9.lil*: t1q,;iteefri Cq'ld, e0dilEe 66ileGe
6elg, .€e CCt,;i I
Qi bl6]i 6j"r3 at'Q SqQQtQ oQAtQ Qelq Ott) I at66i eqote*
r a
';qfl'r 1 re,l'Jiod ;;aeq q$ seiQ,.{ q) Geee G66}atQq Oeuta Aeete "
erua;e o:{;-*-<q1 qa I a66l 6ite $661 aqlla']fi qec e]lfitq
6eia*
Q{;l I 6itrQ QQ e0l*lGr Qaee q{ qro 6ri$ ea66q aqq
ff_ ]
6nrr,1 ea;a ea)a; +)a atgaQ. ee drtej qeqtql t" ' eata
aqla e,gqeq : 6o$, otn 6 alo eeece qiogaqa 6 e?o1qq
acaa ol€ionl Gkrtc)el(; ud tqoeA qd Gqeae I qeoeo
tQeri Ug
€6rli'!< ot e6rmt< a€q6a eruo qqqE,te ea0G,t6lqca i"nrrQ
ycs q,1 aaq-rao1 qfurq *eoaaa, eeeeo Na 016); ag eooa ,i
Q6E, rio$,rt(Gr ?eatea at6,-{eqcer 6 eoeer aqfarff 6isd.a
g< i afie.s qdrq, Q60rq Qsq saE qfi6g Gt#Q na ,on6 6 qEi
r

eq fiiQ,i eal 6qiq

?{A et elel at$g, iitQ}t a?t ae ;ai$? iCI3
&!G.t e otee I Qi"r:.tee asaece 6ee fr,At u#

Qta, 6Qrie slq eilsQileGr llece ai861 q65.. qed; r

-
eqo,1q eoie:Q eeqect
{.

'a{;tiee s5i<rq aflqegl a.a$h\ 0t# etie< Eriea 6,Gn at6 i

c;)i5r"fi,rs)*Er8cQQ6Q Sr,A ii
eqladrcetueQ f;ar €)Qq[]r (Q*rcid r

Gac 6ece6l e";rtr qleaaq ag s,a eQqi qal qGfiG e0 Q;tifiE I

Qfl6 tflr;66i r:il6j ceCIs,) eatE< oeeq c6)q]te €,ea qtstQ eet.;.Qe
I

ee $6jcii,"i(.;) Orl6rdr E?e {iq- eqe Oel 6r$qe A6d} qle q] qA

t
kr({r flQGrq 61ii)GrQ eQarq-d qeo eEfiraftQ 6EQ qirer qqscQ
AQ-
ril6],€llfii6a aaf) eQta GQe6r, 'qe* t,trl aqitel eQra eqaft qrd_
aeal aTclaerq"$'r:.r <el uilse 6 s.seq6rr, eaq;t
?ed"-..dr qu
qrgl6 flQitQ qe6 i' q.*,; eLfi {qrr.? i

'qrraot 6 0r.a6) 6t,rt_;tee {, oi+a ee?o;fi-qqq, {eat qqg$

fi$lsCI I aiq,lr.io q.qseQ ed GEtQlaQ I a.6Qaql6a ar*a61 qeltq;; q[,jnQ
 onrY qtqlfitq etdl 6 Eloot

aq Oqe oqq atb t aes'r eaierQ G6t€< glae aealcQ,etre so'r€'

aafi 68,qrq 6qot6Q eee6a €aa, qsta GlQltr ffitared Qqfi agl
solQqc6); 6tet qdee Go6c €qe qerQa qaa ee I 6rqat6q,A
{arQo qaera a6 6la 6ter oq qafi eatg q6aoe6) <e 6aeie qeo
qlslQ GQalq aQGG), 'You cught not to have given me rotten
rice.' (qoRtotre oq qaoel?to esteo ceqtae ceta 016 t)
a6Q.63G,CQ,OIQAA; CqQ @AteQ qA olq fil$ qrcQQ QeQ I

ear gqcrc-e 6qrq* a€qca d*Qa, 'gorQer ttarqnnq$ gqurlea

qceere oaar 6 6srtcaao6e c8q e0eq6 l'
6qt at6ce ttqa
oqttqe I cqsto$ otot eo8oralqx Gq)a I e{stco atqrct aeqrqrco
@6a, '< Gr ea qde r <et6lqcq q66' ogc ?' <eee 6$, eflqte,
eqlod qea qeg osqca eqift-Ge€l-$rn6oe6e ee eq so r

qnleqq qcs't6 aai6las ?oq6rs oaatq 6qt ssce enq

6ela o qft 6qle s6oo6_)e, qee Sare eeat 6ete ea Eq aa,
I
ealoQ ee1oo1 eqrfrEe, eaee,eeeh 6tqqie?, eqeot& qa dtot
6eeqa I ste o
ate€e e6ea aq:eetu 6eeqa r aQota caqale
grslqu arsal qa aelotb t Qae' eolerQ aa€ a{a qder qr so a6qr
60qR etaerqe otd I

fi6e qa eertq a8ot q{ qecao eQe.e e6ia< e6€€ aq

re€itorc r udso qq6,ea q6 orq,tq eeee goro t qtqla 6qfiqs6e
eat€< 6ft agqea t aee eat€< ryr ea, eq a6')at e6 sol 6re$ qot
qqrfiqen Qos'6 6Q6A I €6q6lqQt66] eoA QSt olQqtqeqe f6.l
eeEt st{ eqe eaqee eot$< sQ,tee alelo eeft I cqce eig'aqe,
qEUe, edate, odote, 6aa, qeqqc qea qqqq66
eof'a 6Q,661 |
a6'aqa oa6e, rqeee eaerc? sl€'e 6iota ot'ee ol6,6e 6argq
(tlcr eioo OQ l'qa'uq qQQ,'QloQ Ol9 AeIOl6) t'odOte Aee,
?AQ
'6sgl se q6)6}o ?Jr6) 6)0 ot6; eoetoq?te ale ea t, oq{el 6ree,
'<aQ atqe oat qed; qeta otg 6'6ia r6t6teCIa aa q@$)t aq-
atae otb t'. 6ae oQe6t'eA seal eeolst otft; atq effq coqtce
ctrylofrA ealoq sqole or6.-<e aarrr eror*g qAaqigiq
QEra
q,aior6) r'q6ee6 aQeer'qeo oqeq
ar6Ja CIa gaja c6]g I eetqoe
8Q2 qg'qo e,o, q5re1 eatel, $EJ1t6a fiq a6tsie6a ot6 t'<0eqacq
 qrqlsq aat llr.8-

eaiQ- qaloqte eolerQ aolq si'o o oe 6qqr6o aa so ue qet

gaBA ae5 arqq acq I <0Q aAAl A sQsrq qqg I
aa€ e16 6file qd qQee floe 6t6le6aa qj[qq6)€a eatt<
aal seasaaQ t erllarg 6,Q4, 'qplfi,d fiQq€a ol6r,lff qQa
alnt0 aQQlqE-qaa stQQa r c,eQ c6t?< st6aq 6Q8a, cet QA-
qtq, e"efrlqu aQ aA 6rt€€l; 6t'e eeote 6ae6! ol$ 6eiet t alcrGe
ea€< 6l6rt 6tfi I eoQotee at8 st<*slte GeG), eiaot eee-qal
6cl*l< st$ qet gto eo3eA 6 eootq at6 fiapa r otgce6 olfi
{
0eleto q!g6r o6lQAtq €q eQe,'NotIing like warer, gi1 r'-
er6 sq eaferQ aae o16 eflet; 6t6)-d earB< oe atn eaat stQ agl
seld 8e, 6q 6tQ't ec\I$Qqeo coe 016 I ate€loqaqElaee,'{e€
a6pl al6 €qla {e6Ea Erg I aQ eQtoqea coQ cqQ eQ 6aQ-
otaqt6 r'
qtslm aa q6oqee,'cq o 6aq qftte CIt6a I <ctog
monomaniac 61QlOl< I alq AqgqQ qlr eqgQle G6tli.t< e6li'l< EE
eA t ugstotre 6tet qOq8ota EqGt eS, st6ae atQ,t ot6) I alqf,i
6 erq eG€e <aa q6ao I ce6t, G6le, eg$le, CIlg,6elrl, Q.et ql
saq es'l6q flartqq at sotqeee qQ$
?en €q,ta <e qoqBaa
I
Qlqaca 6 aqaa sae aeq6 era elfresoteq ot6, l. acqfilco
6q€6SQGA 09, €QAa gt6l6 cQIAAIAA I <Ql 6 o AtQ szrer f
qqlaq q6afllQe6r s6eB qq6) ee; <oar s6!q aeQ I aco
6qeq$€Q Grat.saatq6t6. qq,taQ 60, qqtq cQafiQ afi aa 6Q6t
qa elQq6 46)1 a6tae 6q'GQ q}l sqlq1 s€eQ aGl 6o6)Q qtqt cit6t
oeql <q" qQ €a616)sea 009€'eqaqo oa eQ 6eoe afttslo?tq-
9oqca glo 6eat ae I <e oata eqe6q qals eo6aq s6)B oat-
qslo aQee, otet oor0 < oe6e sa
ffiotee ot6 | 6q eQ6e,'60
fiG)Q qtaqqo Qr< otfr, Ge aoje ntarqqS oaercst€e .i'
elqgroq g6fiG udee, aeo;araele6e, elgl6)a gatce eo
seoo eers erQ, qqla <aat glote oqqea 6 agqGa, ,eoeg q6$t-
uo eQqt 016 eoqt oQat efltslafio qs.eotqqbq h6qq; a2 ctQt
calQ eqlAso6Q Q'cQ6'il1ofi aai6a 6eqQ Gat€dlt aeAte eflqdreeal
oa6t ? sQQ 6qll€-q€ etoteo c0 GQ6ll<, 6lQ,t qfi adq ara a<
an )g qnlstr at$l o a6at
E:Q ? Eirty iinen mustnot be exposed in the srreet.t (qAat
Estmt egt6,E6o, cfiGff ?c['e,a
qgata6)a ftc{ t)
glq,tqfroc,rq*ictr qE$6A qeo aatqt6)t €Qft
| 6erireq, fltri
6odi6) 6G(C QgatQ $ooB g +)Eea, qqcpscit q
< erat seft i 6[6
6Q OQe6), 'O2 euoiQ fiu 6iQ 6t Oq otQla
I eadclCaatr fiQQ
6cl6l (al6qni6Q 6iis qrq€rq)eie cfi0te Aeggt $e{iFj I
Sat q)t6t
Q6'ff qea qcrglglQ fial al$
*d-{aal GOr$ Ae$ Q.{0 ? ejifiqifiq
GaacQlqfi eCIr, aifigtcq ud6)
eei ,i ee ae6 eqqic)# an uda
ISBQ e*,l;;la (qq alA sre esrr?<,rat, 60j es6 udfio
] C;]q q:61q1q
Eql$, Cieeil e,teel q$ aq,l{ Qat aeote .1 e aqaiqi cu: q-rj
aQqt QeGr ! su6t"6t freotQ*q adet eai*t<, ffifi€Q elrai e6tt*t< r

{ aomr as6e aru 6re@ r,

{,ea cQ ud 6 eata tqeGQ fl6G6r Qal e,ilr
t[QGG;CQ aQqd6] I
c,lqlq gd ecl6{,r Fico.flg, <ctcr) ea(S i
?e
. rgs Qtei qe;o ge1 eu-,s,r 66qiee *_q;; *iy irt 6aa 6
',lR
t-"1 I sia.re;l qx Eseg eoqe6 a?cCI; np?,rOrO eenso mg;
olaar qtq 6o*tat< ot6 , <eq €,eeG e?6) ee,;Jt €clei6) Gies
ea6r,
6ik1l qat QQe,rq qqcg 6cqt 6.QQ ats t erieaoi{ qq€q
"{8€ st{ I
ud' r-qoee eaae aqta et6) ai 6,tA6i, Gfie ffCI et{i s6iiaafi6e
waetr oatd Er1 eota eQoq, G(Q, Gt,6QeQ t;tq,tQ <Q
tG aqqQo
Q€iel Rfr eoq,l s,eai L-tete osiee r,;oa qeqS <q q,)6fi) ,iil <qce
tffn *nl,;, ct6 I 66ee qe3ea ee otet ag ot at6e,6oca6qefi)
eofe i;letel ud ..qeea qtatqt&t q6e,teleoci;) frtE eiiiq sQ. cieie
6q,1itrq eQ.qtoe eoqt ctft,6ee6ea6fi a,t6q 6e, r,rt,e
6--lcq. 66li,i<
$fik?(6196 6r,lte 6Qt0 ot6 i
uda ta eeain qQgrq {e,'l e e&t. oS riearileq .,4;r,i rqe
6atf;) Gis$?(6? gt*eefi a6lat qu gfulqei-crd, ;Jr,i I *+ nn*ec
qA$cifr Eerl eO+te1cq'a iecft LdE,rq $iei e:Tiqlar eeqr, Grq,l
:iA
t t
;ige+ useq qoq6 urt ,;o,qee6rc,6|c q*j fi$stq'l ,S ,,,;a,; qQc
ErS$eAlq qai etaqtd I {1e3" ea+, flq5q.Aq Gii6l;16ii
38€jCQ6r 6eq6l
6c-q e$srQ1 qrerff$'o q#q qtgaq q:? cq$t fi(#a6lq* iilQ qrj
q6ql66,Q meae {afrto q6a$'r flSa6e 6)618if,, tqd6i6,a r,q"$ $
ta/
$qiflG Qet 8)g

a,asieo, eGeq Gitq\i rier qo A56, ag ermoelg <CIe eea €aeilfila

ptb t qaeaa <er 11 ecr){rrot< ee, eilAqreo aLqaaordarg 6 E;r
ii6cG,ee, ctfllea *o acost uaerq. aatel caaqlog eqa 1er1
fi{oaft eq6 aQeilaiE} ,.1+ Gqqics,6r} a9 6'qqqlH *n 6get1Q arlq-
eqa sas i,iiQi fltaqlt atft qnrQo eQta erqeri 6Q,laala@ I q!li'
q{caq6lq}te qqg gflq 6q ae qqqea ara 6)q aaq otfi ea6 al6
t
oa qr€lo eete,$Ge eqQst,.l q6ntq sfielqteo eeaa ee,E, ci6,
o6re aa eracci*ee q6;r0 oeaa eo, eSJoQ 66r*< udea oa q€
eqta g<, g6'ea,ie€l a{'gr 6 aale{ qg1 aQ,taorea I

qla'rr
Qa Qeo a.on a€qca qc6ffi qqsee qQo aq ea
Ge6itot< I caqst{ Geffioff. qoeatal ud qer aq 6}a eq,qt ae6lee;
oqar eeliea qolcQ a>r GtQ! eq,,?las.Q qcBt€ga GQa ola; e6lea
qalcQ 6afii6o 6lQl 'fl?qla qE) aatd q*1 eQlaotqeq oi6) I aG, 46,
qQ6)a eueotal eqe cqo udq+; eqqlco a6s qeso, eo8, oa
ql06aQl Q$0 I <Ql QlgrG sc)'i A€llq *16 t udOA aio, 6I6)sCQ6l,
etuo*io. eoqqsql qcp geo sa aeq,cct Glqalqrloi ace qls I
od tltre;ea fiu at6qt erer'ri.r ec, eols6 er eiilerQ gate od
a {*.e ea? ^*^4 qqoieq oiQ <€. eGeR qa 6qt 66qer Ho a6G66}
<s6t eai$q afr nt6 r aa aQarq 6ecl 6 oeerqeo ffp al 6)g q0
a6)riE€e?l aie (qQol+ *dgtq eooQ q_6r riiQe,6A at eQ ?16 <tr
erqa6Qiu nel 6lq,i qec? eGG? e{Qq' 6 gQc,-€lQi erQdt,ralql I ea
ii'r,xi?aqc{} o eq\.lqt atfi agt ai<, ecee esqee#cfi}G flr€I6 *IJ-
iA06] eri#i #lr bltOl6IeQ,e tadta qlaiq* €rca*s o aet qdt'+iq68a
aqiai'*qrq3qtEe'Q.+; rllq,ie atfi as*1fi od t Glateq s6qlq$fios,
alQl6; qr1;q$ €Q;r! et,,:i ogaa, 'q1flt QQ, as trfttl Gfil6c Qrs;
r*{te e*t crf; 6 atrJr ao f
e1at, otaeee, 6otqa. qQ6r tjeCI ea qtola G?s at'stlQft1e
fiatfiu Qla:'piqlq,q r-qsce efit6, 'fliet aqtq €e6) a Qfii t etqlag
q,ea fiGlQfl.6ct, 'q6;efis 6J6Q acoq(r n$o6 qCI_6r6ralq dQgtr
ud-rac66ro, otql o6hq6i.,ic6) niclq,+. zQ, GrQ,l oertd SagtQo atsi
a ted ?'6)6)6i66) ea atQl aQeeQ atfii pjc arlolq I 6q aQeQ,
'er1at era Stoic o? t gio'ia eifiee eaq,tqi (6rfi1 6,ql qgala
 $rr $qktr etql 6,qeot
GslaalQ at6j?tQ0t sQ <e0 yftitt G) qfi es,{qt{ glf,qtatr 0Q
eeatr st6r6e aeroqalaro BaorQoq gqt6 eeqtoOa I ag a1ea6
ai'61 aatoa q€qe a ar6, ereiqrfi qqqtotre qS eelnraai"a atas
nar {ag eo1 ar6r r ar6a or,
qf,o$ erlot
eaa or,}erq eraal eora
"qi qeql6rqte aoorrg ?(ra
<Q,t e;lti,r'qqtd
-aeqea,
6QO0I€Q, or'eQeQ 6 qeo
a6qqrcQ erlareQ 0lQr aQ est6tda, c,tQt
Qqlq 6aq ? qtsla a6atqcoeceQ66 €lqstaf; aaml1Q*rq GQIQ
e&ee qar qcfr*co 619 oe€t aaorquificra € artrQ elqaq goru
$QqlqQq), eqe6,6qeft alat eaq,lQo a qedi <
?at qqact eoo
otha qa AqS,? oki ole ale,tsr a06a6t6l?6}eoeor qa qAa ffraace
oe6t6 ee qotA ga I geqe"ecqie agqce, ,utq etta, aQe aa, 610
oe6 eQq ?' ectq €qrug<, udotqeo aaqa ffi61 eace eqtq-eaqla
QQal 'is a matter of personal equationr (q'iaaa qqtgQ)-sdte
aqer eoloa.a *egtoa*r€6e 0@ cqqqeota elqalee uo enr"uti
<+ udotqee afrea eolsrQ qmt Ee6 6tete ftfi eegt 6e.--oQ.
fraoraa ee8ee, <e ot6lt 4aerQe cala 6q a{a aqtq e€e I elQ
rud$teqr$ ee sage esectol eslqclqd aisee eQ6 oes s€e i'

eqg otd afro otqea <E qtaQq 618 q"ess eeal co

gsg:?3 6aG6) ?a e6lQ,r, 6tQt ea qaaQa6a eilsqlos' QEtaqca I
''eiouate oo'r6e
at ?ai ald,teo eo 610 sq oee, eqd; qtdQ6.atQ
qdetg eto 6q eltQ eoQotq stoq'
? The sum-total of the energy
which can be exhibited by an ago is a constant quantity-
eata qeaee ffqltQr sli6e atoteece qct6t sQqte 6oQ og oQato
qqg, 6tet m1a; qoq. eee 6)ge suer.6t ears<
eqee qatela eeea
6qG6 seqtece eta) eej qq6e qe t6io cetaslQq at6 t udq aest
qgreQ ffQaeQ qG.|a AQqlq6QC6) e6oQ 6)SQ
96QtAa; eeqarg
udsaq sqaqtofi ga e€q6qo a6r1q5q 6ig €q o aerfiiadjtaqlte
6rfre'e86re e0eq6] qqg $loe udogea b eo8qtqq6n 1;
grq1fi a;rnl 6e6le salqte (s eqote ceartre 6o66Ea< atoesl
A56t€ q2g 6l,q6Q r snlqrqeq ea6< qqQ$leQ gro, aneolo
??6A
qe,o <q" 6eQ qqaqla 6)6) sto oeal gat 6.s€e 6q
aA 6ra$ €ee_
QSQ I
qrqlfiff Qat 6n, t

qlq']fifi4 cal?< 6Gl€< Qo6) <0Q oalqlAl q"qq,QQ a08lQ-

gla
Q{66} 'srcq 6es qga GQ,lc)atatgt I G6llr't< ala"alQ e6irt{
ataea eea eeQ! <q)'eat$< ?E,tq itreialee Qqroqt orde qo G)
QQ I 6CIC6 aQ 6EQ gqQ AAA q,era, ek.GG aQ clQi t6q qOe6l
qGa 9ql9 alQtaqeQ Q(laaiQ fiqG! 6rffQ <0Q qfr eo, (Qa$
atqt ea$ qao 6ala 6qru GeeQe qg" Grff aar q8 q8 gtq eoiu
aoqr ?6e ate. z;oe 6 e?eer eoceoe aa atgqre I qSGi 6oai
sqc,ce qd Gi <Q o3t uqq6a i €leag), trgota oeq{aa eci0ea;r
Gq ea€QGQeQ a?ol 6oalqolaia c,r6 t ogate: eoeqQG qs odrg
etqffeere, eruleci eaee oatetQl <r. tge I qe6 rqS eq*ato
Qsqq? Qa€Q oa'l cqalzna I

_ et{616}C,QQ, stEtGe €1610 EiQtA"6Q ag}ud QqteQleQ <+ QGra

11ud quee e tfigle.e 6ers1teei66i qpls^s 0e ae oteic"), 6q)€lata
ot6 I es.e todeq ea qo cot€ 6err 6/ser6l 6eqtqoei I

_ qrqlffi agqea : eoaa se6,Gie, qcr EE (qcg <eq aaq

eld,qttea ureqto 1 Qa6ff seee cceCI qarae G,aE 6e8qtq sle6i,
cadqQe_cmq-QQq aa€ qeQt:6) Qq, a"a olq 6QQ; s6Q Qql6l aQ
< qqg gor eFr,lo gro'r (element)€ QqQ 6Qlag eqta Qotq,)
aftt
<eeqino gqlqaa quea qE aecosggqq (ccmpound)
6Ala <G8 EIGOOGGI e.6AQ eQGiQ, a@ 6c6G6a6ft Qqtqa-$iql
(Chemistry) eee qlgt'q.l6Q oQ,tiq, Ge66€Q6fi a,;g 6,as Go e6rl€<
afi€Q eagt66)Q qte, GtQ,l Qqlaa I gaq6Q Qq0, ei{eg,Q 6 6,?61
(heat, light and eiectricity) qQq 6as catA tfi€g atGqeat t

qdiqta mtoo 6qr;'d 6er, < esg <Q, e6rl?< 6SQ Eaglga ql8 I

eea qacq aqg eq,rde eor"e, eeGGO /s ad^q,-*{q i;a egeilea

QOS GeQ i 6lQl ri6Q ee6G6q66 eQSeA eC, ea zqr'i iig G6Ga-
qtsrl ein eidoe Ql6 eg, 6oacr 6qa €e al6, e,t.ee,cqef;i Gfiq;)
qaeeOerleQe--eGbro 6 ecQr;r,, t q8ag ca eeQ 66r(YiA€), aie!.i
?l6oGro sga, 6.lcloaQ g6b$gQ e6eq,'t QQs l*
":lat$
* qtqlr eoQ taqee <Q 6at rQ eQQeq, 6t(Gcafi)6t elallo6)
 ,nril .
qiqls+ qierl 6 eie';;i

gAffcA €{:Q r,l*qta *,fr eogteli<, 6tei ffN qaa qqGn:. eeia
efittui tfieq aasa eQCi l:tQ easi {i,aQ t edtnCIeQ es..;te.i) a6ra'fl
6ulei C'QlafitLr ,;,ifiiriit uq_ee g^$ emQ I e6t*t{t qg u,atdq ealeq
sr66e rt,Seqea G:qr GGfi aqruicl.g gq, qQG qflio egqa uredl
G6)QlE6Oadl seQ i Qg6rl 6s <Qa6) !-.916)Q, qQtQ)O, QfrQ61t:i,
(conducti,:n, convecti,:n and radiation) 6lslq eGQqs€e rls"Q)l
qqqQ al rt6,Q 66t€6)
ageQ CQQA I
sff, g6t, os, ece ql6q aq 6la qaee 6q;)86ri trx
a6te
g{rrleb) <t}r 6{r{e, $fii}a 6iet gqt6 aa? I .Scat$ (Qaq1 ata qde6i
€i,Y;*6q eai?ri uclt esp cqueq rteeats
e6? 0e gaq qae6a6ilal< I

#inj Ptf$,66t eq6eri eatt< etr, qA ota, 6a6) oeni a6ta eo8eq
t"rcg Q6l Qi ?fi €offt0l{ I

etiQr6l fiiQi Et6,i aiQt .{8, qtf{t?tQ aies gaqgaEcoqf;ts I

ei6qq cedtatniao flq)ci$ seQo qaqtqerloea gqeee €oca gat6)

aE; Qq CIq,tdesq +Jtbldi e{i€f;i fiar fit€e eaQ q6.l6l uQoteQ ot6,
6a8tiqu1< 61{) I

{lqfig aai *iS aQA, ,AH1r r aige el6ee eqelqtrt ae6t qQ

Egerrce q6r .r qcif eeiilfitagl ute$t qglBq6) qq6e eQeei 6qsr,ri*
6fi, 6]lQl ee€Je {i€.J s6ll?< glc}Ge qf,)G Gel6ole16; fi.{r"ra!, AASA
# q'r QQO optical illusion ( gq"aqq) qeql i; r,;i;i,}es I
Fluorspar aiso e.ieacn e{qt S6l€< eeatsldoubla reir*criongriQ
1a? ea 6e6it€tt< I 66t;{ eoqQnq aufltq fiftee Q?ta eseci
eoaQeej finqq e.6trt eee q6r acfiflt eqtti cqr"jtffl< tq6 qqg,qtetl*
e,Q_eA Aa eaatq$q eat€< eat€< ec)qq (lens) qr€' t ?llcf;slea
ea6 gaqe€r6cie? eo{ eotqt ge,a eeqio ql6fl atqtq-6 i,,e6osr
qaj eqfilatq; Gite$ carltatr oq_a e.6,jqq aeq flSafrq I ga{e €it6fi
fiiQl qlqea eorl*t{, G}tQt cfl Qa1, GIQIQ 6 qf,to at6 I CQ, S-eiif
'frt cqaa : fiqr:1 eGi qGq cala ot6tGr; ag gQ6 soq ( Absolute

f;,GqifiaQq{tr g6}q6 6aGJ-qatQ' €CIi6l6Q 6?Aga €GaoE_6}fi_

(R.espr:nse of Inorgani"c matter to Electric current) eqs. 6q
ilq,if,o ceicl a ele I
qHiffcl aat qrdfi\

Trurh ) qQ+tq sfrat qqae ai6, ale€ic*€ltsc; ge,? aa,r *?1flt61

QSqa eQrCQ, 6lQl Gc Qlg6rp Q6,1, {Qi ee pQa 6fi6't ? flHglfi#q
afig, ffia relarive (eiiefiGqr), Absnlute (4r1 ?Qqt6t nqat ai6i t
uG<]Q Absolute a6GlQ al a6asl6]61$' fi?.91 e;,€ql 6QCA
Q€aie1q
al6,t
qtsial oQeei : qq6i ?t QGe;re qq+G.e Ahsolute @io a
alQOIe6i; 6tQt €ata Gfi slQta c,i{r. (] aCIt fia6i 6rga ? esis al
CIar1gii6, fi]lqgQ
?a gotaa e.la at eragi qpg i r,$;ro 6)G,; otQ,tqqa
ag0, algqqGiQl qaElsl6,; QoEei#Q rriQQ 6qiq6i <qr ueii\ cq,tGaQ,
cecrdge€ft qrrg <.) eosrrOe, efamo eeroget,, I

i Agq 6eA : qglw, <el. * sGtt) eQffe r,-r-pJl gq;: fi'ls $

8at;6*, <ao ruro$ 6)fi18 al<,6lq,r€eee efifl{r fliel{eari?i?) qQCIe,
GIet a fis -fraqtffiic e*teetce; qffi erc*ia+* efce;,;,q e,cl pJifidl
0atlg;16 G'$oi]. r";lqrrl qH t; qG,r eeiG€lie61 ?
enk: oqea : Oe ses, eqqfit{ 6, csaEeqrrj eeei seste I
od"estfircQ eJl,fifitfiffe
ffie$a$ ?.,-S ctf{,rfilort t'kii qjte tq,iGl <S
aeqfa ew qQoa 06i filqlt eq)filfisaq. q.,-|Q,|*L{r,;q}{},qqlfit={ I q?
6 *tga flagl fieiee
-66qt r;6t, 6fi,Q-e ei eq6q,.g"a
(ilGt qj.Ee cQ
I
aqaH #fiGl ?.iHQ ar6, €ACA mq cdrc; <a esglqL utQ
celaCIta { qa ejagt6}cqsl ee eq$ c CIleat. Gec{,rifiii} rrd,iq-} a€}6)
aeqt efi, eqQ*t eGr,64 ur.6,q + eo+n g€.},S *A{, r:ql-l}e e?6iq
aQalQQ-*{aar firE QQtfit6jEt{6}'t cfit?{ 'flqstdci (..teiicQhr e*(;i
QQQ, eq66eqefi e$c*i 614 eQlal El6u'-.G0e IQqqr1 ?.{6 G6F6l{e
Qdili$l SQ, fllS 6)qlCI;i *ieq eQ8fi, S6#i;e errl:i.1ia I fime6{q}Gfi
sjs,r$laQ QQq 6QQ, 6EG;eq,66; <s qe g.a {0iitfrqr 6ii$ <tG.
s}i6i
tSaera fiaqt calf,] Qtif;+ I fiIfi,, qi.g r.;r ?te' ,;,r:jl_
OartAi i;
?6ier
6Qesj-erilqs, fiQteaG ndq,l eiirj r:gt ee+1 ,;;ss {lite r ld eqa.r:e
s6)q, 36r3Qftggr qealq $6 t s{$ (rr,}i,i i"+iilai;iiiilQ, ii,s1eq gtrr,
<Qls ElGci{c'i qQctoe i {fi Gal f '*tri {:liqi6t,i clir,;::istr_-.. i;Qfi,qr-}i.
Physics ( sq,tdb'q'{t ), G*aXeg.r, i -qi-,e:i'ri'ri i i:!',.", .,ii{: st6$*q\} I

$) €afQ Hydrogen Eqqaia) *ifi;e ,,1(,r 6{,1i.;5: il::irg**. (rge,ra)

ruq 'e;t# aitl'eqter oQ{6t t'ryqt ilii$ t;et[ie+ "J ti.:;j;r],.,i umrld *6
 6ndn'e qrqlfftr al6r16 q6or

glaeQ q0 ol'eaea electric current ( a?lQ-gete,) qeeo oeo

eeslocQ combination (mora*aoo qed) a€Q otQ o16 cq)6lql6r
qaa; <q" eqeGeacnr
Qeq Go, sl6 Hy&og"r, (e Oxygen otfia
61lqa ecCIldeQ aqQ I aeqr oera Qonlqu oQatcl eQcQ cqQan
udee eQla, erqq, alie.atQ 6 gterses o? oeat oeote; ct,6eeg fiA
cqliaolcQ t eatt< ql€,Q eartq 6rit6 oQal 6Ae? qoa ? Q6a€'a
eQqtq Gel6tQ eat 6 aqol6 I 966e6} Q,toQ 6t6 66 OdO6) 6oe6)
Affl eq,lap I Aq6Q qle q6lla e6ecri aQere, e6# qe6r oQa aa6t
ot,'orfr d o qQ <0t0te eoqorO ?,
d *ea, 'qtqla, qiodqe <e 6:al ear 6q6^ a" fatalism
I egqoto) aEot< I fla eg e,aa aden eert€< aqee 0qt6l ee6,
666Q A16) GAqt sq, ?IgQ gatfl sa Qq Qsdl ? Go66eQen aqgtrQ
?CI eqg, €qeG68e6) CqlQ qar 6Qa I
gtqla aoeq, aiet
eed t oden G eq6li 6q6 aeat6lo@ai
6)g s6oa ate6re"< sqg adea qgq sd6a as66}e eelaotce I
{Q.aa
qeraq-6)qoee sqfl 6S ae q€)qai*saee Ge*tto €ee, qO
eo6,l6)
646tQ AFg q6 Q 6r,tQ 60A GQIA I <Q,t 6)AQ AtOq, Aq6a AdA
QeQ I

S$'-aoor eq$ca qtslsrqq ectqier ao goa l gS qA

qt€,eo A,
rj6're{i s zjc6r6a ( gqlr.il r;,t61 ) <e
eui e6r6e Aqg I qq age 6066)
egerl saee qese esq qterloeoe re6is,q e6ierQ udqdee qqe aa6l
qoa$q qccsq stoqata aqi6l aeoq; 6ee cae oaa se€e
ecp,5)aqo elee oeoe t6oQ q6 qlqa, eaqa qe€,lQ 6 eeqootflCI
ea,_6lq,lQ ale6lg?sce q!i-ee6) snq6r eeOl t 6a CItq,teee, flQ-6e
qtslaeoe <s. gtsleae oog aotdq s"0 slo-< a€q6a qoeoq, otii t
edlqro {g aord aaer-{ql QQer ar{ ears< e6l6e orqtc,r agaasr
q'egH6l-QGdtfl6l6]0a
QAtq saaqa aQ <ai,t oer6 6QQfl aers <Q
a?e6{o aeatce q6asa; q6 aor e6ee qtf;qlatr qcqq€ad
q6'loede ag 6'6qr% 6 qe'q qO€a 6ea est stQ oQqrqtog lqe
sto eqQ oQ, 6ola1o 8S, qq,se e1$ ercea€q q,Q eqtq€lt st6 6G)
aqa aeletqqdea-<e6) aa6 a'et eg, olel6) ot6eet qsg aae
not0q ? Gaqtofi qd6e eGOo eqse ceo eeqea I en6e qq.latr
qlfilfitr Aal onqlol

9fle-Ei6)i aa scQqd'ifi ut6qf6 qc ode!'I qqg aiq

q6ot6iaQq
udee Qea I ?a enata s6q e6t3< gta6e a0fi6 6etoc@ <e
Gfiled Gal aQatqarQQ aQGo I
?ocG) 6 ogoa--<Q gQlqa r-sg
s:otd <o eaq.'oqlq srQlr-ir oog aga qotdtfito I atn 6 ai,,iio (time
and space) ,;td alel 6 t otnr edial qa, a6I, qfi', qti, q)a O qEA
gQ,8 A',lq'Slaa Otn-_CItq,l sqaQ aeqtCe q$A aa aifrqiQqe
guto qela{; qe Ge8e, 6a.e atnqeaer seoae a ? a,Jq aota <ie{;
<Qfi q;q eeoi q,e, Goeoeecn 6 qdre rt$ eOta a qe I qO raq
ei'Qa, eceocacfi 6, qdi ae€a ot6, <Q,t m qa{a I elieteQ66l
fl's$ Aqq e6lB< aac"ofiq qa at agQe$E 6)Q aQ Ger€] GQt00t6Q ?
?lolo at aeats oQ6G) a€q qqql at e8epao rqo,1q alqtqa
glaeed)s6ig"q_l a2 <Q,t qrq
15*t qq{ e"6t eeaG arq ag qe{ r

<s6) e,e?r6l aQal qqa, eaQoiee a eilerQ

?q eg oi6 t ea<g eoq
al0t6t qu qf,q 06) etacGflq eat?< Qa at agQeflE I GtQtCQeG)
ei"ieaae, € gEag eeQotqaaf;r qqq51 arQft ? qtulecros a,i6qqt6o
oQt eua G'1t eo8otelste oi6 I G6qqGOe6]{A qE'a zie6t,' cGQ
odit eCIq I r;ls alq,teQ,eq qE,'a6ltq 6 qfr a-iaora; 6lg)toQ
?,g'oQr
a Q€AQi at Qqa +ld G eolQ, saq.ofiq,
st6Q I eG<Q Aq,;,tQdl
?;6cI qq) ql GgqeflS iaa9ce e, Ag? ._;qeO nift; ec6l(q.Jg pioa
eOId {i <o <? <+ 6r <atg qeeq gar$er r

a6e q'qE eoqa, 'qts1r, fletaee a6lta qtet qluteeeri

q6fiG, 6'lQtt Aas QOe ?''
(q a6)a 60€o,'Lq,l a GeqteaeilerQoteet eoaci6 t

ee6lcGQ GQ6r qeeo 8E qereo eolea aat sqe6e 6lec qpE, 0s;
arGt 66ore srg qriee oQqa, qGfl qa ge I 6t,ee6a
eedia qea
euErol cc)qGr efi.algno QEeeflio (eiqrq_qq 61er0r<) g,q i2e
6 ce6q, atQrte ed oedr ?'
i
<qfig aat t6 oee, 'qtq1n, €qle aaeiQ6q eoiq a aaer
eng gtaiq$0; e6sto ente eQer 6rj{i,6iel e,qoap r'
*e6rn), 'gaeo eaQ eglqce 6ee al q,€)a, qaar a6l
crlri'l-. ,-^^n a^
!:r:loi
$QQtq,; GGql SQ: fleQ qqqga q.Q eq,taae i o$
ao--eeEt5i 6,o
r:<i _qeo i. 6r0e6i 6ff, qQ,l 6) tqc+fiqqe grta g6cfl,r q,l
6se
{rstrr wa1a6i q;.lJ i: qc'41

{l:ishrst ideal); s,Ai {Q (,i,*tge ilq,U€}t rii6tq geE}.*] ssqt e aieqt-

6rae qied)q;r6r: AeS I ell:+1; 6 aafi eQge,, &nll {tei rj;.,*,Aq r,je€,te
ei6r,l 0i0lq .;liii I

qlfil6''ifr;'*"51

lQqe,ta'q"q] *;r;1.rii(# 0q; oeqgala$ 6t{;i

!iifir"i$...(3 <at EttQ;l
0lrr)Q661, ilql fiu aqq6Q i 6q GaQclGQ fla6l, ai?s a*aB*qQ
*aQ QESi6si I elGfiQ*t6';t gq6i-i.tlqf;aeQ efl+)a6 691;"1QBQ, qiqlft6a
6lfiQ t'1AOi6',.l 61&U.dr) Gq?i;)8(6i, A#16rOlGQ Aef,' fier OlS, aelASA
*lfit) 6:QQ66) I QQ;la: Q;,Ui,fi,rqi <aiBG6l Oii;r6)i etj€]l€Q ol61qa6l
€6ll.JlG) q6l fi i,l.'fr A;r';1q fl qS,6l -* i

?qr{ eQqQ flicr ir6x]lel 66flqng Q6)1la(Q ?fiatqapa i

,"rt.1p"

6q ild eBs;'d,".1 qr*r;,,.:ta1qd;61 +;eQ qc'efi oalqlQi area GeeOcA I

3A qq fiqr .,}tli fi'$ QQtq6irn{i Q0eQ atAQ atq',i-aGafi) ',?PJl 6Qa

q,)

6rltr aQ6 e{a€ii 6)6)qird.eirfieg i {erq,p Gq €a{ aas 6Qia QQaQ,

'etel, f6,< eQ,enl a:llff Efl I ,*eiilae <q eem*iai qea ?ciile aai-
Al&l g-{, t+< e6:;1l;ci;iln} ?c{,1 I cfiQfileo uQsa}, (qillqr{f #x1 aA
Qqla, i;r;ldi €llG}$l't'qtfl l'
cfl Ela{Jiq aifrqe*i, c'd '.;iQfia s66t e;lQfa, " ' :iq', "netl
air, I fg6i T6irdnl elfi ?ljcfi?iiea 66Q tffl qGlill,a ';.:b-{r 6',{, Pii;i,
pJl6g qQqq, ,asti GOdGGt
t{* er+QQl +at qd 6rfl),;ii,ri il{il{tri tii{lt
efir.r Et{lE-Gtftffit ai,.{t-*'6g1 Uqrdi;'ti6} 6€ilfu] G{"i',{fi ficlei e6,' #

a'6) ?6s-#?l6i€r €iiq q< vltis iffi ';lQi 6E}e6i4 t' 6,8 {asih, itsfi
ol'Ql a6i 'iii6) i "{r{l6t $riQ$ aeldr ?',
qrqi;l e.eee,'6, q* agl a6iqQ co, 6tll QA 66lei{ €iE
61Q6)GQr6l eQQ I SlQdl A'sl filsa ? c6lltl< 61QffGq16) Q {QGfi Al+;

{aoetqi Anqgtr) al;Gsr (Qea eoCIcQ fiaQ ?

(GG ovation (s.Adfi,l}

Qed efit 01fi GgQ, t,i Glff at*et t oq-6qala €Qfi ? o,tq wdeer
si8el arfr (eatr itae6r 4l61kr aQq t eQea {6* @6fi tiig, 6'l'AcQ,
c6reQ aifi c{j)si6l u;rfi} 6Qq t (0 6Q6Q gern at{ elQcql, cit a
at6qa 6Qqsa 6]s€) q6f6) eQq ? Gl$, OQ efm fllQ f;Qd'{ oeirQ
 $]l'#tr 6etl oi,ft.s

*q* Gsrsl Ge66,] gffar aqereluo{eaiq ei €6r$,r #ta*6t

t-6.rqq); q$1

6:?11 : rfii Q* <QA{i' AQ* flq $fr GQA$gn

efitQ qtfi.l
ga6g {}is" ffit*-€;}lQ (Q agt
eri}; s 6;uqn) €qt il)$ q,i ac;}
ei{qlsCIQ AQ$!q AUd qQ ?
en +tqrqfilGr efi€GrGecfi {i6r{t6re6}
6*i. qefi, Gt' flGaet aaer ft raal +p fiSe qetcl0 ? eaeeeam
etQl qa, etsqla fiH 6tet EiB I
{
Q_fiS aigr, 6.qt6l aest ftQ s6ta6]e
6a'19 ?'
nQa, oa!, €qorf,i a ap e,er *lr+
d l, caeq fiea€ee-elflrq
€Aqcleqrla6 I
qtillfi qQqtq AA6e, '?6i1u a AeB; q&qro .fieea 6!et
Gqlste q€$ eQtaflaa); uar 66f61q r{rase
tshq <Gcjeqia eQ 6} ?
QlQ, oies-, {mQ cQdl6e ,*qsr, eua I efifl 6e6le ,ltet#16c,
<ai-
nr1?i 6rasa I 6rg (u:er?In sarqssi alf, eeso
::PT qaqlE€i*ig,
T,a
eoeo crer cd*xe+ia{a et eqG.aqf; eeq I
lf^.nln qqq
6Q€i6' 56; 0aqt sar G,Qqr t,
{: qm <oee eE 'eeqr+q, (rgar) eeq G ? ctet fi rq}Gni
aiF q,lfi fifi6] g'{Qe f;QA ?
" qi,a'lm
. q 6)e6 stcfi GqrlGg ? Gtb- #i!t qq6ie .,#u,$ #s aie
a* ? e*6', qsla < 6Qsi66? QQ eQq, ot& I A66fiafiti+ q${$,
'QlQl;1' €ql6l aeee, etoat6) eqi6ei Gt,q(q aAEOieqCI
ffii6e
aq A';iq G6teQeq i ocl qq6il fiIqt ese6r eitleijrg qqteGe cfi$
6qS ? iA;.e r51t eeiQfiq; atq 6,.l,rd) A6l Ae$tq GiSq; 6de{} f,itG
S;q_? illA {6il*i{ f*s 6,fliifi,Aale,;; J q frq!$t66} ff,$i}S, tre{, 6,,qiQe6l
fi eQi,qi;)qi;] {i;fi 6QA #i& I G$i:6i;.$.t'j firi cles,tQ, eoQate* t*gl
S,3.6qlcl si* e+g n$ sqo 6tqct r;,5i6* I (Ar1istr nite flt6r 6r,AqtE
f,i.i', C['.r':] ,,:tu {l*fy Seq I
.4" ; l-:;p;; slclu:i, r{gi *re,r 6{i,si:!-t
6ifi6;+ ala ud q{ + ota a<
iltlq, +i;C iitfii,Jj$, {G{l el x,;t,{ S;#-olq U#, gW t,36; I emiOt
L:i,* ,t-d;fi €ii.i:i # G6l, Biefis;*i, ,;t'$;{ii6t l,;"i r,tt*ft,lr1-#,o .i*
.

tiilli:l : {"*i #i*i*?r Q; t"+ffQ 6r.l6,q'4 ,*a:,:i{ }p1 g:Q,sil S,€,tqtb}

rl!} i)fld f,.[i t aQs {G}ef* *6!lf{dj ,flqi.i,ri{,r i.r], ur,6+i ,.3i tq,6ij
i
i,,i(ti 'r]iri,,,{t+t6i ,,*qiq, P-.{fii tis,';iypl +?t$ir;ier'. i#lfl ,il,.lis u*h eqtcrg r
s,o9 qtslag qrrl 6 qoot

qqqoGace6e<Glcaaea'af,t'612t6q, ere ceQ Q6ll 6QloA I

fi6aaQG=-6O Q6r6Q g< ot6, AA qC6Q aqOQ Q6lolf, 86Q,
qq-6ieQ eol
-6ifl6Q
Qc,lQ e61l61Q eO3 qqAA QCq', Gq 6 eqqerl '
qto crq,r qed, otqool-aqs caog t eo6 Gaoa cQGa 6st, qQa
6taar6} CIIPj@ alfr, GltrQ ud ee6) €8,4 t eOQ 60flQ eQatr f;66i
eqaa cal*,q at6ll-6qdf ot6, otqe agQ arae aoe ? 666leCI0o
GQAflle+ ga6q €0i'qqaqlaqEfllaea<+ 6,Q GqdQGIlq oQ0l6lcq,
at'e este ee, 66cq ala @Gq oec 6q edQar eriQa 6.udaa eQa I
aqa-areqaarQ GQoflrca aoa e,t6q ? {d aealq$1; aqs}Ql$}a
qan gote Gqa aQ oQ aaaeet6 I GqQ651 qE flgtq ud-qloaar
eBe ud, qq6e ud ' 6'6lQglQ sneQ < udeQ uQ caqleo 6lA olQ
ore6 I Gaqlca esQ sggteQ aGA, cqQeQ cqqlog, 66llil< uqal
Gqla€o€a 6 eqqteo qq6t$Ga'Qal
oq,afiee I -l'sGQ 6o666q66) G6tlil<
qlsQa arq ud aat QQQ, 6l' qef; 6scc ql6lq, aqlool oot
aeet gaqtele eat ees cqco siaa e ?
q" : oq,tqa, <o. eal€ o 6q<Q affQ aal aQqca I

qis1fi : 6, eqte cscodle coeflteo cocoeae fi qgo GQto

<oKlelta er6roQcq,lqesqQ 6ad oqa ? Asa udad, Qafia
eoQqee 6gt ? Ge6,, qqa udq6 ercs a? Gala ceooqq'-
eqcceaen qosa, e6 oa eea aE eeoat q$ee I Gqte < 6e€le
QC6l8 QoolQ 6q,a I qe ot6 eo, eqqlco udQ tQFaeQarq< caflGl
arQie taffia gQa QelSQlQO cllqcQ cqqlco elnQ QQeq,ee <q ud
a q6a < GQ6IQ Cfi60 eqqls'fiQ qqeQ',ca I qQ6 qQc qsg 6)6r6Q
ud oeqe6'1.<Q qq,o, 6)QQln aQa I

d , qtqla 6lQt asQ 6Qa ? ,6qqlGo ?nf,q €oa6) gdt

eaa, eqqeq Gqqlea 60 e6lea alqtdqq,e6) al;Q QoolQ oQe"e,
crer 6 seocqrQ otb I

qrq1fi: : cqslco qecrofll eQot ot{ ecao olQcleQ; eG.dlq{1

eQa | <6A 6 6JGq9l6O qr6r6, G,l' QseQ qfr qA 6rl6flfieil Q6l 6r66rQ
ara ealarQ glaGe otQ'10 I Qil 6oda cts 6laQ €fia,qleo aQQO
g5,rtQo6Q QoeFeQete6l Q €6'lol Gclaol ello <al68n6a s?sq
qea q61qto professional (eastot6'l) Qalq cQlaclea8 t alq QaQ
qlqlwrq" eat !nm9

Gfl$1e ce6a uta{ qr'ura e'gfl sO oa6,tg ue qqg er6{a 6fioa

qa Q6IG@ I 66ltit< e$t6l< t#ar qao ela €ec6) op6q' e. {., {i-
<. ae6,tg aqa4 I eq eat?l a,t6rg q6 aoa 1-'oGe qo o16; q1
Ae flAqt61ot6] 6tq,tq I ql6qle, qa$ eterOtq e8, e cq,€A qe6g t,
qsqca eS qtq?a q?t? 6,Aal6r g< I qea qer6l6o a? ag (0
6eaf,l6o efi als 'etq, qeo 6e; eq' o.ees, qtg uA cfioglo$
qQQ Qs, q& entoa e' eoq16, ooea eaeo 'ag Eg'eq qr$e$
6qfiS I aqg aate ?sl 6eea,'e'Gqe, erqqtog ea t' qtet ette I
eSGo GQCQ ? CQn GQaSEt, 0IQGQ 6qQ 6qlaaa, eaq6e 6.lernt
6eae€!, aatq6a6Q: gtq 6? coaG6!, oqooot-eoaoq r q6hao
6A6A ? Asgtdqesq a< as$ qq ? ett6Q Qtqt, eqstco 6 <e6) 6QQOO,
qss afl6 6AA0 ?
q. aliQ 6@l elft q,a$ sQ ? 80eQ aa 6gqq ?
:
qlqifi : siQt clq)t ae6 qtfl eAa0 ? CQf;t6c' 66lot qtq alQrq
'
6''61 6oQS@,:-Qor Qst oQFa cata I Qqq6o <eo G@o@, Gqqst{
qeR o2s c@)a ae ? qqa eoqt eH <ea ae€ aQ, otet ,6qstose
ol$ t ees oao fie{e q6 aoH 6eta; o'o ot €)q}et Qra I €ae
ota ffL6qdt1ee eqqroa uder €a< q6"el ee arQa-tt etatqq
cq,a I $lh$, qta 6aatQ ae6 fia at6 t eaa aQ aQg, €aaqlQQ ?
ud Qo, H€al€rqlg eg t qgg 6)61661 aaq)ta €16 eo61, 6ot6 eo qo,
Bqton qaogQ 6iq^G I ae6,t6t qeCI 6oqqts6e qeq e0 eq,ta
qQQ; qa g€Q aQ qfig 6)66qqa QGQ6IoQQ l ala
Q.GQ0 qaoQ.
qQ6B Gae ,eo ee, Gee 6aalB sR, 6!.e eot6a uda aqq ,eeqg
qtaet qtQ I eqfitos saB,qotQl otQQ, ath
Qsf, oa:qeo 6)qa <Q
esg aqil at ato ea I eile *q 'qalQ, aH
Wtocael or* otqq
6qtec eqf;tatr €a6tt6aostciq6Q I Gaqn Qst aQat a6 eQo aet
eqqed I 6qffl6o qq6lar6e 6eq'a est Goeqca ? 6se oad El{ ?
eam amltmtr ae elc flio caat figrGe €)qg ?ed t aooq aqs
eQeQ flata{q}te i <Q nqf; eraQ eao qt st6 qt Geo a qtae,
ctete aftt6 6ea ot6 t eqe aqq ettsfitoffe qd qt6io aeet ea6 I
eaqoH ercqeet fitaQe i€qstasq qCiFta <ec?a ud-Ostqr eo,
€gl clfi Q6'lQ QOIQ GQ$ 6166r) fial'GQqlQffi st{ gto eg I 6qfl160
t-r,
 t drf qtfil#tr qKrl6 Qafit

scaa q6) Gee Gqstatr uaee 6e; eJiaaq, qcff eaqlo$ oQnta
t
etft ae q'e eq$e, qst eaefieo galaB ulGlQ de'qq ea6sl
egl6)G) Q0SIQ Gqglc6,A6)eq I eqfilcQ qlQslA, Qa$lA 6]A OHIlgf
.arb
r

emooeq qgol 6q61aHQ eeeo qoeerlQa qil6i'rl oQ eliQo,

d :
age uCgroorq 6e6c eolgq6l Geao i ot'teq q6 qge,46f, qQl
oeotelol €etaotaq I sao q$rtoea eotoo i,d qoQe qQalQ
euotq aney6 aeeo--< actfi eat ?
qtqla : qos6ragq, qqa 6ar€qQ 6a6rQ6eoee 6ler QaQ,
or 6lse eo6 aQ g$ ea, 6qQ 6I6e qQlqt 6la€| ? fllQ,lQ cQI€, 6lq
6 otqtq$aaaal'q6r6 <q' ar'e e1s e$at oa qte€e gslq oBQl
QO6) I OI6IQ A9q6O, 'qG' €fi$GI
qA qA AQCQ, Gq AQ GfiO
Getaal<i qS oa 6ft6qr'ge qe' eeee eq flo Gq,t6ml( l' Gqgtotrq
cet€ aat eefltoffi ala€e ago aqaiQg I < €oflq €066 €ea <qdqo
ge€a06) otoa@, qqgg 6,16Q 6lde qo'qt aet aQao, efiQ efiqqloqQ
eQtsQ eat 6lcl Q6IOA I trn6Q CEqlcCI efifl6lo66il AQAIGI s6Og I
cc6r{ qnetoqa 616 6 cqsroffe GoH eeniog eq6ta atQg t
eeq eeco oettggrl geat sl6a, tQao q8otoe aaulQ qq-
qloqi e6€e e0 otaQ aep-e$os GrQ'te gga aQA t eoee eoiq
ee6 qp6rce ea uC+tqeaqt eetafie; arel Q66; gaes adaee eQ
udaroaeleeQqq a6eq,al6;Gqla; qd qeee ott61 eq,et61eQ'e, q8
eeg gqedq q8etqaq,a I es qe6e ccql6l6l gce6ro6B, Gqq6e
6)e$ fi €Q|A6Q ? 6cgt0l6lAei$ CQlGlStAA A16 ? e6Bt< A.elrcgt
I
6elaotoot6e <Q G6frtot6j oqat q6 o o6qto glefrQ8caa
aQeCI I

q'
: $qlm, qqan efie 6< Gee ?
qrslar : ,Ercq$toe,
Q1tsf,tco qqs, d s6a ere 6e6e otg r
<e Ga aoresrafllCo efiq aaq$ e$ta6ea aee, eo&*rog qes <66
qdl ee, qQlt eisqi?5 g6oee, otq)efi ogr eoc6'r eqflros acq
QCt}t66 eets,( gslt( ,8GqQlaO, GQlcistQ€a QaatQ cQ6Q
I
'qrceetao'e eqe oaa otb t eeQotq66c6 eqtB eq,l€ qqrtee effi
60 et6,e eq,tafiee, 6ier e< oiq6lj? <el eceatoae atdc eed e6)-
qi1ffitr aal o'lon(

6ffiq qtd, I Gsito ee,tq atdq I c6ltu< fiode €6\Gaee 6ee

6t' gro6e efle a6d atae b arQq I q6fi eo66 oe;tep1 gent
o6a, qat6 (a ae cttre 6te6 Goee asg ars o€ffe t o6pro eo
eqe eg6a sQff aQeB I alfte ari ae otdee q66ee 6q a66l
6€s e? eecocq r <Q 6qB 6NBi aq6l6r eqa0e t

{ : olQt ag,, { q}at ,aqtq cQa 016 I qt aa philosophy

16{o)sa oratory (ogal) aeate siat alQte eea ?
qpla : q at8 otg' t < si6t aqgtre cetootee I 6s eaqtaff
st6 ata ed sdqD gQadr etuo 6)eq, 6t'e < sflCIt arq0e r d
caese gqodl efil aeg; e6al cate rfe
aoq e6nr( sq't oB-
otag I eqqa6 eqtea o6l'o ea 6'€ft aeqa aglc)t 6,At oe etq,re
eQqltqs< ot6 r seoce, otA q?6t eaatq€eq; otq't agot 6061,
GlQlQ'qEg AQ Am qa6Q eat€o aeq ear?< ell8 al€leQ oQaorq
areq see, qeea esot qsq6aeq.eqQ cai oee I <6a QQq6, <eil
cste acrg 6a eed I 6CI soele Geq,6teta 6ea lqse, G6te o 6g,e I
eteQ 6qq, e{aQ 6Qa 016-- <0Q Qai 4H 6tqcQ qotora orft r

a : f,q'tQ$, 6lf;Q q6o sg,6J6f; eoc6cqen qqrlq sQ$ aQ o

ee, e€a ercq a$ff oeq qq,Jea; esf, afflu eetotea efirco Qqtaet6}
e6qt aeq6l I caotnce <q? 6ea ot6 ce {
qe oat eqra Goarcr
eaqr 6eatq qrfi 6atQ ee ae'Je, 'q e.Rtq eo8otq qg' ot qflrug
eq,ar6rqg' ? €qte aqlu g<; {
eota qfilH aQ€oaoleq} t' qcq <Q
eai fiQql seq 6 ne6 a*fl ceo a,q aea6e, ae aH e66a < a€q@
s*f6q oat sae o16 t
qtqlsr r fi, R€aoa*a I
eqEri eqlug sQGOqr ql6 d cls a6fle qa6Q Gffr6] aaqtg
,
qtqls] oQea, 'ee6 6G G6Ga e€ ua eqt6a agct 6aa 6ea atq ae
€f,t e66a e€$rq6 e,ga .ofotag; €cE Gte 61s e6)nta qor
apdcls I ag qo oGA qQ etq otd'r g€) Qfr|6qeQ CIlQ OQea qO
6;.Q 6lSQ QQq 6q,q l, :

a6e ?a E)o qcQ qrqlsq qQci 6a€l 6'Qa 6qrlaqrlalQlQa,

d
{Q AqqeQ ?6166 Qs,-utQ aqeQ Qo, €tgr€G}qd qtqlaq qQa 6Q61
OA $qqlfl AsqeQ ae gfl CIqQAlcJ, q,QlO I 6qslo$ at6l€e uA
 mYe qtql$q al6l'16 acsl

e,rerlqer qqrltece emQOS'G e$6r 6O5A, qtqifi td e;6 6ula AlQEiq

flqc@ I ela QIoGQ 6QQGI ql ql{ q6}s aaal6} 6qr a6G QFd
q6uq, €c6lal6q aQ m 6 fiqrq qlcIGQ uqaa I eq etQet ftlsca
6qqlqro1ffi eqGraacaclaa eqea QdlGcQ <e sicq
q6iq oqet effieertqstog gotq aea I cfltQGtcQ qqlqa qsJx saq
"ig'"rer
qqg
6€6t6tffe eQstol qea; 6l$ aQioia q€fl€ sF$Q aQG 6ltrQ
q66)gEla a68l s6Q ots rio*q eHfil69 qalQ€Q t ercs eaQoteQ
eQ6), €qotee eflQ a€ae 6Qe Qod'G eeeci t qseg qtslg]tr ffWil aal
etfietqaEqea I aaqslsqe ealt< qa€ u{a QQQ cq'a oalgac}eQ
qtolo uG" qldlqlq aaleQelcrede,a r qeoiaqaolqs?Qffiaa aqQ
:-6rfiGr qqq6Ka gaes 6q't Qqlaql s6Q gldlqls
qEtl as6l alQl
<Ql elnqelig Qcqcoco 66lGltrQ 'qe€olet' qBei
Qqreretcrqdcci I
*$-o tag.a saqq; aO sH 61tr qdq gteitqtq aqoea eo6
qsg oa q6q, eoQeQ f;coeQQ 6Q, alff QQcq olQl qQ, eeqqea
se ffts 6 eq qgecsl a6eo eQlaQ I
GqE& acq gtqlmq $aice ql€a oatt qqqca
qeaqql 6ltrQ
qKqH asqe aat stc@ e$tt qdtg qaqa t ecQ qq a6? 6QqlQ
€fi€GGq€n alQHQIsEQ, 6Qe6cqefi Oataed Gql€6 0qo€61 €4,
Gestotr sa e6ee S etnler ase otGsteca ? $sdl cl$ qq'q {
{
eflQqQ ?
.96
{e qr$te ea aa oce E}co qlqqolee oqeQagta Oqata
fflerstutqs qq€a aaflatQ, ereaqlQ,.aal Eqtoo, qlsl 661610o
<s eiQ fi861 to6'61 AS'jt Aog-AeA qH]$ qg Aa : qlfilfii, GqQo 6sl
qqo eo6 ?a 6$ eas qsqcoSetelarQece, qcs < ca66lGeqql
qs"qeq qe$ urosre oeilo 'gseota' oaqeo {s aQqea cfl, 6q
sErdlff aQ6 8A666Q6fi €O6KQq, eqCGCQ€fi 6lqQ gl6'qiq A€q6Q
esr6ta< sq sqa6a r a? 6eaa eesteo e6loQ sq .oqaer qeq
ees 6rfi f;a eo6e aet deooegqa a€o eota <aa
qlgt'q aecoct
Go, eqtqrco cfirGo sqq{cQ, q QFqqqslfitr gq eal eli6q 6Qqa
aorbt
qts1fi o?eq : Gaeo$ee qa s6a/a qqq6a <ofi a*6t o€erg
a6oea GqEc oqq{€'e,'ffiqs flH agao gqta afi} atasteee ?'{et
qqlf;ifi oal rib (

6srQ GAoQ 9< o16; orqQtra qlq aQ qsqca GQQqQ l'

<e gq#6e sqaetQ CIqglse, 'qes eaeot6t6e sQo cs,
qs.aqa qflg ool c'€lldlaslcQ I qcq ac6r o's c,l6slQ ?'
qrqlfii : {, otee I
eqaelq: oeetot8eta aQaea aad elul se ?
qqlfi: nr8atee-q,ted qd; ag elfat$ aA oQq ot6 t
*x*
qe6]oq66 asalQ 6 aqea ado ce''a
efisla slq; qfi,clQ ag
ae E€nuteee eeot ueq eee I aigs €eeo sceQ atQ t oqs udsto
sQeA, tai aere ceeqal qo eo8eg <s'eaoleQ freQQ-'qares6!,
61tr qq}a qlslQ aQ6e I qoQ 9e ado aQq 6Qlaa olo t qqst eoQ
ga eeerts qala 40, cqqce freeq qa*agcg I altll€a oIQQQ rl€l
glqs q6lqa tc€tl0lillq qQldlqs oQ Q?l eaa GqoleQ qlq aqc@ |

edr eoet gs'e udota Gaoice gtslmq al6GQ arQ qaaq€a I glq afl<
oBafr, ae'iailq orb t ooeq qdreq a@ aaqoo ooel0alqreea I
etela eagE eCItot Gqite aot uei fiet stQ- eiQeq;
qqGg ec'l6l
cfihcace i aaaa se 6t610te6e drea 6et eeta eQte dqa
oaB OetageQ,e t qtelaqQ a efloc) 1 c6lltl{ Qe68n QOft, udstn
sg ataqcslct 66taccl a6 eo3 qtqlfi atg qeta_e"Qea, 're.
*tQu,6otaq e'*t $.trr eetafiq l' rid'alR aQeQ 'Never mind,
{
I rBill wade with rny shoes on' (ng erql CI16, eototea at$-
otqe oe$ 6q6, flteolee) t estBq e$t€< aol ue qqcg qa€a I
gQee qQee otOlct otq efiotraal<; ol'oeq ,qq 6al6"t ot6g*eO
qss GaQ 6ot eQ,taatQal<; GIQ qoGQ gtslsrq Qlae6QCI; seoeQQ,
eqQ Onafie c6fi eahrg< eaa I ot 6e61, e6ae 6t6tc,f,t6l ote €eto
6i.Gq) qce elatelarQerq t

qqg# etc oto qaa see eqcg 06eer qalfr ots6e CIta
ter
qQ6a <r eg qqq uo eeoo q€qca aatorQt eoet aee udatns
eolat elQ0qtqaf,cg qOasa t e6lal aaeic,g: soeq Gqroia eec)
udomg eoeof,robri otet aet Gecocecn qJ eqQtsst tse qe't
cQQaK I
aoelafi qtqla otq qqrte'l Seqstoq qQo otqeaqeg arlo
leoj 0tqieq eroi o e6or
qaqt a6 6cmt <q'oeeffie 6 otiq
qq"a6e ata tea eQ qqeg
allosg.6€'64 1 eala se eqao dtg Gee oi6r r qeA eatqte cqrqft
Ha€Q eef;iqieAdq t fiqeeo qEu 6q'161Gatqa,-<Q eqp elfta
aeaq erqqtaq a6)eQ 6e6Qeqc6 q,Ea, c6jQa, 6ft aqa, q6
c6e66!6nl ql qqgtre qCcqquoe sqaqa€e a1a ares t?te€a 6
aQaa {irst (gas) eq,Aqq; e€in€e su atet g, +rrQte6e GEQ eal,
qlfiaqlotr eo6a? Goatc6'l qal 6qou; a1o atae,t6Q G oal 6 oi6-
qe6. GOoQ G$eQfi I
gtslsstea arto qte eeeel I qqaSt, ear?< a6e aeol ao
Gq qa etela amqq aata 6lae qe--ue66) I 6tet oee qcrlo eqeq
e€oe e{€ffo€rt 6eq t qtql 6etoo 0qec6l, ,aeo qeria ase ?,
cHler :.-QS. ee, harmony (qqstssqg-6t q?16)-CItat
agstoffe a,eo[ ot6 I G6Ge agqtofi soecg oloeleaol e6] e66
ot6 I egtq sa uiest qe Go, casteo eqen Saffi 6tn I
-qaa
eo€66e€cr 6Iq
_so eon eLEa d qQotog a6a, ee€oeecn erete
6eta6a t el6 qf 6qtQG eqllocrf,) t-eflg arr (o6t) osca eEQ aat I
ae.a err8
Qaa6a6a G6tit< tt aaq 6ae aQ Q(htasrce al6 I
etbeQ q8 Ba< s6a ar6 o cq,cQ 6 ot,Q s6Qfl ag a
QQorQe
at6 t effi 6q6t6e oard eolo eoq6 a6)oea sa d
r qqg
!So6a
aqaelgaee aateera ade-roraA I qesqrcoG, eqG qn {Q 60
oFIa eeo aQa$a qe€61rqot.6ta g<, atq,t 6qtug{
-qee c6q
?au6a
aas--6tet Qe6 I ge6ea qo't6e qaa q€ eot6r a
-usic
(eeilaygq science (oeral q6g oh t painting (as6'aFca narure
Gqa)qooq a6 ee€6 artisric (q$,a) ae ot a6e, 6)6j 6eq,
eAi€gg €AA olQ, I 6EQ6)6) music (q6r1a)-A science (ama1 q6rtq
QG esco oteEte 6e, Gla qde t tqeqtoqtco < eo*qaQ 4 cas6l
qaqfioleq 6oaoq; ap rqst-ara.6e Gaqtoffe <qa c6tit< a6q
flsl OOIaGQ efi, 6qqeQ science elQ aQQ o16 I

qfl : AthA science Gfts qae ? rqq aasi{ citetqqe 6

Q€6I ?

€qrqq da a qq aQ QCG| I atBlfifit6o Gestoff Gta

qrqlftl :
zlcle,q 6ete srs6t I 6)esf;rc6 <aa pQatq otd es, ears< ga esca
qrqtmft oai dnt'dii

{e6 o1g aQ 0€g do, cqQeq qiQ s6floQ ql*fi 6e

aQ e6rBt< gQ
a€Q al6; 6at discoictance (eqqQ) €Qilaol< I qlffil sda
permutation combination (aQe6ia 6 qegt6l) 6oa 66118< BgE<
qaq6o1 g( G ? tq.qtQ €61€< q?ea qqg 864 flqq. €oa e6lil<
ota q$ q'Q, q8 ol' Qs6Q 6lolQ olQfia 6.q|6taBQ 6crq aq ol'Q
qaslq 6raa ? qG ege rgt CIto <eo ee6fl eo, qetlae GQq Qatl
6 {ot6mca e6pt< I iqoie 6fiGoGQe6} q$ eQa, 6q66€qec)
qff16a eq qalq qfr otet 6taq! eoaqcateeersa 6p olaqa I
ataala q{me eao qec} q€tr ctel eose, Ba< ceQfl&a, cqQoQ
sg--aaAA6,1Q 6t6'eed€qa6Q QQCIlQA I

'<qq6 co jsqr, 6q iqq| eg6ea 6t'e eq g< I ec6a aHfitoq'

qcrloee cadence (rchU ea G,6lq aas t oeqlqlgo gaes otq'l
QQACA <Q' Otff musireQ qQAeAAl
st6 eOqt aea t eaata 6lQll
oeeeoe as6g {qarqe e,e6oea0 t
gEl: c;-gtc)fie music-il 6AaGr martial (A$AIA0 6AlA
Galug< oie em qff1m6l Booe 6ae qatt eic6l c,16 |

qqla , fla, BQ, 6qqeQ harmony (QoqololQ eeal q5)al6'l t

glffqlosQ harmony-Q
tq eqq; cqq06 olq{ {e,6) ee6li eoeilot{
al6 t arq music-Q 43.aaa cQIaqQ I ceQ qqqeQ tqQqlQslco
aQ atete- <qfi qa6e qleete ecQ eCI,'co1lo-ge$ arA q6et6ta
a6 I eaqlose music tqAAG; aQeQs, qQQa Aaq AQA-
Gooe eQar oeale r qge a? 6Ee <aatQe zqqqa eea 016 |
eq : eoQ qaqdslqaffmartial lqoorcn) t
$g1ci : qgg Q6l ft martial 6QQ, Q6 harmony-€e aela
oQ6Q qamlaolsQ t Qd$1 quqq) 6aeGt6!('cQ8 I
<QIfl>t6Q OlE6lfi eq6r Gq'fi o6Q qfleg Cqoo gaqtq 6G6l I
fltete o6e oeaota eoQqteo eqQ e.6e61 qo€e eqf'c Q6a,
€Qqroff 6qaer aGorqg 6)616lQt0cQ qHls, aea qo oQflq66a I
" *xx
gtq ?a es' eqa qco qo eeraa,.qtslsifieo cqoree agc@ I
eeo qt6totft€6) [E6lodo61otoa t gtqlm eqteo eaa Q,q eq qqg
qonr 6 oaocte qqg 6ae oqe ae€e,'am qqq o 1'
 Eulsq qto16 eoai

{
'aqE'' 6ale aQ ea-cro,r scaa aeil s€6} *n1mg sqefit,
'sq,leR, egt 0eqloq Ssr eq,et q"edee ?lgsffq qo q,seri'
qislst : {qqQca ata i
Q€ot: 6q" ,
, qQstaQ aeoiag I €GGq elQl aQc alftalfr-61
.Qrq14: cqQ
atqloq 606tQ 0?Qqi6) fi)l e{Q6}1O I qAflOtA AQ$IQ I
qfJ , ot6a ? eJaa'ae sdlaoltftqa fiergslnleq 6als eec, ?
$q1n : gtq eflry;)Eil 6ols?q I cqa6 g?tg aeel erdet ont
q1s6 erie a0 qed r 6ire Gqaft qetaqca e aaotaarutq reQ€q-
qaa <orcqftEa s6r-eq,rq-qffc €etes'?fl6 r slotqg6g eQG+,
eqoq6ste 616 aqee r e6treateEa fitet aa ag, oth otglooe,er
6qa aq9CI; aaa a2 qlG,qa€ wq"fila-a?Eq€q es sa al6'@
o16 t

ggr : €eqee et ou6r Gq{fi6r4 ? qE a?otofi otq a o6ea m

Qg61 ?

qtle : Ql cQ' otQ,ts Gaflc'l aaQtqi otO, 6lfiQ sa ot6 t q

qcoae at, otele 'fi. *ea eg e'oe fi'q' 6ara €6irt< eQra 6 ae
at<, qe ea€e ae$ f;$ Gq,raolca ? a a 3t 6eq, aS atg'I atete
6ae Qqtqnt <se a6tt *tG q6e 6s, ee qq6ee sa edlefi so
otq 6Qsl6ta fi,16 I 6e0oQ 66tril< ol6Q aoQle €qQ fitaGl a6tt
;tE Qeel; eqta s1o 6q,ala €aaolft I A?te, qsQQ,eflqQ
history (aaQle) 6 al6 | G$slqrtr eoeQ c,t6 I qflqrofi
University (oqaortnqpq egoqra# s66q o16; qG <qt€6leea
AG6 QA aQ alcQa ata- eoQsteo aeg, 'exge e0 ot6, a6q eesl,
-_Gqqlatr qoeQ ot6 t {oge, eeqtq,e Ge6 oa arqe ot6 I e*il q6
srre, eeae 6ft6e qo ata6 o6 t e-t'eeta s,a6r ceql€c, eoatqce
qa qo Gq,Q00 ? sqqlstr GqteeQ 6tQt gQ, Cr*fiteq) 6tQt €tary;_
€qQafi Qs sa6ra GoQtq sflaQ QQai aQatQ 6Q,terQQ, CqQaQ sa I
qec a6 Qa'at6, at6)'6qt6l et€ oee Gsd afietq clg eetoffe I
mtettre a6 ag, eqfitea ce,e q6)B aaetq q6!c61 <adq ram
eaq I 6o6q GqQ a*erqq q;:o gq6a , erfienetel 6ea I e6sm
otqrc€'erotece 6eafi6l ss& ?,6 6qoa,0q erq q6 on oa"
qtqistff Cff &x.s

il6,QlAt{isq$ a6Eaqiq qq,a i

Sfl: e,1,p1 ea6' €QA 1
eitlar: €q g€+a oal, eilQ cqqct{ '"Je6rtQela'61.6riQ ffilQl6} I
aQfl6l s/estern science (Atqla'r E.#o) qQ6 6aala; q8 qi;*a
Syqs$, gat <q uqqtqE I eri Q" at$Es, e$t 0egtag" oufirt ne
6at?t QOlAqt AA g'SteQqtfl <at(Qnsa {acte6aaiQ-eQe t
Qq: ot'a a,J ?
:
qtgls ai6e, 6ae aiQ,l6tE S'#tariiest ot{: t ffso'freilq6'
scaae tQ qt? oe a6q I aat as6 f;iiq; eeeldl e6e, { fie€t 616sq
i
qQ eQ e6lti,t< Afi qa6e ;il rq
6tQB i Gq,wffi 6se6l?q6rlao
aQaalq6Qq*<oa sl,q'ssaq Qiil I 0Qfltea 0QqtQ" s# fia Q!G,
€ctl?, ale, eio, A6, a6 qlqete Ge, sl66i q& {iaq}lq$fil.^ ett
G'6lSlQ€Q, e866 AQ€AqtqI 6Qq I CtQteq,66,1 CQditfiesl q{ig EIQG
eQiaqaiQ I eg qafr s,!,at ud t ridtl G6eQ6! q6r, pii6: Eq o6lalQ I
eSqR qi$ [iQAlQ 6IQCQ qq]Q,6)ff $d.j, eQqc, q6,6Q fiu (Aql I ?ai
eaect8< AQOfi,q*ig aQa q?fi,ii]ifitr
t$ 6)6it? iJ6as,c6) I G6t3{
AGIqeAffcA ffA s?ffitr g€r Qcffi seqt esc i Fli,gi:" cducarion
(aossr; QOIGGAQA CAifl Gq)fi8.t Ot e+fi AHA i ,&tsi& ! stql al*
a Yflillqj qA ?a qo oce t? s$t, qQ qgeq.**as* ffi$eii ?*qlr,
AfiA Eifig 6iQ0, aleQQfilfiGQ q*S Gr") I 6€i868 rq #16 i '*;t
<s)f;) high education q(a Ca,_G et Giefii BerG ? ctet rj:{*fit ?A.{
technical edrrcation (alQoq Sei) e lae.+;l ee.*-'itiGfr, 6)S a,sl
slc,q'lq stacQ; 6traa qsa 6Q eiQ OlEqq, aQ6'E Gifl I

gq: qlQr.3il€)el6a 6@; clGQ ,-lQq e,i$, giiq ff(l1 r6rcQtq

aa6] |
Qs'la : ?Q, 6Ei: Ua eqfi* iE agr,{ fi",6$aqtats*4 r cfr{l ;.,_.#Q
a? Aa q,6 I q€qfiiqa Gefflaff 't.{ri.$! si*';:" 6',1i-*-maarufacture
(#raai'a q,a1 ft,Ii6l) ga fi6ci srlfl: ;..:i:Ilda tG,! {;j*i& ,alfil..}j
Q6)
6qe, gte '6ilqer'{qleq,a}g .;r:* E+ii} i cqe '};:tcq rri,ir {q;{i;;61
factory (Sftetn t), worksl:.*p i ; ulclic:t ) Gtr.-i!i,, iii' u*q,{,*i _({,eq
:

e{iH guEil, qsewta+e; kiq;i-;fii :ii#i-; €Qr}iiid6,,}J}ejt; lQ#S;

$i{tr
a l* ?iw#;Ht*6*{Ju"lGr,rt-;t QQ rl.'.a ; d q:;i i,jifi,;j,'[ i€,?] ; 6!:ifi etr dcq
f
e*9 qtoioq egi o effii
s$clqQa aetl aQ 6q)fi a I
qfl: sQlQa higher educarion 1qo6'ot) eola€oce sq6c
eoqn'66r1cl6l€l qee, €eef,r'qS earqcrq eetaOea Go ! ,

gtelsr . qtcata I eefia at6a eee ? Q"q oaq eoeq 6ain

6eq'? qas6 6pg eaQ €e6: seot6 466e, qrort eoaqQg, Lord
Cruzon (er?'c6{'o) higher education QolaCAGG} eqlQ Aadt
€q€qe,QlQ eft(a G6lq6lst cQtQfieq e.

gs: GfiG6eQ66l A'6qfffr16Q < €QdlEAtq O qGQ, 6eCGC8e6)

< CAdIQ 6fi4 e46! {661 ? am Al Afl$ erGE €).

{tqlfi: a? @ ane,qol oeflQ sQq 66aea high educa-

tisn 'g< at6 | Life€ problem solve (aQo-aqeFlQ aslula)
clQal q6'16'16]jes& oat Q06Q aiaGla ,aclra6t6 6qQ 66Qg6leQ
eig,,aa fltefe q6igr QQI6Q'"d uaqaH eQfleQ Gq,laolog I

g1Q:
*a BGGQ QqQ
! 6AQ 6qAl9
' / c) AAlq €o8l6l,qqqQ
?
-
$elsr : 6, eqq qqqee ceQ eaatg-acfis €a< aQ qq efl6e
<e eeqsl{ q6s16qq arQQl QQaIQ 9< I q6 eq aE 6aq6Q <Qf;)
Gslit( €se a.q{Q aecG}a olarsl 6s, q8 ag alo sl6 Gl'Q €6)1la
aeq ot6 I a6flm 6aQ 6t9 srQotae I Qqa q?ffi high education
Qota€o6Q aa 6 eee i
,
g3 qqo 6fl qflq a66q eeitolo aeaQg, Gt'e ggt6t
a4$ ?
, :
qslsr aCIete 6 ot'e qqlcl I <e ggBea €o6e soul-
elevating ideas (qte$tqisa qeqqq) gal$ sloa; qS atqt aQ
eorlreA, eiqt6'ta eea eo*ott1frno, eerqe tet qao6a 6 eAg t
<? aal aS og €e c6qQ eqe cetaeoea t <eq o $qq
nc,qg a*J, orQr elo6Q otqo o1q; ggd.gr qetQ eotaaOea t
g€os ae gt$ oeieQ I <etea 6Q66t, 'Q'Q,, ryE( eeetaGr aal;
6OIG6 qqg ?Ela Gq,aa l'
:..: 616 Ba tta qE G,e€6), oefigqlose OE6l Oeete st6l?-
qtu1.e qeca qsq61 6,eqt qQo Q"qf,t6 science (aeq,) setote t
QQSIQ tecturica.l ed,ucation (otQaQ Aocl 8et)-{Qeo industty
(frq) @e; cQQfllGo qaa a oa ?o eerqt Qatdo aQ .$lQalQ
qtslara{ qetl tu#

eia€qr l'
g*: e iaa etlQa Gal Qad r;'gffiQ ?

qrilm , eofiaEa 6G! aG u6q a'"1 t?r+iii* t*?aE 33o$

Soi aoetetrerqa I 6l6iGtg, €46'*rQp<ri efilQ eaa oqaqll eS ooal
ooia6Q I *eQQ 'Qa oeQ {#{6eq6fii c{liqtr q6'rl ?61 ts eQfi,
ceeGeaeft ea 6l6iga6le*eale eflefr e,aQ {Q qilqcQ eai?< i
eatq ug' <G" aallal coeoqa<l a? c;s. gQ'em qq6r6q E€e6)
eff(ecr 646f;) | GCI66eQ€6) 8€1 qqqQqL 6rq atBeci, eq66GQeGr
;l_q6ir,e qer eo3 qQotoea efi. eee6t $r4aa G,o _cQlaflg I <q,
6i6\a ad-g6ra qQ,* qaaqc q:'r; .Gi,), ee<q$ ftratei €isl Snat< t

eqeclft aotq€a 6r6el Qt:tda aaqlq eQa I *lffi o$oa

eitfitcGl fla-6fi]). eqei6n,i filfiQ G*:,l{;r *rQ6e i 6tri*l<:: qn'} chaqar
ter (riQe) ff6r3€Q fiqf eon;1 .iqvl c;;16,iq, fin$ {dqt? eefiqt
ell8e1.$1 i esqfi 'frail Qal oqg,l Qs r:iu'**r:q-:€a 6s g'eQa at6 t

QGGila 6Ag' Abunlute (s6,$) Sq+*, Sst eaci'q cqq; c66q fita
5;ot 6 aqta aiQer t creeq, oieisr Snt +q!q at$, eq fin oat o6a
CI oQe ? 'aH 6e666) aefirfi 6,'1161 6qfif;ele qxirre gqe eetoarQa t

ofanteo Qic aala €raelQ.ti6iesis;, €Ger;rir+r.{ G*lfiLcgn Gadigi

ttsald] G6i aqoa I eoGGQo 6ticlifil';{"a eG',iQia r.},;*Q€.6}, eec6@
qqGQ ee1l61€QQqQ I

qq: <ala ud oesr, at6] ? q16r i-Q eQ{m c oetal qqqqi

$lel8,6aifi eqgtq# eerle Q{tAEe 616}v.jr i) qqfilfii+ eotot a€G
aQQ !
qr:'la :
elql, tllB q,'c"t {tl. ellQi '",ii)*}{fl i qeo seala
eti€e
fflc6] cfilal 6alqa-aa aqtai Etq'iui',1li)ff iltt{';? qel qQoqq,qli-"
6si (AqlQ Alq? c' fiGa I 6tdi", q+]isii; qQfi{: 6itfi1 0e q;}61l$lner
t?i ud=t,;li;,rfia qs Q&.QG) G(,r,i;".i.; (),}-f€{s$* .rlqQtr sQ qolq
a;i ijair;lJ.{6{ t asa,itea ?JiQ t:6j ,;,-r'i *i,k -(*i,q saia oQ€Q, k
ol{aqfi ttjt.}l Gfie atft; ;1aa c,lti.i :r,,* i; qmi$lG).t{jtq l' cqi gei,-
*qg1Q
a6j {$a I (dje6Q e.-}fiq}.rj fr;j}i{.tr-i#, ?t;}l(*li;j i {tliiQ{Q, o{r
* afi#laq eg., {it}i(
d'Br q'qlfie eie'16 qe+l

egfl eetaoi<, eaee q1 oao ara1e1o,{t6t e*e ?, oSo etatff-

CIta
slotre eq *lorBqa$l caa at6 r e{ce €elet, 6,}}Q'l ee eea 6
qese'e fler*rq srQee arQa qfi
? aortq <se eeost +rl€q ea' ?
ooqt$steQ 6ltre 6qe ?o+ 6]S aat6r adat6t; G6ee oia Oq Ot
atde eee I
E : 6lat 0 qea oar qed I aaft cee ? .

qsla: qg,6 Gg,laqce otqe erqat aeate oggt otS r <ee

qsfllc}$ as$ aQalq€Qa 6t6L ? ga qtq€a, g0 qq,Q6Q so G6t8-
QIQ6qrq I aa Gq0taQ ? fia 6Q66't SQ I @A6t6Q A? uQ$Q G6t€<
qo se I 6c6t G6tett<' q$6o qt[€qoteQ qQ€a I otq euloesr
prectical science (ertq,eEla aqto) O qqg gate arr (6.6teal6n)
881:€Qat 06 geoqo branch (q,qalce specialist (Ee6nf;.) q.q.qlq1
QQGA I j
. gg : 6q€]fi) qrq eaQo.qfi,eq ?

gela r aefie aasaatq 6ee t eqqad o ega, cacoqa<

Beootqeerl o'rtal 6e q6lale I oclalsteq eo€,6 o1g G6rlil<
colr.l{ qsq q?lB Qq6Q fr6eoQ srQcQ, eaqn o aiQ G6Q otQca
orb r

6tg,t sce qtq1fi a0 qqq qqqo eQ 6st{ erraqrq" adea I

q6q oeqo6a, '6e6 Q'q,, 6eltri< aA oa t eeg qlfi *{i}sta {ec

6|ffl se eo, e6l Gsl Qfi) qr6tq Qsla 6Q0 aQatQ t eiQ $fieQ oa61
€eq ? eooa oetqda cereg; aa ar ag ae t egr 6q tatr sdet
o6 asqg e$r< ea q ot6 r'
9$: 6rqt1q16a qQldqsQ 0 e60a6l6K qQ flA I
<Q saraQar qrc6e qir1fi eaqeee qQeOsa t oeee, 'eq6'r
Bqoe 66aaqqqo', 'eotam a6 t6qtu ql6m'--(q6e e6lerq oldq
eea ot$ I <qee qa qlao a6) eqq 016 I Qf,lqd, sQlq66,
aqa€qqcgr €gi 616\ GaQ sa qq,o qslcQ eascqa< qloFelcQ,
alQ cae6qa< Q'8fie6r qga Qoal oQal oQolQ I cqQqao cgt
Ensto$ oalaalqreQa l'
eqq grq <erla8l; <Ql qeq ad['qoaeq 66gi 6qo 6adl
€aaQQ I <CA €qQ €sa qq. qq 6)a€Q slae]l{a t qe61 qe$ e@
qalsrg oat nrv{

6i1oer oeo eQq t qpifir6;q erraae eht ar6; gg eaa I Gq e6, ,ffe
flL6t61t QF6) fier, aQ cqn6) q6ree ue qaieal qn6a
Qaqtq
e66a I arnetqtr 6qaq6q6$66a6flte agQ oea; ag aed aeo
ceQ catB<_ogt oqaeci*eeae q#n I eecffi, ,Q"g,*66til( eH
QAflTAQ t oaelaaqQ sft aqq0a ,i,qlQ eo Qgeaa stf,lQ
?'
fl ciee eea, 'fletea, eete qo eeqt WA- ota, etQsteo
t, -
s
o6).,te aate 6lgt eeq, ot'o eolem aqo@
qrqla : ot6fi eeer oterq.qra,-aa qsqa
eaeal 6eqoa I
ee66rft $ er6l I eate ese,6 ged cee,6qc6 et6?ft esQa, L6i
I
et{a }jt eaQoa aatea w, 1 qeQg<, eiQqiqCI eJQ C6Q
QO66l
ot6; ap eaqe'qff erg oar t
SHla eQ eqq'tt qa qoq.ta oQ66l, .oa eaeaega<
seqlQo graduate (otq<r) frneg, GrSr€Q'€Q GqrqrGft
e*rq *i;i*
Ser Gechnical education) otei eEcS r orOlq
qeaceqqqagagtf
i,:i?PgQ : '''eoqt

gqt: q,6a afio Oel aseel otqm Ost et6a aa ?

eflffi ?

! d ds, { €aoe Qss ae.6ao'o'6Qe

grslsr : qeg g66a
Geo sa sAGr a6e 6't0ta
Le ancg 6 Gqstetr ar6 qc,lqotagt i
gel,: Otba ?
qala , Gqotrgt < eqd on eqqte qqeofl
ot6 I cqqrco
alcQaillas6'l eQ 6A aA q6 eoc04; a? €qfltee
slotfl eete
QQAA, qrc@ 6QtO otQtCI t6Ji €Ad€g etege eeet €s eamm
.

d,?qrq6,, d *$*qoq nrstfi aa ea'fia I cqstaq se

eofi aerqeaatelga r qS araia qet easq cqqrotre aaq ag_
atete oae aeqte qorb I
etqla : 0q t <e Smai el6 eastec, {Go qe I rgq6a
es Asiaric (<Sarqtal) 1eo*_aqfl, $frstpffcl qQ affi; aer6
srct
ea, GlQr @-G t .dsiaric (<Qelalqi)artQtr trQa effil6Q
Q$,"O I
gGGec,EE6A Sfto,nl a
QQcfii, <ftaetel 6ter qreere aqg o16 f
fl6e, z:gqlqqe 6mr1 ga udq €616t<t atr I €E6 ea,,t ae oa
fl+[Gsl6g, at'q 6e€o fl,eq 1 c.,QQ S]e6 6666 *g artist (gftD
Erl.s, lr q,fi1tr# st6i 6 QQ6!

fle6;l i

e€: 'al6QatltstrQ 6 art (S;unal) ca6i t

q';io , ?a t:r' I q{dlea Ql 6 fi)eQQ atbar ? cq'rrQ a6}l & <ua

(elCIA t sq,e: sili*i+61 (ea a6'e qotfiIfial aiq aqq aelBb;qat
€a6jts; <ati 6qrQQ alsalQalQ frHiQ 6Qaa l eliGQ, EltgQwtiea
6r$o€Q {Q
eoeil q,* 6ee <aeiiq at0eQ6, eqQ E"tlq6]- Gqf,tca
frcrantq 6q16 Qc,isQial. eaq,laQ'aa I

i : aq,lQc, eQeS <qa-r Qal t6ea QQGq,6lqa Er? Agtiea

pessimistic
--- 1'1s$/ (6Hq6liQlqll'JG) |
' qloi* Iat$'q,(iLr G'lQ! 6tllQ CIgl 9<, *1 n$3,^qg)$
I
qqg €O€ilE ';qfil';trQ osttQ eqvdl-qqg tlQlQut I al'Q eolsq
I (qQqto)-Q
*i-t[i* irQff-q' l,'.Q Gfi <ea hr4'9 oe) Government
qqolQq ? 6'lQlac6t
qqq, orete 6e6efii 61'q s;1sfr r'd qtg ru'u
qcGQ <Aqal6) 6)6?nl I
aoottra 6,(4i€1e161, eqg eotJ, a:uiloff
o*6 u a ellq?i
s6 tlai a06at qiilqlaff fi6J6]fr aGQ Qfil ea6 I

**i ujrai"j (*'n*-,)-tla ed QQ o cQa ? ceqcQ QlqE 6QeG)

6olil*-
a*'t-r*o,r# ot8 6e,et alil gl!1, alqsloffQ 61fi (q6ls;q
n*&i,i, srr ($#e) qat ? *ii6Q qlfiraq €as Indian si1i.
;;;-) oi*' eoaeQ a;$i sQaltol') flQg G*'cc'r I oQrta Grl*ti slela
a8eafiT"QGrlQr'GleQ,eqiii€aeoqlc6lQGat*J6ql':'''rir'i€QQ$1
sf,lqtqeQ qelerc'''+ co eo'$Q ?

fla
aqa: I

qtg14 ,6--'aeteOaq ?
3qQlQo,
eqjo q'lQf,i I aaet ec8p, 6rz161 QQ$ ? 6€i€GGl QQQ"
fr.
easl* 6QFr6*aelqiq t'
- qq
utCIeaicl ec6q t eqqeQ eqeo a# lqlt
qil1*: G[itlaff
qaQ as6i OA?OS',1 qE tieoeltaw 6Q6l6Q CQq' GqAqleo 6sQ
uqo, n'q' qar eQ# si i Qal oa6 sl6l elcq'SqlaGQ
utility 'i
garcQ utitty,
(qidiarqorpq. e1qqtcfie art (ant); eqqlafiQ eqg
aHqla&ye Qs".8, A6il t etQ 6et OnGQ
alcqil6Q eliqqatrQ {C? W}A
,rquff" afiols ga <6lcqar qlec) caelar6q t <Qq? utilitv
aia
qGA6 GAA 60, GIQ',I qqq',c'f; cQlc'oaQ
s1fqo60 <06) qQ€Q I
 ql,;{'htr aat 0n g,{"

eQ'frtn qaale art ,3 urility

sl&;iq611-* eombination
(fr'ar 6
(efedl) r ciola <q qer€ge6 eflq ow o6)0l6ta; eos,-(eG flig arq*
aQil t <64 6at eqqtea qrcea;laqi Sq:t qqGq I

9*,qQte*, eo& eO6lq r"LGi fiot q6: I

qtq1fi : ard,rta#e 6iri I Eli6qq,;te$ ( aat qlq,tQ aao I #flQ
ellQ aia qfa eateio i efiGo 6a.$a esoqgQ, eaqfig <a gale
aidataqlcqq acei eqeafl qei aiei- a8qta (eqt, alQ 6lQi f,)lfiq
f;oiet66l elgt q, gsi ee6t atb I ee* Q'Q,, {rQ q}oe{ri qt{ 6nql
,..^ l
FJtl I

oq: or6a am t
qrq'ifi , at€e, {aQ alGeqsi}affil underwear (qcdlQlqi ,
,{iifiq,e#6}
e,€q,efrtc{,i 6qq?tq $oetqop-l A614 i 6r eGg6tr es}t l
atq)i696] (6ti*i4 A,g Emea & eqrr,: ' rqert 06qiq Gofl€]6) ',fi} qi{t
ats i atqtai $&oi etor fitQcr) fflo e1!<, Pili:ilG qslfl*lfimeei qq
c'la fil€li?i, €c]6-a ta* 06l seat j otfi,-6, sieqfilea 66 e$iQ3tltQ
*]e6: Se€a6'qtQfi otfr, i 6etrl, Ei* GOq,Bq #G)lQQtfii €eq--",{ele
$d 61916 *!
adt eqra; ?tH#tarlLi llQtQ) clclatQ cfl; tj).i o?lr6rQ I gtfi1fil
'eFt, snli qiafi8'aQ efil(6) qt6'fu6l uQ gEliq,riiaai6ilG6{i I gtQi6-}
*qatqiq'im' aeea, 'GQlff Q'q, concenuatecl food {alaqo eitor)
{rtQQl 6i€;G I €ttQ qqt< q6.6Q eer aQ ee 6iei8t al6}eeQ etQ6t t,
.-t8 ap eflq *fia eee6;t, 'fir.iqi, 6,{ilrGltlei? r+a ecee
te fle.gl,6s
aQ QG) e;Q {;,lAQ €tl6r tliulfl I fi?} Eg Eeila 68ee 6} fle fl6[1
qrteJlfi!, el€Q tGdlt-"! seei I q$ e;:dt;;to i:ae;qfrQ,
GeHlcQ qelQ ql:q
iiri?)t$j I ufi,;la6Q cfi ta eibf s{Q,itl 66' Ufrg 6oai i 6Se* qiJ

ii*,,? a€)slt6] {fig en*rgy {.eis) qlQQ{{ t'

!-lg ; fi|.fi €l*tli'l ar; Eri3rii fis(6) q*lii*;'a 6 ?
qi;l* : etae, at {'e ,aisi,i,? ? gaqq .{ff,Jtrjt {lifite 6 qq
i,*8 i ,?e*;;i'.** t Q$ir,;iq qui# {;rii"l$ &jfirQr I aleQa qlfi€Q #d6a
{6iil1 firQtij{'{ie$1 eqi Sfi,;1."n ii} .iritlilrffi:Q, if4{;: t*m< gQ CtA
fr8ter;qlQ I

Q$; ,*,1161 ,# S6] r*6] {;}e$ G6}3ltil ?

dr+$, $m1ffi el61 6 q06l

QHla : at66)-l fltQ fluo oQsJ aa QQ..IQ €ilaqltl 0q eatq

Q6ilol<, eQ6s eq oaop a al6[l ? alQc6'l afii fllqal slQal
?a
@alQ ! €QCff qqqQ Go CQGG esAqq 6qg, otQl alQ 4fl6 6'Q6' I
aetecB ersisr €o< agls $Qalq6l66) I
, **rk
ece qm1clstqaotqa qdlq efiQfi affr qq€Q qe6l, fl'or$
qodeq e€oo acaool
oda e€erqaa I 61tr eQG ercsglot 6 apm
6ee osq fi.sqaa I
gBi qtql$, scsQaleQ eoeo eet.seq eqa€} ?

qtglm: g6c,6' I
gq: ?a qa getla i

. , q#1al eaq ee61 t

96l : ae$ qqeg sQfret ?
qtls.:6 t

gS: a sq caaso orclm 1 eg9$ ae$ gdaqo qQ eaar

ea?
$s1a : qqgt edaqg sQ qaaa I
' qq: qQlQs ! €Q€Q 6q0, q9a gdaca eualQ o6; emteo
o eflg I €qsls$ QeQ els6l q6EsQ 6AGQ ? glqffi qcfi6 eI6)
6,teta o g6r+aote$6Q s{ala
q,6 ?
, qlsla: e@eiog sq 6Qaa, GQqlco co glqd ?QA, otQl q
eoq ot6qt
e6l : ee6 qq€ro eile
qsg 6 CIqo 6 ege* GQdt; GEtqlofr slieQ
q6 gqe atQea qaq* ?
qts1fi , { eoQolag qe 6Q}e0, cqstec, es69 glqs I {aal
oqr gqo o eq€a q$qe eluolq cela o stqCI t glqqa 6Q ea
gr{o iee, 6t'e aa sd o6;,€Qela qqE"qtqat, qle o eQla q}
0,I€}6 larqaerqa elcolQ eeeQia qQF c6 6qQBa GQlaa t q$64
qlsa qoole$' ealQarc I cq a qG gtqstgto 1

gq : €[6t, €tl661 aBqQal-Q'61964 glq$ olaeQ ?

lOQotq
qtq1fi , 9lg61 6,la € 91Q611 6L6l-< qo€ aaat aae t <ol6Q
qg69 olO€Q 9lq€l; 6eol6q 6J664 I GgAa Eq, Qs8, ogt-aeol€
qiilfib- eal on$0n

o$ e0 clq; glge, E6q, c-aq.l, 619 eStQ 6161q cQatQ 6l€t sai
eeQoQ
eQ I <e 6)q cas6e ei0q ao ser QIQ eeo steoiog I 6aeao gtgerr
6l6et qd qtq GQa siaa I cqGaoGQ e6qro oneg s6qq61gt?61?
orQG@ r

qfl: ot' ed, er:ote qjtq"a-Gtee eAaqtoq, 6lcq glqer ega ?

gtsla : 0E 6tet I qql, eG,8, 6qB Goon qqgG, qdce ag_-
eaQ;t otq,i qxeq +{, eoQtt otet qaree eeo1, cqeon) gtg6r,
o.6q, ee-etr 6 qg eoeto GoGGa q6) esgtr quce eeg I cocq ,.:
Gaeca 6$ aqq eqqee os eeol g< I qA qqq eqq6e G6ti.t<
G6llri< Q qQl6l 0t< I 66ilr1< GqA €OeGea€6.) claq e6Q, Gq6c-
I
6e66 6a qoq 0l< 6oeG6eGa ?o oael ee6\6ttee 6ee6e at<,
Gq66GeGn €a 6g6r; qd eoeoeecn sese earlq 6€e, eq6G-
I
6g6a or' e6ee fi6q? gat6 sr< aie GCIGGGaeR eq a6rerotr
ogleQ Ql 6l6aa-qa6PcQ f,Qa Qi'l<, ce,G6,GQ6R 6A 919)61 t eAt€<
i
ataclact eat?< ata eq,tcrOal qlqea oqlqe 6 aqelqc-aeer
gtqd 6 aoq ae$ odq aoq eq,ea ?
qflt < eat c q-q- Oq eota eco6Q'eQ, ep aH eo6)6e
adloe <E cJnE6]qlto GqQa qee6l Sot qlst ol6a 6q62 ctlQlB ?
gtsla : <Q,l 6I; €ao6l eat8< Qflq GQ6r I g? I Gqcq)$6Q
eaQqteo ud e6)qtEL aeA aeq, eeql€a coea aqie qec) o0-60,
qiu+-ec'Q QaA '
gq: am, eldotq fien, et*la* flat€'a og aa oig qal6l
ot< I 6tea sQlQetr aateQ 6lf;Q Ge6l slqlGi 6'er eoqa qa 'ilqr
elu"eso q,€l eaql qqg sflcl qtqa 6-qaa, 6lqlt ea6 sotaao t
6AQ qq,lQ6 Olq'l 6o6laQGQ I
qrqla , {,
eaee q(, Gaqtco gtqq a ot6-qq €eo€e Go
eQlsfflQq o6)eQ qsg eQo 0laqrQ Qoeq eQQg I 6l6Iol6IQ qQ
Qe?, Gtei Ga'qtarie G6tnt< aqaelq t q6 qqsel qq6'tl asQ I
olqa-qQl6lqfi 066r Qac ofb t g1 aQei;I,'ateq,.gfr,( Seeqtoq
oea Qfl ate; s6l 66fiee oe6i eot qQa ?' gl?dr aaa GQ€6), 'fr eQ,
ora cccsotoeaQ t aqa qleqea zrqgl caqaa cel;ig cala qlLQ;
q16 ot' qe6lqcoo ao GeeE ora etQ t' <Q o qq Gafla Glg olqtot
(-r0n
 qH{lfiff qlsj 6 Q$al

cqr€eQ ei{sol< < gaiQ cQla oift i CqclcQ s:G6,Qtl Ealil aQB t

\r. {l? {/
-it?FZi

goad #siaqqg QQs oa eolf< s06]fl Sfix aa*ifll< !

a6p€e6j€e <et ea eert?< qgq,Q cq6lt, 6qpi(6) stcr q*ffQ ai& t

{oteQ 4)6t-ea6i Q6)16't q6iQ dOS GQe6-} g}r eqQfr qOQCOe /*'(
ot6; GrlQdl eqsl'6i t,ASa qglealqr I qis <ol€i,] qlr qfiq e',lqeQ
<o oeu ry$ QQ 0QAfiG Sd t sqQ eitfi to aisEQ
QA'Ar,l
e6ft; e}{Q ast at4)*Qfi8$ {} atfi 6Qirteiqlq. a?q t qoagaqiqEalo
esqce {see6i aFql esen oQ eqQ aagt I a< QlQl eEe6} oe?
e l'Q Oceri c,'16 I

qnlgff tQG rq:Gfir qOeQ GlfiQ 6\€6 aS).S fiQA fllq 6'la6l
<Q e'Ee6 QA q*,Eqq flieQGffi eQQ | 6q Wq qal6 aQ QQQG6],
'6eer, aif;q ecriflq:t qq€rl aeii eQ-"
fiQ?,Efl, AQe6l eQe qs |'q:alB Qgqqic,o t q6 ac
'Qqr Q
qtca Qtfit6,a eclt?< qc)? Qmra-*-cllQl Gocs ac6l aiQl gQ6a s4,
oret e€6; qq (QQs Qf;r'"c.,leqlQ I elect eltsfile# 6a6EQ qcQ qqs
qiulo oere,l Qfi]l qGQ, GepiaGQ !a'rQ q6r165r € q$ureQ rJQ aqlQ I

qotcn qqg {iaq,i(:,+ | 6iee$}i6ra 6r are o ee, eqg q$eragq;aar+;

olse e6ee qrq q"q fiae qae aeot<; r{G eaq qqqqautric} asq
ogGQ*'ai{.q I fiQ caQ # uq6r GlffQ eql$-*iqQ seji p{ I cq q0g1
6,QQ|6:*AQ elifi 6q'€iQ g)iil tI.lq QQi eQr6]Q qQeGlQ centx'e (eiB]

QQ t S4creo;: qcqclcl6l"] e,iQl erficl?caQ aa QQ I e'ir:ittl sii6,r,,;rr,l

f;H "iQe6l qq ec,q6,fi flQ;16€61 €QlQell{ I
fl{r : q,fi;1qi: c+e;Q efit eH 6efle6} aistq[ eatft 6ied {d)€b{
(ft6\?leQ (€G'(-q'Q'i e'i'lC, QOGo c.
qpim : <E? e6tist{ E;Qc,o*filQi
tftcQ QtrjaQat, {1q,, Gir{lt$
Qfidl I ftlQlSgQ a0qi i,iiiqcQ'qq, fi:aQ U6l(:1 qql', q8 t'*-*1O *t*
qqqeQ 'Q:qq?t1-'"*G,i 6 sqAp QGaA 'Qq I 3a< self-sacritrce
(ae6qter) '*.sli a6Q 4 q&s Aa i <Ql Aatilioi'f,si eti*-*Oq fr+
gfrCIaq 51n,16r qileif4 1 Eq i
t-EieiqAt ertQGll6t6t r,.p
fiaiqtatE fiariQ 6ri6clt o,nrset gftfrtii?
qlqi1$ eqqrlEQfrcel :
qo taq .{Q aemtsiq 6r1qr t 'er1a flteel aE, eore'5at*t< e1;t qie4
q*lsm Oai dr{.s

qffierl ryt 6;ie +-rc, *aet' ?,i*eq ftafir fiia, daiqQlQt alQlcl
qQlsl0'
6161q I ClQlOil)6Q eq 66iitl< alqG'l e$166) i 'ofila GltQQli'l
*{rfi}q€l cQ q,aqilQl*Y aQc eliqal 6aa ala 6 Qe$ aslL_? qqgq
&GGQ e+-Q infiuils (e:o6i) qa aQQ--eErQq?
qaa eaielQ Qatsl
nQqB qqaiQ I qF {a6i€Q 6lQi eqtQiQ alotq ai6 I clQi aQqlcl
CG,66: 8,at-$ll;ltq. a,{r r;e1 SSt GAAICIGq,A I <Q CI
eiqgl I {aO't
?:?Q, ;,1' anda ?a qrQ s)6a a? aa alQqla?
q{lq oaer a---
Gl'eQ6ifi leQ qo'ia tq_ c'ft fr la eafi i6rff Q'lo6Q g€.)ael2, 6qft i6q) Qaqal
q>; qieq I sl6Q (qtqQa) qe
ffi;tr-(.a i assJ 9{, QQ eq martial
q,:fi,' ? stqlta qluo aQQl 6,QO|Q, t de&t oQolQ
Anqr,;er olqala I

*qlfiw;l' nartial aia qed I

?cP ql6 Aq eaalqe(Aa,66eq CIlQ
W CaGHiQq I e]ffi frlo'AQa 6AA|E.oAQ t

$flafiQEcaqq eJ.{drq .QQ 6Qna? esaateo a6alqqiQg-

qoa$ f,lqqe0to.6Qlf'l aqla a6)a oift, catllotr qCI ai'ls 6q cifiQ
ealoq q?cc6l ca€asq eqtQ qill'x o'? @?iGr Qeqaa qQGQ
q.,eatq_a666t : <aa qae6) q**"-t. qlficqla ea8qt6) qGlQ aesl
aaar6] qQ ? GqirleQ 6al ot'Eas" Qiilq aQ@ ot6. esqe;t Ql $a6l
(q\tci{,]Q e 8i,;r1 *fiif l{ o,;t a.?li cl 046 ? fll6q ae$ QfiQg-G)f i efi,
,,.ilqJ 6{: Q6rQe pi6}, eq aiff6i iq? q a '*'is (qsQgeqas) s]a oQ
*ciaq, egf s6ieo';) i 6"iiQ olEQ'aa Q6rQlqr, 'L'li'eQ66l Go €aoQ
€j{:ir,j6i aiqa} e;;lq" 6, r,} k}lQg i al',eQet) Q. qfias 61fr} 6aQlq a< ?

f:, Gi*) qalefi,t {rfle* (cirl Q*ll qaeo 'i eiieQ eq,l$i, t}q, eqaejlQeQ
i;il{q fiir* {g efi;fi:{116}g; ;' 6Qr]Q (6,lAal Ctieq -{LEee ai*A t
*i-a e'fit* tCIs'i61 q,QttE*l1ir,n :
{:+: ?fi,,.;
QiQ $ {i8,,it6r e.;lQ a'$ €,q,tq Q,a0ieQ, slt ads,l aQ'lie6i ? sl6i
$i 0q,€ti Q'qiqiirfr 6 fii{ Ol$, qfl eOr 6Q$ fiUQ ? €iiQ 63*1,
{,Eqcqr+a* qq, 6tQ qleQa Qq eoncQ otb ? at&, at{,. aeol orb t

{
{gl €asj eqis e+lrpl c,alnl< q!'ao Qfiiq eqeeiAr:lcl al$ i
qrqla')
-qq: etel'Q (aiia@,
q,JL, , i,.r.",r.1 G. C.tn**t.g,}; ec oatd slnioalsi; Oq otc-
6ia I q$ 6a$i slfi q8a I eaQ 6tlQdl6l olq6l Gltrq siqefil0lQolsl
 n$9 etslsg etel 6 qcal

Goaqce t a I {e6} aq eO0 at6, t asi6}al 6ttre orcrq 669 t

ar,16,
<q)t AQ qsla ete, em dAoetqtr eca6p6e clqqte aee I

y,4**

feq ae qrqlffqq ei€qear 0st aa. asg eq€otct eee0; €q

seoa seflt6r6a {g ss4 I E€o Q$rcn aaeote eoloa q$^!il qQ6
qtst6 oeQrqca CIraQea I 6qorq G€re arqqotaca q6i1q enefl-
qt?q qaea eflQ es$'6 cqi66l t oser ealnt @teatarotaqce-
qrslsr qe6p eeei qE soqeeqfree I aa sareq gtqla @tse €ro1fiG6t
q6!$ 6a[a aecfii: Gle, 6qt qeo qo€l0Q-s6ae aat eJg I
es|(66te +Qo1oea qtslm q6 8Q66t, 'ara qlRot eetog I
a66'Q 0Q6I0IAQA, sQ ear€< OO affo@-q8lQo-qqta I Qg aa
qoeo 6e eeta ee 6atge 6t6lttQ,tcea ue gf,og" alor ogaq r
aeteysoeta €qrc6 qqee6l, ase Gelag t {
oaa, qe 6)a$ ? 6a
frq ao oQGa 6ol€t$ qqg Qqa aa sQ" aoQ cQlog leftcQ
aQqlqaqta'oee ag S eqto orb r qaeog eait ?{aalae steai@t
ea ee6; q6 qec qa aa eoea qt otb t'
oq: otba otcatqlt oa ?ed t
qn1fi : ace,
Qaeeqq 0eot6l eosrce qgg €o 6€,6oa
selaotag I ae6t@teaea o6' qe'rnrco qo oeo qea I eoqotorce
flifiala sd es eg; flGoait'eae qeQtne ea ae tGrecianmytlr
oiogy (qlqeslq6a orgrol) qgoea eoQoq eeie ce qqp, eo6q t
ta6aQ, sQQIr eqla o6q ogr.toqlQ aqQgl._eaQ eru.flqqtasq
qq I e6tBt< oqr effieosQ 0e$ cQta68 ? GqQ etficQ Agg effq
GOAA qQ, 6rqtQ ziqeflto GQ 6qQ qqqq aa.ttaQ efiGenr eoee sto
aQ 6Qq Qol I Truth represent (tov gtgir) oQet @ete, *
eec6l 6A eee atft I soeo aotntatqgrq e6taa Ae, €qQ#otre
qSGA 66l6il0atg< ot6, ffe.Gedee cqeqtcs 6 painting (ero,eqqt)
6fretqoteratargl I cqsmrtr el66e aa6r e6i$Q oa
?< ? eer$< no
affQl, qA s,q'< perfecr drama (aqlcrqla aLmi) eRfiet <o
aal I

gq : qB$ <ot6e fieft qaee ejfrqr

eoa 2
qslel : $qE ouQ or8q
? 6os6ce6a eflo+a cslQ o
 qnlsrq oar oft'$9

aqqeat aFa, $Q€ org a10r Q(taea_-6qco€ar6 $qa alar

'
personified (qQqlQ qE ot*e cen*al idea 1qcrue) 61tr
eetaqqS qtqleg I
<er cg flqg$ eoQ qe€61 ei|*qt Q$6), €qQ qqsQ a66\
elqglQ a6) €q)6,tQgQeQ <q. aQ6Q :
qa
?ai'ta aatltt6 UQQA Go, 6al?lq
<sQ efitElce cal?l
eerta ga6 gtq ellEpta 0a6e ea <q arer ealq ga€ qoq aG
olag--eal?rt@to sarqGQraoro6$ I <qcQ dl?gffi eaQGQ e6llil<
gQGr action (dqrl c6qg I 61ff eol Oqoooatto qlQ*?a ofi

eqalQnQ sarq66Q u?64 Gefleoa Qqqe an Qa Qoeq eqasl06f l

dlqg eqQoa €6l@lQ aatl a8 qQaagc6l eqg fl8a6lA$la 6ltrQ
qqb eaqi?e1 eonoqoreg omaot{ryrzflae aj?qceqa$'e 6q1a
g{sq q6 ots glerq q*,* alat ogo4 t aQeia alotq preacher
(gq6'lo)-e < ae 6a8 oao qQA-?
eaQ :6ql aaote, qG aiq1d, eUde qer QQaIQ I

qtqia oq t 6QQea intense action (ao 6qtolnat),

' q6) -aqg
q6 t6 easea atatd se ulQ, aqla 6 gdt9 I <qt 6 eqa a1al6l
central idea (?etree); CAQ, srqa 6 ql€iqe GIGQ $qaSA AG q?
gare eqst€a $''a 6 aqla t
'ed6lmd ss aeoqead'S o ad ss r

o qGRIo-eE;€ltq QB QQ,odqQ rr'*

ad 6q gat ot' QGGQ oaA'gcllg a6ateQ <s' qlei68 eqloQ
-eo qe6la eqeee oteta glqagFc]ao ade qetq, qaat<, eqq 6
o6c,
qQfic qlrcQ qfuE-u 8qQ 6 eatal; atea 6 Es' qd'aqalQg I
es eolfl ateqrc1CItaece, <et qar€e Ge eeeqQ qqta 6o6a
t
eo, e6lat siQaafi qtaie otq'ttr q6ree aatetQteoaeea, otg
Qqcel'qn)-, ooelffel, aeQ aQ arQq a 2',

qqeg aar agag soqfiet aeeq ealoree ota e6ea r

qq1fi : <e qa aqg cGaq qoee e6ara6aqr eeq,te t od,

* 61a1, o1<r
 $slffi etolg qest

od, aog 'n^.d,

etet an ga gg o afr, qA gwflo 6q,Q esrpaca
e9od A6l I
gE :gQlQe, < o ad'eata I
I
Qula : _{, <q,t adestcr sg Eluooao o ace odsan a
6Qa c,16 loqffu 6ol6rQ etss$ aAaH I o 6eca qKHffi 6lfiol8Q
6sQ GAA0rQQ I
oqr: erlota ed" qtco a GG6a ota e6qs oqeqto, qtua-
Qoo; <QtQc€la qflg od aod t
gtqla : teclct aat; Oo aat; ag Gtq efle aataaa ot6 t
6cte qo asqlegqle, QGon 69, ut{, c6e qeoea otdc st{
orqla<?qa0?
6.qe : at' qo e ro qe6-0qqQt,iqorb I ee6) aal o€a6g
alotq eq-'qqt ee$o1g 6'eoo' qaqe, ior'e ee1 {eeo 6oq'ta
qa6i c6q6qlQ ord9 a6 {o acolorql qe6 r
qtqlqi : <et qp 6.oaage oat t ed e,q 6e
td' cQqr s6q
cocceqcn eo8etog ca Eqg aeeo6), e(.eoeec6 { oat qqel 0Q
6ee, c) eega qQ q6g, Aait I
Sr :
q'enl erba
taq' a€6 Oqaqgl oe Q6q es, eo6eq
*-
oqca ?
q,s1* : aqa osr ga8q qeq Qot r olQl €o€Gcq€a cqq,
eq€66q€n ote <Qt aQqr 6qcae, a 6q€Q ot'qegqen I aai 6)ur€t
srq? cat asr aQ co6t r eQQQ otQr aQQ, erQt Q.aqQ Gala
flcoeq oelq ot ctQ r Ga aeeoa, ((et eoea ccq aaea at* t
eoeq <Qaar Eqa aq 06I<aa G6til{ eqgt soa c6,'{] fl Qafie,
qG or'gta€egoleo* erqaQ€a tGa6cee66)'qqr geleao ga S'eoo'
aeqr oq6aq I sce qtqt, td€ ?@ eqercl eq qQ *qq6q cffie
eQetcl gta ot6 66,6q enqea ? eq66cq6ft geleasma e,S? 6 a qs I
oe,r' qodo g?Qtt cq 6 caoflO ?
qrfllar r ot Ge ol; < gate qeca aqqtog uaqul aeOe t eq
elada q?Q eaa areto I Gret eote eEgga qreorqaos r 0aq
Ge 6q qqg aeecq 6eta 6Q sEa otdr e6q aEc'td S< I <Qctg$
qaqcQ Gqa elQq s< I qQ sldt 66Q aea Goltrc elation (aatq)
 tn{'{
$glflfi aafl
g(; go QQaso I eErq eAS 6alQ aQ aGqqlq'lal €Oalq 9< I

{g,16'}6 aa <ala dqerq q alQ-arQlql Gaelcrb eqq I an)

atdr- 6q6)q q", ure oo 616rtl qqqea ca-<q{ alot-eeotq
qqQsga kT6), so Qq"f,llflq oal, {Qf,} oal aQQ at6 I eQ'CA 3.:il
oQlsB, g* ootl aqg*{Ql aQ I €qqGQ or@ atQq, qrqto atQe'
ctsa qot eteo eterta8etqetaq I nqa aal GaQ cGl6o q{^*u
atQ,lo; qae,elaeo q6 nae, Q al-<Ql 6 Oqo, (Ql 6 cqq'lg,jnta
qoaeu a eqea <ei q{r0b otb t eeqot6 qacq aluacr eqrooe
ue ofiatqcQ,q t *q q;,*t qqa, soti ecQ--<q'l Q'egq 6'fr
{
etdq sqa eflq I eoal e68estqlq QGGQ e$aoq <eo
gT
'
ee6aoa *,aqq ar6er aa o6o t ag <Q efo0eq oea
a€qfGaaa asaEu 9{ I
qtqla q6 oqetel q6ea : eoe,lQa6alsa 6tQo I
qs-acQ

6qo da * u,i, aelrq ogQtl a g{, q6 oa gqaca 9'-,7":a

aqla g< €o, dQl o eaqta oQQoE, 6|'GQCQ as$ 6lq ea6l aa
ssq fih otd'e q,aelqcea ? qqg qanl qec] qG61 5i'-QQ eel BQla-
,,4 1 flH €QSA 6HOl6]616 CqqQQqen {q" €fl16t sc6'g<, e6lauC6l
Ga66eqca oGo flQA eQ,Q <e e6iaqtaq aloaeQ GQAqlee 6lA
qA
e6s,afleq eQqla 66Q*8lQl, qa slq uQ oq' aqalQ Qalq' ot6)i
e6irt4 eace saHl*Q q0 6'6*aalQa qcrl €fls aQ q6 otqotdo
cqetq 6qq-_Goo6r& qlflloq ?a< qal $S * QQa:-cqQ eqqolq
Gaa 6.qQ cqe I qqst (qgr) qe6, a eq'ea q:, ?Qq
-<e Gcttt'i< concrete
s}l6o t-ace ae6l <aes oq'€Qqlq-el(q em I ag q?Q aan
sensual (agqca) eQ,lauag I olta Go6Q sgq€a, 'GGQ 6aQ oasl
ggQ
ali" €Qa ol*?.llq aQsri €qQs6l qq6lqsrco eq8ea Go, olQlfiQ
na cqla e6lera aqordta uqer*--Caulq alQi@' 641*$ su udi-
flaee ef,ss eq,afiqt aQalQ I €qQqlaq eQ <qeq sod aQ-atuotq
q{ een
" ufl : qe atdla s,?qta o €a qQ qa aa .olqe6q;
qqGQ 6l'Q

q?Qq sloot fie ase ?

qtsla: (Q 6o g?Qq aG qQnla cqtQ-o61qo$ otoea
6An 6q,€Q I
q95 EHIGIq aul 6 qoal
gqr-: gQIQO qcce o'61 6tet g{ e.

Qrfrlfi : 6Ee
eat, eea6n OQ. qee 6 ege; a €ea e 6a t
Q$: oa 'gele' qtuolee sg eleaffi qe 60 gqril.Qee aqa
6Ql6l0l< ?
qrq,la : eqqqt{ G sese"q 6oe arQQeo I Geqace oeqtuse
aa qAflog t ee (sqqq."q eee) sd 6eqtu* eeqc6l; sg eqqacq
tcd t eaQoteq so,csloe qlQ, ceotce eQ ot,e eat?t< erpi
flrqqeQ I oQtt ae slippe-ry ground (Afn qF) r eeqsr{ *eA, .
ce6r6e aqoo'te q?lgr coooloe r eQnro aid eoa6}fier-aa"etq r
eeoe (eeot$Q) oo:r ette6}ia r
eq0u 6o;6e qtq&e, fluo ffi
06,arqeea, up gqod eeore
Ogr , oqdir 6ol61e atq&e.r as$ ?
qula : flo€ee, 66gae,. og, od <e ec6l ee6r qtuot, <q.
,
qG eleaas qa q6Fqa areclce
I
gel: qleeoe 96,{ntqq aoe qeq ?
?glm: 6 ee:r6l$ t eaQoo a6'et6l5)trQ qot aaq
€qQstGB
6QQ, 6qQQo qlelqra6tee gcCIio 6ea age as6} q6l GQQ, GqA
ao 6 aa6a oard q6rft aea Goe I
<e oat oe grslfi erdaaqta e6-)ea I

aeo 6ttrQ G6€Ge$ qlftq6'-_Gtq EQ6 Qt$lc sQatq em

eQ66t : Qralar, Oftoeo earegsp e@6a qcs cge6l, '{
oeto oea
ot6-eao eqo eo$e t'eeq otel ogqe, orqi b arde6l ca t
qrslm :6 qa, GlQl 6 GQ I qts a cec:g, $aqtq sle a6,
CIl eo6e q6 err6 t qtet, G6Go Ga,o et€g : eJra qcseetetql ese

{6 Sl{ $i, Er66il,6A €AOO0, SAit slaAt6}rt},1 qtQQ I a? Qel,

cqd cflr s?qsa e6 r aaeq e6le6a eqa a6a, 6 a&aqral d
6etoor< t q0 oen sQ 613, c6€q oto e€t I
QB qrqQ dqQ, GQ66 flQ €.Qr GgA ? <Q Aq$ qQgq tracQ
e$ra6e qtsleqq selgqt$ cee I
 GrAAaQ 3,aa6.
\r{i- oqot atqarq rl ole€r, flfi)qle I Qalen ao tdero
6utcr Elqqsrq *s Qfral8r e{S'*s anQffeQo goea aulerm
'qd
at$ee asd'o gQa I eftagqffGs) aQ qQolcQ tqtslcl seea: aQatQ
€fal, ao Qoca aqlq qqt aE€le* t Stren$th is iife, weakness
is
death (qtrnai 6 aqa, ?enol 6 qq ) e]lnQ elqt f,ftQ, {$--pute,
pureby natufe (aQe, qqeos aa.ft) I elegqlea tel$ ca6a sls a6l-
orqt raqo l_-<QoQ aqEl aQfffQ I <Q Aqlq 6', anatog aqst
I
sce, api Geeal oe a6.eoten {Q 6*lQaQ QQo €ad QgQ
cQtaaQ !
qfl : <0 gal aq GQa ?
eflqQ aeQ
qil1ft, : 6Qoa? $efl negative education (eoarym 6st)
steqqq I e6s fig eolg--{Q Sst 6 utaarQq I alq GQeGQ 6s
6664 A?€QA mqqqs S'6IOB, OlQl €llgs ot$otela1q at6 t Positive
( eraqno $et ea acq eta c,tgi I Qlostaa aleQlq a ot6n1
)
016 I o"eQaqloee aloqq€Q 6aa 6lq, aP aas) 6ol aclqQfr
eiqQ 6'€rl a6 I 6'6Q eaa6 3efi]6:l I nr6q G0, A6q QnB, qq'a;
arssr edlsiq asqqa qhrioor otft i <qeq 061 oS fi' GQQ a6c' t
{Q oalQ @ €a6cQ q8 ellaetqeQ'e I a6' Qseq 6iqle6} q6 atoo
aa$q6Qa I clQleQc6r GqldQ alQl *Q problems (esfftqQ) en6s
saqqo solved (s1st'qo) eQtaffe t
t
gg qQ eote gElfie, 6lQl Q'6f GGcq 9< ? QeloGQ at6q
6Al€ QQg; GA$ICQ eqra sqq qqg*olQl qQ€ aaal ul{ s"66lq
gea aoltar eoqeedel qla GGGG elc$16)fi oqsCI, Gi"6Qa alslQ6ltr
{
sl6cQ 6e}6c gldel a?ea ! qfig sQq' QoQ qa$ 6qq ?
qlqla : uee atele ? Q6l qad 6516s 6'l qcs qadr sQq ?
gq : eff,t 6 sqo qa$ aQBa I Qcll a cQefii ercq eqQolcl
Qgs ola?, QsQ eGl flQQ ?
qts'h : a6lQa sqq cacqcQca q6l€1 p< *l{t I Q6l eqq
* E;qg*taqqoffi glq Hlfio
e#j {tfiIwa qm1<s s}*'fr1

q6)dja{Q (ifi iQ qsr:tQ<1, i.;q6} eQa Qlft ., sfl;tif{ ,Jfrfi1 aietQ qQ I

iiif,*'t Qei6;q f e1S ga; 6, 2tl6r.-; fiQ$r 6rfr61 6Qq .i

gfl: cq;cq. *:ajoriry (z:qtat'6r$*-e Ag ,iA ,;o
qigis : Majority {eqat"{j} a fools" (sert*), uren of
4;{
I

common inteilecr (eti;tqs q6tar;); st6s q..+'t 6r{0 eft I <e

tlctff Q'Qi q6iofii6a ,;q *i';Itq At
deprirrment (qrqa)_e eoot I
{Qql6}S' aeicect n:*jcrity Gft& I <eetoe, Eqd AA 6rfi}661 Stdq
AQ Oq 9d I {,'€h-itrri,:'; {, 6;',q61 Aitq?l ee,la onal, ue6rtqce ge4 i
qfiistrqlgl eiiQ Q'ad (Q(a ? ,QtQ r,qlc,-qqlq s*ic €uqtQQlQ <xq"
qi-qluic,6:t fieji
<eem el{ol fiO I efiA c6tB{ qat e€A qqt6) aat
qqe 6
? ?eiEQa$qe ?tt{i 0ee, 6aqce dsg ata*te Ot{ q6q
G1e6] ? <afl e'qtq at qidu,;;ai ? {iae oe oeqlq Gee, eita) eff fiecr

na2 r

gq . e l'eQ6ci 6,e6tiiga6) ea, eaJeiQ qfrto-Erqtee ae6l'iq,Gl

6,1ft ?
q6]sr : I eB, e,qq r { esq g(i^6i Gg ai6 I ag
flle€t,iqre

esqtofr q{q eoQ ffqie Gat elfierqoraA,6l' fi}rqeeq,egal

euel"$ .Jea r{iri6}di$' # 6 6aa olQ I 61efifli66, filal q{;
eQsio{fr6) slq,i eQ i 6qqaa eEst6a {q?t6} trEttQ 6at.Q scaQ6}€Q
nl6 t eqt r,-aie ei{ 6eft, 66ir,i eqe Q anatoa er(.,. i*E, evils
(nodl qs o6tQ 6 ntg i 6'ii61 6sqt €QQ,Q 6q6Q at6]dr-1+dp eeal
*cA6rQ- oelte 6ea e8eq,qi
Qed I qqt6l zie qleate *tft ? eaoet
qqandeQ inter-marriage (Lifi:lQ) cQal q,ehrlQ, e;lQl a GQAIQ.
6leil 6lqQa ?€"6)ci CAFIA i
**-*
\r*(r fiQq1 fiit?la,e rm Gie6t, eeqte I aiqqQiee efiefi-
qt?tr aEQ qsel OeQ E:q e?Q i qi't1a Qof,€) eoB r girl qqqrao,
qrf;l €clatao, qtsl sgqtce qea e€oca aQsq I qtfilfi ntraog
qtQstaa eqec) I elG.sl? eQac6l oaq$ t o6s qqq a6lGQ eto($l
qer 6tes6i ceafigle g€ eqtag i $s1a aAo6t66l q66l goeq, <Qqe

6eeae t etnla ryuo qarlo 6tcr0te6, eco6s, cl8sq t euor'61

eeaqe a1o {8etq agi 606 stqa qq,t6lq tqqqaa CIc6} ?e-
q|filffi sel d)$)r'

s,{f qlq1a6 *io qfiet afi Qea$a aqoat t qtsla 6'":3('"1 Q66},
gith fiQ16+]qi t,lq e+Sqtqfllclq{.,i I
qfi1qi : fisdr aga qtEe, t)A +t6 ? <anr ggqq cGQa cit*) ?

qlqQ r+QldiQtr zjqcQuse;l ol'ueQ qjt';l*-:i

'oaeo ?aeqi €Qe6i
ajoeerl €l,,tgt fitee' qcfl;;? {rlfieQ i Gr:tiQfi qlstlQ (filQ q0etQ
I
adq eaQqtea cq€GQQGhr ei,Wic6l, grqacQ eqfilsa Saot*qe18
fl666'661 €fi, eecefiiiQcQ iiq 0,fi14 <q mrla? eqlQfiiQg t eglo
c6€ eQQ seQ olra1si ;iqQ qq'l€iqq" a*t Qq G'Q€ff, 'gQQ 91q oI
6lea s6]i uaOe I ag;,l ioa erla sdi*'l 6el8l eQtoaGE t
Voice"16,
lanted roll oQg {ecnp) i'""" x**
al'a6q. $eq 3,A,clgt} ASA q6io qq*CA fiQ aQql
qtq16n 6,G61

a.3 aer$o eoq{"t I gQQq a6#; t,Q$fi(q oar eqrla fi0 Ecq uQ aBGl
eoe6r r ag6l e*leeQ enlaetgr (g eQ e'e* ?as6'l qgci aq6sQ
eatB< geis oat Gqee i rffi1s Gltre rrr,iaa e6l fies ga q6;q,
6QeQ,'{i8lQ qgfiGQ 6} Q€iSS61 fiai 6'S qQAl6i el<, e6(qr qQ !'
qrslar aag a egqiatr fidq ae.x tc6srg: 'qgQ qqa' qf{fi'€a ag
sear sr,I oQea r eqro eeq'a 'ira*frQ 6 eflfiee E? q&6d eQfi |
oq,S +qtao aAqAA eq,$ q.till* ,.1 qqqioo qt;rl aq,ltq ,;dAod ee
qQC}6(+66) i

s6q6a otfta t qer 'iQ Gclotllft fiAe I €q (E:Qqq'"e)

qtslsr :
eoe) crgaen,'616, sie 6 ,qat QQ d$ i' G)oqatQ a6alas: eqflfiq
6}qilol{:r I 'alQ' 6gq sGQ'*'{ fisl rqr qiQ'ltllfiEt6f,l a6"r t sq ec
Ggqiq, ?aq{ee ea6 eqq qQul,,', i;lQi efr ({'A l<QeQ atQtq eeQ
em,$o, Gqffig ca.e i 696) t,Ae aee, ee*tx! 6q61rlfrQ qe6t, st
fiqQ: aa o,{--eeqqg gjacct E $':s i 66lrl{ 6)6lG e!!6t 66lil8.
tlq], eqol6-Q qu eiQ | '':q"s t, qc-r qrq,'iiala | #;rfii;cQ tiu qtr-
.gla6Q el,$ etaa fi,Qtl{ I {lQclqQ l+ m+"'tl *'r$ fr2re6r elg&aq I
*oei,;eQcfi qqea ffq Qfl fl?"lQi ?lillii *{, (ieG6QeH 6q{,r aQ6te6l
QaqioQo gtt
{,),1*; {;i$ {.Q{;,'"}OqtCI*:6} qn+ir? o:6q fi,i& ! Agcrlkqft
'JiE ::Qjei t"iilial6) c,fll ?S, ulQ 66id.{l B;lQ'itt*;i ri{leet entqt
qqillil1*i6ti-'-Q{iQi+S: ?iCA"'-} "dq6-A {:ii:,i r;riiqil : GiSfflGA
*€tli3.{,i's;iit,s caqQql{]} *6 ;,Qai61$} ! e,;*i,ii';.g ,iilt6) ejiqa'
 on9' qqhg etol 6 e*q,t

yudro efa 6 Qqa r GQ6l, Qtn, afie qr alf,Qn 6 arqr r

coe6eQ66, <Q srqrQ r1*rq_ r0 otaeQQ, 68666Qefi <oq6Qru

arqa I gqqocqcil eqer e66q1qr 11 aeqoeto egte: etee-or6;
ol' olerce eq66eE6o qflg <a-<qoa Ls,tug< mia 6 ogq I
osta e@otee at$ ? 6'661 q6ata$ ateleq Ge€61, e€)q 66le
qaoro$'qoee 6ac6 t e60e otqee e6o, qgq ae eal?< aegr-
qae-aEt6) gSQS atQtor< I
laa aaaq qq, eeQoqioeq aqg'o
eQla 6l$ Q0 aQqt f ecea qetotq-Es aql cQta6rQ, eeeQ q6
qS aea at6e orh qqq
? eoaA-tq CI{, ot, oseo eoleE aqe
al gq ao a sre6l I q0 6Qta fid 6a?G$Q ogt oQ qg ffiaraiq r

gq :sq,t6lq, <Qr 6 eg
aqea oat I 6q6) eqQ 6Qq; ee€lel
cq6HiAAfoeq,'Gqol6e 9u .e6tel6,,; ol,ceeA e6tela c qqg slsce
orql eeee ?
qrglsr : {Qef,r ffio €6rtr,t< eragte
aat I €gq qteco Go6a-
6een e6ato Gan ute6,l ffee, ,.6oq6) 6q6c6e6n 6 <en s6o-
6Q,lAsKQ I eQese 6eet aeflee I qae realisation (aa6rqU)'eeet
oaolGl I
gqi : G!'ce6e c aeqtqeeQ
eo, stoee sa ee q]ecqta I
qpla.: ol0 aQ qse
s.eh q6Q aa€ a ag o16 <q6-)a I
fflaQrQa Qat sls IealeQ as6Q <QqatQ qcqQi6l6t otq'ars,
efleq
6 qac <agate aSaeea ol9 ,qen, eaeate I 6o0ee, <e alela
Gntaargtq eine eo3orqq 6 eoeo ald,' oqQ; ereeaa <Q <aqte
qeere r q6 <Q aqfiaea er6 ee,
eto eqt6a.e r Grer <e qiceoe
fic't qag61t glqQlQ I s6<Q qraQtQq,tQ AA€rt 61q sat q6 eq,la_
aK I slsq$q ear <e qotee I aH 6lee 6 qoe ealoQ €lffl qaeqelee
olg q|$Ie al sa6qq ots sta I
<q" eIAqAQlq
see gq as6a g{ qaa I e6$ oQ6e, .€6rtfl< 6\66 atq
Gtq,l
e6llilqtl6E 6qol€61 qd qdQlo-('eat qo,r cee el o €ee, <g,l
queQ poetly (qa?) QQQ r'
qqla t at Ge elqt, <er,t. poetry
Q66 | 6to 6eee <el
cQ6llot< I

GlQl oBq Mill (fiQJ, Hamilton ( Otfratq1, Herbert

qlq1tilrf efli onfl$

Spencer
.?
itqts cueqQ) 0{*e olloq qq arQotq ri6q t qlqls
Elqg gqQ ffelifia AqQ GAe6i I
6aQ QQacQ ah'69 6lQiagq 6QeA I
tseseq,: oltr GiQQ-QiffGQ 6qQOl 6 at{at €os fttu 6qrla6{eQ I
e€rflee,qd qq sqq ,
qg : aqiQQlc)a qcao..il siAG 'a< ? rqaq q;J$A cBEfifii*
fitdt€e alaete aaatqii?Q g< 6,,rte ?
qralm : an q,aq?d"eqrren qgQ g< i aqg 6 ana odqa;
eqqq6 g?Q6) Qrlo Ql 6tal6) qliqq(c qnal e6al frqg s6ra
abE6t6'Q I

afl : eQ as ada 3m cQeQ a

tqg6l eait< ulQa G sa I eqQ
st6tq€61 arqQ q?Q oa fiQ ot6a g< .l
q;*iar : s< aQii aQq eQ Gal6l ?
qa
1{ es aala_-qqact c
<e tiG I a6qia 6oec ea eoe, r;161 ?,S (qcG oo 6]Q0 |
81i: 'urgt qel$q, ctqt ol6,asq'n t qt eaQotqet aEQ ?'
qli'fi1'fir t QGQI?ff qq6e6l 'Ql6er'aQqlsl qa t 'ot6e'q.Qlal<

GltQl aqs6q ?--"filglla aqq uQ, al'*q,aeQ I oiql6] sa PJqa ala,

eo q{j--+at' asee 'ol&a'Q .Qql qO cr aieQ | 'ctql eaQotqaQa ?'
-<o*l g6,i a 08CI1c] o al6Q I GQdI-Alfii AfrqQ OiU * atqt t Qefi,
{ eqeqi, <rQ stqt QaGG) eii*G I qde$+ filqlcio &r+s6) q-qqo I
oi,Et a;ea oq eiQlQ t'iqt etQtaq *la* efiaeQ Qao eofstq E
6q,lalile{,) ?
;jet o€i,l Etal e_A qffi! A$qi,&i JGQ qqQ6T 6QA I fl€fl
aricg *fl atqi aeqc*oatiicS I
\r{r- Gtqelq .,x QlQei talGqlr;l I a{i e*aiQ aa eatl q.ls
i
Efl aQr*,;r,r,. sq qA uiasar 6rl in**t-:narriage (oe ata nxe6l
i
?c!Q') !;t;lcce qA *fii ai.ile($i {"lrdeft, 'AQ aia -&lQG eflgQ fiQa
trii{.}!,?titl i,i,;i,i,i 6ifl
QQ'i'i

xr.;i;l ; 6ilil1 6rit,]fi1';,'.fr ,';*i;16q1 ilji+;tqrllclq Oeit ',1" fig cl16 I

iii'rriiii t1)ii::jl;1 OieQl Qriir;':,-'13'Q"t;1r-1 rx 6:q)l 8eQq6i . .li'i6l 6QQ*
iil G!*l .-qiri^{: i i,;l{ 5" ur,iltls $lt,:; {'ti+{d4^--r:r:#l ,,i'i,'"F' ?,qn.'
*'tGtl,,.i* it:l:t,:1it;i;*;1;a;,;q fi,Ql${,;(:#,i.;';i e +:fl { ii}t':lr t

-.
"i;ild-
r'ngg qri,tlwsf qtoj,3 e$e,i

gq: ci'6qt66) ,tli a(aa flqqill I i.t{ifi}QQdQ, c{rliQ (6i3{ sQii

el*, *{1{e {;(,)fie'q qg; f: qin6 6ei*p I Gl'e €j+i!? eQft e,68
cffit €ritq ftEi ritglfi: qgifie i ea"te s€a a61i $ltliaitl r{8! 3c{
ot{: g, GlfllGi ps 66riQ QEI QG( arir I q6l t]st8616i 6,5s}il
QrQQIQACA rl$a';] G#16) I qQ"Q6'tl Lq*€Q G {Q 6qie{llG} I qS
-rjfitffee fiei gq'i*Aqisnt *tCI 6e{tt(eq I

qi,;ie : .:qaiurcl61Q q;rqr1g Qqlalq-elfi GQdtcQ a$G} ';6q flg I

gfiflq<gata q,qi,{ €Q?l {iu oq q,eai' I oldc6} aGltl4 $effer

{QqE:q} eq,QS, t(} gc hy the way c* least possible resistance
(eceoqa QFeQ Qii.ii€Q 6q.Qsl ceruQ qaat) teqlqea qacff Q61i8'{
e$ *rea eqte 60 ! qetftt eaqe Glqgfitos aal uQetlQ I <clcQ
alqgfilQ# sileQ fl6Qs eoel aQe--'6iqQQa1, o'fieqai, q6rfi GG)'tia' I
<1flto6q 0QEQ fi;ie6i $aiQa qcc)a, Qt6 r gaefl aqaaal 6 afi$a?',tr#
fid(Q QAIQ 6lQ, I O{',t ClQl qQq' I S{, q#n 6 o$eqaj* QG6a
aetq qfr6i goql aqflie I <tQrte-fftQi u,Q, GIGI S a6"c'tfi). eqq;
qaf'ota q,rlfi a'qlQ Qs6 t
961: trgl ilQP, Qqlq 69fi, Gq€l(6i Q€l€i trft 6QQ ? 6i*dl
Qoato 6Qq ?
qlglsi : ee,Eelqfi,i6, utq cert€< 6fi1€< e{ldi'i qei(6}
qt{rllCIeQ

sq sra a€ u6r) QEI*] Seitq eQqta eosolqfiG'Q qi;";lq'Siqlctr

itr,H6,l Qaiqt r:stq tQlqqififi t {Jiq)l fff,.1c6) ciql6} q-q# :ql!aQ?.li;
Qi'Q(6t q€6? efieG (Qfi gQfi elQ r'i!*Q I s0 efi'qQ.sqQ eFjlfi# q6'C6l
tlq Afi)t6\fi Aer q6-; CQIATJAS I €tfllq)frQ 'fiA6i6a GQ'6llQt 6fi:{'i
ffiegieo aGJ.?4 t €qQ€ilfi 6-6.itrlqrt# €qoa as G-qlsq '{Qfi I f}ffieQ

eoJsa 6e6tQ sicrQresist qrqalQ {Qtut

goglQ} Giiai etqQ q*sQecl
el€l1c) GqeQlefi{i8 I eoQ(Q qrqd qec, uaq u6lcQ aB a'ata?tQ
ejifi q6'eQ <qQ Gii6ll0 Ga6]6X fifisteo fl6)81$ ffl6iGa 6 q'&fita
fl€osl eoQ active (ado) 6Qcq i
g€1,,: ?ltgl QQldQ, eariS' marriage (ela'laetq) Aq66A
eiH6,qQ q6 Aeldl.?
qlqla : q#fit cQ€KQ 86ostq'q qxeQ OQ*lc)S 'eft aqqq
qlatQ cQala fi,qsil qoCIqfr I Qe'tltllo# QG6Q sar ?q seset ecd
gqlmq oat 6nf9

?e qd e*01 c? ae aate 6oat ereq 6e.laB; a? qer GeeB r"trl

ale€e ea i CIrqt eo6 alaerq6e6t 6l a6a, *rffirog aiga qe ea
QAIQ CqAl QSa I ql6, Qls EqQgleo SSdiAQCQ ? Oo'tl A? Ge6lfit6s
qstelctqaeq aa s€reo ffiqlEt 6 sqta qlenaaieo eate sqEl
ft6
I
qcg $esetaee qs qqq u*qalntaa ast ae. qlt os6j Gsa
?
eqststrcl aei' 6 ata 66'e qqaietai aat$ eqqteq) saqqa seeqa
elmsa I Q61t QQ6Q 6fl, etQ Ad qqqa acrtl q1616* qAq,lq aQolQq'
ot6; eqeotq €a6!e qqg udqmleCI'ird cft, ud ae, eqte a6te
t
fl,aq 6)€6oe6l Qt6h€G6l efl' eqsQ sta?tQ ad c,eqe6t cef;tQ6y6t
udi effi o6 : gat a s6aae0*qrqtq <f;Istr ud :
<clea ft q$
political agitation (qeredaer eleotner) aqg, poliCcal right
(a$1q aq;ira) qdra:
sJ : ctQ,l sqe6l ellsdlq s6)cfl, el rtr qqe esgtrQ eaerl eqaet
6'AlQ 6qrgl A8@ I

q*is, : ap 6ei:g e10iq6), qteeGl

qc6F a6cr frGt Aeoi6) I fi,
arqq eptgr,fiq i ebee eoQq6) fr*l gona €rB, cqtfle qe$ I Posirive
{emq,ta) a6 ffet eact eltqsqCI t{aq6} aq,fif Sot 6@e efi}q
e,t$ taqtA eharacter form (oaa elco) 91, g+)61 €lS q*q), qfr6l
r")ot$ g<j, €$ qta€e *ec] 6m cqqtq*- nad g<^*eua
w>& rx*t
eflq6$ I
#,J : Qr6'^Slsloff qNG6l flGGff qqlQ oQftlQ I
{e gareg Sfit atacQ, a,fi,al$Ilstr prohiems (t*qqt-
qffilm :
cla'fi) qtslatqrca stel$H{* solve (q:lqt"ql} aqc#Gq I s}fiffta*
teqre* sqse *tq6rsdl qq ssl sa fliqa$ ! efrltl< fis c'ser,)
sGq6 al4;1qlqfi6slG I q&qa Gq, frbJ fifils'6)Ql aQalQ t "{ q6iea
{fi,fr1str6} s*lf-defexree (2n86}et} qsqgl 6'*t **qt ffiietQ f;Qitu
{"16}.$ |
&q} 0Q$ a, flqe a 'qoi *am
qc*} I
s : ffifisr filQl Q8e@, elql{qqefi biq$6'E I ffifis} ai$Gtqtfttr
*xee e$leia gqa 6QqlQ'{{a $4Ei a?a qfiq qfrq t
qrqlai : e*qr a€et6r6se { qqfila$ ffiB:siaiq$"fi@$ i F€p nar
8S+ 1661afi, sifi eq*s,) G.qq *[Si mea+ WQq ffs 6,t#6q (aqtq
qQs ief; q-q,r*q affiifiiffi e*1sq gff 6 fiq\i,qq q,z,qatQEl66l I
',rigi- qrfilfl# Qt*,ri 6 gcal

Q6,
r*\,ril-_Q-Jkl a ac€. {i(;;,G+ 60;Qiea r;.lt l Qi1.0l6)i?; <Qt ai#61
heritage (aloqaiaqg{6r eii} q$) c r Qa6fi €zt q,a.:{"61q; €}e€l
Gqflloq'qlicQ QqcrlaeQa Crlrii*fiQ character form (aqo am,)
oQql6lcQa*-fir;.,1Q (Qfr16-Q ?als'ol ?sP $qr qfila aa?, qt+g
sgglGQ qely?l asl fitfi ql$ 6oql6lqrl6rQ 6Qcq al6 I eol6g eatt< emd
ql{ craG eQaaiQS! affi otqrQQ ? e6t;ta eoQa qsq 0aa, eqqcQ
Gqqlafie eqQ) qa.i cCI a8 Gifi6; biQlgr0p, e;l'. ef,r66) eatilotr qalq
€06G6\6lS $aqFlq qQ 6]8 e,rlaud 6lfil €0q16) 6Q'a I 86 T qecf
Qtitci €lq)fi eal qQ qGlii $si, oQ,iQ 6qf,la6-Q aaa 6 sQqQ 6)ft161
GQq, 6lQl qx {i-61lerrelQ€l8Q I €aqlea Eja qQaeQ < aqg
GrlreQe.Q

saatqee <e <q,Qfi S'fi| 06)Ql6Q uroQ qd al6ieQ I enq 6Q6Q aald
q6p6 CI6 {Qeta eacG6)dt ilqsn?$ g?eq 6 qgqq$1
$S aaet
qqGrlQ eQtaeaQ I
q* : <Qqnl gqqql6 gqqq$1 cQGQ ca6]Q q6p6i Qs6) €q,a ?
atqia : eqctag- eas 6 cq#tafi eoesce 6q€q ai# eonl2e t
eQota segt GetoQ'-Qantoq eatei'r Goa0le6.Gi 6ee I 6r'e aqq
aa ed eeteare al 6){r od eq'ts,s16, <eq <oa eQrtGrQ ea, et:e ee'
aqq€Q aollQ ElBl6, meQ uQqlQ alo€Q GQe'o elao, 6aeCI *Ltllt 1

<e ea€t GRtaea GfiCIs QQ)€t€e 6at flbl aiQa-q, I €aQfllffa <eCI#
gqcd'e Q,fil Q€]eq, eqclotrGl 6) aal ola)-CQqlacQ 6Qi..,.j {g 961,
ACI QOCQ €AGc 6e qqlA eq'ii, 6t!Ql
q}plfilQ o sl66l il
66lrcr qeisq {eo qsq oea etalai. q6riq Gnl 6tes'lcr eeqc
6ece l qtq1fi oraea, 'cQeQ a{e'q aqqo i'eQ oQtQ,'eaQ QoalQ
0!G1s)., el6eQ oo$ c,e.il e;-6ft, <Qfi ela 6a6a eaQoteQ e*6 oi6 l',

E6t6)oQaaalalQl q6iqa I asc €qn eqioaeto caa q. qd qls1fir$

q$lq oQ aalhletrQ effia t

qiqlS stgl+,r ttrg Qgtg eoa qfi alqafilQhl6a I

vJlG, rtr.41q."r
uffi eesa, qiqls;q aai'Ge eeaa ceo t diedac,qeeetr aat o?iQ t
eq6llqi na QAQ t neer oQQoeh,r,'sQlq6)ff oaiqqGD6e <€6 Llcrqqe
qrles Oe6l ? ai06rll6a G,u6l qeaAQA e0, 6Al ,tQlqgg Gi q66i ? 6A,
fijEe q6p6) at* eqllsq atdr ee atet@ ?'
qHlfig oat m9r

$91a: qcs e< atal ? olq'tq coa ecleeqe oeetq cea ?

oad qlq 6oa ? flAtgqg 6oa effeeqr aealilGt 614 €e6lg
eqtug< ? cttre atfl-atqa-Gltaa qmo aed 6e$ ae <G6qlo Go
aea astera 6 eaoq qoSQ cqQ qq gca6 AQatQ €oql oQotQQ,
6tQ,r o'e eoGorq ord : $edaoeeee fletorlo'lqqe qce; q16fiatr
fr8616Q slr efiq o q6ci I Ag o6e effi)qt€o 6tfi otq GOe
Slela 6.statOn a?ieq r qE eataQ cgse qA 616' fiqo6e 6e6te66),
olQl'atdrylr, Qtqaoqo 6qq I olQt.€acqeq,cQ aluQdt qaQ eotei
o ot6e I sa6 @tfie 0Aa61 e6go elqnteo qa€fl otqe o,rrerqq frsr
cQql q)66Q gO o eQCI egs6l etutQ€t sarGQ c,frntQgaqlQ eost
aeQ I oncQ atutQdt6esa GaqQO CggqQ qQ$ O€lotQGQ at6) <e
6E'lqolq0-olq6)ta q60 eaaea oQd6 aQeQ€Q I
g{l : ur61, ee 6 At3St6 QQOtq qqQ aQ6Ca;. Gt'6Q661 6tQ{
qrulQslqffQ a €Qa al6a ?
etsla : gqea aat ce6) ot6,6t'ff qqe aat @rQ-6gfl, egq
t eoQqqd eQ ec'ea qtoqce, eee oal saa I
-eut6qsqg: 6tQr atutQdi asQ o cQa ot6a ?
qtq1fi: atutes esQ aqa g<, 6tq't <e otaqlcae qqord
t
<Q 6gs qqa aa 6 Qsq alatl olqff;la cqrlaotag .r eqq 6a6t
'<a
otqq€ 6 q6jSa erqgn1.eeraa60, oter arcreleroqfr ea r q6
a6)nt G6lfr6Q qA dle qfl'ua qurcaq oer aosLiQra-d ee6 <orcq
qd q6}6qq qe glq 6'Qs olQ otQQ I 6Qat?ta '
6ca6) oloQlcQ
qftqo ceipc4 1 qerqb aaa saaq qn?l<-6tre oo ed ue qfinl
qet6e olet ag 6f,i6,t eq,toa, 6eqqg e$qa otecltei
ee r otaatc)€lt
qqg6 efle og otQ I €6nit< et"t{oa
aeGte 6,q flai Gqaste

qq: <Q eqse uruatq eeree e6,Q,Jrco eetooEca ?

alalfi r'p1n qetot( egs g( qtt6-<o Qo-qce sd 6ea at6 I

sq,to.rroi, setqe qqq6. hrao ese Ggqa suoie coe

?00 I €Ele
6gs6laturao qfiQ oaatqaea ae'a oQtto eoa qqit 6-osaoq, r

c)aetotr e06e cgqaat qa6o a oa qeq ql qeo eoQ e&, eqe

oal A# HEa I 6qqce egfle es6 segl Geq, Gtet G eo6or-qo t
c- rv
6n9o qtq1fie et6,fl 6 QoQl

gq : 6664 Ae6i 6q,Q 6gq-aa6Q Qoa aQ oaotoq eral 6

qsGQ
aaqql q6, etuot oa 619 ( aaotog.t aor aQql gQg
aoqe ?
qrgle r oed 666 066Q eqq €QGa qil qlulQdl?Qg csea
ta
Go sqqe, <aat a{a I q6 < aal
oqQqlQ <GG eilqc}iool oe$ ?
qry,lqa qego q6l8loq: qoa aQqla Qq6,atQ eoloq sa otb ? eflga
qfrrr qe o eE-emlqqruQ 06rc, eqot{ ? gl$aQ Glfi olq eoQ
*iA t qrq esrta0e;--tf aeq olQl GQqIQ 6lQl g{* g<* eQta0e I
;;a i eir a{'o eeeq ats 60, Qlq q€Q cgs €Qq alb alqff}' l
€o qeg I ?eg
6eqra €sqr flB6t sqo6 l 6Qq, Glqll as6l 6ea ?-q.
q1
*ea iqra ou* ots6' eattt<'stoa eQalqr o?a I
qQa
Ssq6'
coqls{aqa QoeQ <eo ttr ql o6a t
o'u" uq* oGetcrb Gqa ?
qa€ €eto qleoaQ qa eoalaed qQalQ ?

, 6.orqfiqotlcQtl clQl qQ Q Qe6; dllqcQqd fi6o61oat

G6la qlaQ€o'
mQ I edaoreaa 6lQl 6 qqa aQ6€a I coeCI€Qcfi
€Q66eA€a qt61tleoeQ 9lo 6lGo, oloelqagt 9{
|

grslm: qqtoal, ag erQo ed eqen olaal €qni ee t

1!
q6to sd qaetoqa Eratdl-otet esQ qeeq 6Qa) soca I €agq-
o,6nq asfeafi o ai-oqo' aQ a6; ag 6eaea eat€<
6qln es I
qQt1
eqclqaoqaqla Q6 I Q 6QIs fil$ ? gacq <ol68fiG0 xq
a6q,*ara{eaoo 6c3, ti$ aoa EIQE6GQlafl{ t ot$ seQqofr6
emAo m g'4, 6lQ q€6rec6] cq qatl II
aq 616I6EeI61l
TE
.ri" qoqaro,6QQl qsqca alQI GqaQ oa61efia'€q I Elqa$
a QcQ AehEl, 6qqsq6Q Qsl otQql oq I alflla aloqqQ sula
6QlQ0q)ql6lg< t aEflQOl€Q
qd <QOA 'eo€s' GacG6la< eQa
a1rirqora?eqordoloea, oqq qQelco 6la66r, Q?al e16 ota
sotoea-ot'oeo oldtqalQlQ qlq 6qsrlnrqeQ osea t
qaa?p-&6q
96: ol'eq,Ge dfffi, edaoqcoesqlQ qeQ6:
ea{qaA- gedr G,€a aael e6leQ gan qsc6l saalq€Qa a6, tS
qtr6 GQQ ?
qtqlm : soffgr ag qQa q6qla$ cl6q; as aQa 66iqqd
c6E r {$ Qtgts q6aoqeaag eo*qflge $a'6 aes 6lffa hear*
qqltrtr eat on9\

( gqoee ), qemqqo GqQ, Q68loq ot{ aelcJFol; q6 6ltre

ajlciqf,reoe aod qlee t
sg : ( qrsln$ a$ agt ) 0q oeao ar$, q. atscttr qq Qa6e
q{Q I ( oa eatq ) €ql oaca I cG6[ e6€qetoffQ s{aqq
QQqla o
mriee flro6!ast otflar aeqle eos soee 6*at adqe t
gtq1ff : ( eqqq ) eos, ateig5aa oa aeqtq g< 6, €66q
aaarog 6tas@t 6 qa t q6s CIa cqt€CI GIlacQq, { qoel nt+
{
eatgraa r q*e1ameecQ, qefl su 6l'Q gacctlu eoqt qtQ eogt
aea I eclela c clQl aeEtQeq atb t
qffiqr qtslmtr salp oa$ oQ qaasa t qtqln qrfoldlsra$
eoea€aarqqg o q6Q I 61fi 6ae eEJg qqt qce < eq6<e arera
I
aat eq 6lt a q€a Q9qc6l,'eqql6o <66 aq aa ?a6lqaqa
z*Qatqa6!, eao { <olGQ qQ qQ afi 6oQ €a< eqa Gq'q Gqtn1
eqqtafi q6tee qo sa oan@tcQlaolQQ ot6 ?'
eqQ aa qqee aatt qQll eQe I Qod'o tocCIodff qea
qtqlaqe sor qa1g16r qaa I e"6ls 6 sleqeote aat 6q aeatql
ndea I gqcrses gtqla oQea: a'QgQ. qQet eqen qltee e6tit(
qer qq eo8q6r I clqdqtaesa aE aq olela6e 66las?qa I q?
eofia-e€qqtoq 6'G6t qa6lq 36caa 6st6a ogs9-'QFqstcq) ae,
r]HfilaQ: qoqolQ QQ,eflcsslCo eeQQ caQ q[trao 6aQqA fiqQq-
qe6e qeeraa qqulqce otet 6100 Betha I gqtqstco aiqqtotr
gqao ea 6 eareqg s1{trq'la Qeqo eata goto oaao r oi eQ,ee
clelaroea argqla enfetQ a'tCI o qca I <e aflqa otot qqtdlo <e
gla 6,aa s€q Qnq tt d e,Qst, oeoQorcQ 600 seq {e agg qrrl6F
6,Q gQ,A qslfllaa ?' ?a Qq€Q, '<ei €Q6al <Q glocQ t' <Q,t aQ
qr51e aail61 ear8< gto 6e6tocace I 6tet qca aq ecfaq I
6mctqe0 ec6p 466'1 6)oQ6IOla OqloqsqAA, 'Qdtqto otq,ta eoQ
gro6e oeqg ?' oqto aqce, '<Q efl-stco q61 <e e1t,g1o eoert-
ote0 r'
000r9efl0
.
't .
\,
 aga€e Aaolq eonl
aeqq fiaqQ eaeot.J ,on ee€stoe, \r({-
oe6+ eqtootot e'rqstos ea8oq : stqtoc ota affi.ee <o
oora en^$ om eela gac eaalg ud'a oqaa qtsl aeqflooe
eoo fi. o6te ag)alqotqqa I 6q qQ66Q 6 e,eer aagq eataL-qa-
q6t9 ua sacrql 6 eotalas $eqaeseaqeq eoQ 8ot eoa ary
ea, 6ret Q qrg6q oqet otQ €q sq66laq cQ'ta glqtffeedlqenaso
oaes <e eqe eeaclqee 6G Q$el6e Qqeoq oa=ee eq eatt<
egra caaqea t qtsl ecaatooq qsca af,)l oale o6t?, tsa qa dttg
6 gqq-{oGar stce 61ff qu6e aA aeo€q ep carA 6atug< I
{ : lialer, uqdtre otqee eolsrq ad ag a ?--{a at<, {.
ar8orqa a t
qtqlfir : d ed)sto eoQ otq (qH1 aeqotoo)-ea sea6, 6tele
qaa en e *,5 qqrtal, adm es auqea tr{legg 6'116 ae qqqtqF
gq qed oaGA; ara qiaq8 eat€< eatu-aqte 6et6 o€e <et q'
oQ6r eslg t aq eArtol 6 <qse oearql I <ete ad-aeeo adta
qaqq aqa€a ellQQ I
:
{ : argt qpla, rarqa qQ eaea eaQ qtt,€e eeata, apo
Gtet riltct oea at6a ?
eqlsl , etnatnqO ud 6 odoe oo'tee eqte ec6e aiqe
qQ I glqillotrQ dlq6l Qs6Qsl-qloa 6sGQ errlet Qr"6gqe,g srOd t
6CA Qs?E aQfrQ'q otqQ oe CI Qa6 ufrqdtr qQG eqtQ qna
6efi t q" ea8a, esre orq 6gqog aod, otet 6q 6lsee oescr
eaeo I {aQ" 61ff aQo qHQ e8'810661, 6q gg'eeQ oaq oqo,
Q€6r, €glQ qu 6qQ sa ?laaqa aQqt atQ qan amtalil st6lQ6
eQQ; 66qaq'rlq 6qcr aQAIQ q06h aA I
f : G6CA Q'sreq eat8< qlalq gtso aQolooa <s" aH6l
eQoro atola qeauqqo ?
etsim : qlr, er, otqotQoat 6 qs$61aat gtq arut{''s G}66ce
eq.o eoQ c6tit{ 6}qo erculo qq celag,6tetqa ceEtst{ otse
qqq ftqo grQo eelaqe t6q e(-t'elQ atotq $oo oe otq,tg; qe"
nsg +q1ag eto16 qeot

6tata qgt^€ qroeer otdc aeotCIog t qturecteeeo eoQqee oatel

qaea Qlu'lo-oqseqci gag, Gqq€qca Ea ooqd eateoot aqq6a
<e eeqsrQ eq gt€t0€6 €crqt aefita$Bl I eq acd ea qa ealetl
q6Q I

{
q06rse
:_oroteoee 6 < eqs6) eol6}Q qqrfi qt atatq ae6
eolsq rqo ot6 ? sar-qdadora gjsaro
eqrflaB,
etasq* qr ese e6'lsrq atalq @6 ?
eraia gq goqedi qeca $QGa : et, ae6)ste ot6 | ( qtqla
eo6c6Q6n sat oQa, cq6Geqe6! 6ttr a€ atnoa t6 sQ 6)Q,,c)
cq,toeeo-q,s c$o <eo eem, seor 6 qqqaej.{r:) d otet 6et
e<, cqe661 csr 6]6itr e0eo6le eqaiol eeto ettqo gtslo 6Iq qAqe"
{ aea eaoo qe0, oret 6 qct€t,l 6eat< t eeaiaa eotqca aa.u
enlsQ qot6r eeaiaa asq ssr eear {
ora oeer ort r eqr eoeect
sd6e eoe6 3a< erqsr aee-?d'e eqrcoq <e agtoln eqgstotr
{
gtq stec Eqte 6etu cea, eoqft caa6 ee{a 6qet a6a 6 oeaq
qaq,9 6aa I
.eo q6 ae6e : oq udq 6 aoc-6al6q ec$q qta+.ffaacr
aodqqs ua qg qeee qg, qa al efil6 asl 6aqt I q$ eiadtacr
aactqo 6:& cts, era 6 eora asqa es6 qtutq$ Qe 6 qtua-gotnl
eea, cqatB Grq,te aeicrqqs r d eeq agta 6 gqe $qat<, <q.
eqQ e6p at.Qrt0,reQ fl6' Afi qtuotQ Qglq 6;Eo eonq'o Qccl€
oeoe qgtootQ qeoceo a66) a€6I6 qQ ae,g---,<q qetl +gat< r {
g6-010 qeg$ Gtse ao a6,e seqolq
6 gstdqqoca oq,$ Geat
OlQ G,Qar<, eitBl 60Qot6Q eolsq 6ga oat ef;leEqq
Qeg100 cGQ,
caotce QQorq eeq, €eqao cog $€e me aeflHqtce, efle
eqeg Q agt eee alea ara olet s66oa sla@ | eeq.toe, d g6rs
qactufllotr qe acaogqeotq-etutad 6qesBeCIea qear aqd'a
qelqa€stofi esce eqtq q cqstoffe eocagl eeta ealsq ag
gqr$qqCI
{
61ugt0o oee otb, Eraet ectoqlq sg q qga0q q.
aa fi80 een oto oea ot6 r {eaiera qg afraa qenrs e6{'!
* oarsg'l g$eq t
AGalectAA $g,
a*ai 6qee qfi-aqaA g,tA ealsra g6,16) sftlcr cQ,to€ltee GaiA qu
eillQ +€[lq* al6 I E:a,f ACA 6 fi16'6) gffldt, 6rtQ,le elfilQle6Q 6ltr
GiQAlQ e6i6a qcqtfis Q( at{tr: 6tQl satqta(Q aQtcfia ffirq
A$€llCQ I

{: eoec, sia1a, ?Jrflttlf;.e. edlerft qq}e qt qq'a goqt s€tal

fi'46\ G)lft ?

Qtqlfi: #1, efite ei.ioq gai6) afirJ e[ qfitff q,lEt oeale agl
al6 I 6l'qcoqa al6tr ?aqeq q? qt6q flqfe 6 aq"EituteffiA
rrYQ-.qqo eJi,ata Qql Qs6o{l GoGr?rt{t I eae6fi6r
?Q6q Qjo aQffia
QG) AG6) 6 6eQ fra sa,;)qa6Q eilafi.;: fiaa6l $ir$ a6)6teQ
QQOQ
qg oQ .t r{aeQ fl}t oct6rflGlr#,$ (lm e tQi 6}6)60A fita6Q I q;"-
QIGCQ fr6s Gledl qQ6)A qQlq6le €E,e aF6e Gq,;tG}6- 6)$ S6,q,Jq{6e
q6!iq6i erfiq+) eQQ66i I
i: Etul*, sifidi Qer$ <ea fii.* aaaq'aq.s4 ?
Qtnlm: At i
\j-{on #q,i.;-,(e €rAle6llot66l eC6 nglgQleGl
6Q\l(Jr8.iQ, i eteeq Agtida g6i$UQ aidi +.6)Qf,i i 6"re estqq d
acffeat$ q$'frfiqce ry;o aeCI 6 apo,r 6oeQ i r;rio 6t+t fles ei€te
qqaicQ Cnl a?al qqQ <* 6q1 6ijd; {:A
?",,?fi} .r^etCIQ 6CI. ielt6G
eaolQ_stle eaqfiEie eQe r

A : €Itqt€;q udclt ga pJius*e q{l Giff6), Att,ia 7

*fi1ni : {. *aar 6sl3< ia eqq G,6l?rl{, fitq,t n6o6q cc€r;
qot6) ud qsi qQo, eaEtatqe
6 a.*iqqc cq,tclsi6e, aie (fite eq*
6lao Qa{Q 6 trt"$ qAt?qo eQ: 6fit.i 6tCIe{,i-ut eirierq uiiQ q,equ1
Qeq) I q_ AeS€I,]r fi'qs,e eqaqi;jfiCQ 6 +eciq Geee fi*q q,$at<,
ql6q{.,t;ar,}ql Geqiq easi s{6i }
.1*{,g:!,;r ,+rS i1 qpi" gjqq"+l el
gq*-<a aeil €ifit Q{j, ?lig ef,qt}.iir,iEsrs' {r]fii#fiQ BS#AA {A
g?_
qs qtls,eq {acGGcl eQti eift eigia fiEirjirl tqir,xitQeQ el gq6}-
SlAeQ {G,l $'tr". C,S{a} ,itt r.;rtrA lria;; i
,-o . r"nri.-,-\
17. ; r_ r(\6.Le1 ljiils{fe G,iir:'i S rleeie q,pr; i;
ql;iJ;'; : l;i'Q aiff; .ii,ril efr,
,5i11eta,*. aii;i i-r:Gii",,,6i grg
i.,;i g66,g (t#$ $;"lgl AA6A
fiitl qi,G;i r,te fiyn.B[e alQ,i q:"j$ eeQi6].
,Jj&ir.ii;; i'iQr+ i
{t*! titj{s."i*l g,,i*ifi;,6#*,.r fiHl ,qul$a6 aQ?, *a
n9f- qlslms elol 6 qoet

c,16 t {
aeo,r eqtff sGqto qsce ag 6ot eoe atfr, e,tqs
sQ6Is6Q A6rq 6n aqq GQtaaK I
gercrtea eoQag ordr
{
a6q, 6tete qa este eat€< qeis
a6'Jf Ql6c6l sS I cqfiico t ) Gte{t sqeitqe q$et el€e slotl
qsqcQ aoreaa
6qaaq ee_€e 6gt6)?ffi qa-s6e eqre c6rt8{
agel €oata acGlag oacB 1 qQ?{cg <Q a€q6q 6rqse aglataa I
a€q--qqgqaa q$oq An6e-{eliqffie' lc 6t'o6e €qt ecaoq qoa
aQeQ eod qgt eq8aree, alere ft aqeao oeet q6 fl. qgo ua,
Ge$fi eHoegtatee qr aoq groce !rq6e 60161 6eet,oee eqe €aat
sl qrstQ qa6a aqa aqqr*qQaa 6eqt er{ q] ggg e0 I <e ad-
Qoqtguto q66a sp < *og$ 6palq qe6, edqq st{ ester
{
coi6a ord'r ea€'c A< ot6 !,

d ou.l Gts aoiq aatq coa-cqt qec 6oc6 qrgtre

anteare eetea, €q 6quce 6]G$ qetcust aue, eqlao qq,qd-{
asqca €qre aGft qto eeoe ot6 t

qQ6Q elooga

er"e*erqiqr.-:: ffi';r -*u, ud€qao

fig qa0
e6}alsl9, alQl Q"6)$Q OOqlUlQ€r Q6S€ qACQ 4Q6r6 I
eeoo
fl>r

o'agsrud gqao sotestee, < q€q a'6tge noqtutesr-qe uts)ot

o16 r

aeftqeqg_, etea e6qq, q* c,qeaqoee qtql A€AaioO

6q6J
sael6 sQ alq aqoa I e6qcon6Q ( oE'cdQ'<q oo€ geqta
aeatce cae eilqQ o s'610 cqoree qtql oeaatocs qQ6 eqlQ
)
qnlqcee I €q a otdc sqa4{e e'eqc}arQqto otsq Qcodte 6
q
$acCIldQ ag!6t
t Coral-strands --qqaQ eQ9-ga6e ocaq getn qgee,
gtolo at6eQ otqtoq cQ6'qt€o qQG6l <Q sQGq 6 0t6qea I
SeA,gAaO mg{

Ql as$'{aQ asqca aatqlqt aQQtco Gffia c$i6lq getQ ersQ o

qql6l€qQ gloqalq
{ ore qQc cqasqcQ oapBrr aQq c}Hl I Gq
€a 6fft fleggil est ae 6qt ae6 cqeqqee ocatsaao eeat 06
eaa ee6e, €aqse f euco 6 tgq galfl 6e r
gtslsr oeenr : e,r€qeaKg ara oeat otnq 6 < gate qqlq*
06,Ga*qaleiq oaet orrl Aod'a qrgatas ee6 6afl CIeet cqte
arY*$ aqrlq eetootoa I eqt €@see 6{.06} gat qrth eete Go q-
qs'elue6r$ otet ootaqtftaai 6,€e, otel a6:tcet at{ aeooqoto
eqorce eq61c1 gof,la qaq?e- eaeqo 6qq a6, <qt eaee €6
qCIqcfc GQJA0ICQ At6 I rrrc' gqlo6Q sicqalalQ aQlecl' aQQeQ
e@ qqo gqqla udqetsq eQaQ, €qqee d egudo gaau qa I
qqfliQ Qol <E 6OG6s6t /+6'- Gql6G eqolQ sotRJ6a I €fltQ qGQ--
g{, d ecfieet€e aqa sefitcce qe.otd cetag I oetcat qsso
eiesQote @ a? qaqQ- { eguq ss{c ceteg r d qtdom ua
e{€f;clarce qts 66}Q t ooed olqomreA ace a'6$q qgq6}, < ad
qlr {ot6e Gatoa, atqa; gtq aa eri q6q6prce ae€ | cqt 66a-
6ot€Q aGeaard qae6t u6 Qo u6t6lQ I { eoqa, qtHb *laq @
@'a6e S o*oo {6o qe ulqet 6 0e$ aeatee UeTnq 6a.-q o;m
catQ eqsteo se6el6 oaq 016, 6tete qlg@caiqfr 6lsq6raa s
o6, aE 61q1 aqat oq ea6B--6t,acq 6iel gter 6) Gctoj, eqe.
aao I
{:
a"a$a €ffisrco eee gete,--{et 6 eeiug< arecffie
eQalQ Q6aes ?
qqlm: 6, acadjq qQ,rot ff€qQelotq
- t@q, I ooBl seq
etato'l eeqe eFp; eeasa 6 eqqeq eeaa o*ao,-oeq mama 6eta
alQlQ oetfl eQQe I G@ gQt6'leq eGoG\;Ia< qtrqQ su effi
t€a r
6qel?e" oeierey €ee t (€e ess6lffi ffs} qu$slae qase-qco
Ae_qqg aaat otQ eoqt e6Ee, org 6 cq6]aa q6j e€6s qrtq
g{'eea Gnqrqcq,q | -

{ : €Sra {eoe eQataio €6 r

{ eoeoqe Gr66,, qp6r
scfiestce eoieq qec, ud*aqoiq ai uqsa gdqr q*nrq u,q
,)letB I
onro qlglff# el6l1 6 a6'al
qgla : < oai t6)'r I qs etq qefl gG oaerl aH eae 6r6;a;
alQ$, Qe$QlCIq G o€e$ AQS lalQ qfQlq aOAicI 6CQ 6tq,lQ
Gqlqulo 016 eQOa geqloa t e6qto qa 6a{i2, es&stea qqqrs
eqaqo GqG6I, erdta qiqtec, seqdtet, aeq, ab6, atfl qea EQ
g?ao {e" atxt€a aoteqeeq$ fiqoe e6a6s ae6.B, €qqt6s <oe
elda qa 60clfllQcQ o16 t q,eseos 6qoq aidt easoeqGf;) eaefltGff
qte 6QA, eEc66a6n 4l eaQ qqeq ordlee esqe ceataLeqtoo I
f
: aue+e Ser qa6l u#aqoe qpora.a qstcfi€at aeat ?
qrcler: aQ qole uCq etqqa 6et cafl eece qe. eqre
gqq $ot qq$ce ear€<"gqoe urecu eerosiea t ud-aqea eaisr
eGrE?Q. qq 6oa cqqtoe quee eoQB qar, eoQB Gs$lteqe tn
qQ, otot qo ee6t€ qc€e q{
arqnfer oaq b eqtq c,tdt t d
qq?€ sQqe'qsQ ffGs 6er 1 6q c'eq Qo qqctqi qGA I Gltr Hea 6
eqcofl €qt eace ec$e gqa egta eeqa r <e qeqtqle0e eal6a
udq oa: eacaee66l qqteft66l gsee roto qee; cqgao ec6e
loa
*o ao oq e6d'-q oat og a qea t eq gearo udq qa q,arr
6 eq€ita 6oeq6e teoe eqqQ eeqm oe eqqQa esaq qa6laq
aEfl aiqe f,rqaee ee6c a€ptq, otg{ A Ge6ta GoQqea r eolciq
ud'qeo ecqu aeqr ot areia eoeo os qgq aeat-*6w sqlq
qm*€ 6lqa; sllQdr, Gifi es€odle gS qor {OGo, Ei{r,g ff6rQ egq
q6)eQ sQqf,la I efle$6ilea et$@,
Qg,ud eoee 6fi aue uolmrql-
r
slatr QSGQ eoqtqQ aQ ar6, aH eoe€q eQ qLalq 6 ora g
egse qQ@ alq aeotea I Aaefltoqtco eecq. etQet mgr qe6r ud
eqolq satfiG Goo eoit, aortqq gea q€qs aag; ag eastatre
aiQet qe adg qqoq aiarl{'6 eoi6e or@ Oqao qA I gqrs qqs
eqgg, e6ocreo, eoQateo qqatr eliqea ae,qral <s eqse
a6llqrQ glB 6alA qqa aeB.*eqstaqesaragtsco rtrQqtace
GaQ eoierq ea eitata aa olQrta; aa odrg cqfltco qq6ce
aqca r qQr; eqoeqcQ dra 6 qgoqala oard gqrg 6o{,tag I
qa, ealo qleqoet, qoq atotce 6)o-<qao ud aaaEq tq.acte
aQl I

{:aooe aarqao iaqqs s6se e6lQ I alg Erefl€q ssce

oGaloaao onr(

<e sa e?qadlq cetaorce-{aaqqcgl qd 6ste qcoe aa:

ag Qss oto ss€e €qe aqsee er ardeq ofiql aoe oqe ?.
sstfl : ota ss6e sa Gee sG aa eaq qocQ atdoH eeql
GQcilor< r qQcQ odea--qQm't eqq-eoQ oragaQ grQ qao
6QaQ 6Q6'rol<; A3 qd qsqca ea qQ a6eaHms udoneo aq
oQal{ lqQo ol'e tqQsto AcoGtflla$ e6saEe aq aaB I 66o
Aeastosteo as6g 6 {6Fi; GqrloQ: eq}sot?gae oae}a eotq
otb t OE qe €aqtatreeoqole qBa-aEa g6qCI aeflap:-Csstea
qQo affice 6etd1 qe- ute$ aaaa I €sl6t6l qstr setq s6qa
offiar o6o ao. eea t q6 e.e Je otnr aqeo orct ra qe6 oq
aQe I Am Q'Qs gg€a 6aetQ QQ0, 6g qa-o61e6Q 6tQtQ Q0-
*eetoat<
eotdel o o6; qe' 6eq€e aaor6'r 6 I qs6 at6!A,
colesoeteqQl qaeq oe 6 ogr qqs€a eud sqlq6e r Ga
ea€€at$l eaQ6Q €o,'ocotqa'8 oea o1q6 qBo QQetQ aqiqq
onge eosg cre€Ets setcao€e Ee6a saqdlo 6eteqe, q6lsq ae
eeeeoca qsaoe ce€e Ggrs 6lq6a saa6o atu6 6eq I
fr., estee sfl ae6q,--sg at o c <ere o€6:s a0 aso
sqe,lote ot6 t

CIn1er oqlo qa6e ae6a

: Ge)€! o atGst€ei 69 < aat qd
qq ea6e 6e €ee eo, aeeqsa 6qe'ataes" qqqee <e atqE
t Count Leo Tolstoi-qear"eooetq1 gQo s6lQG5'€r agtoln
ce6a 6 qqHa I
, sQ eqqaeqeoqe gta ea€o qqeqlo atatq-06€ls r <Q
etaqa so q@ cqatgla ae$oetoa qg etssel sQ I
' eert€aoqrqeflq (Schopenhaur)-ae6e asnla odaa tom
o$ae€, eaarsa gqa o€6rs qq6a g6q$ aaa t
? 6cstq6 (Dark AgesF*qote t+o mrol edrg earo d
eln QQ€Q0 sQlSQfi sffio*ssalQ6Q argq qQ i
* Renaissance-oqqd 6iG&1a oAole 6fiCG6A6a eq6q0ea
qper€eto oeilq toaqroq sglaqfi, see at6l 6 oeemee Fe.'
offieQ gsa I * "..'I
drlj-/ qqls,S elel6 qo*t

erc,dtq, 6qatsee gal GlQtgo qffig, ecoea 6tq'r qQola o q€Q I

6aQ;iso aqqe Qs6 6ic6]€ qa(Q ulQ6lo, Gqfllta eB ciqq60 Qe-
0tqo0 es, c6ig< gere algfi,tno ataola qo€Q qGcQ qftS I
qqo €s€c qd ua gloqcqlqa$la ag qa aaaa c3,oa t edlqtfi"
<q,t asestaq q,gea Qqg {q €qfllCo ss€6?a qt* sQaa, etQt
66ietr affi65) 6lq fiQq eala catu GQQe I a2 etfl olQl 6QeO
QQee,66s qQIGQGQ
gQl€r
- GQA I
qudif; eocq Gtelee€e qea 6 claetaec} cgq acaolQ
{:
aEe olQq leat8 QQG CIlQlQ qaqa-gqq alQ aaqlo'l cq$qeius
udoqoooote 016 ot6a z €alug< €oeoQo sqq 666 u;Q ol'Q
0lQGCa cr CIq,O, SeGGQa Gq el606l 0AA I
qeo qtolo qoca udeqa al*ea eot?< 9qn ep eota
g?l Gqilaqa I Q'6lS dqud qQ6l aQalQ 6lQ 6lQ' Afi q6q Qa Aqo
<Qami 6ltrQ seteaql eQal oi{ udqqaa solaq6Q t e6lto
ornei o9raoQ uleei {ea oaeo Qa oQ61 cqa t eQato <Ql
u,eq eqtaa qts'-t Qc6ta e6loagqtq ud-aeaqoca elfi'g5 eBas'fi
qerciqg qeg, era S6o ql$6adw q6€Q 6 <0 qe a*o €eaa I
qsCI aigq6lateQ eaQ ao6t616l eQlQQQ, €Aq€Q AgaQ €QA 66)
aa'eleoiea gela oedn uureaql 6qla egerlq'o a6)alQ aalqo
qccQ +QQ Qal€h
eqraqee t {aeo, aq udoEotq 6 eattt< ryil
f;re tg<o aQq?6'a 6 aaa eee, clcoQ
qqqqls'6 qaq ees t
eagq6 eqQ cclltl< ryil ac,e;os 6q'q+9 e'latd o€l otqlQa6,
qo'{Q geloqqo €q'la
<q'" aee eqaos* filo+-qaQ &seatal
aQ$o I
{: o6em aEfl aeos 0Qil6icQ tn qqt aatqet,tQ:-GaQ
eeglqo qec€ oes ?
aoe9qq gqee; q€6rq sqg-eQ efi66 qa
qrslf,o: flQsea
saae eee or etaa, qoethc galfFqqs I <'a 9q6!CI e€CI al<,
qasq-.1011f,?Pa
oquna g€q qqerQe at< I < aaleQ celQ
qqq6a oeoo tqfitqla a9 a€ uQ
eolil< qi'6ll scoa?8 I CqQ
ealogeutq *6* qqriql$ nalqd el6ls aQq€Q ACLA
I aqqaQo
q;e*ouo eq ErutfletQ{ue erc $64 8a$ sta @861, 'qlslq'
ACAlOAem snrsn

als$ aGQ sQqr, olq,rcQefi'r { aes aQG €Qa l'qaqlql eBaQ QaQ
e6'lage a6p fti atre G6ru aldyq qqo eece, 'eqad, qesolco
a? 6]a aqG-{q a.le €o qErQ Saalq!' aflstr sBeQ eqQ {6q
aQg__6rQr 6 ellsqtoq fiaeEQ S€r aQqlQ gulo asq I CIr$, 6t@*,
aiRl, a6Qlqt, €gq El sQl ffst 6 aag al $16_e, eaQ <a a8 ea

tgeq otolorqoeQq qloa sdB qelg,tq gt61 qa€Q glsq6]o6Q

aqrato r <q ae?qseo q€a qap 6e€, €6414 qeo€e a#
€q'tAqqt qqg slr0Q eEaeqq)< qaq arn{aa 60 GeCItAB--eflQ
geoqa aQ 6 ear€< e6l$< eHt*ear$< eat?< eQsr qgfFao
aa Q660a 6e6qerlql€q a$a saa €@ qeeQ o& otolqq
araet o16 6cqi eqaa I '

{ : efila eatug.{, 9t616 otqlet aaq staQ QS sac6l

66rls{ Qeffi q€aa Qqa I siocrfll€fi} qqqlq} <alqal gqa QqqcQ
tQaao Q,6 Goa oeler at{ csst aqoa I slQ stqtCIl siaa efiad
e$glQ oflsot otuo aqat | €qqa6 er6Hst€s q,f;{aa
-qqlaq
6 qaesao qsflqaee slst"qlqe 6 aes€ qaee ag9; ateE
qs'Qtule66 6ftt61 qoee anqlstr eqi66'l gtQq ac{e sqg-
aEqflt6o <QoQ Qsaoat sq I
*oim qq gaor 6 srssq q:qo sQee: sg! qmtas at
qaedao oelu geq6r qsftete 1a aQ--"nqqu atr&t lqrfi"a,esh
?e auea eo'loQ ereo- qlte caea cS alooeere {qo s,r qa g{
ot6, ag Gqe 6he agde eQee.ae, eq{o ,3 ea Gsle€Jteee ata
qar o6'l-corqar< I
{oia €ad6l oreqa-{e 0sq6a eeQ ela 6
qqlesot ogaotQ 6lcr6taa qn I epl ara e.eg o10-ssQ61 6A66-
t?t{ atfloc €ee6t as$eq se€e €etoa t{ete or6r6Fglolo
alnGQ aqqQCI 6qQaQ errqo-geml qaqnot sQat oi{ aeqg
6eaaQ q6sta €a6ta6e rye s6€a a6 r uC a? afiqa ?p,ee€t
odq ara €qq?a aqleq€$ 6eat{ t rya$,ao Oe. at<, so6a E6}-
goq;r qQ 6q ar< I
{: q6at6, qfigtr qc€a qeso, aB ca q;?a eQo@-{
salBt €oo6'r a af,E 6 ffiaeRa oa6oiqacft6
?a6a i"at6 6s1u
figq* f €fi6q 0 ErQ flAiqeAE SqQ $S#A Astn CIqsfqsq,tr$ !
$r Y g,glaq etel 6 eoot

qrsla: ee€a ei€oo qsq{ca eaE< e6a6cee ctd eeata,

6
fiP etat QQstaAorQ l <et fl1ato oaorq6q)q ,ao, e;ec), 6ed€sq,
qqq:O-<q?a qtaatrQoQ s5)s Q€oeiq qed r <aqelga eaststrQ
6iQg QEigGr <oQ eatt< aQ*6fi6o16e el,e6Je aje eOleq
geqt6slq6t ags ot6 I <otcq sQ ee6, 'qeqtQl, ensa sd-_e+
aqnarol gqoqreqel--aqt oarol GQee eaaatql Sq$n sd 6e
.€8,8 I €6SA <s6'l 6tQq'r?ele Aee qe6? q6tr C6tnK qe Ue6l
arQat< I 60q alqd,6$ <et q€g 0 Sst eaeaB I slqgq
Qeq66),
ffalsgostno S aao6r tn Qe6', oatd qeaer 6 oee 6 oa I ers6l
60 sgqea, gloitQdlQ fiB1 aiqtQ Qo6Q QqAQq Q6eQ-*eta6]1
?J;od eatug< < sat 696g Gata otQto eQ, alqt
?Q gotq : otg
e6oo.r-otet a,Qle oaid gqe; flEl ?nqq ed6nr--.qtotcCIs atgltE
erHgtosQ ufiq, ealf,l ealu 6QQp I
{,eerug<, auetqe qq{Q 60, a;€qgleo siqqeeo6}1€e
als aqQ,etQ sgcrfltca qqo e6oa'i ee'a6p6e atd e,qo6l t
gtsla : qo aaa qdoa aoter or{ alot eqtoia gee euqe
6QlQal< tga6s 6tat qp6l ereQqo 6q es6s EL€. en?Q- sqqQ
6QlQat< I slgQ 9Ir cQ6g,_qts.afio qtQqaa uQdt q?Be aoQ qQ
GQal< I gasGs elQl qlaolqa qlQqQ eroteee ae6t0 ceteat<-
eq€66e96) eqqee afid, qliltq,o, aseclatq €eat qa erl< I oce
eeq @es a€sstco QQtaca qoeQ, q$oa qaea oQqaiQ I
{: etersoee erodi o'o nec6og, <Q qQ qfiatq, otel
fleqgt€o 6 ei.6east6o <66 ae sle, qQ Gea otqe ? aso
6\ldo eatug<, oe6o eeal aeqe6l-Gr.e$Ge qtatq qag ejag,
Ag qlQ 6'al e16 sft |
qrs1n : 6eqQ qtatq ca 6e0 olee, 6Q aqoea €se cs'iffi
q6q ot6 r €qfrrosq ei$? aara er e6ls cc6eqa< a€q es6a
g6q6 I era6c cQstofiq t6c at ata qa€ a?Aa <" otet qlQ,tsrce
aeo opo ge
{o eea I efl06rcto$ aaff 6qe gl01o 6tg ooterCI
eo, eert€< so- at egatq6€6iee eo€e afiat oet, ap s,qe6l
otele 6S'ec€a a:eo eeer qa Qsd r
f;,, e.'e$ee ei,esf; atdq aoe egfe 6eeE, sQaegs,a
s6al00ao oT*s

AQGA A?
atfilfi: ul€e uleo 6eeg, <ete at6ler d q6r sqa-*
eo6oteq ryaque atd, €aotea gQ6 ee6 at q,grq ebor 6 rle6)
uleQ eQ,taat< I ulaoq <qit aQat atgft €o, eoeo-le,Q aprqeo
Q
eQe {a? qa a*6 eq,q,O eea <e em.rirtoq s}r? aeo6,s aceee
cqqga sqq ordoar{ onq eogo cetera I

Qqo 6 aoag
oQ$ut',
fitgo, \;(9
esa6e <Qt eolgel aoq r ec1 eeaatoa 6qq s6 6 q,do
918 aeq aeoe eistr qa,-66e agot aqa4 6 eaorog Ser
Gaesa r qrelaq qQc 6tfia -et*Qo erqgro oGo eeaed'a.r,c6l
-

alflQ oaqr orfi otcrqe I qeee q0 a"a$6t6qerte eile ee,$ aa,

a6er s6 cste efi6e 6ee I
srola gq qasa aeea : qe6_ s6ee <ot6l rdgqea{gacr
aB qqr qi6ll qed r eaeeeoen ee?aud osio e6aee erq1a6
sq'Qqe-eoeo6q6nr qe6e oq8rq"e @taq€lQ" ctq,te aA sericlelc}
qe, eqeaeaen qgtr ec6to qaar?Q- udeqoo soteqce I
qg_: algt, < eat ael$ qfl eqoleolee, ol6a qa6
cqQ
Qslq udeqoontog €ges aeat ae 6,eqe, qE or6a al,<ca
sQq sft ?
aqa : ae aclatq ate€Fqeo esor qtdoe 6Q,tasle < 6q
qaotaqG 60, erc)toqetn-qotalesee 6 qqfi <e ola eqq ffieo
qeq,6 eqo ea s6e r qe6 6eeo 6)6t6€e <e eats< et6)t eq,o
6taa r qa6a er61r ararrQo t ?)a? q6q ssaa qeqarcQ 0 0rQtq
<oq€ar eHQl6l;'E8 eCIq oda, c]rrqolq-<86o Q6raQ Qe6E
etqerlQ t gQ6 s66Q efllQ Q"QqLeI gqQotdeQ zri6ga-Q.Qg5j
qqo€qae S eagqs I e.fit$ eaoq 6'q a6t $taa oqg--€jq,le
ootdooctqto aae 6 ellsstose otdeq elcleg r qea ajetoqlq,em
eoag 6 aeid eeeotge, estaesrt aQarcl6qe 6glq qglt< qqde
€ eat?< e"€efit'elff ggasg A I
. $-r*
n;9 $qlsla elol6 qsot

e6lsa eQs qQ66Q smsqlge sQEl, eQ el;ql sq6cl6

eQ

(He gave up the ghost)i el,Q aKgglco 6$r'qQ 6qrq cql6l sft' I
qiat e€' Gqq6q eflodHlsa
'{Qsa Qq€a aEdflGra aQalels' sQs.|Q
gula asts I sg
e*uaa {el 6 Qsr sQalar@ 6CI, €QQ 6 oqou
uisqqlqa ag' qQsx eilqlqqo-GlQlQ 66llil{ 6qQ
gtqdlr Gtstq agroaera aqQqag qtg aqqa
aB
qle' I tsP
Ag- 4qeQ
s,od[ltasQ slfiq 6]BloQ6]Q 6a
qot$a GQlAsl€)Q | '"

GqtQ a$l 6QQa, a,o6'$ 6€l!6ooQt6iaatr

c,c€3ete1t goet
aqctcl
seaa{ €fi, el6,QlQ qao <O"rt Ages) aeatoeQ s1Q.6 n€Qqasq
eo$qce egceocq cooa 6'Iqoa saq'6F as$o eelQqQ,
srQq I
*% da.qn€e qoaso eeea eqmlQ eat8< tqGa sQedla
qtoq6q6cA$6l e6) gan 686lCQ eioaa GQQ0 Iq6EleoFHlofr

qer6a qoo ooegtQa qlQ aq(B €ry.'

. qQa aa6'6}€sa olQlQ
e{ r eesetadr sne qqalcJ.qdta'
Qcaols'sq eqe ?
6ee-:6, qoqnqeQ I e6qto Q'Q$ QlccQ cQala--ea
eQqto 6?s666t qq, eooQ, a"Q$ qq'q enflslc'GQ {aQslo
Q€6'6tf,Ea aea tEitellaaQ ag gQgos€Q ae6 a9 cala-
otQqcQ t s6o qaaltoe sQo-telstoe aQ6'..Qq'slesa
qe"iq ge"e cqatdar*e q,6 t eqql€o eqlql'q *619 otb
glqQ "*u
AcaQlAA aQqas f;Qalal8} I
{E saqtal stol aeq6Q aHgloff
aqe$e
6flsta6 eqreeml e{Hfllsq 9q 6€6nqa6o Ti*B 1^^
gq iot'eQe a aud'q s66q qogqel0 QtcQG'# sqqca
'sd qqr€cG€Q <Qoa o€e t ag edist+qe;[t64 6qQ q€)flie e€oe
QQea ealfl Galug<
n-'*-'d*u
I ^-P...r ^^-
: ot, qa QQea, 6aeo Qa qed
dtoe coeo I ud oeqea
gAlQ I fliQ soclat ufiqfftlQ
aC,6 A"e6'lo Qa ejescr ffiqca <S
rd" o, GG Qga B+r ag, olQlQ aceq qfll$ sa t sa qaeq eelsQ

nl.a* etqroBlt et QQG) cd'tqsQ eaqq alQoc; 61661fl6$

o6o oqoea €gsle $s a!<, GcGa GQ€lol{, CIlQl a'trQ Qgqlotr
qo qalQqaa qta6 @{ I saQ qerQq64a aeQ- ee q@s}
poqq.pu cq+ qo qdsm Eu Qa€rQ q€6* ea sq€-.qeea,
'
Qealgaao nrg
es€o ec€a ejas-lqd
?€eo ee6a1a:g, caen efla eo atete
QlQd, <8)iaQeQ ftA qte saqq gel0q o16
|

_ gE ,
$,
*r, eieole oaelci-o"- ser i u,r* e,e$6lo arQ 6o
-
acaQaiqudaetra erts st{ aefii, <QlQ alQ6 n* *qa* h
t
QQA :OIQI Sq'A6r e6q aid 916'- -A€{ud'-aQ 6iqe6Q, q) .
eQ oorsarse qqQa 6Era 6flr66
6qor6) anrrr iqrau-* l**o
qQQA qasQ
Q$oga otQlQ eiu.6Q6jo Cg,Ql auo qa , oqeq6
e6r <s" ara ee6o 6)6r aq eaorq 6er€6 Qoudq e"rJ ir*
i:,1ry11$ Seolea_ aled qa, eeqn, 6o "qd ort$1c,i6-{
aq?64 asoi eoqt arfi srQqa <? < olqea cu arQg r frrChsreo
(6rrBq'e@ s6)€16 Eq aqn r {eeotoe go ee$s
'rra-cefltro+e
gatqfta*eqqrGff quea q. ersoo ogbq as srQgg r c}"eQ6lsr0tr
a6ost €q;totre qlqqte eift-e*siLa qq-q6o eoey 6ao oe
eq6at et sgs, ooer arQ gg6-qcaq qeq 6qq?a eriee aeat
ol{ 9g6 I 6aqt6s q}r 066€ eraqrerc,qo I 6e6qe-eqtq0re €eat
affi eqotee a60fltQ6 sA qqq ae6 I 6st se er;06r ear arcseote
qea
Sqa Qa^q?Gt eeeorea -aea,Q eqq8ee r {eeqa,
oeq$, *eea6ieiqt, otq$eotq, 6riQnao , eaqqoiaq, e*R6q <e
rJactql eeoa Sls6tCItQqg ,
Qfl: arel 966$ sl6rte6l 08,r sQ aQsa ?
Agq : 6, Se,r oe a,0g._.ag eql6,o gqto 6roe oei o6 t
<qr6qt atdq sqfr5 Qed r qcrn 6r afra o oeag sQ I 6qeq
asarq 6166r GtQt oQ€lnot ai{ {E €Qe aQalQ-oo.orq aoo
eQ66l t#,Q g(qlno, sf;ole g6ql6)6,, ,
taAA Qeelero e€ce
qsqee asotqa{a oqq arfi eoqr aeat?t}g, €eee caea €loes
qe6 eeea edqi'eaataBt t
qg : (6ee oem zls6)q udoqa ardq qa ftcssea <Qae
q}q)lotatuce eo, eti061 aaq uda
enolffno elcfic'ot oa 6tet 6
qqo cqarq q6ro r

eee: fi.qqe aaalq qe6-udq oro'ao eq; ud'e aiq)l

eeqtogaqe olat qte, ciet 6
Luqu aeate qed I oq udo 6
eerr€< qerr 6 calo qer sA I €aQ e6toqeq?e g?(qqa o[,r oeeu
orr qs1ffs etdl 6 Qaot

6tot 6 oq tda gQo qQqcie, olqrl 6 oq udo qluQdl qfiQ I qQ

udq ergenea eqQ <Gq QQo.-ulcssleo 6lq, 6lq , aiel' acQlq,
etqt, cqs-oEtaQ alq 6oa0lq I 6qQ <o qq 6 0*g gts:lsQ
q6,q€o aqao-gto1oa6q *a a?qos Qc'loolq qcelo Qal6l
otoe odq eq"s I elteqslco eeQ <aq qoea 6 qsgsQ Qe€ls
qaea 9q emdo
BerQ"
qd; eg olsl6r6q-66qr* olql*ieQ
arQ6), qs.s ceca ealer q€qtao ga qle6]s aaea g€ cQQalatB I
eeee udq areq erQqloclae. uQ, sqaQ- 6q aa so otd 6,qaal
otQ a6lm qqo Qalo <E 0QEQGI Qeql qar aaalA t qaeQoo 6
qlaqgla 6a€6€46fi GIQQQ qlQ 48, sgt66a6fi <QqQ
aatoaqqtoqqoooq Q€leQ aedo o c'€a e, et;qdaoa aeq
€ala oQalqg< I
gg : eqia €alug<, QE eseaeQGfit aff udioaqle Qoeo
aaeba saotee 016 I
eqa : <odq 6 €eca qd eq ot$ I 4666Q toco $la
aA, 6qd6e Qq' qeleosl aUa qQudeqg-t Q€, e,Q6) rdqetsq
ealA 6gca qeoeQsQa eo, eaQ ecs QqQtr Qsea e6rqta1,
6191 eoce ca qeqrqe a6{a I ag eoep, eHoqteo o aqqaqE
qt€ qsrqo 6ata seoqq@, ap <odg-efisq Qg e6oe aoeo
emctqe aa atb 1 qqccQ taQqloflea gacs sQuqiac)ql aeQuea
aQala ulae aQqeQ I
qE : a'QsGQ <Q <oqelo' qG at;q Qeca gqlQ Qa
eqa t <oleer 6 qag"la
qgalq I
eqq: aulo agt 6 mag6 oeo uleq rrleo eoqaa eao
"qa_q,

I
oree €qqq e6ler oeqroaqo 61oGQ gaQe- -eElQal6 eat8
I
Eqatn QQalQq' 016 eeQ qqalqeae eqqlosQ Qea6n qlua
aaaa I GqQ Qeq,snea oqorqigdo eroedq ut6ietSalql qad
qtqqqa qo$ t e6sln €aqQ 6)QQ QtQffQ oe$ ouea ecQ
eoe6)oa gtole eeeulCI QQQ, 6aEa6I qfreoa aeq aieqslco
qteafio qlqqaca sQ{ola I Q"QgfGQ {sls ela u1e6i u1s6l qqa"-
oteia are6 qqaot e,61oto qol QoqB enq ax-Qo eq'ta ot$ t ag
q
etgt 6e6e su u1661 ulqq qa gqtQo qeQE I Gi"q$ fld
qeGq€l
aGalosaa mr{

cqQ 6ld aaqlqfiiq$ aap, fi.oQ go ulscrfie gq ared6 Gaatar

Qgl seq I alujla ol0eaq) QAOA QAAA , C6litl< Qede g0a$e I
orQr ta$ol 6 6qo elaQQ aeQ I
aQA qqqrtq Q66a 66lt't<
qldeq$ ar€e{ ,o$ta eqo q€ff q€6,p otet oq6 eq,ta0a I
t€
gE: flg ca€GCIs Q"e6r6t--8llQ 6qql60 qac ga Qa
qalQq0-grYQ
QQA, aqt 6t'Q QaQtq
qqsea a6 Qea-
tq
|
stocaoQ A€lo8 s,ffi$ae eala s6aaa6f €e€a qqlsco 6 gJq
I
ql6Qq qaloq €$oota0laa ai06l sd aHQ aeoQ em6l6l
eaalQlqfi' 6flA Ael A6tA I
QQO : ACIr r 69 eOieta q6erq aqg qQ6Q, Q"Q$ca 0Q6lc
cqat at6 agt 6Qa o16 t eqQQ soQn€a 'eoQ agt QQg, eqlq
< 6tQQ aoo €Q|QB I t6q'qsq nta3 0taq ogta aalflqle <q"
qa6GQ otql qag oo3 ed agQ aoreH6)B r
{oq" gaa6raQ€qo1q
qalaq oqot earf< eaqe aqtote <r 6tet stQ eoqt aeat sd
acetuote ot$ I qeoee oeqq) 6 qnrao aqae eolqta gqqeca
eeesro qfi; Gs6oea6n dtolqq etgogornl gt0o eetao, 6qcCIcqc6)
6 etgrq a6'?6t oaoq q'ag I Qsa€o-q6lorq o61nro al6 odg
qpqtaffe qqg q? qg aqdstco ola-eoee qt? q*qtal s6ql
6,46,a t aedlr ryn ola€q6r6rQed, Gqqtco olqta aqo 6 seo6)
qq,rtq6 qdat etd e6qt eeqce t grola 6la-eq6ee era qoa
qqrao acqgr qe-*e6qro staeaCI sxeq esQ?oo q6l eo8etel
atesq, aet eqe qrolo otaaqaq_AarQa tQa fiaea66l otete
gtola eq'laa aroteeq qo8 gaq6 aeor o1ft s6q1 seqee I qea
aee ae eoeffiaec) o169, eoeoeoem g filaeoe qelet oH
gan eoqt cQtaa I eg <Q std 6QOt6) aHqtot 6 e'Qotel eQa-
apqte$' 6 gtolo aebe oclsa 6 eqeor6joe6\ q6o qee coo
6Qal6I6Qa; eoeolea e6ee$o qa eqQ etdea etetoe qec), 6let
ssQo€q fig or ot6a, 6let6Jag6le aocaatql €ea I aocaleo
€oea age eqle eqe cr$ caqeea at6 I qqg Aqa 6 srg ot
$laa6fl8Q QO6] eQ,a' q(qlao I Q'6lq coan gQGq Gtq'tQ aa
aate qtuoee qlet€rl Ge0tcq-<g odg ! ent q6ce esQ ata
qe6e oei a0 q8g, et'e aed:le6l eoQ eqa 6eq, 6teta ?^ft
6n( o qrql$q at6l 6 a6at

o6 t aloqltq qaee els a6e ao eo6f, ertde sar 66€Ge seoa

q€at< |

qefiq ataq oetofroe etno,na (Indian

gg : ans s,s6l
National Congress l\1[ovement) qA csGaeece qcat€gt€t
60a6,a ?
QEa : { eaaeq ga ae6s socst6l €aag eqta se0te6)
otb I 6st oldee.o soq ae6ce tsp q* eoO acotcro gtq
qq$c6Q 6)€d€ Eqtrft Qaq qqtaat sQ eata seQecq <s. goqa
aQo 6tqre Q6 orqor a6e I <etq'te qaoA aAA qg qg cp$
coQ e6tt< ?ee ar6 or 'eao*j 606 GeeQ t eqQ eeee eace
sCaS<, qSA qqq slO cieeese 6qq stO aGost Gq. eas, QAA I
aa6 alneQ QQGqoa Aaq otaqQ qq66Q q,lCIaq ogrQ erfi oe6l€
gqtq seqee; aie <e qaeq et6a'r o6r@e qatatElgteqace s6llil<
gaa 6i0Qer: otd a€rla I {Q qa€q elaerrtqq;q-QQcl sQe'lalaQ
eoelqea <s gote qqcos-seeQoarq orert qeo aecio seotft
olGQ I eilcsflteo eor6olq.e@, 6erota, oQg1a, +qo1 6 e.eeosilgo
sslqqca 6qqol{ 6aqt aQaq t eoaqetola$ glo16a€se el6a+
acastqcQ sasg 6Qta qqa slqrG1eQ sqQ 86 gas flQ esqr
aQal oneQ 60 aBqoalQ ataq,6G eQQ, <Ql gli GlQlolQsleQ I
qg: <era 0e{0 scQoreq e.
QQa : eiq$ <QlQ sQ6o eqa qQCI qd66l gBxqa-gloa€6l,
qqaq,tqi aqgtre ai$66 qillo suete-eocq I 60 es.eoos 6de
aEse <oq€u qsQ eero oQe o16, eret qo ega'lq o6q @6g
aqeoeilqage 6ea r qqqueerff suee sst oqaa €o$ Geeg,
€ce ahl aa qflg$ S€t eoare acotqg €es I qagq qs'qrulees
queQ sQa a6lu aldstq deQ" aeaQ'tQeQ effiotq €Qa I qQcQ
aqBQ66t qQA d@ AQA qQ, OlQlqfitoQ AQAIAI eqQ I
Q$ r qea q8q6tn 6ls o €Qla €aQ 6s€t cscaeQeQ a?
eQtaa ?

+;tifi te*66qt@ oGgGB o €ete ae6a : {, o1o €etaa I

eiffrai
ea6l qil661 {oio 6 aiqtoee qa gf;6la6}g I aH oio eer€<
Qsocp q6)oQ aQt €q'tCIa, ag aqo asq6Q ctQtQ 6o0Q q6f6tas
 QGElCIsAO on((

aqtCI-erqg1 qe, qia eoldq otaq <odg eooQ cela ot6 I aeoQ
€'€q_.olq{q ell6s zL66rl8 'zljqSsl €alQ efifiel 6QQala, o1oe61
6F 6p-<sQa qQg aAg a8 uQ arcl qaft6 qa lgqloqqo
'gaeotderoqot' cat-uog I
gq : olo odrete Qo6l6l €ea ar6a ?
eeq : o,eo, olc,otele qHlae uatuqotql e6e oae ae-
slaa 016 I eri06i;leqe ea6< g6ao oal eia eo, oleieffiqqQ etQo
aficQ nqomlurfih 6e6ea orb t olqlglco arq$stotr qeq 6qaal
eolQe qler SBqeA I eeq atQoq q6,c',na e€set udq etiqfrisol
6qe6e I ete6r, ud eqtaq€lo fiaag tfrGq a€eoot ase I
qq : erE6r qe6e esQ ataq$ aal sgsa, qeo oad 6g
o€qea qe6so ?
QQQ : ArY.$ OeOOa I qseg aQaos Q'e0q aeQl6)c,GQ <e
qslffiqlQesseQ {Q 6,t6r6r6t €a6a1e14, A2 a€oslQO ulq qaGQ
al$ qaea oer udoeqee caQ 6't6redl atg&.6 eqraQ r

gg : alqt6.r 6 gtoq ea6e ?lQd sdeq odac eta aua I

eilqqroffe snd-qtqrao epgte g€or qluo 6ata 6aiug< I
aeflqrco e6sto <qQ 6€qa aBfrG'ot€Q aeg QQQ, era gl6)cetqlao
eqe qnq6a E3 oqaqaa arloGe aqg I {ola'qoe3qasq eEo+,
filotre 6sqee eaQoree aetg, eee, <ot€q oteiilcco <,asqe
aqaea oqg tQs6!o16r qtarqa eg qqtao€, etee 6 qQarQsQ
eroerq
'rlqr:sr
gsqu6Q
tq aota aqo@j flp efioe g<e qQso,
-
eqaeqa arcoJ sealeota eoetq eolar qed r
anror oa;s$o oqlooe?q €oe <q. essola rqatqa ol6oq
eqat"6as,e atsee er6 Qaa aqee-ag < o€qsa ers6 Eq€ qa
QQog r < e€q€e 6s!a qetQ6la'qqe6H'eqt €a6 q@ 6ea r oal6
6qle 66t€< mqd6 aqa8tloeooap-'€reteoeO6 aogeo 6rotfi,-
adtq'etaqoa e6;ro s$6 atfi ara oote er6o ?'qao O oeatn'
eoa arQB I Qfr|fiaastaqQ qlata eta aQ-@ I qofia Q6ea rd geqo
aeaarotQ aeoo qa a6e r
gqr 6Ql6e6a qa eqqsr{ aasr1g 6oqr aqEl o
?Jiqela 1
tr'c) qrsiaq ets16 qoat

aqe :6, aae su6e geqs dlaaoe qqeto ego o6qe

goqloqtAcQ ealsrQ eaql6) 6esd eeat e66ls e6qtoa t
{aeo6,
qsqee <elq oldqslftl sdees$
eeat<-ao6.l eoa6 ftoA qq€
qqee era q$aq $qee sar 6tefe
eao g€g lctere gaage-
qaac? flsas,ao gertal a sq.e ! <or eedea qss qtgrant eqse
?aQ 6 6,re,e ord a gq6e, oier qQerq qefi eeteat< I emqtoc
a€qaglaa qQ6 olQlQ qa su a36 g{ | <Q sQt? oQo s9sga€Q
6aeo6la( qa gced aqeeaat oe6e deqroo. eaQqeq ea qaq6f
eoo o$g 6tel qate6 ceteslea I

Q"Q9GQ qa61q uo",qqqo

aSaQ. got6a '<6ot' ol;a qelooo, ,.tr(g
--.eatug< 6)6) eQ6l egea g,s1a aGrIllGQ, geOl eQeQ eoiee
saq qfrorce ateilc$, ae ea6t6,r qerr aiateg 6 ele q$ 6rsl
'eoee_
cqlaaterot I aF) a$o6a eq <qQ aa 6a6, o16 r qeq.
d
eaGn qtslGifi qQo 6Q6t6A, eQ eoc GQatr sQ arq aqqata eq€a t
6ol€lQ qel aG,elol CQAS oe-6ee
66an <eO 60, Gq e6qqr
6lql Qoq t
QOQ 66118l< 61ry
A gaes cq qasq earalq 6tq ots {e nlee ulsq eoto
aQalqsQa I
gE: eli06, Gel$ fleooe;g, qiaalA GQa#Q aq' 6 eols
6'sqea 6 aue q€ t
QQQ : 6slQ O <Qt qeog<-sQQ6 Ataq(e serea G stqtor
Ga6le qerq c'lailtotr suee esesteo eco€tQa aa,6Gq esstaq
qo€e su {e qa tapes gEa qaqcatug< uq 6 06o aq$affi
sdee etoq qe I e|gaq ctel q6c I usl 6e$qt0a g€ eq#eocsa
qq, aaat aga eQa uo-qqqQ cCIst€a qcg I gqsteo <e qqlQ_
odeo ocs eGos 6ea udq eertt< qodq, erec, aa€ eetg fi6o
aqB I eqqtco {er qe6 qa6a 0 eeaaeatetiCI I gon6 ud eqea-
eooQee-6or 6 eaalqo I eqca aate qflqc.e at c,tetee qsqeeal
qsqca eoeo udta6lq(o6,6l) aruA l
 eealoaao 6n{,or

(
gq : aE6 otQt gqa 6q$9, 6lQt on66.l aa6 6Q6qq 6)6
g0 aaQu aHa eqq ?
QqQ: 6qlQ e 6lq,l 6ald Eee ala I 6tedr, alq,q erQqto Al
s€ate ae6 csta eAId0 qqd at6 t uC ea qtoafiaae qig <c"
qQ6,A qooa 6 ea ud erg, 6t$t
Goetfiat efl ffofiS)o I ...ae
<of€e, e"s)S[se, a aa qqg ? etaqq eo6 eorug< co, €qE1ta],6Q
.qt qq)leole6 gaia 666Q, ctete 6.tq orct
o-.rp ar at6a, o1g
q6'n6 coq r cG6e aooc ceqrose qrqreo
eeqre,?q a€qclaaa
aloreJil es$taqtaq6ee r eqerco q6ee-eaQqee eqsros ord
qelcffi, qq6e, eaQqe6t €est6o afit 6tQqtq staca <E yjortqe
6 qaq',qq <Glt€aaea eo sqtofie I ap aa {6o6t6l ee-r6t et etac
eoleQ qecal ud es6e, qtfr,qe ar_1et*eoee ga€a s,?<, 6eeq
orer 60 a€.eea, etele a€aor oser : <e, aA6 ar6eE eo, ud
aeqa flSea$ ad0 gee6}aea,{ I oq, 6tet 6qat<, eG€a qQ
:Q
oe. t
eq : ag ude q,e Etctaa ea ceafi qece g6ad ceeeaat
6 qeo eat qsd I €ee6 qoqoe eaQaq ogr e6t0 6 qa 6ce
arul@.sqgteo eoQ qeee fiaaglsl aele
ae@,6tQ,t qQG o <q,,e
a€oQ Q,tQul9 I

QqA : tq ud Oefl€6 eeg] eeeitst<, gastagrce 6ee6)

6
- q61q eflgq oeBletla, o€Q aocsst gaqa q6ecQ
99ea Q0c',6
9fl0; qoq" eQs,r.g€l QGr qs cQQ, <Qt cqol eq qe,6 ,
eqqnce ear8< ag aq6sto, 6pl eeaff ea Eeo
aa aq goeq ,
'<o" oqogt agut aqo t, q6.c 6,g-6at€<-.glq.6$ ctetQ q.,tot
qaee
e$ot eqatal8 I este 6eah Aeq€iq <e 6a, eaeo
Eadoq q6qe
octseee acqe"agqa €etealeflg; q6Q. sne66 qlt
gu fra'rt
agoe Sqo
Qe6, qoc; 66ga cqfl,s* garf,e a6,.re ut6tdi' at eiQ6]a
sessi?6 atq a, eoQq-<e slfi, €fiaffe qCI_ooto uleq jliq
€QlQell{ f {sQfi, e€aletqat oeiq' COq a61 gsx qotoo gqffi
6 qqo. Qslaat slo I irde t6.riar eoqoq qa qQ, 6asiotr qlnq
eqeeeil qc'i eec;uo t qoq saleQ odse qB qrra oor*ra o16
t
B$ I eltce a"eS6a {e efi udeqq 6}qat6} .€rffiB4, 6,el
 qrsl$s qt$1 6 aoat

aHssQ aqpaa 6 st, { 6at oqQ$sQ a ?

QQQ : <q efll6r QqtA6 6a6q€QeQ qe6 r fr. SsQe oesQ'Q
otso oedn qafiri qelqqffi S€e leln$los ra$e oasq s$qffi
oqeq oeoe o$o a qee q6, ap aa$q aaolql qee <eaqq fiea
6 Qaeqlo eootg<,6ae qeq,rqhees qe6e aqaa^e qe I ceatgr
9oo g,aa--ag 6terqud su ae eea, ote$ gqe oeee etet 'ud'
€ 'Q6to'Aqq r q$a 'olQq€g €{.gg' s6ote eer€< qentee a}rloe
sllqqqpa sfiq zlrqdeoo* a€qca eeQ aeqsl ee6o6, etet
aQaaqq'a qa eq6ee I rrmg Sstoeq gta aaree dQsQgq @;
slQ \rrg dgloea 6HQ €aQoeto €QtQqQ I cagaog 6qg <e
aoqee aegfi fiao eoce ca Qaa gqq agla aaq6a I eqq 6 seq
tr€e @rfq.6e eq alartQo a61c6e aqa agdp eq aeqce | 6tse
tdq qG, alutQd Gfia6 qe 6,ee-6qq€e ornaeq oq*,q6t, aee
osat {E aqq6 oorg 6 fl{a qe qot6loreqe tcaQ ottr {6ereo0
qa{qu e 6QtQ aQolQ"o q€6) |
gq : B68a 6AqA, aH6H QoeQ6 Gaoqgqe r
Qqa : d, 'eealoh qd eeoe c6s q6;oletcaae eflq er6 I
etge otf; esaeq r qrola qaeq eaQqQ qa $atee6e ao6o
eeta ec8otQ_q6n, eqe qlaclao 6 eqqect {se6lo eeta0 I caoQ
aa gtolo e6te stg 'sq6t'I 6Et eta gtolo u6l@ Erq*Gqe qao I
olqse aqg orss aa gtolo ?leulo qrenccq 6 eaeCI 610l Q(l-
slostcQ I

gq: aH, Q"CQSqlaSQ QQ'UlQEf, qA6q aHfllos aaBq

acas ear 6'6t 6eq,tq €ee r qqmlq e"6eo so 6,9 66sleQ, {
aq6'6a qlulQdl6Qqqt6a <aqslq ete €ala'@eQ o€fi I
eqQ : otQ,t aq6e q61 I ag ogeoEo aa eeq qscQ 6ls6},
q96q eoeoqa 8or qf,lsl€Q, eilQ €qQ 6el eoeoqo gcqlQqq I
urfier eqaee, irrogryae, eqtaqre eeaqqq, qe ahaqt esQ ar
ar odto grocGqqQ o$enleo qaeq qE6q a6sQ" qaq aa9
o16 l
$€alqaa* nl{s

$fllels qeo sgecq {e €r6gt

'eg', otgto, c€vg?re, \r{9
gq : €stc6 eoeoQa oolap,.o6a Bart'_* sodo Ga6e
goheQ Qit61t6 €QtQar<-
(c.)aog qaorce oqe alsqsa gtqr? <6c a6b Go, otel
aaat aat Qed l (r) qnq eg6o eter aog. qaotca GqQ
?q€'qseffis
gste I (*) eaaq at ee.Qe edqo qqlagtea acc
t0e6l
<e 6eQ qro gGQ sQgtscdte aoesr ad6) eeQ, GqQoQ {Q s6lGQ
gll €6llt'l< etsloggiqqa qGc6t sg, atete t6q6t$to gag ?iegl-
?cd€ ao€a ade eeo; ag oonrelor (Gesee ,e*g*q) qot r
"' 66trt<t frav gqt
(y) qs'qqs et 6r6t6t6l essH fra*1, saa su 6qQ0e
gl€'l
<? 6q€6lB Qa saq oe$o ee,Oq O6oeq 'sa6 fiat;'.4q
s6B 6,0e qaea gqo eeHA ?

eqqqq auqehloa-or<olera €6rtrl{ qeeq acsaeLo qQeg r oea

eerq qarQoql 8ot eoas6 I 6tfi6) eoea€r-<e s6Q srf;fltoq
aar€e €oea qage gaq6 6geQ, 6ta aQ q6),llo ea fl86e
qjlqQlQe qaeer qoqi
q) Gs€Bcqefi flQaQ qct Q0 alatQ utQ6l
GGe, eeeceeeo otet <at6qnce er?gb g< I qagca
66ht{ gt6lq
eo6 anq,qo €ate qs ceaa | 6aQ qsqarQ d'e q@*i,t qel;
alQd satd q6 €eea 6tet sto6tfr scce eose otd eeot, esQ en
Qqmo @St, <q€e su cqe eft eeee t Goeeeaen ererc sQes
6lql glqflle, eqe qsqce 6 aoqq q6sa
aqq ss
eAfre r grq6
<e,e qesEa atb I ssrmr{ €G6a€q€a eegta ag,
{e-
6Q€66aG# aesl€ eee o16 r

- r W : ffi*aqe €ccc6Ja< m'6e smdtced eee gqCI ceta

o16

iT
lqQ ieoleg e6lsQ aq6 61tr€ttr ,a6,q fiars' {Q
Qseq668 *d 6quq o,qm oletq<naqase Ed eah*, ea*fltc,
6 ee*rme sgeq o6id E-e€q, se$ eass r gas €
e*q drgq
,,n(g qtslfilq ql$l S eoqt

soetox ea€oo 66s1a ereFootu* aBa a€6iaq fisi, ag 6rfiq

eaeaeQeQ eqqaQ zJQeqQa aQ QlQla I
gqr :<a uslGqsqqlo q6r0lQ at861 esd ?

Qqa: gl6le6l qa-qlaa alQs ea6 ? 6qQ gqs os€61

qq"or 6 {a gale eQQ, agdtre qo 6 <qeQ amt aegte6a'sq q€'
aqQ I
gg : 'qae eiale aog'*< ealQ algao- otq$ qsd ? 6lQf
easr e6q,o qQq6, qq$64 QaaKJ eQa ? oQ GaQqQ€Q AQc qcaQ
e€T se eaaqemta aag qetoraar<, ea6q oclq, sctqa, Qqlqq|
gQa fl& elola emg; alQ$ eqqletr Qo6a gd qal6q! aa'r QQQ ?
QEA : <06) g6l€< qqq Qfi,6o6ogaen eoo aqdo a,ulQQ
qocqqa qsegtql6 Qotoo, Gaqn qloq aoiee aeqB €eraB fils-
<0 qaee caaite erata enq) e6aso ceeqa I oaq61 atnee
€atu$< eagea edqo qQo eQaa qaq?e gtutoe ea ae <q eqq
qaq?qoqagqa cata 6ece aqta $aetq 6dea I aiSQ aeq6,
atn6eqeclaae adqooto arcre ee,6qqq,a eargaeoega< oot0
aqagqG 6QlQ a slQo; 016161 cqqaa qloqalaQ--€tsr1aer9-_
OQdllAlQ Qatlq q,totQU0lsOtdQ Qulo 6qrQg, <E eqqAe qlreQ
g€oo'acsl6rsct'o acu' g*r eo8qtclqso I €aQ'salqr uaq'-<
oatet oatd etqs <q eo, oretgrq stoaCIra aeaeq ec& a{ al
q6'r gol0o 6qletp, 6lQl fi6'r 6 eisq$tql I allq, oc!G6, Qflqa
qeo flq sa qtoqata asi6e aoq soesrtql nqs al t61 gal6l
QQal<, eriQ 6qQ eldeo eqf;lco sE aolq|, ao9 I a2 <04 q6l Al
eu ela,olel €aql6e ot6; sla {araer qsg$ aiqto aqo eo,6qqeQ
qqlg.|te cela ot6 <oet ealoa eol e1p, ee6ta aeg l
go : aeSootqf;toficr Aae ura6r sse ? 6eiq aqael a€qdrr
<e 60, caqtatr qe6e aeld 6qQ aaglee $a al< ? aefoolontoe
q,o 6 e6lo ac"to eoeQ ao gsoo ag a ?
eqQ : <o qalQ qo ?ll{, olQlqeiieqqlea 'qqq fio'
tsca
qrt 'qAtao'aaar of | CIlel qea audilotr e6qto HoQ g€Gta

eB I qo-emgteq e6ldq galQ etc' o al{ aQal q6aqc' I sieQa

oe 6lc,e gd Agol3 aagl-?q 6lq), qarg elo 6 oQg $a I 6Ae6-
 Geal0Sao on{ g

ea(fi ei:eQ6-safildlA aela ulA gQn €Ei€cea€fi clQla 6iQft

9<,
<€o aQQ S< €0, clQ,l sifiq anal aQQ<; dq" e0 si$ areQqrcQ
6A06) fiQ 6069< 6,16, eqqeQ qu eqQoQ eQ cqlelicl{ al6 I fiG)
-
qq6|eQ qiir 6qQsQ I eq-laqteo olAl cQg al GI6]Q,66lo-aqleeel
slr eqQ qQtQ e]ci Qqe,lla i ?trfir.ttaff q$'er rer a$qerlqa, e6lo""
sqlclQ *61 c,l4QaQQrl6Q I
gq :Qeg 99 6616-Fqq s:S aGsi 06fieq a6q aaq
-
-
alqrfii ?
€taa : < gE€ 6 eie6Jqo, es[$ attqolq6'ea t5,q,'aotagc-
esteatoeq' adtq orergte ar fiaqit 6t$ uaeea ot6 r orQ,t eqrr
qtn-a0qe a€]6 q6qi6]€e sq$o,6iq-fllaq,-qo ut6)€l $Q0te6l ot6;
elie 6e6at6)-afrqq ergdo e6,rc61 S gA 6 uqrotoo ehst6) i 6tet
oQ Q<, eaee eoQ aeq ntao-q'6rqri6i i*16]6rl 6eate eqlleQ qqlcc,
ot$, eqoqe60 6,6at agr gar eoql qts I
qq: 6o€tlCIt<-aea€8 sQB, q',iid6B qQQ aglGgfiqglo
,
aa sqtqeq qgr ad elp I €qfitcGi aetl, (qa9- eeq qq, qq66Q qoc,-
$ft6Q qaa$ 6QtaB I goQ €aQ qfr aaa efl, qta ,tN6Q AaqtQ*
q6e 610 ,tte ,;ta-Qoee emdaqSr
Qfloat s1fi qQ€alQ 6a€ata<1
i
atGlaa ooe, {€ cqGA qle *qig qqo 6'g*qQel1, efrlQg qrl
qQIqQG aal dQ2 i eQrt* gq <Ql, e;gQq aPr6 sfiq@Gst QoQi'Qo
aO'lot fiQ {3*, aaQl 6eqQ eGq6i QldlfiQ 86eqe,.qrQ Qoq, qSeO
oSat, aaei qtoeCIlao oero nqfrur 6elat t:til esag p,J,e*]'eAqe
qqls 6)ql €aeQ qAtq sq,lsqr ge$sq srisq s€) Gi#qarQa
QlQlit8 I
eqa " aQ at aA Qaq.,ifii;: q6t,iiQ,.Iese S {n a.Q I qe€e
q666it.*t,ifi,l OtAeQ aQvl QG'l ;i!l'ieQ s:S; eQqrl I ei,q fiq,ra 6AQea
SSrtliS iiq;qti?t q61 $ gl,{, ai'iill r;,'.rj.t ta& *lee,q {CI,i E;€q6e
kjgcQ$ {.j";:i.:;lj1jij,$},6q*QAIA{Q U',i*irl;G $ii.rtQ g6i Al.e {ffile r q6 I
qq,l$qilif (i,ii*s ffeil Lu;p---il;';"r:.;i4i: !lr',lti', t,G i'.fit',r1 .,,1q glAAlq
.(e6e ef; ii;;-,r ce e6rrg €+le* eal* "6 qii;:iq* ,.eale 6ea,
.ri,,t.,.,rr
Glel Qe'd 1 rijiiiQ{l $i rj"*lQ5ri;; .;i'.,,i ;:r;!;i ;;iil ;:tq,i!l'i eci66
e.Ql*lq, {-:,i:,i ,lii4 +l EBi;iQ {:flq; i:r;ti:; 's.l:r',;;r'616.1 $i;+ Alq); q6Q,
ri,ri- qla]fitr ql,.{ij €: ,A*pt

-xqici* ugqeet aaqte'! eptei .qil qfiiq.Jt-cQialeee sioaatCI

a6f€61 Qeaq fir{lq. Q8v:l:,."3 Sqfi,CQ grr qlgidir Gs, eala q1al61
a6]gQla I eri*f;taf; qdc aietci c:G,rot slrl 6$-Idq qq6re(6rhjfi alflqrl
asQ a€'6) *'t6 I e.+.{rp, Qs s*a afifi€Q 66f,r Qt ecTn+ fiil ql 6lsi
eOQ Q,Qie), uliQ A$lti*SlA fi:i .1oQ SA eat 6ij, OletCI, SlQl
afifilsL,- gEl?fs] 611.4*q aieqJ gsag esla ola 1 r1p; 6e4t* qa06l
f;tst s€l€Q: stjjqrjd ff{qff q1,els, ,.;i:Q*raud figraa# qq61G <e c61q-
uC ler e-uar aajc,i,)t, ;,if,; u(,; qrq.lld' eeJs0 e.ifieedr:Gr ea66l
u'e6J a6iq cee fi,t6 r uia qa"f.fi qqe,ee qfle qrdaa r:61 6q6q-

QQ Qtfiter, eiQ,6) aqa aaalq $Qea cqQ

qQ6t6a q'S6 ala6t$
algqtq qeQ, flclql c{rfr}q+ aift68 66)Ef;le, < qqaa eoJsQ
€tie6tqe6l o16 I {ede eee'fr,., tie riifi,Ac'iCIq S*t**aiel ea&qQ Afi
6etQ gQsqqQ 6]6ai 66iq6rnl, qiifttrfifi, ea6Gq@< Qaqca G6).8q,iblQ
sqf;la#6) Qglfi{G eass {.rrQ Gl q0 6161 qQf,leff Q€ieQ ?lrc6jo
@6iQQ6l--'';qrii6A <flQ qqic{* rilQiisloq oetqmot a6 uei-Eul*r
saaalaaa r qf;:qeeQ o@a a'e;E* qQdq e$q**ealil< aflt$qa
Q6q ela6)1 6 qa*fitnqlq e'Qq, {fiQ aa aal ?lg * ? c'$ri$: eala
e6ise aqa atsqq atz,C!, qi Gri'l 0€)4a6troi GQe, CZ? G.}sl.t\-
qQrqalgQ <aQ €?a b]fl| qvislQ*, filQJ eJriqlaffQ €ael6 Qfiuia*
e€:l6n I ri;s6r qdt,rto QS$ a;fr6t fir-?;ee trecut eri :Qere.r,
ener6 osot amdq Qe,dt QseSl ac$*1 c6lq, s,B {*,.,+l"iQ sQ$
ffeQ,lg, erdeur qta,iqAQ,oeslfi 6 ,ca ,;Eiq I
qq: fia eITerA qla Qa (adept) gaq, cagq fiaril Qi# fifi861
6itrQ qc'qf f;AA fi8drl{iqg q(idi+Qal qQa ? U,c-fiqQ Sft tr$q*
otQt rhr66t sttr qtriQqaQ sqlatlw QflG 8Q- ^Qftci*.*tQ; ?j16r
at$, < caea 6a e6tt{ apo el$u slas& I 6lQ}l fie eee, 6a€e
o6isto s$q r:fi64 erpt ueelfit+ aua aQq)tq qa6 tqiaaqacl
Gq$ GQAI 6 qGlG6l Aae eQlAoleQ ?
qrg'ia : auetQo (adept) a?eQ aadi Qw e*tt t
qqlqAlol : eo 6]CIQ'eIP*' oSq[QQ 'Qotel'aQS6[ I
qrqls: 'e1Q,'r' eB a gal66l '$etflqlg' 6oe' CIrel fi. q-earq
el6 I eilo$tre qa {QE'Q, ftg efiH as6n aQt ffi, 6€tQaQ 6jo
SQetlilAfiqr 6r'{ t
qiqer6.l sea,61 sea, ffiq?6q aseer qscq ea-lea aat6l eft6*s er
i
rifiq qaQ ssiifils,a al{ em{t.rles.l *u',6 5i6}g arrrld Qflqai6i1"
qqol*ql Q&ir.l6iCIG) cfrQ 'ga€ flq?G 8{ I etfi,id'? fiQeiQq, 'e1Q'r',+l
*rie)t6'dl$'6,qS' qi
'$ee+*]sr'S{ I Gfiffrietr aiats €Q qiEl (q iQS,
€q*iefr' eAf;letr EEfiqle q1a.$lfisj$! qQd GAfllaA i Gl6l{, ?CJ- fiCq
6OQ qq 6lq6) eil*, 6l€11 6 tqffla.#6t q&fi14 qsgqa f
C{J : uQsE GSur;loaiql Gqal L;ed";S'CGI?1r':fa qaq *":6q;1,
zreG'qlft ffa o6ta€lqe sq,{iql eqq, e:,ls Gp.rel at6i,l e;i;ialQ(a ?
crcnQ I fla?s' QEr eeoi qnu* r+:Qaq:qr4j rl(-qiGe6) Qlfu1 i
ee srJeQ a10*6a] qq '+sg ol '"crcr +ers - ?iq{';f f,at€Q q}r
cda+:lqQ'+'ri'{i1i aQCl6}4 t rra ae, 6tq 6,c;e; fi}.-*'il,i eceeJslQ
v;ts grrg si rq:eoid? uffa$;tfil *:'{;p*-tcl Sst ?Qfilc:aitq I
Ei;j;1 G;f{;) < q6 q?fi{Q f9 iltile$ iTeF G-fi:(lfiaQ aqG
G'cfi i 4QCt{6},;)erlat&l qfiicQft, ariQ$ rslffQ caaoeioqtjel ci*
q,6t0a a+,4 acga eQ)te{iri I qG)$' cij 6}c0c ';i}tftafito# fieiq
QC:IQ'dQ61cq fif.Iir eda urfi'Jifli q,;q I

Q€tW 6 eie*ttaq #ssQ sl#r sfrqqi ffir€rds#}*

'QE', llgla, €;F$?]lcr, \rqp
aiflffl#*61 oe6o gaaU 6rerniq*. esqact66l qrsise qQG
cjQeq qlsl6 aQqC6) <q (ilff q?a 63qSQ tl!fi,i$ sSS
eii0q Gl | 6116,68 Aoqq fiu€A *qfrfi0 .q"\6eJlE$'ri6) 6u,1il{Jrd
"

'Qg' Q.;aq : g]filff, 'alu6leti6fi6lel q,,64 aicpJttl ?

qiff'{ff: trf;s€ice .dgl6i *isi6t (?al
?.6rr;1 6frs obqi+ I i
efis)ft {q,Ifi} ai"ffo eqe qe*fitctl I qese eq 6ii6itq6: {.taqei,-"-.
ee$si, qQcqa Fl€aS ?ft ffqliaQ I cal€Gcqgri *(;!'i ff;rr'{ {'a€}qfi'ai
ai,t agl €affi I &6)tsfqr aja._ plci{€}fiq*i&.*r.l I
q. fl" : eittl$ filel#GQ sadifiQ$16fi1 ? crlitic i'fir,1 tarrlil*ila6e
6iQ*, q6i6 Qfl{ ci6[ Eiqq6?sl $rQQlei r:;i,r? q;;:.r/itr ?,S,
IleoGQ0 !
gc1+ , *leA qQlafii r,;!$, iQlLuQfi qfl'{;,;, GQjr r";ii' (q;;,
Yoo qlglaq eto16 6loc

fifi eatrt< ota eala QBf €ea otCIl@ I fttatfltr 0e <sa

qeoseedel 6 frc1at* ara erie 6esitet< ot6 I aeeefl s ao'ttor
gtsee <a a;e? eaustCI6bq eqlo*, flar s1166 qE eqQaa erseqta;
ag alslffqlo#Gi 66lt'l<1 Qcfl€q <e eo; Scuq easA e6lOd, qCI
€qQaa Gqsleo aCI aQqrQ sagQ I 6stQ Qgl, aiqQ qaasteo fiaa
Qa anp r Oer su aa aqaa qed
qeree aB6s aee sbr orstoee r

stotfiqtea Qgf;lose oq 6 e1q oa eota q6oaeq, atq. aa66l

adgqe qo osi4 tg'a6)a eelaud qe ototae eo'loud sdee ag6
6ore totstae ee[aed eaa,q oet ate1 aA qcd I Q"eoe
eelard otsoelogtq q6e, orar6e eilquC er@o r*
Q. g. : 6t0lo QolQ <aQ Q? 6QQ AoQ ? <QtQ QQel Aeld ?
qrqia: orotffiqrotre aiqqoeq a@ eqqtaee qea6-6qq I
cs66cagfi qe6ce <00 ceo 6fi9q, eaQqtgo eos sr{ q?
gaal6)986 <s" eoQflrofia sot6 <Q eQQ, sqe6ea6n qaa qQ
I
a6qea a? cea sffE" €oa 6 eq6lq ecilee 6ta eoclee t
aad el0 ? filstqirqleo qrf;t6,a6 qoeaaa a€qea 6osQ qCIt,
QqilE]trQ 6AC66QG6 OlQt eQQ, 6lcsslea qN eqe6eQea
atalqqtotr s0 ae Bea I stslslflf€a €qqraq eq$ s6 q? ecl6l
aael6lg86 I CAq6a 6 eqqteo ag eq'1a04 I q8ssteo eo
orfrfioma ot6 eq 6it6 oeqtqg8o !
Q. g. : aEd#Q Aa6 6)01 6CI qQo CIlsla oo eQg ?
qrqla : 6tet eaee ed Aed I qee qa6 6 6&a I eeCI $oe
6lsla qt enl alCI oe Gqia ? eaaa q6r16c6'l e6lit{ eeert<'guto
qQ al<, 6qQoa g66ca 6laQ c6lltl< 661ltl< t6c qa ell(, aorloq
qag?a oteto grQ6r6 I ae€o A6q qa ceea ud I qsta-qqte
aQg, s'Q oQt 6 oQ,2, oq eafer I cQea oQA, gaq*t aA.?
6q'6Q asrqqlQ a!6a t QQffii ?oq qil <a qqqca aqq Qq*Q
eq,a, €Q€GeOen udaQer eeaae I qa6 qoo 6 | atcsst6o 6tstcl-
qlotr CI61 6q,19, snsgleo AB I qQGa QlAefl qli AoA 6ta a,6A<'{.
{orGQ qs'ol $rq c6IB; ag <Ql Q6eQ teflq ao aag I qQ6eQ
udats see 6t6l fien, <oteQ Elalaa Qld aoalq 6r6Q c6pea
qctg4-a9to 6ela I
6Cale Qa0 toq.

Q" g.:oioia qral alQ I uilgl, qjqifi, a,o6t qleqQ6lqalcj

qeen 6q6ea ?
G,a6t

. srq1s; : E;)q e6€ seiq {. q6l 6 eq,8a I eaan goore are

'od qieeo'$Gi ujenectasteo qqca ui6iq aoq-seq6r, aegqq
6 aP'q i

Q. q. : 'oCIqieee'-<et aa6 q,q1f;r t

qsJ,;r : arffa qjeaeeteo 6o6o6a6n atel eq,at ot{
eosa
QcB, ea6G6G€fi, a? qala qtqseeaj qto-6t6ltcQ oqatala,
36i €Gllild q6iea uQs,*-rtQQl stQ esea qotq eolon QQatQ eoqt
eaq i a? eaqi 6a 6o66eaeo Qe6 gao, CQeoeaea €qst6o
oce6'i €otc QflB, GC6G6Oen eAfriQ$' eaot6Q '6q@ 69@r,
qqlai< I 6Qrllo+: errQeEcea eo oeqea aet QseBlnt cQtasqa I
€qslca qqqa gierdbtlnt I cqqtea teeQoilotr qot eoee I
qeQQGqtotr ElQo frs eqillGo qaiQil6l oQ66Q oQ66 QQ@, a,Q
udtrq) otet 6ter a6)oclq r <qia$ alq 6Q661, ajcqQolost€o tq
oa qOe r eqqleo cerco {e q6i sraqea, E sr cqqtog qq qa
sreqa t {eoea eQqrofi cuqaes, caQoe 6aru oqqa I
e. g. : oereGi udqQtqq 6etcl €rn ea€r eeQ, aisdtf; trledrl ?
erqia : eote tttQdtt, 6role6ll udgQtsqc'r c)cof,re qa-G6rQ
arcee eigE,la ud'r.gq gosq 6aat I sg 6e,q aggtq udo
w
gti.i,Q,r I q6,Q" slqloslaG' 9€eQ eq cQlaqQ Q6o6r1 Qo eQ,to
+,,i{: i eOsg fi06), 4.;q oll6,qeQ U Q 66118l< qQlqq 68,AlQ Oal
etrria, 6,4 '6Qqlq G'tiar"iQql6o, €cQ;.lleo oGlc6ll gQ'lqqQ Qcarlgl
qtc,, cqf,eq, ft tdaia Goee oelQqoteq ndsq'tqQ o 9<, €qqs6
Qedle e6ql erqsc , 6)2 €',al66ri qq glq qaeq €)9lQ Qe6i€ qa6a
eql., l{ qaul eQIGig I eaQ€Q eaQl9Q agla CQAIQ qOUl
c''r'icrE'-:<Ga a;6 cGQ Cq')olq-aa1l6Q qa olQA I aqdjq
e;es5iGiqnlea €iGlcol q!.-Q <? oQd]lqGQ Q66E qg1-eOOn
eises;a qeQQG ,lu) ";Q '*iieae 'q" ga, t

Q. q. . qr;ir, ei"clqLeQ Prlssff QqQot$q Qoq ell6ll coq1lg 'i

qrfila : g.q ar€li erQ I odr e€{ qer a6e ot6-auol'6 Q'6Qa
eootgl eQeq, i areEQalcl6) e'61$6Q qq'o1 en€)t, l, 31lQoq6Jo'r16e
t--29
 to, qtqlrq qrcr'I6 qoot

6 SaEl qQ q6qca GGil€|.( aQ6) osla aqg I Q'€Q*filco 6a6lqq

QqCI I Gqatg
o qReR dqlqsica GaqlatrQ sactqlsqss) fld
gQoreree orh I eeotg oquda qsaoo axl6l qqo I 6aal$6r
qQ ud 6 Glsqtq t.Gqal96J uaeQ q? ud 6 ud eq'tei
de-,eoea
Q?rcqq I
Q. 9. I 8rO6 6{'€QS-6QE€6} Q6€,€ G66 6I6t eO6e6l I
grsia: e"sefisrca e6Teq eeq6a aqtq q€fr) 6Qs6rtQ
etdqq adalato I Gqsloqq otd 66late €s e,glulcrdl o:qQs I
qq€ 6 sqftls erco€r eqo aeorq qqq qqqc6t eo6cq frnq
aE I aqoA cqqtoq eoee eslq ee6il aqra erqsr ga6fi I
"Gqfllas {$€a a0 qaaal e,o eoa; e666 6Gql eQ a6ap
q6ea sB cqqlafi qg6a €6141< qe osal< I sg a€a 6qe qa
cqqte$ eqeslaca atat aq66cr GrG,t atetca ot6 I e"eSee
e6leq fioote 8l erac eeleq €fi6 esl QeQusQ og sQ alQ,lCI-e.s
elr €ste e6'lsQ gete aal qaat ot{ 66,qt sQ orera t {eofr
erqd eq,a, e&ot"o e,q'ed eqer'qqlo qQq'S t {o169 eoQaq
86nre < ee6rqq:q0, 6qet6o e.6l$€e em aqeoelqs t edlea
ag e"6es €Qslcfi q6l6Q frog otb I <oloQ ci"Q$€e gai 6|ta-
eq6'qa.Qqlaa t uA ed6't etgq'$ GfeQo oq ogeOerlqO t ?ltow
qQo Ceqlffl$Q qeeQQ aHql6Q, sg eAAeA ai06B qQo gqQle$q
aq-q 6eot6o eQ aeruto sea 06l<qotQ {e*ra qea6aml$_<q
earirc uqod eoetqqed eo, fiootesteo aeIE otet o <€q dr6o;
odsro <et eQor eo caq_gar gootoorog, ae6l ggq $ eear I
arcqqtco o €qsloq: ggq{ caaq I <eq gssiog arc6T 6rer qqt*
o ar6ol Q66 I
Q. g.: elo1m, gQeS| eO grod ggl6o s;GgQAl 6 A"QSQ
qqloo.qlQctl,otr 6ldgdln1CIser, < Aq6',6e AQ OOca A ?
$q1fi: QQ rqts-sqtee, a06s 6afllatr Bc,6tqlcc,n <cs
eeqtctr slqrolqr cs') e6td< udoQ eQtq saer ots'goqr s,qsa*.
are ceq, udoQ €aan caetBee q€6 tscaa eaot, eofiqreo est
ag6t {6al6rs:qqcc), cel6a eena, 060 qq6€tr afltG 6os oqqlq
6e6A 6qol96lAQqq0 sQ6)$Qql AQAIQ I
q6alsQaCI Y ool

Q.g. : qaca saQllltQdltr qg6,6a aH$G ulQdllQ aeH,?_

I
q,r1- : a,€sfiteo eplq aea rnsslotr soqlulQs e6la6'
QOltGQ aG1o els I Ag 6sql€o 6rq aQ I
QlQ6, <ol6Q
-AlQgc
6613< qoag6ot6i aadu eeta e€eao 9< 016 I <sl6o qdrg eu
Qao L,eqaor 6 e"QseQ
eieaQ qqqca csl €oEla eqd
6aalulcl6laQGq 6Qtet acosaQ eslee sHq't ot{ 6016ll? sQq€a I
ag qa66q ilel., utrrted eolfla eatef oootutQo Qo69 eQta
si6 aoea, <sQ 6al 6 gc€a q6 ot6r I aq"rlol qQ aflqca sll siil
c)oqlutQdr QQeQoQ oogluiQdlsolqc6Q aqc I
e. g. : qaaq soqlulQdlfi qaa sA aad 6Qel aQ ceta
ers{ qQs@ ?
qrqln : cqslog edlao €,qrt sqlaalq€Qa I aH g5aqe-
st6o esQ gertnl es$ta glGoCI, GIQE A erQaQd aQelcr€Qa,
aeita ee og arodqael uleo nleq qtutQdq QG€Q aalqe aaaml
eq,q I ulee uleo eeetog qota, uleQ nleQ eesto$
qqlo oQael I
ea'lao Eeqt su ud aeee 6e taeteleoo t
qcoQQEt, < 6'ld qqoeQ 6Q'n-
e. q. : ag eroler, ais6rGtuldt
olQq ?
qqlfi : en6q <et s16q ulta otdeq oQdo aQalqcQa I eO
ao {uecoq@< qrdoqtcrl qeo ol<, eoQ*leo csl s,Qo ot$ eoetel
gga, 6lq,l6Qca 6la ser {Ql 0QlQolQa I 6eaa <Q otdeq esQ
sdqiees'r aqta 6 qrderta eqffo GlQlq QseQ <ela 6)q al EnqcQ
qd adq 6qa I
q. e. :aS oa q,6pto qc'16'gl eqqlotrQ seteQ ed eor{
celoal{, eeeeirqla, e[o6r6]oe g;ooQo, qQ6'GQ <q'l ta6a sla

nnler"qe*edqls agu qtfi aeqq o eaQ QQa eo6q : odeto

6 aag e tn eioeq eruloot 6ots6l Gqa I oE qd S aioeretag'to
sqg6l u6steQ, {q,l q6e g{, €oea odgtq Q umtce elqglQ
QQOAIUO gal Aqq Gq,lQirtQa I ?r8q €6ltl< Qal, -ooqlulQd 66qft
€o a6' adgrO ane { qc,tagt ur6o6, otqt qe6 r e6q 6asta$
QqG c6ial aA ei{a'gsu eoorg eQa r Ioq aroq<qtetaqa.aJq
 VOU qtsl$tr elerl 6 eoot

og orb r fita-€)e6r tq aa I qatd

<Q
,6)laeqa-gstnlc1 6
aiessteo
aQqe$ oaorelqgfl r araqqa n qed, oter ff€6 frd q(@
a otb qeoq, I qqqlca <sa 66l6ra €oo olS, esfutsct ato qtb t
gq6ea aessleo etaq'Qa slbs6Q olq'lQ eJfia e&glq 6lQai6) I
claaqa 6qA trdaqs aae6t gaQ6 I qe6ee <q ato-qe51-qeilfir1Q
e6a61 eaep qqg$ giq$ caat-giq,$ g arod qQaq I oa qe6Gl
eoera eEl 6Q)6, eoeq, eq8e, <otce aqae s? otaQ eq6 a6lat
ot{ eoqt 6eep I e6ae fitoq}fial eA6 $qcetao I e,ig6} ed a6c6a
GQeql I 66ieeQ qscs glqd 6Qea I <Ql erqQ ald-gerinl t atQtel
onela;8e,lqeqe at6-qqg$ eolaat6l€q,a t ste <elq. qulcrcl
$q$flo$ aasl6)cqle, ate€l g€o$ e&at6 a1or1a e61qr, osQ
qcnttBa sear I ere eoeo cQ eqffrca <et ae$, sees Q qsgq
0see qG?R I < oEqce e6q aeat qoe qe{, q}Ests, staGso 6eqt
qeo Q!Q' , GtQcqq-aiGfiQatQ otaeQ6otQ qaaa 6ta?q6 aeoa
qe I aa6rl {. *erl 6.e otb eo, <et (etaq66 rs*$ ee r ao
6toqq6ia atatg,, €6ca Q€gstea alurlg eq&O t otaEqo o qGQ
qsstotre eo,rt 6 eriaqQ 6rafl eeQO apl,Sl ? 6,baq6 o e€e
QeeQq'qqlaffit o6at stQ {qQ 6}tqta atsgr eqQO ? qqefitastqs,
e aQ oq aQaiaKg I easq aqta Sao16r, €eee eq6o ? { qqtfi)
qeot 6 erocila I GsGa 66ca, cooq6 acrt€iq emf,d qgq6q, { 66
aa eI? 6etaqa; aor qqq6q qa 9-6-l {ecro eeoooralq: <e
ear c€0 tfi" cqqta$ 61fi eae o16 if;. We aaq6,o€6 ,ae
ecrfietelot<, cee-alf,r-?Jqrgt ecaoot eeA eoletq 6116 ag,tcte geQ
qd oea:aaalry I { e6e,glesqr€o qe seCI, <ca u;g6} 6}a aaatq
e6,ql 6Q I
a. g.: 6'taeq6 qQc odeBcr qqe, eflqca s!€166q q6
eae, grq1s, ?
qielfi : ato6)q6-g#tai gar efit616 eoSQ,Bqrotg slr.sst6r@
aoQa I eaa6r q6)6q) aog ar{r I ?rrflQ ud saer, nr&qr6l6reQ eq+
saslqcqa I eaa eet alqaQ
.qF A Ea66p6A Eefr)ffq I €aee
6lga fit6't laqteloe €llQQ $lqa Adq qqq at* eiqrqa I eae*Tei*
'goa'ealtl< qa o$, e,lul 6€ui.,< '4*e' r,e 66llslc ga ot{ I og
 eealqaa6 v6$

a@ salqgs ?taQtQsteQ qs.at 6 flt{sar eflQ 66Q qe6Q atd

QQelGI6Qa, eE6tQ otQOO I es€ea sQlqqs a? atatrQ Qq6 olQ
ecqt Goo%qqtqd, eleaaerog 6qqr gqota
aQsrGlS'O I 60Q eeQ,
sualQ 6AASA I 6\'ASq6 €A€AC6 OtQ a El6Q, €AeQ 6tq se6Q
qQeq o$ gs6e atfiatqcea I qrola qqrogernl
eo€e <sa s,ecl
6lB eB, eaQqeq qeg aeg Qleo Qsto-Qlqgt606 eQtast€Q I sta-
eq6 eore €qlet oA egteqat stofilq sts I gq6oq 6 oqcedo
al Qst6I-<Ql 6 o*Oo etdg6iln1 I

Q. g. : Qgqtotra Qers qe,a-qqta aQaQ ot6 ?

grqlo: qt aa r gloloqrnee sq,tqqsst€o eeaa qoo
too geual eqteo oqq€e, arQ qatqlco a6lo 6re otet 6ftle
eaeqee t qtolootnee <e qat6e qst6e eqa ceeqe r,e6qto-
QlseQ <Q qoteQ qtqt6)a QQA ffi.lAtq6GQ <sQ €611?< 6g QQA|Q,
olq,tq oat €Qcs sQdaQset <6a agFqot qed, <ee €Qas: aa
qsloQ qqlQ, QqCI gQa ot{ eoqt oae,tq
€q,a I Boeeac, b*g
eeeo S6o €ete ao eqa aec) o QQo@, ata) aa qsqqt aee,6
qad 6aat6) gqo 6 aqd a eereoq, eqeoeo odg a;oe1 a6o€t
aaalQ eq,e t e6lsq qqta qsq6e oqte aCI€6e gaq,
ta_-aeu eao
<Qlola erQ 38ryQ O€q ea eQto o at6Q I <A AtQsg 6oQ6r €OeG-
qLa< atGuaa trqteGe-stet eoee otdse se6iG eq,e ot6,
?at
f,98q a QQ, siqQ Qoo <otaq66 qpq gCIataa 66qt sQal-<oQ
a€n 6eci apJrcl eeei, eaQqteo ao aieq aea S ae6a I aeirq
<qsr6 6eaqto$. 6ot eoolelesa-eaqce eqstea alc, qqqql aes
Q qa6 aQ6c6o ,6t o eQ6a <aQ eqtQ qpt6]-6&s eeto eQae t
efn geun'l 6Qe n6 gte aaa aqaqtuo r <otqordee se{6 seal
slQ qs? e6o, Be€j€Gs qeoedeq; etes, gtolootnee <otee
aqaQ 6 qotfia 6tqa aeltec qe I
Q. g. : atsd 6a6t seoae6;, eg'af,ts aaeqalq afrtse eafi6)
qqd aQ qeotd 6g1e1ot€Q 1 '
grsla : ol, eel0 qed r{oeo €o, o1q-qo-otel oe€q€rlq
olae eodsi 6rCI0e gatfl oreg-oterooe qg*qa 6al6 6e6e 6lQl
6 q6to 0s6e qf,toe zrrq,d see I eateecr q6]o sa6g, ?ateq
td9 gtelaq et$l 6 q6,ot

6lssQ, erQ aaq6 gss66l6{ alea 616}ss a€qea al61qr'1q $ A6)

Q'6Q6glOfi AA3Q"AH#o$' $Ot Oaetq 0alQ*-eilfiffle8 ec,GlffQ
ai€eo gool6)ar eeilqooi, qqqr eueate 6 aaoteq em$ aqlq
gtqa aeqt I eBd e"ee6' arQra6r eoot 6ate qlote oen GllEq?
etagtcQ gla 6fi8, qQ ptagleQ 6t'Q araulo eQa I q.l6ea qq6gr
6oot eearq qdr4, gqt srna oeet ar{ *6q otb t Sqq- sQal
zlt61g9qq6lqq$aalas8qr esge oseQ Qao r eti;qlfitrq QslQ
ag ot$ | AglA oG,ildtqlt €060 e€e, #t n* 6qs5 a€Q I 6ao*9
<Q odrege-o alaQ 6 eoetqq elffaQol Qglitcfi) Soi o QQo@,
qgeeEo €6llrl< qqta trQa eQtaatetq, ot6 t 6Q€6Q$ elrcgflleo
<agate eaaff cete eQqQ, sQ eaqlaQ ot6 t aa6qo anbq
qqoels6olQ.€aa eQsgQoa oQ, 4Q' QQ6 a6iqQa6qo-qrflBetq
eeq erorgQoe 6'q toleteeea glQ Qq|,aQ6qs1q GalQ,5rg AQa
olfu eosq oqooql sgta< amo oqdtaslff 600 eQa I alcsfilcfr'
qQslqa s6lnl{ a6Q Q6l6l aQQ,Qqqlco etlQ 86lil< Q6Q QAl6}
*t
e,eaa I <q ?Atq fino oeote q0, CItet eflflstaq udel ry;rcq,
6l'Q gQG zrai 6 edqa, fllsqo, autQo-oqgomt qtuloot I
Q. q. : gtsla,oqtotg oqe irda a qq6, ?
qtqJfl : 6qtatq **qg uda 'aSQaleio' qrloqlnq i 66168
q6qlo ecQ emgt, eqqee elqt q,6qto aryd aiq*rqa I Gcea (fifi$:
ojrisjxl aQqto 6oai6l68q t eoeeela<"agto1n ae8fi sseQ Q6S
4 nldq qQ Baal I qqao aqtotg qorQ cqalqcQa, ry)o aiEa-
aQqte, gedla aear616qa I
Q. g. : 6oca un6l Oqtotg <al6afi6e Qola 6aal6lcg slqtg;
€ata I
qrqlm : at, eqtq ?glfle 60er, Elotci qe{ I eQqto sqtatqQ
6lut elat Qqtetg aealc1 Gq'a I aQ a€qa 6 eng **6 eq,alQ
qaraot aea-{et 6 sql6} qqlq I ealtl< oaslqs sqlQeQ qqo
666Q 6]S AQA I QgalAA aAQlqGQ 6Aea6QG61 Qol06l e6,ql CQIA
olb,6oaQ esqt 6reQlaB leat?< qalq'q)ot6,€1 Goql 6Q8e6l,
orQr 66lce qaceqotao eece-Gqstaq ots e6la I flH;iaffe
6l$Q, qqlQ6" €6oot qQa e€os trqlQa 6q'lfiQc6l I €aqlsa cfi€s
 Qcoloaad t"69

6 tQan oee aqtQe Qee-eqqteo qe6,r aooeq 6 arrq6

Q6e I Bqqt€o 6e6letn eeqtca eaQ qqta 600 eeqce,6tq,t 6
eflse qt$qotala oemq I
erisslasg ahg,a eg,eo aoeg_ 6
aaeqolq t'atsq qqrq s6taar6}6sqr ae6)-{qee atq,rer eolerq
qosle cele al6, eee ot6 gar | €6)q6 $eo ste ?Jiyeo qqeo
o{$ eroootq qcnl-qot qqeetoo a,,E I Qgata aqsa*6 caatge
andrq oldee oeoa c:eet sr{ eoqr oodrqg r eolqerrq eq,e at
?drerq eQ,6t, qQ,
qqgl€61 caotga <q arodq otdeq see6 aQat
orfi gteas coqt aeqt 0 q6lsq traoe asg eaetq I eoectee <6e
s6lgq oqtee, qtotq et ud eOA, €sQst€o €aatga aiq,d6) g?
GQ,QQO, Sqqeo cQsdl6 (alaq6qlQ?slA0A I
' a. g. : sl06rtrQ e6qto otdqotnl a galQ ?
qrqln : {ecr eeaqotdea qe$e oeat ar6 qo€ eiQqto
gtoo seatq qe6-e6re< fltgtoee, ere e 6rt€< oaq.eteq r-ue
6st traf;! o€q q6€06a aQatq 6ree <et 6 qqratastQqi cs,
caatge erredar q€oqstr ffaoee sedo aQale 6oqt-€q ahl
g?g at orol gzg, qq g% at flffio gerg, glq6
?ep er ogra
gag I

{ae eflfiJtaff qaflu qaea qsryl qqs€a

ea6G6IA< qE 6.eQ, fig 6mla aa Qqa"qae6aa
alQat qeq 6qq qrgtaa
<q6qrQ eqqo qr;sdeq qOa r <6a qrs aralr+
-qdq
diaq,
qao 6 QdolsQ a;Aetqa.,q Qafia {tQo aao sQalQ Bq ealQ
6,eeu1 t

stqtoq€q gas eqaeqtqleq qqA

.ctgra
ilaq(,6*??ne \r(9
616 $flQtul ensqtoff qqta0€,Q ae6a q6laq
.Ea6ru qrsl;q
aaiqElqtoe 6a66e oto ud'gqqe etraote eaq$ a6q g,{ etq,
qQG Ar€rA sQq€Q t $slaqQ Ser
steqaa (Q6ioQ6 fr.etqacrq
arilf,las gaaus" Qg sQtqqfis qQo sQoq 6.Qa6QeQ I Se 6q6c_
seeq) eat?< eqrflcQ eQ arutqo eQsoQ 6a6Qr6r Sqq66r t qslfir
Yar qts1ffiq et$l6 qoot
qnqtotr gaaug ero qgea€e uqrdor o€t arq'e61 6eg eoqrQca
eQetq sQsa i eiqia edac,-a0o-aQQo 6 qla a:qa u1a Eo otg
flQqtae8s r org eo8 eelueee, €ooea ese6?s,q oE oq6o, orora
6 Qqq oto st{ Gq 9g6 reflsstos gaau qreqac-aO (Short
hand) ge qrslfis e,at.16,o se8 eooqee; ueqqtco <otce CItet
saH aqQ I
ergstotr qoau gq sca : qq1$, arass atftaeo qq$€a
oasr {eg a6staEr o ?
qslsr @sa (erq eoeeee €e( e6rtn1 al8t qcc)): aaqala
aaqraqee anqoatoq6 enr oqa udgqq eft I €qQ aqqQ.6 €qta
qQ fianqoq€r seeaqr gqaqfi-caqn eatce esta
eq eQe o
qQ r orQta agaln aBa QsQg eQqQ'qs qQo cqlQ ql6lQ eQtaqQ I
ers q?e qdom atq ee 6H aaiq6 {udfrsr seqa r otse
coe6qt6r see q. qeeeq gs$ aaat efieq 6a <G" casoteq ea€<
€g ?o glsa 6a I gq6 cqsqflnrgraqarQa <E naqoo adlq
ear 6 efloroa qors aa*qdqiqrsc ao aaqa I
gaau: ais€r olstoq €a6ree ag,ud gqe aaat st{ aea
orha g
qqlm: estq aeq'er-qqqa agr 6Q'raqe I
Gst qeee
anqtatr arsq enoaa tfi [etao-uoqoe 6taff qQ6 a fi6'el r
6lgl,,6,ae*6e <ests al86 tslqtoq qq6 qiGqgteqleecaeege
oaaee qa qilolqo qaee aiceaol aeate qeotcr ato otg" I a:es-
q6a aQeln qoqs.fi Gala aQQ r

goau: a€d at{]or cq6cQ eqtug< ?lsoa glaeQ gs6

eq00
'-- ?
: {aaeee6) ecos groee qs6 saB- afiqa 6gtqqq.
e,olu
su steei 6eea e'e$ 6 a;eseor 6 este guto otdese qfi I
gacq {Ba< ataurca oasleqa telete q,tqe, qeoedqeoQfieo
eaotq otQqsQ, cqqlsfi| gq as6g 6 oaaqotoe q6$i6Q
$gq€A I €qlQ ag aaaln utQdt, gqeq'lql 6 qsO 66e qer6Q
q*reost eiaoqq$'G utfi'a ola I €qqolfi qg aQG etoe edleg
oiaq 6 6q €|fiqee Q6rol ,eeeta a{d qe lqtule6'q a6'ica Qg
qeapoa6 *ee

slaa 60qq gqe sH geeq gasq acaeQ est6l gc'a anlela anq
aee6e <s esl ecqueQ olal frarl elaalo nat qQ oaacQ I cqql€o
aaca-fr. *e* qu,eqa; cnlQ edl?< qa€ qe6, aeoaqp< Q1 6
seet 6q Ba@ I ag cqq udgq6rca6w qq$eA { eseo aQ6el
eo oa, eqeo cqqteo ud otqeq co €sec?Q uufi 6qolQ0, ct
asqea €se aq a€6fi t a'Q$6Q <QsQ n66'las 6lql6 apsle o
qfr I Gqslea 'qs? s, CqolcQ €frl eQ6 ACQA OAe'te1aE olQlo I
eil€qQal€Q ss,Q 6aQ sflt olq6Q 6al0a6Q ael aqalqQ6qqQ, a2
€q6a 6tc cat q$em1qbe6l ot6; otQs;,{ eqeo€een efic+a e'6
0qst.o eqtaaoea t {eoeeeo€fi qfi}qq Q"Q$Q eIQQ, eeeoeqen
qeqatr<e frfiargiqtBo 6qol6Q ,q1 qlqQu€Q Rdeo; ag 3f{ qqtoos
6lS qa aQaCAQ I Q'Q$Q glfl16l+qsc' qQeQ olA-qlqaolq flu
eeotQaQ t et'Q{ od qoqrslatr qarqqfles 6 ogeoa-Qootq-
slqff qHq auai'61 ap crcl QQa t coQ 0oa$Jtco €sl qa scaq
qatQqa gat$ Geqce I cqe eotug< glq aa6 no o"fiq odQ
gqaa-ud eaqa otot a€qee 6fit qqo tq$ <eoe I sg {6064,
a"as6l gq6,o al qgQQcfllstrS 8s€64 qr8q€Q Gql qQ6 qo€aa
qQiaSGQ su eacSGQeQ €qql6a €flflq)GQ 6qlQ 66lelQ aQ
alQlo I {8G6r sq}Q aioQ 6 Qgq Qaq €elaqft I olQl fir amaqa 6
edseff.eaeEfle ofr I
goaq : ais6r srerer 646166) udeqa a6€e ss€6qa Qool6
GQIAqsfil ?
qrslsr : apseale aeoa €fie.-e'es egq$ scCIo eedf
cefr-cfit qQG serQ6]a gsr6l aaq(e r a?atslq fieplQsto* aol
cqolee est otde qerqer 6 ostari r atcfleatce seqat qqqce 6qt
fiai'ee nm seat qefl€ * qq r qaoa Be6a ecaf,} sst 0ete o?t$
6aaec61 r elo ul6t ea sace etet sd eeta6le t eqqs6 Gqotea
sH eqQsol qrurecrfi qsee ride s€l €flrco arq aearqcqlrcRa r
st6'o"ertea e,6qs emq-seqs r"fllcfieare {+'qfiqre€l cfie sgrq I
ae$q efie$q sol6q ud qt6, at{lQ eanteo q6l*a q€dn qatqqB,
qsg; ftg cqffofi slrse q€q ur&'e eea fisrq t ecet eotug4
Q'Q$66] 6ql6l eCeO 8A* Slfi SGtrQA, S[Ql oEal 6QiA0 r sA {
 bto
tiqlrs, c:icti f3 qoai
;t/jlfil.i .{q" ffjr$ r;.;iiaql *i,{ etoral etsQ aa.otqi,l ficte a
',ifit ai-QiOQ€Q qa;
qi6q,
e),6;{i{,.1 aiti q6ia I g"6QG,,ri!L;.,,,
.,:,,J Q6) Cfi6,
eo aiiftfitfit ft aiq Ej,tai4 qa q,a e6or er*1 iur nu,rro
i

*q< {,}ir-t, trQ{}'i ,ai qt$fifi He €q,itc* efrsrQ eae

cl"Geff,tre ,r$s
o{ ee ueeief; c;ft r np ,i.eeoHre6;o,a qae,di r o,#i, *,*r,
<6Q tiu {€6 p,Us,q,qtr 6etii oi$ eo,
eqfitco autae qtQt,ii
Q"Qs *ro 6)6 Q6r rii; qratqol * ffie1rs eq6 6j6rQ-etqut{ ?Qes
f

&oreq
fl,(oea a,,rlqr fili; _qsG i qu;i a6i
Q.Q$$.fitQ eoeGeqea, {caar
flQq 6AqQ, esje6:ee€R
qcE I eaot? flrcfiQai {16ifiqrTt qfqqa,eq,i 6sia< A6i€]{,)€t f,t€,fl;q.
ceq sH (qqge ?tq qAa I aea
qaqq eaea€eei,r eisf;€)otq-a.egQ- eee6g, eeedeoen
eisata@, {a aQE eiltsi .ritGl}jlpl:0 I efeqaetcQ GtQl etcssi
{aa
fl}r
s(q)a ejilG1 Cgl6l CtQPi6ii +.tgsr eliesQct6,Q aa Ed 6
{ a"e$cQ
eed 6€iaQq t a'a,$ee fie# 6 aesaateq aeo qe,itqlG" 6rE
{
a;Qg t etq;oq o*tal 0qi6ta;r. llu qqqr,g
stQ qqriql qa
estQ agl aa t 'ofAqJ
Gr'ee$ 6,te) fl6te 6.gnyq od1 I eqqtc+ OA gat.j< aq
ea;ot{, edl*{ uu-Q +;e'Se;ea;riea q+ aatej uafi,a6,. **rn * A*,
GrQr eeeQ 6qsft ?aJ e.$,e Qt6 i '{6qreQefieq: od}qto aaaa6,ftrgfi)
eQaQA; eqliq ud ri qdc, q6,Jto < e,?6tQe er:,,r:!e fi$e
I
'-QQqid' S qqo6i a6rtfc, ud*-q ridola'eea.:ieo,;i,i;r CItace
6r sq€, 66i6a oi{i I ag etse eqqesqtatrq 6rgta{eqtr ceel66,
otdaa 14 rirx;Qa ceioefecQ o{g q,},qo arq.qle G{j}p<{6, areie
geaqfi ata 6 oQ6r 6iea I e.6,)?l e de qulo guto
sits e16jfit6q)
sQ'0, efit 6'6qt66) AiG,ea6l Q6$t €aataQ QA g6:q (Qit6fiir.ig I
auaa qord uirqf,tG!: qrolo us{A tuee6 qe flto, i clqt6,i GQ,{t6e
aj6)nlfd esQ+.? crrr*jfto qe g61o 6elep, CAqQ
ec6q <fiQ e1d< fi,r
ug ai6, ecQeiea aine e6or4o urle ea-.al-eQ gq6p ot6 L qre6
ceqqsp 6SeG sar qq,?06) ag t eQnta cdoqar6q ae$oqiqe-arn
elfig t arsg 6 adlcta ctq,iQ eetl a?Q@ I 6G6A QQeQa0Q eafilea
eae$e noe eqlnqq 6a#ta.,+i6t qdLA I <a€G) Q$firo6; ga
€qqlto e{46}q ad{rl gsls fieatq; ep A8 Qgrqratr ;qa-o a6roqq
 bt (
s*eI{:fisd
gqal$s i €q
e#at fli,; fiu s?0 qrJfir 1 uarl0Q filiqqtaQ s6$ qQ
eaol? aiil aeaq, old ae&o I efi qrsqq:acQ aqlq s'aE; I
g0fi'u : PJi0{ QQGQ q6'#}lQ 0l* 'aa*: aaalqf;fii ca& ?
t,qia : e'fl16) qcag{:, e6*:a fisraiulqeg, riQ€Qftl aQai *
flifi,JlnffQ qaft f;,ieq ills {:? s}iQl s *;e;ltce: erQ*€JQ fllQuiGq
alQ€l I efitaaa QQca qqqlLilsifl Qqtiq€a fi'fr6 0Qla alQl-q'
QQqq6i] GlQqrhaslQ alqlia, rl6ioiG Gisqlq-Q 66q6QQ eafflstrQ
Qqfiq€e eE a eocioa, cceGqa el4 eafi6 q;e#oo uil6Grlff6}
aqfilQ al alaa, ar6eQ 6Q sft eQq at6 I eqq? Gtla^alfifllaff
|
s*t at,& (,ile,eQ-qaeQ) aeiqt (QiiQ$ $Ifi';iap;:Q udaei flt*
eqilloQ,Q 6jlq6's ea6qeQ a? Gr'q' fiQQ $di*i 6'Stq..a0s I '+B
<qQ +afiqeQ eqfilca €,6)alffi {fflQalqiB {'ilQ el:qa& { eqfrlQ+
gq6 es(61 u,rifitosc) aleotetq;: geia Q?sB I qta6l q*q;rla
nt6 u,ca;rrg eefrloff ai* zie6]e +t.{ aal';q fi a } q qasfilaq,
,-dgqqcqei EJer eq)6rr *tQ qa6; E,;;t ttlg'iq eQgla rl :lc
s eG) cslc iq qetx
I
*
to €4 ir ff i [' 6;l rl fl s6]t 6'6]6&]l (6t i as]"'ds] €61
t I

no grua 6adr eilQ *#iQ Gftlcl? s€ig' I €;liQ *l6adj'{q6 nt{

fir"Ge*1i.ti€o {qeq,€flutso) ac,.'t eq,se I *
Qqqfilo qqs-ei$alq 6]e66] C#iQ q'qiq I q*fili'ff aa"'i a
qdl ctw, I €qQqleo S Q'e*aeneq €Q{16,1 oatd qqa Geftu Qfi$
qsfixi qe$ c€tea r q6qt,? a?€qal a&'$q{etit<qo&,
.a;e'taeet
ore; c6lil {lc- GtQtcIQtdeQ q*n sq(i; Sl'.i qtll ffjqa c;IcLl f{i* I
{oe aaeiqeo. Q6 qq o Q€Q, alQl0Q€Q Efii s(6t GGI er(8#l
e6!Q c,ilE aqQ o€)€16eQ sq sq$ q'a ciQlqalfllcq s*sia +tqee t {
{Selifr *rt{:it(dl €Oqt AAat6A qpq. ffS.; I efil ttc$Q a,fituls tAdlS
{tq'ai },;}ss, 6Gan GQqlocQ auGlt'}-Eala sQ-qrl qllG1 & q&ataqr
,&QSGi
'Att{:llt?Sa eOC6}
qfiilift {*ie$lQa I frGiGr gi,\e6} qQC6i
*,-1qs"q;.;,'*" aaa eQ66i {q'f;iuri$$ Giiitfi; €6ieG6}&}< cqfi) $fifi
g.ar; a{i$llqe $QQifi ,*4ilfi ui;tr{ i
f;*#64 flq?s ?;Q lslQG
Qe6l ::::r" l:Jj;'l'filqa 6(fii+,1:.f 6,-;tfir ttrss#i+il€" (;6i ili{i cqalq
C'*6i.fi ! r.:.i'*:g \"1, filgifi :"e:q<*t*Sr 66i1 Sti6,i"d:+.{ €.Q;$ ed *a,
6,6,6ii, ;'rF. A,p eC! S*:i* esl',a#i6€{,& €q,iia{# *itt** tQ*,aet qt
 u(, 6mfaq eldi 6 q6oi

lot ealuq aprqeo) rfft 6eat o16 ugo 1 ,{oaeo uCeqaonroeo

frst ut6 qeets ga€'Sernq groo eeqtq agt ace-€qqrca
aq'alutQ6r$i ud 6 e6"lero aall aqq 6eit6ree r Sslqtg gqaa66r
g6lt< e6'gQ eoe csQ EglQ oQ6A-< gSt6Q uj6sfltea aqo
qQoBa gAlqqq aaQ I aHslafiQ qet€q8l qqea g6qt6o-as
Qo6Q ad{tsqrYq 6Qat; <sQe q6q,o$ Qqtq aaet qq.q qal
qs9$ aiqEqtqq$q €aare ceq' I
?B6re a-eq, eltqct eoeotol aoq
eo.<Q a;q0€ira eQaeo I sqteqsroq e6qu6e egte eqqolQ <6G
aioQ t esoolaqtaq qq eroeaq cq,c6l su €qstotre ao esee
erus qqrq a0 t eqquA €qqtaqQ qsQ eoa su eqol I a2 <ot€e
q{teoqteo oageoiqstoq (srl6e 6qat 0a €Qte
eqen* €qflos
agfrato Gsl€sal. 6qCI@ ! e,G)elnc ca6 qqo q6)st ae6l atfl €a6Q
aeqrutee eaaotqqs I qe6 6 eeefi 66uit< e6,o eoholca atagc
olo cala asr qe{ t cre, o$e eesetqhrose su ereO eo6erq
qla-eqslasQ qoQ essqel sar au6 I Ag ai€q elQ6tost66)
6qstoS sgt6r6 qst ee et:Qst colq" east€o*ulQeqtq aqae4 I
essteo seseeq, Gqqtea atq 6,q,le aAqA I 6aqE$" cqsrotre
eeate goto aee eqsleo aa esee aeia oe ao 6ar eeea ,
saqlutas$, < gata eiuolQ qQto aQat et6b_ oqrorq oaq r 6t6H-
aq., a6tena-q, eleeq d6g[ ato orc-r 6 qEn< 6]6rto*t u{,) ggglco
<ca qts $tet6)qeregeet€61 6eotata0, <Gtgfltala fi6dl zjieeqqeto
qQo €ae6 qta a:eseatee alq aeat s6e 6ttr aqgt
6 arotq qaol
t
o?g eo6ee, 6ttre Gq666aen Gq? qaq qa qaotaa-ee
esie qa ?q$0 I 6te6r, Bs <06) eo6l6i arQqee, esQolee eq
a6'Q atq cqte 6't6lq6q; e6olo <ea gtaq aiQeB, eaQotee
qqeg oQtea qa qa € qsrotuoregtq r

aqta aaatq6q,a 60, a;qt aqratol, eae G eeogttq I este

aqta, gqfiq oterq mdee erQ eQgQatq gte 9?6 6st egraur< r
qgfi qeo etota rgdeq o arqe6r- eo'leq gatd g€t eetegtea
orb r e6qro aqaqltoqq?ae sat uag I aqo ed eag eqt?aa
gaqt eQlaa; 69 trn aa6t 6Qtaa.t eaert,o Qc6 qd sdlnaqeraq
Qrfl 6loa eQotQ atQta I €Qqr6o €aqfi qte trQstesgaoqQ qgtqqto
G)ealfiQ.3cr Yt!dtl

€Q,lailA I Qtiji6t6rs sfti{r s!{ fljqcqt61-qa aiqqlatr eoe6i <eqr fihi

Slg ii{;i!{tgi_q eGtA at6 |
'il8gCIad : frert eootq 6 q€q* qqficQ elu{ff6)
Qejs fi6 ?
{lfils; : fretq eeetlg 6e$ eiCI qEi q'i*eaa t {e;t*a a+*
crQe. o$or (aat ot{ aqQc eq,triqQ I q.q6q6qa(e Gttr $sq6e
f,rS $ieo ot6 t eoeq, r:;l ud aq€:ee ojqe,fia aa sj6! I eq e6as)
<flJ;€i 6t.Jiii.*3'*:4 aeu qa qoe 6ea0 I qild qe,qq qgiil$l a6qe6l
alefi';,{,-at cqqt al* 6t6.*e qg€{ (Q}lg o16 | cat0 ee eo s,661 aefi
aQ'e* itQf;lt, <9, 6taQ oQfi 6l{l fr}r qiatqi cQq I Q"r{$eQ eq
ac''sqq agr eale saafio GQ)i6raia;g I (q 6(d 'qqrr?ffi' I eA
{'qoiqr','eS' Qei;eo oqroi qSd I e'd q6qoota 6ql,aiaa6
m,a .P0crra? {6 AA t€il?66r FGft A6.ri 6Qle filQl q6'i ;1efi66)i},
af(]rl qq;; $oe I
qci6i,?aier qiJfi,ca sal uGrQcilq qj,,i'lfi QUQi-Qq,lQ ErtifreQ
aoQ qc <iie ela6e get6 G6e : {<uig *e6i 6gie,Q al6 6g$ r"i;fr;,
ofQl6) QQal Ql 6Jq6lA CIQIA SliErlnlfiqQ fir)trQ z}6it 6rs6t1
asie e e6l r
{6GGs€t qra gtal*$ qQ{i atuiQhla eq 0lS Gft qrd6{ee
erefist kre{iste ersq,off gead oi8qeR I qae" 6e (fi tralegs
GQ*6/< eOlAaqelgCI qQq eqqi clQ e?lraqsqr {iq'a 6Q,le,lq6#),
6qqalr* 6lgt uolQlq) gQlo a€i eii!'};laff gofriu {flQ aalq
6Q,€l S,€ft I

*161q e6s51 Qebici6] qe€q,.lLrcr

'apa qq6', e';lue*'q{,} ci-{:
q#0 ''g?a qQ6'8 ae6o 91":s*J ea666la< qr.:qeet etai
dg9.s
qleaai{'Q,# cGlff0 nt66,t at* alr* n:ii,o alslQ 6Qq66l I
eeo'61
,;a(iu {qQ atqr*e$q$ ff{,lfleQ : *tll*, eliflci# frii(Q rindifi

ffi" t-*ulxu'
-1"rliige--"-q:)clSe
b'\'rt $s1a* qtsl 6 Q6,ot

gq q8et qtes'qtslfi aqq 6qGQ : oaqqacaa {asgression);

e&fl1{ C0 €6qG} 4:a,pi6 aeieQ 6 aleQIQ 6Qp t aQ'tlo'r qqla 6
q4olq qaca ee"s gqQ QQ$q, aP Qcfi scQ gaeq aleqqteo 6
d*r.qlqt eea aqq<eqsq o6roeq udoqaa 6QGr qame
q6let etd e6qlsqQ I
g. q. g : qagcQ alo6l* uqigolno 86Q Qeoo'r qluo qQa

6AtA eiled s606Qa ?

qtqla : qguda qlulQdlqQ a;otta oqqt 6 olsq €6colc)
6rso seeeat t e6qta alneQ q9, 6aca qQoa oeot€ atalqQ
sgnQ
Q(l{ r gas-stosd,fifi al 6olQ6loQ aqolq;qeq-qqf;lsla
qqrqo qsalqE{e; <q" Q€iq-eQqtcqlnQ sqlaa qqolqqta I
aH'ala eoq8, aqaqaGd odo tQ Q9 6sQ6 ea6< E€qea
<qqCI-€6lql'q €q6sGQ qQ Ag'qa $ anQ t
g. q.g. : eeQ6'qlq €ldqcQ eas qqeg <ece QQ@ ? ,
qtsl$: areol qed I Oq<Q€qaicilfllco q6 eerteretelqg' t
qqa Ga sd QG,tr oi u,qaq qQG o16 I Qatr et$i t6 gtolo
qao seqquo{ eeng, oaanrsQ qaloo €Qla oQ I
g.h-. g.-'e6tqr; oto€Q qQeco e6loudQ gqe a:os eoQ
a€qca qoqo €lla eo*I@ ?
-
qtq1ff : eelaudq gqq 6 Qq"o ole,ftqlo cq*iol< I elosl
eq8ee-qqo 6eqa aQ olQ Qq( ala; €6an olQlQ aEq aQal
st{, aoe aerlqe Ge€aal st{ etetQ aqqQ geqlfiB 9< I QG
o66e gtolou-EaeQ qolQol6'sGQ, QaG eq4 qa a:Q 6#eoastq
otS t qo eQ'€o,'6ol Qu cq o6le6sto Ga€g, edl-au a'sqlofi
soee aeo sqQcQ oQee eQlclB I
g.q, g. : qtela srsd qes' eoQ aa qgplqa als Qca€1 a€61
q6oqqe6l ?
5Eaee slo$ af;'q'€c6 e$;'tqqo ealQ
qtqlc, : H.qQ sqalqa I u:essl6o cqqoofoa Qg' I

<Q oat GQ 6q qQql gan el6e6lQ'qQe e 6lqiQ qqeQ @Ea

eqq" eQo aissloqQ oasle qge ot6, totqt
-ac)'oal-aguie;clqoqe e6feg stqce ot6 t orci etolo arqo
Aguf d6,
",h'
q'rO aqecroe eatt< qoqlQ-aQ 6Qaln 6lql fil€q sqqaqea
S6Alseaa t'c,t

gilefie q,S
eop r

g. er. q. : 6tet eeea a;aer qdrq ,oraq eieqqq,

Qqa ?
gtslff aQo r qqo or0A qqa ai$arae flqteod€b) q?piq ,l
'
o$o oaer eolcq eQ ais$ aedo *'aeroq ? ae6 aae g6gQqa .i
enrecloRqo t olata
{cb, Gtolg er66, ctQte odo- aiaelgq
6e6e ?;io6r aem ateleolerQ qotieq ea cesteca I 6cea gsgtao
<oa 6e, 6r6)_Getefigrq 6)6 ,slo djaloi eeral qd agtq 66teqr6l
6q'A (a'aaGQ qeo ola qu€e G:et6f gqs gio 6lq,$ eAatq
6Q'a I

g. q. q.
qep oQEqr aqa aB?'€e$q r orqtel Qrd*
'fig
ct* qr
q6tc' Geear ee oealql 6r(e clet $6)e {asts qa*ud-
qaa aeq,uaEqaafltcq, aifldl8'6l 4e Qate aiotrl g{ q.l6
a?
qs{ I ?la6 Gae,te6} ee#lot< 661, {6eea }16l
: zrieol
qrqlqr
qe;eeQ urtrrf{'6 ot zqdlca (q" eiqlalec€ee etqqfieo et c,d-
qf,c'61 a6t6tglg cQteer0Q I {ofs{,} QaGq oflE6 0asQ
QQO ai?q.
eaq6] eeeqen; q,Qs,ro 6)eefqi qqaa6-6r1ft epso eeras I QqeE
gQqQ'q aQq-agg'QseQ6 ,o,e6f, aA q-q6,,aoeo
o* nt* dn
odeas6tor a;61 e,o Gtete flQ ? <q,r 6 6+* r firaa qqq s6.i 6rgt
eeq eG, q$ r-rior6t se g6tg eesi r{u ae6te I
ereiff, eerlqq6ea : e;qd,o a€q, fl6as agqee eqj6tet<i,
alq,rQQ oroarq'o aogiqaa rft}$ora sccstsc 6 aqaQ gqff
6e66) qal ahrt{:e ffea ?la 6qe qace aat*grg 6ela$ I fig 4e
?a aoeo eae oqgq <eatagta r;oqa eise e qta, uroer* ffed i
sQ aQ s€tlfllco qQe€Q c'e68qa Q{JA|Q eQqtQ, e,aea aa$ a6q
oo
F at*ce qaa I el6]s, q66s ?Jtesalca qfl6g 6as .{,;)
sal0 ?
q.: gtqia, fliri€Fc) tfle fi616%laa etfr fio€e ?le
g. q.
6613: qS eac €eea r <e, rtn cgudir oeoqg* sro
qe{O':
I .t a€qea ,aiq;'r:iei q6t €r.Ir1 q1e6 r
i)!ci:f,^
{eneoeqso
e*[cQ o"+]fe$6$ tlqa F6i ;t1.] i qqi€l s6 #ao { ffeiqtg f,,:;
ei6,il Sai6lf;Sdt€q fl$E6x3i :t;x zi*,\ fiftg$ e*,e {l ee 6!..1t6?ri,i
Y\9 qifi1trq,q,t6il6 aoat

gQd 6ra6a, olQl eqfit€o fi(fi Ha aQeq' I 6fi8CI Ei? 6QQ, gAA6
gaiqc 9<
eat€< a6'q erooulq €aa scroeQ aQala Qterlooegtu
$r0 r q661e q66r osa s? E6 6aQ 6A AQ 66lalq €8'a I {}lQs,
efl6s aqcg c€l$ 9qq6]s 6ol$ ?
g. q. g : ualQlqr 1 €filQ ais6l9' aQ eatB< qls g6i €qaala
€IA I flis€raia€tr fi16 6,10 s66q s:fid1tr
gqaal'*a QcLleq 6 eldcGl
q'dot
e6a aaa0 1 qQ qaGQ GIQIQ qtdgetfiil qqs€a e6)sto
aoca a?
: elflqtaff qltdg€ttfi,l aa qQsecl 6 q0o cgloolQa
qtslsr I

glsf,' 6Qal I
ea qut*1efie eE Qe6, eeon arlirQ ffQcrl*tlqaqq
06 Gxl6l gqQ aGQ, qaG 6',r64, A3 eq oorolalaa a o16, GA6
6,*,n *r*rn e6iqe6'a6leQ erreQgs-aa I <q'l 6 QQqc t aqta
eqer 6 qeoQ ataq aiq'd-eao qa? a6qea
clalqaqG sa2;
a,QKQ€61 elasq olQl fia 6lQl 466) ffio aQc 6q6)
I 4eA€l€Q
udq somi caeo Qs aQfilQ, elQl a6eQ adtg eQa ot6 t eoen
aglq eo€e 0 qQoci q*rci ade aqa I

aqolq q,tQl-eq s lssQ et61o,

oerqm 6 ooerq
'gQ* QQe" 6)eqqQ tr{r
e&ot6l <q. cqslsfiq qaglQ
eaaq qqs'lstosQ e$gl 6
qq$ea qislbesorros q'lso n6G't slq Qs1nqa eett?< ryirel
qtslsig aa*€Q 0'1lQ
Qoffal€Q clr qQo qlslQ sfii t {eoeoeeea
qa
alosoe eeacll oqo aa, eacffiaen ea 6Q€8*'qQ, €+<
aqqt I'qcc1 qeff ellesileo Qq alalaql
qqo€Q ad
ag sqq seq gtcla i6i* tl* 6'6 GQcQ ' olq
6 eem;qroq a,od 6Qqo 6 uqd QCIs: eqqlat$la*l f;ar€6)
QCq$c I Gqqlatr
el-eRqqtotrQ QsQa QCIlqalQ eala aqq6]s 6ala
<o€.ft eiq'lQ
ioeo gl-effi.tre edl6aqqlo ud-adeo aUGIQ_c,16,
*O r-f t,ti-i -, ss€Q a6o t ag a:dotoqq66Q qeir&l
itt'*
arfioqq€ e6le,q udotd qqotae ott t
6,ealSQaA >\9

_ fi. .gotq aqa,ttga 6 Bq e,atee aq.Ilqo 6eie r"Qa : eg

gigl;r,
Qoud eas a.!urie a;tQe6E ?ed ?
k'ir1s' uleq u';ee a?ee : aues QQ';dieuJs8a qoogn, aelrcl
clete aQQatn eeiqad,"t aaeQl-ioqido oaea ca€ila eqeq66r
eo : atdaar af'Ga etqaatoc]€ta €60a 6qtA etQqto eoQ qOuhkl
aqa6 eete€rt6e ot6, c,tQta qg $lnol;s.,}t aaat
?Qeoc.otq" ed
aQqrlQ eusie ol$*{elq 6te6l <Q eC, eqqQ qar aee6? ealqEre
e'iqq gaf;)G e i:r00 I

{: ola elf;.JiQfi ;x6q oQoiQq QosQ esQ euotst-

eQ,e6i
eQg;q Ge6ilor<, CIrQ,l ais6r qff*dcioce eofai,da qeqq?a 60rg
fleQii'qq I
Qs1fi : aa eq'Qlriee elgae aUarq-ehoqi ai<, ee? Gsoce
{orq,r g Rei;roee i otEt{ir qaceaoie aroQ a cqtoge <+ 6J6ol6e
ctqlGe ol{atii,fie sggt-eBefiq ec8 aies 6o0e uq ee66)
alQtllosS q0 Q6I 6al ea Qq6,6Q sra O eoQ I ag oorolo og
ct*st*qadq gtq al{qtaQ" ?A< a6r€laee esl 6ear oril aiesqrCo
al2, 6q,laQ I <!-. qG,r qa Qsq qE arc;la*Q qtitao qaqla oQ6l
eearqeea. ,41o,re;o qa eragte qQ ee Qcd I
{: atoii'Qecl Qt;lfi, zrfl enl6,6r aiqrtaao q,6)tta ?aglee
aie$ 6els aaB ?
{rslr*: G,,, G;,id ?;6 r ap ot{,ltoq. oqsea g,gess 6eale
fllalQ Ai;1"ff efieQ eaan ca;loq" sn: t eqq,t adq; otqtiag.
<;re cfircrrot ado Gqaat6) cq,q,, ectl:te6l CqJtGO 6efiras6i
tl"tQ'il,Q AA QA(6) ,;j;l'q! 6Qe0ei0l,teqr I eq;jt6# oQ€tQ.ac,e eG,Q
( eiid, q00 eeGl at6, eQqt sl6 e€E,t cQQt gai qee qe{ t zral
a61Ge piee!$q glae ol{ulotr 0e auqlGrce olqct€o qar <Q
ect6ilGt fic) c{torqlqid i
{: r:ies aleatoe apia-ebu*qe Gte( odra eqJcrd Aseq
Gaisteqc aqaq t ap eoTa.ud aoe ot..Iotoe aaoacl ate6r
6QA ?

tula :'eq cllroq A?Q ee,{-ar,dq eq,aa qsq6a q€q6 r

966'rQ flteQt,;racQ esfoQ aQtutQ$ ae6]sq al< €alg QlQla oq 6

\ ./
N- 16)
 sr,il;* qrsi €tiroot
agroq 6etcal<; 60 96 elele eaoo c*q6e, orstsr uei olele
eafee, etel 0 Grcte qenare guto estelo g( I ooeeq G)6alo
qose qatqooo 6 eqqftot-€B aq.6 qe, aie 6se 6IO€q €a
a66qoq saq6e I sg ottra ud eeon sqrral*talQq eueorerl
uC t eqqq <e eidlo sh eqe es, qqqEle ccis 0d6 satac €eq,le_
RdR tq0 eq Q oegaeo qc,-gat edta earE< ufqoee atq aeate
gal oeQo een t <qar6,:el$ otx €q,|o otQ6to-6) qq€,Gos,
a?HQla GaalQ.GQQ, qge aa oa qoluflflrca qx €ae6qa<'aoq
ndlxoq sqs6 qcee se-lsa q,q6a a€qep egcso neorqb qee r

{qee ade q{ eqfio, es'to ets udro su€e {616?nt 960

€etoqe,<er arcrcr qQorqag I 6ee6 q?a ooflreeq <erq eoQ
06 cenqe, eoQorfi $ aqeotoot eaatq0< I
{..u2 Gaoco G qqclqQ au e€ q.
qtslflr : aQ6F 88, eg Gqa qqqea eaQ e€qea oQotQ qd€Q
e6ls,a g6oa seate a qal otqaqce' sos q6ts aqea aoa qE
oQglAQfi; clQl elHdlsQ flOs ag e ?'et+e gulo gqs61 qe6,l
elQai-QqE aloqql I e{6t66Q <sa sQnfqlog'EEoroef qqrot.l
qo I Gq @q€a 'ssrQ <Q egq'q oo urqr+ei egao gaf oioo
€lQ6Q'l'( gocQ 6qA ol.A? qq6,€a e6lsQ gFh gq6p si, eolslq
o qfl I atsgtosQ qtolo aos+S6leegclc6,Ge,aia6.etacree
eaQ qgloHete qe, oQ€osl uu?ee qHqea ae eeis eflesteo ?
*1*19 -]!ig1$ 6)€reero o69,oPoea eae?
'gQsaEeolQ _1.IEll
eila aisf,,osQ q1r aa sGerq aa fi
-BiaaEil
o16 r

{: qrnla, flros't sQ,o qcGQ aH a€16a sQqt-ecilQe ufri!?i.}

qqo6Q gol6t6Qe!QA !

otg qa6a sa€q : {, or6to s,e6r sA6,or fl aaoo

gtoln

Qartora oa eo6a r aq f,. Gtg6r, ea6 oro glor-oae goa aag--

€qQ oQa slQQs €Qc6!sil, Qictq 66ql1t ees 60;.are CIio eg6q
eqQ omQ Go0Q 60l, o6r66e 6telA Q6Ft otQ t urqreq frQst,

' ?QolQoto eoe6g, mp

SgAlBGaQ yr t

gtQs atQ etiGGeQ 6OQqQ a6G6.O QQQ, ei:q

ea6Q GQGqt€o e 6qa?
ereal 6)t{A ct6 t effigto+Q agq eeoa 6qt€ eE, ulri.itofi eqtoqQ
ageoqlq aB,
?g <aQ GqqtoGe qa ejp I a6qst6o 66Ga6G6e
Q{ool Aao Q€i 6c, eso 66lG6e cgq, 6ers6iar 6 orlorel ototo
ard6q a$ seat sA eat8< qtuled ec$ qhlA-- <s. oee
6req garq?o qla efi€cgQ aqa 6qqQ qa q6t6l eg6Q,raal{ r
6llQgt uq Aq$CQ q<Aal a8qGGlGeQ 6Qol6Q eo, €ioqlQe eA6te
garqtQolqqaflq gataaQa otsr qa€Q eqa Qe6o'6ot aQ I
{: eeeo qtslsr, et:se cteslaqe qlqi"€qts6ot6i eo-lsg
galS egQtl 6,A a0 A ?
qrsla :*,eec a0-er6oo qgert aa-afiaqtq€)a gu a6rg
gqoQ I eg <oA 66lt4sd qflqql 016,'S6l'-<q oQan€Q olq,te
qqlulo o egtQoteq I gQe sstel ulQett a2 <ea qlr zJqfltoG su6Q
QA€ 6$ra ala I
{: eroteoee aE6 gQ6 60ta e rq Ga6e ?
qtiiinl q€Q qtae qqctce 6'e€a: {ea€a 66,1$Q oeqa ro
.
ac6i0 6ee. ot6 I oat0 <e qacq e$ot oqotaotee 6o, 6st
6'q6e ce66g?< 6a 68er Qed; an6r gQe?aa ooaqea actoqo
fi'st ctQtotauieo;aaat qerot6sl6q-66t @6e orgq<0e qaee
a6e eeel, €aQq6a a orcte oGt qaq'€q qa ute6 6 Qo eeteiat< r
<oa qa€e 8'G6l {ec6l qeee ant+quoee qqdr adl+goqr
ff,qqql al{qlaqQ e6}1q)q 68'a I esqlea qoq8l. ent,, aq.At6,l'el 6
qlQele gecqa 0ar6tQae6eq qqd ee6a I eaqteo sae' qrdas-
qalt qooqsl 6q€a I o6iatsfi oroeqtdea esQ qr* eq g<,
gesleo eqQ qtdetnq 6q,ea; {6e" 6qfrr6o qegq?$ eeqq,sl{
8Gl6.ll GQ6A I

d, otqteQee grs1a, aiq6s 6'or eoee udflet su a6, aeat

QOG 6ql6] aEet q6qt46'r0 ?

es1nerqne qaee ae6a:-{ {q" aor eaea Q,e aas

6al8 qeoa6Q I <8,1 ap oecqSGQ 60, {ent aaO Qt aor etQt6'i
ud tqoeo s6tq6q 'ffd' eetft cA atQ lesr eeqoot6e eoqrc,r
Afrq6a 6e0ei < A€qGA f,ar GSF 6'sqs1 gelO Oe 6 titsrorgalqll
 YJO Etq'ls* etel 6 6)eot

6ot eoetal a,oq Geca <e 6tqlaq6 qeale <0e qq.o ea 6c6lci
6q,6q, eoQqeq 6lqe1i 6t eitrt olaatci 6Qa I

fr, fr.: ag rd-g€eei, eaQ;teo gQ;dq aGJ 6Q ;qq1 6 aQ-

ucielq erqo 6so ca gq,qcrsl Geteoa, 6q;ia$ ec,rqa caal a,qq
alqqrotr Qqcea 8q, Qa6Q eal6 GQa-Qee a ?
Qtqla : pj0€se qeoci8et eQe,'+ ea, ud eq qtqqraa'es66l
gqod,elarotea 6ee?rr(, qqs e,ra osee qr 0a c(i,,g G6)Q I age;
qd arsss q$ 6tE eatu eerag, q qreq66) ?adrff a6r qo(e fiar eaaci
to< aQ 66rro,an aQQ I Qgud ctootqrq CI€6e ear?<-eqq,n
qts 66tB{ cQer aecie G6)ar<-ea6r'r qG(e aacG,EearstQctea
e6ql lA? <Al Q0CI qlUQ 6q'l6r0lQa, GIQIQ <Asls eg'i aede
aearee eqQ slqql gelq ct6 t eq,te ot gqod, e6'r at Ro, olflear
et qdoi*eoe6?sQ aeq eqq) ooq qsrq,6c,qfiatea qq,tqot q,'GG'I,
6tete 6 etelcot ?,0 I d 6eqea egud eeo eq,ToLd6'r e66is qec{o
ee,qfila I eie{,, eo-laudsi qlrta efleq)$-e,qdaoei e?o16t eeftq^u,
<e eqli QOCQ cQalE 61661 6qQ are6Q{ 6q:q,R 66lf< sls 6)uiqe8
alil6 GQrlG;SleQ I qQ'lqQ6Q €qq; eGhaqq eetalq Gef aa6i ?llc61#q
qeoflas ? eqQ eotcrl eotuaia og CIglcs)Gaeq eqlB< eta 6
qSQ eq,q c,9 GQ r,16] ccl6l-q'qaeQ gd,lqa 6QIQQGQ, <q" 6l'eGQ
a6!ee- oi6) qaeq q6$ sase qopietQel f;€d attl € €rce b'i-
qqtii# aQ6 6iae atsla 6(e-ea6qtgo q6lq,raqtqea eat?<
*i6 aoeqoee Gef;ia eG) G.iqce t" e
{:ote t
teoeQ ?l;0$ <eQ$Q Gl.{qioqr aPr6:6,i,'tlqel+it-e;
atbm, {
qtqla : qqe:tcQ olQi Gcei{, '*leaeltc,rg ft1
6tat 6 sqa I qao 6 Gqsq rrleQ -6lal gtiQ $rQ: eturaifq B?i!
al6ll6Q gOQ_ Aq G,Q, QQGqbl GQulQtr Gu1'll dQl;j qqAt c,eqtQ
6qQCQ e6liqQ P,qQQ ';Q, tiQ QecQ6, e]rfiiiQ$' aeQFiQ 6,i$ A6'ft]
aQ eaalQ. GQ? qL), 6,p fi,Ji;(;r rlfi,iic'l G,ia giiefii fltQ e*lq
e..lQt atrl tct, ce,e1 c6 eg t
".1!

' fiQlQQO, Qq)atr, udq,,!l|-qUtaqto ; {Q 6rg,io(;1q o.;1 €6.iqr,l

'6,$6914'6q aq? qge; I
Se?iiaQaq,r
Y,\

6'c,peia elqt

e',q qCI$Q,;1H11::;:]j'o,*' le,** o'"u, sqneq

qr,,r'1 eeQGiaofi'- ;iotsa at'dei at8 r'la: tqo otoiq ac,ot afiQ
qfrtoo eeio;i e$a { alos eQiQqQ I GqeGeQnGI Q6\il ao1$
6q)teA I prie;tii6a Gqic1Qrg a-Qg ffoA al. aateQ eolot AataQ t
et;ir m;q eoTat GrCIQQ eiQ eqt qQo aatq'i6l a€Q I a;rl QoGQ
eoJGt6r Sc ecce +,,Q G;ff eQO cealoGaao qeolcl 0an t"'
{toer eat ?lQa ea aQQ . eCIQqteo a?'d ga aor ud
qes c6)6r0, eq;i")S ogudea qoq'q-'s $sqe6i elss'frQ 961flG QaCI,
Glq,i at0ot at{ Soeq tlQa qlsrQ GQatelaiQg I cq;lo$ aas
qae"qs aeffleaiee ? tiic{Gc) '76p g?J6l !
qtq1fi aQegr I sq'q I eafrla$, erolqlqcQ qQ6 aQolQ0le6-,
G6)Ql q>r 6)BrC I

ea qQ$otm arilq oe'ea 6:?l G€r aQalqai6'lq s6Q :

qel'l
ae eati< Gat, cqfitaq' Q+ro'Qel a ceci aqfllogQ
$Eet Q\te €rta0a I caeceaec, qe*,:la,tieo llertif, < eQge arQqeet,
6q66eqefir qt;ioor tj.{Qlto QaQ'tQa: qo'agl# q66q qqoeQ 9"
eqt? Qo etc6l, s&g,a PjGP ealad eat€eei 06)$6 6q'iaQ I aia1,
eelsQ 6Qa Qfixllra Gii€r aeQ a'.llffet'i ea e€1i3< eQa Gq CIaol<'
Gqoc GtQl q;Ql, ceriS< eQei<' atq-6i nb, ?6 9< t

ai'aee {d qg:;Ia,trqr1 qeie,t,"- 6 6ilgzqq fi}reQ aqsl"dr

oeateq6)e€) 6qQ ea? :rd qQ,CI G6)a! el* q'tLr eQiiQQ!), rlaal
eoQtteo ooqea" €qF.lril6l sQe4, GQilah-6) 6 eol6l I <tlloG'Q QQ
u,,{alec,q rirQqit asee 6161q;:lei u;oQ Qaatoa aQal al gaaoaol-
GQdi erq61 a.q,G! z;'ilq i nt2 ealltec e6J{ael66l qQ-aqraqQ
-,r Qe6;1, eq)lfQf qq$egl tld G'e1{1 a,gdl ec}AqCA e eq63, 466

.;,Q;t# nd 6q,265', ilQg I

qfir aae fiG <i, {fi, q6joi} aiolelal 6laQAQ, alQiq. aiQelEl
etCIaaQ <+ t1l6i;1.;i1;ts1 q;afi1 ail;iasrQ qlq Ei? eee'qod+
 vjj
Qjfij## q,t$l 6 eec,i
a$& eAQ Oerf qqq eQte0l€6.r I eqqn eqCIQ g
q6l$qqQ{Q
eftf6q 6',tacie a6dls A?6A esq 6qG eQ,rgg, Qea,
eAHJa# A,afi,(A
ff:j ceQ s?I stsa I 6fi; ftSe6i (qsi6a Qud1q6q,
6q!rls,$" qgt S,A
0ai fiQtelqe I
ecQgl6c) 0flq-qpc j-qqq c6iqq, aQet66,
fiqr +e1cto qfi
a,Qq,rq 6i6,A, eqfitcs €rs6a
?gfl-qr*Q ltqQo-e+qr njjqdl-,rs,
c'aQ6q ecioQ qeoQ ot6l I etl egQ;lc8" qfiqs,c ur_iia6.e sqi
-6oeac slqllA e eocrfreA ei6oa eqG cc€ict?rrnj, saq,r
:11;qA
:t:fl:''o-:"64c8'6n) ag a '{a: e6qto ??qrineo qsas cqar6}
qqllQ, sqflotr soee eqlsfi gc,te h,qqerr alclst 6;Qat
Qos oeQ i

fi"trqqq*e oqqf,,t: sq'ls,

(qi'fii6*€i 6'}s eQeQ $la
sg
<qt€o s6,Q nt,t ,"-e€a ?
cQai qa6tfr, aplar (qfii{6 qa6ac,e66l
a+1go erieara€e c,r6 r Qg Qara{e eqqisse
::i? _E-:,i?
Qe;lA glq) Cq60 ?
qrqJa
ule qa66] aQe6l :606qt6o q6q-
eQsl GtJtos ola etr6l ola(c i aiq Qg 86Q, esjfrt€+
Ss 6iG ftiqfr * 8&e0ee ,
Eao ecQafeo: qaaica
6q sig6) au 6r?6,6r : "ctigd fre6rQ6q,l
Q€,G eo, 6frEQ qrifstQ
fitqqq <tflQ oisi
o'faiag <+ uA? 6 Agrudu q)6,it] fitafiJ
tc6;teo urisa cesr aaqi6t, qileg eofta-u*ta*a cisq {is
66i
qtfiLl 66rlti< Grlo aoq.
$Q6AOqeQ, arQ 6flQ, 6,1fr 8;a ,ga 6)la
*g
6l+i I QfilQstro,q eii6)A .ce aff(o616e 3c6,
13" -{fie$oa-qh* .i,SA
e? a.*r*3Q eHga aqd 6 <ei eerQec, r

. q: 6,,1Qqreo ryJiaieeq, eafiio$.e eqQoltgt 6,q,ie e$,s ?

aifil*r Seq16a 6'&,ee ,ieq eoae elag,, oo $6! itxq6) |
fr ' ol'see orri[ s'at I e*te eotrgo, ai,:g rs e**eq aur{-
osierl riQ$,Qtfi coeh)q, Cqrliaff;l qao arqi{,)#
+e6rl f.i*6 I
eQtt+r6" e+Q ataQ3e aiq al ,ptiq eaQ'goiq {.;}t!j .ij,i};ff+
? .

Q;;la eqli Aa.c,qqgeQ : *efint alffGl 6.et?,rj {re sS} <lsrpJi qG

i
6',3 tqQHqcQ flrQ prqcl Qil G,Q66i +l* tsr$] Gr, $-{Q
^-
Qflr,6;. etereQ L'Oeg Gr# aqrs
{.e,u.n l
AOlq 6ee I
 6eaigaaq! n JC1

{ qg ee I qralr, <e oatogo6"re Ga$ aguda q6r; Qol6)

fll*'q,ia r.dasioi aea 6 ac'-toqlsoecee aaqier[;d cqfllq'tr CIli
ffi ud6r616i os.reo 6€)6oca I

eqen: {i (,,at oae q6 uqaarq €qo ? 6qsl€o oG)

qr;r'ls,

ssQ ua am 6 ala (oea I GlQdl 466, as"loo 66) o co6Q ag,ude

tn qe?E aq, oq€s, t ult rdq ate <aff €o, q65;6q as aa Qq"
A''"'lGaQ uiUGlQ 2A I

{"i aarfq ac6rs 6atE qeocft I ote61, eqtQ q6og<

txaiq
eqlQ ta6ls {iQ a,rQ 6rcGQ e6qto emeeQ alCIG eleCI6l cEslaa
qa6Q (i flQlQ6]oa gSeQ a$uda qlurQcl aQaqpa arcnaalcQ
i e,uo e{i adQsq {r
ci$-aet66q qru']nolq0Q Gq <1e6 aQlQ eo,
Erflo ofiGq.<Ql fiereQ sBq's aQoraaicQ l"

96qtqq
E

eoq e6oao r10e1tgto

qq otatQQelol6i€lleq ?
g
a efi qfia Qa€q,,era aQGc;) ciQla, eQ 6lsa q6i I 60E
6t6, est 6JQ efita eo-aenq ce 6c)fiq;a r

CIBQo e€lQ eQ)a ?

Q: CIQ Efi Q66A 6 Q?A, eOOro 61', QeeQ Slfl-ArlEGG]

€ffr?d erieqer oq* ! efi,? erqqettq quia eeefii eqe 6Gaa 6lB
$Ca fi)C6l q+i$o *e16fiqr I

g: altldl qQalg]CI, Aa e6llc66l A?l gel; <Clh^Q'AAQ'QQCQ

6.Erd ?e? ?
a : ei+{ir oQqiql# alreq a:q5q aaaiQ_o?€,i 6 eutQ QGo6}c I
-nat
66sqr {Q ff at:ee ae*e Geel rj*rrte e€fi) fi}r sef; Glel
eliqf,totr\ 0q nteitq ec,nfio I c,)ledt, fir?,ai cfl? oetiqtffa 6 ut4a
Y\**
galfl oQl PJQ flp
Q6q, i
q : *a r;ai?< c,g aatel rltai g{, 6ae6 d? eQoeotu*oter
 lf) !.
Qrfi'16ff at61 6 0.6,c,t

qq)las.q)tqsgtra 6Q,e0, GtQ,t uiQfit

eg;e.-?
e : a€q (e6oeqe;r qailn ee6]6 g<, 0q 6EQ afiq66) ef;,ea
eeea efaeoru g< ar6 I e?,Q qe6 Q€qe r€otc ceat aee
eoeoeq:f;) aief, eEe o'cqqdsO uiga eqQ, cQ66)eaefi efaeOtu
a,qai< I aeqtQclCI a,.tq€a oa eiaer.rtu ata',a*., 666q eg'il ei6t*
olq €qd gere6i0ea (r
fiiat fld effiqolg] *scq6joca Elagta
a6otQBt I

g :qlsgqq-q$ osio-aona gQq aetq aas ?

Q : soQrto+: oeo eee eaea 6Oa 6Q,ta0, Gerl6+e q61
6)Qal (ele Aeet6)"q eotq. I

q : caa qq6,ee aiqfitqse a gate uts)st e8q,t oQor r

e :6ao 6 <qqle gnt6-_e{a$r 6ee6l 6oQ er*rqae
Qoaequt, 6a6laa 6ee-doat6r qed taortc,r 6liq, oai q1g6ta-_6qe
ei'6loQ qtg,i, olQ)l 6Qqr6) AqeQr,l t eqq OeQ 6eGQ
eae6Jea
udqaq e6''{to 6Q}IGQ, 6lq,l caaqaai ceteQ eata qeerel
bth' I

0I <? eo 30r, e8Gt, q,t0Q, c6)--qoqa asq dilqcQ

0elQt<1, <Qt Ca$ e;-lJsQ gqlQ G6,1ta€6tqQ GdoitaG eaoi 66a6)
alftaG) ?

-- eaaee c d g6,re 6,eq.'aq efieQ eefrfi nt$, otq,t

^Q:
60lQ6lA qoQ 66\At f,ts I

q : f,o 6 qo ,luee oigoa see eqjdQ a6e aq6, a5,, at eo-

eofg.a 6]a gle eoec-ieq qaqlQEto 6Q,a ? 6fi6a aa$ ogtqorgl
eaeolerQ eCIee eoeclsQ eqq 6ota eoc,o@ e
A : < e6al Aoee Ag e,d eq,tAsteq, 0e Q6t? a6,ql gsAtil I
ealug< CusA 6a 6 qq at*ree eq,lsQ g6,la qqs €,Q, 6ip 6E&) Aq6)
6Q AO1, GtQ,l at 6)eQ 6Q 6?a ? eOer O q,, eAlS< qe qqraq,r eki
aQQ Q€l6Q G;e6 gatb) $Qq 6e, aag j eql$Q Q,;tQ {tq r*t
aiQ€lleQ, otQt a€qfrt{o <ad6 lQflrQ ott' t
q: qeo61 q,t.$aertnl ao6i €eal e66 ?
Q I gaael E:r;e$ eouei arfri'rl efiQ gprfrl <6 earit6trQ qqQ
esQqect eefi g<, eqQ gfi'te soi eoorqeea , <0€) qtq6js$ qqg-
aeal0Q?rc) x,l*

Q'Q G)6cq1 ffq aqea; 6,p Ae efl ertqt6e qte ctqi Cq,a otu} i
Qsgot cecG ea 6Q,e Si ql6a. e;JsQ qr+.riod sst eoq,i e){,e
Qed i

q : QqQE 0ep eeoq Qsg)klaie cld€e eqQ a.$ qqo

GQA ?

6):{Q
qCIqOQoarq sfiqrrQ atQt$ qri6t fi66a aert{'oaiQ
aarl6q gta6 6QtQ I Qeff q66r aa,ilQ,r a€iiea rix Qqa 6Q,QQa I
<Q Qaleq giq6, s6q 6 66fiestae ae*oq 6?a, qgcrta qie eeo
cl6 i sqsreo cCIQaq st€! q(a G6]861, 6,iqq CIar;tQ eqa I QQGQ
oQnto eea-66q0fl I

g : fiQEeQ aatgrQ6Q Aa6 0Et0 *t6EalA eQAl qqa ?

G) I sl"*e. qQe t qq,6iq qd ara,iq adq q,eq I oa €eea c€:ae
otd eqq, €6ea 6q o{Gota;i fl;?q eQ6a I
Q I aqw qCI ueleotagig eQ,e es6), otq,t QQaiGI c,r6 |

osQaloQ aqfieQ 6Q 6o66cAen a(Q titaQ-CQQ C|QQ, 6QeGqA66,

eo q0 eEe sqsolaqlg €Q,leot6ia ?
e: ar+a, 0q6J oo q?.Eq eetasle,A, fiQscq a 6Qa c{
al6a ? c6t?.i eq 6 atg6:q etQ-taea G eQ <G, I

g : 6)qafi 6ate atgaE eeleQ uq,td ail;iotr

ff) Boe ?uee
ae Q.i
62 : $iQflQSCQa 6?QeQ, 'e0ialqtsn otet6)sq 6Qa, atgaq
c,Ql qloa-sqrQ,gq ot6 teCIt6rt€i,ri{.gtqeqq8aa qqQ egtaat< t,
a,
tQ?^ar gtq aa{rafl6ia eQtQote6l ?
e pr.Qqatq,tQ at€ta eee6l rIS GQ,te0taa oi6-eaeq ertqi
:
tOaqa .Salet ctoeqqa, erje uaq qQ'tqa I {6qarq'Adcaqgaor
r*i6s!
aoo qeqY, aiets, aeoa* ri'iee Gret aeOoera ot{ ii+q.
gg6 oQs,-1{-*etq *efoqrG)er,tq,ie
ft ai+oe A$ cetcictee i
q : ziiii?le$ 6|QOQ UtqlO a:a6 qrrd eQ,At etr6 ?
.1 ' ,-,o!^
'a;rlu r
€'i ' I

!) : riia€: 6Grq, e6iarl$ giqtq air{qqfi es.s6{l {;flle r,i:!s{,..j

,'Jloqqt 6a;:jq*<gl c.)ilQ e rii ?
* . Er6le;qtea g8*tur ,Q6iaqiq1$, {i-qqlql (ri iri,tifia sij,i:i6)-
6:9 qlfiltr# at6r1 6 ecrat
(oql ari"d8Q I q!]e$
6 ui& alQi CQ[Qst€tea ot0 i {j,3 qa6a a4
eq aQ {eaiq e{iir++e 6t#c6} G;6rs 6e;6te ea s'{i aruatq ft6ri I

aie ectil< ;iels --u,fr 6t,Jee 6ao 6 afix;er eefle ai.,g ?lc{e-
Q1aQlee flq.\,re6l t€qqQ gr;:eludJqe aea,qotQ 4fitaff eGeq
eortaee q5a elibibi61?ta c$e r soflea qot66a qa'1?e- 6fite-
QsiG''i I

g : filql aad a0t'a uafi r.

Q: q,iqQq,cQ b;;i(fi} er"tra eias qGs, a? aqqqaCa alB I

g : iiiEl Gfls ',

Q: og qQ6 fissgi g6qfi 66tB< aS*-6tQ fi? at 666c,q GsQ
ol.qe6.l etqqra Ge at +l6a*-eqqta*r flre €61?q ga eiff e6tG6)
qa)at esaci e,oa qe{, nqQa I <'Qt a qtqt Qt aqa I
q:tilsQa€e
a : As ad oq$ Qruloar-G,cFqo eaqa a$oq Q qS eqet t

AAta fl6p nu Sg*r, r1ola S{16} nu 8rya tdQqqgeaa 6gQ€a-._

e6llaee e'ar?< o*t a$aa 6aQ adJt atolat st{ ate e6t$< aqte
QeQlno 94 r ad$l atQt6)61961 ?AitCIl6) Gdltc} oata Qziol{ I {?0a
aQq?QgrA eeQ WQq?tEafio Gqatqeq,o; er'ase eg qQqgQ-
q?Eslr fiq aaalaeQq' I

q : cGIQa(?rl a'1c16 aeid

teeGr eeteotCe ?
:
e rj f; q?a eqe!].1 e*?sr? oqo at6 I Q e €lrrii-li*r,*r e6(g
qeq 6 eoq;ta I
g : alqqtfifi eee\i c:tqtq,ff 6]?tfit<,6tet eo eQeta6} aq.q
1s{, orota qatd ag$ ,
Q: sQlql aA 'ry sN e,irre-f;olqlq AqA I gQa 'ff6) fl6qQ
{qfii8 qilt6i q6q8 Q'daqs I
g . qqCI ota 6 qq6 AS slAlQ 6lQlol< ?
Q : gq)0 ffiq 6q,,CIlQltr g,cqeQ. aalu egq SQeilQ, aQ Sn
qf;lagtee ue(looq atfltaa'le ffaA I ae eq 6 eqe eS, eo malQte
eQ';JlQlfr AQe agqa-qaea Q0Qqu co aqaea q?o qaqfiQ
Getrisq) {G qrq$ 6a oa uai?. qoge st{ oteltre qt6t et6o I
qa 6 as fl,I661 6fl eqtBqa ofiotfi eq,to aoe?e QeQu se8, cq
 eeatfiAaa v)*
6rn ?aB Q QS sH Qea-_sqa, cQ I
fl : aqaq" sqql a,lat aaatq sa6 ?
Q : fiA) Aqffi usq uee slurt6] aQ, e6eq ol$' GQat 6)€l6ri6l
ce?rq atQo ctca I q? iil-q fiacg acaq€qat ed ,qQn, I oa
Qqq'e
a$qeQ aqtal ga, 6o6q Qql ffieae g8 oqre€o€a brq gad a6iat6i
GQq Qsso EQa ,
q : qiqialo aetei ae$et:lqcie 6)* p-frG,1 ?
q : ol*(Q I f;tqiato Q,rfi6 uesaetcra eeleQ qruGlt
aqaee ?*6 I
q : eqa etoe, eq fig€1i}fi ue <ea tfi{ ggteglaa a6q
?
a : qqa aQq) qGq,6p,gJcfifite(,i eac€) qaeQ era$ st€o6q$,
Qed t qec*tiia ms6l aq€fii ear?< eo gel* 6,qqq
eiagrst€$ siqt
flGeQQ 66ll6tfil61$e s?.A , qcAta ,;S.fi1qCI UeslAA q,t6 OQe,q
q({i$1i6fi qt6,*ear?< ae gstq! fi}? ai6ie r:+rde1 <eq Ea< ee.
*oo eits r #p qqa ea Qqla66l erfi4 Qa$**st* 86g,q eda,aq
438? I {OQ" 0{:slcqiai6i€Q e:H$;A r;qqt6 666'}ftai sttr qqo6t
eolea o.:la g{ oifi r

!i : esQ esQ q?q,aig6 qa gti, r*.i'r:eel qtdeQ qqQ

'?a?eua$l
teq: Q.ff sfrq,esq as,!], ri6)e S e* G'€tql esa I {iA q.AA
fiCQ s:lfiEilc-{jlu0 ftse 6q,teol6re ?
Q : -Q(fi"li6a qA€ qqr; 6fi,6q (elft*t 6;6) r,rcle$ | ,Gd, qlGo
filascif,Q erlar ai rd-gqs r qqJo gEa6a sq*ii fta qglfi*
Q{flGEiQ 6'lq'16} eqQlQ c,l{'; fiS rifia,66l errg616} *,UOle uS
I
Ca6'ft {qOS} ?ed, eale$q m:ec.;iea eree 6qqt eoGQ, eqade
*iefifi i{Q *lcQQ. gtot fi 6}{,tq_ 6}l},j i

p
q{.q, gqq,q, rrlcfi6}G,l
SGqri. t#r-.16,
ti I s;uri SQA, tS: {} ,.r*rm ctr}; *S
eci:lqtq fre*r" CI*O{q
e!--i#G? {,c*,6q: e;.,ciffi;ee; flSiQ,tllt tq.til 'A€* , r:jifisffe €qA fl6
€:,il'6,Eliji::{}ffiqq S'ffiir"} {il{tgq,; ryic6 Sc€i 66lf?
?
"i : Siq,: 'fl:C# fr{it'fi .};qs'6U Afr'.p ii,;;uSr 6,'qfifQ4, 61q,16q,**
6 :f' qrqirtir atd'l 6 Q6*l

{eoo qqa aaa eQG:clQ? I n'p 6Qc'lqa },ttr eifi#r,i}",r efqqale'ier

c66t al6 i {6 qQ{, atQrr gi;rg Qttl QGci olq aac.' gqo
'esfffil
6IQlOlACIl6A I (fig flQttaQo ?s66tr gqq6r 6slfrG)6;i 6 OQq olto
eA SQ€qq gE:B qS eiAAIa6qq 6516r(, eaea 6lQ'l6f a:Q ?196'!{;
Geat ;6)a ot6-ee" stq €16)fi qffn 6QlQ qQlfllaolQA t a,GcslGO
eoleQ aa*e1qff,Iq']lhl ;?tli6)- oi6, saodg ai6;fr1efi] aao
QG,1e6t 6lQ,lQ
fJ6'r6l* SA(
?< AQiQrlA O 6aQ' i
qCI al f*te'qeleai eg,udQ 'eist ge{ I illc'Qcl0 a6elq.6-
ea6Q el6,lH,.+0 areg <ie QilQ ac-,gleQ Q0g6 Gqla€li6) o1Ql6! |

etaalfi ec,s'lci"o, otfq, aG'a'e6i 6GQ eQQ gaqial c'e? e6o8l tlq'Qa
6 oqeeQ I qG6lG, Qr-d et{x 6,tqrlQ e6qto QQ,a€sea qltll
g}reQ

fir6,qlAq6 6€)alQ Stfil6l qiGcfllo laieqfllGO afiqcq GQolq oi6'

uieufitco zligQ aiqq0q6 fiafro$qoq al ?s'c) 6Qolq ai6, fi2
6:QlQ AQQ A6e6) eQi,lsr6r 66alQ q,alool aiqqlatrQ elQ I

a6' gQQ
q : fi1648 Gcl ffqldQ QGeGI 6rA6 6AQn elifl9liQq
e *1c,t qed ?

Q : Gr.ll gGeQ alQq fr6,r,Q aQer 6AI?< Aq

ag-sgqlos
fiaQ 6;!lQ alQ'le6r tilr GlqriQ {,611.d<l e$q ag t aco
qo8-€o6AiCI.

ssq)e166]cf,, ,;rllq q)ulaQ aqe61 6QiA QqosaeQ aeQQ CQAQ

I

.<?e6o;raolSGi6f;''qQ4;acl€l'li6trgaQl6'qQqqr'ixii:;)GaGaqQ
q'16
aiieqsralo getAAqo, GrB GlQi GAQ qdlc)lQ QqlGiel G;6'iii!€Q
I

Pj,qtluleo oQ'rta tlrflo ilio..u;{h aogleq qa qal? {eQ

qa'rq6iE!

ara? Q6,t 6'6iolQ old I ziegelqa GCeGq)o €qQi Q06Q aagl aa

a;;a{efia sjqrgrGci ?rifr;taff e,aQqta aeil QscqqQ gqteteei
aieqql€a AflqA aQqoeQ aQs€i 6QG)-CgGGq)a el;eqelGa qqc
qr.t5;? QCI e;qrrlqq atft
- t

g : fildr.{s:i aetq-6613< ae*to' frejq aE ofl aQalQQQ--*

qifi 6e
sq?a af,,Q G;;l6il aisQ66s aaQI 6lQ',lQ aclsl6ltrQ 01CI
a6) 6eie 6fiiQ ?'.1106l <Q gpiqqlQ fi06)
qlql'ql c6)€a ?
6) : <Q qsali 6iGQq olo6) Qal araotQ o GaIdQ
geqlfio
{aq'ilclL') ot6 t eoee 6filQ q? aqla--s6l3a
<Q as6l GIQ'IQ
quqelqaeQ
qs'cqqc e6,iera otelst *arqq0 Ieill sceQ <Q 6Gan
 QealeaaR :9d

qq"c,6J q1e ter aga 6r aelel eeflieslea I

q : fltfiflloq ?liqt aet$
9,4" aca aiao ejagt qlg g< ?
a] : ?st6aact aagie oaqQo fils I 6eE atfi alqt qdee $
QQifiio, a;ql 6Q6tAtnA a$ds QAE t <Q €oo 6.t6€6rl Oeaq G0,
fleil9lcQ QQeQ;e6i al 0q6fiG{e agfitatr ffAOq 6e66 OesQe €
gQQQ GQar, 6gcG aicaqt€Q 6qQ q6latefi6t q*1sq{i}1
eQrqt, eCI
at{alq eflutQa e6lod 6 aag a,ofi}e 6sgq6},,r I

6!?

'6qfi<e{ 6eg(e qa', 6alq,e aigleai

q: eaatq q,:,Jdr tc.eata ud eaeq ediea gqa qrgtci
OAAQ ?

Q : eaQlBQ aieitQo aatQ6i srqQfita uf QseQ Q66iE gQA

Qglsi 6,)QQ6l i qQ6rt taeqlo ud fla,rtas Cq)€to tqr,lqta udotq
q{S ate l^Gs,eo efleocaeft afl6? easqaiQ eqrltaqe}
td6),ttotrea
QQerq qud{* sa*6'e aQaice a$atrrig 60, sqfrtco aoa q,udlfitoq
e?a frafrfr 6lQe0, CqCGeaC.fi a,SSm uqi$ Aqe,;ia,eeq6,o eQ,te
q6rtQt6iltit 6r)al21,6, I

g : saolB se;s 6rta6eq,) elata qe6t t

Q : fi,1,t;6qq €EOtg+r udel q:eQii'l I at66o0 eat€< Qlqtffa
q3i, <q" u;slQ aQ aa erq#ilten otqq#q,t a,fi eeqt s€)6a i
e6lau,ic;iq eii6]q se aQ e*1arq 6r qroefia 6)e,QU€e gq6l sqae,
elp 60es {iBq gqA GQlGlS, eq{CI oiil6eaie afiG
B?aa equas f
h,taeQa rime,)oo acagtqqQ\q. Q-sjri ,;qjfi$ fiIfi' I cjq,i e6tfl(;:fiQ6lQ
qrrqilql qt.rri,4taaq qf,Qlq (l;,riie Guild) I e;lsct .jfiQ aiue(jdl
l'rt€)si ee(efl aQG algfic gr,re,;i**i ,. stCIeea eai;;'l qai,Q t
$ . ti8r,)61 qedlijrt} 6U{ }
Gj : {;6JAe eettt.< gi*:tr;ij {r'/ ,til. (iiee rili*Gt* aA} Gque.fr
-tiiiLiS e?Q AlQEiGj G$**-i;.::ii,li1 ;t}: fl,*;;,i Ssiilhl_eQa I qAe,
'il
;{fit, 6i;lQl {{}q}ft eiffi Sq".;t+ t1J: i;ii.}1.; I g,1",;,g, i:,i;;i{el eqqe qJql
ci*.?x c"*iti;Q_eQa I

I pj;*l*)ff
S t{66q*gf{i1;r !;iii;ijtt ,i:ji.g;-ii*.,i t1,i'{ ?
r{iro qgi*fi el#i 6 6{Col

Q : f,:AQq eAeGtA{ rqtQ ar q6a q,iqqEo, {q'<Q 36-

qte ga E]a$iea 6 sciq,6la eaea I q"6ql'6rer aat0 {reqal6.oi*
Elot 6etest6la ot6 I <e * Qo oaqeaa suc6t ft otgtcl qocer I
fialqr aor 6-qpa eag-oror eoe aauol celesree .t
g: eefoud qa66]Gf;o otee at6a ?
a , e6Toud gQ6 0€66) eooq Geo ote q,16 I 6tet 6aa6r
eat€< oqn qtqtaa acstno sl.e'qe I Q*e qqq ee otQ 6 soqtol
atadq e6fi,s f,laeaqt Geeqe, <e 6a€a gq6l qeqato 6 qt'q 6eao
Gqq€e I Q6tr eococi ffn6e qeqoto 6 aqeoqt q"oq gtq eao
etae I
Ir
acflaate eg'eot?'otce'aet, qqa € ud'oqoee
esrt< q?ora €68€e eorq?o eoeort gq aaq6a I
6aa sgE?a 6 eooqo aaq a?64 Qal6lQ I
€gtq?oq nuq ae6o qB GacQ : sq glqlg ueffoeQgtetst
eeos' aqflq' qq o cQrdlQeq, eoca eQea ata1 eoqloff oat
qtace ot6 t
e : GtQt oe g{, ot'eece o st6}at 6 qa t otatqoq cqfle
uCed oqaetQ.g{, elgaqamlQ e6loq ud g( otb t err;q: ot+o
aqa. qQa sar aA a ae eltr apeQ eaQ eoeQe fli*if,qo oQA,
eqa o€qea Qocodl eoot 6 eQ t
g: 'qdeor < oclCIe Qe6'-<Q 6a! gq ol.:.dq eeQ erde6]
"*u'T, o*are e€a*q qe eo, qdea. srqf,rotr a6€6r 6
",nu
a?a I ogqrfllose ulQdrl qfl Go, <Q qqqea 6 qdqaq eela €GlS<
ear qaQa eeo t olqge eqqa a qft I
g : aH6 ead 6qlq sQq, rilGfif;lea qeq" sq Qq, <€a qlsa
GQIGQ ?

Q: 6qlQ QQI[--siQolsA oqq zQtleq QoGQ etet'loqC

a,qca 6aaq0q atQoq i
q : ai06r Qa6 <s6) slQlaqols.0[, olQlfrQ q.eoq aal flGa
 Seapoae rdf(

eB? i

6) : 6flte <eff 66(66 qle6s Qq6 affitQ 6etcQ, 6€6qt6a

QQ$A 64, 6qqt6sQ qfGq 6at aQ$ es t€€fitGe <C6)
:.1166
aagl Qa GQSa, 6tQt oftcQ eqqtcqa
6QIOQ
xseaQ g.o ao6
I

g : a;s6lffqcQ eo66.r e6 Cqat qr6lt Se6)qqtQ 6ACI ?

a : sq QqQ06ra QCQ-GQCS eis' Qc,,t 6QotQ 6lQt0 I
8.€;Qe qeq6e, 6'et 6€q6 eaBrc
:1T._* {etq" Sg,,,cqqqooF
eQo ear8< qt4 qta I
g : oQ 6a cqeee 6616.{ g?$Ag
adis aqoteqea, eler
ee€6) clet aa6r eq,6osr EefllCIe ai$
? -
Qgd
a : e aedloo aietaAeq eot66)-[er€a Qeteost eq6] aq6a
eal,Q f;eaeeQ I
Q6Ge $eros aea 619 eat€qo.edleo 6qlhre
66dr Q1CIq, €at 6,QqeQ I 6AQ Q'rS
td"o qQ tQAo sroq 6n,61
s,a €oe qEqqe I og
Qacoag cqQ eraB eesiaat fflee is nror
uqQ
trgf
:?l Qq tg1qd'*ueara66),
6fi€ oealqff.G€u oe
<e cqqrag ueaToi oqiloeo
se6e, ,qoteo oqate qil6q'r6,,
€ieq€d 66lart eeq-r'eo eoni*g ourd u,qrgeo
eo6es eser
aiqe,q,q;qGGTtaQ 6Eq s6t eooedR-a,Q
€ag arqee:toQ q,66cc6)
6a€] S <osre fi)eaa og, r eed-lao eriorqqpa odu,,,
T_QTgaa€'o qts
tse6 I eqq?qqg._6rq qa sa6aarqeoe i.
q : eio6r Ged qqte ce61, bfu
eBenisioa (Sermon on
the Mount) cqaqca I
: olq. edenreeqo 6Gc.qG6),
fet e s,qiq 66Et I 60 <g
s€qee ?oeoe €eceacoge oE e'6a *de ou8,lo,e"
oQeqgq s;e <er
irlfo, 6
es, 6,ss3 @er gsrs ee6e trq{g ssr
grfio cQo,6i o BlGe!a191
I €66q eqQ ed66laeOory u,eeroq, Tro.)
eagocla qeo qe6 669 qns,$+e e;feq
o.6q *ain*,;A,
Biargi*6. eftt$ga eatfr srssrss g1661qler
Qga, c,eta b *ooiro
fisaitcqp I Qs 6qq or8s']o ed qee. escacr .o,r**,re*aul
i3s
erq6l n,sqraftl ew 6 sro'lqlqeQ qqf rsoe+eg*a
*,n a** *i*,u
qs €nr*d *&eltser6f qfieo €e& ;iS 6rffi
r naocq n*?*$;q*"
Yon,,
Qrslss et61 6 qoot
BQatoq eat qstai< ot6 t aqas Qt Gq'sff a6Q qa, 6aea6q,€Q
aqoraetol ado egrer al6 r

-.J;X[:-lo:H:H3;1,',
s : s,a e
Q : eE$aqqtoqQ '*16) ot og-eloor' (Conservation of
Energy or Matterleo es6 qQ qeea goq6, <et qa 6qA AQ
erseq 9166 I <Q soq'ta e*il ee6le asda q,t61aa 6 gacs qat6)

{€ea aqtq cq o q6e | 'qq'

qeqce I <Q eoatoe ordacqreo
aQ€6) Q(|<-_'eE ol6'q'aQl eqel I <Qt sqqa | 6aoe al6)e
a;e o16, 6qese
T€e sai q,E or0 I aqa o qS 6fisa ?aE
oolgqa eq*t-€qstotre aiql el6), Ag olQ-eqstecr $6q qae. I
Eq aq6'6Q asfflotr <a e0 : 6lQt qQ, aQ 6 6]Qq I olgl6u-
qa
eo.olqotog qaootq ear€< aeQ 66etq eee-seud-qQ8*ot I
ecrfee bd qo qe{, erqe aq udO qeq6r <s gate I
g : qQ6Q atqqrco 6q6CI QQ6
Qaa ot6a ?
Q : qQq q.aea eo& seco aqqe hrla QQ6 errefi$ QQqeQ,
quroas eqqs6 qaGa sentas <66 aQqc I 6se6a aeqtdecl
elQ'l qGloatqlqq aaQ eqil€ I

a6e el€nestce c;a1eg 6lQtol6tqfi, egrufr ,;aceeoea

aorucieaqlelaa udetraroqo s6q o6; eqqesi eq aqqsa: eose
qt61 qqacQ 66ledil qetel elQ Q6+q q65;5 66tl€< 6,t61eA, €qte
fla.r Gg}i._s slslor €adeQ eate$ sQal slQ e6il€< etcll 6lQ0 |
q :aiss set6] < Gqoge (arcoerea) egudu sqrenta
ereutatoeseQo Gas1clagr 66'ta ? -

a : {eooa otdao aq qqa a6}o I

g : a;qdqQ aa6q6o9< c,t6, oQ oQaQ aq €Q6q fla6}
ssarea aqor<, cc6a Geqtag eoloQ gate 6rtao sqsre oteq,
ot6 ?
e : et, aee eflle scog<, Gtq e6qsl ?aq€a eqq 6 argte
qslq 6g6Q 6lq{ 6AA 6)6t 6'Qa I
 oaqoal
qrdl-6er-qq,ro
c?-gaoq : e]fiat q'qer
a't+OQoq : 9fl slg gge,r
gEl Ul?)

'qaf,ae erglfi oa6Q. coeat s6q'-\F(p qQQ,t

alQaq \f- 616)st oQ6qt6Q, ,9 GIQ6'6Q qqOeet (Qq-

opeo) sq,lds G}66l <+ qtg'ta6Q aQ :q)o eaglo aQ
6€r?elQ ,. 6|Q6J€Q 6qOal6Q OQqGA I

\, dlQqQgegre: ssq (dlo6)oa eee6li)-q Qa6 'dldlQq-

QEtorggql^r'qfate qai egto r

fiQQ , 'Irrdian Mirror' a'qa edaa, \T 9\ dlqlo6a

6o6rq cqqtr erffi 0ar gotsa I qcolcqlQo Gals <Qle
qa,t aeflQa 1 q6q o€Qq,ala sqq<q,lQ tslQa 6q,eQ I
'riQQ'qaeq srsQ QQ, seQ qlqlQaGQ sQ6lG 6q,Q <?
(f e\ 61:ot? edaaeQ 'sQ6lo eQQ t gtslcr 6)605r6Q
qateeen qa: 6tff qq$ea a6oa eete <q oOatea otq
qar$a 6q,eqe I

I ,'{- adete : eo. dltQ .qGGQ qq"6qet odon <Q f,raoQ <E
{e ff,qoo qden er6r€u6 freoe {6iq86t aqe$ oce I
-00 oqratua : (r) aattaalagQcQ,t (eqQtt qor, 6aQtl
ejqe,r, <e AqA); (r) aq,tqa,on6q6eQ6t (aeeqnq 6
qdtE,6t rlncq66e zrote@)i (") onoreto eqtoQ (eq6r?6l
CIc qqan seCI); G) qqgq (Xa otaota asr) |
:
aroqaq giQ, gela oq 6 etqeata olnQ qcotct
I
glocQ aot eoa56r60l6l eaQ eqqeo calug< <Ql
6fi6t5)EilQ QolsQl Gq,QQfi, q6sto s2
.et Gqli'Q-
6trn6 I

\, '+eaeltaeeq'*elerce eql a'6l1 oe gE, tqd-

eqqulo I

(-,rr
 ar;jrq ai(i (j Q;'Ql

gqr UI?
1,9 \T ei'ieeatqr,, : Qtq qlc6lq, qd q^eq 86i;iQr.f sl;)G]E a:fri
eq6ia eaq*see eeqd)l Gec,eq fialt1 {i'{6i;') r*rQ
Gq6qla# glQ QoE I <Q f laq qgflfil'"Q€qa I

\on ,r o 'atqe) elarQiq \a ffgg' : Qfli6Q$, Gre$l;i1q, Q';q,iectlei

qQa eq'€leQ QEirllea Qoaqafl 12 qlglat glfiQ qQq€fi) I

qo$ q,1aea eBeno e6,tqiea z;q? e';lai(Q aq* t-lfilaq

glsa QeQ i qlfiq 6ifiqi0 6 E:qoi Gr6$lefi,qai (4q,, Qlri,
qqlol, eql8,3 gQo) 91seQ <Qr ale; qq I 6ij:Q qfiri,
Efiq 6ccqQ alaltr"CQOCQ e6-il'd{ Q)fr,-Qfi,r $iFJ"r tQQ I

'6fr.t' 6:t'e enufi {i6i | 6afle c06lce qeieQtaar)

e6igor eis6e fi6$ glqdi e6t?< qG,$ gtee G)6e i itie
<Ql 6q,A aifieQ (rclelGr GQ,fi I <XQ t Q CAflGQ q'qt6lQ
elleQa qQi;Q Esaeqsa (: qat;tec, 6 aQfia $rQQQr;l I

CIa qlscQ EaQ?q (Barabudur), oteqta.,etGQ ?lifiQQ{

(Angkar Vat) 6 gq6{r-EEA otolq (Pagan) ali;s,
glo6e'aieq,' q6e qeo <Ge f;er 6'e,tic,$................{i {.eer;l g
6r"t+,jg)t6l aadate Etelclca eee)tto i

(g \9 'aototqatQa'-_clqqe gqsGtgtq,^; {atetfi aflii e?l

sQoi<, olfioQ eQieiaht I

Qal q.d
'1o ao e'eee qQnt'-freEq €s.eatq 6 Aq ry,r;; t
J\ \Y 'Gfieq,"qQ, afre'--(eonto$" 6cqlrffe a6 fiae iliiqe
aaQo ri,6,el ,3 6{qtcQ' eudqesl 6qeie 6'it 'e;;,F,-
q"gq,' I glgo,r aiar, o0l/", 6llse Gls! I

)) 'Qqt-egfe qeGe 0ttO?'-*Qqt:liea ?{is,i 6 e;fr+s:

q,?lasrfis Q06.a sqrdQGQ tqqilcitil € qsi-,:i eQifli
qlfi6) I Q6i gteo qeoa6i6} eo, cfiQfilea oq'iaii eq68,
CEQrlCa Q';iqeil Cq6q i €tlil6a at6 6 [,i(.]€,i iglfi-
sl+)$ .*;i*i eq,ra qiat61 *q6 c,tt I <aeeli i,eQU.{iE"
tlQqlfi,6) q6,1ifr,iq <Qto ccliq;a qQo* ! i:iqietli;i ..{Q
qi64e qlSi: gu6-aeqtl I

1 6oQl6s$i ! (Zend Avesta) sa?S-qqCIiii rlle?e.

 ..(Onf.
6aqegl'i

qql ul?
qlotrQ udag I <Ql6) qai B'o gl;,1o a6Qgla q6t6Q
6 eeie a"fl 6G',Q al OQroSi q€leQ aa6 I 6Lo 6 uqQ-
<Q ?a sSQ aqo t'Ols 6 {Q }rd-qaa 661€< glllo
Gql
,9* 'a€o,t&q S'rg qtqqsto'._eQa 6ao6le 'QlulQc
gt3egl6,' I gslagleQ'a€Qqola'<QlQ EQei qeQ I

e9
'qetatnl orc6)tote stoo;611 esf'q qt6t'-6tcrlqll€l
sgiqgsq,€ilqr oqe1, qao"oTqt qaat--ttqolq qo'ie
Ol{ieQ AQ qQ QQQGGI, 06Q Ga0l6reQ AQaln Goeiq|
I
oesee aeo6t atq6e eo6ree ud'aqqa 6 aqud-
eeeul dsi 6e3 rrtan 6j:esi qtaarfltotr qdee ud-
qQer frora ogts) orQ <e qraqtnqe gaqt a6e t oQtta
<Q) eaqlfiqt ednrq e{(gqaq .{aqt) S'r.ee ereSo I

,* e\ os{'fi ql6l;1 : Gioe'ft dl6)to1e qa.lteiee (\r'$61:)

o6er qeio6) ce6ee-ot,ra <6, 6p acioeeie eals
66rr1q adeq rtotsr osscr CIqqQ,6l- eeq6a r 6eegen
I
otff olq qa qool 6aqi oqqqia QQqla t'QG\ 861
srslal ostq'ga otfia a66i I oee qlqtae otqegt aql
GraeQ a?aln Goeql aQ qlolfil olq gQ6r aeQ I <Q
t6iiq,a flq,fiI GaaGt solatal otofllntQ etoQo,l r

(Qeaqota Asl6l€fi)
)g c.9 atdl gQotasra e0a;q6n a,{ao gqalasr, ea?._
'
q6co :
aatt; etpl ee,,taao olg, Qsqlaarff !.qe
6a,{te.s6tq6-}a aaaqo frQeqe oploeea g?at;
fifitest : asoeitqee eeoe oteo6'ri,, qqeqldqa:e nqret r

"r( 'sctqq.tfieq" qte qE6 egt"6,rtce E.qd qqeao,-

gto'ir,qQ6,- 0 qa€rq udq eqqal <Q atrq
';$scg tq
8."0leo'eqeee' (Sacred Books of the East Series)
ei;a sdl? aqoeotal E'qQ$ I

)) Etqo at etqotqdt : €qoe e€eate; orGetoeq

QaqosQ qffeQ qr"cnQ"6)1q Qfil q,qqoqq (Qard6,lq
v6,|,9 qrqls"s et61 o Eteot
(0n99_\!.t' fl:) qutogel ee6i ; 51*, qa glugfre
sOQ olq QQ QQ!IQ$1 qi I 6QelQ61efr olqe6'i A6qa6ee
eoQ Olq QQ QQllGGlQ I (0n,-, S:eO ttqateldsq
?gl
CQQ I

0no 'elqiaq-a afila (East India Company)".oee)

eeoq6Q'-aggqe.lu Qtoio e6q,o d'lqe otcotare
<G" ctq,tQ get6to sl8 qQcQ caalfila 6llqo-G6€ts

QE-C.4-A| 6,)eilq,1 <QA6Q e{.lE,lA? qtroeQ Og ad qrq

GQqe6l I

ono /\ 'qa6q gloteoleee'-qqg q.d, eeQ,, qQ"e, elea,

sdqs, qrcrQ, efteq, ?s 6 Geqr <Q oo ee6le-
qtotr qdeQ qq$tQ6tQ qaq I
ond' )9 'aelqlq)cQa' : alQQas{s, ol+.rt
[a o16 eosQ ealsq
qQEo gQl AIqQA OQ OCaq erioo 0laeQ su 6a
qal6 oQsrcq 016, eEQeQ Qo qiuaqreo qqaodoel
66Q aicor eo aeA, oteiqoatce qot6t aesteg oi6 t
drF$ (v 'q0r oaentqe'o'_-Aeeaqato0, \rr I eql6 qQang'o
ejosQ gq g<, adla Qa Elila Qq"Qt urQaa aQa 60, Gq
qc"qQtQ Q6)G,QQO, A6qt0 |
Yon )9 eGIGtQ geqqs: BaIQA-G" ?6 goaog-gQgQ uded,
QA|Q aa a€qQ gp6rq r

YT JT-T 'Qtq1a Goece,o sdeg qoqQ ee6 6rqa ee o q€e,__

,r"c( g: ,"
rylee ttala rq ae ogaGtq Gtetoee
olqt6,r eeeec olst aeqce r au1 qtqtoo rs o6ci
aGQQ6,l GIG qcfeQ qel0laQc6) I

-$o c.9 'aQ oiQq$ otq6Q'-dl6)6atoGQ eSCtQ QQ e,€,

(g

<gt6o CIGtcQ Q6ieisl e t,i esqotosGQ GOQlt cQQca I

+\ $) 'qedtiuo <e" afta aqqo eo8Qee'-slqefie qoa
ataqGa flQg 6flGGe8Gn EEQ ggta Gaa atQ'deQ,
ge,Stuo 6tetg ao1 6eat6) ee,io 6Qa I ,e6rato
*-eGee6n otq,iegot+a aqqo q'.do 6.q*{tecr t
?edtro
fiGOoe <q,r ea!€< cqoqla I ag q6a 6q qeq ef,a
 rtdn9
6aqCI$l

gql ulq)

dQ8-clqaea aqqo 600 Gq66 aQGQ ga clQQeS I

(a1et, t,. earlq)

'$rn r oaflqil€ld : qqsa q€ql6'sq oryod-ud, .ad, Qlfl,
o esreq 'qgald' aea I aeq qasq odagtoqeq
qqsa (oqer q1 eruoel) qprg ahrlf$ Q6q Gslocr
'oeqqqetd'6let0t< I
*.v ,* 'am q$oQ,o-qeqq1'-r, ol?ulQ \r(r I
$9 q.r 'oqqerla aqqslq qq"?s'=-oqoloasq r \ ci aqqqlo$ I I

aad5l ee -eqt 6o0e anqlog.e"et aeaa; aqqqlcg

eBdsl aesrece ei?eqttre ooo g< t
0: 6eS. E"eq6,-?ge egaeqr ,l\.
.Oo
*-- ,-ql
s( ill-Y ts8q grqol ecren'-deaaq 6or6tr aaa dKq?gsQ
oqoq eqolq qala t
9" \* 'antQe otqe edq'-eq6loee e,Qeto sola gaql
qaq (rrtr fl:
q.on
ee?aeot6, €e6IqS qolqQ
A€6t0tarlqtr aotgreg edqoq q?t aq. cQlaqQ I
cintqa al? olqlaa eo6,,rq(t) qea t qQS cqq?soq
q666lee$'o t
9l x-* 'qaea efi oaag agtn6e otoqaieq'-aqalolg-q)Qoc
otoperla latoatco e[04 €acar eR'--<q oloa eoe
qQ I olGqerq-eaa oQal I
e'aaoqqeE" ud', ed,. ele, cct€-(Q qeaB esletd;
esdrtq qGGQ s8fi qqetd-eoo et q$ aeiaot r
(J 'ol6F'tfi 6EQ G6lq,6)el-OIOQ emu'-q6qQ qfl6a
aq 6Qelqc\66 glq$ eelte< e6r6iq QCI'rl a6Q I G6ll-
(el6e
qr6el-sto atg #
Gaqtq arQotq gtqs
^aq,ca,
su0a eoeoi aq,s: aler uQ t' eq oal 6t6 aq 9lQ6l$
. oqcl oQalqaq edqta Qg{*tcto aa glq$S sqQcq,
'< qdq a{ aqQ ?' '{
oep' eele glqd ade eo€a t
'66rqe.r qlea ?' oqaqtq g!q6 aqf; eoce cer€
Aaql6l 66ql e€'6) I oq QQ6Q, 'fr< edq oQQ, Q{
rrEnr:-
qnlfiq qtsrl 6 6loat

qql utq)
€cltqshg rt adm osqeatu qqt edq?
{o 6 **$
aqqa olQq ecerelqaq
eo r
I

Pw eqgl : 6iqa qat qsqca a0 4agt-aeQ ols

.6r:-eQ,
louas' I 6qrqratt6t see esQ qO, or a ate ryil, r

9o ,{. 'oqee eilste flq-asq aHoffi)te6.qee,*eoqal tiue

c'qftletB I
9q" \Y qq€olQ0 ; elQG6rt€r6 S*,frtoqe ,.
"s tq I clfi eqqce
Sqorc+ qqoeot0 cot6t sloq€o aoa-6Qteq6a I
9v r ?to taee 6oeo6qB6). ma etQq o6q qq,_tnel
d: a6eqe qtEce s,gtoa eag€ anrq*tq, caeaElfir
qqaora qstqde
etnlmg ect€otq eto,ta a6gea I
qr rm tq?CIle \o
Gteei sd.tg qrqlsi nrqraeo aeqca I
f;qaetQ.sQts6Qt0tarq s6q,60E ff,rtqa?s
wi
9$ r.
I
'aaomlq oerq,*octqerqe lqo gqb r {a,S oeea
eqet q"e6f qeer
om? s?Q; 6QStr urQoteQQ, qa oQet
clfi saQlQ $la$; aP algOc' GtAt
e€6 r sqaa sf{o-
qo sa6 segtq {atqt6}€e E"qS6 qo€ orert eo6
s6ag<, 6aee €qQ qoB qqg6l otdlotqcF€q6qil t
9{ (9 'Atod o's ?,*qts'lsq a6o ,qeqte edl,
*q}oeq
qq'eq6o'eo3,id e dffiqg, geo,
rg )9 t

egutql s6a : aetee6]61-ot6a-Ea ao a6tqee AaS I

gqG"saune ,qeteer,
Qo sgrq qe,r olg€e oeo6 I
rr' (9 'uotgQa eorq':-6aatgqe, vlyp.e I q$ qq€qq
qae?Q (e,"uoce gi o16 I
We$a)
t 9 \e eso6'l+ta: .oaeeil, dcq aqered
ffQa-qa6,6 I
'Gq6'6QQ','gFoeqs', ;saeote€,6qoi t$*eiea,,
'qq,teteq66qe, Qe6 .agqrg, sQegq,ge eg,6"
sqqrqa
eatE< a6q e6'a€69 r aqas egcfitd €l€aaevo
- eo€,,r6
6fl16) I
{on c.*' '6re.G,6e el6€g o@,-eet (lfitae ueee ear&g
st6l$ 6rar gQa eq6l st6gta$Q qas qa8 qes6
I
 rr0n{
6ausl

qql ul6_)

6A$lCo c;qalaQ asc6mlq; al6)e6s cqsleo gtqeca

aESm 664 I ryiqq elaa Geelo$
qQac 6'Gn) I A2
Gte qqgca 6':ql6a q6 gqn eQtaQoecl t
\o\ to '6i1qq-aese eflaetdqte' : qeio qq$ 6Qqaqqa
'Origin of Species' qgca e0a eqQolc)amcQ
(Theory of Evtlution) aqgaa otolq QogqQ gtsl
gfrq enaqsaQ oal aEQQ6'€Qlete0 I

\\\ (, 'Eeto"eelryqqlq'6lro,' Q6eoQ?1f,6, t*'* I glql qQ,

aEo al a6rq qefrd'o ealoq aerd Q-ed t <eat{ qiqlcr
e6q'eaeoqq'eQa6! |
)a *orqece 6EQ €qla GqleaQ 6tft'---61ft8 dlQfiQg-aqo I
6661 gtqdlote asia€ celaql oQ eeqotocQ ccGQ I
cq ot6 o QeQ €a eq eQq's eot€< 6sl6 I aQ QB olo
6a Geae ec,l6)q solqQ eo8 gtqo QQGQ,'qo'o €fllo
aee ?' 6q,6o,eqen ee eQot qqa, '9lgdlgel6q, {
G6Ce AIQQ l' gtqo oqQGQ, 'Q'61 6QQ A€Q.?'6916)
eee'as6 60 6qt66 6Qi salacQ l'
yo ' rr 'cl iXgl) Qy,r6 gQ6tot9ee€'-qreqoq?t06, I t
g 'o u6ee, o co6rt{l Gql66cHeQ'-96tfiq edeeat-.
oa6Qr on-l

\c*6 \f,- 'elrqrd6J56'l aq616r rqaeil gpl?p8 eeoglot'

g6oa€q
eQ6qt€s'-gG6't6le es. 9l)91); ola+'siaQ tfila aqta I
q.600n \r 'eQco e6!, gq,,r f: egiooa'-(\) af,bqs : eQao e,filq-
qtse s60toa te; (r) qgrqs I ,qoa eaaq$ca qas-
qlofiQ eQGSQ ud; (on1 eOl'aqo: 6aaQ odatg a€q.q
aedo r

\( aqaoffi : fltqo gt|$ro qcf6Q6I6Q gG,a@ qCIq'lQ

go€'a 6'UQqagl I qGlgQQ 6lle-o : Q$€oqQ-Qoo
QQQUS,IQ A6llQ Aedga,,e*aqg; affGQsl AcflG qQ66i
soQ g6Q5rfrlaq6Q {e B6qa el6la gcha I a}6Q6l6Q
'QrtqQa'e 6!tqa g36t@ I qQgaaa 618o :'nqrqat' 6
Yv6'
sslaq qt6il 6 a6oi
gqr ulq)
adr qqlq-gUqeqgte tnqg I
\fr19 dn
'6e aeero slflte elootq,-et6ea1 Aqtr eec qtoocl
erloe gag oerJ) I
\v\ \g oa@e eq ata : a66llQe 6'ate oatee gctole afr,qts,t
I
e6r)qta <slca orelqQeQ ago@ |
(rt9 ,* 'aa eotoq qe sts eo eela 6e...,: qsl segtooq
qfio'goaeal'I
(u9 (on
'ot6o s.Aat atete aeee ggte,-e.qeeruo e.Oat
ecrnrl q.ono* qlQ qQe
glq glq6e gueg uthq eoorqeo
qal06 celaqe I q"g e€' .o*o.rrqlaolqoet oh*
o.6oL qeo ge 16o 6eesp I
'geq Qgle6ri'-';.q6qlu6), oOalce qtglsre A6o
ggtaot 'eqgto qf,qii,; <e ogtenle 9q 6,S, q.
rl,
9qfl I
\{-, )9 eloteqioeto : {ot6e urqdr ofiese aeQaeto eeh
qQoreleee r

\y 'agqgqodrg,-ffitactq 6F 6t'rg, adter eqooca

\{-on
oQcQ qQ6'A
\*-v tr 'q6lqto otm' ott st8 err6et,-eot?$eeen
9?qoq
Qe16'r 6rn 6,5tfi afie1 o16 ar6qre aiqrsrle sl6tasQg
sgqea r
'qor aI s tQqt6} 6QQ,-goQ oQd-etl
?Qs,I goqo saq q
I
I

€q,a r aaegqa atuftofi sdee go6)c'eatg< qg

I
'qoe6'l ple, Gqeal CItee't
({,$ )r 'g'0,+qanes-0€rfllgrlqq6t-6i,a
est{e sqgt
$'oetaqq cecp-eQCI. eagt- EQa eaot oeolcraa I
aeo+qgtoO, Y\9 t
\f't- r 'eeE'gtoqgq,rQ'-erqq6.eo grg ere6r gg qes aa
aoq g< t-aee0qgtfl6, v I
\s( \{ ?ereq
oode=<q ognnla 9q 6is, ?st mr gqai I
\9Y tr' 'sesua eq uqos6,-eq6tat?fi erlb .anotea sqa
Gar €t&l Vvq,

gEi ui?
eaeQt qq)'6110a
qgq €le.$ |
(9*. )9 'ateile sateqaiq* ace'*-6tsie afrata €qiQffl cgiq,a
otetr seqcg, ee?g ace Qtqlas qqata aregi
GQtAqQ I

c99 \a 'e-e q1'__ot1 elasq,t6lqfie qS atare Q,eqaq

q6lrata qQt6qfia ql I
ono oiq elcQq : aececds1 qt6j eq)coe eiq 6qatn6a
aiqlffe Chief Cornmissioner e66r I
s99 'q,qQeQqg oi*'*aiqlfieQ Q+.aGQ|AAQ qeQut
dldltrQ6Qa al 'QfiEl€QQ' 6stq)61 6t6taiq aetalqt
qlQGqQ EBq sQ I dltrQQqQ astna (ehge)
eaurect
gqaa uAlqqfi I 6,itr e6?iQ6i-efilq6t 6)qeatS,
sQtQnl, q6,,€r1QQ6t stB, glgnamq alt, q61Q6.q€16t,
eQl{i clGQ, oQgqta I 6eQ€6Q q6o aeo 6tre6qq$
EQc $diedaareqrqffq etsta satoqfi-(g: Qff6,)t
atffi'q aCIeiq*al qqnra eeQ
q9" lf,- '6[faq6re q'iElc'-*e6cE6r(e gas q'1p.1 gta6 g<;
€i€l ?rtootre eQceu66) qfieto ?6. qqut{ erQrli)
CQGqGQ I Qne oraq€,l fitqffit qQ,tgotaa eerleql
'ci_
gOQ qaq eja$l eQ,lQq66) |

\9dn '€eQ +eo6l1 {esieo eqle €ofi 6etcrq6q,-Q6qq

6Q.ea6.l, fretqrsni Qer,pqGoteer geo gt*la.eq ordei
aiQlfi.i 66lat flt'"t tis:a*dE-er;qqea t
\r\ \?. 'a. Q. e,eQ qcff QffC6l'--Siqflqffi EQfi A$ i3 OirqtQ
6eiem* ect* {qlr;l,;: cfqrtg G"gfi ati]e gaq efi6l
r.0r;ileq.6,. i}" €6il6j ol4ie<;ii sfratgq
Go ,{aiaQ 61fi'
'.,.)i46,66i ,61$Qlq e6),:,i{{;'i i .",je
ry;A $fi] ';6Qet Sfi,,
,,-.lar^A
'rr'i ,itJlrl t-i'F;-r,b-l I
,ri -Y Q. i.
fliefrqgliailifit I {,,lir,;; s+}+ fii,ltyl,q; r-"l"t€+i-6,;ilr}
'tr" $,*,{;'r}fiq,{6,i} q,,-+;,.:,-*-xi.: +n; qo;l ,.rr- eqej I
tr", r.,!
ai L'
'*lqe'ol {,raJi {lirj Qfi;q1 15 qiij6} sfiq*,*-isl$< efe,
YY} qrqlas qt6fl 6 qss:

q$ ulqr
6a6G6q66) qea, q6 6ccG6q66 ae]q 6tla 6 6ISft1
salc' 66lla QSQ; GtQoQ 6e.Q {6} Eq e;e;eqen q'6F f3
EacG6e6n ag'oqeea gaqagas I Goeasoen ee qS
g"o, qnq sQ6!, ctGG€QGfi 6lt aq? Qt 'ae1et+Q'
I
qgml{ eo€GEQefi 6a <EQQ 6io,-6Q qa?qeca
aeS'G geg, ea€66egfi ct$'4.1'et gq' 6$'10l{ l.
\(o ,, '6o13< qs€1s eaatBatqfltoqe <osgl oo eg'-Q6ao
ts oatd ts AG6, to A qfi <al eqoq fiGoqq
.qqq$'6r
s6 I

\(, \v'eqgooeq eqla'6la"6e'-gdeoc6eea omttQo.-atQ

oeio aq-gooa a66 $raffi,; aQoQ, oq€ooq gqa
+"'qmg <qcQ s16ft6)Q 6Qlas0 |
'gq*qtr qdq""" etf eoe,qEQ'-qnqq: eera d
eeea Qea
q,qg aea aea slQ QGIcQ ao6q aaqq.
$6J6ieol €qlqlQQ t-el6E: oq) 6aQ QQil efleslstrQ
?Aq sa6 aQEL €cce <q an€ atQ { caoeo 6 eet6tQ
CQfi Gq]ASIGQ I
c {+ s ,oqno qet€e eertt< ge,-.66s,
e$a $egq€Br
ge*lat (gas qq6lo) qfato eqs &q-'siQflQ8-
e.qqnt-egte{ t
e
{r q:-* nf;. eaao otaqo€e s6gH elqt6 E:6} e66l'-'
9: Os,lQnleq {Q ga6f <f rq es6Q'o6,Ql8 QlQl',
gq6'
'

qro,'e1a" ete eflsqea

,/r- p 'hqrseqdrleeea eplqea'-oo afi€e aerqeeeot€ oo
qe, Geqecqeert?;ee qGEqQe-egeccl, aceect qli
sQeq sQeQ erEqca t qnla 6
eoeloq eqrtqlsteo
cqe@Q66 sGbq6tea q6s6a 6lffiq;lsQ anlQQ
q€6tnh1rqs a6q6a aeqca I
oel{ffgij vYdil

qqf ut?
t19 i! '*liqlais eqo-{arta1 qfis'-dJQf;Qgq neqqq 0€e rr-9
6l: t]6qotq \r qo: 51. 6f, gla ffi\ Gl6tsJ6Q effifiQOt figl
adq eaeooEi $e1fl gtq eqe qaoqri qf;$ c,aq€a I

l,!( g 'aH ooa#-_-qq

Hltaraq (aqr;, Ge{q qcq (ulq*rar)
e it6lt6a{(aeqqar)
r
r

'nem15:qod-gase *Go e,6s),.*fiq nrdnAq €qllqe_;

S: trtr qlo' .,* 616)€1661 qsl-ge6tne.] ol; €Qe
heeaat,t "fqn
c* 'Qlqqee grq eaQ fiCIa atd,i'*6e$aea fiqleqqt (e
trrrlQt) Et6?ff GQQlea aid; flaiqB qo 6 fieq gaqj$Q
a*lm <q seQ ald\a qr*r eoalrecg
\9 'eqeA(QnQ qe6$aO Aca...eal.t< (?A
I

E6al,-€Hq
0GAQU ol{ g,tO GAfl;, fi};q6 .-'+ eAsiaq,a Afdanra
es toa I qfi)ia egqe,,fioc,q) fr:
€i6)eo cactcQ efloqQ
Qit$ (Rand) 6 e[@ aso e6r: eilqteq{ (Lr. Ayerst)
q€fflaQ q6sea Ql'la 61661
eO*egfia 6r*ar# qllQ aQ$-,
gQg6l I

)g 'qQrsr{ GQgJreQaqQ <q" oq,flurQs$ etqq eaqi 6frf{

qiqgt su
eeqe,--o.r(rsli€e 6.rf,lo6ia qQ,tf,tq 6Hq.?a
aoat aQ qslsr 6 o6cfl aeeq,attre 6acqat?a* geoqt
saQtutQds qoqal6$
?Q oeHQ t
.:0rlo c '661S{ qq enr,*erfih;q eaq q.rrr. 6l: €* qlq qq.
Gtecce qnlfi eoeofic]ciqglct <e fierq6q
Qa, frq
fftBlQq 6 a;eqotq qq6 etr6lestQt cisl.assi I $tf,
qGfCQ S,AActg ai6fie6tq ea-e+t. e6\€6)gftJf, ug1 fieae1
i
O'jltetq fiu ec6l g,: tul S*'t6il.'^;sj6 .sc;o:s q €J,

I *A:6S
AQQqI* e$6RAUr QS,*-* r*ti- .{t: (fi fil{, r.*r
aleU."6e sfrAatq{,e A,tlgiq te6 6qa ij{;iil:.1i,i; ,{,i$#iliafi6i
fisi*q g< I agC6ifi, gtgle'qqt silst*;dr q!,,8.Jiri:h),ie,)i tslr;
GSI*ti6r "Stfl1a,, 6jeq&J,#1ffie6tr q$6d klc *,o*g",rj*1a*ei
Rlx $s1aq ersl 6 Qoot
gq ul€.}
oqGe €atft at6) eea, €Geq {aeei Aqfilfils} 6Qta qs}l
@teic}qafl ora oee r a_q€aa qtslqrq ga e66)s qace
arqq 6eta 6@u aerql 'qeaeroe' otqee qtglfiqq
Serqea qqAea I
.e,n\ ,b-*. 'artq6tq eeeqefi me'--+qese-as6 Gee qgq6e
qrecstareaq aglorq odq-oeo aaae aeglo aeq6a I
qrsisr sbt 6ttr $gqee s6 <Qolce aeao e€6t I
)r 'scet e"eeo ge6t qiful'-oAfi acqqol <Q ance
<agte qGot a'eeo gQnt I ec'r.r qa 66! fretqqa-6
fiqnqnqaceeatq I
)) .qr1t$€r,(,r"*-trg,r
)$nt ); eoe"6l ootolq glaq6Q
aiqa ags6l eCIrcqo qlrtQaoe aadre g< t. eool
cQenglosQ qsoH6)1 6 6ata aeB oaQlq cls s6,cQ
qu1o6r-E6et aE16o se I getqgree eq eat€< gq
tfroeq cot6 €a6Q <e e$'qt qrgtsea aulcetqatffiQ
q6tQ GQql'gl6 qfiQo rols aQqca I
)y 'etrleooeet qcd fla qso'-Sqts 6 otq qs 6lefi I
e6i6meq *ffittcaacq aQeatso G,Q ?lrolq ofilo
arqsa {E ql{6q6lca egad 6s6l661 \999 gF G6}e
q66Q a€Q oQECfil I

,,,nu ), 'eengq qQ gK GAAIq qgrc'-qaeOee fiAsQ

eat8< Q66ls oi6rl I e6u6l qot adata qee6-oe qtQ
a6r€e cofiQar qfi eaqtq qca oe69l e16 qmoe
aqe caaQqgtofie qtcesl ot{ aoq f,iqo afi Gq}Ql
ot6 eae6 Gece r esl c?qcorcl oeq a?a ee66l .{s"
Glff q6qce q{aa ao aqceca I otrqete 6e6}cg
etee 'qooqo' olteee <eQ. acfleqe€e ses*l
aasa I

oor.$ r 'qoe1 eqtotq'-e6otn1q eteqaol lGoeGGeGfi a6qlo

qeeaa eEotalq qrQeQ,olsQ sailal ogqloq qqa
dqrara al srgstfi Gratg o6o oaotq qrQea 6
 b,\a9agt'l xu*
qql ul?
aoQ ooG firQOQ 0tQt6fl oQ cttrQ €iQdl€lq eQlcq I

Qcalo Qa otg, neQ eeei aec'eee aa qadc a(e i

l0n'8. \v 'oleEce et*"egrlaer' (Babists) : qryn-xs (11:ce 'sT;{i
eni qaqo er,]6', r.$ cd ndlq 6,e$ qea <e q;a ud
qaqt a6e I
6tfiq aare,aqlnre; oreaBl (Babisrs)
6,lece sQ$a; <iltea. AfiaQ qAAA$" Sq,AffA el?q aqq)
/.3 6eteqq_ i;6r1etdr1
€aia qlotq ecc] ,til 6atQe6)
q6rqlctrQ 6dl€al6r1 eq,ta ,tlaa at6 i ({- 10 6l:eQ
atQ{.,e EQQ|Q fr6r eiqig 8f;Etfi06Q 6jfi aQ sQa a6Q I

6rff qq ace otqe git+,;iq1*iea'eile,lai,(Azali) <e,

'eete'(Bahai) <e ee; q',aca oo$ 6Qr6r,,-l i aelafitsa
0tqt6i €o6)ce <s" qoCIqdcq ud eqe o6e I {ee Q <s-
{.Q gto6a ag ateog'l s66 ,
so*? \y '{Q QAOrg <+ dlQaQ€...Aa-qea'-qar qfiqrjiq,o
gqn anlQ QUtaGQ 6ltfieQ, Qqaa8 QQllqtfiG)
aetr
€qastqe ftAte q?eQ"e stq6e <q $efiQ8
nryr arfiie
OlqtQqqa AifiCQ 6,nl6q,dr S6'teleQ I <S_, +)6ott gt,f,
aQqalq aA6lQ GAe6f;lc,6l qLGq st:fd i
)on? \( caQq. €AqlQ : (re* gl:6e qrfiii$GA e,sq.it,".iff aq t
\roo gl:ee aqt ecaatq $Qat al,{ eql sao,ari stq,Qee
(r.r. SI:ee oe*t qrqeiq q,+ Ae eAA efi.$qecI
€aloQ6s)6Go aregteei Ger-l I c{r <6ee66j ;t"crl;r-:Jgie
€iaq6q qaQs 6 egi-arq gaeqfrj i
0n) 'qQeo 8o* qmtsqttl eq,SE;iqeq,*_efieaqe sretf6)
eeQC,6) rar*l Rev. W.tr{astie ,: lCeqQ ,.:i6:ee C66la.;ia
qticQ 6,ui,q6,td6e1 Lr6ri;i f,ttr et r.a{q,ee iuro q-6r"
6fi, qfil4"z,qgl gi;l.i1 aqq?ui eii€,n c}iiqs€j,eee
sllQfi +)EGaq t
".. te,"1 celtq tq'-;,
ly ) Jg-9'e'GsQfries fi'Uiil ae ql]{:*l,Q,tQ {ii:l;i,iji'__Qs€6i
ilpQla, ri'le1+;iq qqas*i e6;+. qjliff*,,i!.i{.:, :tiefiiiqlA*
,ilfirffio c)Silj;i* s:;l(; <j'""* q,aii;ia{;E q(As ,;,{,rfr1,;6;q
 qrfils+ elsi 6 q+Gt
"oi9

?+:r uia
aotonltq; <';q#6G) {iqaqia 6 Qi{{i;'i;i 61qlc't'ia
oooq asa I
r:r{. \{- '+le,1a et-e ?a tlqrtel* Qal'--q"rrr 6t1:tQ ad-a 'ita
otnce otola qdiora aaieQ eGGi otao u;'irg
€6rialaec'. I ce$ ?a qQqislqQ asdseQ qqla
qinQ*
qlatrQ qlqai aAQl-Q eqqlGa efile66ci t "<<q atalcr
8qi oea : 'Face the brute'-r*Ls$Q Qa,ella ?ti,
fif;ilQ0lPJ Ql6 I

) ) '<et 6 qoea ac;qfr'--oatd a'slqfr o6nrglg Qfiln)aaQ

sla6Q€)g GQ;) e8nolq e6ao ?aea co0lfiQ elB6lG I

szg I GQqgtr aQQlq : alQslao 6'l:q: onl.t6Q qQG'616]

-L{'t
e-lllo 8o aqFig e';lr,! qaua Q"q'lqa aleQQls q;6Q I eJEl6)
li Qo- gcaslcl o1q*tog Qclao aQ, fiQl'cp eii6aQ-
fiBl;)trQ (Aiexander the Great) eoq6q egiq

€a,ataa ct6faq-qa qQo alsff61q goei"' aQ.arlill?Q

olqeara gcc)$qlaql E:'qala oa <E qQcq€cQ <8
SQetOritq a.leilar
g1s6: qQa Ad alQ ttlli
aqrci3
sarQlqebl qfia^ qo aQeCIa I

qefi6.}
,,yg r-{ 'egQctctl ooql gCIQc GQloel66l'*--uiiq'xo
PJGAEfilql#8 QloG*€lQcla 6o <1ls:l(Qrri(ir: qQtie;e:
Q Pd6il, sQa ocq) e6Q g6qa 6Qls-rQGl--<l8Qiq6ifilea
Glq,l Qel# r':ep1a6q r o1q Elaq'lQq''"tl$';r eaiQ';{
(Porus) z:drq QQ c(at 6 eoatq oc{g}qa 'J}rq6}1 <a
ee 6aqil er}jea qeQ t QqoQ qiQlri qreQUcQ 6'lfiQ qc
diilcl*qdra s,tq'tdfi eleao I

\o 6rtal6l Qtd't : 660'inlQ l"qlQ6€18 6 ai06llfirglaQ

qlbrlc'gloqlffgcQ <Q qq,tJqQ aq'do flen i 'qoq.$) {t
iu-l*qn". gloca'itaQ <gt6l egdc' I 6ll6lQ Q{d'qQ +ni-
eq,led €t'iq ficurd gq'a GQ'laQ cala <Q16tr eieqtolq
I
qqfr etlQ tia, EQletl< qr$lo-qaeQ o1o, Qdlgilo rl
cQfiqlaffG6'l ''lQ $f,h qgq) cglafilerq I
Qal:toq
 Gal[iiili V?r9

Qcjt &l@

",*fn *, qe 6o6iq,5r , egiae qo'iet eeeflo #i (,r.g.i*r229;

aae efiqQqtq, eqQe€"'Gt 6 q:tq:e: afi6e' qe6q qflA
qq'ial6tqoi*.cqrie6l q8qln6l sdqa
oom ttqtse 6ioq)
SQQGQ, qu 6 e$,,l <Qzlq G0fl;i616" aisqdr eeQe'i
{+
aQlea eclqa*qfia ef;,QatnG6t ewo adg u,Qqeq i

alateetee'cheng-saze''dtf;,q erl,sgg *rt*t' I qtft_

Gtfi 6) <QttrQ Atf; Qfi ,6r;qAQ' r

,$on t9 " 'rQ6 qqa'otqtesice o6gflqo elsqqslatqe6,,,_

fllqlsQgat$6 G.efi o6a:,1 ,vq+ qqoru. qfiiAa
?irQlQ tr qp Sr
efit
QR sttcs seega 6;c) e€e i Arte6;q
ctqsQsQ etetarce alQefrlEil afite ,;tqlaa aahee
fi6$ qIGQQS-a elQt aAq, art e aQ Gr6tt0i6r
srr{ 6: 9t6i- qtqeQ eefa aiilt.I gtfrG,6QQ 6qot6Q
I Ot,e€Q
*ts1ss aedoeq ,qgq ri6lo, aid,-ii*q ,itgr6)q <Q
ze,fe;r a6cq gtatri€iG) 6eft i qi,.rla otgq-$er-qi,r1
<A 'refa fligq"e qa* eue 6 .Qqo
!q0t.osg q$te?
qea'o6c,ie 6,e acie6a-i I

ueq*r'*<ei ,eg'
UQ A1b,-l$ q6l6)€il GQq|lq
^ry-q:
9'{roo'o6}a{affs qat'tqra afiq1q I
9-3,() qo
'61trQ <Q Siiel'*<e Selt Al(e6e6s Aeqlq'l ge",
atQe esg'o frsltstafr f;aj6e 6e 6 aieqe+ip fr
Qee
'x q!Q6Q 66rt?< qqq,*" qsa eeQQ u,.i*",-Eq_
I

QSq qrulcat-sqql i
)9" &\ 'Q5ae toq Q'eiqe'*-G,"iQ-,F{6afi rq or'r
sSl
I
l'Y *1i**j1. (vrang *9*) org'aerq: Q,,Qo si6t 6qq6.
[!l{ (Esterq Roman Er".rper*ri; "''btqr, qauTi,tn
g"er?'$99 Sl. I *llCIeirfli61G,{.?ee (t
Sera;e gQa' rAst
cQQe{"i I

.j*9dfl aldsaerl€l {i eei+mrj Acts I r:j :!i:*srlcs ij,,"

Epistles . of tit" paul &. *ri.r*rs. *j*;s{qr*rj-n,ri*-i
';i1'rfi qrya <i+:.!i fi1;;s;;q Silqerl ff16;i5i ,,tlir,*A
i
YY- flq1trtr qt616 eoot

gql ul?
)gttt t ffaq*sAqq: qlaCQQQ AA 6iqlefr6t61 qaql'dlGQ
ofq$qq iu* O eocor ega eqloeg l<q? qlq:, flld,
6[Q.6 6,qtra eaa, 6lq€sQ.(Gospel) atff€Q aQQG I
gaq onodff qaa O8qSynoptic Gospels CAIA 6lQ'lCIl{ I
ead* oq: ae 6rlan{ qeade <o uleac"e} qo I cG sl6l
etcest 'est-ooa q€)qtsa qa$1 qea I Qciltr qQsl
asaqu ae sq \$ d aqeea alqQ Ser €q'eQ t olqE:
?eroea oq €6'6}coaq 6 oGQ
qlr-{qacQ udoqa
oe61 I 6lq afro ffiea 6 q'tt€nt 'Gospel according to
St. John'olqcQ q6)ao I
6Qe[O6r_(or-g9'D : qloeQqefl qcad€Q
q6I eqH sc6l
qrgato c$aqca I ea 6Go qdQq oloqcaQlqle qo; gas
fiieoce eq e€d Se-oeqe1 qea ds'Sqm set 6 og-
slotr QocQ_acllqQ oQal sl{ caqc$as ql{aca;
qglca GEI a6Qr6ra qaca dqca q€Qo olo qs" ta6b
oQeel6l Q€Q, (e glqsol€a qq,tq1 eQtQ'oq',otneQ
sq66 6ee6l t og adtoel Qq'c aQ cQ ffqud eq6l
eeqce 6ls-Eeeu1 eqslQ q t, asEltr sl6q6l6Q eq
|
otacFq,g€Q aQG eQeQ I oGIffa .eat?< eett8< ao
stqtoe€ffiq qqao $quda gQqqs I
,gv i
\f. asga e€ea qarqoraa S:q lr-r')
eigfl ucqi-
ocQqt rGa eaQ,qtrQqdl.alG I clfrQQS6A6EAA qQc
alqsqg eacadlealQ scaQ qlg€le cQdtlCIl< I flal, Gq
agq€a : My abasement is my Exaltation. V/hat
is unpleasant .to tftyself that do not do to thy
neighbours. Judge not thy neighbour until thou
art in his Place.-A61lQ I
sr9 \o 'ooqase e$< a8 QQ'---cqGq oq'gaca 6q'< afr
e,rq,oA Gq,G6€anre qe't anlerq. coatqq6E€e tceQ
sqca aqF-6ot ol{ 6613{ aqqaqlfiq gl0? 6aal6}
qrslaqq agt qe I
GA,{fis;l )'u (

qql ul?

)99 \Y iqtrA Qfiglo ' 6-q- al6QatrQ CG)611 'Annals of

Rajastan' gA \ri-" el6)661 e;?nl q€lee ?JqoG 6q,te-
qQO Scfnl qlQ6iQ
QQ I OIQ€rrq, frQQtQ, Qgrq;ilQ, Oq
a9 aaa *,rQi$j {Q sqtr 'Qoaro'6?q gqa l6tQ8'6}
6)6lA1Q o'Aa frOteQ €lfrO esretelstGa 6lq6't otstq-
aFQ eqq$l QaiaeQ <Q qgaa Qe,qalola a9 atQ,tsrl
6lQ$ a€Iq(Q I

'dle6oorqqq6 "CItcf; qs fireq eet" '-dle6oaqeoe

'ot6fl qa'( qaqta* ot;t 6 fidlaeq ai6e )'e6e eql'
( cqor 6 E:av qiafila# q aqt qal6) aeql 1 <e eQEe*
6qet (as;a6 *,jiq oaeoqeal a6qloq. B6lqs'a
sostfir ,rro;i oqa eeq6e I
i-<q
)9r **g 'oqe 6, <aflrs q6l€6]6o 6qaa-'--6Hgeudea q{aqaa
alu$t affq qQa ql q'lqeo oerot aer dlQsg 0aq6s
t
0taat6lc6,q,r GQa esEe'filce s66Q <aqlo dlQe 6
qes 6 etceslca Q*iCI |
,9e \r 'arcqeote aa?a (t
otc op1*a araat'-86lc6t6e
?lGsQalQ aQs.Q 6$6aQtol C: sel;QQa- 6 alfiQ
qa,ugbir

qrciie,ler oar

trz { 6lq$ Q6,)E6,ta ceQ: Indian Mirror G,lflQ t,l"Qfir

edaa u6+tsl aslqla; aQaGlGe Oolag eeo*fi *aatee
erallaH grla 6)€6reiQt qcQ I
t) :
,f,jeq 6ie6iifi qQ66l-Q6.,Qr QolQqQf) na QaqtrQ
ot;;lqnte;1 a$blq qc;iBlc,ga a6fiil0tlrtqa gtq oaQ6tcQ
Qe'{o, u:oi 'qge1g.;la s6s)A'atqce seCIc I

,c:;9 19 aAqedi s'qr.jriq: -qe g6qi6q1q, .(flt6a trqt q1;-,lq 6q6

olrt
'
si* I il
 t*o sslrq er6il 6 mot

g$ ul?
)f q olo
'antgar<o${s Imiation of Chirst'*leegtq
<Qla aQqro 'QeltqoQsr'<Q qCIBfiila €q 6qca Ga8-
0lQee t
,(oUe 'o€scrff aqa' adl6 eaolaa aQe I $retqaae n6qte
€t€6r6t I

,(Y (( taaqrs srtqtn'--e5leQ oeotae $oraretoece etG-

GGI? q6ol sQ 6tqaa qQQls{ Qsl sQQl allqlq;
aQQea aQsqCIrQ so€Q <QrQ efl gona q8 I
, {g q.v
'orel Qtsto,r asqtq €aat o?t ae ea ec6'-qas, ffis,
6ASA gQO gl$qlsa glaae eQllQq{olgQ ase oQ-
olQaQ I
,(r ,t gqqs-q8i :6lsQ, QslQs, q{, qnQ, Sqld qqa, $odl
gQa g€6i€a asQ so gaql s6 '9q,qeqB1'GQE-
elaea I
ono(,li--( o8eq qeonrdq-eeeogece 661€< euatgs goql
aQqcQ |
\r(* sj:a gaqqdca qagq QuatstoqQ
sqgr qqsca geFrqs aqtae qd6l qea flGcoe
6QArq+n1er gq4qea qaeq olQf,loq $€qea G6tt{
aQGt cooq€e <e qgqc ad <Q 08oa a,Qs eua{-
osqola QqqeQ I
6oeY \9 '66)o6t6e qat ota eQ6t': qaq eQct qat gutotg
6oQfi gl6rdrcQ sq$o aQaQffiqee, QeqB qq
a<tQ6Q qAq I

6n() ({ utilitarian (gaeat66teto) : Gaslq, frq, Qter

egqqQ qQa atqtes A60aeloft qlQ q{lGslG 6 gqeo
'Utilitarianismte qqdQ I 'Greatest good for the
greatest number' edto Eetqa €Q6'fiQ qel60sil ea6t1
goQ s)s't I
ryea arcgl eQqta <Q
q0\9 61t o
'GatQqQQ sr1 :eolattq Qoe6l etletfiq e6|uQ 6elg
I
ota oaq <ole oerl ercl*rq e€6rs oat sqqca I
e6ldQ atg se6r fi oeqq qo1 egln effi6r6a qqt6e66
 y!&\
G€YS&il

qql ul-6-)

cttr 66 .r *rS €aqeriqq CIclaq€Q 1 (r'r{' e6cuqQ)

drrcg 9-{* 'ry q(€64 Scientific novels'-]u1es Verne
{w,rr-t to+) 'Five Weeks in a Bailoon', 'Journey
*R.ound
tcr tl:e Centre of the Earth', the World
ir: fri.Shty Days','Three Thousand teagues under
r':e Sea' qeo q,$?qilo af,lolgql QcaclqqaeQ Q6116
trQe1 6laQ6t t

atsilani (r.gq*-r.r'r r) : q**tge qaq$tftl Ge6is I 6G€l

sartar Resartu.s (r60m 6!:GQ e6eaa qsilala Q0€Q
Grg ffil*qd <e qi65ma 6 e6ao aredeto oficQ Qff6
s$ti
ff1 SO r 'eq Qcq effio G6lq& qllq'--€616)a Quq giedootsQ
saaQl q6a G€Ba a0 6 0alqfi1-€Q6s I aftalcQ sq
G6oe,.rq qQmg € qa ?tt$Qya ae c}Qat6e e$ot oef
aNaE@ I $66Ao1qQ eletQ e6a flaaq6Q 6QlQ e€eo
sqQ Gdfieq 6616lQ Qlq {Q uQdQ AEEa OQOIAaA I
6rlrd ,, o 'u* cfrTae qer (93 elercents)'-aq1*ifia <Q efi6Q-
aat ecQ sdootol-qtn quc6l e6maq,qEa elqQ Ga€6-
€6t? qfi)gff efi?qlQ aQc@ I eiQ6l1 acaqtqsqt
flqqdl* aQ€aa$ I
frafils{-GqQ ulQdil efiq$
d[r{$a ,g aq" q$d frq (rr"9e.rr6n) t udaa, ud, odama,
qctro 6 mlaoq €'sqe ag aaq ega qsclai I tr*$
$"'Q Gq q, t6 At6ites6$Q eoe'r qgQ I

eiidrJ enj 'qe.tac g*r'Fqff oo'*qeta sgatq g6sfi6l 6 qoc

6qt#i fiGeaQs I eestasQ qc-'6lg16l6q'r GQQQ1
qaq6igQ'GI6s ?'
4nv*, ,, e '66fqerae 60t qesat'-<ot6e 'e6iqei' dna ed
Gqcoiq a'GQfi I
6r'vn Js-g 'Qqe aQ+tQ t6aoqqa, Golsln elo q(alu ql6a'-
aq,aoq srQqlQl6lQ arnaqlfr)oHlQ6Q ssl oifi
'e+reuteq' 'o$oqaq' qQa qgo 6)Gcll oQqGQ I
!$,,
$shq eto16 ooot
qEl ul6-)

<eQ€a cq a6qaq. qq66Q utQcll qaai.qt{ caaeea-

hqg amte e6oo.rgeo' I q8 qeclu atao sQse
arodgto o6a qtaqqreo aoq 6q9, eeotq e,eae
aQA I <Q uesa 6otgtq Eeqlosa oqa oaa aoo
0{ ol6--{qt qat$q16.sa s6q6 I
S"rFS9 on
'$eiqaQ a6ge6\l 6etO aqeot6"-aassg11 rr
gql
gqee I
qr90n 0n o
'ola qqe €luae 6al,-etlg, elti, qen, qea .6
q*t-668estase <{ oaOee eluat I
on9v 0tt) Hamilton
i erq aaaqt atfraiq (terr-u*9)
gtffqa aldao I
ongr$ po 'ued oeq gF" Qg".... l, <et eftc$ eq-er1ol, \,m{ I
ongs ls qtqQle Osrl : aqlerQ Qsrq-qcgjo qeqca
ae qocest
sl6 e.eqo qastetr e€quGe qs 6.eqce <e <e
qaca gn aedo aqe6e I
m9\ ,o caffn : eglastae<a qgoq; <el ,ge,qqe,q aoq"o I

6GAteoefia
m9e (, sq*m e6,t,rg16s*og qolqre; \r(r 6Fe c6lsq6ce
qnla sqqeq gogrqtoca eBota'eqgto
qr9 gleeoqraqclto :
ee.eQqlq qd:G "eq6a
qQa6a
r

Qtor u6 6
aqaa aeqa aIGQG'ol 'oriental Research' alf;€Q
qQe6 |
sr{( \{ 'qilq q66e qaeq 6aor'-\rr, 6l:6e .eflee glolh
acg'te eilo oe e'ce$f;lcqr q6lQa g?6 stg6) ce€6t I
ag qala q6otre 'glq,Q,'-e{er.rluta 6€6r Aeeflta Ga6l
6GQ dllqogaql eOq€Q I 619 afla oqeltot6r 6'€61
€qalsa 6Qo aQ6 6q€a I sq€6i€6Q .(r{r gJ!€Q
ee€a scoatQ uqaestq qe6a qleatr eQoresq,q
oqqc oq qatsq e.ceo€teoruls aeq I <Q qece
6a€gl u.g.on

gql ul?
qaeqillocQ egaQ acofil o Q8 aaerq ee-or Qrqg-'a
GQ,|OqGQ I

dn(Y J \ 'otqfi 'Bqg': orq eEEa c)odcqlua $tq+te, '*qA'

alqo QQQItr-qga qc6t6l I <q,l qa'qto1o qlqts'r eQaa
erQula I

6ql6q{l6j A6rAqtq.* (\r\q-\rst) eeqeQ 61q I 6q

q61t6 o"geo qtoicqoQ 6 r:qaeetace qq66 alrl06
qCA I qq 6 ertaes (r.rx9), oeqtr-aqa6 eQulo (rr*l),
fiq*G*Q"Qs aqulo (tr 9,t; gQa Ag qSQ gc6l6l I
qlQ aaaqt Q)e463-(t rx o-q {,o ") Q'6Qc,' s6tq6lloQq
6 eoem; \rp),S:ce aeae aaq r6"tee 6ot6relo
aQqeQ I A Con:parativ.e Eiqtionary,of Languages
of India and High Asia (tr9r-r),6 eotiat ag q36)
aoqGr r

6r{9 tnt Gqtq. 6 Gq,lqQ I 'Paraclise' ,Lostl, 'Paradise

Regained' gea ota!6ge g6s,6t e:6eo eq qatq;
'caqle' e 'e}q'<e qe gt6lo olqnetotai €etilQtr
qlq Q€ra I

bo, €'Q etq,lcqd} i QraeqQq 6a,4. a"6t 6{gsij'i Ql egQ6)

g6J€6 q'lq 6?a6r, 6,lQ,l 'firQ:6iqtsfidJl' olflCQ 0Qoo I
atacqao gaqi.$ eQq€lca 6 eqee eg s.6t fl1e.
qfilcQ Qo6 r

UO* Y fiuqlqd (o.r fl $otqi) : eQaetcn 6qq elqu+, t

Yog )a esaelsts, eoqmq : CIdio Glstce 'e^iqq erler'q'

EaGi aa frqfiEtre eeit6) (Garden of Childred I

(Fredrich Froebei) aiqa o6€1 6etqQ eoe"6l oatqlq

{Q q6o s6a , uieqte oee66r I
f;ar(q666) 61*1Qota
oqq60lqmalQ G€ifiQt, 6ein, a100lQ1 gQ6 gar 6q)el
aae'6,$JasE*a-- atqce 0eo6) I
fr'.e16ote <ie
lt\o \Y 'Q'QSCQ aeet 6 uicfi€)filee 6,G6r'*(;-{9 fil:6q olglcaa
qee6}6,aeqtee66) gtslsr acseotee qrsl ataotoog 6
v{-lr sqlere eto16 qoc,l

gql uE)
ooQ$ca gH1 s€oatQoe q8qaqeQ r
v\,, ,v ocq
{oQ G6Il8{ €qfu aQqea'-<ol€Q 6Qol6fia
seulo €a6 aqeaqse aat qemlog I
!'\m (\ 'seEl', 'qEq' gqaea { eqra. s6e a6--
q6qoqqrco 'setqt' geaca oqtel $q 6qca I
oassulg trt+ffi ggl gqel t

Y\9 tr-{ 'Qotoqe ea6< qle eoaeal'-qtslf;r €ee eqqcQ

glgqqa sH ?&estele afi eglota 'tsqq ala{64
agqca I
rf\g tr SAmA aqgA (tr,ru-ra) : admtoe Qotguoq gaqtol I
n\r \9 'gute gffql'--seafi qq6e <Q atell ateeqore
aQo S'q6q ffieaor eaqce r aaqq e6e ootl 6q6
cq 'qtoqoql'CIlgce @561 I
'etaeqg 6.qee(-o.ryq qeaa ad stnt,Gg6.
)ct
6iaaq (tror-rrrcllq a6o effi'6'q€q{ (c-rp) t
u(( )) qof,ot : aGflhq 6x;)jt I aW1 qqca egEo
--eeli
q'en6q eEiqud gqa oaqca I

t) aqffne: (s99p-e*) €etaot+gsc dtqo oqqca I

sa@ O€e qeeq 6 oBq'3 €efiaaqqa ouet oq1 t

qoetdeo atre ac6e ooor 6 udaqew tR t cq
ce a@6!q opolal qea t
vrq c,9 'eoegts eroee'-qteqqe RaqEo coqil ole-sa*
EIoQQAgq!ilg sqHEaQQCQ sQFma \se" 6leq
aQqQ6 eqqeQ | €q \{-: ( s:€Q aolqa at61q6a 6
feq snla sE6 q'te qq6a o6etq ee6fl al{ a@
gQq€Q I 61fr Qoc qsa a6Qla Gs6o86r
tqee
9lQ 'History of the Rise of Mohamedan Power
in India' otflGe e"Gea€e as*46 6effi0 I \g\\
s:€Q QsqQsQ €s@|qq gqlBQroqa r
 aedOel
se$too (qul) 9-
uStQlQ otu "
aqqalQ m6',
ad6 -ero \\o, ono9, rt\or vr9; -alq mt+., -6o oraror, Y,l*; -QlclQ

aCIQ
ulQdll m{9
ueqTomo (qlst) r"t, .Ye9

eola eflggl ((9

aBGibE
"er
'asQlqq6'6r\, onrg
eq -e8 \"9; -QlQ \o9
uueqorqQa-{qd 6ffiQG clo€QYgr'r9, ttrl <ela and qacae
,m$
@6lQ€lO (r, \f.9
eHQela @6) 9g,ro--(r ,9o4\
sqo ase (e6el) rr*
sqEtfi )!8, ty
adloq rg$
qedla (Eq) l*r, d{-r'
*q'r'ql durd*l -i
qqa'oa sg (aEmo) ttr
aeeetqq (oeotqq qo} r'q(
ge.-ee v*; aloleq rr
gQ'ql (/-
AQQcIfllIO V(,
aHeQ-616Q eglu ,m00; qtqolQ ,rr; cqt6Q egB ar\
aqdt-eeoloffe aqs sror
aE ar, rron, \r{-, /($; 416r g(, }*, r+o, (g(, ({9, ogr.;
1s
-ooa rr; -{rg \sr; -Qq \{9
aqQaqQ \r,
aqr-gaes Geet cJ, v9; gG6r6- p*; 6 aEts {r; qodo ({,
tr*9 sqlffi ot6fl G eoot
(rr;-6IcocoieQ otg ceaorce onr-orr. or11
aq 'qq6 19; -Ql6)tl c.(r
arqeEqo ertqaqqr-\ (st: r1:)
a6fi6'l0t -qEl ,; GaoleQ qr{aot qeq ,r-9; <QlA QQ1OI on9(;
aeqte me'; -qlelse qQq :r(,
e** _atOe es6 ,dnrn; fro-Aeee txgi qeloerqt 6 oQ aeo
s9s
aQtaolQ qo 9, n9, t ), 9o, 9$, \Y9, ,i-o[, ](,dr
uflQ€gl?l ]]v, ]t*, Jon\r rvur ooo,
aHqgft (es$A) gx, ):rv, )en
aieaQaBlQ (Aaoq)
-96@,u9; aq06q1 rs,n; otie ,'SeQ
G)IQO 6n19
aEQqhrEqr .9,
a6g-sqqq or,{
srete qoq r; -aesce eo6ao \!; -qiqs \,,{; -sd 6 oqa
-<ele
\ono; 6110lfi- nr$,
arQeto r*s
aQ6Qq-<AlQ ol6lQ6r onrc; <Qlq 6 q6laq QQQ ela mr o
oaCaolq-eeostetre stoeetu :9*; qsr6e qafla t'or-
a'6Qa
-Conservative
t;
-gla$ criticise '-$q qA6ca(';
*,516r-qgQ m{o; -e€ote eCl xto
a'Qs-€qotca qqa Y, qrri:, Yo\' €qo1q aqetQ A$qdlt :..ot(:$i
ceolQlQ q,qeolng(; GeolcQ qol6Q sqolq or-r; 6Qo-{6"Q qflle-
qsq) v"{
otlfl -oQeqglq eoerelaoo oldetaq .r*on

'a6j'arq freQ' (otrG,t) r;on

aqQf,lalQ )9e, )99, )ru-
aq-e$'$ s'sl$ on"
qoi(o1e[gq)-€q tr, \]u1 q61g1e ,\*'; OIGQ 6iO€Q6l
'9Y
'eol eteqt'-edcrt-gi8o rPr
'eetlqeeet' ,s$, ,rr-
eqq -qqqolqa //ei ud I*,r, sg,.',6 eQao 6Eag :gl
 sGa{sel y+g

AqAq' Q*lQdr teon

QAQqqE, Gf;l@lq onqt'

QQols$ ,on{
QAqqQ ie{
'Qqeeluo' (e6el) ro, \Yq, Err(, ,(9
QOAqo-qqlQ xon, 99
QOa€Q --so \q., .tr, rr, {(, tt, ,}{r; tqQ- \., \\\, \*J'n,
?QAIQSqA- vg, }vr, vv; eQ,6l6loQ* ,(6r.,
(*'9; Q6i- v*,
QOGOldQlq
q'(, '{\;
eqeea-<Ae alqo-q€s re; <ete uryQ rue
<qalGcqaam fttaa (9Y, \e(
@ar'qlel orve
'6*'o18 ro.-r
6,tfr"tq(qene) *rp
'G){S- freqQ G6€niJ (s6'at) q'p*
6eela *t.
QS-G8"c'onf
680rql€QQ \P
o6q (qgi*i rs,i
oC -gm g, \6!'{-, rool -sfl \,e, v\; -Cfrl,I 9", ron-
e,6aqGqlqlQ ,one
q.mon
QG5QE
aHt€t (99
alea'qg, <q6.,ta' rrt
AlftlG6[ ott 9
SlmlQ[q (6n, sltt{
SinJqit s.(r, ,s.c.
'atnl e fi46.1'(o6ti tgt
als'iq6)-qBQ r, \Y, $e", r-v, 4r, Ji..$
Al?jA *fitel .r6,ti :eilG,r*i "is,s; {lele udl^1A Jg*; 4qle fiqle*
J:,P
aS (ffii?;tt Ceqqfieq€|) *,*'r. r***.
d-4le
 Aqlss elq16 qoot

'qafi' o t*
'ryrlaqeqq rss (ot:tt)
e.9,
Eas$61fi
eFqq€ai \r
(6])AE€OE tr; <QGA e6'q )x,; <Qqt8 qq8
'eri
-xc
rr9; qQntqalol **9
QEf;a
(yqqq) tt,n
eooee0 €qo m{Y
Gflqq -alu9t; Qloio og onro
eateqa -esce eetlt.9; {f;eQ CIesa
*,,o
€,flQal{alQ \o\, rrf.
eglaB-qfle 6 e6lo rpqi qHEQ" )9\;6 uC "'r
fisuqqlcl$g-*Pg
a1t (q'ls) )fl), ngt
sd.q-ogr"fia qud tr;
-o16 ,o'mJ; €F -610 Y
'{'
'onY;
elaqqts-qaq 99; -GHa gQEq r*v
scaq(aqntoQ) ,rr-, ,{(
6fi'1 ,r
6664-QSIQ Q6\l ,l,no, dnro; QsqQQ 66)fi ,lmo, .t\it' :

SS-<Qlcs'r a$q s, tgti -ad r

or', mtr
aotuq (sryloo) rcoo
66I-6'16 eon
alflqQ c{r
61lcs6.)aQ '9{
€lslQ -qqdq 'tvP
ola'1 ,og, \g\, \9Y I

6q6Fg goE (a. Q.) r, ont,

on$, v9r 99 -9, 9", \19, (r(,
dlYo, otl$i.8i
',er,
alae6tqi6 tt
olot-qeeee6a QQ tr; {QGQ 6il6 m9; <QlQ OQfl e$e \sr*;
oerqlJu6'o ed tng, ,1'r; (q'l gts1o"Qoo€q AQ?! aaQa
<qlq **?
Itp; -6$ rto;;491Q An69
i .,
:lfl t "9;
;
aGa's6t
r*(

APSoq(Ps. €s.) tt, rrv

6tq-Ae onv, {oi O0ld- v*t; Sq ,r9
qqcdroa (6eiq$ rt
gAcqa (eotqq; o*
86l?QryllQ.col{.q tvon
oddoQdlQda .rre
sQlqlus r
6OAAIA ,,9c
oqep (efrTdc) :oP
eeci€'t-aqa r*,.
60'gEQo6lq v"7
qdtq **2*'
qgoq fie ri-u
€)alG6I -ud qgtqq 2ron, on\p, ngg, w 9,
sfr
olq-sqoteq ud-lqao r.on; -6Q5IGQ qfllft S,lQgi ong(
C06P qell ,{'{n
8066) -gA e; <QQ QSd t; -AQld rp; s6- o'l{9
(ff) ghAo$qe {*, (r, ,cs, )ots&, )9r, @ff, v"grvf ii -AE6la
qtel rpp
(Sl) ehoaqesiolqo (og) *'n

;effi[i',:l:":.':,"_"
ecq6!6Q, qq *tt"
66Qla -€fle (r-; -(QlG Qa tr; -6q)? ,\\
eQ-Al6Oc qO )tor},
6rq(er+J r*n
aoa ( ASG") 9Y, \9(, J$9.. er\t-
6qqQq (oa) v
sQqel rr
sqr (qlrqaQq) ,99, )v
6,AtS
'*$
ala*a.eE ufr{; -qEq ,ftrr; *frq6 YcY; b"s9l -{qq} v}s
ago qrslec ewl 6 qoor

mtaq nqafr'a tlndian National C*ngress) er

'ola,ig6l gglsilfl' rg
AISIA -eQ6 qm, snb'(, 6n("; qe ,eg*; -e G6loUd y".
Gfifrr v or
ol$aqe:p.r
arercrle (erq6lre) rp*
A€QIQ m;'on, on,-r-

fi€Qp 9"
fiQeqql q'f.
6pl sqaq \*{
QS qd
*cP
GGSICQ$| .ron

eHo-_qqq*aqqlql ud-ryOtq mr-o, 6n! r-

Qs-qB (9; (rr; -€CI16 ,{9
t$l-
rg9
'@.-6;trq'eaglc,,
tglq flt Ger$q ,s.{-, ,r9.
tQsq'rt
sntq (ofal) mq.
€*sqo-Gltr 6Q{,1'Qqeoq1
"'.r-
!-1(sfel) "'t
@lQ@aq (Darwin) 0.. t
@lq-94 )$9, t9{.
6eoog (qniq) *ru
OQQ
6aQaB 'Y9(eqtqte) rcr
Gaqcqmq (qq'q)
"rp
oSA-A{eQfilQ./*.x, r9o
cQ -slq \9J; -qluol 0f'-${;<q}E 6CI(l mgo
es6'fi gtot ,*-
6eql-{Qt 6a66leqlglo q$loa-ro; -6J6 ve, \)9., {.QlQ QS6t
\r(
0'0flQfi1 \${
aeo'6ot Yrt
aqeqq rer
a6o \on, \f,'
qaq-aqgl J99; -Sa dt(g
qqqloo (So1) *, *91
qFql tqqt ed'alao) (\ i{xr, cro
qf,qfulq i\,
\qon
qflE-f,ts re,
6jl6-<Qlq @ ae{$ @r v/$; agt qqo6} g< ot6 m9;
{6@q
YV, 6qqq $1 *g; {ei6 aga \r*.; {Qt 6
<QIQ gQgt
'\*;
AnqA \tf,.; -qeo eg :yt; {el 6 eABa ogq fi@e qe r99i
9ffi- *'9
Oqts," (ersl) rr"
',6q8 Goe' r**
a6o6otq eeteta? n99, xqsr
q6s6g (ofet) rrm
qGqo@- 19,
eaq, eaq6q? sgn
ea€EL8 AtFtQ or91

€,*ee lomlnaa) \(, r\e, \r,6r

Qulo 8b
oaqgl rr
op -atqo GqQt ,o(
Ql@. v), ,iltv, )l,g
Qlqqq \r9
aq1 (oaq) rr*
gffs e
?Gdquo qsofag) *vr
6Q6aq, €Eerala rr
€Q6€qo q.,,"
oc@olqe
ffies6,9*
'Gqq66q qq-qfi *e
GQdlalo -afiQ s/, mge, s'(% fl aHqo q,qq -fl&
6ee or2on
u$,, {slea gterl 6 qos'l

66fitqa \ffr, qmsn

qfota rr
*:-6"e 'ow rv; *€lQ sosn(

s6l* ,nor; -Qst mo9; -o#! *q"; {slQ

qlQoq 60({;
*fr-gaw
xqg
4QtQ QSl 0n99; <QlQ q{aflQ Y'9; -&'gl
udc* t:
,1[6s orv\
udqqlu r.p "
ulegtot (fieq6a QQ*) ,19, zzt', )$c, )991 )9{"
ttu, $J; {QlA q6}q $9
ell6, -Ul6'l6ll
(e+14) crP
-Y*94
6]$eac}! \\, Y6n, (rr, ({-9
aq €6lfil6r eqie *r-{
ogr 6 olQEs +'
6re66* ,ot?rrt

QQQ vorJ
aQq'Q qaq (6'. s.) ,rY,
'{an
aeaQ, a6aq, (era1m1 on$, *e
G,6QEc}tafio vr
ocQqala Gaqx
,orer#a GeE.q, (s6Ot) onrx

c.16 gafiq i{dloasr) v, }}, o1(, YJ, r\, s, 9s-, \'o, q'Yu' \}t9'
cg9*9, ,,\dn
friifrmQa ong'
alflqd t\o, \(q', \s'
Qlaqq oB rc9
c),q nqe*u ffid 6 etfrSq 46161 x\9
aqqo anr9
a@ CtqBfldl
r'o,
a6,qtaG) (arc|
*9 (ol.t1), ru*
qoo, \q9, -(,(, ))v' )9r, qqlfiffQ
*i**rtinqeareql '9';
fllGlq -Q'*'ll
'ntt
6eE,'sQl ugft

#qQ serte (*i*a) r.rr

6e&e, nemoto,e (eH[ r', ,r, q9o, q.9r-

eSD (etqeq),tY
as"K -€elaqaecl CI,,{g
adqroo (atalo gglqs) onr, \:t61, q.r)
{,6qQ Atqe edq 9o,9&,9(, r''r, \o$, \Y9
qas6lq ,9,,
eQ0l6 Y,c,
6$l6fll8qq /*dt :

c6aotA , 2Y, tvto, )'stg

aqtslQq-srtfra agqt as,atq rgv
a'll86llq rq,'
E6eQ QlQl \{-, ,!to, sn\Y
OQ@sf ,t9rm
ffioeetl .rpc
sqesthte r-9
oae qqaid 9v
o&lQ ,v9
gogtfi ("J
qafi qqetd s, ($9
-6q er', \$e'
Tflt
06lQ'l
T1"u;
m*cr'

06f,60 Oq ir*
gq'A fif )go ? tgolt
ot6a ru
sl6%Slo *fi46i /*r
OIO
{G'61}Gl,r*; {6F v*,
,ntv, ongv; *iqh! ,9s; €lO .rg{.
'0eSaq eucq' ote.'n
0ernt (ota1) r"r
qa6q -QlQ Y\\; +d qr:ea 6oiQ or+
q)qQPila e9'$ ts

-'*** qqsA q€6?€lon(ei ftBr: u,!.?i .4iq[e q€6r6r{ {,{g

?q*
b9Y
qqlsrq elql 6 stoot

qqe+la s, \9{
qq'eef 9o, \9x
GoQql , ",
6sli eqQ ,9'
@-a1q
*q '
eafeqqar ronr .

fflaq-qq'dfi \$u; -ud;lqtcq *rr

gatfitae (egl) *p, 9n, .re*
gala Q'Q (Qett) .tPr
gA€fllAal -oqfi! 6no\
'qQln €flG'fr'*99
'oq* aan (n6oli :**, Yvn, ,\{'' Y'\; {QlQ 9o
(sqtot) 't*v
gsalQlq fie rtq
g6iq ono; qQl- r$
qQ.lQ rr
qlercqlQqctla onr-Y
gNqlq dnoo, ollto, mxq'
0qata t66loldlq rr 6n,
(re.: Qul- dn9{; Ql fllQl
orv
cgg -aq6)o
qQl86l 8'{', r9, {Y' \YY, qY9, e'f}"), q'9}i-,
Gqqlae (qlt1), et?qq
,{.9, sn9l
/((, ,qon,
'tq,
Gqlgiqlsl -ud rYr
6qql orTv, on{"
ffianlGet -on:q
€0Q$l u'rr"
qlQq Yor
**rffi trt
'qsrQlql'(u$at) lru
'q6s1q6" onq*
qQQAGQA "ioYr 2or, )rr
-fic
esrgs rt; *ud *i-
i"eaqfi Q{r, }on,
trrvgr $v, 9\r Jedr fr$lr r'pt; ols qCQ qq Yr
aea'aal 5 rl8-

Qfl{Qdv -a{alQ .'r9

a$q -sqaer ,(
aqg-otQ ,9Y
flaeq6l /Ps', 0n29, x q o
acrnt -Qa (0re1a; r,'
"o't'r
QIOQQI
QIQ-oQ1 .ron*
aHlqa {T, c-onon, (9, :

€'q3Qq'lo {'Qa )99

QoqQg aq r({'
Aq1oto6) (qt1)
qrt, q9t'
Qogt (ogl)
.9'
QgQ tP
'ee'rltae' c'9

QQrcr ,qlft r9, \ro; e9- )$9; QUql- r,rr,9, tr.ar; qQrlQ atqri
,Y{; -6,liQ aftls glQ ,99
'eeqaoatq0'(63; ", ,
o6la -fB e)
ae6)loo (qr.rl) *q
q'6qtetfoetq \$,
a{lfro t.'
'qQqlel'9{, u: (ott t1l)
t'90n,

QC,6AA-Aleq Ud tr; -,611a1 on(; sltr. QQq $", e% <l6q1qir

go*-ee ..i'J; atff 6,q6]q ,n$;
-eq"6qq f;ta? r9v; 6iffe 6.tt6t
qqa ,gg; ala eefl ,nr{; -qlqc 6gla ud m1r; {*rff q16i'l xrv;
(:
6l$;l qq-O lLAlq-aoa a tr-; fl$f; qegQ] v*'.
?Alga Qal \" (16'r' Gaigl l;l aloQ ,99
6qO-<,{ee AQ-a(fl ,i,n; <Qiq aJ m"; -SlG,$"; <q,le qelel"*l
(rdr'; -glo 00"9; <QlQ 6llQQ yoY; {al 6 (6)g18 gf,lsl yru; {Ql;)
Q66nq x 2
" !;
6AolQ -QQ t'; {Ql qqQ v; *QlQ v; -ud <QqQ erUelie eosr r;
(-00\
 Y99 qg1fi'ff aH1 6 eoat

eeQa- CInqg; -Q€t {9i -AQ cr; -[s t'*r-; <Q]lQ etl6l .'\r;
G)Efttaq6q <QlQ qqq Y/{
6AAQ -gO rT, \oE \0n), (0n9, \v(, \Y9, \*.(, \"${, t9v, \9o,
(gg, .e.i-f., \{$r.qoo1 2oan, )ogt.rqo, ,\y, ,\r-..rJ$rvr\;
-ffoGq ol6la qaql qu; -ficQ CIq \'$; qocst ?e61lqa tesi
-gOeQ dqsqgGaffi aq Qqa
q'{$, \{ {
cqql@ (fr6Q0*'l o<*
G6Q6'i -QSfrOqA g16 0n(; gr9-
(ro; Q66Q t*on; 4Ql QqQQO
')s9;
6g1{- ononv

e6gg -ud (JF, (ororrl

Qaoro*1q; rx2
g6lo -ud 6n(,qrd, qmon, ($(, )s), ,go, onTg, on{r, Y\v, u\9,
nr*., vr(; -alqlal ,!'g. -$d6$ ,9\; -ael6 6rr(9; -ud'
alglocQ o o o1 -ud Qoqt6,8Q '', o o
'qra€ef,l 6ree' tt9
gq-6o dn\; g6'lt onr; qoaft- ott; -6lo onr, r'{, \i'ng, q.99,
onvg; -q|qq *r; -s *s; <q,lQ gqa 19; -ElQll qo9, /Yr; -QaQfll
\{..0n; -ffg \{."; -6q \*9; -@Fl tev; -6i0 mr.'; qilq-
0n{9

gQOdr -ASq6Q QO6O61 on9 -eflgfl (o9;-glnQ (r'; -s6l ,\.';

0no6n; ei6$- 00rnr, onrrg;
-glo'l Qqcalq.:roei ,6t)r; -udQcla Qalq
{Ql6t Q0lqo QIo Yro
'gqQloo'(g$ot) *'v
sqqtaql -Qel6icl Y(r
gqqe -q8q Jq-o, /{(; -alo ,\(
gQIOO ($41; vrr 99, tv1, (To, ,o9, l{oo, onxo

qlse gg, gr
?@q"-e6aa alQ v:q
ao-gg 'ng,\))i Qqql* -&on;tqfi 6eaie- \)0n; --efil6i qsgi
on9o
$oqql-
qsFr6)GQ (gqqa) .,rp
o6Qa ,("
q'Jon
qa -.qrya-El6qlQ
qa66,fi' (oQ) tt- *
sea'sel v96)

qo.a, q;loqd-<Qi6) oQlto 6oq?61 {;

4qlq a^64 61flqsto1
ci-, yrb'-*-; -66i g6,1 6 elqgalqQ aQQ c';GqolcQ AaQ OIA
{i; -<QlQ ga6iqlQale \\n, YrY-s; <Qla adssaaQ alQ6 \9q';
<Ql$ fi'€la qQa qe-qfrqdi ,9r; 6)q)€.lCIeQ qreoeiQ aiqo oloq
00r/; <Qlq saalulQstrQ QAA '.'ooq <QlQ oaq'lq v'v; {QlQ
qoqolaa aQaG\Al )" (; CQolqQ olqQ ogg; x\9-)
o

Qaq-ete1 *u'
go-f;Qtagqq-ese a."tl {QlQ AIad t9t, ''t+
'TtQelQ *'\
t'*
nlitqefi
qQ. -.4*O tmx; -qQGl \9\
gqaola o*tqdt 9", rr
qQqa (eaaq)-oltrQ QaQ ud rr
cQlqlQ (Oq,oiol (r,9\
gQ'lqQo on{, ,f.9, q}{9, Yro (gts t1s)
qqlQ€r ) { {
sQ?ga ,on
qqtQQ Qol on9(, 6n-9, )tor
q6Q0fiA qqola (at0q) rx*
qlacQf,tq{aoo QQ \r o .

Gid) qtotolqqol t';:, q{m, )r(

'tt,gtq *lo1q (o.6ol) > "l i. .,-.

fltE -QQff *'; -fl$ 19; <QlQ tQ rpsj 9lq6lq fu"*q;eQ6)€ln-

giQlQa r*cn
'file' $g, rgs; -eq,,g$
qrdq -qaa ,9e
stqq (qeAgota qq) 9;-
flolflqton*
frq(oo-q-ait; **o, t9n
Sqtqmel
86e -6qlo rg*; +tq1 .rg*
\9r qslac qrsl 6 eeot

fl1clg6lQ nr"
q'le, qleqte ,r, ,.6)9, Y\{
qg*sd \\, v/f; ase- 0n*; -Gtlr G?l 9< ol0 m6); Ql aiqqq! \9(;
81S6rrG A qqgaQ-'r";qq{- 6 sPSQ- \toi sGq}Q- Jto,
eefeeteatrf;*$- onrg; <Q,t uda tcrgQ o'9
qEGtfllo -ud ,l*,r, )9r, n(r', -616f;'al 0r'l-9
aqlQ q6 ,9,
'gPlQiQce6i'oru, \\.e
g$qat ,r*
t6I s a ,9,
t@ (fit) '"
'egoqo'(olo't) ,.*
'6qqaiQ Qu' (clq't) q.r q.
eHeoql'.".'r.,
'eqtq,qEae' 1un (grt t1r)
6elecqrq (amrq) tps
69 I r.q$ftI Yol
ecld-qaq .,*,
qqlQltJr6,q r(
fiiltQA tonor

6fl9 ,(
fiao$rlQ s6lQ q'a 99; -qtcfiQ €rQalo ,Y9; GEttlosQ ud )9d';
-fit0,q qd6Q QtQgat )9v\ ot o1q.,9o
oq \o"
cteaqae eG r.onr (,nl, \r(, o, r ; -cHGeql eqio ru*
a1q, alel$q-GlfiQ eE,€RlseQ$ ,ooc
CCIi6rAl5q mr
eeli6tlcG) (qfl1) \$, )t'?vr', Y(, s, {.8., 9Y, ?$, (oo, \orn, ,r$,
, (0n, mY o

Golalq-ct **
ao,:;,oa-gtQ von' QJfttqQ cltrQ 6llee \6nm; eltr6) 3&a q-t)i
olfig: 'aE,iq"€)a c.ql' rt r
6reo'frot b9(

Q[Q"d r*
6'l6Plqdl (eu1a6) on.u
QG)8 6L61 Yo, \Jq
(on,

QsQl gqla alqGlg \{-(-\9u

q6a0$ rxp
QA -60lO (s9;
uno2
Q669ala CQlg
qurQ8 ,19
fgD ail?g (olclq)-egte \; 86l1GlQ Q'Gol6l-tlluo tgi QQqGqQ
Q6l \9, eA€d rr; eqaflQqlqde \r, ,q*; GltrQ aeqlqq 9$,
99;YA$ QAAq r(r *"i AQCIQ {-o, *'(, q.ru ,,((; -$Q tTon,
({f.; €qqQ sQatuat rqg; -6gtqfltril1 rrr; G,tt61Q qlqdlQl
,,\tr; 6lQ-0 eOln rt9; qdmaaq ,von; QlQ,l adl6Q OCst :q*;
-oQE oro"l 6lfrQ QQ ongv
(dl) Afl?g -fierq rr, tr"r; -fioqe ecafle or; froqe Qq eorga rl.t
QgQgloe (oS gqteo) \$, orq, ,ou, J\or!
QfralQ qol vor
q.rr-
Qil9elQ
aflgq qlQ.tlq \oo, (oc.
QJeslQa n* qqot) ,ono, J6n9
qsfta orar (glQqQEsQ QQQ) irr
Qqloo Q{ /on+
QfiIQO {r,,r\*', Y "9, v ) );'atq,lQ' qqS',6Q \.e{
Qqlq6 9\
q€ffqQ snry
qqe61 (q$1) .N
QqqacQq rrY
Aqca€ilq o€,aqe 6tft ,ronr
eQq Q$-?]lq Y'
€Qqa -qoe6l {6n; -qlglQl ,E,,
Q$o otl-9
aq,la -GQ6 r*e
Yg6 qslmq gr6fi 6 qoar

fifil, fiG)lQgl )9, )r

eas6l*-{aslo sqs q*fi ('-
ett$q-?Qrt ,r'9
diQqnl r tr
8gq (aqdq)-eseate- v9, \(g; (ats t1s);6tffq 6,rt6ts"; 6tffe
soute qG ro; eeqiae,tO qsee eSorGeO \.{; -q6,ce'etete'
rrt; -R6,ee aaqlq-oga qt?ioat ,.**; {66e od epq oqogi
\e9;6tso aQqta qCI g6t tqt; 6 €qoa qa rvp; eeflaeiql
,({; 6,lfte st6qic qG} 0n0ns1; atqq Set onq*--g
'eEet6-qot$s'l'-ot lqg6r on 2
6lqt68 O+O61i ){6, on"q

6raQ-6q QQAIQ vr
ddier ont*
6$oa qcolfllhilQ onot
6S6]861 cQis vi
-fita 9\
fi6i
8Q 6 qq1 ," '$
dQlgi lon*
6eloo Gp1) ($, r\(, ,ro
flqt-qq1 :.,
firuant \*-{-c'9u
6LA, dLAeQq$o, ,6nf-
€16\l€Qoala \s.,
6l6tao (q.u1a aetm) vY, $9, ,e' o

f,iQc$lq ({-)
6gi q"€uQ )9&
66lflOl6l J9\
6,6)160O q'l+qtq dnr\' ont-g

fial \r,
gq$ (ealo) lr
dla6Q 99, )*9,29v, )*9i €OGqQl
o$o

onoun
SIQ€I
fi)6Q1frQl d9e

dls(';tqQ'9$q$ *r
0"p-eaa o'r; €lff /br
qQal -eaoQ eo qtola qG on{

qqfiEt rqr
qqt6 \r(
QQiQl,f, onu,)
EQIQG'(qrg]) ,*
Qotm 6etr$fl1 rpr (ata *18)
q6,'llgQ 0n"

qa,tle -et6fi or,g, on{; <QlQ Q€06tr roq {QlQ osu outa mr; {QlQ
qAleGAq vc.; aeeqQ 0nrrl €ee€e {e!6i qU y(r
qqclql-gQe eo€Oqt '"\; -fftofi6l f{Ao6}s 9(; -alofiQ Q€lQ et;
6 Cga qeaq ,s9
tntq I qq- \9; affero- (9, r>r, r'r-, J'r; as66re --b; -.e6taal
$fxrn (

EfrA-elfr xon

qta,qqoal ,,
squd -qgoq l+.,
f1'
Ql"6i -Q6)A erot
6lqllsrctq {elqflQt} .'*,
EG$ flQqq(a.6ot1re-
ql6s1 '"9 c 9on
'T,
qlfijglQ Yo,
elQo .rt
qlQal*a (aqqqgQa) gq, )\r, ) )\"
'rlqo* 6ftgs' (fl6ot) .rrr
QGle g.r, gon
Qut+6ieg,tq nrr
elat .rg, Jg, \gc'l
{QGQftl6i ,r'n"rarr
q+la t+6 sn{,t
g* -t$,orq r{u-s*s srp
 vst $)1trtr At6r'i € 6)aol

{f,lOl -ton
{QQIQ rv*
{eaqola 6Qo d;'9(
QeQ6 8o r"v
qqur (0r?1) ,"r
q{ -caaq-ono', €}Q 6 <Ot6) t6r *(
eqeQo l oonoo
-
eqqt -ud' dn$; e6g ms, \,i-
ee6lel6l-.:a'fl06ic) ,6n\
Galoqlcl' l*r
eQlqqlAaq mton
qA(0. €.) .prp
sq-qd g?6)qqQ ",9x
ql -flCIt )9, )r,\g*, )v9,:qy; -COQ, ,r; -flqe (ono; -gc (9o,
\?',-96)
68qqQ (Qte'*) ot"
q6ist0a (QH1) ;t", l**
eEla (oeeq'toa)*61tre 6,tdcq6,lc)1 c9; ,e6Se gq, *"; ottre
atftotn 9.; GqoQQtql 6 qglstsl rqv; 6ttrQ ag-edarml qes
6 q,rq soaQct ..r9; 6ttrQ affaa aqtu ,rg; -qg,t6Qqw gq6}66]
,ryr; 6lfe qqeQ qq6) J{"$; Gltre q6}gl6,O fiq6} jg9; @lffe
qqa# sro gd ,9e; cisa oda-qqe ffee; q0efl6e ctse atd-
. gstnl 6lsQ QSft y"9
0r'99; -sG€Q 6rt6?Q6t 6 edotq x"v;

9.6 r'+',t { 'l

dnoN
Q,qq,,-Ql€la.?
'Q,ffg)eqre'cAg
'etoqtQ'€o16l{ :9on
QQef,lq'o qlQ ,{(
e6r (qq,te$) :q,
Qlccaq E'lQ {
'Qcrq Gqrolq ronv
on-ur
aqQ (alQ QaflQ{)
asqtao, Y,)on

e'ql 6 gq'ql \t(

'Qoj (o6et) m(*, dn((
Q8 -eloQ AelQqCI ,nt)i caglofiQ qft6'l-gls6cQ g6q Jgri
"esstoqq aqud-aqg-er m-r; eegrase qqm-q'qteQ geqtscqol
uof
eo-ud -e6lo uda orm+Qqct eefl e@ cr; -qqsea
qLhG
Geeil e(' ou*u qqrtal6 eefl{tfi rlr; d'q gQQ ,es; €afffi
eBa66Err aoeoadq o6a 06 mrq; sQc.9.Qe-Offil0sl€Q
0n{{; {ete etue6tqQ vtv; aqtakmfie
&e'en vrt; -oqql
I',(
Q6A6I r9u
ffi /onm
GeqQ (eeQg-) rro
6q{ rorg
€QlQ(6ot) rrcn
COqq ms9
ceQfraQ scflst tt
Qfl{eQt* 19*
QrlQQo* lrx
qgq (ogqil -uc :pr; etq|q ,9r'; GffilesQ {& utqfl Ye*