Guía de la norma APA sexta

edición para la citación y

elaboración de bibliografías
 PLAGIO
Es apropiarse de las palabras,
imágenes y argumentos de otro
autor y no citarlo, ni dar a conocer
la fuente de dónde fue tomada la
información.
Para evitar el plagio es necesario
utilizar un estilo o norma de
citación para la elaboración de las
citas y las referencias
bibliográficas.
AUTOPLAGIO
Consiste en publicar
contribuciones propias anteriores
en publicaciones nuevas sin
realizar la debida citación.
Es importante recordar que
incurrir en autoplagio es un
asunto de ética y que una
publicación debe caracterizarse
por su novedad.
 1. NORMAS Y ESTILOS MÁS USADOS
ESTILO VANCOUVER
Es un estilo propio de las
ciencias de la salud
(medicina, enfermería,
biomédicas, etc.). Propone
las pautas básicas que le
sirven a los autores, en
cuanto a la presentación
formal de los artículos que
habrán de aparecer en sus
revistas y publicaciones
biomédicas.
ESTILO MLA NORMAS ICONTEC
(Modern Language Association of America)
Presenta propuestas para El Instituto Colombiano de
una redacción y una Normas Técnicas y
presentación con estilo Certificación es el
propio de documentos organismo nacional de
académicos y científicos. normalización de Colombia.
Se utiliza ampliamente en Entre sus funciones está la
las Ciencias Humanas, dictar la reglamentación
sobre todo en Estados para la elaboración y
Unidos, Canadá, Japón y divulgación de documentos.
China.
 NORMAS APA
(American Psychological Association)
• ¿QUÉ SON?
Reglas de comunicación escrita para indicar el procedimiento que los investigadores deben seguir en la preparación u
presentación de un trabajo escrito.

• ¿PORQUÉ USARLAS?
Para dar coherencia y uniformidad al trabajo de investigación. Se trata de ayudar a los autores para que organicen
mejor y fácilmente sus textos

• ¿CÓMO USARLAS?
Toda la información y datos que usted recolecta y usa en su investigación deben ser citados. Haga las citas dentro del
texto con el estilo autor-fecha entre paréntesis (Méndez, 2008, p.20). Al final del trabajo haga la lista de referencias
citadas en el texto; ordénelas alfabéticamente.

• ¿CUÁNDO USARLAS?
Cuando usted realiza un documento escrito producto de una investigación, y por lo tanto, necesita organizar y presentar
sus conocimientos y los de otros autores para apoyar y complementar su trabajo.
 4. CITACIÓN

Es una aplicación del derecho de

autor que consiste en reconocer
los argumentos y contribuciones de
otros autores en la creación de un
trabajo, a través de la inclusión de
citas en el cuerpo del texto.
Los datos completos de esta
citación deberán ser incluidos en la
lista de referencias, la cual irá al
final del trabajo y recopila las
fuentes citadas.
CITA
Es un fragmento textual o adaptado
que se toma de un trabajo y se
incluye en el cuerpo del texto y
debe ir acompañado de su
respectivo autor y fecha de
publicación.

También las imágenes, gráficos y

tablas que sean tomadas de otros
trabajos deben llevar citación.
 CITA
Citas con un autor
1. Si el autor hace parte del texto que se está escribiendo se debe escribir solo el
apellido e inmediatamente después y entre paréntesis el año de publicación y se
continúa con el texto citado, así:

Kessler (2003) descubrió que entre las muestra epidemiológicas

2. Si el autor NO hace parte del texto que se está escribiendo, se debe poner al final
del texto citado y entre paréntesis, el apellido y el año publicación separados por
una coma, así:

El estudio también mostró que existía un alto índice de comorbilidad asociada con el
abuso o dependencia al alcohol y depresión severa (Kessler,2003)
 CITA
Citas con más de un autor
Para la publicación en español las citas con más de un autor se utiliza la y antes del último
autor y si es en inglés el símbolo &
1. Si el documento que se va a citar tiene 2 autores, siempre se debe poner los apellidos de
ambos cuando se realice alguna cita en el texto.
2. Si el documento tiene entre tres y cinco autores, cítelos a todos la primera vez y en las
siguientes citas incluya solo el apellido el primer autor seguido de la abreviación et al.(sin
cursivas y con punto después de al) y el año de publicación, así:
Kisangau, Lyaruu, Hosea y Joseph(2007)encontraron…[Primera cita en el texto]
Kisangau et al.(2007) demostraron…[citas siguientes]
 CITA
3. Si el autor del texto que se va citar es una corporación, institución, asociación, oficina
de gobierno, entre otros, se debe escribir el nombre completo a excepción de las que se
puedan identificar fácilmente por su abreviatura y seguidamente entre paréntesis se
escribe el año de publicación, así:

La Universidad EAFIT (2014) ha desarrollado “una aplicación móvil para estar atentos al
clima del área metropolitana en tiempo”

ICONTEC (2014) “estará presente en Ciudad de Loja compartiendo y capacitando sobre

todo lo referente al mundo de normalización y sus novedades”
 CITA
3. Si el autor del texto que se va citar es una corporación, institución, asociación, oficina
de gobierno, entre otros, se debe escribir el nombre completo a excepción de las que se
puedan identificar fácilmente por su abreviatura y seguidamente entre paréntesis se
escribe el año de publicación, así:

La Universidad EAFIT (2014) ha desarrollado “una aplicación móvil para estar atentos al
clima del área metropolitana en tiempo”

ICONTEC (2014) “estará presente en Ciudad de Loja compartiendo y capacitando sobre

todo lo referente al mundo de normalización y sus novedades”
TIPOS DE CITA
La información que contenga la cita dependerá del
énfasis que se quiera hacer, es decir:

• Si se hace énfasis en el autor

• Si se hace énfasis en el texto

Existen tres tipos de citas:

a. Paráfrasis
b. Cita directa
c. Cita de cita
 REFERENCIAS
 Permiten dar reconocimiento a los autores de dichos documentos tal como lo exige el derecho de
autor.

 Orientan al lector para localizar las fuentes de información que utilizó el autor para la elaboración de
su trabajo.

 Deben contener todos los elementos que conforman una referencia bibliográfica y estar ordenadas
alfabéticamente.

 Van al final del trabajo bajo el título Lista de referencias.

 Para la presentación de la referencias utilice en el programa Word la opción párrafo y elija sangría
francesa, así:
Pacios Lozano, A. R. (2013). Técnicas de búsqueda y uso de la información.
Madrid: Centro de Estudios Ramón Areces
 BIBLIOGRAFÍA
Massey University ( 19 de junio de 2014). APA 5th vs. 6th edition.
Recuperado de http://owll.massey.ac.nz/referencing/apa-5th-vs6th-
edition.php