Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CST END USER LICENSE AGREEMENT for the CST STUDIO SUITE ® STUDENT EDITION (“EULA”)
Copyright © 1998 – 2016 CST – Computer Simulation Technology AG. All rights reserved.
This EULA is made by and between CST – Computer Simulation Technology AG ("CST") and the student
("Student") who completes the installation process to install and use the “CST STUDIO SUITE ® Student Edition”
(“Software”) provided that the term “Software” also comprises any documentation and manuals delivered
together with or included in the Software. Student confirms that she / he (i) is a student who is enrolled at a
university or other academic institution for undergraduate or postgraduate studies or (ii) is a teaching
member of an academic institution to whom CST has allowed to use the Software under this EULA.
BY TICKING THE CHECK BOX “I accept the terms in the license agreement” AND CLICKING THE “NEXT BUTTON”,
STUDENT EXPRESSLY AGREES TO AND CONSENTS TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS OF THIS EULA. IF
STUDENT DOES NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS OF THIS EULA OR IS NOT A STUDENT AS DEFINED ABOVE,
THE BUTTON INDICATING THE NON-ACCEPTANCE MUST BE SELECTED AND STUDENT MUST NOT INSTALL AND
USE ANY PART OF THE SOFTWARE.
CST – COMPUTER SIMULATION TECHNOLOGY AG | Bad Nauheimer Str. 19 | 64289 Darmstadt, Germany
Phone: +49 6151 7303 0 | Fax: +49 6151 7303 100 | info@cst.com | www.cst.com | VAT: DE 152 703 144
Commerzbank Darmstadt: Account No. 1 425 081 | Sort Code (BLZ) 508 400 05 | IBAN: DE95 5084 0005 0142 5081 00 | SWIFT/BIC : COBADEFF508
HRB 87073 Amtsgericht Darmstadt | Vorsitzender des Aufsichtsrats/Chairman of the Supervisory Board: Prof. Dr. Thomas Weiland
Vorstand/Management Board: Dipl.- Ing. Michael Bartsch, Dr. Peter Thoma, Dr. Bernhard Wagner
tests or issue benchmark results which compare the Software with other electromagnetic simulation
software products.
1.6 ANY MISUSE OF THE SOFTWARE OR INFRINGEMENT OF CST’S INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS MIGHT
BE SUBJECT TO PROSECUTION AND CLAIMS FOR INDEMNIFICATION ACCORDING TO STATUTORY LAW.
3 No License Fee
As being a student edition, the right to use the Software as provided in section 1, is being granted to
Student on gratuitous loan and free of charge. CST is entitled to request evidence (e.g. copy of the
student’s identity card or certificate of enrollment) from Student that she / he is an enrolled
undergraduate or postgraduate student.
4 Limited Warranty
4.1 With regard to the Software, CST shall be liable to compensate Student for any damage arising from
any infringement of intellectual property rights and any defects provided that CST concealed
fraudulently the respective infringement or defect of the lent Software.
4.2 ALL OTHER WARRANTIES ARE EXPRESSLY EXCLUDED.
5 Limitation of Liability
5.1 CST is only responsible for intent and gross negligence.
5.2 UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL CST BE LIABLE TO STUDENT FOR ANY DAMAGES BEYOND CST´S
LIABILITY SET FORTH IN SECTION 5.1.
7 Confidentiality
Student agrees that the Software is confidential information of CST. Taking this into consideration,
Student shall protect CST’s confidential information including, but not limited to, the Software from
unauthorized dissemination and shall use with the same degree of care that she / he uses to protect
her / his own like information but, in no event, less than a reasonable degree of care. However, Student
must not use CST’s confidential information for purposes other than those necessary to directly further
the purposes of this EULA. In no case, Student may disclose to third parties CST’s confidential
information without CST’s prior written consent. The aforesaid confidentiality obligations survive the
termination or expiration of this EULA for an unlimited period.
8 Data Privacy
In the course of the installation process of the Software, CST collects and processes personally
identifiable information about Student (including Student’s name, email address, country and IP
address). Those personal data will solely be stored and used by CST in order to prevent or track misuse
of the Software. In each case, CST shall comply with the rules of the applicable statutory data protection
law.
9 Miscellaneous
9.1 This EULA may only be modified by a written amendment signed by both parties. The same shall apply
to any waiver of the written form requirement.
CST – COMPUTER SIMULATION TECHNOLOGY AG | Bad Nauheimer Str. 19 | 64289 Darmstadt, Germany
Phone: +49 6151 7303 0 | Fax: +49 6151 7303 100 | info@cst.com | www.cst.com
9.2 If any provisions of this EULA should be or become illegal, invalid or unenforceable under present or
future laws, the remaining provisions shall not be affected thereby. The illegal, invalid or unenforceable
provision shall be replaced by a valid provision that most closely reflects the economic intent of the
illegal, invalid or unenforceable provision. The aforesaid shall apply respectively in any cases of
omissions or regulatory gaps.
9.3 This EULA shall be governed and construed by the laws of the Federal Republic of Germany. The
application of the UN Convention on the International Sale of Goods and the conflict of laws provisions
under German law are hereby excluded.
CST – COMPUTER SIMULATION TECHNOLOGY AG | Bad Nauheimer Str. 19 | 64289 Darmstadt, Germany
Phone: +49 6151 7303 0 | Fax: +49 6151 7303 100 | info@cst.com | www.cst.com