Item-uri Cerinţe

Titlul cursului Limba română pentru domeniul medical

(filiera de studiu în engleză)
Obiective Obiectivul urmărit este folosirea limbii romane in scris si in
vorbire si îmbogăţirea terminologiei medicale.
Se urmăreşte ;
însuşirea lexicului de baza si a problemelor de
gramatica ;
imprimarea deprinderilor de exprimare scrisa si orala.
Grup ţintă Studenți străini la Medicină Generală, anul I, filiera in limba
englezacu nivelul de competenţă linvgistică la limba română
minim A2 conform Cadrului European Comun de Referinţă
pentru Limbi – www.coe.int/portfolio
Participanţi Grupă de 30-70 de persoane
Tematica propusă 1.Elemente de fonetica;
2.Elemente de morfologie si sintaxa.
3.Elemente lexicale: elemente lexicale din limbajul uzual si
limbajul medical.
4.Folosirea dicţionarului medical. Traduceri.
5.Medicamente
6. Vitamine
7.Alimentatia si sanatatea
Bibliografia “Take Care” Healthcare Language Guide for Migrants
(www.takecareproject.eu)
1. Essential Romanian for foreign students, llie Danilov,
Cronica Publishers laşi 1996
2.Limba romana, Culegere de texte. Medicina generala.
Stomatologie. Farmacie. Anul 1 si 2, 1990
3. Limba romana - manual pentru studenţii străini Gr.
Brâncuşi, A. lonescu Ed. Didactica si Pedagogic a, Bucuresti
1991
4. Curs de limba romana pentru studentii straini, P. Anghel,
N. N. Constantinescu, Bucureşti 1978
5. Limba romana pentru anul pregătitor, Bucureşti 1977
6. Romana de baza, vol.1 si 2 A. Dorobat, M.Fotea, Institutul
European Iaşi 1999
Competenţe La finalul acestui curs practic, studenţii:
profesionale - Vor avea un nivel de limbă romana si de limba
romana medicala functional in contextul clinic al unui
schimb verbal cu pacientii
Metode de predare şi Metoda comunicativă interactivă cu accent pe aspectul
materiale de curs pragmatic al comunicării şi explorarea creativă
Materiale suport adaptate la conţinutul fiecărui curs, puse la
dispoziția studenților inclusiv pe platforma de e-learning a
UMF Iași
Responsabil curs Lect. Dr. Claudia Dinu
Lectori asociaţi Asist. Rodica Gardikiotis
Cuvinte cheie Limbaj medical, comunicare medic-pacient