El rinoceronte

de Sumatra noo Haz un globo

se extinguió aerostático
 w.inupathy.com
m w.ecodie.cl

Ciencia/ ¿El perro está feliz o no? Transporte / El avión solar

Muy pronto sabremos, con mayor exactitud,
qué es lo que sienten nuestras mascotas. El
ingeniero Joji Yamaguchi del Japón ha desa-
rrollado un arnés llamado Inupathy. Esta
nueva tecnología permite, a través de luces
led de colores, conocer si nuestro perro
está: exaltado (luz roja), relajado (luz azul),
feliz (arcoíris) o concentrado (luz blanca).
¿Te acuerdas del avión impulsado por
energía solar? Pues la aeronave, Solar
Impulse 2, que funciona a través de 17 000
células fotovoltaicas (dispositivo electró-
nico que transforma la energía lumínica en
energía eléctrica), volverá a surcar los cie-
los para viajar desde Hawái, hasta la costa
oeste de Estados Unidos.

Mi mascota
Hola amigos y amigas de la revista Súper
Pandilla. Me llamo María José López, tengo
8 años y en esta foto me encuentro con mi
mascota Tin de 9 años. Es de raza bóxer,
es muy juguetón, cariñoso con los niños y le
gusta morder su colchón.

Es muy
juguetón

í os la fotografía
Envíanos fot
ntigo
de tu mascota contigo
y la carta de autorización
de tus padres a:
pandilla@elcomercio.com

Presidente Ejecutivo y Director General: Carlos Mantilla a Batlle / Editora: Nancy Verdezoto / Coordinadora: Yadira Aguagallo /
Editora Gráica: Karen Núñez / Diseño Editorial: Grupo EL COMERCIO C.A. Fotografía: Grupo EL COMERCIO C.A. / Ilustración: Verónica Jarrín, Pablo Albán.
Ilustradores externos: Israel Pardo, Miguel Almeida, Enrique Vásquez / Gerente de Ventas y Punto de Servicio: Jaime Lárraga. Gerente Nacional de Ventas:

2 Xavier Miranda / Gerente de Producción: Antonio Velasco / Avisos: teléfonos: 267 0999 y 267 9999 e-mail: publicidad@elcomercio.com /
Contactos: pandilla@elcomercio.com / Circula todos los sábado con diario EL COMERCIO / ©“Derechos reservados 2009. Queda prohibida la reproducción
total o parcial, por cualquier medio, de textos, ilustraciones y fotografías sin autorización expresa del Grupo El Comercio C.A.”.
 La laguna de Yahuarcocha
E
mpezamos una nueva aventura por la geogra-
fía de nuestro país. En esta ocasión vamos a
conversar sobre las maravillosas lagunas y
empezamos por la de Yahuarcocha.
Está ubicada en la provincia de Imbabura, a unos
3 kilómetros de Ibarra, al norte del Ecuador. Su
nombre tiene un signiicado particular. Yahuarco-
cha se traduce como “lago de sangre” y cuenta la
historia que debe su denominación a que en este
lugar se llevó a cabo la batalla entre Incas y Caran-
quis y que la sangre que salía de los soldados de
ambos bandos tiñeron de rojo el agua.
Hoy en día, la laguna de Yahuarcocha es un gran
atractivo turístico de Imbabura, alrededor de ella
existe un autódromo en el que se realizan compe-
tencias de autos. También se puede tomar paseos
en canoa o realizar caminatas.
Para visitarla debes tomar en cuenta el clima,
la temperatura es templada y el viento corre. Así
que no olvides llevar una chaqueta abrigada y una
gorra para proteger tu cabeza. Cuando llegues ahí
toma una gran bocanada de aire.

En la norte-
ña provincia
de Imbabura
habitan los
pueblos Otavalo
y Caranqui.
Mi amigo del espacio
R
ecuerdo muy bien que era el verano del año
2075, cuando lo encontré una tarde tras
un arbusto al regresar del colegio. Lo miré
y enseguida sentí repugnancia y terror por su
apariencia. Tuve ganas de gritar para pedir auxilio,
pero creo que al mirar que también estaba asus-
tado y nervioso me hizo callar. Con unos dibujos
en un papel me hizo entender que venía de un pla-
neta muy lejano, que tenía 12 años como yo y que
sus padres estaban cerca de ahí arreglando su
nave para poder regresar; sentí que no me haría
daño y que más bien podríamos ser amigos.
Al igual que yo, mis padres, luego de un buen
susto, pudieron aceptar que se quedara en casa.
Fueron dos días intensos de juegos y aprendizaje
que compartimos, jugamos a los piratas con mis
espadas de chocolate y al fútbol intergaláctico;
en in nos divertimos un montón hasta que tuvo
que partir.
Aprendí que no hay que juzgar por las apa-
riencias, porque hasta ahora pienso cómo una
criatura de aspecto tan repugnante y fea podía
tener tan buenos sentimientos, ser muy divertido
y buen amigo. Creo que hoy debe estar ya en su
planeta llamado Tierra con otros humanos como
él, ojalá algún día lo vuelva a ver.
Texto e ilustración: J. Enrique Vásquez Muñoz
Conoce al rinocerontee
de Sumatra
El rinoceronte de Sumatra se creía extinto
pero, hace unos días, el Fondo Mundial para la
Naturaleza (WWF) anunció la captura segura
de un animal de esta especie hembra en
Kalimantan.
Esto fue considerado un hito en la historia y
en la conservación de las especies. Se cree
que esta rinoceronte tiene entre 4 y 5 años por
lo que ahora fue reubicada en un recinto de
conservación localizado a 150 kilómetros del
lugar en donde fue capturada para evitar que
sea víctima de los cazadores furtivos.
Estos se encargaron de matar a los rinoceron-
tes y, por ello, muchos científicos aseguraron
que el rinoceronte de Sumatra se había extin-
guido hace años, pero los investigadores de
WWF siguieron buscando pruebas de los ani-
males. En 2013, cuando creían que ya no era
posible hacerlo, encontraron huellas y una ima-
gen de una trampa fotográfica. Eso les permitió
seguir con las investigaciones hasta determinar
que existirían unos 15 rinocerontes de Sumatra
en la región, divididos en tres poblaciones,
según informó la National Geographic.

Indonesia
Islas Riau Malasia
Singapur

Sumatra Borneo

N Mar de Java
Yakarta

Los rinocerontes de
En peligro crítico Sumatra pueden pesar
hasta 800 kilogramos

Los investigadores también creen que quedan 63 rinocerontes de Java salvajes,

vinculados sanguíneamente con la especie de Sumatra. Se piensa
que ellos están en el Parque Nacional Ujung Kulon de Indonesia.
En el mundo existen unos cientos de rinocerontes de Sumatra,
pero viven en zoológicos, lo que genera un problema en la prolifera-
ción de la especie, porque ellos rara vez se reproducen en cautiverio.

Foto: Ari Wibowo, WWF-Indonesia (National Geographic.)VJ

5
Personaje
Sofía
Kova l évs ka ya
N
ació en Mosccúú,, Rusia, el 15 de
enero de 1850. Kovalévskaya fue
la primera matemática rusa y la pri-
como
mera mujer en conseguir una plaza
profesora universitaria en Europa.
no,
Ella era descendiente de Matía Corvi
rse
rey de Hungría. Su abuelo, por casa
itario
con una gitana, perdió el título hered
ru-
de príncipe. Vivió su infancia en Bielor
ay
sia y desde pequeña amaba la lectur
ncia
la poesía. Sus tíos tuvieron una inlue
un
muy grande en ella, uno de ellos era
áti-
amante de la ciencia y de las matem
ra
cas, lo que motivó a Kovalévskaya pa
a b a jo s i g u ran:
Entre sus tr de las ecuaciones
ía
Sobre la teor sobre la rotación de
y
diferenciales sólido alrededor de
un cuerpo unto ijo.
un p
El principio de rotación
se evidencia en las ruedas.
Este trabajo fue premiado.
que se interesara en este mundo o. Peroo su
iara,
padre se interpuso para que no estud
e
porque en esa época era mal visto qu
una mujer fuera muy inteligente.
nes
A ella no le importaron esas restriccio
r su
y decidió seguir con su aprendizaje po
obtu-
cuenta. Así, luego de años de estudio,
vo un Doctorado en matemáticas.
fe-
Gracias al apoyo de uno de sus pro
te un
sores pudo trabajar a prueba duran
d de
año como maestra de la Universida
irse
Estocolmo, lo que le permitió convert
taria.
en la primera mujer maestra universi
Falleció a los 41 años de neumonía.
Rotación de un cuerpo sólido
alrededor de un punto ijo
punto ijo
Cómo funcionan
los globos aerostáticos
Los globos aerostáticos son naves que funcionan con el principio
de fluidos de Arquímides para volar. Los globos funcionan con aire
caliente que hace que se eleven, esto porque al calentarse el aire se
vuelve más liviano que el frío.
En 1783, los hermanos Joseph y Jacques Montgolfier realizaron una
demostración pública de su invento: un globo aerostático de 10 metros de
diámetro. Estaba construido con tela y papel.
Pero ahora te vamos a enseñar a fabricar tu propio globo aerostático, claro a pequeña escala.

Necesitas

ca
1 botella plásti Hielo
1 globo grand on
e 1 recipiente c
agua caliente

Procedimiento:
1. Colocamos el
globo en el cuello de
la botella, la ponemos
dentro del recipiente
con agua caliente y
dejamos pasar unos
minutos. El agua
caliente del recipiente
2. Ahora agrega
el hielo al reci-
calentó el aire dentro piente y verás
de la botella e infló el que el globo ya no
globo. se infla porque
enfrió el aire.
VJ
Un m e n sa je
T i
de la rae rr a
pa
el univ e rs o
L
a idea de que no estamos
solos en el universo ha
rondado la mente de mu-
chos cientíicos y amantes del
espacio. Aunque nadie ha podi-
do comprobarlo, es difícil creer
que en el gigantesco espacio
no haya vida fuera de la Tierra.
Por ello, en 1977 la Agencia
Espacial de Estados Unidos
(NASA) envió en las dos son-
das espaciales Voyager discos
con imágenes y sonidos de
nuestro planeta. La idea era
que el espacio supiera cómo
suena la Tierra y las maravillas
que existen: su fauna, su lora,
su gente y sus paisajes.
Ahora la propuesta, que espe-
ra ser enviada en 2019, cuando
se hayan cumplido 42 años
desde el último mensaje, es
enviar un nuevo mensaje, pero
ahora uno digital, global y parti-
cipativo, en donde se evidencie
que el mundo ha cambiado.
Para enviar este mensaje se
ha pedido a la gente de todo el
mundo que envíe sus ideas, pa-
labras, sonidos, imágenes, que
representen a la Tierra de hoy.
Una vez que se tenga este ma-
terial se “subirá a bordo” de la
sonda espacial New Horizons
de la NASA que se encuentra
más allá de Plutón.
El proyecto One Earth
Message (Un mensaje de la
Tierra), que fue promovido
por el astrofísico estadouni-
dense y divulgador cientíico
Carl Sagan (1934-1996) y Jon
Lomberg, un artista y divulga-
dor, quien ahora ha tomado las
riendas de la propuesta. En la
idea de Lomberg también se
espera que se incluya la música
y que participen varios músicos
reconocidos, con grabaciones
de sus temas para enviarlos al
espacio.
Si quieres participar de este
mensaje debes dejar tu men-
saje en la página web http://
oneearthmessage.org. Así el
universo te conocerá y escu-
chará lo que quieras decirle.
 Adivinanza
En una mano tengo o:
2 plátanos, 3 manzan nas
Colmo y 5 peras; y en la otrra:
¿Cuál es el colmo de 5 mangos, 2 sandía as
un arquitecto? y un durazno.
Que se llame Armando ¿Qué cosa tengo? ?
Paredes de la Torre.
Salomé Cárdenas (11 años)s)
nas manotas :

Trabalenguas
Los reyes de
Constantinopla
habían desen-
constantinopolizado,
todo el que desen-
constantinopoliza, Chiste
como los reyes de Estaban dos tomates en una
Constantinopla, nevera y uno de ellos dice:
es un gran desen- ¡Ay, tengo mucho frío! y el otro
constantinopolizador. le responde: ¡Ahhh, un tomate
que habla!

Fernando Chicaiza (9 años)

Maurice Sendak / Donde viven los monstruos

M
aurice Sendak (1928-2012), fue un famoso ilustrador
y escritor de literatura infantil. Nació en Brooklyn,
Estados Unidos, y desde muy joven decidió que
se dedicaría a la ilustración gracias al impacto que causó
en él la película ‘Fantasía’ de Walt Disney. Durante su amplia
trayectoria ilustró más de 100 libros de autores como Hans
Christian Andersen. Su obra más conocida es el álbum ‘Donde viven los
monstruos’. Este libro cuenta la historia de Max, un niño un poco travieso
que no les tiene miedo a los monstruos y decide convertirse en su rey.
Durante su viaje a una isla reconoce sus propios sentimientos.
 Escarabajo pelotero
P
ara este coleóptero
las heces son su sus-
tento, su trabajo, su
nido y su vida. El nombre
del escarabajo pelotero se
debe a que arrastra cada
día bolas de popó de hasta
200 veces su peso. Las
heces de los herbívoros es
su debilidad gastronómica,
y con su potente olfato
rastrean su aroma. Cuan-
do la encuentran, la hacen
trocitos y amasan hasta
formar una pelota que lle-
van rodando a su nido. La
hembra deposita un único
huevo dentro del estiércol.
La larva queda totalmente
cubierta, y en este entorno
se desarrolla y alimenta
hasta hacerse adulta.

Para la vista Luna agria Zapatos inusuales

Las zanahorias son ricas Según archivos de Titanic, Las babuchas son un tipo
en betacaroteno, sustan- por lo menos 13 parejas de calzado típico del mun-
cia que se transforma en recién casadas estaban de do musulmán. Consisten en
vitamina “A” y se almacena “luna de miel” en el barco una zapatilla ligera abierta
en el hígado. cuando se hundió. por el talón y terminada en
punta.

12
 Quesos Con solo dos movimientos, transforma el
triángulo de quesos en un cuadrado...

Colores
Ayuda al artista y descubre cuál es el color
que se obtiene mezclando los dos colores
indicados en la paleta...

R: Lila, verde limón, naranja

¿Dónde está Nemo?
Encuentra a Nemo en el
menor tiempo posible.... Suerte!