Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MAITRE D’OUVRAGE
PLATIN SPACE
TRAVAUX DE VOIRIE
PROJET :
La présente pièce constitue le Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.) ou Cahier
des Prescriptions Spéciales (C.P.S.).
Elle deviendra un élément constitutif du marché pour chaque lot après dévolution des travaux,
Désignation de l'Entrepreneur et signature par ce dernier et par le Maître de l'Ouvrage.
Il sera employé indifféremment le terme "Marché" ou les abréviations "CPS" ou "C.C.A.P." dans le
texte du présent document sans que l'Entrepreneur ne puisse se prévaloir de cette triple
dénomination.
A/ VOIRIE
- Les terrassements pour exécution de la forme.
- La fourniture, le transport, la mise en place et le compactage de remblais d'apport éventuels.
- Le transport aux décharges publiques des déblais non réutilisables.
- Les terrassements pour l'ouverture d'encaissement, le dressage et le compactage des fonds de
forme.
- La fourniture et la mise en place de la couche de fondation.
- La fourniture et la mise en place de la couche de base.
- L'imprégnation.
- La fourniture et la mise en place d’enrobé bitumineux cut-back.
- La fourniture et la mise en place de bordures de trottoir.
- Le dressage et compactage des trottoirs.
- La fourniture des revêtements de trottoir et la mise en place.
PLATIN SPACE
D’une part
5.1.6 Les documents auxquels il est fait référence dans le présent C.P.S.
5.1.7 Le planning enveloppe des travaux.
5.1.8 L’attestation de visite des lieux.
5.1.9 Mémoire technique de l’entreprise donnant une description détaillée des moyens humains et
matériels qu’il compte mettre en œuvre pour la réalisation des travaux, les justifications théoriques
et pratiques ainsi que tous les schémas des circuits et des installations qu’il compte adopter pour
achever les travaux du présent marché dans les règles de l’art et dans les délais impartis.
Les documents précités ne se contredisent pas, ils se complètent, en cas de divergence ou différence
entre les pièces constitutives du marché, ces pièces prévalent dans l’ordre où elles sont énumérées
ci-dessus. Toutefois l’interprétation de la Maîtrise d’œuvre prime.
5.2 Pièces Contractuelles Postérieures à la conclusion du Marché
5.2.1 Les ordres de services.
5.2.2 Les Avenants éventuels.
5.2.3 Les décisions conclues lors de l’exécution des travaux et confirmées par
le Maître d’Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre.
5.2.4 Le planning d’exécution des travaux.
5.3 Documents Généraux
5.3.1 - Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux
(C.C.A.G.T) approuvé par le décret N°2-99-1087 du 29 Mouharram 1421 (4 Mai 2000)
5.3.2 - Le décret du 30/12/1998 n° 2-98-482 fixant les conditions et les formes de passation des
marchés de l’état ainsi que certaines dispositions relatives à leur contrôle et leur gestion.
5.3.3 - Les textes officiels réglementant la main d'œuvre et les salaires notamment le bordereau des
salaires minima.
5.3.4- La circulaire 1.61/S.G.G/4 du 30 Janvier 1961, relative à l'utilisation des produits d'origine et
de fabrication Marocaine.
5.3.5- La circulaire 6.001 T.P du 2 Mars 1962 relative à l'application de la taxe sur le chiffre
d'affaires.
L'application de ces documents ne dispense pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires et
décrets Administratifs, tant généraux que particuliers ou locaux, ainsi que les textes officiels
complétant ou modifiant les pièces dont il est fait état, qui seront publiés postérieurement à
l'élaboration du présent Cahier des Prescriptions Spéciales.
L'Entrepreneur devra, s'il ne les possède pas se procurer ces brochures au Ministère des Travaux
Publics ou à l'imprimerie officielle.
Il ne pourra en aucun cas, exciper de l'ignorance de ces documents pour se soustraire aux
obligations qui en découlent.
7.2. - Représentation
L'Entrepreneur doit avoir, en permanence sur le chantier, un représentant qualifié, muni des
pouvoirs nécessaires et habilité à prendre toutes les décisions se rapportant à son marché, de
manière qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son absence.
Ce représentant dont le curriculum vitae sera joint à la soumission fera l’objet d’agrément de la
Maîtrise d’œuvre dès l’ouverture du chantier.
En cas de changement justifié de ce représentant, l'Entrepreneur devra soumettre un ou plusieurs
candidats à l'agrément de la Maîtrise d’œuvre, cette dernière n'aura pas à justifier sa décision en cas
de rejet.
L’Entrepreneur ou son représentant est tenu de répondre aux convocations qui lui sont adressées
pour se rendre soit dans les bureaux du Maître d’ouvrage ou du Maître d’œuvre, soit sur les lieux
des travaux, toutes les fois qu’il en est requis. Des procès verbaux écrits doivent être produits à
l’issue de réunions ou de visites de chantier effectuées en présence de l’Entrepreneur.
En cas d’absence ou de retard de l’Entrepreneur lors des réunions dûment convoquées, il lui sera
appliqué les pénalités suivantes :
a- 200 DH par quart d’heure de retard.
b- 2000 DH par absence.
ARTICLE 9 : ASSURANCES
9.1 - Assurances
Avant tout commencement des travaux, l’Entrepreneur doit adresser au maître de l’ouvrage les
copies des polices d’assurances qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à
l’exécution du marché, à savoir celles se rapportant :
Aux véhicules automobiles utilisés sur le chantier qui doivent être assurés conformément à
la législation et à la réglementation en vigueur.
Aux accidents du travail pouvant survenir au personnel de l’Entrepreneur qui doivent être
couverts par une assurance conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
Le Maître de l’ouvrage ne peut être tenu pour responsable des dommages ou indemnités
légales à payer en cas d’accidents survenus aux ouvriers ou employés de l’entrepreneur ou
de ses sous-traitants.
A la responsabilité civile incombant :
- au Maître d’ouvrage, en raison des dommages causés au tiers sur le chantier et ses
dépendances par ses ouvriers, ses matériels, ses marchandises, ses installations, ses agents,
etc. Le contrat d’assurance correspondant à cette responsabilité doit contenir une clause de
renonciation de recours contre le Maître de l’ouvrage.
- au Maître d’ouvrage, en raison des dommages causés au personnel de l’entrepreneur et
provenant, soit du fait de ses agents, soit du matériel ou des tiers dont il serait responsable,
et qui entraîneraient un recours de la victime ou de l’assurance « accident du travail ».
Aux dommages à l’ouvrage, à ce titre doivent être garantis par l’entrepreneur, pendant la
durée des travaux et jusqu’à la réception provisoire, les ouvrages provisoires objet du
marché, les ouvrages ou installations fixes ou mobiles du chantier, les matériels, matériaux
et approvisionnements divers contre les risques d’incendie, vol, détérioration pour quelque
cause que ce soit, sauf cataclysmes naturels.
A tous risques chantier, le Maître d’ouvrage souscrit, avant l’ouverture du chantier, une
police d’assurance dite « TOUS RISQUES CHANTIER », offrant jusqu’à la réception
définitive, une protection complète contre les dommages causés à l’ouvrage, aux
Le montant du cautionnement définitif est fixé à 3 % (TROIS POUR CENT) du montant initial du
marché.
Conformément à l'article 12 alinéa 3 du CCAG-T, ce cautionnement doit être constitué dans les
trente (30) jours, qui suivent la notification de l'approbation du marché. A défaut, l’entrepreneur
sera assujetti aux sanctions prévues à cet effet. Ce cautionnement reste affecté à la garantie des
engagements de l'entrepreneur jusqu'à la réception définitive des travaux.
L'entrepreneur est dispensé de verser le cautionnement définitif si dans les trente (30) jours qui
suivent la notification de l'approbation du marché, il fournit une caution personnelle et solidaire
délivrée par un établissement bancaire agréé par le Ministère des Finances.
10.4. - Retenue de garantie
La retenue de garantie à prélever sur les décomptes mensuels est de dix pour cent (10 %), elle
cessera de croître lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%) du montant initial du marché, augmenté
ou diminué des avenants éventuels. Elle est acquise de plein droit au Maître d'ouvrage en cas de
malfaçons, négligences ou autres manquements à ses obligations. La retenue de garantie sera
restituée à la réception définitive sans réserves.
La retenue de garantie pourra être remplacée par une caution bancaire délivrée par un établissement
bancaire agrée par le Ministère des Finances et complétée par l’annotation ci-dessous :
Les travaux modificatifs ou supplémentaires, notifiés par le Maître de l’ouvrage, sont réglés suivant
le même mode par application aux quantités réellement exécutées des prix unitaires du bordereau
des prix pour les ouvrages identiques, assimilables ou équivalents, ou par application des prix
unitaires du bordereau des prix supplémentaires établis à partir de la proposition du prix demandée
à l'Entrepreneur et acceptée par le B.E.T. et le Maître d'Ouvrage pour des ouvrages ou fournitures
non prévues au détail estimatif et au bordereau des prix unitaires. Ces travaux feront l’objet d’un
avenant au marché.
Les prix établis par l'Entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d'achèvement et de
fonctionnement. Ils sont réputés comprendre le bénéfice ainsi que tout droits, impôts taxes, frais
généraux, et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe
des travaux du marché telles qu'elles sont explicitées, dans les divers articles du C.P.S. et dans les
documents généraux auxquels ils se rattachent et qui concernent entre autres :
Les frais de publication des pièces du marché et de reproduction de la totalité des plans
ressortissants de son lot et de passation du marché en 10 exemplaires.
Timbres enregistrement et coût d'achat des dossiers d'appel d'offres.
Les frais de vérification essais et contrôle d'agrément de tous matériaux et matériel par le
Laboratoire.
Les frais d'assurances de tous ordres (chantier, individuelles ou collectives) article 8 du
C.P.S.
Les frais de reproduction des documents demandés en cours de chantier.
Les amendes et astreintes prévues au CPT.
Les frais afférents à l'utilisation éventuelle de procédés et brevets (échantillons.
Les frais d'exécution et d'entretien de modèles à réaliser.
Les frais de mise en œuvre, vérification, essais et contrôles de tous les matériaux fournis
dans le cadre d'une convention avec le Laboratoire agréé par le Maître d'Ouvrage, tels que
terres de remblai, tout-venant, béton, etc.
Les travaux du présent lot doivent s’insérer dans le cadre du planning général établi par l’OPC en
conformité avec le planning enveloppe du projet.
12.1 Planning Enveloppe Des Travaux Tous Corps D’état
12.2.1. - L'Entrepreneur doit remettre à l’OPC et au B.E.T. dès que possible, après la
notification du marché :
12.2.11. - Un planning "barre" donnant dans le cadre des délais contractuels, l'échelonnement
détaillé dans le temps des principales opérations que comporte l'exécution du marché et
notamment :
étude
implantation
installation de chantier
approvisionnement des matériaux et matériels
les terrassements
VOIRIE ET RÉSEAUX DIVERS.
Divers
12.2.2 - A la fin de chaque mois d'exécution du marché, l'Entrepreneur doit adresser à la Maîtrise
d'Œuvre un état indiquant le degré d'avancement de ces opérations et s'il y a lieu, les
modifications, qu'il propose d'apporter au programme d'exécution, l'Entrepreneur doit
permettre à la Maîtrise d'Œuvre de procéder, à son gré, aux vérifications de ces états et
ceux-ci peuvent donner lieu à tout moment, sur la demande de l'une ou l'autre des parties
à un examen en commun.
L'Entrepreneur établit ou s'il y a lieu fait établir sur la base des plans du dossier d'appels d'offres, et
sous sa responsabilité par des organismes spécialisés, tous dossiers d'exécution, des ouvrages,
calculs, notes explicatives nécessaires à l'exécution des travaux.
Ces documents sont soumis au B.E.T. en autant d'exemplaires qu'il est nécessaire au fur et à mesure
des besoins et sans dérogation express, au moins vingt (20) jours avant la mise en chantier afin que
le B.E.T. puisse les vérifier et rectifier s'il y a lieu avant de les approuver.
Les travaux de piquetage et levée des TN des ouvrages (Regards des collecteurs et piquet de
voirie…) sont à la charge de l'Entrepreneur. Il devra en outre prendre toutes les précautions
nécessaires à la bonne conservation des repères et aura éventuellement à sa charge le rétablissement
des repères disparus et le contrôle des repères susceptibles d'avoir été déplacés inconsidérément.
Un P.V. contradictoire sera établi au fur et à mesure de l’avancement des travaux entre l’entreprise
et le géomètre agrée ou même choisi par le Maître d’Ouvrage et à la charge de l’entreprise.
L'implantation et les dimensions des ouvrages V.R.D. seront conformes aux dispositions des plans
généraux V.R.D. approuvés par le Maître d'Ouvrage.
L’entrepreneur restera seul responsable des erreurs qu’il aurait pu commettre et en supportera les
conséquences, quel qu’en soit l’importance et l’époque de leur découverte.
Après l'enlèvement des végétations éventuelles et de tous les déblais et terres se trouvant à
l'intérieur du terrain aux décharges publiques, l'Entrepreneur procédera à sa charge aux levés des
profils en long et en travers des côtes TN de chaque piquet de la voirie et de l'assainissement. Le
nombre de points à lever transversalement en chaque piquet est fonction de l'emprise de la voirie et
à déterminer par le M.O. et le BET (Minimum 5 points par piquet). Sur la base de ce levé
l'entrepreneur établira un carnet des profils en travers au niveau de chaque piquet sur toute l'emprise
de la voirie et plates-formes des bâtiments où figurent les côtes TN levées et les côtes projets.
Piquetage Général
Le piquetage général sera exécuté par l'Entrepreneur et à ses frais par un géomètre agréé par le
Maître d'Ouvrage, avant tout commencement des travaux de terrassement proprement dits: il
consistera à piqueter les regards, les axes, les profils en long et en travers et levés des TN. La tête de
chaque piquet sera rattachée au nivellement général au Maroc.
L'opération sera aussitôt consignée sur un plan et produit, dans les Huit (8) jours suivants, en un
contre-calque à la Maîtrise d'Œuvre.
Ce piquetage consistera à déterminer l'implantation et le profil en long. A cet effet, ces piquets
numérotés seront fichés à chaque changement de pente, à chaque croisement d'axes, et a des points
intermédiaires si cela est jugé nécessaire par la Maîtrise d'Œuvre.
- Indépendamment de ces piquets d'axe, l'Entrepreneur précisera par la mise en place d'autres
piquets distincts l'emprise des zones de dépôt provisoire de terres réutilisées ultérieurement en
remblai.
Tout piquetage complémentaire devra être approuvé par la Maîtrise de chantier avant tout
commencement des travaux.
Tolérances
- Terrassements : 0,025
- Voirie : 0,02
- Assainissement : 0,01
Toutes les opérations de piquetage général et complémentaire seront établies par l'Entrepreneur
contradictoirement avec la Maîtrise d'Œuvre. A cet effet, il sera établi un procès verbal de piquetage
signé des 2 parties après chaque opération.
Les implantations du réseau de voirie et réseaux divers seront effectuées suivant les plans joints à
l’appel d’offre, par les soins et aux frais de l'Entrepreneur du présent lot. Ces implantations
tiendront compte de la géographie du terrain et des obstacles que l'on pourrait rencontrer.
Toute erreur d'implantation sera rectifiée par l'Entrepreneur du présent lot et à ses frais même si les
travaux sont en cours d'exécution.
La maîtrise d’œuvre se réserve le droit d’effectuer des mises au point de tracé et de position des
ouvrages sans aucune plus-value.
Les parties s'interdisent toute communication verbale qui ne serait pas confirmée par écrit.
Tous les travaux faits en dehors de ceux qui ne sont pas manifestement compris dans le marché ne
seront ni reconnus, ni payés par le Maître d’Ouvrage s'ils n'ont pas fait l'objet avant leur exécution
d'une lettre de commande de sa part.
Les rapports avec l'Architecte et le B.E.T. sont établis par les pièces suivantes qui font foi en cas de
contestation, notamment dans le cas où les ordres de la Maîtrise de chantier ont pour objet des
a) Les ordres de service établis et expédiés par la Maîtrise d'Œuvre, après visa du Maître d’Ouvrage
ou de son représentant, ou à défaut, pour les détails d'exécution, les précisions données par la
Maîtrise d'Œuvre, au cours des rendez-vous de chantier et consignées dans les rapports
hebdomadaires.
L'Entrepreneur doit provoquer en temps utiles les ordres de services et instructions écrites ou
figurées qui peuvent lui faire défaut ou qui lui sont réclamés par les Entrepreneurs spécialisés. En
aucun cas, l'Entrepreneur ne peut invoquer, l'absence d'ordres ou de renseignements pour justifier
des retards ou une exécution non conforme à la volonté du B.E.T.
En conséquence, les entreprises devront fournir les renseignements et répondre aux ordres donnés
par leurs représentants.
Tous les Entrepreneurs ou installateurs, sans exception ne peuvent se dérober aux obligations
résultant de l'intervention de ces organismes.
13 .12 - Responsabilité
L’Entrepreneur doit savoir que de toute manière, le fait d’exécuter sans rien changer des
prescriptions des documents du marché ne peut atténuer en quoi que ce soit sa pleine et entière
responsabilité de réalisateur.
13-13 - Repliement des installations chantier et remise en état des lieux
L’Entrepreneur doit enlever du chantier, à la date prévue au calendrier d’exécution, le matériel de
l’Entreprise, les matériaux refusés ou en excédent, les installations de chantier, y compris leurs
fondations, les déchets de toute nature et avoir fini de procéder au nettoiement et remise en état des
emplacements qui auront été occupés par le chantier.
Si cela n’est pas fait et par dérogation à l’article 40 du CCAG, le Maître d’Ouvrage peut, 15 jours
après mise en demeure de procéder à l’enlèvement, faire transporter à la décharge publique, déposer
sur des terrains pris en location et vendre aux enchères publiques les matériaux, matériels ou
déchets en cause, le tout aux frais de l’Entrepreneur et sans qu’il puisse faire une réclamation.
En cas de vente aux enchères, le décompte définitif de l’Entrepreneur intéressé sera augmenté du
produit de la vente, et diminué des frais engagés par le Maître d’Ouvrage.
L’Entrepreneur fait ses démarches pour l’occupation si nécessaire du domaine public, il obtient les
autorisations d’utilisation du domaine public et en règle les frais.
14.2.2 – Bureau de chantier
Dès l’ouverture du chantier et dans le cadre du compte prorata, l’Entrepreneur de gros œuvre doit
réaliser ou installer en système mobile, suivant choix du Maître de l’ouvrage, les bureaux de
chantier comme suit :
Aménagement et équipement des locaux ci-dessous en tous corps d’état et équipement fonctionnel.
1 salle de réunion pour 10 personnes entièrement équipée.
Table et chaises pour 10 personnes du type mobilier de bureau
Panneaux d’affichage.
Casiers boites aux lettres pour les intervenants.
Eclairage, prises de courants et téléphone.
Climatisation.
Rayonnage pour les échantillons.
Tableaux d’exposition et présentation.
photocopieur
Armoire fermant à clé.
Le présent cahier a pour objet de définir les ouvrages à réaliser par l'Entrepreneur et les exigences
fonctionnelles auxquelles ces ouvrages devront répondre, ainsi que les prescriptions auxquelles
l'exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des ouvrages, objet du présent lot
intitulé :
En complément aux articles du C.P.S., les travaux du présent lot seront réalisés en tenant compte
des prescriptions particulières prévues aux documents ci-après :
1) Le cahier des prescriptions communes applicables aux travaux dépendant de l'Administration des
Travaux publics et des communications tel que ce cahier est défini par la circulaire N° 6017/TPC
du 7 juillet 1965 modifié par les circulaires N° 6017 bis/TPC du 12 mars 1966 et
6017ter/TPC du 5 septembre 1966.
2) Le cahier des prescriptions communes applicables aux travaux relevant du service des ponts et
chaussés du ministère de l'équipement et du logement (Administration Française) tel qu'il a été
défini par l'arrêté du 14 mai 1969 et en particulier les fascicules suivants :
N° FASCICULE TITRE
Règles des organismes ou comités techniques dont l'application a été rendue obligatoire par une
décision ministérielle ont priorité sur les textes étrangers auxquels il est provisoirement fait
référence.
Dans le cas où les clauses du marché et celles des documents généraux ci-dessus ne prescriraient
rien ou n'apporteraient pas de précisions suffisantes sur tel sujet concernant l'application du
Marché ou l'exécution des travaux, et dans ce cas seulement, on se référerait aux conditions
applicables aux marchés de Génie Civil, version française, établies par la Fédération
Internationale des Ingénieurs-Conseils et la Fédération Internationale du Bâtiment et des Travaux
Publics ou, à défaut, aux usages.
Tous ces ouvrages seront exécutés conformément aux textes énumérés ci-dessus.
ARTICLE 4. - TERRASSEMENTS
Les terrassements pour mise à profil des voies seront réalisés par engins mécaniques pour tous
terrains de toute nature y compris le rocher. Le sol naturel sera débarrassé de toute matière végétale,
(épine, haies, etc.).
- DECAPAGE
- Décapage du terrain pour permettre la mise en place des remblais purgés des poches de mauvaise
terre.
- Dressement.
- DEBLAIS
L'ouverture de l'encaissement, pour tous terrains de toute nature y compris le rocher, sera exécutée
conformément aux profils en long et en travers pour chaque type de voie.
La ligne de projet prévue par le profil en long est le niveau fini de la chaussée réceptionnée.
L'Entrepreneur est tenu de réaliser l'encaissement en tenant compte de l'épaisseur prévue pour
chaque catégorie de voie.
Les différentes épaisseurs sont déterminées par les profils en travers types.
- REMBLAIS
Les remblais seront exécutés par couches successives de 30 cm d'épaisseur arrosées et compactées
au moyen d'un rouleau compacteur de 12 tonnes à 98 % PM.
. Teneur en eau
. Densité en place.
- FOND DE FORME
Les fonds de forme seront soigneusement dressés, compte tenu des tolérances admises. Ils seront
réceptionnés par la Maîtrise d'œuvre avant l'exécution des ouvrages.
Le fond de fouille devra être parfaitement dressé, nivelé et compacté au rouleau à pneu ou
vibrant jusqu'à disparition des traces de passage des engins de compactage avec contrôle
permanent à la cerce, à la règle et au niveau.
Le fond de forme doit présenter une densité sèche au moins égale à 98 % de la densité sèche de
l'optimum Proctor modifié
L'Entrepreneur devra se procurer par ses propres moyens et à ses frais l'eau nécessaire à l’exécution
des travaux de compactage.
Les matériaux pour remblais seront exempts de toute matière organique, ils devront présenter un
indice de plasticité inférieur à 25, et un compactage égal à 95% de l'O.P.M.
En aucun cas, sur les 50 cm supérieurs, ne devront être utilisés des matériaux ayant des éléments
présentant une dimension supérieure à 10 cm.
Les matériaux adoptés pour la réalisation des remblais auront les qualités suivantes :
- Provenance
Ils proviendront des déblais extraits du site dans la mesure où ceux-ci satisfont aux qualités définies
précédemment ou de carrières agrées par le Maître d'Ouvrage.
- CONTROLE
Il sera effectué par 700 m3 de matériaux mis en œuvre, au frais de l'Entrepreneur et par le
Laboratoire agrée par le Maître d'Ouvrage les essais suivants :
- analyse granulométrique à agréer par le Maître d'Œuvre,
- équivalent de sable,
- limite d'Atterberg,
- essais Proctor,
- essai C.B.R.,
L'Entrepreneur devra faire exécuter à ses frais, tous les essais ou études en Laboratoire.
En particulier, il devra pour chaque emprunt procéder à des prélèvements d'échantillons de dix (10)
Kilogrammes environ, en présence du Représentant de la Maîtrise d’œuvre et effectuer sur ces
échantillons la mesure des limites d'Atterberg, l'analyse granulométrique, la détermination de la
densité sèche optimale (essai Proctor modifié), ainsi que l'essai C.B.R.
Les essais de conformité préliminaire seront obligatoirement effectués par le Laboratoire agréé par
le Maître d'Ouvrage.
Les prélèvements pour épreuves seront effectués sur le chantier. Les essais seront à la charge de
l'Entrepreneur.
AGREMENT - ESSAIS
Avant leur approvisionnement tous les matériaux seront présentés à l'agrément de la Maîtrise
d'œuvre.
Elle sera accompagnée des échantillons éventuellement nécessaires et de tous les renseignements
propres à justifier les propositions de l'Entreprise.
L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires pour qu'un laps de temps suffisant à la
durée des essais soit compris entre la demande de l'approvisionnement sur le chantier pour ne pas
retarder la bonne marche des travaux.
La décision d'agrément ou de refus sera prononcée dans un délai de 8 jours après l'obtention des
résultats des essais d'agrément prescrits pour chacun des matériaux.
Ces essais d'agrément seront exécutés aux frais de l'Entrepreneur par le Laboratoire agréé par le
Maître d'Ouvrage.
RECEPTION - ESSAIS
Avant leur emploi, tous les matériaux seront soumis aux essais de réception. Ces essais s'opéreront
dans la mesure du possible sur les lieux de stockage ou en cours de livraison suivant la nature des
matériaux.
La Maîtrise d'Œuvre se réserve un délai de 8 jours en plus de temps nécessaire aux essais pour faire
connaître la décision de réception ou de refus des matériaux.
Les essais de réception seront exécutés aux frais de l'Entrepreneur par le Laboratoire agrée par le
Maître d'Ouvrage.
- COUCHE DE FORME
La couche de fondation sera exécutée en matériau type TUF ou un autre matériau similaire
conformément à l'article du CPT.
- BORDURES DE TROTTOIRS
Les bordures de trottoirs en béton préfabriqué seront scellées sur un béton de propreté dosé à 250
Kg d'une épaisseur de 0,10 m. Elles devront former un alignement rigoureux.
Les joints auront 10 mm d'épaisseur maximale, ils seront serrés et lissés au fer.
Des éléments d'une longueur de 0,50 m seront utilisés dans les courbes. Ces éléments de 0,50 m
seront préfabriqués.
La tolérance pour faux alignement en place ou en hauteur est de 1cm par rapport à la ligne de pose.
Elle devra être parfaitement alignée et ne présentant après pose aucune saillie.
-ACCOTTEMENT
Revêtement Exécuté en carreaux suivant prescriptions Architecte comprenant mortier de pose,
joints, coupes découpes
ARTICLE 14 - REVETEMENTS
COUCHE DE ROULEMENT EN BICOUCHE
Tous les essais seront exécutés aux frais de l’Entrepreneur par le Laboratoire agrée par le Maître
d’Ouvrage
ESSAIS DE RECETTE
NATURE DES PROVENANCE DESIGNATION MODE ESSAIS
MATERIAUX DES ESSAIS OPERATOIRE PRELIMINAIRES RESULTATS IMPORTANCE
EXIGES FREQUENCE
Tuf ou matériau Carrière proposée - Granulométrie
similaire par l’entrepreneur - Indice de Prescrits par
plasticité " " " " " " l'Art 20 du1 par lot de 200 m3
- Equivalent de présent C.P.T
sable
- Essai Deval
Gravillons Carrière proposée - Granulométrie 1 par prise
par l’entrepreneur - Forme, Prescrits par le
- Homogénéité, " " " " " " C.P.C
- Propreté
- Essai Deval
Bordures Trottoirs Usine agrée par le - N.M. 1001.F.008 Norme en vigueur " " " " " " 3 unités par lot de
M.O.D. 400. Toute fourniture
inférieure à 400 étant
comptée pour un lot
Emulsion de Usine agrée par le Prescrits par le " Prescrits par le Prescrits par le 1 par livraison
" "
bitume M.O.D. laboratoire laboratoire laboratoire
40/47
Opération Mimosa2
Le bordereau des prix doit être lu en corrélation avec les autres documents du marché inclus dans ce
dossier. La désignation de chaque nature d'ouvrages, telle qu'elle figure dans le bordereau des prix,
doit être complétée par les paragraphes relatifs du dit CPS. Les prix devront également être établis
en conformité avec l’article 49 du C.C.A.G-T.
On attire aussi l’attention des soumissionnaires d’utiliser les mêmes prix unitaires pour chaque
désignation d’ouvrages dans les détails estimatifs des différentes zones sous peines de rejet de leur
offre
D’autre part les prix doivent intégrer les frais d’implantation des repères topographiques et
piquetage des axes de voirie.
Ces prix rémunèrent la fourniture, le transport et la mise en œuvre respectivement des matériaux du
type GNF1 et GNA, pour assise de chaussée selon les prescriptions du CPS et les plans ci-joints
ainsi que les travaux de décaissement des emprises de chaussées.
41/47
Opération Mimosa2
Généralité : L’entrepreneur est invité à se rendre personnellement sur place pour apprécier à
son point de vue et sous sa seule responsabilité, le volume, la nature et toutes les difficultés
d’exécution en main d’œuvre ou en matériel qu’il pourrait rencontrer.
Ce prix rémunère le décapage de la terre végétale, l’abattage, dé-racinage des arbres et nettoyage du
terrain de toutes sortes de déchets et de terres non utilisable. Selon les recommandations de la
maîtrise d’œuvre
Ce prix rémunère les terrassements en déblais en pleine masse, pour mise à profil de la plate-forme
et l'ouverture d'encaissement des voies en terrains de toute nature y compris. Il englobe aussi
l'évacuation des déblais excédentaires aux décharges publiques et toutes sujétions.
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la mise en œuvre de la TUF pour couche de base
épaisseur 40 cm y compris étalage, aération nivellement et arrosage et compactage à 98% de l’OPM
suivant les règles de l’art. Ainsi que tous les essais de conformité, conformément aux exigences du
CPT et CCTP et toutes sujétions.
Ces prix rémunèrent la fourniture, la mise en œuvre et l’exécution complète de bordures de trottoirs,
respectivement de type T4 classe B1.
42/47
Opération Mimosa2
Les terrassements des fouilles nécessaires à l'exécution des fondations des bordures, y
compris évacuation des terres excédentaires ;
La fourniture et la mise en œuvre de béton de fondation des bordures ;
La fourniture et la pose d'éléments préfabriqués de bordures de trottoirs y compris sujétions
de coupe et de pose ;
La fourniture et la mise en œuvre du béton des bordures dans le cas d'ouvrage coulé en place
après accord du M.O. ;
La fourniture et la pose du béton de fondation et d'épaulement;
Les remblais d'épaulement ;
43/47
Opération Mimosa2
Qté
N° désignation UNITE P.U H.T montant HT
Marché
Voirie
44/47
Opération Mimosa2
Dressé par le
B.E.T : Lu et accepté par l'Entreprise :
ALTITUDE
PROJECTS
Au montant
global de :
en chiffre : 319 950.00
Dhs TTC
en toutes lettres :
Trois cent dix neuf milles neuf
cent cinquante
Casablanca, le
PLATIN SPACE
, le
45/47
Opération Mimosa2
46/47
Opération Mimosa2
47/47