AR01.10-D-2401WE Desmontar y montar el motor con el cambio 01.07.

2016

motor 651 en el modelo 900

motor 651.955/956/957 en el modelo 906

D54.10-1170-08

Representado en el modelo 906.111 con el código XM0 (Reestilización)

1 Cable positivo X4/47 Batería, borne 30

G1 Batería de la red de a bordo

D01.10-1178-09

Representado en el modelo 906 con el cambio 711

3 Árbol de transmisión 6 Filtro de partículas diésel/silenciador 9 Travesaño

previo
4 Cambio 7 Abrazadera de tubo
5 Tornillos 8 Tubo de gas de escape
10 Motor
11 Cable de masa
12 Tornillo
13 Apoyo de motor
14 Portaeje delantero
15 Tornillo
16 Tornillo
17 Apoyo de motor

D01.10-1179-06

¡Peligro! Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco Alinear el vehículo entre las columnas de la AS00.00-Z-0010-01A
del vehículo desde la plataforma elevadora plataforma elevadora y colocar los cuatro
platos de apoyo en los puntos de apoyo de la
plataforma elevadora prescritos por el
fabricante del vehículo.
¡Peligro! Peligro de intoxicación por ingestión de Verter líquido de frenos sólo en recipientes AS42.50-Z-0001-01A
líquido de frenos. Peligro de lesiones al previstos para ello y marcados
entrar la piel y los ojos en contacto con el correspondientemente. Al realizar trabajos con
líquido de frenos líquido de frenos se recomienda utilizar
vestimenta y gafas protectoras.
¡Peligro! Peligro de explosión por inflamación de Está prohibido hacer fuego, generar chispas, AS47.00-Z-0001-01A
combustible, peligro de intoxicación encender luz de llama al descubierto y fumar.
porinhalación e ingestión de combustible y Verter combustibles solo en recipientes
peligro de lesiones por contacto de la piel y los adecuados y correctamente identificados.
ojos con combustible Para manipular combustible, ponerse ropa
protectora.
Indicaciones sobre baterías AH54.10-P-0001-01A
Indicaciones referentes a tornillos y tuercas AH00.00-N-0001-01A
autofrenables
Indicaciones sobre el líquido de frenos AH42.50-P-0001-01A
Indicaciones para evitar daños en AH54.00-P-0001-01A
componentes electrónicos causados por
descargaelectrostática
Desmontar, montar
1 Desempalmar el cable a masa de la batería AR54.10-D-0003SD
de la red de a bordo (G1)
2 Desmontar el cable positivo (1) en la batería,
borne 30 (X4/47), y ponerlo al descubierto
hasta el elemento de paso en la caja de
batería (flecha A)
3 Desmontar el capó AR88.40-D-3000SD
4 Desmontar el módulo frontal AR88.30-D-1064SD
5 Desmontar la cubierta del motor AR01.10-D-2405WE
6 Levantar el vehículo y colocarlo sobre AR00.60-D-1000H
caballetes de apoyo
7 Desempalmar las uniones de tubos flexibles y AR01.10-D-2400-02WE
tuberías
Tuerca del borne B+ al alternador *BA15.40-N-1002-01P
Tubo flexible dilatable de alta presión a la *BA46.30-N-1003-01A
bomba de la servodirección
Tornillo de tuberías de agente frigorígeno a*BA83.55-N-1004-01L
compresor de agente frigorígeno
Aceite para cajas de dirección *BF46.00-N-1001-01A
*129589009100
8 Desmontar el 2.º compresor de agente motor 651.955 en el modelo 900 AR83.55-D-5300WE
frigorígeno y colgarlo a un lado con las con código HK4 (Aire acondicionado en la
tuberías empalmadas parte trasera, reforzado)
motor 651.955 en el modelo 906.633/655/657
hasta 13/04/14
con código HK4 (Aire acondicionado en la
parte trasera, reforzado)
con código IR4 (Distancia entre ejes 3665
mm)
con código ZL3 (Ejecución específica para los
países de Latinoamerica)
motor 651.955 en el modelo 906.633/655/657
con código HK4 (Aire acondicionado en la
parte trasera, reforzado)
con código ZL3 (Ejecución específica para los
países de Latinoamerica)
excepto código IR4 (Distancia entre ejes 3665
mm)
motor 651.955/956/957 en el modelo 906.6
con código H08 (Equipo aire acondicionado
sobre techo reforzado)
motor 651.956 en el modelo 906.633 hasta
13/04/14
con código HK4 (Aire acondicionado en la
parte trasera, reforzado)
con código IR4 (Distancia entre ejes 3665
mm)
con código ZL3 (Ejecución específica para los
países de Latinoamerica)
motor 651.956 en el modelo 906.633
con código HK4 (Aire acondicionado en la
parte trasera, reforzado)
con código ZL3 (Ejecución específica para los
países de Latinoamerica)
excepto código IR4 (Distancia entre ejes 3665
mm)
9 Separar los conectores de enchufe eléctricos motor 651.955/956/957 en el modelo 906 con AR27.19-D-0750-01B
en el cambio (4) cambio 722.6
10.1 Desmontar los cables de mando del cambio motor 651 en el modelo 900 con cambio
(4) 711.680
motor 651.955 en el modelo 906 con cambio
711.680
motor 651.956 en el modelo 906 con cambio
711.680
motor 651.957 en el modelo 906 con cambio
711.680
AR26.60-D-6626-01B
Grasa de larga duración *BR00.45-Z-1001-06A
10.2 Desenganchar del cambio (4) el cable Bowden motor 651.955/956/957 en el modelo 906 con
de la palanca selectora cambio 722.6
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 con
cambio 722.9
cambio 722.6 en el modelo 906 con motor AR27.60-D-0100-02C
651.955/956/957
cambio 722.9 en el modelo 906 con motor AR27.60-D-0100-02WE
651.955/956/957
Grasa de larga duración *BR00.45-Z-1001-06A
11 Desmontar el árbol de transmisión (3) de la AR41.10-D-0050H
brida de accionamiento del cambio (4) y
colgarlo a un lado
12 Soltar la abrazadera de tubo (7) y Montaje: Limpiar la superficie de
desplazarla hacia atrás sobre el tubo de estanqueidad y renovar la junta.
escape (8)
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 *BA49.10-N-1012-01I
con código MS3 (Ejecución motor Euro
3)Abrazadera del silenciador previo al
silenciador principal
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 *BA49.10-N-1004-01I
excepto código MS3 (Ejecución motor Euro
3)Abrazadera del filtro de partículas diésel al
silenciador principal
13 Colocar un taco de madera apropiado entre el
travesaño (9) y el cambio (4) (flecha B)
14 Desenroscar los tornillos (5) del apoyo Tornillo del apoyo de motor trasero al *BA22.10-N-1008-01S
trasero del motor soporte
15 Bajar el vehículo
16 Montar el dispositivo de desmontaje de AR01.10-D-2400-09WE
motores
000 588 04 62 00 Dispositivo de desmontaje WS01.00-N-3014B
17 Desenroscar el tornillo (12) y poner a un lado
el cable de masa (11)
18 Desenroscar los tornillos (15, 16) de los Tuerca/tornillo apoyo de motor delante al *BA22.10-N-1001-01S
apoyos del motor (13, 17) portaeje delantero
19 Elevar el motor (10) con el cambio (4) hasta
que los apoyos del motor (13, 17) ya no Sacar el motor (10) con el cambio (4)
apoyen sobre el portaeje delantero (14) y elevándolos con cuidado.
sacar hacia delante el motor (10) con el De lo contrario, se dañan los componentes del
cambio (4) alrededor.
Se requieren 2 ayudantes.
Montaje: Se requieren 2 ayudantes.
En caso de renovar el motor (10) desmontar y
volver a montar las piezas adosadas. Prestar
atención al asiento correcto de los apoyos del
motor (13, 17) sobre el portaeje delantero
(14).
20 Desmontar del disco de arrastre el convertidor Solo en caso de realizar otros trabajos en los
de par que se tiene que montar el motor (10) en el
caballete de montaje estando desmontado el
cambio (4).
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 con AR27.20-D-0100-01WG
cambio 722.686
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 con AR27.20-D-0100-01WF
cambio 722.9
cambio 722.9 en el modelo 906 con motor *BA27.20-N-1002-01F
651.955/956/957Tornillo del convertidor del
par a la placa de arrastre
cambio 722.686 en el modelo 906 con *BA27.20-N-1004-01C
motor 651.955/956/957Tornillo del convertidor
de par al disco de arrastre
Contraapoyo *651589084000
Contraapoyo *651589004000
Bloqueador de retención *651589024000
21 Montar el motor (10) en el caballete de En caso de renovar el motor (10) o en caso de
montaje trabajos sucesivos en los que el motor (10) se
tenga que montar sobre el caballete de
montaje.
AR01.10-D-2400-07WE
motor 651 en el modelo 900 *BA49.10-N-1003-01I
motor 651.955/956/957 en el modelo 906
con código MS3 (Ejecución motor Euro 3)
motor 651.955/956/957 en el modelo 906
excepto código MS3 (Ejecución motor Euro
3)Tuerca/tornillo que fija el soporte al sistema
de escape, delante
Tornillo del apoyo del motor al soporte del *BA22.10-N-1004-01S
motor delantero
motor 651 en el modelo 900 con cambio *BA26.10-N-1001-01A
711.680
motor 651.955/956 en el modelo 906 con
cambio 710.510
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 con
cambio 711.680Tornillo del cambio manual al
motor
motor 651 en el modelo 900 con cambio *BA26.40-N-1019-01A
711.680
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 con
cambio 711.680Tornillo del soporte del tubo
de escape al cambio y al escape
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 *BA27.10-N-1001-04B
con cambio 722.9Tornillo del tubo de llenado a
la culata
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 *BA27.10-N-1002-04B
con cambio 722.9Tornillo del tubo de llenado a
la caja del cambio
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 *BA27.10-N-1003-04B
con cambio 722.686
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 con
cambio 722.9Tornillo de la caja del cambio al
motor
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 *BA27.10-N-1011-04B
con cambio 722.686
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 con
cambio 722.9Tornillo del soporte al cambio
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 *BA27.55-N-1002-01I

22 El montaje se efectúa por orden inverso
23 Comprobar el nivel del aceite de la
servodirección y corregirlo en caso dado
¡Peligro! Peligro de accidente por arranque
automático con el motor en marcha. Peligro
de lesiones por contusiones y quemaduras
en caso de realizar manipulaciones durante la
operación de arranque o estando el motor en
marcha.
24.1 Efectuar una prueba de funcionamiento del
motor
24.2 Realizar el programa de rodaje
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 *BA27.55-N-1005-01I
con cambio 722.9Tornillo para la fijación de la
abrazadera de sujeción doble de la tubería de
aceite al soporte
motor 651 en el modelo 900 *BA49.10-N-1006-01I
motor 651.955/956/957 en el modelo 906
excepto código MS3 (Ejecución motor Euro
3)Abrazadera del filtro de partículas diésel al
turbocompresor por gases de escape
motor 651.955/956/957 en el modelo 906 *BA49.10-N-1011-01I
con código MS3 (Ejecución motor Euro
3)Abrazadera del silenciador previo al
turbocompresor por gases de escape
Juego de tapones de cierre *129589009100
AP46.00-D-4611A
Asegurar el vehículo contra un arranque AS00.00-Z-0005-01A
involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y
ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en
rotación.
Al volver a montar el motor (10).
En caso de montar un nuevo motor (10) o de
cambiar el motor (10).
AR01.10-D-2406-01WE

El programa de rodaje deberá realizarse

incondicionalmente.
De lo contrario, podrían originarse daños en el
motor (10).
25 Comprobar el motor (10) y toda las uniones de
tuberías en cuanto a estanqueidad

Alternador

Número Denominación motor 651 en el motor 651 en el

modelo 900 modelo 906
BA15.40-N-1002-01P Tuerca del borne B+ al alternador Nm 18 18

Apoyo de motor, soporte del motor

Número Denominación motor 651 en el

modelo 900, 906
BA22.10-N-1001-01S Tuerca/tornillo apoyo de motor delante al portaeje delantero Nm 58

Apoyo de motor, soporte del motor

Número Denominación motor 651 en el

modelo 900, 906
BA22.10-N-1004-01S Tornillo del apoyo del motor al soporte del motor delantero Nm 58

Apoyo de motor, soporte del motor

Número Denominación motor 651 en el

modelo 900, 906
BA22.10-N-1008-01S Tornillo del apoyo de motor trasero al soporte Nm 40

Cambio manual completo

Número Denominación cambio 710.510 cambio 711.680

 Caja del cambio

Número Denominación cambio 711.680

BA26.40-N-1019-01A Tornillo del soporte del tubo de escape al cambio y al escape Nm 23

Cambio automático completo

Número Denominación cambio 722.9

BA27.10-N-1001-04B Tornillo del tubo de llenado a la culata Nm 8

Cambio automático completo

Número Denominación cambio 722.9

BA27.10-N-1002-04B Tornillo del tubo de llenado a la caja del cambio Nm 8

Cambio automático completo

Número Denominación cambio 722.686 cambio 722.9

BA27.10-N-1003-04B Tornillo de la caja del cambio al motor Nm 38 38

Cambio automático completo

Número Denominación cambio 722.686 cambio 722.9

BA27.10-N-1011-04B Tornillo del soporte al cambio Nm 23 23

Convertidor de par

Número Denominación cambio 722.9

BA27.20-N-1002-01F Tornillo del convertidor Unión roscada recta M8 Nm 42
del par a la placa de
arrastre
Unión roscada 1ª etapa Nm 4
oblicua
2ª etapa Nm 30
3ª etapa ° 90

Convertidor de par

Número Denominación modelo 906 con

cambio
722.683/684/685/68
6
BA27.20-N-1004-01C Tornillo del convertidor de par al disco de 1.ª etapa Nm 4
arrastre
2ª etapa Nm 30
3.ª etapa ° 90

Cambio, refrigeración del aceite

Número Denominación cambio 722.9

BA27.55-N-1002-01I Tornillo para fijación de la Tornillo hueco 1.ª etapa Nm 5
tubería de aceite a la caja
del cambio
2.ª etapa ° 90
Tornillo con Nm 12
hexágono interior
 Cambio, refrigeración del aceite

Número Denominación cambio 722.9

BA27.55-N-1005-01I Tornillo para la fijación de la abrazadera de sujeción doble de la Nm 8
tubería de aceite al soporte

Bomba de la servodirección

Número Denominación modelo 900 con modelo 906 con

motor 651 motor 651
BA46.30-N-1003-01A Tubo flexible dilatable de alta presión a la – Nm 38 38
bomba de la servodirección
Bomba VDA Nm – –
Bomba VT Nm – –

Sistema de escape

Número Denominación motor 651 en el MOTOR 651 en el

modelo 900 MODELO 906
excepto CÓDIGO
MS3
BA49.10-N-1003-01I Tuerca/tornillo que fija el soporte al sistema de escape, delante Nm 23 23

Sistema de escape

Número Denominación MOTOR 651 en el

MODELO 906 con
CÓDIGO MS3
BA49.10-N-1003-01I Tuerca/tornillo que fija el soporte al sistema de escape, delante Nm 23

Sistema de escape

Número Denominación MOTOR 651 en el

MODELO 906
excepto CÓDIGO
MS3
BA49.10-N-1004-01I Abrazadera del filtro de partículas diésel al silenciador principal Nm 35

Sistema de escape

Número Denominación motor 651 en el MOTOR 651 en el

modelo 900 MODELO 906
excepto CÓDIGO
MS3
BA49.10-N-1006-01I Abrazadera del filtro de partículas diésel al turbocompresor por gases Nm 15 15
de escape

Sistema de escape

Número Denominación MOTOR 651 en el

MODELO 906 con
CÓDIGO MS3
BA49.10-N-1011-01I Abrazadera del silenciador previo al turbocompresor por gases de Nm 15
escape

Sistema de escape

Número Denominación MOTOR 651 en el

BA49.10-N-1012-01I Abrazadera del silenciador previo al silenciador principal Nm 35

Compresor de agente frigorígeno

Número Denominación modelo 900 con MODELO 906 con

motor 651.955 el MOTOR 651 sin
CÓDIGO H08 o sin
CÓDIGO N63
BA83.55-N-1004-01L Tornillo de tuberías de agente frigorígeno a compresor de agente Nm 22 22
frigorígeno

Compresor de agente frigorígeno

Número Denominación MODELO 906 con

el MOTOR 651 con
CÓDIGO H08 o con
CÓDIGO N63
BA83.55-N-1004-01L Tornillo de tuberías de agente frigorígeno a compresor de agente Nm 22
frigorígeno

Dirección

Número Denominación modelo 900 modelo 906

BF46.00-N-1001-01A Aceite para cajas de dirección Cantidad de llenado Liter 1,0 1,0
Hoja BB00.40-P-0236-03A BB00.40-P-0236-03
A

651 589 00 40 00 906 589 05 62 00 651 589 02 40 00 651 589 08 40 00

Contraapoyo Placa de alojamiento Bloqueador de retención Contraapoyo

129 589 00 91 00
Juego de tapones de cierre

Productos para la reparación

Número Designación Número de pedido

BR00.45-Z-1001-06A Grasa de larga duración A 000 989 63 51 11