COMPARATIVA EQUIPOS EXTINTORES.

COMPARACIÓN DE EXTINTORES DE POLVO Y DE DIÓXIDO DE CARBONO.

En este grupo tenemos a los

matafuegos, todos están
constituidos por un recipiente que
lleva el agente extintor dentro y por
otros accesorios los que dependen
del tipo de agente extintor.
En la Tabla 1 se presentan
los accesorios de tres tipos de
matafuegos, para los siguientes
agentes extintores: agua, dióxido de
carbono y polvo químico ABC.

Tabla 1: tipos de matafuegos.

COMPONENTES AGENTE EXTINTOR
AGUA POLVO QUÍMICO ABC DIÓXIDO DE CARBONO
Recipiente Cilíndrico de chapa. Cilíndrico de Chapa. De hierro fundido en una sola
pieza
Válvula De accionamiento vertical. De accionamiento vertical. De accionamiento giratorio.
Gatillo Gatillo. Robinete también a gatillo
Manómetro Indica si el cilindro tiene presión Indica si el cilindro tiene Sin manómetro. El contenido
que haga salir el agente extintor. presión que haga salir el se controla mediante el peso
agente extintor. del matafuego vacío y lleno.
2 2 2
Presión de trabajo 12 a 14 kg/cm 12 a 14 kg/cm 90 kg/cm
Manguera De PVC semirígido. De PVC semirígido. Flexible de metal, resistente a
la presión y al frío.
Tobera Tronco cónica invertida con pico Tronco cónica de menor Tronco cónica con
pequeño. Ilustración 2 tamaño que anterior. empuñadura no conductora.
Ilustración 1
Tubo pescante Si posee. Se introduce dentro Si posee. Se introduce en el Si posee. Se introduce en el
del agua polvo. líquido
Precinto y chaveta Se deben extraer en el momento Se deben extraer en el Se deben extraer en el
de seguridad de uso. Evita el accionamiento momento de uso. momento de uso
accidental

TIPOS DE TOBERAS.

descarga
descarga
Ilustración 2: troncocónica invertida (H2O).
Ilustración 1: troncocónica (PQS,HCFC).

Ilustración 4: troncocónica CO2.

Ilustración 3: tobera campana CO2.

Prof. Ceballos Guillermo Página 1 22/03/2014

COMPARATIVA EQUIPOS EXTINTORES.

Como puede notarse en la Tabla 1, los matafuegos de agua y de polvo químico ABC funcionan de la
misma manera, es decir tipo sifón. Si el recipiente esta presurizado (se usa N2) el agua o el polvo químico
pueden ser expulsados hacia fuera. Por estas razones sólo describiremos las características y el modo de uso
de los extintores de polvo químico seco y de dióxido de carbono. Si bien existen muchas clases de polvos
químicos, lo que varía su potencial extintor, así como una gran variedad de capacidades de carga, nosotros
tomaremos solo tres con el objetivo de que Ud. pueda comparar las distintas variables para cada agente
extintor.

Ilustración 5: características de equipos HCFC.

Ilustración 6:
troncocónica PQS.
Consulte:
http://www.matafuegosdicar.com.ar/equipos/

Ilustración 7: AFFF Ilustración 8: PQEspecial

Prof. Ceballos Guillermo Página 2 22/03/2014

COMPARATIVA EQUIPOS EXTINTORES.

Tabla 2: EXTINTORES DE ORIGEN CHINO: Beijing FireTech Development CO. Ltd.. POLVO QUÍMICO SECO.
MODELO MFZL1 MFZL2 MFZL3 MFZL4 MFZL5 MFZL6 MFZL8 MFZL9 MFZL12
CAPACIDAD [Kg] 1 2 3 4 5 6 8 9 12
PESO DEL CILINDRO [Kg] 0,65 1 1,5 1,8 2 2,5 3,3 3,6 4
PESO NETO [Kg] 1,95 3,4 4,9 6,36 7,49 8,88 11,9 13,5 16,7
PESO BRUTO [Kg] 2,2 3,75 5,3 7,06 8,29 9,78 12,9 14,5 17,7
GAS IMPULSOR NITRÓGENO
DIÁMETRO CILINDRO [mm] 90 110 130 140 150 152 173 190 180
ALTURA TOTAL [mm] 320 405 450 495 520 565 603 590 750
ALTURA DEL CILINDRO [mm] 235 320 355 400 425 470 498 490 650
ESPESOR DE LA PARED [mm] 1 1 1,2 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
PRESIÓN DE TRABAJO 1,5 MPa(15,0kgf/cm2; 212 P.S.I.; 12 Bar)
PRESIÓN DE PRUEBA HIDR. 2,63 Mpa (26,3kgf/cm2; 370 P.S.I.; 26,3 Bar)
PRESIÓN DE ROTURA 4,8 Mpa(28kgf/cm2;678 P.S.I.; 48 Bar)
TIEMPO APROX. DESCARGA [seg] 6 8 8 9 9 9 12 15 15
DISTANCIA DE ATAQUE APROX. [m] 2,5 2,5 2,5 4 4 4 5 5 5
POTENCIAL EXTINTOR 3B 5A 5BC 6A 7BC 8A10BC 9A 12BC 13A 14BC 16A 18BC 18A 20BC 24A 24BC
TEMPERATURA DE TRABAJO [°C] -10 A + 55
RESISTENCIA DE AISLAMIENTO HASTA 50 kVolt

Tabla 3: EXTINTORES DE ORIGEN CHINO: Beijing FireTech Development CO. Ltd.. DIÓXIDO DE CARBONO.
MODELO MTZ1,1 MTZ1,3 MTZ2,3 MTZ3,0 MTZ4,5 MTZ5,0 MTZ6,8 MTZ 7 MTZ2A MTZ5A MTZ7A MTZ24
CAPACIDAD [Kg] 1,1 1,3 2,3 2,3 4,5 5 6,8 7 2,0 5,0 7,0 24
PESO VACIÓ [Kg] 3,6 4 7 8,7 12,4 13,5 17,5 17,8 4,6 11,3 15 56
PESO CARGADO APROXIMADO 5,15 5,75 9,75 12,15 17,35 19 24,75 25,25 7,05 16,75 22,45 80
[Kg]
DIÁMETRO CILINDRO [mm] 108 108 114 114 152 152 152 152 102 140 165 219
ALTURA TOTAL [mm] 285 320 475 600 520 570 750 770 480 670 620 1370
DIMENSIONES [mm] 150x 150x 180x 180x 230x 230x 230x 230x 150x 200x 250x 250x
150x 150x 140x 140x 170x 170x 170x 170x 130x 170x 190x 190x 740
240 460 620 690 620 700 820 880 610 810 750
PRESIÓN DE TRABAJO 15MPa(150kgf/cm2; 2133 P.S.I; 150 Bar)
PRESIÓN DE PRUEBA HIDR. 25 MPa(250kgf/cm2; 3555P.S.I.; 250 Bar)
PRESIÓN DE ROTURA Mayor a 48,5MPa(485 kgf/cm2; 6897 P.S.I.; 485 Bar) Mayor a 38 MPa >40MPa
TIEMPO APROX. DESCARGA [seg] 8 8 8 8 9 9 12 12 8 9 12 60
DISTANCIA DE ATAQUE APROX. 1,5 1,5 1,5 1,5 2 2 2 2 1,5 2 2 4
[m]
POTENCIAL EXTINTOR 13BC 13BC 13BC 13BC 21BC 21BC 34BC 34BC 13BC 21BC 34BC 40BC

Prof. Ceballos Guillermo Página 3 22/03/2014

COMPARATIVA EQUIPOS EXTINTORES.
Tabla 4: EXTINTOR DE ORIGEN USA. FABRICADO POR: ANSUL SRL. POLVO QUÍMICO SECO.
1
AGENTE CAPACIDAD [kg] POTENCIAL EXTINTOR CAPACIDAD DE SUPRESIÓN
2
EQUIVALENCIA EN LITROS OPERADOR NOVATO [m ] PARA
DE AGUA PARA FUEGOS A FUEGOS B
2
FORAY 1,25 1A 10BC
1,92 2A 10BC
2,04 2A 10BC
2,72 3A 20BC
3,85 4A 40BC
4,53 10A 60BC
7,71 10A 60BC
9,07 20A 120BC
11,33 20A 80BC
(c/ruedas) 56,7 40A 160BC
3
PURPLE-K 2,0 20BC
2,72 60BC
4,08 60BC
4,53 80BC
9,07 120BC
8,16 80BC
11,33 120BC
(c/ruedas) 56,7 320BC
4
PLUS – FIFTY C 2,27 10BC
2,72 20BC
4,53 40BC
9,07 40BC
13,6 60BC
(c/ruedas) 68,03 160BC
DIÓXIDO DE CARBONO 2,27 5BC
4,56 5BC
6,80 10BC
9,07 10BC

1
1 pie cuadrado es igual a 0,092903 m2 o 1m2 es igual a 10,76391 pie2
2
Foray es un agente a base de fosfato de monoamonio.
3
Purple – K es un agente a base de bicarbonato de potasio.
4
Plus Fifty C es un agente a base de bicarbonato de sodio.
Prof. Ceballos Guillermo Página 4 22/03/2014
COMPARATIVA EQUIPOS EXTINTORES.
Tabla 5: EXTINTORES DE ORIGEN ARGENTINO: YUKON. S.A.. I.
POLVO QUÍMICO SECO ABC POLVOS ESPECIALES CLASE D
CAPACIDAD [Kg] 1 1 2,5 5 10 2 4 8
PESO BRUTO [Kg] 2 2 5 9 16 4,5 7,3 13,5
ALTURA TOTAL [mm] 345 233 440 500 640 440 430 560
ANCHO [mm] 90 110 220 240 240 220 240 240
LONGITUD DE LA MANGUERA [mm] No No 200 300 300 200 300 300
PRESIÓN DE TRABAJO [Mpa] 1,4
PRESIÓN DE PRUEBA HIDR. [Mpa] 3,5
SOPORTE VEHICULAR SI SI Opcional Opcional NO Opcional Opcional NO
DISTANCIA DE ATAQUE APROX. [m] 1,5 1,5 2 3 3 2 3 3
POTENCIAL EXTINTOR - - - - - - - -
EXTINTORES DE ORIGEN ARGENTINO: YUKON. S.A.. DIÓXIDO DE CARBONO HCFC 123
CAPACIDAD [Kg] 2 3,5 5 7 10 2,5 5 10
PESO BRUTO [Kg] 10 14 20 26 39 5 9 16
ALTURA TOTAL [mm] 520 550 730 970 1330 440 500 640
ANCHO [mm] 230 230 240 240 270 220 240 240
LONGITUD DE LA MANGUERA [mm] No No 900 900 1800 330 360 400
PRESIÓN DE TRABAJO [Mpa] 15 0,8 0,8 0,8
PRESIÓN DE PRUEBA HIDR. [Mpa] 25 2 2 2
DISTANCIA DE ATAQUE APROX. [m] 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 2 3 3
POTENCIAL EXTINTOR - - - - - - - -

Tabla 6: EXTINTORES DE ORIGEN ARGENTINO: YUKON. S.A.. II.

AGUA ESPUMA
CAPACIDAD [Kg] 10 25 50 100 100 10 25 50 100 100
PESO BRUTO [Kg] 16,5 60 105 205 230 16,5 60 105 210 235
ALTURA TOTAL [mm] 640 1170 1280 1400 1400 640 1170 1280 1400 1400
ANCHO [mm] 250 460 520 640 850 250 460 520 640 850
LONGITUD DE LA MANGUERA [mm] 350 500 500 1200 1200 350 500 1200 1200 1200
PRESIÓN DE TRABAJO [MPa] 0,8 1,4 0,8 1,4
PRESIÓN DE PRUEBA HIDR. [MPa] 2 4 2 4
DIÁMETRO DE LAS RUEDAS [mm] No 300 300 400 800 No 300 300 400 800
DISTANCIA DE ATAQUE APROX. [m] 9 6 6 9 9 4 6 6 9 9
POTENCIAL EXTINTOR - - - - - - - - - -

Prof. Ceballos Guillermo Página 5 22/03/2014

SEGURIDAD LABORAL 2- E. MEDIA 12. BAHÍA BLANCA.

DISTINTOS TIPOS DE MANOMETROS.

Ilustración 9: manómetros.

Ilustración 10: manómetros 2.

Prof. Ceballos Guillermo Página 6 22/03/2014

SEGURIDAD LABORAL 2- E. MEDIA 12. BAHÍA BLANCA.

Ilustración 11: tipos de equipos extintores.

1. PQS
2. PQ Especial Clase D
3. CO2
4. AFFF
5. Halotron 1

Ilustración 13: Clase K

Ilustración 12: agua vaporizada.

Prof. Ceballos Guillermo Página 7 22/03/2014