Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
- TITULO:
II.- RESUMEN:
Primero, es necesario citar a Alonso Peña Cabrera “… si el hurto agravado de igual manera con el
hurto simple, debe significar el apoderamiento de un bien mueble, cuya cuantificación económica sea
mayor a una RMV, en cuanto a su delimitación con las faltas. La doctrina no se ha esmerado mucho,
en esclarecer esta interrogante, que en sede judicial ha incidido en respuestas jurisdiccionales
diversificadas, unas que sostienen que el valor del bien mueble no interesa, pues lo importante, mejor
dicho el mayor disvalor se sostiene en las formas, medios u otras circunstancias, que rodean al hecho
punible; mientras que la segundo postura, entiende que si se trata de una forma agravada, debe cumplir
previamente con los elementos que toman lugar en la constricción base (genérica) de la figura en
cuestión (Peña Cabrera Freyre, Derecho Penal Parte Especial, 2008, pág. 45). La presente
investigación busca solucionar el conflicto teórico antes descrito, a través de la interpretación del
hurto agravado tipificado en nuestro ordenamiento jurídico, en razón de lo siguiente: bajo el principio
de legalidad, la acción del delito de hurto agravado, al ser una forma agravada del hurto simple, debe
recaer sobre un bien mueble cuyo valor exceda una Unidad de Referencia Procesal, es decir, para que
se configure el delito de hurto agravado en cualquiera de sus causales, primero debe cumplir con los
elementos de delito de hurto simple, entre las cuales se encuentra el límite de una remuneración
mínima vital respecto del bien mueble sobre el cual recae la acción del agente, que de no superarse,
solo devendría en una falta contra el patrimonio, sin embargo, en la práctica judicial se ignora por
completo este razonamiento por lo que, se crea la interrogante de cuáles son los presupuestos que el
delito de hurto agravado debe cumplir para ser considerado como tal; siendo el enunciado del presente
proyecto de investigación ¿Es correcta la interpretación realizada a nivel judicial del delito de hurto
agravado sin ser afectado por los presupuestos necesarios para la concurrencia del delito de hurto
simple? El lugar de la ejecución de la investigación, será la ciudad de Puno, específicamente en el
Poder Judicial – Corte Superior de Justicia de Puno, ejecución que se realizara en las dos últimas
semanas del mes de abril y las dos primeras semanas del mes de mayo (recolección de muestras y
análisis de resultados). La investigación será guiada por el objetivo principal, el cual es “Determinar
si es necesario dotar de autonomía al tipo penal de hurto agravado para realizar una correcta
tipificación e imputación de este delito tanto a nivel teórico como practico en razón a su tipo base del
hurto simple y la falta contra el patrimonio tipificada en el art 444 del Código Penal”, el cual a la vez
se subdivide en dos objetivos específicos. Los métodos a emplearse para desarrollar la investigación
1
son, respecto al primer objetivo específico - definir los delitos de hurto simple y hurto agravado, el
método dogmático, dado que se estudiara la norma, la doctrina y la jurisprudencia; respecto al
segundo objetivo específico - conocer, a nivel práctico, cual es la interpretación mayoritaria que se
aplica en la práctica judicial del delito de hurto agravado, se empleara el método estadístico, dado que
la información que se obtendrá a través de encuestas, entrevistas y cuestionarios, será medida y
posteriormente traducida en números, datos y cuadros estadísticos; y respecto al tercer objetivo
específico - formular la interpretación del delito de hurto agravado que debe aplicarse en la práctica
judicial, se empleara el método de análisis, dado que se partirá de la información obtenida a través de
los dos objetivos anteriores, para llegar a cumplir este objetivo. Finalmente, el resultado esperado de
la investigación es demostrar que, la interpretación adecuada del hurto agravado, al ser una forma
agravada del hurto simple, debe recaer sobre un bien mueble cuyo valor exceda una Unidad de
Referencia Procesal, es decir, para que se configure el delito de hurto agravado en cualquiera de sus
causales, primero debe cumplir con los elementos de delito de hurto simple, entre las cuales se
encuentra el límite de una remuneración mínima vital respecto del bien mueble sobre el cual recae la
acción del agente, que de no superarse, solo devendría en una falta contra el patrimonio.
IV. JUSTIFICACIÓN
2
Asimismo, este problema se presenta en el ámbito de la práctica judicial, dado que la interpretación
otorgada al delito de hurto agravado en este ámbito ocasiona la sanción de hechos como delitos de
hurto agravado sin haberse percatado del análisis teórico descrito en el párrafo anterior y en la
descripción del problema y no habiéndose subsanado hasta el momento.
3
de la precisión propia de los tipos penales, y, por otro, en si las normas civiles que los emplean pueden
ser extendidas por analogía a otros delitos contra el patrimonio, como estafa y apropiación indebida.
También habría que resolver otra cuestión, si se sostuviera la dependencia de la interpretación del
Código civil respecto de los conceptos penales, consistente en si esa dependencia se comporta como
remisión estática o dinámica. Mas para quienes sostenemos la posible independencia, en principio,
de los términos usados en el Código civil, esa cuestión solamente se plantearía si en el supuesto
concreto apareciera como necesaria la vinculación a los conceptos penales.
INTERROGANTE GENERAL
¿CUÁL ES LA INTERPRETACIÓN ADECUADA DEL DELITO DE HURTO
AGRAVADO EN RELACIÓN A SU TIPO BASE EL HURTO SIMPLE?
INTERROGANTES ESPECÍFICAS
4
¿Cuál es la interpretación mayoritaria que aplican los operadores del derecho en la práctica judicial
del delito de hurto agravado en relación al valor del bien objeto del delito?
¿Cuál debe ser la correcta interpretación que debería aplicarse en la práctica judicial del delito de
hurto agravado en relación al valor del objeto del delito como presupuesto del delito de hurto simple?
HIPÓTESIS GENERAL
La interpretación que debe darse al delito de hurto agravado consiste en que este debe cumplir con
los elementos de delito de hurto simple, entre las cuales se encuentra el límite de una remuneración
mínima vital respecto del bien mueble sobre el cual recae la acción del agente, que de no superarse,
solo devendría en una falta contra el patrimonio
HIPÓTESIS ESPECÍFICAS
PRIMERA.- El delito de hurto simple y el delito de hurto agravados son delitos que atentan contra
el bien jurídico patrimonio, que consisten en la sustracción ilegitima de bienes muebles, sin embargo
se diferencian en que el primero es el tipo base del segundo, debiendo cumplir este último todos los
presupuestos del delito de hurto simple para configurarse, conjuntamente con ciertas circunstancias
agravantes descritas en nuestro ordenamiento jurídico.
SEGUNDA.- La interpretación mayoritaria del delito de hurto agravado es que requiere cumplir los
presupuestos del hurto simple, excepto el del valor del bien objeto del delito, dado que solo se aplica
respecto del delito de hurto simple, bastando la sustracción del bien mueble y la concurrencia de
alguna circunstancia agravante para ser considerado como tal.
TERCERA.- La interpretación que debería aplicarse en la práctica judicial es que la acción del delito
de hurto agravado, al ser una forma agravada del hurto simple, debe recaer sobre un bien mueble cuyo
valor exceda una Unidad de Referencia Procesal, es decir, para que se configure el delito de hurto
agravado en cualquiera de sus causales, debe reunir todas las características del hurto simple.
5
VIII. OBJETIVOS ESPECÍFICOS
PRIMERO.- Definir los delitos de hurto simple y hurto agravado.
TERCERO.- Formular la interpretación del delito de hurto agravado que debe aplicarse en la práctica
judicial.
Primero debemos “… detallar los métodos, técnicas, instrumentos, etc., que se considera van a
intervenir en la futura investigación. Para poder realizar este punto necesariamente se tiene que tener
un conocimiento de que es método, técnica, instrumento, etc.” (Yupanqui Marin, 2014, pág. 12).
“El término método deriva de las raíces griegas: meta y odos; la primera de éstas significa de acuerdo
con, por medio de, el modo de, a lo largo de; la segunda, por su parte, se traduce como camino, vía o
ruta” (Daniels Rodríguez, 2009, pág. 56). El método es el "medio idóneo para alcanzar el
conocimiento, pues éste establece procedimientos teóricos y prácticos que deben seguir las ciencias
para controlar la validez o corrección del conocimiento producido o descubierto por el hombre"
(Rodríguez Cepeda B. P., 2005, pág. 2). Por su parte, la metodología "es el tratado del método"
(Igartuza Perosanz, 2006, pág. 14), cuyo objeto es "cómo hay que proceder en las diversas normas
del cociente humano, utilizando los variados medios de conocer de qué disponemos para llegar a
conclusiones no sólo justas sino verdaderas, es el arte de conocer y aplicar el método conveniente a
una obra determinada" (Bunge, 1975, pág. 62).
6
empleo de técnicas como encuestas o entrevistas, estas están dirigidas solamente determinar cuál es
la interpretación actualmente imperante. Además, se empleara para el procesamiento de la
información, la que se obtendrá a través de encuestas, entrevistas y expedientes judiciales, el método
estadístico, el cual consiste en “… obtener indicadores probables sobre conjuntos numéricos; permite
la comparación de grupos y cifras con el propósito de facilitar el estudio de fenómenos de masa o
colectivos. Este método recurre a la combinación de datos matemáticos y gráficos con la finalidad de
descubrir las leyes a las que están sometidos los fenómenos colectivos y mostrar, en su caso, las
relaciones causales entre ellos” (Rodríguez Cepeda B. P., 1999, pág. 31), conjuntamente con el
método de análisis, el que “…consiste en una operación que se realiza con el propósito de conocer
los principios o elementos del objeto que se investiga, para examinar con detalle un problema. Al
desintegrar o descomponer un todo en sus partes se nos posibilita el estudio, con mayor detenimiento,
de cada uno de sus elementos, y la determinación de los tipos de relaciones que se establecen entre
ellos y con respecto del todo. El conocimiento de la naturaleza de las partes o los elementos hace
posible la comprensión de la esencia de un todo…” (Rodríguez Cepeda B. P., 1999, pág. 21).
Así, respecto al primer objetivo específico - definir los delitos de hurto simple y hurto agravado, se
aplicara el método dogmático, dado que se estudiara la norma, la doctrina y la jurisprudencia.
Respecto al segundo objetivo específico - conocer, a nivel práctico, cual es la interpretación
mayoritaria que se aplica en la práctica judicial del delito de hurto agravado, se empleara el método
estadístico, dado que la información que se obtendrá a través de encuestas, entrevistas y cuestionarios,
será medida y posteriormente traducida en números, datos y cuadros estadísticos. Respecto al tercer
objetivo específico - formular la interpretación del delito de hurto agravado que debe aplicarse en la
práctica judicial, se empleara el método de análisis, dado que se partirá de la información obtenida a
través de los dos objetivos anteriores, para llegar a cumplir este objetivo.
TÉCNICAS A EMPLEARSE
Respecto a las técnica a emplearse, primero debemos tener en cuenta que “… la técnica se define,
desde un punto de vista estricto, como un sistema de supuestos y reglas que permite hacer bien una
cosa; el autor agrega que la técnica se justifica exclusivamente en función de su utilidad práctica, a
diferencia del método, que se propone para descubrir y comprobar la verdad, y por oposición al arte,
que persigue la realización de objetos estéticos… ” (Rodríguez Cepeda B. P., 1999, pág. 6), es decir,
se traduce en una herramienta para descubrir y comprobar la verdad. Así, en relación a los objetivos
y métodos antes descritos, se emplearan los siguientes instrumentos: La entrevista, que “… es un
encuentro cara a cara entre personas que conversan con la finalidad, al menos de una de las partes, de
7
obtener información respecto de la otra” (Morán Delgado, 2010, pág. 67); la encuesta, que “…
consiste en la interrogación sistemática de individuos a fin de generalizar. Se usa para conocer la
opinión de un determinado grupo de personas respecto de un tema que define el investigador…”
(Morán Delgado, 2010, pág. 67); la técnica documental o bibliográfica la que consiste en“… el
estudio de fuentes bibliográficas con el fin de arribar a una idea o concepto delimitado…” (Morán
Delgado, 2010, pág. 67). Finalmente los análisis estadísticos a emplearse serán el grafico de barras y
la traducción de la información a porcentajes.
RESULTADOS ESPERADOS
Se espera que la investigación demuestre que, la interpretación adecuada del hurto agravado, consiste
en que, al ser este una forma agravada del hurto simple, debe recaer sobre un bien mueble cuyo valor
exceda una Unidad de Referencia Procesal, es decir, para que se configure el delito de hurto agravado
en cualquiera de sus causales, primero debe cumplir con los elementos de delito de hurto simple, entre
las cuales se encuentra el límite de una remuneración mínima vital respecto del bien mueble sobre el
cual recae la acción del agente, que de no superarse, solo devendría en una falta contra el patrimonio..
UNIVERSO Y MUESTRA
El universo de estudios será los expedientes judiciales penales que tengan relación con el problema
de investigación – delito de hurto agravado, a nivel nacional; sin embargo, la muestra estará
8
constituida por los expedientes judiciales penales pertinentes obrantes en el Poder Judicial – Corte
Superior de Justicia de esta ciudad de Puno pertenecientes al año judicial 2015.
X.- REFERENCIAS:
Behar Rivero, D. S. (2008). Metodología de la Investigación (Primera Edición ed.). Mexico, Mexico:
Editorial Shalom. Recuperado el 5 de marzo de 2016
Morán Delgado, G. y. (2010). Métodos de Investigación (Primera ed.). Mexico, Mexico: Pearson
Educación de México, S.A. Recuperado el 12 de febrero de 2016
Ramirez Nuñez, C. (2007). Como hacer una Tesis de Derecho y no envejecer en el intento (Cuarta
Edición Abril 2007 ed., Vol. I). (E. G. S.A., Ed.) Lima, Lima, Perú: Editorial Gaceta Juridica
S.A. Recuperado el 10 de noviembre de 2015
Rodríguez Cepeda, B. P. (1999). Metodología Jurídica (Setima Reimpresion setiembre del 2006 ed.).
(U. A. TAMAULIPAS, Ed.) Mexico, Mexico: Oxford University Press S.A.
Yupanqui Marin, C. (2014). Como Hacer la Tesis en Derecho 4° Edicion (4ta Edición Marzo 2013
ed.). (E. Y. S.A.C., Ed.) Lima, Lima, Perú: Editorial Yupanqui S.A.C. Recuperado el 20 de
diciembre de 2015
Dado que se prevé que la investigación determine que, la interpretación adecuada del hurto agravado,
al ser una forma agravada del hurto simple, debe recaer sobre un bien mueble cuyo valor exceda una
Unidad de Referencia Procesal, es decir, para que se configure el delito de hurto agravado en
9
cualquiera de sus causales, primero debe cumplir con los elementos de delito de hurto simple, entre
las cuales se encuentra el límite de una remuneración mínima vital respecto del bien mueble sobre el
cual recae la acción del agente, que de no superarse, solo devendría en una falta contra el patrimonio;
estos resultados se empleara como marco conceptual referencial para defender y sustentar dicha
interpretación – conceptualización del hurto agravado a lograrse mediante el primer objetivo
específico; y la identificación cual es la interpretación oficial que se aplica en nuestra comunidad
jurídica local. Las contribuciones que realizara este proyecto será como servir de base doctrinaria y
referencial, además como antecedente de investigación para posteriores proyectos que abarquen de
forma más detallada este tema, la proposición de una fórmula legal que tome en cuenta la
interpretación que se origine a partir de esta investigación, y, de ser posible, como base para cursos
de capacitación en el Poder Judicial y el Ministerio Público referidos a la figura del hurto agravado.
10
XIV.- LOCALIZACIÓN DEL PROYECTO
Temporal.- La investigación se desarrollara sobre los procesos judiciales en los cuales se
atribuyó la comisión del delito de hurto agravado sin considerar el valor del bien objeto del
delito, que debió superar la URP en el año 2015.
Social.- Esta investigación tendrá como objeto de estudio a los operadores del derecho:
magistrados y abogados.
11
XV.- CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
TRIMESTRES
PRIMER TRIMESTRE SEGUNDO TRIMESTRE
ACTIVIDAD
ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
Búsqueda de
la X X X X
información
Planteamiento
X X X X
del problema
Elaboración
X X X X
del proyecto
Presentación
X
del proyecto
Revisión del
X X
proyecto
Aprobación
del proyecto- X
ejecución
Recolección
X X
de muestras
Recolección
X X
de resultados
Análisis de
X
resultados
Presentación
X
de resultados
Revisión de
los resultados
X X
– informe de
tesis
Sustentación
X
de la tesis
12
XVI.- PRESUPUESTO
13