capital las mismas informaciones, por las cuales se ha de acreditar la limpieza de sangre y

nobleza de los padres y abuelas paternos y maternos del interesado.

3. Los documentos que han de acompañar a estas informaciones serán copias legalizadas de
ARATA
ejecutorias de hidalguía ganadas Nicolás
en Tribunal competente con el cumplimiento dado por las
Fuentes para
Justicias de los pueblos respectivos: el de esto una certificación del Ayuntamiento
en defecto
pleno, firmada de todos sus vocales y Síndico, que acredite la posesión de nobleza del
estudio
pretendiente, sus padres deyla
y abuelos; en su defecto un testimonio dado por auto de Juez,
educación colonial
por el que consten actos positivos de nobleza de los mismos ascendientes.
4. Las informaciones y documentos se pasarán al Fiscal de la real Audiencia, ó al Promotor-
Fiscal que se nombre, por si se le ofreciere que exponer sobre su legitimidad: y estando
corriente, el Virrey, Presidente, capitán general ó Audiencia proveerá el correspondiente
auto de aprobación.

Madrid á 17 de enero de 1792

D- Constituciones dictadas por el Virrey Vértiz, para el gobierno del Real Colegio
Convictorio Carolino

Constitución 1a
OFICIO DEL RECTOR
Primeramente ordeno, y mando, que en dicho Colegio haya un Rector, que lo gobierne, que sea
Clérigo Sacerdote, temeroso de Dios aprobado en sus Costumbres, prudente afable de conocida
literatura, y que de pruebas, ó bien fundadas esperanzas de que procurará por medios lícitos los
aumentos del Colegio y que manejará sus intereses con amor / sin que pierda de vista la honra
de Dios, y del Colegio, y que igualmente cuidará del bien Espiritual, y temporal de los Alumnos del
Colegio, y de su aprovechamiento, y que así como ha de preceder á los demás llevando la
preferencia del lugar, se aventajará en cristiandad y virtud. El derecho de nombrarlo residirá en los
Sres. Virreyes, á quienes les compete como á Reales Vice Patronos, quienes les darán formal
título de su cargo, como con efecto se lo he conferido al Don Vizente Jauranzas, por reconocer en
él el complexo de la sobre dichas circunstancias.

Item. Ordeno, y mando que sean á cargo del Rector la cobranza de las pensiones anuales, que
será cien pesos de cada colegial de cuales se pagarán de cuatro en cuatro meses, anticipando
siempre el primer tercio, para asegurar la renta la que procurará arreglar el Rector a los primeros
días de los meses de Enero, Mayo y Septiembre, /de forma que aun que entre algunos colegiales,
en dos distintos meses los reducirá a los antecedentes, para que con más facilidad exija en un
solo día los tercios de todos, para que se eviten los embarazos que ocasionarían en las cuentas la
diversidad de plazos, con la prevención que así como el Rector se obliga a restituir a los
colegiales cuando se retiren lo que faltare al completo del tercio pagado, así también conociendo
renuencia en la paga despedirá del colegio a quien no cumpla con esta obligación por no tener el
colegio otro fondo de renta que el que forman los cien pesos que cada colegial paga, y para evitar
toda la confusión en la cuenta tendrá los libros siguientes

Constitución 2ª
OFICIO DE VICE RECTOR
Item. Ordeno y mando que en dicho Colegio haya un Vicerrector que ayude al Rector a la guarda
de cumplimiento de las constituciones y a todo lo demás necesario para el buen régimen del
expresado colegio, y así mismo para que en ausencia del Rector, y en caso de enfermedad, o que
salga a la calle, cuide, y vele la observación de las constituciones, y para cuando salgan en
comunidad los colegiales. / Los acompañe presidiendo, y que así al salir, como al regresar, sea
con la decencia y compostura que es justo.

Constitucion 4ª
DE LA RECEPCIÓN DE LOS COLEGIALES
Item. Ordeno, y mando que los que hubiesen de recibirse en el Colegio sean pensionistas, y no de
gracia en atención á que los findos ó fincas que se habían aplicado al Colegio de los bienes
confiscados á los Exjesuitas han llegado casi a su exterminio, y así solo deben admitirse los de la
primera clase, con calidad de que a lo menos tengan diez años de edad, Hijos legítimos, que
sepan leer, y escribir suficientemente, de buenas inclinaciones y costumbres. Para que no sean
capaces de inficionar a los otros, ya sea corrompiendo la pureza de sus costumbres, ó
inspirándoles / un espíritu de queja, y de inobediencia para cuyo efecto los que hubieren de
recibirse en el Colegio harán antes información de ser cristianos viejos, limpios de Toda macula y
raza de Moros y Judíos, y recién convertidos á nuestra Santa fe católica, y que no tienen su origen
de Penitenciados por el santo oficio, ni que hayan ellos, ó sus Padres tenido oficio infames, y que
asimismo antes, no han dado mal ejemplo, ni han sido de malas costumbres ó inclinaciones para
que se entienda, que aprovecharon en virtud y letras con la buena enseñanza que se les diere.

Constitución 5ª
DE LA FORMA CON QUE SE HA DE VESTIR
Item. Ordeno, y mando que cuando algún joven hechas todas las diligencias sobre dichas se
recibiere de Colegial, se junten en la Capilla ó en otra pieza competente el Rector y Colegiales, y
en presencia de ellos se pondrá de rodillas el pretendiente / y todos entonaran el Himno Veni
Creator al fin dirá el Rector la oración; y lo despojará del vestido seglar diciendo exultate ate
Dominius veterem hominem cum actibus suis3: y responderán todos Amen: luego dirá los versos y
oraciones siguientes.

V. Domine exandi orationem tuam

R. Et clamor meus ad te veniat.
V. Dominius voviscum
R. Et cum Spirit tuo.4

Constitución 6ª
DE LA FORMA DEL JURAMENTO QUE HAN DE HACER CUANDO FUEREN RECIBIDOS
Yo natural de tal parte hijo legítimo de N. y de N. Colegial en este Real Colegio de San Carlos,
juro por Dios, nuestro señor y la gloriosísima Virgen María, y por los Bienaventurados San Pedro,
y San Pablo y por el Glorioso San Carlos Borromeo Patrón de este Colegio, que desde ahora en
adelante seré obediente, y fiel al Rey nuestro señor, y a su virrey de estas Provincias así Dios me
ayude, y estos santos Evangelios. También prometo obedecer al Sr. Rector y Vicerrector, que de
presente son, y en adelante fueren, en todas las cosas del mayor servicio de Dios, y de su Iglesia
y del mayor culto, y veneración de su Divina Majestad según lo ordenan las Constituciones las
cuales guardare inviolablemente, y con todas mis fuerzas defenderé el misterio de la Inmaculada
Concepción de María Santísima, y procuraré al honra, libertad y preeminencias de este Real
Convictorio mientras viviere en cualquier estado, o dignidad en que me vea constituido, y lo
amparare siempre. Así mismo prometo manifestar y decir con toda pureza al Señor Rector, y
vicerrector cuanto parezca convenir al buen Gobierno, [para que se] se corrijan las graves
transgresiones de los díscolos.

Constitución 7ª
DEL VESTIDO Y TRAJE DE LOS COLEGIALES
Item. Ordeno y mando que el vestido de los colegiales sea en esta forma: la ópa, ó hoba de paño
negro de segunda, y la sobre-ropa, ó Gauan de paño musgo. / así por haberlo en mas
abundancia, y á precios mas moderados, como por el dicho Color encubre cualquiera mancha. La
veca será encarnada, y sobre ella al lado del Corazón se pondrá el Escudo de plata con las
Reales Armas El Bonete de picos será forrado en paño negro y en todos procurará el Rector la
uniformidad en el ropaje: Cuando sucediere salir algún Colegial del Colegio no se permitirá llevar

3
"Que el Señor te despoje del hombre viejo con sus actos"
4
“Señor, escucha mi oración / Y mi clamor llegue hacia ti / El Señor este con vosotros / Y con tu Espíritu.”
fuera la ropa de Colegial, sino que la dejará en señal de reconocimiento; pero si insistiere en
sacarla, no se le estorbara, variándose enteramente la forma del vestuario, y lo mismo se hará con
el Escudo de las Reales Armas.

Item. por que según la sentencia de San Bernardo la descompostura en el vestido arguye
deformidad en el entendimiento, y costumbres: ordeno, y mando que todos los Colegiales usen
siempre vestido de color honesto, no permitiéndoles que lleven en las Medias otros colores, que el
negro, morado, embinadas, ó color de pasa, ni tampoco traiga anillos de oro, ó plata, ni Reloj, ni
cuanto indique / profanidad por que todo esto solo sirve para importunar á los Padres, y distraerlos
del Estudio que deben mirar como uno de los mas principales objetos.

Item. ordeno, y mando que cuando se dignare el Exmo. Sr. Virrey venir al Colegio le saldrán á
recibir todos en comunidad vestidos de ópa, veca, y bonete, y lo mismo se practicará cuando el
Prelado Eclesiástico hiciese al Colegio igual honor.

Constitución 9ª
DE LAS COSAS QUE SON PROHIBIDAS A LOS COLEGIALES
Item. ordeno y mando que ningún Colegial cargue ni tenga en su cuarto armas ofensivas, ó
defensivas, no se le permitirá tomar tabaco en humo, jugar naipes, dados, ni otros juegos
prohibidos por la Ley, ni jugar dinero aun que sea a juegos permitidos, tampoco jugaran de pies ó
manos unos con otros, ni se andarán tirando la ropa, en lo que pondrán mucho cuidado el Rector,
y Vicerrector.

No entraran unos en los cuartos de otros, ni aun en tiempo de asueto porque la experiencia ha
enseñado que son perniciosas después sus consecuencias, ni recibirán en ellos las visitas de
afuera para las cuales se les dispondrá una pieza inmediata a la Portería. No tendrán ni leerán
libros contra la Religión, contra el estado, ó contra las buenas costumbres, ni escribirán / billetes
para mandar fuera del Colegio, ni los recibirán, sin que primero los lea el Rector, ó (y) Vicerrector.

No comerán cosas de aceite, ó grasa dentro de sus cuartos, sino que precisamente deberán bajar
al Refectorio franqueándoles prontamente la llave el Refitolero, como no sea por la noche; de este
modo se evitará la inmundicia de los cuartos, y se logrará el que coman con aseo, y comodidad.
No darán cuenta á sus Padres, ni a los de afuera de las reprensiones, que se hubieren dado
dentro del Colegio. Tampoco pasaran al lugar donde habitan los Esclavos, ni á la Cocina á fin de
que no se rosen con gente baja, y cuando necesitaren de agua caliente, ú otra cosa que haya de
traerse de la Cocina llamaran a un criado de los del Colegio, y le encargaran la diligencia.

CAPITULO 11
DE LA DISTRIBUCIÓN COTIDIANA
Item. ordeno, y mando que en todo tiempo se observe dentro de dicho Colegio la distribución
siguiente: A las cinco de la mañana se tocara á despertar. De las cinco a la media, vestirse,
lavarse, peinarse […] A la media se irá á la Capilla, y puestos de rodillas se persignaran dirán el
acto de contrición, y rezaran las letanías de la virgen haciendo coro el bedel. Concluida la letanía
se leerán los puntos brevemente a que se seguirá la oración por el espacio de un cuarto de hora
que se completa á las seis. De las seis á la media oirán Misa, se retiraran á sus cuartos donde se
conservan en silencio y estudio hasta las siete y media que hecha señal van los

Teólogos.

A lección en la Clase hasta las ocho=

De las ocho a las nueve, será la primera hora de Clase.
De las nueve al cuarto tiempo indiferente
Del cuarto, a las diez y cuarto la segunda hora de Clase.
Del cuarto a los tres cuartos: Paso, teólogos con teólogos.
A los tres cuartos se retiran al Colegio hasta las once.
De las once a la media pasaran los teólogos con los Filósofos.
 Filósofos

A lección en la Clase hasta las ocho.

De las ocho á las nueve tendrán la hora de Clase y Explicación.
De las nueve a la media, paso unos, con otros.
De las nueve y media hasta las once silencio, y Estudio.
A las once pasarán con Teólogos hasta la media.
A las once y media irán al refectorio, y concluida la mesa tendrán un rato de Conversación,
y quiete todos juntos donde el rector destinase hasta las doce y media.
A las doce y media tendrán siesta y descanso hasta la una y media.
A la una y media se despertara, y estarán en estudio hasta las dos y media.
A las dos y media irán los […]

CONSTITUCION 15
DEL ASEO DE LOS COLEGIALES
Item. ordeno y mando que los Colegiales tengan cuidado de asear sus cuartos, y de tener sus
camas colgadas, y bien dispuestas, que no anden con la ropa raída, manchada, ni mal colocada,
todo cual celaran con frecuencia, el Rector, y Vicerrector, reprehendiendo severamente á los que
amonestados, no se enmendaren.
Señalará el Rector por Meses dos Colegiales celadores de limpieza, y Aseo del Colegio, y estos
tendrán cuidado de celar, que se conserve con integridad y Aseo, dando parte al Rector ó vice
Rector de los que contravinieren, para que sean reprehendidos.
El Rector tendrá cuidado de concurrir al Refectorio á fin de instruir á los Colegiales en el modo de
hacer esta acción, con aseo y Urbanidad: Pondrá á la Puerta del Refectorio dos aguas maniles
con sus toallas, para que saliendo de comer se laven las manos. Queda á su cuidado el que en
los días que le parezca mande a algún Colegial trinchar algunas aves enseñándoles lo que
ignoren.

Bibliografía

Arata, N. (2009) La identidad del aprendiz y la enseñanza de oficios desde fines del siglo XVIII
hasta fines del siglo XIX: una aproximación. En: Revista Espacios Nueva Serie N° 5. Río Gallegos:
UNPA (en prensa).

Buchbinder, P. (2005) Historia de las Universidades Argentinas. Buenos Aires: Sudamericana.

Cicerchia, R. (1994) “Las vueltas del torno: claves de un malthusianismo popular” En AA.VV.
Mujeres y cultura en la Argentina del siglo XIX Buenos Aires: Feminaria Editora

Chaneton, A. (1939) La instrucción primaria en la época colonial. Talleres Gráficos del Consejo
Nacional de Educación.

Cucuzza, R. (2002) “Leer y rezar en la Buenos Aires aldeana”, en CUCUZZA, R. y PINEAU, P.

Para una historia de la enseñanza de la lectura y escritura en la Argentina. Buenos Aires: Miño y
Dávila.

Day, D. (2005) Conquista. Una nueva historia del mundo moderno. Barcelona: Libros de Historia.

Di Stefano, R.; Zanatta, L. (2000) Historia de la Iglesia Argentina. Buenos Aires: Grijalbo-
Mondadori

Dominguez Ortiz, A. (1971). Los judeoconversos en España y América. Madrid: Istmo.

Forgione, J. (1949) Antología Pedagógica Argentina. Buenos Aires: El Ateneo.