PROPUESTA TÉCNICA

“CONSTRUCCIÓN DE PLANTA
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50
MW”

COCHABAMBA - BOLIVIA
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

1. ANTECEDENTES

SERING recibió la Invitación de Empresa TSK la presentación de una Oferta

para las instalaciones eléctricas del proyecto “CONTRUCCION DE LA
PLANTA SOLAR FOTOVOLCAICA ORURO 50 MV”.

Nuestra oferta ha sido elaborada en base a la información recibida, planos,

planilla de oferta económica, las aclaraciones a las consultas y última
conversación telefónica con aclaraciones puntuales sobre el alcance de los
trabajos ofertados.

2. UBICACIÓN

La Planta Fotovoltaica se encuentra ubicada en la comunidad Ancotanga del

departamento de Oruro y a una distancia aproximada de 50 km al Nor-oeste
de la ciudad de Oruro.

3. OBJETO

Provisión de personal profesional, personal operativo calificado,

herramientas, equipos y facilidades para la ejecución de Obras eléctricas.

4. ALCANCES

ALCANCE DE LOS TRABAJOS

El alcance detallado de nuestra oferta se encuentra descrito en la planilla de
Oferta Económica adjunta.

Todos los trabajos antes descritos serán ejecutados en base a la ingeniería

y dirección de obra desarrollada por TSK.

5. PERSONAL OFERTADO

Se oferta todo el personal necesario para la ejecución las instalaciones

eléctricas.

Se contara con el siguiente personal de coordinación:

- Un Residente Eléctrico/Electromecánico.
- Dos asistentes eléctricos.

1
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

- Un responsable de SMS.
- Un asistente SMS.
- Un responsable de almacenes.

En caso de adjudicación se precisará un tiempo de 15 días para la

selección y movilización gradual del personal.

6. EQUIPAMIENTO MINIMO, HERRAMIENTAS Y VEHICULOS PARA LA

EJECUCION DE OBRAS

Equipamiento para el Montaje Electromecánico

- Camion Grua de 80 tn. Tiempo 5 días.
- Camión Grúa de 4 Tn. Tiempo de 1 mes.
- Herramientas y equipos eléctricos comunes

Vehículos Menores
Los siguientes vehículos estarán permanentemente en obra a disposición del
SERING.
- Dos Camionetas
- Dos Buses para movilización personal.
En caso de precisar mayor cantidad de equipos se coordinará la
incorporación de los mismos.

7. OBRADOR – INSTALACION DE FAENAS

Instalación de faenas para los trabajos civiles e instalaciones eléctricas

consisten en:

- Un contenedor tipo oficina de 2,5x 6 mts.

- Un contenedor tipo almacén, de 2,5x12 mts.
- Un contenedor de baño de 2,5x 6 mts.
- Un taller provisional para trabajos eléctricos abierto y techado de
3x6 mts.
- Un almacén cerrado de 2x4 m, para área combustibles.

2
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

- Incluye la provisión de extintores, señalética para los trabajos

objeto de nuestro alcance.

No incluye ningún servicio o facilidades para el TSK como:

Vehículos, servicios de comunicación, alimentación, vivienda, etc.
No incluye posta médica, ambulancias, médicos, paramédicos.
Las áreas destinadas al obrador y campamentos deben ser facilitadas en
áreas cercanas al sitio de las obras por TSK, explanadas y listas para su uso
sin costo para SERING.
El Obrador a instalarse es de propiedad de SERING y no se ha considerado
ningún precio de transferencia a TSK o al propietario del proyecto. En caso
de solicitar estos suministros se presentará oferta separada.
En caso de adjudicación se precisará un tiempo de 15 días para la
planificación, movilización e instalación de faenas. Este un plazo
independiente al de los eléctricos.

8. ALIMENTACIÓN Y VIVIENDA

La alimentación, vivienda para el personal estará a cargo del SERING, y está

incluida en la planilla de oferta económica.

Se prevé la instalación de domos o alquiler de viviendas próximas a los

trabajos.

9. ENERGÍA ELÉCTRICA

En caso necesario SERING proporcionará 3 generadores eléctricos de 5 kVA

en zonas de trabajo.

10. SEGURIDAD y MEDIO AMBIENTE

Todo el personal estará dotado de equipo de protección personal común

(EPPs).

3
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

Se implementarán procedimientos de seguridad industrial y manejo

ambiental y se contara con un profesional dedicado a esta labor.

11. REGIMEN DE TRABAJO

SERING realizará los trabajos civiles e instalaciones eléctricas de Lunes a

sábado en 10 horas diarias de horas 7:00 a.m. a 18:00 p.m. los trabajos fuera
de estos horarios se realizarán con previa coordinación de TSK.

12. TRABAJOS EN DOMINGOS Y FERIADOS

Los trabajos en domingos y feriados solicitados por TSK y a consecuencia de

demoras por causas ajenas a SERING deberán ser reconocidos al 100%
según Planilla de costos extraordinarios.

13. PLAZO DE EJECUCIÓN

Las instalaciones eléctricas de construcción de la “Planta Solar Fotovoltaica

Oruro 50 MW” tendrá una duración de un total de 85 días calendario, que
comprende la “Tendido de tuberías, cables de media y baja tensión y
conexiones de cables en tableros”.

Donde cada parte tendrá la siguiente duración:

- Movilización e instalación de faenas 15 días calendario.

- Instalaciones Eléctricas 70 días calendario.

Estas actividades serán realizadas de manera paralela según corresponda,

de tal manera que el plazo total sea 85 días calendario.

14. SEGUROS Y BOLETAS

Seguros
Nuestra oferta incluye los siguientes seguros y boletas:

- Seguros contra accidentes para el personal hasta USD 20,000 por

persona.
- Seguro de todos sus vehículos y equipos móviles.

4
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

- Seguro de Responsabilidad Civil, Todo Riesgo de Obras Civiles e

Instalaciones eléctricas por USD. 200,000.-.

Boletas y/o Garantías

A negociar en caso de adjudicación.

15. SUMINISTRO DE MATERIALES

En caso necesario y a requerimiento de TSK, SERING podrá realizar las

gestiones de provisión de materiales bajo la modalidad “Costo mas comisión”;
que consiste en:

- Cotización y presentación de catálogos (cuando corresponda) de los

materiales requeridos.
- Presentación de alternativas.
- Embalaje y transporte para la puesta en sitio.

Adjunto planilla tipo para la aplicación de este servicio.

16. PRECIO Y FORMA DE PAGO

El precio de nuestra propuesta se encuentra en la planilla de Oferta

Económica.

Forma de pago:

 20% Anticipo
 80% Contra avance y certificación de pagos mensuales.
Se esperan los desembolsos de los certificados de cobro hasta 7 días
después de su presentación.

Los pagos propuestos en la forma de pago, no estarán sujetos a los pagos

globales del contrato entre TSK y el Propietario del proyecto, en tal sentido el
último pago, deberá hacerse efectivo a la conclusión de las instalaciones
eléctricas a objeto de la presente propuesta.

17. REAJUSTE DE PRECIOS

Para la elaboración de nuestra oferta hemos considerado todos los costos

directos, indirectos a valores de mercado vigentes a la fecha de presentación

5
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

de nuestra oferta, sin embargo no consideramos incrementos que escapan a

nuestro control como los siguientes:

- Que el Estado Plurinacional emita una norma legal que cree nuevos
impuestos o modifique las alícuotas de los vigentes en cuyo caso se
aplicarán según disposiciones emitidas a la fecha de ocurrencia.

- Que el Estado Plurinacional realice modificaciones a las contribuciones

sociales incrementos y/o creación de nuevos pagos en beneficio de los
trabajadores que afecten al presente presupuesto (incrementos
salariales y dobles aguinaldos), en cuyo caso los importes serán
ajustados en concordancia con estas nuevas disposiciones.

- Posibles incrementos en los precios de los carburantes o materia prima

para las construcciones tales como el cemento y fierro, los reajustes
serán debidamente justificados y respaldados para su consideración y
pago.

18. RESPONSABILIDADES A CARGO DE TSK

- El suministro de todos los equipos especiales y materiales principales

y misceláneos como: accesorios, etiquetas, precintos, terminales,
inclusive la tornillería, soportería y todo material necesario para cubrir
el alcance de nuestros trabajos según planos constructivos.

- Montaje de paneles fotovoltaicos en estructuras correspondientes.

- Construcción de arquetas o cámaras de jalado de media y baja tensión

en trayecto de las zanjas.

- Todas obras civiles necesarias.

- Áreas de acopio de los carretes de cables, dentro el parque fotovoltaico.

- TSK es responsable de la elaboración de los procedimientos de calidad.

SERING se adhiere a los mismos.

19. ACLARACIONES & RESTRICCIONES

- SERING ha previsto la oferta económica en base a planos y planilla de

oferta con cantidades recibidos de TSK.

6
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

- El Obrador a instalarse es de propiedad de SERING y no se ha

considerado ningún precio de transferencia a TSK o al propietario del
proyecto. En caso de solicitar estos suministros se presentará oferta
separada.

- Cualquier cambio en los diseños, ampliación o reducción de los

trabajos, debe ser comunicado oportunamente por TSK a objeto de que
el SERING tome las previsiones y no le cause perjuicios en costos y
plazos.

- SERING no se responsabiliza por fallas de instrucciones de trabajo

encomendadas en forma equivocada por parte de la Supervisión.

- Nuestra oferta No incluye posta médica, ambulancias, médicos,

paramédicos. Los mismos deben estar a cargo de TSK.

- El SERING no se responsabiliza por daños causados a las instalaciones

por intervención en los trabajos por otros contratistas, vandalismo
agresivo y/o convulsión social o sabotaje.

- Nuestra oferta No incluye la provisión de sistemas de extinción de

incendios, ni señalética para TSK ni otros contratistas.
- Nuestra oferta no incluye el armado, cableado y ensamblado interno
de las cajas combinadoras, TSK deberá entregar la caja listo para el
montaje y conexiones de llegada de cables DC de los string.
- Nuestra oferta no incluye el tarrajado de ductos de PVC, para la
elaboración del presupuesto se consideró tubos con uniones de acople
rápido (unión flexible).

20. FUERZA MAYOR

El SERING no se responsabiliza por atrasos causados por fuerza mayor,

principalmente los siguientes:

- Conmoción social.
- Indisponibilidad de carreteras.
- Bloqueos de carreteras y vías de circulación.
- Motines e insurrección.
7
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

- Lluvias.
- Movimientos sísmicos.
- Desastres naturales.
- Falta de condiciones para el trabajo en Bolivia.
- Explosión y fuego.
- Demoras incurridas por causas de planificación o procedimientos
internos de TSK.
- Demoras incurridas por causas de retrasos de otros subcontratistas
de TSK.
- Retraso en la llegada de los suministros o materiales a cargo de TSK.
- Otros debidamente justificados.
- El SERING será merecedora de cualquier compensación en plazo y
precio de parte de TSK por los costos ocasionados como resultado de
un acontecimiento de fuerza mayor.

Jorge I. Candia Q.
GERENTE GENERAL
Rev/Fecha
HM/26-Enero-19

8
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

ANEXO VERIFICACION CUMPLIMIENTO CONDICIONES DE SEGURO

“En verde nuestros comentarios”

Estos son los requisitos en Seguridad y Salud Ocupacional para ingreso a obra y para el desarrollo
de las actividades relacionadas con construcción de la planta solar de Oruro:

PERSONAL (todos)

1. Carnet de Identidad vigente

De acuerdo
2. Seguro contra accidentes personales vigente
De acuerdo
3. Examen pre ocupacional vigente
Se presentará exámenes médicos particulares y/o de centros de salud legalmente
establecidos. Esto debido a la puesta en vigencia del SUS Sistema de Salud Universal que
esta generando demoras considerables en todos los tramites de salud.
4. Carnet de vacuna personal de DT (Difteria Tétanos)
De acuerdo.
5. Contrato laboral
De acuerdo.
6. Seguro de salud personal.
Se entregarán en el tiempo que el SUS libere estas gestiones. Mientras se respalda con el
certificado medico indicado en el punto 3.
7. Licencia de Conducir (al personal que manejara vehículos y de acuerdo al tipo de vehículo)
De acuerdo.

Además, el personal clave como:

OPERADORES DE EQUIPO PESADO:

- Licencia de Operador CAT "T"

De acuerdo.
- CV (Curriculum Vitae) o certificaciones que respalden la experiencia del trabajador
De acuerdo.
OPERADORES DE GRUA, HIDROGRUA:
- Licencia de Operador CAT "T"
De acuerdo.
- Certificación de operador (avalada por PETROVISA, IBNORCA o cualquier entidad correspondiente)
De acuerdo.

INGENIEROS, TÉCNICOS, MONITORES:

- CV (Curriculum Vitae) o certificaciones que respalden la experiencia

De acuerdo.

9
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

VEHÍCULOS
1. RUAT
2. SOAT
3. ITV
4. Seguro contra accidentes
5 Certificado de inspección de gases vehiculares
De acuerdo.

EQUIPOS
1. Póliza
2. Seguro contra accidentes
3. Certificado de inspección de gases vehiculares
Además, equipos como grúas, hidrogruas deben contar con la certificación de equipo
correspondiente avalada por
PETROVISA, IBNORCA o cualquier entidad autorizada.
De acuerdo.

Tanto los vehículos como los equipos son sometidos a inspecciones iniciales en obra por los cuales
deben entrar en óptimas condiciones y contar con todos los implementos que se exigen en los
checklist (Adjuntados).
Favor enviar adjuntos. De todas formas, cumplimos con los estándares de ENDE

Para el área de Medio Ambiente y Gestión social son requeridos los siguientes documentos:
De acuerdo en los Itemes que nos corresponda aplicar conforme las obras adjudicadas.
- Convenio para la disposición de Residuos sólidos generados en obra.
- Licencia ambiental para Sustancias peligrosas (LASP – incluir todas las sustancias catalogadas
peligrosas que se requieran para el desarrollo de sus actividades)
- Licencia de sustancias controladas – para el transporte y compra de combustibles
- Licencia para extracción de aprovechamiento de áridos y agregados.
- Respaldos de contratación de personal local y/o servicios de la comunidad (Ancotanga - Oruro)
- por norma y parte contractual se debe implementar baños químicos, la relación es la siguiente:
* 10 personas = 1 baño químico
* 11 a 20 personas = 2 baños químicos
* 21 a 30 personas = 3 baños químicos
* si se cuenta con personal femenino se debe contar con un baño exclusivo para damas según la
relación ya mencionada.
- Acondicionamiento de área de almacenamiento de sustancias controladas de acuerdo a la cantidad
de almacenaje y de acuerdo a normativa legal vigente. Adherirse al contrato laboral y al Plan Msss
del proyecto.
Se adjunta el Plan MSSS REV:03 (Plan de Medio Ambiente, Social, Seguridad y Salud Ocupacional)
aprobado y vigente en el proyecto al cual se deben adherir todos los subcontratistas y terceras que
brinden servicios a los subcontratas.

10
 PROYECTO: CONSTRUCCIÓN DE PLANTA Cliente:
SOLAR FOTOVOLTAICA ORURO 50 MW TSK

PROPUESTA TECNICO-COMERCIAL Fecha:

26/01/2019

Dentro del plan MSSS se tienen identificados requisitos legales tanto para SySO como Medio
Ambiente, los mismos son de cumplimiento obligatorio porque se encuentran vigentes en las leyes
bolivianas.

Leer el plan y los requisitos legales adjuntos para no tener contratiempos posteriores.
Favor proporcionar la información indicada. De todas formas, cumplimos con los estándares de
ENDE.

Atento a cualquier consulta.

Saludos.

11