FUNDAMENTOS DEL

Fundamentos del Motor

MOTOR CATERPILLAR
Generalidades del Curso

El objetivo de este curso es dar al estudiante la teoría básica y los

procedimientos de servicio del motor diesel mediante el estudio de
los sistemas y las aplicaciones de los diferentes motores Caterpillar,
principalmente el Motor 3406, por ser uno de los motores de más uso
en campo.

Para el desarrollo del plan de estudios del curso se usarán el material

de referencia y las herramientas indicadas en las páginas siguientes
de este curso. Queda a criterio del instructor reemplazar algún
material de referencia o herramientas según lo considere conveniente.

En caso de usar material de referencia o herramientas diferentes a los

indicados, puede ser necesario modificar los ejercicios y las prácticas
de taller.

© 2000 Caterpillar Inc. Propiedad de Caterpillar Inc.

 Contenido
CONTENIDO
UNIDAD 1: Introducción a los Motores Diesel Caterpillar
Lección 1: Línea de productos y aplicaciones de los motores
Caterpillar
Lección 2: Componentes y principios de operación del motor diesel
Lección 3: Términos básicos acerca del rendimiento del motor

UNIDAD 2: Sistemas de Admisión y Escape de Aire

Lección 1: Componentes, operación y mantenimiento de los sistemas
de admisión y escape de aire
Lección 2: Quitar, inspeccionar e instalar los componentes de los
sistemas de admisión y escape de aire

UNIDAD 3 Sistemas de Lubricación y el Aceite Lubricante

Lección 1: Componentes y operación del sistema de lubricación
Lección 2: Quitar, inspeccionar e instalar los componentes del
sistema de lubricación

UNIDAD 4: Sistemas de Enfriamiento

Lección 1: Componentes y operación de los sistemas de enfriamiento
Lección 2: Quitar, inspeccionar e instalar los componentes de los
sistemas de enfriamiento

UNIDAD 5: El Combustible Diesel y los Sistemas de Combustible

Controlados Mecánicamente
Lección 1: Combustible diesel
Lección 2: Sistema de combustible con bomba helicoidal del Motor
3406 Caterpillar
Lección 3: Quitar, inspeccionar e instalar los componentes del
sistema de combustible
Lección 4: Sistemas de combustible de dosificación con manguito
Caterpillar
Lección 5: Sistemas de combustible con Inyector Unitario Mecánico
de los Motores 3116/26

UNIDAD 6: Desarmado e Inspección del Motor 3406

Lección 1: Desgaste de componentes del Motor
Lección 2: Mantenimiento del Motor 3406 Caterpillar

UNIDAD 7: Sistemas de Combustible Controlados Electrónicamente

Lección 1: Sistemas de combustible electrónicos Caterpillar
Lección 2: Quitar, inspeccionar e instalar los componentes del
Motor 3406E.
 Descripción del Curso
Descripción del Curso

Descripción

1. Fundamentos del motor Caterpillar

2. Número del curso
3. Requisitos: Ninguno
4. Cuatro horas teóricas y veinte horas de prácticas de taller
semanales
5. Crédito: Cuatro horas semestrales

Métodos de presentación

1. Exposición de temas
2. Demostraciones
3. Ejercicios de práctica y hojas de trabajo de las prácticas de
taller

Evaluación sugerida para calificar los logros del estudiante

1. Examen de la unidad __________%

2. Hojas de trabajo de las prácticas de taller ________%
3. Examen final ______________%
4. Participación en clase y en prácticas de taller _________%
 Objetivos
Objetivos

Este curso permite a los técnicos de servicio de nivel básico de los

distribuidores Caterpillar recibir una capacitación avanzada en
motores y sistemas específicos. Después de completar con éxito este
curso, el estudiante estará en capacidad de:
- Identificar la amplia gama de motores de la línea de productos
Caterpillar.
- Identificar las diferentes aplicaciones de los motores diesel.
- Explicar la teoría básica acerca de los motores diesel.
- Definir los términos básicos acerca del rendimiento del motor.
- Identificar los componentes y la función del motor diesel.
- Describir los siguientes sistemas del motor:
Sistemas de admisión y escape de aire
Sistema de lubricación
Sistema de enfriamiento
Sistema de combustible y regulador de combustible
- Desarmar e inspeccionar un motor diesel 3406 Caterpillar con
regulador mecánico, en forma correcta.
- Armar y realizar los ajustes necesarios en un motor diesel 3406
Caterpillar con regulador mecánico, en forma correcta.
- Explicar la operación del sistema de combustible de dosificación
con manguito Caterpillar.
- Explicar la operación del sistema de combustible con Inyector
Unitario Mecánico 3116/26 Caterpillar.
- Explicar la operación de los sistemas de combustible controlados
electrónicamente EUI y HEUI de los motores Caterpillar e
identificar sus componentes.
 Material de Referencia
Material de Referencia

Material del Estudiante

Guía de selección de motores industriales LECH9163
Potencia de sobra (Motores Cat para camiones de 1998) LEXT8138
Guía de selección de motores de propulsión marina LECM8477
El libro del motor LEBQ9801
Introducción a los motores TECB6005
Glosario LEXQ8150
Guía de rendimiento de los componentes principales del Motor 3400 SEBD0794
CG-4, el aceite preferido LEDT7315
El aceite y su motor SSBD0640
Manual de Operación y Mantenimiento del Motor 3406E SSBU6758
Fundamentos de diseño de los sistemas de enfriamiento LEKQ7353
El refrigerante y su motor SSBD0970
Una mirada de cerca al Refrigerante de Larga Duración Cat LEDQ7330
El combustible diesel y su motor SSBD0717
Control de contaminación del combustible PEHP7046
Uso del probador de inyectores 5P4150 SEHS7292
Prueba para los inyectores de la Serie 7000 SEHS9083
Cómo funcionan y se desgastan los motores diesel TECB6006
Sistema de combustible de dosificación con manguito LEBQ9802

Publicaciones de Análisis de Componentes (en carpeta separada)

Cigüeñales y cojinetes del motor SEBD0531

Averías de los cojinetes por descargas eléctricas SEBD0610
Análisis de averías de los inyectores y de las tuberías de combustible SEBD0639
Análisis de averías de las válvulas de los motores diesel y de gas SEBD0668
Turbocompresores SEBV0550
Válvulas del motor SEBV0551
Pistones, anillos y camisas SEBV0553
Bielas SEBV0546
Material de Referencia (continuación)

Material para el salón de clase y las prácticas de taller

CD-ROM Sistema de combustible de dosificación con manguito LERV9802

CD-ROM Sistema de combustible con EUI Caterpillar RENR1391
CD-ROM Motor 3126B Caterpillar RENR1390
Manual de Servicio del Motor 3406B SEBR0544
Manual de Servicio del Motor 3406C SEBR0560
Manual de Servicio del Motor 3406E SENR5580
Manual de Servicio del Motor 3406E RENR1275

Videos

El aceite y su motor LSVN9001

Operación y Mantenimiento del Motor 3406E Cat LEVN3828
Escuche lo que le dice su aceite PSVN2028
Generalidades de los sistemas de mantenimiento del Motor 3406 LEVN2125
Mantenimiento del Motor 3406 - Diario LEVN2126
Mantenimiento del Motor 3406 - Mantenimiento Preventivo de Nivel 1 LEVN2127
Mantenimiento del Motor 3406 - Mantenimiento Preventivo de Niveles 2 y 3 LEVN2128
Prueba de inyectores LEVN9167

Requisitos para las prácticas de taller

Motores para desarmar (la cantidad depende del número de estudiantes)

Motor(es) 3406B o 3406C con regulador mecánico

Motor(es) 3406E

Grúa/dispositivo de levantamiento superior (4.000 lb de capacidad).

Acceso a una unidad de capacitación donde pueda verse el motor en funcionamiento, o un
vehículo en particular (para mostrar los sistemas en un motor instalado).
Elementos accesorios del taller, como tanque de lavado con solvente, carritos para piezas, bancos
de prueba, etc.

Herramientas Necesarias
NOTA: Excepto donde se indique, las siguientes herramientas son necesarias para la estación
de trabajo del motor.
8T0461 Juego de herramienta para el técnico
o equivalente
1U5750 Soporte de reparación del motor diesel
1U5749 Plancha adaptadora del motor
6V6981 Extractor de inyectores
6V4186 Pasador
9S9082 Herramienta de giro del motor
7M3978 Expansor de anillo del pistón
5P0961 Llave adaptadora del inyector
5P0144 Receptáculo de tubería de combustible
8T3139 Llave para tuercas dentadas
6V9448 Extractor del grupo del cilindro
4C5084 Cortafiltros
8T0455 Medidor de proyección de la camisa
5P0144 Receptáculo de la tubería de combustible
9S7354 Llave dinamométrica
9U5006 Llave dinamométrica
9U5007 Llave dinamométrica
9U5018 Llave dinamométrica
9U5019 Llave dinamométrica
1P7408 Termohidrómetro
8S2244 Extractor
8T5287 Llave
5P4150 Probador de inyectores
5P7314 Anillo de manguito de desgaste
8T3198 Tubo del inyector
8T3199 Tornillo del inyector
9S8140 Grupo de presurización
6V6142 Instalador del sello del cigüeñal
6V6143 Instalador del sello del cigüeñal
1B4206 Tuerca
6V7025 Guía del sello del inyector
4C3601 Expansor del anillo del pistón
5P5195 Llave de la tubería de combustible
6V2171 Conjunto de tubo
Herramientas
5P3526 Compresor de anillos
5P7433 Herramienta levantaválvulas
8T0455 Medidor de proyección de la camisa
8T3222 Grupo ajustador del regulador
6V7050 Compresor
5P5195 Llave de tubería de combustible
6V7898 Calibrador de disco
6V7899 Dispositivo de ajuste de tamaño
2F2990 Tapón (cantidad 50)
5F2807 Tapa (cantidad 50)
2P8250 Llave de la abrazadera del filtro
5P0957 Probador de batería/refrigerante
5P7312 Deformador de manguito de desgaste
8S2270 Colector
8T5296 Juego de prueba del refrigerante
1U7600 Extractor de sello de labio
5P6521 Punta de tornillo
6V4089 Escariador de inyectores
6V6983 Adaptador
6V6068 Fluido de calibración
6V6070 Herramientas de ajuste de combustible
1P7408 Termohidrómetro
2P5518 Extractor de cojinetes
5S1330 Compresor de resorte de la válvula
8S2241 Herram. del cojinete árbol de levas
1U9725 Llave adaptadora del inyector
2P8260 Grupo instalador de camisa
1U6319 Receptáculo
1U9897 Grupo puente
1P7438 Vaso de precipitados
9U7530 Herramientas de servicio Motor 3406E
5P1733 Localizador de sello de cigüeñal
6V2170 Conjunto de tubo
5P7448 Adaptador
 Unidad 1: Aplicaciones del Motor Caterpillar
UNIDAD 1
Principios de Operación y Aplicaciones del
Motor Caterpillar

Objetivos:

Al terminar esta unidad, el estudiante estará en capacidad de:

1. Identificar una amplia gama de motores Caterpillar y sus

aplicaciones.
2. Identificar los componentes básicos del motor y explicar los
principios de operación del motor diesel.
3. Definir los términos básicos acerca del rendimiento del motor.

Material de Referencia:

Guía de selección de motores industriales LECH9163

Potencia de sobra (Motores Cat para camiones
de 1998) LEXT8138
Guía de selección de motores marinos Caterpillar LECM8477
El libro del motor LEBQ9801
Introducción a los motores diesel TECB6005
Cómo funciona y se desgasta el motor diesel TECB6006
Glosario LEXQ8150
Guía de rendimiento de los componentes principales
del Motor 3400 SEBD0794
Unidad 1 - Examen Copia

Herramientas:

No se requieren
 Lección 1: Línea de Productos y Aplicaciones del Motor Caterpillar
Lección 1: Línea de Productos y Aplicaciones
del Motor Caterpillar

Objetivo:
Al completar esta lección, el estudiante podrá identificar una amplia
gama de motores Caterpillar y sus aplicaciones.

Material de Referencia:

Guía de selección de motores industriales Caterpillar LECH9163

Potencia de sobra (Motores Cat para camiones
de 1998) LEXT8138
Guía de selección de motores marinos Caterpillar LECM8477

Introducción:

Los motores Caterpillar han adquirido reconocimiento mundial por

su duración, rendimiento y eficiencia. Por décadas los motores
Caterpillar han fijado nuevas normas de rendimiento en equipos de
movimiento de tierra, vehículos de obras o de carretera, instalaciones
marinas o en generación de energía eléctrica. Caterpillar está
trabajando constantemente para llevar sus motores a los niveles más
altos de rendimiento y brindar a sus clientes la mayor ventaja
competitiva.

La línea actual de motores Caterpillar ofrece algunas de las

características más avanzadas de ingeniería. Estas incluyen controles
electrónicos, inyectores unitarios controlados electrónicamente de
accionamiento hidráulico (HEUI) y otras tecnologías propias que
reducen dramáticamente las emisiones del motor.
Unidad 1 1-1-2 Fundamentos del Motor
Lección 1

NOTA: Use la publicación “Guía de selección de motores

industriales” (LECH9163).

Revise las definiciones de las clasificaciones A, B, C, D y E de los

motores diesel industriales (pág. 25).

Revise la línea de motores industriales Caterpillar, explicando la

importancia de la cilindrada, el peso y la gama de potencia de cada
motor.

Explique la certificación MSHA (Mining Safety and Health

Administration), para motores diesel en aplicaciones de minería
subterránea (pág. 24).

Revise las tablas de regulación de emisiones (pág. 25) recalcando que

los motores de obra deben cumplir con las regulaciones sobre
emisiones.

NOTA: Use la publicación “Potencia de Sobra” (LEXT8138).

Revise la línea Caterpillar de motores para camión de carretera,

explicando la importancia de la cilindrada, el peso y la gama de
potencia de cada motor.

Revise la clasificación del motor 3126B, como motor de gama media

para servicio mediano y la relación con los demás motores de
servicio pesado. El motor 3126B se caracteriza por tener un bloque
de motor con cilindro con perforación original ideal para vehículos
pequeños que requieren un motor liviano de baja potencia.

NOTA: Use la publicación “Guía de selección de los motores

marinos Caterpillar” (LECM8477).

Revise las definiciones de las clasificaciones A, B, C, D y E para

motores marinos Caterpillar (págs. 3 - 10).

Revise la línea de motores Caterpillar de propulsión marina,

explicando la importancia de conocer la cilindrada, el peso y la gama
de potencia de cada motor.