17.

260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams

Contents
Alternator, battery, engine starter and main fuses 1-41

Primary Fuses 2-41

Fuses - positions 8 and 17 to 21 and S1b from the ECM 3-41

Accelator pedal and fuse 6b in the auxiliary box 4-41

Coolant level sensor (signal for the ECM) 5-41

Warning lights - engine functions 6-41

Brake redundant auxiliary switch, water-in-fuel relay, grid heater relay (prevision) 7-41

Brake pedal switch and Deutsch DT connectors 8-41

Diagnosis connector 9-41

Ignition switch, neutral switch, neutral relay and fuses 1 to 4 10-41

Engine oil pressure switch and indicador, engine temperature sensor, indicator and warning light 11-41

Coolant level sensor, air filter restriction switch and engine stop switch 12-41

Fuel level sensor and indicator, tachometer and fuses 5 to 7 13-41

Speedometer, odometer, digital clock and tachograph 14-41

Hall transmitter 15-41

Service brake light switch; high beam, alternator charging and low brake pressure warning lights 16-41

Instruments lighting and parking brake 17-41

17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Schemes

Contents
Motor brake 18-41

Windscreen wiper and washer (prevision) 19-41

Light switch and light relay 20-41

Left side position lights and fuse S9 21-41

Right side position lights 22-41

High and low beams - headlight switch and relay 23-41

Service brake lights switch 24-41

Back-up light switch 25-41

Turn signal lights switch and emergency lights switches 26-41

Turn signal and emergency lights 27-41

Turn signal and emergency lights 28-41

Radiator fan electromagnetic clutch 29-41

Horn 30-41

Low range switch, contact and solenoid 31-41

Consep condenser and separator unit 32-41

Connector for GPS 33-41

Adittional equipment connector 34-41

17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams

Contents
Additional equipment connector 35-41

Engine position and speed sensors and fuel cut-off solenoid valve 36-41

Temperature and pressure sensors in air inlet manifold and engine lubrication system 37-41

Commom Rail pressure and coolant sensors 38-41

Fuel injectors 4.0 (4-cylinder engine) 39-41

Fuel injectors 6.0 (6-cylinder engine) 40-41

Fuel injectors 6.0 (6-cylinder engine) 41-41

17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 1-41
Alternator, battery, engine starter and main fuses

A - Battery

A1 - Second battery

B - Engine starter

C - Alternator
176 221 178 53 8 474 128
C1 - Voltage regulator
2,5
0,35 1,0 1,0 0,50 16,0 pt/cz J53 - Starting relay
vd az pt/am pt/am vm 6 22
45 50a SP1 - Main fuse (80A)
30 16,0 16,0
vm vm J53
T42/5 T42/18 T42/21 SP1 - Main fuse (80A)
1,0 30 31
pt/am Sp2 30
Z26 T4 - 4-way connector, located in
16,0 16,0 16,0 the panel harness
vm vm 16,0 vm
vm
T12 - 12-way connector, located in the
1,0 1,0 1,0 30 right side front support
vd az pt/am 4 158
Z26 Sp1
8 5 1,5 1,0 T32 - 32-way connector, connected to the
T4/2 T4/1 T4/410,0
vm 30 vm ma instrument panel
16,0 16,0 6,0 16, 16,0
vm vm pt vm vm
12 Z26 - Junction block
1,0 1,0 1,0
vd az pt/am 6,0
6,0
ma ma
50,0
W D+ 15 30 45 30 pt + +

G C B A1 A
50,0
pt
C1 M

31 31 31

6,0 50,0 br = white li = lilac cz = gray

ma ma am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

97-EL0044
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 2-41
Primary fuses

S1A - Primary fuse

Additional
fuses
(primary fuses) S3A S2A S1A S2A - Primary fuse
40A 40A 40A
S3A - Primary fuse
30 30 30 30 30 30 T42 - 42-way connector, located in
right side front support

T89 - 89-way connector, connected with

4,0 4,0 6,0 6,0 6,0 6,0 ECM - vehicle harness
vm/pt vm/pt vm/am vm vm vm/am
Z26 - Junction block
A23
Positive connection (30) in the
A46 A23 harness/cable set from the instrument
panel

Positive connection -1 - (30) in the

A46 harness/cable set from the instrument
4,0 1,3,5 panel
vm/pt vm/pt 6,0
Z26 vm/am

39 231 06 30 131

br = white li = lilac cz = gray

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

97-EL0045
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 3-41
Fuses - positions 8 and 17 to 21 and S1b from the ECM

Fuse 1
S1b - Fuse 30A, protection for the ECM
in the

S19 S17 S18 S20 S21 S8

auxiliary
fuse box S1b S17 - Fuse 4A, brake light
4A 10A 4A 30A
S18 - Fuse 4A, hazard warning lights
30 30 30 30 30 30 S20 - 20A fuse, power window

S21 - 25A fuse, electric fan and A/C compressor

6,0 1,5 1,5 1,5 1,5 4,0 1,5 4,0 4,0
vm vm/am vm/br pt/cz vm/br vm cz vm/pt vm
J248 - E lectronic Control Module
(ECM)

394 188 408 16 T42 - 42-way connector - located

1,5 1,5 in the right side front support
vm/am vm/am A56
2,5 2,5 T89 - 89-way connector, connected to the
276 120 325 352 vm vm ECM - vehicle harness
T7/7 T7/6 Connection to ground harness/set of
196 cables, rear lights
2,5 2,5
vm vm
44 Connection to ground
196 A136 Connection to harness/set of cables
A136 of rear lights
4,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
ma ma ma ma ma vm vm vm vm
Positive connection - 1 - (30a) in the
T89/03 T89/09 T89/14 T89/15 T89/01 T89/07 T89/12 T89/13 A56 harness/set of cables of the instrument
panel
31 31 31 31 30 30 30 30

J248
br = white li = lilac cz = gray
44 am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

97-EL0046
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 4-41
Accelerator pedal and fuse 6b in the auxiliary box

Fuse 6
G69 - Accelerator pedal
in the
auxiliary
fuse box S6b J248 - E lectronic Control Module
30A (ECM)

S6b - Fuse 30A, volt regulator

15a 15a protection of the alternator
input in the ECM
2,5 1,0
J E pt/am am/pt T42 - 4- way connector -
165 165 located in the right side
front support
133
1,0 1,0 G69 T89 - 89-way connector in the
ma/vmma/vm ECM - vehicle harness

G H D K 165

1,0 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 1,0 1,0

ma/vm br pt br pt am vm/vd am/pt
1,0 1,0 T42/13 T42/10 T42/11 T42/9 T42/8 T42/4 T42/26 97
ma/vmma/vm
241 244 05
0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50
ma/vm br pt br pt am vm/vd pt/am
T89/19 T89/73 T89/72 T89/55 T89/81 T89/83 T89/45 T89/83

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

97-EL0047
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electronic Circuit Diagrams 5-41
Coolant level sensor (signal for the ECM)

G32 - Coolan t level sensor

J248 - E lectronic Control Module

(ECM)

T89 - 89-way connector, connected to the

ECM - vehicle harness

G32

242 249 251 207

C B A D

0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 1,5 1,5

az/br az/vm vi/az vi/cz br/vd am/ma am/pt vd

T89/68 T89/50 T89/38 T89/78 T89/40 T89/62 T89/11 T89/74

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

97-EL0048
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 6-41
Warning lights - engine functions

J248 - E lectronic Control Module

(ECM)

J285 - Instrument panel control unit

K51 - Warning light (yellow) -

waiting before starting motor

J285 K67 - Warning light (red) -

critical failure

K82 - Warning light (yellow) -

non-critical failure

K51 K97 K67 K82 K97 - Warning light (red) -

15a maintenance

T32/17 T32/18 T32/19 T32/19 T32/25 T32 - 32-way connector, connected to the
instrument panel
1,0 0,50 0,50 0,50 0,50
az/vm cz/vd cz/am ma/az ma/cz T42 - 42-way panel - located in the
245 right side front support
T42/17 T42/15 T42/16 T42/18
180 T89 - 89-way connector, connected to the
0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 ECM - vehicle harness
cz/vd cz/am ma/az ma/cz ma/pt
T89/29 T89/64 T89/47 T89/63 T89/41

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84

97-EL0049
 17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 7-41
Brake redundant auxilary switch, water-in-fuel relay, grid heater relay (prevision)

E101 - Brake redundant auxiliary switch

Jxx1
EXX9 - Water-in-fuel relay

J248 - E lectronic Control Module

218 (ECM)
100 440
1,0 JXX1 - Grid Heater relay (preview)
15a am/vm
1,0 1,0 4,0
vm/az vm/az vm/az 215 55 L59 - Brake redundant auxiliary switch
E101 L59
T42/42 lighting lamp
58b 31 FM A74 0,50 0,35 1,0
am/vdam/vmpt/am
5a SA 15a T42 - 42-way connector - located in the
right side front support
Exx9
0,50 0,50 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 T89 - 89-way connector, connected to the
cz/pt ma br/pt vm/az vm/az vm/az vm/az - - ECM - vehicle harness

243 249 0,50 0,50 0,50 1,0

289 174 vm/br br/az br/ma vm/az
T42/38 T42/22 Connection (15a) to the harness/ set of cables
A74
270 of the instrument panel
T42/28 T42/33
0,50 1,0
br/pt vm/az 0,50 0,50
vd/am az/vm

T89/76 T89/08 T89/46 T89/60 T89/67

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98

97-EL0050
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 8-41
Brake pedal switch and Deutsch DT connectors

F47 - Service brake pedal switch

J248 - E lectronic Control Module

(ECM)

T3 - Deutsch DT 3-pin connector

90 116 117 118
1,0 TM3 - Deutsch 3-pin connector
Weaved ma with 120 resistor, coupled to rear lights
1,0 cable harness
vm/az 0,50 0,50
Resistor vd am TM6 - Deutsch DT double 3/6 pin connector
120 W
1,0
TM3 ma
T42 - 42-way connector - located in the
F47 251 451 453 T3 right side front support
C B A C B A
TM6
T89 - 89-way connector, connected to the
0,50 0,50 C B A ECM - vehicle harness
1,0 cz vm/cz
T3
br/pt 1,0
Weaved ma 0,50 0,50
T42/34 cable vd am
T42/23 T42/03
0,50 1,5 0,50 0,50
vm/br ma/br cz vi/az 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50
ma ma vd vd am am
T89/80 T89/04 T89/25 T89/38 T89/51 T89/33 T89/52 T89/34 T89/35 T89/53

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

97-EL0051
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 9-41
Diagnosis connector

T3 - Deutsch DT 3-pin connector

TM4 - Deutsch DT 3-pin connector

with 120 resistor.accoplied wire

Weaved
cable TM6 - Deutsch DT double 3/6 pin connector

TM9 - 9-way connector for

Resistor electronic diagnosis tool connection
120 W
1,0 0,50 0,50
ma vd am 0,50 0,50 1,0
TM4 am vd ma
T3
C B A C B A
D
TM6 C E

T3 C B A B A F
J
1,0 0,50 0,50 H
G
ma vd am
Weaved
cable
TM9
1,5 1,0
vm/am ma
1,0
ma

T3 C B A
0,50
Weaved ma
cable
0,50 0,50
vd am
1,0
ma br = white li = lilac cz = grey
110 111 112 32 173 am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

97-EL0052
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 10-41
Ignition switch, neutral switch, neutral relay and fuses 1 to 4

D - Ignition switch

S1 S2 S3 S4 E101 - N eutral switch

4A 10A 4A 10A
S1 - Fuse 4A, turn signal lights (flasher)
15 15 15 15 15 15 S2 - Fuse 10A, windshield washer and wiper

4,0 1,5 1,5 1,0 1,0 4,0

pt/am vm/pt pt/az vm vm/pt pt/am S3 - Fuse 4A, A/C recirculation
27

T12/4 6,0 S4 - Fuse 10A, engine brake and back-up light

vm/am 353 429 177
T12 - 12-way connector, located in the
30
D right side front support

* 5
T42 - 42-way connector - located in the
right side front support
50 X 15
L ight lock-up prevention
2,5
pt 4,0
pt
2,5 4,0
pt/vm pt/am
1,0 1,5 1,5
pt/az pt/az pt/az
* 1 -

50A
Auxiliary outlet
E101
A41
4,0 0,50 2,5 1,5
254 259 261
* 2 -

pt pt pt/am pt/az
50A Auxiliary harness - Low range
212 53 * 5 -

* 1 A80
*2 A41 Connection (50) to the harness/set of cable
instrument panel

2,5 1,5 1,5 A80 Connection (x) to the harness/set of cable

instrument panel
pt/cz pt/vm pt/vm

br = white li = lilac cz = grey

13 311 275 am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140

97-EL0053
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 11-41
Engine oil pressure switch and indicator, engine temperature sensor, indicator and warning light

F1 - Engine oil pressure switch

G3 - Engine temperature indicator

G11 - Engine oil pressure indicator

G27 - Engine temperature sensor

J285 - Instrument panel control unit

K43 - Warning light - Engine high temperature

T12 - 12-way connector, located in the

right side front support
1,0 1,0
az/vd az/pt T32 - 32-way connector, connected with the
instrument panel
T12/5 T12/6 T32/2 T32/1

1,0 1,0
az/vd az/pt
G3 G11
OL TG
F1 G27 J285

31 31 K43

br = white li = liac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154

97-EL0054
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 12-41
Coolant level sensor, air filter restriction switch and engine stop switch

Exx5 - Engine stop switch

G32 - Coolant level sensor

J285 - Instrument panel control unit

43
K01b- Warning light - Air filter restriction
31 31
1,0
Z0 G32 ma/vm K36 - Warning light - Coolant low level

AR T32 - 32-way connector, connected with the

NS Exx5
instrument panel
1,0 1,0 1,0 0,50
ma/br ma ma am/ma
T42 - 42-way connector - located in the
1,0 right side front support
T42/22 vm/vd
0,35 14 484 53 Z0 - Air filter restriction switch
ma/br
T32/16 T32/9

K01b K36

J285

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168

97-EL0055
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 13-41
Fuel level sensor and indicator, tachometer and fuses 5 to 7

G - Fuel level sensor

S5 S6 S7 G1 - Fuel level indicator

4A
G5 - Tachometer
15 15 15 J285 - Instrument panel control unit
277 243 122 86 226 4,0 4,0 1,0 4,0 S5 -
31 pt/am pt/am az/vm az/vm
G 1,0 0,50 1,0 0,50 1,0 S6 - Fuse 30A, ECM alternator input
ma ma ma ma ma volt protection regulator
340 139 3 A20
G
110 S7 -
1,0 1,0 0,50 0,50 0,50 1,0 0,50 1,0
ma li ma ma ma az/vm az/vm az/vm T32 - 32-way connector, connected with the
T42/25 instrument panel
289 247 361 372 1
0,50 0,50 72 204 456
li/pt ma 0,35 1,0 T42 - 4 2- way connector - located in the
vd vm/pt right side front support
T32/3 T32/6 Connection (31) to instrument panel harness/
110
G W
G1 G5
Positive connection (15a)in the instrument panel
15a A20
31 15a 15a 31 harness/set of cables
31

J285

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182

97-EL0056
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 14-41
Speedometer, odometer, digital clock and tachograph

G21 - Speedometer

G24 - Tachograph

J285 - Instrument panel control unit

L75 - Display lighting lamp

36 455
N235 - Resistor
0,50
1,5 vm/br S25 - Fuse 5A, instrument panel
vm/br
81 T32 - 32-way connector, connected with the
instrument panel
Y2 - Digital clock
461 xx2
Y4 - Odometer
0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 0,35 0,50 0,50
vd/br vm/br vm/pt br/vd br/vd vm/pt vm/br ma ma Connection to ground - 1 - to hardness/set of
81
cables in the instrument panel
TB8/4 T32/10 T32/12 T32/11 TB8/7 TB8/6 TA8/1 TA8/5 TA8/6
15a 30a Vss K K Vss 30a 31 31 xx2 Connection (Vss) to the harness/set of cables
Y2 in the instrument panel
211 G21 G24
L75
Y4
217 N235 31

J285

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196

97-EL0057
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 15-41
Hall transmitter

G24 - Tachograph

G40 - Hall transmitter

J285 - Instrument panel control unit

G40 429 181 293 69 450 T42 - 42-way connector - located in the
right side front support
1+ 1- 1,50
vd

1,0 0,50 1,5 T42/7

pt/cz az/vm cz/pt

0,50 0,50 1,0 0,50 1,0 0,50

ma cz pt/cz cz,pt vd az/vd

TD8/4 TD8/3 TB8/5 TA8/3 TA8/2 TD/8/6 TD8/2

1+ 1- S 15a 58a
G24

J285

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210

97-EL0058
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 16-41
Service brake light switch; high beam, alternator charging and brake low pressure warning lights

G27 - Engine temperature sensor

G63 - Service brake light switch

Gx1 - Brake system pressure gauge

96
1,0 J122 - Warning lights check unit
am/vm

SA K1 - Warning light - high beam

G63
K2 - Warning light - alternator charging
131 95 2 322
31
0,50 K118 - Warning light - Brake system low pressure
pt
1,0
T12/4 ma
Kxx2 - Warning light - presence of water in fuel
2,50 0,50 1,0 0,50
pt am/vd 444 az br
J285 - Instrument panel control unit
T32/13 T32/8 T32/28 T32/23
50 SA J122 Gx1 D+ 56a N235 - Resistor
K2 K1 T12 - 12-way connector, located in the
K118 15a 31 right side front support
31 15a N235
T32 - 32-way connector, located in the
31 instrument panel
J285 31
183 Kxx2 184 T42 - 42-way connector - located in the
15a right side front panel support
15a

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224

97-EL0059
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 17-41
Instruments lighting and parking brake

E99 - Panel lighting control rheostat

S16
4A
E235 - Parking brake switch

58b K14 - Warning light - parking brake activated

0,50 1,0 1,5 L6 - S peed ometer lighting lamp

az/br ma cz/vm

A4 L7 - Fuel level indicator lighting lamp

54a A89
E235 275
L26 - Tachometer lighting lamp
31
0,35
cz
1,0 0,50 L27 - Engine oil pressure indicator lighting lamp
ma az/br

175 T32/30 T32/5 L30 - Engine temperature indicator lighting lamp

58b
54a 31 31 31 31
Lx2 - Pressure gauge lighting lamp
K14 L27 L30 L7 Lx2
15a L6 58b 58b 58b 58b
S16 - 10A fuse, instrument panel illumination
L26
31
T32 - 32-way connector, connected with the
31 instrument panel
15a

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238

97-EL0060
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 18-41
Motor brake

E205a - Motor brake system activation

switch

E205b - Motor brake selector switch

F232 - Motor brake clutch pedal switch

43 290 173 294 173 91 102
1,0 0,50 0,50 0,50 0,50
ma/vmcz/vm ma cz/pt ma K141- Warning light - motor brake activated
15a 58b 31
E205a L103 L103 E205b L103 - Motor brake switch lighting lamp
1,0
vm/az
54g 81
N234 - Motor brake electropneumatic valve

0,50 1,5
15a ma/br
pt/az T32 - 32-way connector, connected with the
F232 instrument panel
T32/22 A137
15a
T42 - 42-way connector -
1,0 1,0 1,0 1,5
located in the right side front support
br/vd ma/pt am/ma ma/br

54g 31
K141 T42/5 T42/14 T42/32 N234
31 Connection to ground -3- harness/set of
Fm A137
cables in the instrument panel
0,50 1,0 0,50 0,50 1,5
31 br/vd ma/vmma/pt am/ma am/pt

br = white li = lilac cz = grey

66 44 83 67 68
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252

97-EL0061
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 19-41
Windscreen wiper and washer (prevision)

53m 31 E22 - Windshield wiper/washer switch

J31
15a 53s J T J31 - Timer relay

V - Windscreen wiper motor

Windscreen washer (prevision)

1,5
pt/az
1,0 0,50
br/am ma/az
1,0
ma
1,5
pt/az * 4 -

A97
138 268
Connection (53) to harness/set of cables
in the instrument panel

137
1,0 1,0
ma/az ma/az
1,5 1,0 1,0 1,0
ma/br pt/az pt/am pt/li E22 53 53b J T 53a

A97 T012

53e 53a
*4
1,0 0,50
pt/li pt/li 1,0
pt/az
460 1,5
53s 53a 53b 53 pt/az
V
M
283 139
31
1,0
ma

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266

97-EL0062
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 20-41
Light switch and light relay

31 87 E1 - Light switch
J25 J25 - Light relay
58 30

31 58 30 58 Connection to ground harness/set of

135
cables in the instrument panel
1,0 1,5 6,0 2,5
ma cz/az vm cz

30 282

312 230

1,5 0,50
br/pt cz/az
58 56 58
E1

Xz
309 354 354 380
1,0 1,0 1,0 1,5 1,5 1,5 1,5
ma ma ma ma pt/vm pt/vm pt/vm
135
0,50 0,50 1,0
ma ma ma
4,0 264 457 97 133 28 17
ma
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280

97-EL0063
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 21-41
Left side position lights and fuse S9
58
M1 - Light/headlight combination, L.S.

S9
4A M4 - Rear light, left side

S9 - 4A Fuse, left side lights

58 58
1,5
cz/pt T42 - 42-way connector - located in the
2,5 A84 right side front support
cz/pt
1,0 2,5 0,50 0,50 0,50 0,50 1,5 1,5 44 Connection to ground
cz/pt cz/pt cz/pt cz/pt cz/pt cz/pt cz/pt cz/pt

278 T42/12 85 242 360 278 205 246 49

Connection to ground (eyebolt), close to the
right bearing of the vehicle
2,5
cz/pt
Connection to ground harness /set of cables
80
C1 in the instrument panel
1,0 1,0 1,0
cz/pt cz/pt cz/pt Connection to ground harness/set of cables of
197
rear lights
58L 58L 452 483
M1 M4 Connection (58b) to harness/set of cables in the
A84
31 31
instrument panel
158 169 481 466 468 484
Connection (58L) to harness/set of cables
C1
of rear lights
1,5 1,0 1,0 1,5 1,5 2,5 1,5
381 390 258 ma ma ma ma ma ma ma
1,0 1,0 1,0 1,0 197
ma ma ma ma

4,0 1,5 1,5 1,0

80 ma ma ma ma

4,0 331 333 97 br = white li = lilac cz = grey

ma
44 49
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294

97-EL0064
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 22-41
Right side posisiton lights
58
M2 - Rear light, right side

S10 S24 M3 - Light/headlight combination, right side

4A 10A

S10 - 4A Fuse, right side lights

58 58
1,5 2,5 S24 - Fuse (free)
cz/vm 2,5 vd/am
A85
cz T42/30 T42 - 42-way connector - located in the
right side front support
1,5
cz/vm 1,0 0,50 1,0 1,5
cz/vm cz/vm cz/vm vd/pt
T42/19
2,5
Connection to ground - 5 - harness/set of cables
412 558 486 199
cz/vm in the instrument panel

A85
Conenction (58) to harness/set of cables
C2 in the instrument panel
1,5 1,0 1,0 Connection (58R) to harness/set of cables
cz/vm cz/vm cz/vm 58R C2
of rear lights
M3
58R 31
M2
31
317 321 379 392
1,5 1,0 2.5 2.5 1,0 1,0
ma ma ma ma ma ma

199
464 291 479
4,0 br = white li = lilac cz = grey
ma
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308

97-EL0065
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 23-41
High and low beams - headlight switch and relay

E4 - High/low beam switch

31 87
J12 S14 S11 S13 S15 S12 J12 - High beam headlight relay
4A 4A 4A 4A 4A
85 30
L1 - Dual filament lamp, left headlight
31 56a 30 56a 56a 56b 56b 56a 56b 56a
L2 - Dual filament lamp, right headlight
1,0 1,5 4,0 2.5 1,5 1,5 1,5 2,5 1,5 1,5
ma am/pt vm az am am/pt br/pt vm/az am br
S11 - 4A fuse, left side high beam

A95 S12 - 4A fuse, right side high beam

268 26
T42/30
S14 - 4A fuse, left side low beam
2,5 0,50
br br
S15 - 4A fuse, right side low beam

56a 56b 56b 56a 56b 56a

E4 T42 - 42-way connector - located in the
right side front support
X 56 L1 L2
31 31

2,5 1,0 2,5 A95

Connection (56a) to harness/set of cables in the
ma vm/pt ma instrument panel
1,5 1,5
pt/vm br/pt

132 276 303 485 304 223

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322

97-EL0066
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 24-41
Service brake lights switch

F63 - S ervice brake lights switch

M9 - Brake light, left side

M10 - Brake light, right side

T42 - 42-way connector - located in the

right side front support

1,5 T42/36
pt/vm Connection (54) to harness/set of cables
A144
1,5 in the instrument panel
pt/vm
W1 Connection (30a) -4- to harness/set of cables
B112
A144 in the instrument panel

0,50 Positive connection (54) to harness/set of cables

1,5 1,0 1,0 1,0 W1
pt/vm pt/vm of rear lights
pt/vm pt/vm pt/vm

54 54 54
F63 M9 M10
30a 31 31

1,5 1,5 1,5

vm/am ma ma

br = white li = lilac cz = grey

32 459 288 289 478 am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336

97-EL0067
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 25-41
Back-up light switch

F41 - Back-up light switch

S12 T42 - 42-way connector - located in the

4A
right side front support

Re versing light (preview) - LD / LE

* 4 -

4,0 1,0
pt/am vm/am

176

T42/27

1,0
vm/am

Rf
F41

15a
1,0
pt

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
485 vm = red vd = green ma = brown
337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350

97-EL0068
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 26-41
Turn signal lights switch and emergency lights switch

31 J20 E2 - Turn signal lights switch

E3 - Emergency lights switch

49 49
J20 - Turn signal and emergency lights relay
31 15a 49
L103 - Engine brake switch lighting lamp
1,0 1,5 1,5
ma vm/am br/vd
E101
270
E101
Connection (49a) to harness /set of cables
1,5 inthe instrument panel
br/vd

E2 49a

L R

1,5 1,5 1,5

pt/br pt/vd ma/br
33 134
383 398 408
1,5
br/vd
379 392 291 174
1,5 1,5 1,0 1,5 0,50 0,50
vm/br vm/pt pt/br pt/vd cz/pt ma

58b 31
49 49a L R
L103 E3
15a 30a
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364

97-EL0069
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 27-41
Turn signal and emergency lights

M5 - Front turn signal lamp, L.S.

M18 - Side turn signal lamp, L.S.

260 M6 - Rear turn signal lamp, L.S.

1,0 1,0
ma ma
305 281 282 306 M8 - Rear turn signal lamp, R.S.
31 31
1,0 1,0 1,0 1,0
ma ma M6 M8 ma ma
M19 - Side turn signal lamp, R.S.
31 31 BIL Blr 31 31
1,0 1,0
M5 M18 pt/br pt/vd M19 M7 M7 - Front turn signal lamp, R.S.
BIL BIL W13 W14 BIR BIR

2,5 1,0 1,0 1,0 1,0 2,5

pt/br pt/br pt/br pt/vd pt/vd pt/vd K64 - Warning lamp - turn signal and emergency
1,0 1,0pt/br 1,0 1,0 lights, R.S.
pt/br pt/vd pt/vd
T42/6 T42/40
2,5 2,5 K65 - Warning lamp - turn signal and emergency
pt/br 582 467 465 480 pt/vd lights, L.S.
A43 A44
175 T32 - 32-way connector, connected with
2,5 1,5 1,5 2,5 instrument panel
pt/br pt/br vd/pt vd/pt
0,50 0,50 0,50
pt/br ma pt/vd T42 - 42-way connector - located in the
358 358 359 359 right side front support
T32/21 T32/4 T32/32

L R It continues in the next page >

K65 K64
31 31
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378

97-EL0070
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit DiagramsDiagrams 28-41
Turning signal and emergency lights

< it continues from the previous page

260
Connection to ground harness/ set of cables
of rear lights

Connection (L) to harness/set of cables

A43
260 in the instrument panel
1,0 1,0
ma ma Connection (BIL) to harness/set of cables
305 281 282 306 W13
of rear lights
31 31
1,0 1,0 1,0 1,0 Connection (BIR) to harness/set of cables
ma ma M6 M8 ma ma W14
rear lights
31 31 BIL Blr 31 31
1,0 1,0 Connection (R) to harness/set of cables
M5 M18 pt/br pt/vd M19 M7 A44
in the instrument panel
BIL BIL W13 W14 BIR BIR

2,5 1,0 2,5 2,5 1,0 2,5

1,0 1,0pt/br pt/br pt/br pt/br pt/vd pt/vd pt/vd 1,0 1,0
pt/br pt/vd pt/vd
T42/6 T42/36
2,5 2,5
pt/br 482 467 465 480 pt/vd
A43 A44
175
1,5 2,5 1,5 2,5
pt/br pt/br vd/pt vd/pt
0,50 0,50 0,50
pt/br ma pt/vd
358 358 359 359
T32/21 T32/4 T32/32

L R
K65 K64
31 31
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392

97-EL0071
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 29-41
Radiator fan electromagnetic clutch

F18 - Temperature switch -

31 J26 31 activation of electromagnetic
J44 clutch
85 87
Gx10- Radiator fan rotation sensor

1,0 2,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 J26 - Electromagnetic clutch auxiliary
br vm/br br vm/pt vm/pt vm/pt ma
relay

J44 - Electromagnetic clutch relay

260 135

N320 - Radiator fan electromagnetic

23 clutch

T32 - 32-way connector - connected with

instrument panel

T42 - 42-way connector, located behind the

1,0 front grid
vm/pt
54a HE 31 15a

F18 N320 D52 260

Connection to ground harness/set of cables
of rear lights
31 31 Gx10
1,0 Positive connection (15a) harness /set of
135
vm/pt cables in motor compartiment

1,0 1,0
ma ma

260 260
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406

97-EL0072
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 30-41
Horn

H2 - Bass horn

T12 - 12-way connector, located in the

right side front support

38

298
1,5
cz

1,0
cz/vm

H2

T8/3

1,5 T12
ma/br

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
360 vm = red vd = green ma = brown
407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420

97-EL0073
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 31-41
Low range switch, contact and solenoid

Exx2 - Low range switch

Fxx2 - Low range contact

Gxx2- Low range actuating solenoid valve

137
1,0 * - Low range jumper
vm/pt
T42 - 42-way connector - located in the
right side front support
1,0
vm/pt
1,0
vm/pt V
T42/2
1,0
Gxx2
vm/pt 15a Exx2 31
1,0
1,0 az
vm/pt
S V
15A
1,0 1,0
Fxx2 pt/az az

T42/18
V
* 1,0
ma
1,0 1,0
pt/cz pt/cz

1,0
pt/cz

br = white li = lilac cz = grey

202 446 am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434

97-EL0074
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 32-41
Consep condensor and separator unit

31 15A Jx10 - Condensor and separator relay

Jx10
54A 15a Nx30- Consep bleed electropneumatic valve

31 54 15a 15A T42 - 42-way connector - located in the

right side frontsupport

1,0 1,0 1,0 1,0

ma pt/vm am/pt vm/pt

270 327
T42/13 319
1,0
am/pt

-
87
Nx30

31

160 218 434

1,0 1.5 1,5 1,0
ma ma ma ma

1,0
ma br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
292 vm = red vd = green ma = brown
435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448

97-EL0075
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 33-41
Connector for GPS

T12 - 12-way connector, located in the

right side front support

209 103 104 93 190 182 269 300 329 257 187

0,50 0,50 0,50 0,50 0,50 1,0 0,50 0,50 0,50 0,50 0,50
az/vd cz vm/cz vm/az vm/br az/vm ma cz/vm pt/vm pt/li vd/br

T12/A T12/B T12/D T12/E T12/F T12/G T12/H T12/J T12/K T12/L T12/M

br = white li = lilac cz = grey

T12 am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462

97-EL0076
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 34-41
Additional equipment connector

T1 - 1-way connector, for additional

equipment connection, located close to
relay and fuse box

T6a - 6-way connector, for addtitinal equipment

connection

296 372 291 371 06 27

1,5 1,0 1,0 1,0 16 4,0

cz/vm pt/vd cz/pt pt/br ma vm/am

58R BIR 58L BIL 31

T6a T1

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475

97-EL0077
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 35-41
Additional equipment connector

T9a - 9-way connector, for additional

equipment connection

335 300 373 290 370 293 293 345 306

1,0 1,0 1,0 1,5 1,0 1,0 1,5 1,0 1,5

pt/vm cz/vm pt/vd ma pt/br cz/pt ma pt vd/pt

54 58R BlR 31 BIL 58L 31 RF 58A

T9a

br = white li = lilac cz = grey

am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490

97-EL0078
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 36-41
Engine position and speed sensors and fuel cut-off solenoid valve

G7 - E ngine position sensor

(Camshaft)

G 28 - Eng ine s peed s e n s o r

(Crankshaft)

J248 - E lectronic Control Module (ECM)

N109 - Fuel cut-off solenoid valve

1 1 1
3 2 3 2
T2 - 2-way connector, connection with
fuel actuator
N109 G7 G28
T3 - 3-way connector, connection with
position and rotation sensors

1 2 3 1 2 3 1 2 T36 - 36-way connector, connection with

T2/1 T2/2 T3/3 T3/1 T3/2 T3/3 T3/1 T3/2 the ECM

Strap Strap

SIGNAL
SIGNAL
RETURN

RETURN
RETURN

SIGNAL

cable cable

T36/05 T36/07 T36/30 T36/23 T36/25 T36/24

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
4491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504

97-EL0079
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 37-41
Temperature and pressure sensors in air inlet manifold and engine lubrication system

G10 - Temperature/pressure sensor -

air inlet manifold

G42 - Temperature/pressure sensor -

engine oil

J248 - E lectronic Control Module (ECM)

T4 - 4-way connector, connection with

air pressure sensors -
air inlet manifold and lubrication

T36 - 36-way connector, connection with the

G42 G10 ECM

T89 - 89-way connector, connected with the

ECM - vehicle harness
1 2 4 3 1 2 4 3
T4/1 T4/2 T4/4 T4/3 T4/1 T4/2 T4/4 T4/3
PRES. SIGNAL.

PRES. SIGNAL.
TEMP. SIGNAL

TEMP. SIGNAL
+ 5 VOLTS

+ 5 VOLTS
RETURN

RETURN

T89/88 T89/69 T89/82 V3 T36/21 T36/29 T36/10 T36/28

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518

97-EL0080
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 38-41
Commom Rail pressure and coolant sensors

G16 - Common Rail pressure

sensor

G17 - Coolant temperature sensor

J248 - E lectronic Control Module (ECM)

T2 - 2-way connector, connection with

temperature sensors

T3 - 3-way connector, connection with

commom rail pressure sensor

G16 G17 T36 - 36-way connector, connection with

ECM

1 2 3 1 2
T3/1 T3/2 T3/3 T2/1 T2/2
+ 5 VOLTS

+ 5 VOLTS
SIGNAL

SIGNAL
RETURN

T36/20 T36/27 T36/12 T36/18 T36/36

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532

97-EL0081
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 39-41
Fuel injectors 4.0 (4-cylinder engine)

N30 - Fuel injector - 1st cylinder

N31 - Fuel injector - 2nd cylinder

N32 - Fuel injector - 3rd cylinder

N33 - Fuel injector - 4th cylinder

J248 - E lectronic Control Module (ECM)

T4 - 4-way connector, fitted to cylinder head

N30 N31 N32 N33 for fuel injectors connection

T16 - 16-way connector, connection with

1 2 1 2 1 2 1 2 the ECM

T4/3 T4/4 T4/2 T4/1 T4/3 T4/4 T4/2 T4/1

S EXCITER

EXCITER

EXCITER

EXCITER
RETURN
RETURN

RETURN
RETURN

T16/13 T16/09 T16/15 T16/10 T16/16 T16/11 T16/12 T16/O4

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546

97-EL0082
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 40-41
Fuel injectors 6.0 (6-cylinder engine)

N30 - Fuel injector - 1st cylinder

N31 - Fuel injector - 2nd cylinder

N32 - Fuel injector - 3rd cylinder

N33 - Fuel injector - 4th cylinder

J248 - E lectronic Control Module (ECM)

T4 - 4-way connector, fitted to the

N30 N31 N32 N33 main plug for injectors
connection

T16 - 16-way connector, connection with

1 2 1 2 1 2 1 2 the ECM

T4/3 T4/4 T4/2 T4/1 T4/3 T4/4 T4/2 T4/1

RETOURN
EXCITER
EXCITER

EXCITER
E

EXCITER
RETURN
RETURN

RETURN

T16/13 T16/09 T16/06 T16/03 T16/12 T16/04 T16/14 T16/O5

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560

97-EL0083
17.260E OT
MWM Electronic Engine
Electric Circuit Diagrams 41-41
Fuel injectors 6.0 (6-cylinder engine)

N83 - Fuel injector - 5th cylinder

N84 - Fuel injector - 6th cylinder

J248 - E lectronic Control Module (ECM)

T4 - 4-way connector, fitted to the

cylinder head for fuel injectors
connection

T16 - 16-way connector, connection with

N83 N84 the ECM

1 2 1 2

T4/3 T4/4 T4/2 T4/1

EXCITER

EXCITER
RETURN
RETURN

T16/16 T16/11 T16/15 T16/10

J248
br = white li = lilac cz = grey
am = yellow az = blue pt = black
vm = red vd = green ma = brown
561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574

97-EL0084