Sociedad Panameña de Ingenieros

y Arquitectos

Colegio de Ingenieros Eléctricos,

Mecánicos y de la Industria (CIEMI)
 NFPA 70, Reglamento de
Instalaciones Eléctricas de
Panamá, Resoluciones y
Aplicaciones

Ing. José Magallón CIEMI - SPIA

Área y
Lugares Basado en :
Peligrosos • National Electric Code (NEC) –70 -2014
• Clasificación de Áreas Peligrosas
• Artículos 500-505
• Métodos de Protección & Diseño de los
Productos.
Donde hay peligro de incendio o explosión por dispersión en el aire de
material de fácil ignición
Qué es un Área Peligrosa ?

Resultando en…
Resultado de una mala instalación
en un Área Peligrosa

❖Personas heridas o muertas!

Condiciones Ambientales
 Áreas Peligrosas, Típicas
➢Plataformas Petroleras.
➢Refinerías
➢Plantas Químicas y petroquímicas
➢Casetas de pintura
➢Plantas productoras de alimentos
➢Plantas de preparación de carbón
➢Plantas procesadoras de grano
➢Cerveceras
➢Plantas Textiles
➢Aserraderos
➢Fábricas de Algodón
Elementos para una Explosión
Fuentes de Ignición
 Otros Factores

Gráfico

Temperatura de autoignición °C Punto de Evaporación (Flash Point) (°C)

 • 500: Lugares (Clasificados como) Peligrosos, Clase I, II, III
Divisiones 1 y 2.
• 501: Localizaciones Clase I, (Divisiones 1 y 2).
CÓDIGO • 502: Localizaciones Clase II, (Divisiones 1 y 2).
• 503: Localizaciones Clase III, (Divisiones 1 y 2).
ELÉCTRICO • 504: Sistemas intrínsecamente seguros.
NACIONAL • 505: Clasificación de Zonas 0, 1 y 2.

CAPÍTULO 5 • 506: Clasificación de zonas 20 , 21 y 22, para polvos

combustibles o fibra/ partículas suspendidas inflamable.
• 510: Lugares peligrosos específicos.
Clasificación de áreas de acuerdo al NEC
Clasificación por Divisiones
Clasificación de áreas
Clasificación de áreas

GUAT

CPS
Clasificación de áreas
Clasificación por grupos (Mezclas atmosféricas)
Clase I división 1 o 2
Clasificación por grupos (Mezclas atmosféricas)
Clase II división 1 o 2
Clase I - Métodos de Protección
➢ Restringir el paso de gases, vapores y flamas

➢ Delimitar las explosiones de la envolvente

➢ Prevenir la “acumulación de presiones”

(NEC Articulo 501.15)

➢SELLOS EN AREA CLASE I DIVISION 1
En estas área lo sellos deben localizarse así:

En cada entrada de tubería a una caja a prueba de explosión que contenga

aparatos como interruptores, contactares, fusibles, relevos, o resistencias
que puedan provocar chispas, arcos eléctricos o altas temperaturas que se
consideren como fuente de ignición, estos deben ser instalados a no mas de
18 pulgadas de la caja.
➢SELLOS EN AREA CLASE I DIVISION 1
➢Envolventes a prueba de polvos
Cuando una canalización proporcione comunicación entre un
envolvente que a prueba de ignición de polvos con otro que no los es.
1. Un sello eficaz y permanente

2. Una canalización Horizontal de longitud no

inferior 3.05 m (10 pies)

3. Una canalización vertical de longitud no

inferior a 1.5 m (5pies).
➢(Articulo 502-15)
Requerimiento de sellos
➢ Requerido entre equipo que sea a prueba de polvos
y equipo que no sea.
➢ No debe requerirse sellos cuando una canalización
proporciona comunicación entre un envolvente
clasificado a otro ubicado en lugar no clasificado

➢Tipos de Sellos.
✓ No se requiere que los sellos sean a prueba de
explosión.
➢(Articulo 502.15)
 ➢Lugares donde fibras y partículas
combustibles estén presentes en cantidades
suficientes para producir mezclas ignitables

➢División 1
➢ Donde son fabricados

➢División 2
➢ Donde son almacenados o manejados

➢(Articulo 503)
División 1 División 2
Clasificación de la temperatura superficial Máxima
Las temperaturas marcadas según se especifica en la
sección 500.8 ( C ), no debe superar la temperatura de
autoignición del gas o vapor para las
Clase I

Las temperaturas marcadas según se especifica en la

sección 500.8 ( C ), deben ser menor a la temperatura
de ignición del polvo especifico que pueda encontrarse
Clase II
Con interruptor
entrelazado…
➢ Asegura que la clavija no sea
energizada o des-energizada bajo
carga
➢ De acción retardada…
✓ Asegura que ningún arco
eléctrico resultante de la
inserción o retiro de la
clavija sean confinadas en
las cámara a prueba de
explosión
DEFINICIONES
Aparatos asociados
Todos los aparatos no necesariamente son intrínsecamente seguros por si
mismos, pero los circuitos de estos son afectados de tal manera que se pueda
mantener una seguridad intrínseca. Un ejemplo asociado a este tipo de aparatos
es una barrera de seguridad, la cual básicamente limita el voltaje y la corriente
del circuito.

➢(Articulo 504)
Aparato intrínsecamente seguro
Son aparatos en cuyo interior, todos los circuitos son intrínsecamente seguros.

Circuito Intrínsecamente seguro

Es un circuito en el que cualquier chispa o efecto térmico es incapaz de
alguna ignición de una mezcla incendiable o material combustible que se
encuentre en el ambiente.

Sistema intrínsecamente seguro

Un ensamblaje de aparatos intrínsecamente seguros, aparatos asociados y
cables de interconexión que hacen parte de un sistema el cual puede ser usado
en áreas clasificadas como peligrosas.

➢(Articulo 504)
Locaciones Clase I Zona 0, 1 y 2
Existe una clasificación de áreas por zonas, como alternativa al
sistema clasificación por divisiones.

➢(Articulo 505)
Locaciones Clase I
Zona 0, 1 y 2

➢(Articulo 505)
Locaciones Clase I
Zona 0, 1 y 2
 Requerimientos para
Instalaciones en áreas
clasificadas
Cerramiento de Equipos (IEC)
¡ Muchas Gracias !