Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Kontakt
Landesärztekammer Thüringen
Christoph Harms
Weiterbildung
Im Semmicht 33
07751 Jena Fachsprachenprüfung
Tel.: 03641 614 - 116 für ausländische
Ärztinnen und Ärzte in
Fax: 03641 614 - 129
E-Mail: harms.weiterbildung@laek-thueringen.de
Internet: www.laek-thueringen.de
Thüringen
Ärztinnen und Ärzte, die aus dem Ausland nach nen den Eingang der Unterlagen. Etwa 14 Tage Therapie gemacht und dem Patienten die vorgese-
Deutschland kommen und ärztlich tätig werden vor dem Prüfungstermin schickt Ihnen die Landes- henen Maßnahmen erklärt.
wollen, müssen bei der Beantragung der Approba- ärztekammer Thüringen die Einladung zum Fach- Neben dem sicheren Verstehen der Angaben des
tion nachweisen, dass sie über die für die Berufs- sprachentest per E-Mail. Patienten steht in diesem Teil eine für den Patien-
ausübung erforderlichen Kenntnisse der deutschen ten klar verständliche Sprache unter Verwendung
Sprache verfügen. Hinweis: Bei Terminabsagen nach Einladung zur möglichst weniger Fremdwörter und medizini-
Fachsprachenprüfung wird die Verwaltungsgebühr scher Fachtermini im Vordergrund.
nicht zurückerstattet. Daher kann bei Erstanmel-
Allgemeines dung ein Zeitraum angegeben werden, in dem die Es dürfen schriftliche Aufzeichnungen (Notizen)
Fachsprachenprüfung nicht abgelegt werden kann. gemacht werden.
Die Landesärztekam-
mer Thüringen führt Bei Nicht-Bestehen kann die Prüfung so oft wie 2. Teil: Schriftlicher Bericht
seit dem 01.01.2018 erforderlich wiederholt werden. Auch in diesem
die Fachsprachen- Falle erfolgt eine Anmeldung bei der Landesärzte- Der Kandidat trägt die im Arzt-Patienten-Gespräch
prüfung für auslän- kammer Thüringen. Die Verwaltungsgebühr ist je- gewonnenen Informationen in einem Arztbericht
dische Ärztinnen und weils erneut zu entrichten. zusammen. Dies soll in ganzen Sätzen erfolgen.
Ärzte in Thüringen
durch. Die zuvor während des Arzt-Patienten-Gesprächs
Der Ablauf der Fachsprachenprü- angefertigten Notizen dürfen genutzt werden. Ein
fung: 3 praxisnahe Teile medizinisches Wörterbuch liegt aus und darf ver-
Der Verfahrensablauf wendet werden.