STANDARES O NORMAS:

El siguiente tipo de documento a cubrir será el estándar. El diccionario describe un estándar como,
algo establecido para su uso como regla o base de comparación para medir o juzgar la capacidad, la
extensión del contenido, el valor, la calidad, etc. Un estándar se trata como una clasificación
separada de documentos, sin embargo, el término estándar también se aplica a numerosos tipos de
documentos considerados como procedimientos, prácticas recomendadas, grupos de símbolos
gráficos, clasificaciones y definiciones de términos.

Algunas normas se consideran obligatorias. Esto significa que la información es un requisito

absoluto. Una norma obligatoria es precisa, claramente definida y adecuada para su adopción como
parte de una ley o reglamento. Por lo tanto, el inspector de soldadura debe emitir juicios basados
en el contenido de estos estándares. Estas normas obligatorias utilizan palabras como "debe" y
"voluntad" porque sus requisitos no son una cuestión de elección. Los códigos son ejemplos de
estándares obligatorios porque tienen estatus legal.

Existen numerosos estándares que proporcionan información importante, pero se consideran no

obligatorios. Un ejemplo de una norma no obligatoria sería una práctica recomendada. No son
obligatorios porque pueden proporcionar otras formas en que se pueden lograr los objetivos. Los
estándares no obligatorios incluyen palabras como "debería" y "podría" en lugar de "debe" y
"voluntad". La implicación aquí es que la información se ha presentado para servir como una guía
para el desempeño de una tarea en particular. Sin embargo, no significa que algo sea (elegible solo
porque no cumple con esa guía).

Aunque una norma puede considerarse no obligatoria, sigue proporcionando información

importante.

Eso no debe ser ignorado por el inspector. Los estándares no obligatorios pueden proporcionar una
base para el desarrollo obligatorio de documentos. Tal es el caso de la Práctica recomendada de
ASNT, 31V7ITC-I A. ASNT preparó este documento, "para establecer pautas para la calificación y la
certificación del personal de NDT" (consulte la Figura 5.3).

Los estándares nacionales son el resultado de procedimientos elaborados de votación y revisión. Se

desarrollan de acuerdo con las normas establecidas por el American National Standards Institute
(Instituto Americano de normas nacionales)(ANSI). ANSI revisa los estándares producidos por varias
organizaciones técnicas como AWS y la Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). Una
vez adoptados, llevan la identificación de sus organizaciones. Los ejemplos incluyen: Código de
Calderas y Recipientes a Presión ANSUASME, Sección IX, y AWS D1.1, Código de Soldadura
Estructural — Acero (ver Figuras 5.4 y 5.5).

Otro estándar común utilizado por ciertos inspectores de soldadura es el API 1104 del Instituto
Americano del Petróleo, Estándar para soldadura de tuberías e instalaciones relacionadas. Como su
nombre lo indica, este aturdimiento se aplica a la soldadura de tuberías de campo traviesa y otros
equipos utilizados en el transporte y almacenaje de productos petrolíferos. Esta norma cubre los
requisitos para la calificación de procedimientos de soldadura, soldadores y operadores de
soldadura. Se aplica a la soldadura por gas y arco de las juntas a tope y en T en las tuberías utilizadas
en la compresión, el bombeo y la transmisión de petróleo crudo, productos derivados del petróleo
y gases combustibles. API 1104 también incluye requisitos para la inspección visual y radiográfica
de estas soldaduras (consulte la Figura 5.6).

La Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM) produce muchos volúmenes de

especificaciones que cubren numerosos materiales y métodos de prueba. Estas normas incluyen
productos metálicos y no metálicos para muchas industrias. Como su nombre lo indica, también
están involucrados en los detalles de los métodos para evaluar estos materiales. Estas
especificaciones son ampliamente reconocidas tanto por los compradores como por los
proveedores. El resultado es una mejor comprensión de los requisitos para materiales en particular
y métodos de prueba. Cuando se requiere un material específico o una prueba, es más fácil
comunicar la información de acceso si la especificación existe y está disponible (ver Figura 5.7).