“De onde viemos?

miolo_deondeviemos.indd 1 30/5/2008 14:50:26

 Publicado originalmente sob o título:
Publicado originalmente sob o título: Where did I come from? pela Kensington Publishing Corp, New York – NY , USA.

© 2008 Nobel Franquias S.A.

Direitos desta edição reservados à
Nobel Franquias S.A.
(Nobel é um selo editorial da Nobel Franquias S.A.)
Rua Pedroso Alvarenga, 1046 – 9° andar – 04531-004 – São Paulo – SP
Fone: (11) 3706-1466 – Fax (11) 3706-1462
www.editoranobel.com.br
E-mail: atendimento@editoranobel.com.br

Tradução: A. M. Santos e M. Rittner

Impressão: HR Gráfica e Editora Ltda.
Publicado em 2008

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasileiro do Livro , SP, Brasil)

Mayle, Peter
M421d “De onde viemos?”: explicando às crianças os fatos da vida, sem absurdos /
texto de Peter Mayle; ilustrações de Arthur Robins; (tradução A. M. Santos e M. Rittner). –
São Paulo: Nobel,2006.

ISBN 978-85-213-0213-1

1. Concepção – Literatura Infanto-juvenil 2. Educação Sexual para crianças 3. Reprodução humana –

Literatura infanto-juvenil I. Robins, Arthur II. Título III.Título: Os fatos da vida, sem absurdos
e com ilustrações

17. e 18. CDD-612.6

17. e 18. -612.63
17. -612.60077
83-2174 18. -301.418054

Índices para catálogo sistemático:

1. Concepção: Fisiologia humana 612.63 (17. e 18.)
2. Crianças: Educação sexual 612.60077 (17.) 301.418054 (18.)
3. Educação sexual: Crianças 612.60077 (17.) 301.418054 (18.)
4. Reprodução: Fisiologia humana 612.6 (17. e 18.)
5. Sexo: Fisiologia humana 612.6 (17. e 18.)

É PROIBIDA A REPRODUÇÃO

Nenhuma parte desta obra poderá ser reproduzida, copiada, transcrita ou mesmo transmitida
por meios eletrônicos ou gravações, sem a permissão, por escrito, do editor.
Os infratores serão punidos pela Lei n°9.610/98

Impresso no Brasil / Printed in Brazil

miolo_deondeviemos.indd 2 30/5/2008 14:50:27

 Peter Mayle / Arthur Robins

“De onde viemos?”

Explicando às
crianças os fatos
da vida, sem absurdos

miolo_deondeviemos.indd 3 30/5/2008 14:50:27

 Aos pais encabulados de todo o mundo.

miolo_deondeviemos.indd 4 30/5/2008 14:50:28

 o s o b re v ocê.
d in h
é to
Este livro

miolo_deondeviemos.indd 5 30/5/2008 14:50:28

 Nós o escrevemos pensando que você gostaria
de saber exatamente de onde veio e como foi que
tudo aconteceu.
Sabemos (porque também temos filhos) como é difícil dizer a
verdade com bastante clareza, sem ficar encabulado.
Mesmo assim, antes de escrever tudo isso, perguntamos a uma
porção de meninos e meninas
de sua idade de onde é que eles pensavam que
tinham vindo.

miolo_deondeviemos.indd 6 30/5/2008 14:50:32

 É difícil não ficar encabulado.

miolo_deondeviemos.indd 7 30/5/2008 14:50:37

 Veja o que alguns responderam:

“Foi a cegonha
que me trouxe, numa
entrega especial.”

“Um gato me trouxe

de noite.”

miolo_deondeviemos.indd 8 30/5/2008 14:50:52

 “Papai me encontrou
no bar”.

“Mamãe me encontrou no hospital.”

“Fui presente de Natal

das fadas.”

miolo_deondeviemos.indd 9 30/5/2008 14:51:11