Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
STANDARD 9712
e First edition
1992-05-15
Reference number
ISO 9712:1992(E)
INTERNATIONAL STANDARD ISO 9712:1992(E)
•
Non-destructive testing — Qualification and certification of
personnel
1 Scope 3 Definitions
This International Standard establishes a system for For the purposes of this International Standard, the
the qualification and certification, by a central inde- following definitions apply:
pendent body, of personnel to perform industrial
non-destructive testing (NDT) using any of the fol- 3.1 authorization: Permission to work, issued by
lowing methods: the employer or responsible agency and based on
the individual's suitability for a specific job. In ad-
a) eddy-current testing; dition to the certification, amongst others the job-
specific knowledge, skill and physical ability could
b) liquid-penetrant testing; be assessed.
•
3.20 job-specific examination: Any additional
3.14 NOT procedure: An orderly sequence of rules examination concerned with the application of an
which describe in detailed terms where, how and in NOT method to a specialized product not commonly
which sequence an NDT method should be applied involved in a particular industrial sector. This
to a product. examination, which supplements this International
Standard, is carried out following written guidelines
3.15 NDT instructions: A written document detailing with results recorded to meet quality-assurance or
the precise steps to be followed in testing in ac- customer-audit requirements.
cordance with an NDT procedure.
NOTE 3 This examination is outside the scope of this
3.16 industrial sector: A particular area in industry International Standard.
or technology where specialized NDT practices are
utilized requiring specific skill, knowledge, equip- 3.21 trainee: An individual who works under the
ment or training to achieve satisfactory perform- supervision of certified personnel but who does not
ance. An industrial sector may be interpreted to conduct any tests independently, does not interpret
mean a product (welds, castings, etc.) or an industry test results and does not write reports on test re-
(aerospace, steel, etc.). sults. This individual may be registered as being in
the process of gaining appropriate experience to
3.17 qualification examination: An examination ad- establish eligibility for qualification to level 1 or for
ministered by the national certifying body or by an direct access to level 2.
authorized qualifying body, which shall include a
general examination and a specific examination for
4 Levels of competence
each level of competence.
Eddy-current testing 40 80
5.4 Examination centres
Liquid-penetrant testing 16 40
Examination centres established by the national
certifying body or through authorized qualifying
bodies shall, as a minimum requirement, Magnetic testing 24 40
•
national certifying body; etical training courses.
c) use only specimens prepared or approved by the 2 Direct access to level 2 implies the total of the
national certifying body for the practical examin- hours shown for levels 1 and 2.
ations conducted at that centre.
6.3.2 Level 3
6 Eligibility for examination
Taking into account the scientific and technical po-
tential of candidates for level 3 certification, it is
6.1 General
considered that preparation for qualification could
be done in different ways: by taking training courses,
Candidates shall have a combination of education,
training and experience adequate to ensure that attending conferences or seminars such as organ-
they have the potential to understand the principles ized by industrial or independent associations, and
studying books, periodicals and other specialized
and procedures of the applicable NDT method.
printed matter. No training hours have therefore
been specified in table 1, although references cited
6.2 Education in annex B do suggest course content and duration.
6.3 Training
6.4.1 Levels 1 and 2
NDT method
Months of experience
Table 3 — Minimum experience requirements for
level 3
Degree Experience
(months)
Level 1 Level 2
Access to level 3 Graduate of a
Eddy-current testing 3 9 by a certified level four-year accred-
2 operator ited science or en-
12
gineering college
Liquid-penetrant testing 1 2
or university pro-
gramme
Magnetic testing 1 3
Successful com-
Radiographic testing 3 9 pletion of at least
two years of en-
gineering or sci-
Ultrasonic testing 3 9 24
ence study at an
accredited college,
university or tech-
NOTES nical school
The candidate shall be required to show that, for 6.5 Vision requirements
each of the testing methods for which he/she seeks
certification, he/she has at least half of the time The candidate shall provide documented evidence
required in table 2.
of satisfactory vision, in accordance with the follow-
ing requirements:
For level 3, however, besides the written general the cold seal of the national certifying body or the
approved qualifying body cancelling the photo-
examination, the specific examination shall consist
of two written tests to be respectively designated graph to avoid falsification.
"specific (sector)" and "specific (procedure)". No
NOTE 4 By issuing the certificate and/or the corre-
level 3 practical test as such is required.
sponding wallet card, the national certifying body or the
qualifying body attests to the qualification of the individual
In the general examination, the candidate shall
but does not give any authority to operate. There may be
demonstrate sufficient proficiency in performing the a special space on both the certificate and the wallet card
NDT method. In the specific examination, he shall for the signature of the employer or responsible agency
demonstrate his ability to use the same NDT method authorizing the holder of the certificate to operate and
in the industrial sector concerned. taking responsibility for test results. This authorization
also serves as testimony of activity of the certified indi-
vidual.
• 7.2 Administration of examinations
•
knowledge.
and/or techniques, and grade sheets,
This simplified examination shall consist of: 3) renewal documents, including evidence of
physical condition and continuous activity,
a) Level 1 and level 2: a practical examination or-
ganized in accordance with a simplified pro- 4) reasons for any withdrawal of certification
cedure; and details of any further penalty inflicted.
b) Level 3: a written examination which includes 20 Individual files shall be kept under suitable con-
questions on the application of the test method ditions of safety and discretion for a period at least
in the industrial sector concerned and 5 equal to the total of the initial period of validity plus
questions on this International Standard (the the renewal period.
•
• Annex A
(normative)
Administration of examinations
Radiographic testing 40 40
Ultrasonic testing 40 40
A.1.2 Examination content
The practical test in the general examination is to During the specific examination, the candidate shall
verify the candidate's ability to make the required be required to give answers to a fixed number of
settings and operate the test equipment properly in questions, as defined in table A.2, including
order to obtain satisfactory results and correctly in- multiple-choice questions, calculations, written pro-
terpret these results. The candidate shall therefore cedures and questions on codes, standards and
be required to demonstrate this ability, with com- specifications.
ments, using the means of verification available for
The practical test in the specific examination is to
each test method, such as calibration blocks,
verify the candidate's ability to perform testing of
image-quality indicators and magnetic-field indi-
prescribed components relating to the industrial
cators.
sector concerned, and to record and analyse the
For the radiographic test method, there shall be an resultant information to the degree required, ac-
additional examination on radiation safety. cording to specific testing instructions or specifi-
cations, and to the NDT level being sought.
15
The general examination shall be graded separately
Eddy-current testing 15
from the specific examination so that the candidate
may be examined later for certification in another
Liquid-penetrant testing 20 15
branch of industry without having to take the general
examination again; thus a certified operator chang-
Magnetic testing 20 15
ing from one industrial sector to another keeps the
benefit of the general examination valid for all in-
Radiographic testing 20 20 dustrial sectors.
A certified operator wanting to extend certification The specific (sector) test shall include 20 questions
in a given NDT method to new industrial sectors on the application of the NDT method in each in-
keeps the benefit of the general examination and dustrial sector concerned. The necessary questions
shall be required to take only the related specific shall be chosen from a list maintained by the
examination. national certifying body or by an authorized qualify-
ing body.
A.2 Examinations for level 3
The specific (procedure) test shall require the draft-
ing of one or more satisfactory NDT procedures.
A.2.1 Examination content
A.2.2 Conduct of examinations
The qualification examination for level 3 candidates
shall consist only of a written examination, normally
All examinations shall be conducted in examination
covering a specified test method applied in one or
centres established or approved by the national
more industrial sectors.
certifying body, and shall be monitored by the
This examination shall cover national certifying body, directly or through an auth-
orized qualifying body.
a) basic knowledge relating to the test method ap-
At the examination, the candidate shall have in his
plied for and to materials, processes and dis-
possession valid proof of identification and an of-
continuities; level 2 general-examination
ficial notification of the examination, which shall be
questions relating to at least two other test
•
shown to the examiners on request.
methods covered by this International Standard
and selected by the candidates themselves; and Any candidate who, during the course of the exam-
requirements for the certification of NDT person- ination, does not abide by the examination rules or
nel; who perpetrates, or is an accessory to, fraudulent
conduct, shall be excluded from further partici-
b) specific knowledge relating to the application of pation.
the NDT method in which the candidate is being
examined in the industrial sector concerned, in- Examinations shall be conducted and supervised by
cluding the applicable codes, standards and at least two examiners chosen among level 3 oper-
specifications, plus knowledge of the product ators and designated by the national certifying body,
being tested. directly or through an authorized qualifying body.
If the candidate is not certified to NDT level 2 at the Each examiner shall correct and grade separately
time of application, then he/she shall also success- the different parts of the examination in accordance
fully complete the level 2 practical examination in with procedures established by the national certify-
the relevant NDT method. ing body. During a meeting, each of the examiners
shall present and explain his grades, and an aver-
A.2.1.1 General examination age grade shall be calculated for each part of the
examination.
The general examination shall include only
multiple-choice questions, selected from the A.2.3 Grading
national certifying body's collection of basic-
knowledge questions valid at the date of the exam- The written general examination shall he graded
ination. The number of questions shall be as follows: separately so that the candidate may be examined
later for certification in another branch of industry
a) 30 questions on the main test method and ma- without having to repeat the general examination.
terials, processes and discontinuities;
To be certified, the candidate shall obtain a grade
b) 10 level 2 questions on each of at least two ad- of at least 70 % in each part of the examination and
ditional test methods; a composite grade of at least 80 %.
• c) not less than 5 questions on the personnel- The composite grade for the respective level shall
certification scheme. be determined by adding the weighted marks ob-
tained from multiplying the test marks in each part
• of the examination by a weighting factor to be se-
lected from table A.4. The total of the selected
weighting factors shall equal 1,00.
minimum percentage (70 %) was obtained in each
part and that retesting takes place within 12 months
of the first failure. In the case of a second failure to
obtain the pass grade, the candidate shall be re-
examined in all three parts.
Table A.4 — Weighting factors for grading —
Level 3 A candidate for re-examination shall apply for and
take the examination in accordance with the pro-
General 0,3 to 0,4 cedure applicable to new candidates.
•
• Annex B
(informative)