Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ORDINUL Nr.1575
din 15.10.2002
ORDIN :
Art. 1. - Se aprobă reglementarea tehnică „Ghid privind
reabilitarea finisajelor pereţilor şi pardoselilor clădirilor civile",
indicativ GT-041-02, elaborată de Institutul Naţional de Cercetare-
Dezvoltare în Construcţii şi Economia Construcţiilor Bucureşti (INCERC)
şi prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin.
Art. 2. - Prezentul ordin se publică în Buletinul Construcţiilor.
Art. 3. - Direcţia Generală Tehnică în Construcţii va aduce la
îndeplinire prevederile prezentului ordin.
MINISTRU, MIRON
TUDOR MITREA
221
MINISTERUL LUCRĂRILOR PUBLICE, TRANSPORTURILOR Şl
LOCUINŢEI
CUPRINS
GHID PRIVIND REABILITAREA FINISAJELOR
PEREŢILOR Şl PARDOSELILOR CLĂDIRILOR CIVILE 1. OBIECT ŞI DOMENIU DE APLICARE ................................225
INDICATIV GT-041-02
2. REFERINŢE .............................................................................226
222
223
6. ASIGURAREA CALITĂŢII LUCRĂRILOR DE
224
REABILITARE .............................................................................2 6 5
6 . 1 . ....................................................................................Siste
mul calităţii ......................................................................265
6 . 2 . ....................................................................................Oblig
aţiile şi răspunderile proiectanţilor .....................................2 6 5
6 . 3 . ....................................................................................Oblig
aţiile executanţilor ............................................................266
6 . 4 . ....................................................................................Verifi
cări pentru asigurarea calităţii ............................................267
225
Ghidul cuprinde: • Norme generale de protecţia muncii elaborate de Ministerul Muncii
• descrierea operaţiilor preliminare: recunoaşterea finisaje- şi Protecţiei Sociale în colaborare cu Ministerul
lor existente şi diagnosticarea lor; Sănătăţii în anul 1996;
• principii de stabilire a lucrărilor necesare de reabilitare • Norme generale cu privire la prevenirea şi stingerea incendiilor,
(refacere sau conservare);
aprobate cu ordinul M.I. nr. 775/1998;
• principii de alegere a soluţiilor de reabilitare a finisajelor • CE l-95 Normativ privind proiectarea clădirilor din
• măsuri de asigurare a calităţii lucrărilor de reabilitare; punct de vedere al cerinţei de siguranţă în
• măsuri de protecţie a muncii şi siguranţa la foc. exploatare;
• NE 001-96 Normativ privind executarea tencuielilor
1.2. Prevederile prezentului nu se referă la clădirile de patri- umede
moniu. groase şi subţiri;
• C 16-84 Normativ pentru realizarea pe timp
friguros
2. REFERINŢE a lucrărilor de construcţii şi a
instalaţiilor aferente;
• Legea nr. 10/1995 Legea privind calitatea în construcţii;
• C 17-82 Instrucţiuni tehnice privind compactarea şi
• Legea nr. 90/1996 privind protecţia muncii, modificată şi comple- prepararea mortarelor din zidărie şi tencuială;
tată cu Legea 177/2000; • GE 025-97 Ghid pentru refacerea etanşeităţii rosturilor la
clădiri civile cu faţade realizate din panouri
• Legea 137-95 Legea privind protecţia mediului. mari prefabricate din beton armat;
• OG nr. 60/1997 privind apărarea împotriva incendiilor, aprobat • GP 037-98 Normativ privind proiectarea, execuţia şi
prin Legea 212/1997; asigu-
rarea calităţii pardoselilor la construcţii civile;
• Dispoziţia generală de ordine interioară privind prevenirea şi stin-
• P 101-78 Instrucţiuni tehnice pentru proiectarea
gerea incendiilor - DGPSI 001 - aprobată cu
ordinul M.I. nr. 1023/1999; clădi-
rilor de locuit cu structura de rezistenţă
• Dispoziţia generală privind instruirea în domeniul prevenirii şi din panouri mari;
stingerii incendiilor - DGPSI 002 - aprobată cu • P 118-99 Norme tehnice de proiectare şi realizare
ordinul M.I. nr. 1080/2000 a
• Regulamentul privind protecţia şi igiena muncii în construcţii, apro- construcţiilor privind protecţia la
bat cu ordinul MLPAT nr. 9/N/1993; acţiunea focului;
• P 130-99 Normativ privind urmărirea în timp a
construc-
226 ţiilor;
227
• C 149-87 Instrucţiuni tehnice privind procedee de reme- refacerea funcţionalităţii şi aspectului acestora, fie cu materiale
diere a defectelor pe elementele din beton şi şi tehnologii similare, fie cu soluţii modificate.
beton armat;
• C 167-77 Norme privind cuprinsul şi modul de întocmire 3.6. Microfisură: defect sub formă de deschideri discontinue
completare şi păstrare a cărţii tehnice a sau continue cu dimensiuni sub 0,2 mm.
construcţiilor;
3.7. Prăfuire: defect ce se manifestă la suprafaţa unui finisaj,
• C 223-86 Instrucţiuni tehnice privind executarea placa- constând în pierderea coeziunii moleculare şi eliberarea constituenţilor
jelor din plăci de faianţă, majolică şi plăci materialelor conţinute de către acesta, sub formă de pudră fină puţin
ceramice smălţuite aplicate pe pereţi prin lipire aderentă.
cu paste subţiri;
• C 300-94 Normativ de prevenire şi stingere a incendiilor 3.8. Stabilizarea suportului: aplicarea unei amorse pe suporturile
pe durata executării lucrărilor de construcţii şi superficial pulverulente.
instalaţii aferente acestora
229
228
4.1. Recunoaşterea finisajelor existente
Recunoaşterea finisajelor existente ale pereţilor şi pardoselilor
interioare sau exterioare constă în cercetarea acestora prin metode
specifice şi anume:
• cercetarea istoricului finisajelor din cartea tehnică a construc-
ţiei;
• efectuarea de analize distructive şi nedistructive, după caz.
Aceste analize stabilesc:
• materialele ce au stat la baza finisajelor în cauză;
• concepţia lor de alcătuire:
- în câmp curent;
- în eventuale zone cu structuri diferite ale suportului;
- în zonele de rosturi structurale sau existente la nivelul
suportului finisajelor (ex.: rosturi în şape).
231
datorate acţiunii razelor UV, pătări, băşicări, mici zgârieturii - aprecierea procentului degradărilor, profunzimea şi suprafaţa
etc.; afectată;
- în structura finisajelor sau la nivelul interfeţelor stratu-
rilor, în cazul finisajelor multistrat: tendinţa de măcinare - aprecierea capacităţii funcţionale a finisajelor:
prăfuire, fisuri sau crăpături, în grosimea finisajelor monostrat - gradul de păstrare a performanţelor lor specifice;
sau la nivelul unuia sau mai multor straturi, în cazul celor - măsura în care mai răspund cerinţelor actuale.
multistrat, desprinderi între straturi, modificări de culoare în - aprecierea necesităţii reabilitării finisajelor şi a modalităţilor
profunzime (ca urmare a unor acţiuni biologice - ciuperci,
mucegaiuri etc. sau chimice) etc.; optime de realizare.
- la nivelul suportului finisajelor: desprinderi de pe suport,
însoţite sau nu de umflări, exfolieri ale finisajelor de tip Pe baza diagnosticării se va stabili modul de refacere a
peliculogen sau ale protecţiilor împotriva acţiunilor mecanice, finisajelor:
chimice, apei; a) refacerea exclusivă a stratului vizibil al finisajelor pereţilor
- în dreptul rosturilor structurale sau nestructurale alei sau al stratului de uzură în cazul pardoselilor - R l;
suportului finisajelor, precum şi al rosturilor specifice finisa- b) refacerea parţială (pe zone, în profunzimea finisajului,
jelor cu diferite tipuri de placaje. funcţie de localizarea degradărilor) - R2;
• stabilirea cauzelor degradărilor: c) refacerea totală (întreaga suprafaţă finisată, începând de la
- degradări provocate de acţiuni ale agenţilor atmosferici: suport, cu sau fără repararea acestuia, funcţie de rezultatele
apă sub formă lichidă, solidă sau de vapori, variaţii de tempe- diagnosticării) - R3.
ratură, radiaţii solare, factori chimici poluanţi din atmosferă; În cazul a) lucrările de reabilitare se referă la diferite operaţii,
- degradări provocate de acţiuni ale agenţilor mecanici: după caz, ca de exemplu:
solicitări de forfecare, poansonare, şocuri mecanice, dilatări - curăţarea prin mijloace mecanice sau chimice (periere, spă-
contracţii, vibraţii din traficul suprateran sau subteran sau din lare, curăţare cu abur, curăţare cu diferite substanţe chimice, sablare);
alte activităţi conexe (garaje, discoteci etc.), apărute în timp ca - reparaţii superficiale la nivelul stratului vizibil al finisajelor
urmare a schimbărilor de destinaţii şi neluate în calcul la pereţilor sau al stratului de uzură în cazul pardoselilor (ex.: închideri
proiectare; de microfisuri prin acoperire cu sisteme elastice: vopsitorii, tencuieli,
- degradări provocate de acţiuni ale fenomenelor alte protecţii);
reologice: deformaţii, fisuri datorate fenomenului de curgere - îndepărtarea stratului vizibil sau de uzură urmată de refacerea
lentă a betonului din structura de rezistenţă; lui integrală, în vechea soluţie sau alta nouă, compatibilă.
- degradări provocate de acţiuni ale agenţilor biologici: În ultimele două cazuri, b) şi c) se subînţeleg lucrări de
modificări de culoare sau structurale; reabilitare ale finisajelor în profunzimea structurii lor, care pot viza
sau nu, operaţii de refacere a stratului suport:
- alte degradări provocate de erori de concepţie, erori de - închiderea fisurilor rezultate în urma diagnosticării în
proiectare, erori datorate nerespectării tehnologiei de execuţie, profunzimea finisajului, după caz, cu sisteme elastice (ex: chituri
întreţinere sau survenite în urma alegerii unor soluţii incompa- flexibile de reparaţii), răşini epoxidice etc.;
tibile cu suportul sau finisajul existent.
233
232
- închiderea fisurilor rezultate în urma diagnosticării la nivelul • cu soluţii de finisaje diferite faţă de cele existente, care să
cuprindă produse şi/sau tehnologii moderne, compatibile cu
stratului suport, după caz, cu răşini epoxidice sau sisteme elastice
suportul existent.
(ex: chituri flexibile de reparaţii acoperite ulterior cu mortare flexibile
ce înglobează plase din fibră de sticlă pentru preluarea întinderilor şi
împiedicarea fisurării noului finisaj);
- refacerea aderenţei la suport cu substanţe specifice de reglare 5. PROIECTAREA LUCRĂRILOR DE
a absorbţiei acestuia sau stabilizare (ex.: grunduri de impregnare). REABILITARE A FINISAJELOR
Funcţie de concluziile stabilite în urma diagnosticării, se va
decide conservarea (C) finisajelor existente, în scopul prelungirii
duratei de viaţă a acestora, constând în protecţii mecanice, chimice, 5.1. Conţinutul proiectului privind reabilitarea
hidrofobe. finisajelor
Necesitatea conservării finisajelor poate surveni, conform
schemei cronologice şi decizionale prezentate anterior şi în situaţiile Proiectul privind reabilitarea finisajelor se va efectua la
următoare: solicitarea scrisă a beneficiarului construcţiei (clientului) şi va conţine
• analizele efectuate conduc la rezultate pozitive, parţiale, cele cel puţin următoarele:
negative nevizând aspecte importante cum ar fi aderenţa la suport a
finisajelor, modificări structurale importante, care să compromită a) piese desenate:
existenţa şi funcţionalitatea acestora; se decid în acest caz, lucrări de • planuri parter, nivele curente, elevaţii şi secţiuni pentru
refacere de tip Rl, R2, ca de exemplu: curăţare (prin aspirare, spălare faţade sau pereţi interiori, după caz; acestea pot fi preluate din
cu apă fără/cu detergenţi adecvaţi, cu abur, cu mijloace mecanice sau documentaţia iniţială a construcţiei şi refăcute pe bază de
chimice) urmate sau nu, după caz, de conservare (C) (ex: aplicarea relevee pentru marcarea unor eventuale modificări efectuate în
unor protecţii hidrofobe, chimice, mecanice etc.). timp, precum şi a degradărilor survenite la finisajele aferente
• analizele efectuate conduc la rezultate negative integrale sau (inclusiv la suportul acestora);
parţiale, care vizează aspecte importante cum ar fi aderenţa la suport a • detalii, secţiuni ale acestora, conform proiectului de
finisajelor, modificări structurale importante, care să compromită execuţie a vechilor finisaje;
existenţa şi funcţionalitatea acestora; se decide în acest caz refacerea • detalii, secţiuni ale acestora, conform proiectului de
totală -R3, astfel: execuţie în dreptul rosturilor aferente finisajelor şi suportului
- cu soluţii identice cu cele existente, dar protejate conform acestora, din care să rezulte în mod clar modul în care acestea
concluziilor diagnosticării, împotriva factorilor responsabili ai au fost rezolvate;
degradărilor (ex: diferite protecţii hidrofobe, protecţii chimice, • planuri, detalii, secţiuni privind soluţiile de reabilitare
protecţii mecanice); a finisajelor, cu menţionarea agrementelor lor tehnice în
- cu soluţii identice cu cele existente şi cu schimbarea valabilitate, atunci când lucrările se bazează pe soluţii moderne
concepţiei de alcătuire a finisajelor (ex: în dreptul rosturilor sau a recepturilor produselor/standardelor în vigoare când
clădirii sau ale suportului lor, în zonele în care suportul se acestea se bazează pe soluţii vechi/tradiţionale.
modifică ca materiale de realizare etc.);
235
234
b) piese scrise: Produsele şi tehnologiile ce intră în alcătuirea unei soluţii de
• rezultatele expertizelor tehnice sau ale oricăror altor reabilitare trebuie să constituie un sistem omogen: acestea trebuie să
sondaje efectuate, care au stat la baza alegerii soluţiilor tehnici provină de la un singur producător, iar în situaţia în care acest lucru nu
de reabilitare; este posibil, sistemul respectiv trebuie să aibă avizul tehnic al unui
• menţionarea agrementelor tehnice în valabilitate, atunci institut de specialitate, din punct de vedere al compatibilităţii
când lucrările se bazează pe soluţii moderne (inclusiv în căzul componentelor lui.
în care aceste soluţii se referă la oricare tip de curăţare) sau a
recepturilor produselor, când acestea se bazează pe soluţii vechi
5.2.2. Criterii generale de alegere a soluţiilor de reabilitare
tradiţionale;
• menţionarea analizelor de compatibilitate între vechile Criteriile de alegere se referă la:
materiale şi noile produse utilizate în lucrările de reabilitare. a) tipul de refacere rezultat în urma diagnosticării: R1, R2, R3;
Proiectul va fi însoţit de caietul de sarcini care va conţine ce b) compatibilitatea soluţiilor de curăţare (produs şi tehnologie)
puţin: cu finisajul căruia i se aplică, în cazul refacerii de tip R1;
• prezentarea etapelor tehnologice de preparare şi punere c) compatibilitatea materialelor/produselor ce alcătuiesc fini-
în operă a materialelor/produselor utilizate pentru reabilitarea sajul nou cu cele din vechiul suport, în cazul refacerii de tip R3;
finisajelor;
• fazele determinate pentru verificările calităţii lucrărilor d) compatibilitatea materialelor/produselor care pot intra în
de reabilitare, obligatorii pe perioada execuţiei, conform norma- sistemul ales, în cazul refacerilor de tip R1, R2, R3; de exemplu:
tivelor specifice în vigoare; - amorse sau grunduri de pregătire a suportului (pentru
• măsuri speciale de protecţie a muncii şi stingere a stabilizare, reducerea gradului de absorbţie etc.) faţă de finisajul
incendiilor. ce urmează a fi aplicat;
- protecţii hidrofobe, protecţie împotriva acţiunilor meca-
nice sau chimice faţă de finisajul vechi;
5.2. Alegerea soluţiei de reabilitare e) compatibilitatea în zonele de interferenţă între vechiul şi noul
finisaj, în cazul refacerii de tip R2;
5.2.1. Condiţii generale
f) compatibilitatea soluţiei alese cu mediul ambiant, în cazul
Alegerea soluţiei de reabilitare constă în stabilirea produselor şi finisajelor faţadelor cu refaceri de tip R1, R2, R3; de exemplu:
tehnologiilor de aplicare adecvate fiecărei situaţii concrete, în funcţie - se vor evita soluţii pe bază de lianţi organici la clădiri
de degradările constatate şi ţinând seama de reglementările în vigoare. situate în apropierea unor zone împădurite;
Pentru luarea deciziei de reabilitare, diagnosticarea finisajelor - se vor evita finisaje cu culori închise pe faţade însorite;
pereţilor şi pardoselilor trebuie să aibă la bază un studiu bazat g) posibilitatea redării aspectului unitar/omogen al finisajului
pe analize distructive sau nedistructive, conform cazurilor concrete reabilitat;
efectuate pe o suprafaţă de cel puţin 50 mp.
h) durabilitatea;
236
237
i) durata lucrărilor raportată la costuri;
j) cantitatea lucrărilor de demolare pe care le implică soluţia de
reabilitare adoptată;
k) scoaterea sau nu din exploatarea curentă a spaţiilor implicate
1) costul lucrărilor raportat la costul întreţinerii ulterioare.
238
6. ASIGURAREA CALITĂŢII LUCRĂRILOR DE
REABILITARE
Proiectantul trebuie:
- să aleagă tipul de finisaj adecvat condiţiilor de fapt şi
să conceapă refacerea finisajelor respective pe baza principiilor
de proiectare şi alcătuire prezentate la punctul 4; materialele
propuse trebuie să fie în concordanţă cu cerinţele reglementă-
265
Orice modificare a prevederilor din proiect se poate face numai după
rilor tehnice în vigoare şi să corespundă cerinţelor de calitate obţinerea acordului scris al proiectantului şi investitorului.
impuse de Legea 10/95.
266
- să asigure prin proiect toate detaliile de execuţie
specifice lucrărilor de reabilitare ce urmează a fi executate şi să
de continuare a lucrărilor;
- soluţionarea neconformităţilor, a defectelor şi a neconcor-
danţelor apărute în fazele de execuţie, numai pe baza soluţiilor
stabilite de proiectant cu acordul investitorului.
- utilizarea în execuţia lucrărilor, exclusiv a produselor şi
procedeelor prevăzute în proiect, certificate sau pentru care există
agremente tehnice care conduc la realizarea cerinţelor;
- respectarea proiectelor şi a detaliilor de execuţie pentru
realizarea nivelului de calitate corespunzător cerinţelor;
- supunerea spre recepţie, exclusiv a lucrărilor care corespund
cerinţelor de calitate;
- aducerea la îndeplinire, la termenele stabilite a măsurilor
dispuse prin actele de control sau prin documentele de recepţie a
lucrărilor de placaje.
267
- Norme generale de protecţia muncii elaborate de Ministerul
b) la recepţia lucrărilor Muncii şi Protecţiei Sociale în colaborare cu
Ministerul Sănătăţii în anul 1996;
Recepţia lucrărilor se va face la fazele prevăzute în reglemen- - OG nr. 60/1997 privind apărarea împotriva incendiilor,
ţările în vigoare sau prin caietul de sarcini. aprobat prin Legea 212/1997;
La recepţia lucrărilor se va verifica îndeplinirea cerinţelor
stabilite de proiectant prin caietele de sarcini, respectiv dacă s-a - Norme generale cu privire la prevenirea şi stingerea
realizat o suprafaţă care să se încadreze din punct de vedere al incendiilor, aprobate cu ordinul M.I. nr. 775/1998;
performanţelor în limitele admisibile, precizate în normativele - Norme tehnice de proiectare şi realizare a construcţiilor,
specifice: privind protecţia la acţiunea focului - indicativ
- planeitatea suprafeţei finale: 3 mm sub dreptarul de 2 m; P 118-1999, aprobate cu Ordinul MLPAT
- uniformitatea rosturilor (la placaje) din punct de vedere nr. 27/N/1999;
al grosimii, rectiliniarităţii, umplerii cu material;
- corectitudinea dispunerii rosturilor rigide şi elastice (la - Normativul de prevenire şi stingere a incendiilor, pe durata
placaje); executării lucrărilor de construcţii şi instalaţii
- realizarea aderenţei finisajelor realizate (la ciocănire să aferente acestora - indicativ C 300-1994, aprobate
nu sune a gol). cu ordinul MLPAT nr. 20/N/1994;
La terminarea executării lucrărilor ascunse se vor încheia - Dispoziţia generală de ordine interioară privind prevenirea şi
procese verbale, privind constatarea calităţii lucrării. stingerea incendiilor - DGPSI 001 - aprobată cu
Termenul de garanţie va fi stabilit prin caietul de sarcini, ordinul M.I. nr. 1023/1999;
în funcţie de materialele utilizate şi/sau pe baza certificatului - Dispoziţia generală privind instruirea în domeniul prevenirii
producătorului. şi stingerii incendiilor - DGPSI 002 - aprobată cu
ordinul M.I. nr. 1080/2000.