Intemper Soluciones para Cubiertas (Dagd)

Cubiertas Costrumad.
qxd 7/5/07 22:06 Página 3

Cubiertas Costrumad.qxd 7/5/07 22:06 Página 5
Chamo Costrumad.qxd 7/5/07 22:16 Página 1
introducción
intemper es una empresa con filosofía vanguardista, entiende que la inno-
vación y la creación y desarrollo de nuevos productos, sistemas, diseños o aplica-
ciones supone el apoyo a la evolución y mejora del sector y de los sistemas construc-
tivos.
La empresa mantiene una tendencia a experimentar, probar, comparar y comprobar

distintos productos y evaluar su calidad, utilizando en sus sistemas materiales de
máxima funcionalidad y eficacia.
Los sistemas de intemper tienen muchas ventajas y peculiaridades que

provienen de años de investigación, análisis y de estudio.
Su creencia en la necesidad de obtener un “futuro sostenible” le han llevado a inves-

tigar seriamente sobre la recuperación del medio ambiente y al desarrollo de ideas
relevantes para apoyar la emergente tendencia hacia una arquitectura bioclimática.
Prueba de ello son las experimentaciones con cubiertas ecológicas y los sistemas que
aquí se presenta.
índice
Sistema intemper TF ...................................................................................... 2
Sistema intemper TF Aljibe ........................................................................... 3
Ventajas de los sistemas intemper TF ........................................................... 4
Sistema Ecológico Simple .................................................................................. 8
Sistema intemper TF ecológico ...................................................................... 8
Sistema intemper TF Ecológico Aljibe ........................................................... 9
Sistema intemper TF Jardín .......................................................................... 10
Sistema jardín intemper ............................................................................... 10
Sistema intemper TF Jardín Aljibe ................................................................ 11
Ventajas de las Azoteas Ecológicas intemper .............................................. 12
Proyectos de investigación: Proyecto Módulos I (PM I) y
Proyecto Módulos II (PM II), ahorro energético en las azoteas ecológicas ..... 14
Sistema intemper TF Solar Térmcico ....................................................................... 16
Sistema intemper Evalon Solar ................................................................................. 18
Sistemas intemper no transitables ........................................................................... 21
Balsas .................................................................................................................. 23
Paramento vegetado intemper ....................................................................... 17
Losa FILTRÓN, pavimento aislante y drenante .................................................. 24
RHENOGOL CG, lámina impermeabilizante ......................................................... 24
Nos reservamos el derecho de anular o modificar los sistemas, productos y características

contenidos en este documento, sin previo aviso.
1
Sistemas transitables
a azotea comienza a ser original a partir del último forjado del edificio, que sirve como
L soporte base de la membrana impermeabilizante. En lugar de las pendientes o inclinacio-
nes clásicas que suelen disponerse en las azoteas planas tradicionales, con el sistema TF todas
las capas se colocan horizontalmente y paralelas al forjado. Esto puede realizarse gracias a
las propiedades de la lámina impermeabilizante RHENOFOL CG.
La losa FILTRÓN, que constituye un pavimento aislante y drenante, es el otro pilar de los siste-
mas TF.
Los sistemas intemper TF y TF Aljibe están en posesión del Documento de Idoneidad Técnica
DIT Nº 400/R, concedido por el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja, cum-
pliedo con el nuevo CTE.
Sistema intemper TF
Definición: Sistema de cubierta invertida y transitable.
El sistema intemper TF está compuesto por TRES elementos que

se colocan, en seco, sobre el forjado previamente regularizado.
Componentes:
- Losa FILTRÓN, pavimento aislante y drenante.
- Membrana impermeabilizante formada con lámina RHENOFOL CG.
- Capa antipunzonante de fieltro sintético FELTEMPER 300 P.
2
i n t e m p e r TF
a propiedad drenante y de resistencia a flexotracción de la losa FILTRÓN, y la resistencia de
L la lámina RHENOFOL CG a los efectos nocivos producidos en el agua encharcada, permiten
proyectar "azoteas aljibes".
Así se dispondrá de una reserva de agua de lluvia bien contra incendios, riego o para consu-
mo interno del propio edificio. El agua de lluvia se filtra por la losa FILTRÓN y se recoge bajo la
misma. Basta tan sólo colocar la losa sobre soportes adecuados.
Al estar el aislamiento térmico situado encima de la capa de agua, se evita la evaporación y la

congelación.
Sistema intemper TF Aljibe
Definición: Sistema de cubierta invertida, transitable con depósito de aguas pluviales.
Componentes:
- Losa FILTRÓN, aislante y drenante, colocada

sobre los soportes.
- SOPORTES REGULABLES en altura, en función

de la cantidad de agua que se desee
almacenar, provistos de una placa de
apoyo de 400 cm2.
- Capa antipunzonante de fieltro sintético

FELTEMPER 150 P.
- Membrana impermeabilizante
formada con lámina RHENOFOL CG.
3
Ventajas de los
as especiales características y propiedades de los sistemas intemper TF se deben a la cal-
L idad de la losa FILTRÓN y de la lámina impermeabilizante RHENOFOL CG.
Sin pendientes
Según el Documento de Idoneidad Técnica DIT Nº 400/R concedido por el Instituto de Ciencias
de la Construcción Eduardo Torroja, los sistemas intemper TF pueden instalarse en cubiertas
planas sin pendientes, cumpliendo las condiciones mínimas requeridas en la norma UNE
104416:2001 para instalar una lámina impermeabilizante sin pendientes.
La lámina RHENOFOL CG cumple sobradamente estos mínimos. intemper lleva realizando con
éxito cubiertas de esta tipología desde hace más de 35 años.
Mejor evacuación de agua
En el sistema intemper TF, el agua no puede arrastrar hacia los desagües los sedimentos que
el viento deposita sobre la cubierta, pues en lugar de correr por la superficie del pavimento, se
desliza suavemente por el interior de la losa FILTRÓN. Todo el pavimento constituye una rejilla
imposible de obstruir.
La horizontalidad se extiende a todos los confines de la cubierta, lo que permite reducir el

número de bajantes y situarlas donde mejor convenga, aportando grandes ventajas en el dis-
eño y ampliando la superficie útil de las plantas inferiores.
Losa FILTRÓN
Membrana RHENOFOL CG
Capa antipunzonante FELTEMPER 300P
Soporte base
Amortigua los ruidos
Amortigua las vibraciones de la maquinaria y mejora el aislamiento contra ruidos de impacto y

aéreos, según el ensayo del Instituto de Acústica (Centro de Física Aplicada Torres Quevedo).
A salvo de daños mecánicos
La membrana impermeabilizante queda protegida por la losa FILTRÓN de posibles daños.
4
Sistemas i n t e m p e r TF
Estabilidad dimensional
La lámina RHENOFOL CG no precisa anclaje perimétrico, ya

que su estabilidad dimensional supera el mínimo exigido
por la normativa vigente, según confirman los ensayos
realizados por el CEDEX-Centro de Estudios y
Experimentación de Obras Públicas. Laboratorio Central
de Estructuras y Materiales (Ministerio de Fomento).
Las láminas que experimenten efectos de retracción, por

mínimos que sean, deben fijarse mecánicamente con un
anclaje perimétrico en los encuentros entre dos planos
que se junten en un ángulo inferior a 160 °.
Cuando las láminas

experimentan retrac-
ción hay que instalar
anclaje,
sí no ....
Según verifica el Instituto de Ciencias de la Construcción

Eduardo Torroja, la losa FILTRÓN no precisa de los mecan-
ismos denominados "machihembrado" o "a media
madera", gracias a: su gran tamaño, la alta adherencia a
la base del hormigón poroso de altas prestaciones y a la
baja retracción hidráulica y térmica.
Total flexibilidad
La lámina RHENOFOL CG posee un alargamiento en la rotu-

ra tal que no precisa juntas de dilatación del soporte
base, e incluso puede pasar sin tratamiento alguno sobre
las juntas estructurales del soporte resistente.
Como la capa de hormigón de la losa FILTRÓN tiene unas

dimensiones, en planta, inferiores a la de la capa del poli-
estireno extruido, en el perímetro de cada losa se forma
una junta de dilatación. Nunca hay tensiones en el pavi-
mento. Se acomoda sin romperse a los movimientos ter-
mofísicos de la cubierta.
5
Ventajas de los
Rapidez de ejecución
El sistema intemper TF completo lo componen tres elementos prefabricados (cuatro en el sis-

tema Aljibe), que se colocan en seco, lo que evita esperas para que fragüen los morteros. Las
ayudas en obra se limitan a elevar a la cubierta los elementos citados, que pesan en conjunto
la cuarta parte de lo que pesa un sistema tradicional.
En los sistemas intemper TF se evitan esperas ya que las capas de formación de pendientes
y los morteros de agarre son innecesarios, lo que agiliza la ejecución aun en épocas lluviosas.
Gran ligereza
Si se compara una cubierta

transitable y tradicional, que
se acerque a la concepción
de azotea horizontal y fil-
trante, con la azotea intem-
per TF, existe una notable
diferencia de peso.
Incluyendo la capa de reg-

ularización, con el sistema
intemper TF se añade al
forjado una carga
homogénea de tan solo
103 kg/m2.
En cambio, la carga het-

erogénea de una posible
estructura de cubierta
peatonal con la superficie
de tránsito horizontal, es
entre 4 y 5 veces mayor
que la del sistema intem-
per TF.
6
Sistemas i n t e m p e r TF
Resistencia y simplificación de la construcción
Los muros de casetas, maquinaria, paneles solares, barandillas, soportes de conductos, insta-
laciones, etc, se apoyan sobre las losas FILTRÓN, sin interrumpir la impermeabilización, ahorran-
do la conexión de la misma a estos nuevos paramentos y eliminando puntos críticos. La mem-
brana impermeabilizante pasa sin interrupción bajo la losa.
7
Sistemas
os sistemas intemper TF Ecológico y TF ECOLÓGICO Aljibe
L están en posesión del Documento de Idoneidad Técnica

DIT Nº 400/R, concedido por el Instituto de Ciencias de la
Construcción Eduardo Torroja, cumpliedo con el nuevo CTE.
LAS AZOTEAS ECOLÓGIC
DESTACAN POR SU
CAPACIDAD AISLAN
MÍNIMA DE MANTEN
AS LIGERAS
: LIGEREZA,
TE Y NECESIDAD
IMIENTO.
Sistema Ecológico Simple

Definición: el sistema más sencillo consiste
en colocar sobre la membrana impermeabili-
zante formada con la lámina RHENOFOL CG,
resistente a las raíces, una lámina drenante, el
sustrato necesario y las plantas selecciona-
das.
Sistema intemper TF Ecológico
Definición: sistema de cubierta invertida con una superficie vegetal ligera que precisa un
mínimo mantenimiento.
Componentes:
- PLANTAS TAPIZANTES autóctonas muy

resistentes a temperaturas extremas.
Seleccionadas en función del clima.
- Capa de poco espesor (7-10 cm) de
SUSTRATO ECOLÓGICO especial.
- Losa FILTRÓN que aporta aislamiento y
drenaje al sistema, protege la membrana
de daños producidos por herramientas de
jardinería.
- Membrana impermeabilizante formada con
lámina RHENOFOL CG, resistente a las raíces.
- Capa antipunzonante de fieltro sintético
FELTEMPER 300 P.
8
Ecológicos i n t e m p e r
Sistema intemper TF Ecológico Aljibe
Definición: sistema de cubierta invertida transitable, que recoge y almacena el agua de lluvia,
culminando con una superficie vegetal ligera y autosuficiente.
El sistema intemper TF Ecológico Aljibe se dispone directamente sobre el soporte horizontal.
Componentes:
- PLANTAS TAPIZANTES autóctonas

muy resistentes a temperaturas
extremas. Seleccionadas en
función del clima.
- Capa de poco espesor (7-10 cm)

de SUSTRATO ECOLÓGICO especial.
- Fieltro sintético FELTEMPER 150 P

que bajará entre las losas hasta
entrar en contacto con el
depósito de agua, que a modo
de mecha suministrará el agua a
las plantas. Asimismo, este fieltro
actuará como capa antipunzonan-
te entre el soporte
regulable y la membrana impermeabilizante.
- Losa FILTRÓN, elemento de aislamiento y drenaje, sobre los soportes .

Los pasillos peatonales se formarán con dos losas, una sobre la otra.
- SOPORTES REGULABLES en
altura, en función de la
cantidad de agua que se
desee almacenar,
provistos de una placa de
apoyo de 400 cm2.
- Membrana impermeabili-
zante formada con
lámina RHENOFOL CG,
resistente a las raíces y
a los efectos nocivos del
agua encharcada.
9
Sistemas
Sistema intemper TF Jardín
Definición: sistema de cubierta inverti-

da ajardinada, con losa FILTRÓN.
Componentes:
- PLANTAS para ajardinamiento.

- Capa de TIERRA VEGETAL cribada y
abonada.
- Losa FILTRÓN colocada en seco sobre
la impermeabilización. Aporta aisla-
miento térmico y, además, el drenaje
necesario para la capa vegetal.
- Membrana impermeabilizante forma
da con lámina RHENOFOL CG, resistente
a las raíces.
- Capa separadora de fieltro sintético FELTEMPER 300 P.
La losa FILTRÓN permite situar zonas vegetales

en cualquier lugar de la cubierta, bastará con
elevar unos muretes directamente sobre la
losa FILTRÓN, sin interrumpir el curso del agua
ni la continuidad de la impermeabilización.
No es necesario disponer desagües
en cada jardinera.
Sistema Jardín intemper
Definición: sistema de cubierta ajardi-

nada.
Componentes:
- Capa de TIERRA VEGETAL cribada y
abonada.
- Capa separadora FELTEMPER 150 P.
- Capa drenante DRENTEMPER.
- Membrana impermeabilizante
formada con lámina RHENOFOL CG,
resistente a las raíces.
- Capa separadora de fieltro sintético
FELTEMPER 300 P.
10
Ecológicos i n t e m p e r
Sistema intemper TF Jardín Aljibe
Definición: sistema de cubierta invertida y transitable que recoge y almacena el agua de lluvia,
cubierto con un acabado ajardinado.
Componentes: directamente sobre un soporte horizontal regularizado se disponen:

- Capa de TIERRA VEGETAL cribada y abonada.
- Fieltro sintético FELTEMPER 150 P que bajará
entre las losas hasta entrar en contacto con
el depósito de agua, que a modo de
mecha, suministrará el agua a las plantas.
Asimismo, este fieltro actuará como capa
antipunzonante entre el soporte regulable y
la membrana impermeabilizante.
- Losa FILTRÓN, elemento de aislamiento y
drenanje, colocada sobre los soportes
regulables.
- SOPORTES REGULABLES en altura, en función
de la cantidad de agua que se desee
almacenar, provistos de una placa de
apoyo de 400 cm2.
- Membrana impermeabilizante formada
con lámina RHENOFOL CG, resistente a las raíces y a los efectos nocivos del agua encharcada.
11
Ventajas de las
Desde el punto de vista público:
Se devuelve a la naturaleza el espacio ocupado por las construcciones.
Favorece el medio ambiente ya que retiene las partículas de polución y se purifica el aire.
Pueden crearse zonas verdes en los núcleos de las grandes ciudades, sin vernos
coartados por la escasez de suelos.
La estética del edificio y su entorno mejoran ostensiblemente.
Desde el punto de vista privado:
Son sistemas ligeros, sencillos, rápidos de instalar y de mínimo

mantenimiento.
Aseguran una total estanquidad, prolongan la conservación de la impermeabilización

y alargan la vida útil de la cubierta.
Se reduce la pérdida de energía por la cubierta. Se mejora el aislamiento térmico y

acústico del edificio.
Se ahorra agua.
Se multiplican los usos de la cubierta.
Además de estas propiedades,
la Azotea Ecológica Aljibe:
Provee a los propietarios de un depósito de agua para usos

auxiliares,
riego, redes secundarias, protección pasiva contra incendios, etc.
Es la modalidad de azotea ecológica más completa, duradera y en la que más se

desarrollan las especies vegetales, ampliándose las variedades a utilizar.
Proporciona un ahorro energético muy importante.

(Probado en proyecto de investigación, véase páginas 14 y 15).
la Azotea Ecológica Jardín:
Pueden crearse auténticos parques y jardines sobre las azoteas.
Al contar con más espesor de tierra vegetal y con un cuidado periódico, se amplía
la gama de plantas a elegir.
El mayor espesor de las capas del sistema, aporta mayor aislamiento térmico y acústico.
12
Azoteas Ecológicas i n t e m p e r
Ligereza
Comparativo de cargas de algunos sistemas de cubiertas vegetales
13
Estudio de los efectos de la

Investigación desarrollada, por i n t e m p e r con la UPM, a escala natural
Resultados Globales sobre energía
nalizados los consumos

A energéticos de todos los
módulos en el periodo estudiado,
el sistema más eficiente en
materia energética ha resultado
ser el sistema intemper TF
Ecológico Aljibe con 8 cm de
agua, y el módulo que más ha
consumido ha sido el que estaba
cubierto por un sistema transitable
invertido con una losa imitación de
la losa FILTRÓN.
El sistema imitación ha consumido casi un 37% más de energía que el sistema intemper TF
Ecológico Aljibe con 8 cm de capacidad de almacenamiento de agua.
Las diferencias de consumo energético a favor del módulo con sistema intemper TF Ecológico
Aljibe comparado con el módulo imitación sistema TF (que superaba la norma CT 79) han sido
espectaculares durante el verano y muy considerables durante el invierno.
CONSUMOS ACUMULADOS
800.000 Julios 250.000 Julios
MESES FRÍOS MESES CÁLIDOS
700.000
Imitación TF Imitación TF
intemper TF ecológico aljibe intemper TF ecológico aljibe
200.000
600.000
500.000
150.000
400.000
100.000
300.000
200.000
50.000
100.000
0 0
nov-00 dic-00 ene-01 feb-01 mar-01 abr-01 may-01 jun-01 jul-01 ago-01 sep-01
Las cubiertas con sistemas de aprovechamiento de agua y con superficie vegetal (sistemas
ecológicos aljibe) han sido las que mejores resultados han ofrecido.
14
Azotea Ecológica Aljibe sobre el Ahorro Energético

en un edificio experimental construido al efecto (Proyectos Módulos I y II)
Conclusiones
La investigación del Proyecto Módulos I (1999-2002) ha confirmado:
El magnífico efecto térmico de la vegetación, fundamentalmente durante el verano.
La losa FILTRÓN es un elemento de drenaje excepcional.
La cubierta aljibe es la solución más favorable para la retención y aprovechamiento de

agua, tanto por la cantidad de agua almacenada, muy superior a cualquier sistema empleado
en cubiertas vegetales, como por el sistema de capilaridad, probado científicamente, que per-
mite abastecer las plantas sobre la cubierta.
Se observa el excelente aislamiento térmico que aportan los sistemas intemper.
Hay que estudiar cada edificio o proyecto particular para seleccionar el tipo de planta más
adecuado en cada caso.
Es importante la experiencia sobre las plantas y el sustrato adquirida tras la investigación.
Nuestras investigaciones prosiguen y en el Proyecto Módulos II (2002-2008) se demuestra:
Los módulos que disponen de aljibe consumen la mitad de agua de las necesidades diarias
mínimas, y prácticamente la tercera parte que los módulos con riego por aspersión.
Las cubiertas ecológicas con sistema aljibe, suponen un ahorro de recursos tanto renovables
(agua) como no renovables (energía). Además, las especies vegetales Crasuláceas y Aizoáceas
demandan la cantidad de agua que necesitan, evitando errores en el manejo de la dosis de
riego, reflejándose en el estado de planta que presenta un mejor aspecto.
Muros de módulos centrales aislados térmicamente. Módulo aljibe. Más de 200 sensores.
Vista parcial de la cubierta con los módulos téstigos y los ecológicos. 15

Sistema intemper
l sistema intemper TF Solar Térmico está proyectado para englobar las ventajas del siste-
E ma intemper TF -impermeabilización+ losa FILTRÓN (aislante+drenante)- y la disposición en
cubierta de los captadores solares ISOLTEMPER PLUS (sostenibilidad).
La finalidad principal es conseguir una solución integral de cubierta mediante la disposición de

los captadores solares ISOLTEMPER PLUS sobre la losa FILTRÓN FS, evitando el uso de bancadas de
hormigón.
Elementos del Sistema intemper TF Solar Térmico
1. Sistema intemper TF-FS: es un sistema de cubierta invertida y transitable

(TF) constituido por tres elementos que se colocan, en seco, sobre el forjado
previamente regularizado:
- Losa FILTRÓN FS con perfilería de acero galvanizado para fijaciones mecánicas.

- Membrana impermeabilizante formada con lámina RHENOFOL CG.
2. Estructura soporte: las estructuras son de aluminio anodizado y se

entregan premontadas para una una fácil instalación. La tornillería que se
incorpora es de acero inoxidable, tanto para el montaje de la propia estruc-
tura como la de anclaje a la losa FILTRÓN FS.
3. Captador solar ISOLTEMPER PLUS: es un captador solar térmico de alta efi-

ciencia fabricado por ISOFOTON y de marca intemper, cuyo montaje en
cubierta sobre la losa FILTRÓN FS evita incómodas y antiestéticas bancadas
de hormigón en cubiertas planas.
16
TF Solar Térmico
C a p t a d o r I S O LT E M P E R P L U S
17
Sistema intemper
s un panel flexible y ligero, fabricado por ALWITRA, constituido por una lámina impermeabi-
E lizante EVALON V (EVA/C+PCP-P) con módulos fotovoltaicos integrados para el acabado
multifuncional de cubiertas, consiguiendo:
Estanquidad de la cubierta.
Transformación directa de la energía solar en energía eléctrica.
Prestaciones del Sistema intemper Evalon Solar
Estanquidad segura de la cubierta del edificio y generación de corriente eléctrica por la trans-
formación directa de la energía solar (sistemas fotovoltaicos), sin producir residuos.
Flexible, sin cristales y marcos, se adapta a cualquier forma de la cubierta.
Incorpora módulos fotovoltaicos con una superficie entre azul y negro mate, finamente
estructurada, cuya reflexión orientada sólo es aproximadamente un tercio de la de cristal.
Las superficies entre los módulos son claras (colores normalizados: blanca o gris claro) y lisas.
Resistente a la intemperie. Los módulos fotovoltaicos están recubiertos en su lado

superior de forma transparente y repelente a la suciedad con TEFZEL, y en el lado inferior con
una lámina impermeabilizante EVA/C con protección adicional por los paneles EVALON Solar.
Ligero, puede aplicarse incluso en cubiertas con una baja capacidad portante.
Fabricado con la tecnología de tres capas (Triple-cell), aprovechando de forma óptima tam-
bién la gama verde y azul del espectro de luz, con lo que aumenta el rendimiento.
18
Evalon Solar
19
Sistema intemper Evalon Solar

Energía solar
Los módulos fotovoltaicos, fabricados por

UNI-SOLAR conforme con la norma UNE-
EN 61646:1997, se componen de células
solares flexibles conectados en serie con
diodos de derivación entre todas las célu-
las solares, y recubiertos con un polímero
transparente que garantiza la protección
contra la intemperie.
Las células solares se componen de tres

capas:
Un sistema de generación de
corriente de silicio amorfo.
Láminas de acero inoxidable
revestidas por vaporización
(polo negativo).
Un electrodo transparente con una estructura colectora en rejilla (polo positivo).
Cada uno de los tres sistemas de silicio amorfo, colocados uno sobre otro, aprovecha
diferentes bandas con longitudes de onda distintas de la luz solar.
El rendimiento aprovechable de la radiación solar depende

de la inclinación y orientación de la superficie de la cubierta.
Las cifras representan el rendimiento en % según la pen-

diente de la cubierta, tomando como referencia la superficie
horizontal (0º).
EVALON Solar tiene los premios alemanes “Holkenbrink” y

el “Innovation award of Rheinland-Pfalz”, así como el “BATI-
MAT d’OR 2005” a la Innovación de París y el “Golden Rooftile” al producto más innovador de
la feria de impermeabilización de Praga 2005.
Dispone del certificado del ESTI-Ispra conforme IEC 61646/CEC 701, Sistema de Gestión de la
Calidad del TÜV conforme DIN-EN-ISO 14001 y del Sistema de Gestión de Protección del Medio
Ambiente, validado según el Reglamento de Auditorías de la UE.
20
Sistemas i n t e m p e r no transitables
Definición:
Cubierta no transitable con sistema de impermeabilización con lámina vista, con o sin aisla-
miento, fijada mecánicamente al soporte resistente, de base metálica, hormigón, madera, bal-
dosas cerámicas, de viejas cubiertas, etc., conforme con lo dispuesto en la norma UNE 104416.
Sistema NTLV
Componentes:
- Membrana impermeabilizante, apta para intemperie, formada con lámina RHENOFOL CV.
Colegio San Cayetano, Palma de Mallorca. Centro BIT -Raiguer-, Inca, Mallorca.
Sistema NTALV
Componentes:
- Membrana impermeabilizante, apta para intemperie, formada con lámina RHENOFOL CV.
- Aislamiento térmico con planchas rígidas de poliestireno extruido, de célula rígida y
homogénea, densidad de 32-35 kg / m∆.
21
Balsas
Soporte
La preparación del soporte base tiene como

objeto ofrecer una superficie continua, regular y
debidamente compactada para tratar de evitar
los posibles asentamientos diferenciales.
Geotextiles
Preparado convenientemente el soporte, basta-

rá colocar una capa auxiliar con alta resistencia
al punzonamiento, para evitar que las pequeñas
irregularidades de este soporte base puedan
dañar la membrana.
Lámina Balsa de La Florida,

Tenerife
La membrana impermeabilizante a instalar en

balsas debe formarse con la lámina impermeabilizante RHENOFOL CG, debido a su gran estabili-
dad dimensional. Sugerimos utilizar sus distintos espesores según la posición de la membra-
na en el talud.
Una cualidad muy importante de esta lámina es su resistencia a microorganismos.
Otra característica esencial es su extremada resistencia a la radiación ultravioleta y en con-

secuencia a la migración de plastificantes, que se ha puesto de manifiesto en el seguimiento
que el organismo autónomo local de BALTEN-Balsas de Tenerife, en colaboración con el CEDEX-
Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas del Ministerio de Fomento, realizan
semestralmente en 9 balsas del norte de Tenerife.
Otras propiedades a estimar son: su resistencia a la perforación por raíces, a los gases y
sedimentos residuales de procesos industriales.
La riqueza de sus materias primas permiten su soldadura con cualquiera de los procedimien-
tos de unión, incluso a través de la fusión con agentes químicos, tales como el tetrahidrofurano,
sistema vedado para gran número de láminas concurrentes en el mercado.
Anclajes
El anclaje adecuado de la membrana impermeabilizante es

fundamental para asegurar la estabilidad del embalse y
disminuir las tensiones en la propia membrana.
En soportes de tierra nos inclinamos

por realizar anclajes de zanja
excavada y rellena.
22
Paramento Vegetado i n t e m p e r
Definición: sistema modular de vegetación de paramento vertical formado por una serie de pan-
eles de 60 cm x 60 cm, y de 6 cm de espesor, que confinan un sustrato especial donde se cul-
tivan plantas aptas para ser dispuestas de manera vertical.
Componentes:
- CERRAMIENTO metálico.
- RETENEDOR de sustrato.
- SUSTRATATO para cultivo hidropónico.
- ESPECIES VEGETALES seleccionadas en función
de la orientación del paramento y de la zona
climática.
La densidad de la plantación es de 100 unidades

por panel, que supone casi 300 unidades por
metro cuadrado.
Ventajas del Paramento Vegetad intemper
Mejora el aislamiento térmico y acústico, lo que redunda en ahorro energético.

Se generan volúmenes en los edificios que mejoran su comportamiento ambiental, ya que
purifican el aire al ser las plantas sumideros de dióxido de carbono y filtros verdes para
numerosos contaminantes atmosféricos (óxidos de nitrógeno, óxidos de azufre, partículas en
suspensión, etc).
Aumentan la humedad relativa del aire, fundamentalmente en verano.
Mejora la estética del edificio.
Plantas tropicales Plantas interior.
23
Losa FILTRÓN
a losa FILTRÓN, paviemento aislante y drenante, está
L constituida por dos componentes principales: una capa
de hormigón poroso de altas prestaciones (H.P.A.P.) y una
base de poliestireno extruido, pudiéndose modelizar desde
el punto de vista físico y mecánico como un composite.
La losa FILTRÓN es el fruto de un proyecto de investigación y desarrollo avalado y propiciado por

el Centro para el Desarrollo Tecnológico e Industrial (CDTI), y en el que participó activamente el
Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja.
La versatilidad de los espesores del aislamiento térmico permiten cumplir la normativa vigente,
adaptándose a los requerimientos de los edificios.
Se dispone de modelos en distintos colores y con acabado

decorativo de madera.
Con el poliestireno estruido de la losa FILTRÓN, se hace inne-

cesario practicar acanaladuras en la parte inferior de la
base, aprovechándose íntegramente la capacidad aislante
de todo su espesor. Al no tener ranuras, el agua fría no pasa
bajo el aislamiento.
En los ensayos realizados en el Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja, se

demostró que no se producen puentes térmicos en las juntas entre las losas.
Lámina RHENOFOL CG
ámina impermeabilizante de PVC-P poli(cloruro de vinilo)
L plastificado, armada con un fieltro de fibra de vidrio, fabri-
cada por FDT.
La calidad de RHENOFOL CG está contrastada por los ensayos

realizados por el Staatliche Materialprüfungsanstalt Darmstadt
(Alemania). Su resistencia a las raíces ha sido probada por el
FLL-Forschungsgesellxchaft Landschaftsentwicklung - Lands
chaftsbau e. V. (Alemania), ensayo realizado durante 4 años
y y posteriormente prolongado 3 años más. En España, los
ensayos los realiza el CEDEX-Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas.
Laboratorio Central de Estructuras y Materiales (Ministerio de Fomento).
El CEDEX y el organismo autónomo local BALTEN-Balsas de Tenerife, realizan ensayos semes-

trales, desde 1989, en nueve balsas impremeabilizadas con láminas distintas, y concluyen que:
la lámina RHENOFOL instalada en la balsa de La Florida “es la que conduce a mejores resultados
en el conjunto de las pruebas realizadas ..... desde su instalación supera las especificaciones
que las normas españolas y europeas exigen para láminas recién fabricadas”
24

Intemper Soluciones para Cubiertas (Dagd)

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Intemper Soluciones para Cubiertas (Dagd)

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Cubiertas Costrumad.

qxd 7/5/07 22:06 Página 3

La empresa mantiene una tendencia a experimentar, probar, comparar y comprobar

Los sistemas de intemper tienen muchas ventajas y peculiaridades que

Su creencia en la necesidad de obtener un “futuro sostenible” le han llevado a inves-

Nos reservamos el derecho de anular o modificar los sistemas, productos y características

Definición: Sistema de cubierta invertida y transitable.

El sistema intemper TF está compuesto por TRES elementos que

- Losa FILTRÓN, pavimento aislante y drenante.

- Membrana impermeabilizante formada con lámina RHENOFOL CG.

- Capa antipunzonante de fieltro sintético FELTEMPER 300 P.

Al estar el aislamiento térmico situado encima de la capa de agua, se evita la evaporación y la

Sistema intemper TF Aljibe

Definición: Sistema de cubierta invertida, transitable con depósito de aguas pluviales.

- Losa FILTRÓN, aislante y drenante, colocada

- SOPORTES REGULABLES en altura, en función

- Capa antipunzonante de fieltro sintético

- Capa antipunzonante de fieltro sintético FELTEMPER 300 P.

Mejor evacuación de agua

La horizontalidad se extiende a todos los confines de la cubierta, lo que permite reducir el

Amortigua los ruidos

Amortigua las vibraciones de la maquinaria y mejora el aislamiento contra ruidos de impacto y

A salvo de daños mecánicos

La membrana impermeabilizante queda protegida por la losa FILTRÓN de posibles daños.

La lámina RHENOFOL CG no precisa anclaje perimétrico, ya

Las láminas que experimenten efectos de retracción, por

Cuando las láminas

Según verifica el Instituto de Ciencias de la Construcción

La lámina RHENOFOL CG posee un alargamiento en la rotu-

Como la capa de hormigón de la losa FILTRÓN tiene unas

El sistema intemper TF completo lo componen tres elementos prefabricados (cuatro en el sis-

Si se compara una cubierta

Incluyendo la capa de reg-

En cambio, la carga het-

L están en posesión del Documento de Idoneidad Técnica

Sistema Ecológico Simple

Sistema intemper TF Ecológico

- PLANTAS TAPIZANTES autóctonas muy

El sistema intemper TF Ecológico Aljibe se dispone directamente sobre el soporte horizontal.

- PLANTAS TAPIZANTES autóctonas

- Capa de poco espesor (7-10 cm)

- Fieltro sintético FELTEMPER 150 P

- Losa FILTRÓN, elemento de aislamiento y drenaje, sobre los soportes .

- Capa antipunzonante de fieltro sintético FELTEMPER 300 P.

Definición: sistema de cubierta inverti-

- PLANTAS para ajardinamiento.

La losa FILTRÓN permite situar zonas vegetales

Sistema Jardín intemper

Definición: sistema de cubierta ajardi-

Componentes: directamente sobre un soporte horizontal regularizado se disponen:

- PLANTAS para ajardinamiento.

Se devuelve a la naturaleza el espacio ocupado por las construcciones.

La estética del edificio y su entorno mejoran ostensiblemente.

Desde el punto de vista privado:

Son sistemas ligeros, sencillos, rápidos de instalar y de mínimo

Aseguran una total estanquidad, prolongan la conservación de la impermeabilización

Se reduce la pérdida de energía por la cubierta. Se mejora el aislamiento térmico y

Se multiplican los usos de la cubierta.

Además de estas propiedades,

la Azotea Ecológica Aljibe:

Provee a los propietarios de un depósito de agua para usos

Es la modalidad de azotea ecológica más completa, duradera y en la que más se

Proporciona un ahorro energético muy importante.