Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
:, ~
: 1 -
Enero, 2003..
SECRETARiA DE
EDUCAOON
I
<
..
•
PÜSUCA .
, ;
Programa
Materiales de apoyo
Bloque I
Bloque 11
~ Ordenanzas 46
Pilar Gonzalbo Aizpuru
Bloque 111
Bloque IV
m Gimnasia 238
Carlos A. Carrillo
m Introducc:ó 255
[Q Del ejercic,: ;:;i la mUjer 258.
Alberto O, L;:; - ~
rn Lecciór.',':'~ 313
Manuei \ - _c:: ":';;cJrade
C) Lección ~ 5~ 315
Manuel \,,c ::: -:: ,c:: ':','lcirade
m Lección:;:::= 318
Manuel Ve :::._:: _=:: .!ndrade
Desarrollo Histórico
de México I
Programa y materiales
de apoyo para el estudio
Segundo semestre
México, 2003
SECR ETARIA DE
EDIJCAOÓN
I
I'ÜBUCA
La SEP agradece la participación de los profesores de las escuelas normales en el diseño del programa
y en la selección de los materiales.
Coordinación editorial
Es,eban Manteca Aguirre
Corrección
Rubén Fische,'
Diseño
Dirección Editorial de la DGMyME. SEP
Formación
Centro. C. P. 06020
México. D. F.
ISBN 970-18
Impreso en México
DISTRIBUClON GRATUITA-PROHIB1oA SU VENTA
Introducción
Para lograr los propósitos que el plan de estudios establece para esta asignatura es
necesario realizar una selección temática que permita concentrar el estudio en aque
llos hechos y procesos que muestran 12 evolución de aspectos clave de la educación en
México y que son, además, los que pueden tener mayor impacto formativo en los
futuros profesores.
Por esta razón, y considerando el tiempo disponible, el programa no incluye todos
los temas que generalmente forman parte de los programas de historia de la educación,
en los cua:es se realiza una revisión cronológica deta:l:lda de una variedad de aspectos
que van desde l::ts ccrrientes del pensamiento social. el discurso político. los debates
ideológicos y pedagógicos, las biografías de eaucaoores destacados. hasta el recuento
de acciones puntuales. Aunque tal variedad pudiera ser una virtud, en realidad poco
aporta a la formac:ión de futüro~ maestros, y":1 que es (01 nún que los estudiantes a¡xen
dan sólo dnos aislados que difícilmente generan la idea de proceso histórico y. por el
contrario. producen confusión por la cantidad de nombres, fechas y sucesos que inclu
yen. Por otra partE', la extensión de tales programas provoca que se dedique mayor
tiempo al estudio de los periodos más antiguos. y menos a los más recientes que son
los que tienen más importancia para comprender las característic":1s actuales del siste
ma educativo.
Tomando en cuenta estas observaciones y el conjunto de orientacione5 académicas
establecidas en el plan de estudios, el programa La Educación en el Desarrollo Históri
co de México I se ha diseñado a partir de la selección de algunas líneas temáticas
principales y el tratamiento diferenciado de periodos.
10
11
Propósitos generales
11
I
) ~ .
13
Para lograr los propósitos generales del curso -y los específicos de cada bloque- se
requiere conocer a fondo ei enfoque, los temas, la bibliografía del programa y las sugeren
cias de actividades, ya que de esto depende que el curso cumpla con las metas que el plan
de estudios le demand<L El conocimiento del programa por parte de los maestros y los
alum nos. además. es la base para seleccionar estrategias de enseñanza y de estudio, utilizar
eficazmente los recursos disponibles en la escuela, así como para establecer acuerdos y
compromisos que permitan generar en el aula un ambiente propicio para el aprendizaje.
donde la formulac:ón de dudas, la exigencia mutua y respetuosa --entre profesores y alum
nos- constituya un rasgo de las relaciones académicas cotidianas.
Este curso puede aportar experiencias importantes a los estudiantes normalistas en
relación con estrategias y actividades para la comprensión del pasado que, sin duda,
influirán en su desempeño profesional. En este sentido. uno de los propósitos del plan
de estudios es que los futuros maestros adquieran y desarrollen nuevas concepciones
acerca del conocimiento histórico. ¿Cuál es la mejor forma de lograrlo? En primer lugar,
promoviendo y practicando. en las aulas de I:l e<:cuI"b norm:ll, un nuevo .;¡nfo<:jl..le de (lnse~
14
15
16
17
Actividades introductorias
Con la finalidad de que los estudiantes conozcan el programa del curso, se sugiere:
l. Leer de manera individual los apartados: características del programa; líneas temáti
cas principales; trá,:amiemo diferenciado de periodos; propósiws generales; organización
de los contenidos; orientaciones didácticas y de evaluación. y bloques temáticos.
2. Anotar dudas y comentarios.
3. Comentar en equipo los apartados del programa.
4. En el grupo. bajo la conducción del profesor. realinr comentarios acerca del
programa y del curso en general.
18
Propósito
Al estudiar los temas y realizar las actividades propuestas, se esp€;-;i que los estudiantes
identifiquen las principales características de la educación entre los antiguos mexicanos.
Temas
Bibliografia básica
Alva Ixtl¡lxó<...hltL I-ern~ndo (le {! 985). "Giscur:;m a las !TlUjeí2S dedicadas a los templos", en
Pablo Esca!ante (a~~tolog.), Educación e ideología en el México anti¡:uo, México, SEr/El Caba·
Ilito (Biblioteca pedagógica), pp. 44·49.
Landa. fray Diego de (1985),"Educación de la mujer emre los indios de Yucatán",en Pablo J::scalante
(antolog.), Educación e ideología en el México antiguo, México, SEP/El Caballito (Biblioteca
pedagógica), pp. 64-68.
León-Portilla. Miguei {i 958),"EI concepto flahuatl de la educación", en Siete ensayos sobre cultura
náhuatl, México, UNAM, pp. 57-81.
Lópt:z.Austín, Alfredo (1996),"La enseñanza escolar entre los mexicas",en Milada Bazant (coord.),
Ideas, valores y [radiciones. Ensoros sobre historio de lo educación en México, México, El
Colegio Mexiquense, pp. 27-40.
Mendieta, fray Gerónimo de (1985), "Crianza y discursos didácticos a los hijos", en Alfredo López
Austín (antolog.). La educación de los antiguos nahuos.l. México, SEP/EI Caballito. pp. 38-48.
Bibliografía complementaria
19
Sahagún, fray Bernardino de (¡ 985)."De la manera que tenían los señores y gente noble en criar
a sus hijos", en Pablo Escalante (antolog.), Educación e ideoíogia en el i\1éxico antiguo,
México, SEP/EI Caballito (Biblioteca pedagógica). pp. ); '13.
- (1985). "La vida en los templos-escue:as", en Alfredo López Austlr1 (antolog.).la educación de
los antiguos nahuas. 1, México. SEPiti Caballito. pp. 9-40.
l. Leer el texto "La enseñanza escolar entre los mexícas", de López Austin, para elabo
rar una breve descripción acerca del tipo de educación impartida en el telpochcalli y en
el ca/mécoc, considerando los siguientes aspectos: finalidades educativas. grupos sociales.
ceremonias de ofrecimiento, disciplina, castígm. religión. etcétera. Leer las descripcio
nes a: r2stO del grupo y elabor'ar conclusiones sobre el tema,
2. Realizar las siguientes act:vidaues con base en la lectura de lOS textOs "Discursos
a las mujeres dedicadas a tos templo:;", de .A'!va Ixtlilxóchitl. y"Educaci6n de la mujer
entre los indios de Yucatán", de fray Diego de Landa
Con<.e$tar !a siguiente p r eg:Jnt2.: ¡cuáles erdn ¡aS findltdades de h educación
femenina em;-e los antiguos mexicanos!
• Escribir un breve texto acerca de las principales caracteristicas de la educación
femenina entre los antiguos mexicanos. Elaborar ur,3 opinión personal sobre
los cambios y continuidades más notables entre esa educación y la que reciben
actualmente las mujeres,
3. Con base en el texto "Crianza y discursos didácticos a los híjos", de Mendieta:
• Distinguir las principales características de los discursos o conseíos que se da
ban a los niños y jóvenes,
• Escribir una carta, dirigida a un profesor de educación física. en la que se describa
cómo se educaba moralmente a nÍllos y jóvenes entre los antiguos mexicanos.
4. Organizar un panel en el que se aborde el tema:"el concepto náhuatl de la educa
ción"; para prepararlo léase el texto "El concepto náhuatl de la educación", de León
Portilla. Elaborar conclusiones,
S. Escribir un breve ensayo sobre las principales características de la educación en
tre los antiguos mexicanos. Con los textos obtenidos pod~á elaborarse una antología
colectiva,
20
Propósitos
Al estudiar los temas y realizar las actividades propuestas se espera que los estudiantes:
l. Conozcan y analicen la labor educativa desarrollada por los misioneros. parti
cularmente la que se refiere a la evangelización de los indígenas.
2. Analicen prácticas escolares y condiciones de trabajo docente en las escuelas
de primeras letras de la Nueva España.
3. Identifiquen la influencia del movimiento ilustrado en el desarrollo de la edu
cación.
Temas
Bibliografía básica
Gonzalbo. Pilar (1985)."EI orden que los religiosos tienen en enseñar a los indios la doctrina, y
otras cosas de policía cristiana" y "Ordenanzas de los maestros del nobilísimo arte de
leer. escribir, y contar (8 de enero de 160 Ir, en El humanismo y la educación en la Nueva
España, México. SEP/EI Caballito, pp. 37-46 Y 137-142.
Kobayashi,José María (1985),"La educación en la Nueva España del siglo XVI", en la educación
como conquisto, México. El Colegio de México, pp. 175 -185 Y 190-194.
Tanck de Estrada, Dorothy (1977), "El gremio de maestros de primeras letras", "Los maestros"
y "La vida escolar", en La educación ilustrada, 1786-1836. Educación primario en le ciudad
de México. México. El Colegio de México. pp. 90-102. 207-210 Y 214-231.
- (1996)."Enseñanza y nacionalismo intelectual al final de la colonia", en Milada Bazant (coord.).
Ideos, valores y tradiciones. Ensayos sobre historio de lo educación en México, México. El
Colegio Mexiquense. pp. 79-96.
Bibliografía complementaria
'Garcés,Julián (1984), "la buena disposición de los infieles", en luis González. El entuerto de la
conquisto. Sesenta testimonios. México, SEP, pp. 188-192.
Kobayashi.José María (1985),"Educadón de niñas indias", en La educación como conquista. México,
El Colegio de México, pp. 198-206.
21
Sugerencias didácticas
l. Leer los textos "El orden que los religiosos tienen en enseñar a los indios la doctrina,
y otras cosas de policía cristiana",de Gonzalbo, y"la educación en la Nueva España del
siglo XVI", de Kobayashi. A partir del análisis sobre lo que presentan los autores, en
equipos realizar las siguientes actividades:
• Explicar las finalidades educativas de los misioneros y los métodos utilizados
para evangelizar.
• Distinguir I~s diferencias entre la educación impartida a los hijos de la nobleza
indígena y a !os hijos de los macehu2les.
• Elaborar un texto eil el que se señalen los cambios y continuidades más nota
bles entre la educación prehisp3.nica y la impartida en los primeros años de la
~poca colonia!.
• Organizar una mesa redonda donde un representante de cad) equipo exponga
sus apreciaci::>nes,
2 Leer los textos "cl gremio de maestros de primeras letras", de Tanck, y"Orde
na:lzas de ios maescros c1ei !lobiiisi",o arte d2 !~er, escribir, y CO"t:1 r '", de GOI,z3ibo.
Elaborar conclusiones de grupo con base en las siguientes preguntas:
• ¡Cuál fue la finalidad de formar el gremio de maestros de primeras letras!, ¡cómo
protegieron sus privilegios los agremiados!,¡por qué se preocuparon en defender
sus intereses!, ¡las ordenanzas del gremio obstruyeron la difusión de la instruc
ción elemental, o simplemente en esta época la expansión de la educación no era
motivo de preocupación!,¡cuáles fueron las diferencias más notables que existían
entre los profesores del gremio con el Ayuntamiento y con los maestros de las
escuelas gratuitas!
3. Elaborar una breve descripción de las prácticas escolares y las condiciones labora
les de los maestros de primeras letras. Para esta actividad se requiere leer:"Los maes
tros" y "La vida escolar", de TancÍ<..
4. Leer y comentar las descripciones realizadas por los integrantes del grupo.
Elaborar un periódico para recapitular los aspectos sobresalientes de la profesión
docente en esta época.
5. Con base en la lectura de "Enseñanza y nacio.,ai¡smo intelectual al finai de la
colonia", de Tanck:
.• - Elaborar una síntesis del tema, tomando en cuenta la influencia de las ideas de
la Ilustración en los siguientes aspectos: a) la educación indígena y la instruc
ción elemental, y b) la creación de nuevas instituciones y sus finalidades edu
cativas.
22
Propósitos
Al estudiar los temas y realizar las actividades propuestas se espera que les estu
diantes:
Conozcan los fundamentos ideológicos y políticos que inr.uyeron en las pro
puestas para of.ecer ecuc<).ción eleme;¡tal a toda la población.
L. Identifiquen los rasgos fundamentales del debatE educativo dp.1 periodo estudia
do, especialmente en lo que se refitre al Congres0 Constituyente de Cidiz, la
reforma educativa de 1833-1834 y la polémica por la libertad de enseñanza en
el Congreso de Ií3S6-1857.
3. Identifiquen los rasgos fundamentales del debate educativo del periorlo eSLlldia
do, particularmente la necesidad de educar a las masas, difundir la educación
pública elemental, el control de la educación pública por parte del Estado y la
enseñanza libre.
4. Analicen el ArtíctJlo 3° de la Constitución de 1857 y expresen hipótesis acerca
de sus posibles consecuencias ideológicas en el terreno educdLivo.
5. Identifiquen las prácticas escolares y condiciones de trabajo docente del periodo
~$tudiado para establecer comparaciones con la:; que conocen en la actualidad.
Temas
23
Beye de Cisneros.Joaquín (1 973). "Proposiciones tendientes a que los religiosos de ambos sexos
estén obligados a mantener en cada convento una escuela gratuita para niños pobres". en
Abraham Talavera,Liberalismo y educación. t.1. México. SEP (Sepsetentas). pp. 133-135.
Castillo. Isidro (1976). "Reforma educativa de Gómez Farías. Educación pública". en México: sus
revoluciones sociales y la educación. vol. 11. México. Gobierno del Estado de Michúdcán.
pp.165-182.
Mora. José Ma. i..uis (1973). "Proposiciones educativas al Congreso del Estado de México". en
Abraham Talavera,Liberalismo y educación. t. l. México, SEP (Sepsetentas), pp. 161-165.
Ramos Arizpe. Miguel (1973), "Memoria sobre el estaJo de las provincias internas de Oriente". en
Abraham Ta:avera, Liberalismo y educación. t.1. México. SEP (Sepsetentas). pp. 145:148.
Sánctlez Cer·...antes. Alberto (t 999)."Las finalidades de la edllcación pública en México: una aproxi
macióil histórica". en Cero en conducta. año 14. núm. 48. diciembre. México. Educación y
Cambio. pp. 53-68.
Tanck de Estrada. Dorothy (1992), "Las escuelas !ancascerianas en la ciudad de México". en La
educación en la historia de México. México. El Colegio de México. pp. 4'1-68.
Vázquez. Josefina (1979),"Educación, camino único", en Nacionalismo y educación. México, El Colegio
de México. pp. 25-36.
Zan.:'::>. F, anci:,co (1 '156), "üiscusión del art':culo 18 (3° dE: ia ConSl.iwción de : 851l Sesl"''1 de; I 1
de agosto de 1856" y "Artícule 3° de ;a ConstitUción Federal de los Es::ados Unidos Mexi
canos. 185T'. en Historia del Congreso Constituyente. /856-/857. México. El Colegio de
México. pp. 711-725 Y 1345.
Bibliografía complementaria
.Sugerencias didácticas
l. Leer el texto de Josefina Vázquez. "Educación, camino único", y elaborar una explicación
acerca de las condiciones que impidieron concretar los proyectos educativos durante el
siglo XIX. Exponer y comentar en plenaria las conclusiones obtenidas.
24
2S
Propósitos
,"'.! estudiar los temas y realizar las actividades propuestas se espera que los estu
diantes:
l. Conozcan los principales debates ideológicos y políticos del periodo estudiado.
especialmente los que se refieren a la educación laica, gratuita y obligatoria. y
relacionen la definición histórica de dichos debates con los principios filosóficos
y legales del sistema educdtivo actual.
2. Conozcan algunos antecedentes históricos que permitan reflexionar ac€ . ca de
los prim2ros planted.m¡~rtos pdía incorporar la educaCión fisil:? en 1;)$ prog~a
Temas
26
27
Bibliografía complementaria
Bazant. Milada (comp.) (1985). Debate pedagógico durante el porfirimo. t1éxico. SEP/EI Cabaiilto.
(199S)."La introducción de la pedagogía moderna..... Los números favorecen a las minorías" y
"La popularidad del magisterio", en Historio de la educaóón durante ei porfiriato. México.
El Colegio de México. pp. 19-34.77-102 Y 129.146.
Galván. Luz Elena (1993). "En la construcción de una historia Educación y educadores durante el
porfiriato". e~ Lucia Martínez (coord.). Indios. peones, hacendados y maestros. Viejos acto
res para un México nuevo (/82 1-/943), u. México. UPN. pp. 175·203.
,. Estos textos, elaborados por el profr. Manuel Velázquez Andrade, fueron consultados
en el fondo privado que conserva Gabriel Velázquez Juárez.
28
Sugerencias didáCticas
29
30
31
32
,
~:\ .
\ ti¡
1,
\1
; .'
I
I
I,fti
rr.,
,~~Bque 1
.,:td: dTU;L~~
!'
r
! ¡
f, ,
l'
, • I
1 ~
-,I
..
.'
r
. I
1
J
..... ¡,.~~
,.
.".
j • ~ .... :. ~\o .• "~'(
·1 .'f, ... ~I.· .¡
;r
r·*" ,.
e,
(::>
en Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
,
- ',
en su presencia un número detcnninado de codornices, la m~ndatos de esta venerable vieja., tu nueva mwre,l$ la cu21
bajabm a las utas y lugar de recogimiento. donde, en te enseñará a desechar el sueño y la pereza, pan. que te
presc:lcia de la superiora'" y las restantes doncellas, puesto levantes a adorar al Señor de la noche, y a barTer estos
en pie el ttquaq¡illi. superintendente o vicario de estos patios por donde :suele pasar Dios invisible, sin que lo
conventos. deda. con admirables afectos esta elegante plá· acompañe otro algu no sino' el silencio. Y cuando llegares
tica: "Muy 2Jllada y preciosa niña, siendo cierto que ya los a la edad en que la sangre se enciende, mira hija muy
años te han dado posesión del uso de la r2Zón, ¿cómo es preciosa, có'mo cuidas de tu pureza, pues sólo con que
posible que ignores que el Señor y gran Señor Dios invisi· tengas deseo de pecar, ya habrás pecado, y por eso serás
ble te crió sólo porque quiso, y por su voluntad naciste privada de tu buena fortUna, y castigada rigurosamente con
para lenuevo del mundo? Por esta causa, pues, y para grati· que tus carnes :se pudran!' Segui20sc a esto desnud20rb de
fkar l Dios, dindole lo mismo que de su libertad recibie los vestidos ricos que h:a.bia traído, y quit2.rfe el cabello,
ron, en el dCa de tu nacimiento votat<?n tus padres tu ceremonia necesaria para quedar constituida por u~a de
asÍ5telcia en este lugar de espinas y de dolores, para que en las cibuatlamacazque o sacerdotisas; y antes que se cUsol·
él estés y vivas, pidiendo al Criador de todas las cosas, te vies~ el numeroso concurso' que allí asistía, con grande
dé su, bienes, y te comunique de sus bondades. Considera, pausa y mayor compO$wra hada la superiora este ruana
que é:lte es lugar sagrado donde has de hacer penitencia por mineto a su nueva súbdita: "Si la obligaci6n en que me
los tuyos, que andan vagando por el mundo, distra{dos y pone mi oficio no me disculpara en lo que quiero decir,
enm:uañados en las cosas necesarias para la vida, y por creo que atribuyerais a desvergüenza y pecado querer
toda la república., necesitada de los (trOres del cielo. hablar después de este señor sacerdote y muy estimable
Per:su idete a que en este encerramientO,;J~1:I.s de olvidar J~ abue'to nuestro; pero qué es lo que podré decir, sino poco
casa >'hacienda de tus padres, y los regalos de tu niñez; y y malo. como mujer. en fin, que no tiene por oficio ejer..
adviene que no vienes a él para ser preferida a las que en citarse en meditar las palabras pan. que las atiendan como
él ha~a.t;es, sino a sujetarse a la menor d.tlt~¡todas. COIl este al regalado canto del pájaro t%mit%ca1f. 16 y coyoltótl.
presu,uesto, detenn{nese desde ahora tB}cora:z:ón a sufrir
con alegr{a la hambre de. los ayunos, y a practicar los
U LOI nombre. de "pad~" o ·mad~" (o ."boI Juntot muy rf'CCV('nte.
1:(.
menee) soUa tom&rlOll cualquier pcnona t'ft CUUlto t'jcrckra su lutoricUd o
ente"..,. a oen.
14 1I que d autor equrp
--!..t_
~tr
.1 con I 01 COnYC'neOloc
. ..... htOl n:clntOl ,L
moajali Aqu( te ~fie~ a la mja l.n.tructOrl con t'1 nomb~ dI' "lLIp~rior.". 16 Adoemú de &sirnar .1 ~. ,';'i~... JI: uu. para ha.t:lar & lI",na
como ~.-:onodl al. monja dt' mú wtoridad entU,n convento.
p;:-nonJl. muy t'.timad .. pt.ttiC\l'~ntt' un noblt'.
j.
o r .~;,
C()
46,) ... 47
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
Re~ada hija mía, y todo mi querer, pues ya tienes edad y recogida, y dejaris de ser desvergon,zada Y liviana. Y si
y uso de r2Zón, alégrate y regodjate, pues has merecido por estar vestidas de carne estas doncellas que me eSC,uchan
ent:r:u' donde están las doncellas hermanas de Dios, para hubiere alguna en quien puedas reconocer noU de infamia,
que te cuentes entre las vírgenes que lo alaban de día y de huye de su compañía, porque cada cual gana la merced de
noche, y con esto cumplirás el voto que le ofrecieron t'~s sus obras, y en una casa de recogimiento se ha de tomu
padres. Pero sabe, que este lugar honesto y de buena de las unas lo bueno en que relucieren, y huir de fa malo,
crianza, es también lugar meritorio y de penitencia, y en que cometieron las otras. ti
donde es menester que sblo se haga la voluntad de quien
lo goberture; porque la que aquí viviere bien, yse humillare
enviando al cielo suspiros acompañados d~ lágrimas, y
Unt2.S, que inunden el trono de Dios, ganará :;u amistad;
y la que II contrario, incurrirá en su ira y rria1dición para
siempre. Entra, pues, hija. con toda tu voluntad a servir al
omnipotepte Dios, y est:.u:U y vivirás con las doncc:1las
C:il..Stas y, ,penitenteS; pero mira, que te encomiendo que seas
purlsima m cuerpo y alma, porque las vrrgenes de corazón
y cuerPo son en todo tiempo la.s más lIegada.~ a Dios, y
porque' ni> te quejes, de que no te avisuon lo que debías
hacer, sa X: que no s610 vienes a cuidar de los brast"ros
divinos, ~ino a barrer todos los grandes parlas de este
convento'" y templo, a hilar y matizar las. vestiduras
sagradas, y a guisar las comidas que se ponen en el altar
para primicias del dla. Otra vez te exhorto, el q'ue ohedez·
cas a tooos, porque la obediend:t representa la buena
crianz:t y rlobleza de los antiguos, con lo cual serás honesta
.'\
.. v ,..~'~.c-
. . . . ,,., ,',t., _.,.- "~ í.\
.......,;, ......·'A.:.,'.. ... ,, ....
.~
Landa, fray Diego de (1985), "Educación de la mujer entre los indios de Yucatán", en Pablo
Escaante (antolog.), Educación e ideologla en el México antiguo, México, '", .tl'*'~t
,
.'
. #<..( ..
,,,~":
/.
4
I
-.n-;~
. . ......... .
:-.
- ,.
......
"
64 65
..:>'
.)
~,
en el México
prehispánico
Miguel León-Portilla
[ ... ]
Los te..~tcs acerca del concepto náhüat! de la educación
Es evidente que no es posible presentar dentro de los Hmltes de un breve ensayo todos
los datos hallados en las numerosas fuentes nahuas acerca de la evolución y las varias
tendencias y métodos concretos de las foonas de educación en el mundo náhuad Sin
embargo, será de interés ofrecer aqui al menos una traducción. lo más ftel que se pueda.. de
varios importantes textos en los que se encuentran precisamente algunas reflexiones
de los tlamatinime. o sabios nahuas, acerca del modo como concibieron la educación.
Los textos que a continuación van a presentarse provienen del cúmulo de informa- .
ciones en lengua náhuatl, recogidas poco tiempo después de. la conquista principalmente .
por Olmos y Sahagún. De Olmos vamos a aprovechar algunos testimonios de sus huehue
tlatolli. o "pláticas de los viejos", De Sahagún.algunos de los más antiguos textos recogidos
de labios de los indios conocedores de sus "antiguallas" enTepeculco (región de Texcoeo).
en Tlatelolco y en México.
Es ésta sólo una breve presentaCión de textos. Como podrá juzgar qulm Jos lea. parece
haber en ellos algo más que un atlsOO acerca del concepto náhuarl de la educación. Creemos.
no obstante. que existe" material suflclente en las fuentes para trazar la historia de la educa.
d6n entre los nahuas. mostrando la evolución de su pensamiento. asl como los varios
Ideales que fueron plasmándose en las diversas foonas concretas de la educación náhuatl.
"En Sirlr. t.nsayos sobre cultrlra náhuatl, México, UNAM, 1958, pp. 57-81.
Nota~ Los materiales reproducidos en este libro se han adaptado a las normas editoriales
. y ~gentes, ~ro se ha respetado, en lo posible, la versi6n original
31
(: 1 ~)
Para poder penetrar siquiera un poco en los Ideales de la educación entre . los nahuas. es .
necesario partir de otra concepción suya fundamental Nos referimos al modo como
llegaron a considerar los sabios nahuas lo que Ilall'\affiOS "persona humanan.Ante el
peligro de desviamos de nuestro asunto principal. diremos brevemente que encontra
•
mos en los textos algo que se repite especlalmente en pládcas o discursos: al referirse
el que ha tomado la palabra a aquél con quien está hablando, aparece la siguiente expre
sión idiomática náhuatt"vuestro rostro, vuestro corazón". Obviamente se designa con
estas palabras la persona del interlocutor. Y hallamos esto no en casos aislados, sino en
la casi totalidad de los discursos pronunciados de acuerdo con las reglas del que llama
ban los nahuas tecpilatolli, o sea, "lenguaje noble o cultivado".
In ixtli. in yóllotl. "la cara. el corazón", simbolizan siempre 10 que hoy ilamarfamos
fisonomla moral y principio dinámico de un ser humano.Y resulta interesante notar,
aunque sea de paso. el paralelismo que existe en este punto entre la cultura náhuatl y la .
grl~d.. En esta úit:ma se .:onceb!a tan:bién la iisoliornl.! mo~l e Inteiectuai rl~¡ hombre,
o sea ia persona, como un prósopon o rostro. Sólo que entre los nahuas. se yuxtaponb a
la idea de"roStro",1a del "corazón", órgano al que atribulan el dinamismo di;! la voluntad
y la concentración máxima de la vida.
Pues bien, la concePción náhmtl de la persona como "rostro y corazón" es punto
Sahagún,en el que se describe el supremo ideal del "hombre maduro", mostrará mejor
que un largo comentario el papel fundamental del "rostro y corazón", dentro del pen
El hombre maduro;
rostro sabio,
hábil y comprensivo.
tendría entonces que ocultar"su corazón amortajado" y cubrir con.una máscara su falta
Pero hay algo más. En el texto citado no se dice únicamente que el auténtico hombre
32
,016
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
-- sabIo" y"un corazón flnne como la pIedra", Estos calificativos están presuponiendo,
. como vamos a ver. que el omádc oquichtli. "el hombre maduro", ha recibido el Influjo de
la educación náhuatL
temochtioni:.
Maestro de la verdad,
no deja de amonestar.
Es í'naestrO de glllas,
les da su camino.
de él uno de.pende.
conforta a la gente.
Entre los diversos atributos del temachtiani o maestro náhuatl. podemos distinguir
claramente dos clases. Por una parte. aquellos que se refieren a "hacer que los educan
dos tomen un rostro. lo desarrollen. lo conozcan y lo hagan sablo", Por otra, los que nos
los corazones",
El $010 análisis lingUistica de cinco ténnlnos nahuas con que se describe en el texto
de lo que hemos llamado "ingenlerla lingülstica náhuatl", Está compuesto de los siguien
tes elementos: el prefijo te- (a los otros): el semanterna radical de Ve- (tIi: rostro):'f'ia
33
01?
de caráa:er Indefinido que connota una relact6n con "!as cosas o las circunst;¡ndas m1s
variadas"; y6I (otI: coraz6n); pochivitia (hace fuertes). Reunidos pues los OlVersOS ~tos:
tJo.yoI-pachMtia signifICa precisamente "con relaci6n a las cosas.hace fuertes los corazones".
Tal es I!l significado de estos dnco atMbutos del maeS1"IO r.áhlJati. El'! ello:> se destaca,
como en acción, el concepto de la educación náhuad. que a continuad6n vamos a ver
fonnulaéo con la máxima claridad en el siguiente texto, recogido por fray A'idrés de
Olmos. Aliado de una breve enumeración del carácter moral de la educación roáhuatl
se formula lo que constitula la raiz misma de su sentido y finalidad. "dar sabiduría a los
rostros ajenos":
Comenzaban a enseñaries:
la prudencia y la cordura.
Dificil seria querer desentrañar aqul el sentido de todos los conceptos expresados
en estete:ll."tO. Pero. al menos, s( hemos de ánalizar el pensamiento fundamental en el
que se describe precisamente la concepción náhuatl de la educación.
Después de indicarse en el texto varios de los temas que coñstituian el obieto de la
educación entre los nahuas: "cómo han de vivir, cómo han de obedecer a las perso
rutL_ cóm<ydeben entregarse a lo convenlente~ Io~" (criterio náhuatl de lo moral),
34
35
Es este el últlmo punto que nos hemos propuesto tocar, para acabar de mostrar algo de k>
más Importante del pensamiento náhuad acerca de la educación. Ex1sten entre los Informes
recogidos por Sahagún. varios textos que pudieran describirse como "los reglamentos".
en los que se especifICa qué es lo que se ensel\aba a los jÓvenes nahuas. y cómo se llevaba
a cabo la formación de su "rostro y corazón". Ante la imposibilidad de dar y comentar
aqul todos esos textos., sÓlo vamos a transcribir a continuación dos de los más signmcatJ..
vos,lo sufICientemente claros como para poder ser comprendidos sin una larga expflCacJ6n.
El primero. proveniente del Códice fJorentino. menciona. por una parte. toda una serie
de prácticas exteriores como "ir a traer a cuestas la lena. barrer los patlos.lr a buscar
puntas de maguey". cte., dirigidas principalmente a desarrollar en los estudiantes el
sentido de la obligación y responsabilidad. aun en el cumplimiento de quehaceres que
pueden parecer de poca importancia. AsI, se Iba dando firmeza a la voluntad. o. como
declan los nahuas "al corazón" de los educandos. Pero. la parte más Interesante del
texto y que es la que aqul transcribimos, presenta lo que constltuta la enseIWu:a propia
mente intelectual de los calmécac, dirigida a formar "rostros sabios:'.
36
el escudo, la macana,
de los toltecas..•
As/, mientras en los calmé<oc se ponla más empel\o en la enseñanza de tipo Intelec
37
.n21
'
u
U)W N
QJ
w~ 'O
o...
~U) ~
NO -o
O
Zt-1 QJ
.~ W
\...o
........
«Z ~ ~
W¡-"
U)Z
ZW
W
~
.......1
¿Cómo concebían el trabajo? Tenían una':' idea muy muertos deben limpiar l6s conductos subterráneos para que ,as
diferente ala judeo·cristiana. Cuando leemos la Biblia ent~ndemQs agU:l:' puedan desembocar en el mar. La concepción de la
que el trabajo, no es parte de la esencia humana. Según la Biblia, existl~ncia humana ligada al trabajo daba ese sentido primordial
el hombr~ nació exento del trabajo, y éste fúe 4)1 mal que de servicio '.1 toda institución escolar.
I" como castIgo, por su pecad
:\ dqUIrlO, •
o. .osI ' "ti,~n cam b'10,
meXlcas, Son val''Í<ls las clases de escuela que se mencionan en las
tenían otra opinión. Esto 10 podemos ver en el -mito. Hay dos fuentes documentales. El c,;¡lmécac ("Iugar de la hile!"'".1 de cas::tsf')
personajes que aparecen en las fuentes documentales como el em b destinada a la nobleza, ;1Unque no en forma exclusiva. El
,
prtmer hom b're y l '
a pnmera \I~ ' I S or,
' Oxomoco y C'IPrctona.
mUJer: tc:lpt)c¡'calli ("casa de j~venes") era la escuela a la que iban casi
una pareja de .ancianos. ,Tal 'vez sus categorías no seáh semejantes toaos ·Ios pleb!!J'ps, Había siete calmécac en toda la ciudad; en
a las de un A!!án y una Eva, sino más bien seres divinos, los cambio lostelpachcalli en1n muy numerosos, pues se dice que
arquetipos de,~ps humanos. De cualquier manera, ellos daban a existían diez·(; quince en c:1da barrio. De la escuela femenina o
los hombre(:~¡~ características. Los dioses señabron ala vicja, icbpochcalli (" C;lS:l de doncellas"), casi no hay noticia. Es posible
como ~tribt.ÍÜ5"s:, el hi.lado, el tejido y el manejo de los granos de que ~uesen varias de elbs, dedicadas a distintos dioses. Transcribo
maíz para curar y para adivinar, mientras que al viejo -o a aquí :llgunas líne.1s de Jo que nos dice fray Diego Dudn acerca
ambos, porque la fuente no es muy c1ara- el cultivo de la tierra. del templo en el que las doncelbs estab;:¡n dedicadas al dios
Así se formaron estos arquetipos y, a partir de dios, todos los Huirzilopochtli:
hombres: con la carga del trabajo como algo propio de su
naturaleza, no como algo adquirido por el castigo. Podemos con _... habíu otro recogImIento de monjas recogidas,
esto encontrar una interesanté diferencia religiosa. Los cristianos . tOd.1S doncellas de a doce y a trece años, a las
creen que, al morir, están ya libres del trabajo. Dejan sus cuales llamaban "las mozas de la penitencia", Eran
obligaciones en la tierra, con el pecado original. En cambio para otras tantas como los varones, sin haber m~s ni
los mexicas las actividades laborales continuaban en el más allá, menos. Éstas vivían en castidad y recogimiento,
aunque una muerte gloriosa los enviara al cielo del Sol o al como doncellas diput;:¡das al servicio de Dios, las
paraíso acuático de los dioses de la lluvia, Si los varones morían cuales no tenían otro ejercicio si no era barrer y
en la guerra o las mujeres durante el primer parto, su obligación regar el templo, y hacer cada mañana de comer
era acompañar al Sol en su diario recorrido por el cielo, los para el ídolo, y a los ministros del templo, de
militares en la parte oriental del camino, las parturientas en la aquello que de limosna recogían. La comida que al
occidental. Si morían por un mal "acuático" (ahogados, golpeados ídolo hacían era unas tortillas pequeñas, hechas a
por el rayo, hidr6picos, etcétera), debían contribuir en el paraíso manera de manos y de pies, y otras retorcidas
, del agua al cuidado de los manantiales y las fuentes, hacían llover como melcochas... Con este pan hacían unos
y granizar, conducían los vientos o limpiaban' las cañerías guisados de chile y poníanselo al ídolo delante, y
subterráneas por donde corría el agua. Si morían de muerte esto era cada día. Entraban estas muchachas
común, est;.ban encargados en el inframundo del cuidado de la tresquilonas, y desde que entraban dc!jaban crecer
riqueza y debían acompañar al Sol durante la noche, cuando el cabello ...
recorría el camino inferior, el dd mundo de los muertos. Hoy,
más allá de las fronteras septentrionales de Mesoamérica, los Era ID~S mencionado el cuicacalli ("casa del canto~), al que iban
tarahumaras conservan creencias muy semejant"es, y creen que los los dumnos diariamente, desde su escuela, a recibir instrucciones
(~)
Xv
en 32 33
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
PRlM ~TE: LA EDUCACIÓN PREHISrÁNICA y COLONIAL LA ENSENANL.A l:.':>(..VI.../\/\ '-'" ¡ , , ,.. "''-'- , .. ~"'_,._
de canto y danza. Estas actividades sobrepasaban una preparación escuela era la solicitud del permiso para casarse. El celibato era
puramente artística. El canto y la danza eran considerados en mal visto, a menos de que se renunciara a la formación de
aquel tiempo formas muy elevadas de culto religioso, yel canto, lln~1 familia para hacer una carrera de maestro-sacerdote. En el
en particular, una vía de 'transmisión del conocimiento, sobre ri:ual de salida se repetÍa el modelo de la dedicación a la escuela:
todo el histórico. El éuicacalli era también la institución que s(; dejaba corno prenda un hacha de piedra, y se creía que en ésta
introducía al individuo al trabajo comunal. Allí se distribuían a quedaba una parte de una de las almas del antiguo alumno. Era
los ::.lumnos, desde niños, las actividades tributarias: la siembra de stñal de que, aunque casado e independiente, el hombre
los campos de beneficio colectivo, el batido de lodo con los pies continuaba espiritualmente, para siempre, corno uno de los
para hacer adobes, la participación en la construcción de obras s,lcerdotes de .1quel templo.
públicas, etcétera. 1.1 di'sciplina y el contenido de la educación en el calmécac
Podrá suponerse que las particularidades mencionadas eran muy distintos a los del telpochcatli. En ambas escuelas se
daban a las escuelas mexicas, corno otra de sus características tol1uba en cuenta, desde los primeros años, la posición que el
fundamentales, su universalidad. En efecto, no habla,un solo niño individuo ocupnría como adulto en la sociedad. El noble iba a
que no tuvie-ra la obligación de ir a la escuela. La enseñanza se prepararse en todos ólquellos campos que le permitieran
daba a todos Jos miembros de la sociedad corno un derecho y una actividades de dirección. Lo primero era la educación en el campo
obligación comunales. La obligación quedapa reforzada,,~ .
del m;mdo, político. Los nobles aprendían a regir, y en su
ideológicamente por medio de las creencias religios~'~; Se creía que preparación ocupaba un lugar muy importante la retórica, corno
todo recién nacido que no era llevado al templo-escuela estaba en es 0bvio en un pueblo al que los discursos emocionaban hasta las
un grave peligro de perder la vida, pues carecía de la protección ¡(,grimas, También se incluían las actividades de alta tecnología,
del dios tutelar. Era una especie de "inscripción" reHgiosa, basada entre ellas la construcción de obras hidráulicas o monumentales,
en la creencia de que el individuo tenía varias ~Jmas, que era actividades en que las fuentes señalan a los más altos personajes.
posible desprenderse de porciones de ellas y que las porciones En materia religiosa era fundamental el manejo de los cómputos
quedaban cli>,municadas entre sÍ. El niño era llevado ante los c::alendáricos, entre los que destacan dos cidos: el de 365 días, de
sacerdotes d~'l templo-escuela, que lo recibían en nombre del dios carácter agrícola-religioso, dividido en 18 "meses" en los que
tutelar. C9tílP los sacerdotes no podían quedarse al cllidado del quedaban distribuidas las principales fiestas del culto, y el de 260
recién naCIdo, 10 devolvían a sus padres, pero retenían corno ¿ías, adivinatorio. En relación al manejo de este último hay que
prenda unas cuentas en las que se creía que estaba depositada una advertir que l<? adivinación intervenía en los más importantes
porción del alma de la criatura. En esta forma, a la distancia, el momentos de la existencia. A través del ofrecimiento del recién
niño era protegido por el dios de su templo en tanto que llegaba m.cido a los dioses del cielo y del inframundo en un buen día, el
il la edad apropiada para ingresar en calidad de sacerdotillo. niño adquiría un destino favorable; del acoplamiento de los
El escolar encontraba en el templo una organización de~tinos compatibles de una pareja dependía la suerte del
jerárquica. Había estrictas reglas de ascenso que permitían a los matrimonio; la salud y los negocios -entre ~lIos los viajes de los
más dedicados ir alcanzando sitios que los iniciaban a una vida iTlcrcaderes- dependían del inicio de la empresa en una fecha
adulta también jerarquizada. Salían a la edad del matrimonio. La favorable, etcétera.
sociedad mexica, preocupada, como muchas otras sociedades En el telpochcalli. aunque la educación religiosa era muy
militaristas, por h reproducción de sus mien:bros, daba un alto ir.1portante, se hacía hincapié en el trabajo y en las actividades
--.:,:) valor a la constitución de la familia. La forma normal de dejar la
f'2>
--1
34 35
militares. Esto tenía ta.mbién el carácter de beneficio pa.ra b La. diferencia. de educa.ción de los niños plebeyos y lÚ."
colectividad. Dice el Códice Florentino: noble~, como se dijo anteriormente, estaba en razón directa de las
responsabilidades y privilegios que tendrían los estudiantes en su
vida :ldulta.. En primer término, había una gran continuidad en
entra.r [el niño] en eltelpochcalli, le ordenaban
la esptcia.lidad fa.milia.r de trabajo: por regla general, existÍa la
barrer, encender el fuego. Y luego hacían que
rigidez de la herencia pa.terna en el desempeño de las profesiones,
empezara la penitencia. Entonces, en la noche, se
y buena parte de la tra.nsmisión de los oficios era una actividad
cantaba... allí donde vivían con los demás, donde
educativa doméstica.. El Códice Mendocino nos muestra al
bailaban juntos ... Y cuando ya es jovencillo (el
bpid.1rio que enseña a su hijo a trabajar las piedras finas, al escri
escobr], entonces lo llevan al bosque, lo hacen
bano que inicia a su hijo en el dibujo de los códices, al platero
cargar a la espalda los llamados troncos cilíndricos.
que funde el metal enfrente de su hijo, al fa.bricante de objetos de
Quizá aÚn s610 uno, quizá ya dos. Así lo pruéban.
plumas preciosas que entrega a su hijo una pluma, una aguja y un
Tal vez pueda ir a la guerra. Irá entonces
hilo, y nsÍ por el estilo. El Códice Mendocino explica la lámina en
solamente a. cargar escudos.
la que apa.recen estas figuras con las siguientes palabras:
En efecto, Jos niños, desde edad temprana, participaban en los
Los oficios de carpintero y lapidario y pintor y
combates. Eran los enca.rgados de cargar el ma~alotaje de los
pbtero y guarnecedor de plumas, según que están
guerreros, en la medida de su vigor físico. Con frecuencia un
figurados e intulados, significan que los tales
militar experimientado, persona hábil escogida por el padre del
maestros enseñaban los oficios a sus hijos, luego,
menor, le servía como instructor en el campo de ba.talla, mientras
desde muchachos, para que siendo hombres se
el niño actua.ba como su ahijado o escudero. Los novatos veían
aplica.sen por sus oficios y ocupasen el tiempo en
la lucha desde lugares seguros; pero su afán aventurero y su deseo
cosas de virtud, dándoles consejos que de la
de iniciar el ascenso jerárquico los impulsaba a lanzarse, en
ociosidad nacían y se engendraban malos vicios, así
grupos de tres, cuatro o cinco, a sorprender a algún' enemigo en
de los de malas lenguas, chismosos, y seguían las
desventaja. Si podían dominarlo, capturándolo vivo, obtenían su
borracheras Y otros malos vicios, y poniéndolos
primera posición prestigiosa y pedían que se les cprtara un
. otrOS muchos aterrares que mediante ellos se
mechón de pelo que, como señal infamante, llevaban los que
nunca se habían distinguido' en el combate. Su peinado sería sometÍan en todo aplicarse.
ahora diferente, honorífico: se les rap:lba toda la cabeza, con
En cuanto a la educación formal, había una enorme distinción en
excepción de un mechón que caía sobre una de las orejas. Ya no
cuanto al rigor disciplinario del telpochcalli y el calmécac. El niño
volverían a ser simples cargadores en la guerra, y tendrían
plebeyo, al tener que auxiliar a su familia desde edad muy
autoridad como maestros .d: sus compañeros m~+Svenes. Sin temprana en las actividades económicas, entre ellas las agrícolas,
embargo, no se les permltla atrapar otra vez eti 1grupo a un
tenía más facilidad para entrar y salir con fr~c\.tencia del templo
enemigo; la siguiente acción guerrera debía ser .una proeza
esclJeia. Llegada a la madurez sexual, el joven tenía ciertas
individual. Se les decía que si la captura del enemigo se realizaba
libertades, como la de pasar ocasionalmente la noche fuera del
de nuevo en grupo, les dejarían crecer un mechón; sobre la otra
templo. El Códice Florentino dice al respecto: "Y los ya maduros,
oreja,' lo que no era muy, atractivo en los varones: pues era éste
Cun peinado Jemenino.
1'0 .'
CO }.
". 37
36
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
PRIf.1E. ARTE: LA EDUCACIÓN rREHIS~Á1';1CA y COLONIAL LA ENSEÑANZA ESCOLAR ENTRE LOS MEXICAS
los que ya saben de las cosas terrenales, duermén allá, con sus Ahora te ha venido a depositar [en la escuela]
amantes." En cambio para el niño noble la vida era muy dura: en Nuestro Señor, el Dueño del Cerca y del Junto, y
primer lugar, al menos en el plano normativo e, ideal, tanto la aquí están tu venerable madre, tu venerable padre,
muchacha 'como el joven nobles eran castos., ,La virginidad, de quienes procedes. Y aunque en verdad procedes
incluida la;masculina, era muy apreci:¡da entre los mexi~;l.s, y una de tu venerable madre, de tu venerable padre,
de las virtJ:8es que se es~imaban en el guerrero er:¡ su alej:lmiento ahora sed venerable madre [y padre] el maestro, el
de la can4;Jidad. Los jóvenes y las doncellas nobles vivían educador, la que abre los ojos de la gente, el que
encerrad9~f~!l sus escuelas, sometidos :¡ una estricta vigibncia. Si destap:¡ los oídos de la gente. En sus manos, en su
J!gún m~~I1acho era sdrprendido en aventuras amorosas, se le boca están el agua fría, la ortiga [el castigo que·
ch:¡muscaban los cabellos, se le I:¡nzaba :¡ la calle y nunca más corrige]. Y escucha esto, atiéndelo, óyelo: aún er:lS
podía volver con sus compañeros de escueb. Esto, aclaro, se una criatura cuando te ofrecieron, te convirtieron
repetía en ,'.la prédica, <lunque las fuentes documentales dan a en ofrenda tu venerable madre, tu venerable padre,
conocer !!n algunos pasajes que bs excepciones eran más te hicieron pertenecer :¡I calmécac. Barrerás,
frecuentes de 110 que se aparentaba. En cuanto a las descripciones limpiarás aquí para la Persona, Nuestro Señor,
del trato de los niños nobles en las escuebs; las fuentes docu Nuestro Venerable Noble, Quetzalcóatl. Y escucha
mentales dicen que los alimentos que les llegaban de sus C,lsas no esto: que aquí están tu venerable madre, tu
eran entregados específicamente a un destinatario familiar, sino venerable padre. Se separan de ti. Te presentan a
que se distribuían entre todos, arrojándoles la comida para que donde perteneces, al lugar de donde eres
aprendieran a ser humildes. propie~ad, de donde tú eres un bien. Escucha, oh
La diferencia en el trato iría a ser un argumento más que hijo mío, oh nieto mío, oh cabello, uña, oh hijo
los nobles esgrimirían para ejercer las activid:¡des directrices m'enor. Que has vivido, que naciste sobre la tierra,
de la socied:¡d, y a partir de ellas, para gozar de una vida que se dignó enviarte la Persona, Nuestro Señor.
adulta privilegi:¡da. Ostentaban sus poderes y prerrogaciv:¡s y tú no eras así entonces, cuando viniste; antes no
JUStificándolos por distintas vías: el ser descendientes de un dios podías defenderte; antes' no podías extender los
Quetzalcóad, que les había legado la funcióry. del mando; brazos. Sí, te hizo cuaj:¡r tu venerable madre, que
pertenecer :¡ linajes de hombres que, supuestamente, habían junto a ti sufrió, junto a ti se fatigó, junto a ti
cumplido sus obligaciones con responsabilidad, habilidad y estaba cabeceando de sueño, se estaba llenando de
moralidad extremas a través de tod:¡,.; las generaciones, y en tercer hediondez con tu excremento líquido. Y su
lugar, precisamente, el haber sido educados en el rigor los nobles venerable leche te hizo cuajar. Ya eres esta
y erl la ligereza los plebeyos. formilla, ya eres grandecillo, ya pretendes ver las
Me referiré, por último, a uno de los vehículos de la cosas por tí mismo, ya quieres estarte moviendo ...
educación. Ya vimos anteriormente el alto valor que los mexicas
daban a la retórica. Transcribo algtinas líneas de un discurso de
recepción del meno,r en la escuela de los nobles, simplemente
como una muestra de los términos en que los maestros-sacerdotes
=:; se dirigían a los niños recién llegados al templo-~s.<::uela:
'J
;:)
38 39Hèctor
Digitalizado por: I.S.C.
Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
r PARTE: LA EDUCACION PR..EHI)I'AN1CA r <",ULUNII\L
Bibliografía
(~
W
40
Mendieta, fray Gerónimo de (1985), "Plática o exhor,fación que hacia un padre a su hijo", en ,. .
Alfredo López Austin (antolog.), La educación de los antiguos nahuas 1, México,
sEPIEdiciones El Caballito (Biblioteca pedagógica), pp. 38-48. '.
\ .
~.
c)
W
1--""
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
por corrección. El tal qüe a los dioses ofende, mala muerte
morírá desesperado o despeñado, o las bestias lo matarán
y comerán. Mira, hijo, que no hagas' burla de los viejoso
enfermos o faltos de miembros, ni del que está en pecado
o erró en' algo. No afrentes a los tales ni les quieras mal;
antes te: humillas delante los dioses, y ter;ne no te suceda
lo tal, porque no te quejes y digas: ItAsí me acaeció como
mi padre me lo dijo", o "Si no hubiera escarnecido, no
cayera en el mismo mal", A nadie seas penoso, ni des a
alguno ponzoña o cosa no comestible, porque enojarás
a los dioses en su criatura, y tuya será la confusión y daño,
y en lo tal morirás. Y si honrares a todos, en lo mismo
fenecerás. Serás, hijo, bien criado, y no te entremetas
donde no fueres llamado, porque no des pena, y no seas
Pláti~ o exhortación que hacia un padre a su hijo tenido por mal mirado. No hieras a otro, ni des ma.!¡ejem··
Hijo mío, criado y nacido en el mundo por Dios, en cuyo plo, rli hables demasiado,. ni cortes a lotros la,.~','llíi~tica,
nacimiento nosotros tus padres y parientes pusimos los' porque no los turbes, y SI no hablan drechamell~~para
ojos. Has nacido y vivido y salido como el pollito del corregir los mayores, mira bien lo que tú hablas~lsi no
cascarón, y creciendo como él, te ensayas al vuelo y fuere de tu oficio, o no tuvieres cargo de hablar, calla, y
ejercicio temporal. No sabemos el tiempo que Dios querrá si lo tuvieres, 'habla, pero cuerdamente; y no como bobo
que gocemos de tan preciosa joya. Vive, hijo, con tiento, que presume, y será estimado lo que dijeres. iOh n,Uo! no
y encomiéndate al dios que te crió, que te ayude, pues es cures de burlerías y mentiras, porque causan confusión.
tu padre que te ama mis que yo. Sospira a él de día y de No seas parlero, ni te detengas en el mercado ni en el
noche, y en él pon tu pensamiento. S(rvele con amor, y baño" porque" no te engañe el Demonk,-.2 No seas muy
hacerte ha mercedes, y librarte ha de peligros. A la imagen ¡:wlidiIIo, ni te cures del espejo, porque no seas tenido
de Dios y a sus cosas ten mucha reverencia, y ora delan por disoluto. Guarda la vista por donde fueres; no vayas
te de él devotamente, y aparéjate en sus fiestas. Reverencia haciendo gestos, ni trabes a otro de la mano. Mira bien
y saluda: los mayores, no olvidando a los menores. No por dónde vas, y así no te encontrarás con otro, ni te
seas como mudo, ni dejes de consolar a los pobres y aflig¡· pondrás delante de él. Si te fuere mandado tener cargo, por
dos con dulces y buenas palabras. A todos honra, y más ventura te quieren probar; por eso, excúsate 10 mejor que
a tus padres, a los cuales deóes obediencia, servicio y pudieres, y s~~¿lS tenido por cuerdo; y no lo aceptes luego.
reverencia, y el hijo que esto no hace no será bien logrado. aunque sientits tú exceder a otros; mas espera, porque no
Ama y honra a todos, y vivirás en paz y alegría. No sigas a
los locos desatinados que ni acatan a padre ni reverencian
a madre, mas como animales dejan el camino derecho, y 2 F.lla mención al Demonio muestra ,a la pM:'lIC'nC'Ía & con«p<:Íoncl
coloniales. No hay ('n el panrcón rMJOll'l'ltnelJ\O un diol del mal cquiyal('nle
como tales, sin razón, ni oyen doctrina, ni se dan nada .. hit, ' :jo
~'f
--",
..., .....\
/
f',)
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
seas desechado y avergonzado. No salgas ni entres delante tado por el que te envió, "¿Cómo te fue allá?"~ responde
los m~ores; antes sentados o en pie, donde quiera que con sosiego y buenas palabras, callando el mal que olstes.
estén, ¡iempre les das la ventaja, y les harás reverencia. No porque no los revuelvas y se maten o riñan, de lo que
hables primero que ellos, ni atravieses por delante, porque ú.!spués te pesará y dirás entre ti: "¡Oh, si no lo dijera,
no sea.:¡ de otros notado por malcriado. No comas ni bebas y 110 sucediera este mal!" Y si así lo hicieres, serás de
primeN, antes sirve a los otros, porque. así alcanzarás la n~Ulchos amado y vivirás seguro y 'consolado. No tengas
gracia ~e los dioses y de los mayores. Si te fuere dado algo, que ver con mujer alguna, sino con la tuya propia. Vive i,
au nque:: sea de; poco valor, no lo menosprecies, ni te enojes, li¡1'lpiamente, porque no se vive esta vida dos veces, y con \\
ni dejc::s la amistad que tienes, porque los dioses y los trabajo se pasa, y todo se acaba y fenece. No ofendas a
hombres te querrán bien. No tomes ni llegues a mujer alguno, ni le quites ni tomes su honra y galardón y mere
ajena, lIi por otra vía seas vicioso, 'porque pecarás contra cimiento, porque de los dioses es dar a cada uno según
los dioles, y a ti harás mucho daño. Aún eres muy tierno a dios les place. Toma, hijo, lo que te dieren,. y da las
para c'ziite, como un pollito, y brotas como la espiga gracias; y si mucho te dieren. no te ensalces ni ensober
que va echando de sr. Sufre y espera, porque ya crece be-r.cas, antes te abajas, y será mayor tu merecimiento. Y
la mujer que te conviene: ponlo en la voluntad de Dios, si con ello así te humillares, no tendrá que decir alguno,
porque no sabes cuándo te morirás. Si tú casar te quisieres; pues tuyo es. Empero, si usurpases lo ajeno, serías afren
danos primero parte de ello, y no te atrevas a hacerlo sin tado, y harías pecado contra los dioses. Cuando alguno te
nesotra. Mira, hijo, no seas ladrón, ni jugador. porque hablare, hijo, no menees los pies ni las manos. porque es
caerás <n gran deshonra, y afrentamos has, debiéndonos señal de poco seso; ni estés mordiendo la manta O vestido
dar honra. Trabaja de tus manos y come de lo que traba que tuvieres. ni estés escupiendo. ni mirando a una parte
jares, y vivirás con descanso. Con mucho trabajo, hijo, y a otra, !1i levantándote a menudo si asentado estuvieres.
hemos ~e vivir: yo con sudores y trabajos te he criado, y porque te mostrarás ser malcriado, y como un borracho
así he Cuscado lo que habías de comer, y pq!;'iti'he servido que. no tiene tiento. Si no quisieres. hijo, tomar el con
a otros. Nunca te he desamparado, he hech6~19 'que debía, sejo que tu padre te da, ni oír tu vida y tu muerte¡itu bien
no he I1urtado, ni he sido perezoso, ni hecho vileza, por y tu mal, tu carda y tu levantamiento, tu vel'!túra será
donde tJ fueses afrentado. No murmures, ni digas mal de mala, y habrás mala suerte, y al cabo conocer~~: que tú
algu no: calla, hijo, lo que oyeres; y si siendo bueno lo tienes la culpa. Mira no presumas mucho aunque" tengas
hubic:resde contar, no añadas ni pongas algo de tu cabeza. muchos bienes, ni menosprecies a los que no tuviercn
Si ante :i ha pasado alguna cosa pesada, y te lo pregunta tanto, porque no enojes a Dios que te los dio. ya ti no te
ren. cal". porque no te abrirán para saberlo. No mientas, dañes. Cuando comieres no mires como enojado. ni desde
ni te deH parler(as. Si tu dichó fuese falso, muy gran mal ñC$ la comida, y darás de ella al que viniere. Si comieres
cometer:S. No revuelvas a nadie, ni siembres discordias con otros no los mires a la cara, sino abaja tu cabeza y
entre lasque tienen amistad y paz, y viven y comen juntos. dc:j:l a los otros.. No comas arrebatadamente.. que es con
y se visitan. Si alguno te enviare con mensaje, y el otro te dición de lobos y adives, y demás de esto te hará mal lo
'----.
-.,.1 riñere, o murmurare, o dijere mal del que te env{ a, no que comieres. Si vivieres, hijo, con otro, ten cuidado de
w vuelvas con la respuesta enojado. ni lo des a sentir. Pregun todo lo que te encom'endare. y serás, diligente y buen
w
el trabajo con tu descomedimiento y mala crianza; y sien De otra exhortación que una madre bizo a su bija
do penos.o, con ninguno podrás vivir, mas serás desechado Hija mía de mis entrañas nacida, yo ~e parí y te he criado
y harás gran daño a tu mujer y hijos, y no hallarás casa ni y puesto por crianza en concierto, como linda cuenta
adonde te quieran acoger. antes caerá..o; en mucha mala ensartada; y como piedra fina o perla, te ha pulido y
ventura. .No tendrás hacienda por tu culpa, sino laceria y adornado tu padre. Si no eres la que debes, ¿cómo vivirás
pobreza por tu desobediencia. Cuando algo te mandaren, con otras, o quién te querrá por mujer? Cierto, con~ mucho
oye de voluntad y responde can Crianza si lo puedes haccr trah.ajo y dificultad se vive en este mundo, hija, y las
o no, y no mientas, sino di lo cierto; y no digas que sí no fuerzas se consumen; y gran diligencia es. menester para
pudiéndolo hacer, porque lo encomendarán a 0J~lf::1. Hacien ilcanzar lo necesario, y los bienes que los dioses nos
do lo que te digo, serás querido de todos. N&~fras vaga envían. Pues, amada hija, no seas perezosa ni descuidada,
bundo ni mal granjero; asienta y arraiga, siembr'a y coge, antes diligente,. y limpia y. adereza tu casa. Sirvt~ da
y haz casa donde dejes asentados tu mujer y hijos cuando aguamanos a tu marido, y ten cuidado de hace.r.:~n el
murieres. De esta manera irás al otro mundo contento y pan. Las cosas de casa ponlas como conviene. ap~adas
no angustiado por lo que han de comer; mas sabrás la raíz cada cual en su lugar, y no como quiera mal puestas, y
o asiento que les dejas en que vivan. No más, hijo, sino no dcjes caer algo de las manos en presencia de otrOs. Por
que estés en buen hora. donde, hija, fúeres, ve con mesura y honestidad, no;apre
$u:rada, ni riéndote, ni mirando de lado como a medio
ojo, ni mires a los que viven de frente ni a otro alguno en
Reagradecimiento del hijo a su padre la cara, sino irás tu camino derecho, mayormente en pre
Padre mío, yo os agradezco mucho la merced que me senel;'. de otros. De esta manera cobrarás estimación y
habéis hecho con tan amorosa plática y amonestación. Yo buena fama. y no te darán pena ni tú la darás a otro.y así,
sería male si no tomase tan buenos consejos. ¿Quien soy de ambas partes, concurrirá buena crianza y acatamiento.
yo. sino un pobrecillo que vivo en pobre casa y sirvo a . y para esto, hija, serás tú bien criada y bien hablada. Res
otro? Soy pobre labrador que sirvo de pisar barro y hacer ponde cortésmente siendo preguntada, y 'no seas como
adobes, y sembrar y coger con los trabajos de mi oficio. muda o como boba. Tendrás buen cuidado de la hilaza y
No mered yo tal amonestación. Gran bien me han hecho de !a tela y de la labor, y serás querida y amada, y mere
los dioses en se acordar de m{. ¿Dónde hubiera o oyera cerás ~encr lo, necesario para comer y vestir, y así podrás
yo tan buenos consejos sino de mi padre? No tienen con tener segura la vida, y en todo vivirás consolada. V por
dios comparación las piedras preciosas. mas como tales de estos beneficios no te olvides de dar gracias a los dioses.
vuestro corazón, padre mío, como de caja me las habéis Guárdate de darte al sueño o .a cama o pereza. No sigas la
abierto y manifestado: limadas y concertadas, y por orden sombra, el frescor, ni el descanso que acarrean I~rnalas
ensarudas. han sido vuestras palabras. ¡Oh! si yo merecie costumbres y enseñan regalo, ocio y vicio; y con taiejem
se tomarlas bien, que no son de olvidar ni dejar vuestros plo no se vive bien con alguno; porque las que así .se
tan saludables consejos y avisos. Yo he sido muy alegre y crían nunca serán bien queridas ni amadas. Antes, hija
C) consolado con ellos: yo, padre m{o, os lo agradezco. Re mía, piensa y obra bien'en todo tiempo y lugar: se'ntada
W posad y descansad, padre m(o. que estés o levantada, queda o andando, haz lo que debes,
01
44 45
~, ; .r"· ,\~ \,
r,~ ,. .,..
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
, Í" ;,
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
así para servir a los dioses como para ayudar a los tuyos. Si res en el camino con alguno y se te riere, no le das tú;
a
fueres llamada no aguardes la segunda o tercera vez, sino mas pasa caflando, no haciendo caso de Jo que te ~ijere,
acude presto a lo que mandan tus padres, pórque no les ni pienses ni tengas en algo sus deshonestas palabJis. Si
des pena, y te hayan de castigar por tu in obediencia. Oye te siguiere diciendo algo, no Je vuelvas la cara ni respondas,
bien lo que te fuere encomendado, y no lo olvides; milS porque no le muevas más el corazón al malvado; y si no
hazlo bien hecho. No des mala respuesta ni seas rezongo· curas de él, dejarte ha, y irás segura tu camino. No entres,
na, y si no lo puedes hacer, con humiláad te excuses. No hija, sin propósito, en casa de otro, porque no te levanten
digas que harás lo que no puedes, ni a nadie burles, ni algún testimonio; pero si entrares en casa de tus parientes,
mientas. ni engañes, porque te miran los dioses. Si tú no tcn/es acatamiento y hazles reverencia, y luego toma el
fueres llamada, sino otra, y no fuere presto al mandado, ve huso y la tela, o lo que allí vieres que conviene hacer, y
tú con qiIigencia, y oye y hu. lo que la otra había de hacer, no estés mano sobre mano. Cuando te casares y tus padres:
y así ser.1s amada y en más que otra tenida. Si alguno te te dieren marido, no le seas desacatada; mas en mandán
diere bue~, consejo y aviso, tómalo, porque si '00 lo tomas dote hacer algo,' óyelo y obedece, y hazlo con alegría. No!
se escandalizará de ti el que te avisa. o la que te aconseja le enojes ni le vuelvas el rostro, y si en algo te es penoso. I
lo bueno, y no te tendrá en nada. Mostrarte has bien criada 110 ~c acut:rtlcs en riña de el/o; mas de~'Pués le dirás cn pa.z
y humilde con cualquiera, y a ninguno darás pena. Vive y m3ilsamente en qué te da pena. No lo tengas en poco,
quietamente y ama a todos honestamente y a buen fin. mas Mtes hónralo mucho, puesto que viva de tu hacienda.
Haz a tO<1os bien y no aborrezca... ni menosprecies a nadie, Pon!o en tu regazo y falda con amor; no le seas fiera como
ni seas de: lo que tuvieres avarienta. No eches cosa alguna a águila o tigre, ni hagas mal Jo que te mandare, porque harás
mala pane. ni obras ni palabras, ni menos tengas envidia de pecado contra los dioses, y casógarte ha con razón tu ma
lo que de los bienes de los dioses da el uno al otro. No des f rido. No le afrentes, hija, delante otros, porque a ti afren
fatiga ni enojo a alguno, porque a ti te lo darás. No te des a tar~is en ello y te echarás en vergüenza. Si alguno viniere a
cosas malas. ni a la fornicación. No te muerdas las manos ver a tu marido, agradeciéndoselo, le haz algún servicio. Si
como malmirada. No sigas tu corazón pot'~~le te harás tu m¡¡.rido fuere simple o bobo, avísale Cómo ha de vivir, y
viciosa. y te engañarás y ensuciarás, y a no{~~os afrenta· ten buen cuidado entonces del mantenimiento y de lo
rás. No te envuelvas en maldades como se revu8ve y entur neces;.rio a toda tu casa. Tendrás cuidado de las t:erras
bia el aglla. Mira, hija, que no tomes por compañeras a hs que tuviéredes y de proveer a los que te las I::tI?~'ren.
mentirosas, ladronas, majas mujeres, callejeras, cantoneras, Guarda la hacienda y cubre la vasija en que algo esi:i..~'ere.
ni perezosas, porque no te dañen ni perviertan. Mas entien No te descuides ni andes perdida de acá para allá, pQ'rque
de sólo en lo que conviene a tu casa y a la de tus padres, a~í ni tendrás casa ni hacienda. Si tuvieres bienestem-.
y no salgas de eJla fácilmente hi andes por el mercado o porales, no los disipes; mas ayuda bien a tu marido a los
pla.7.a, ni en los baños, ni a donde otras se lavan, ni por los acrecer,rar, y tendréis lo necesario, y viviréis alegres y
caminos, que todo esto es malo y perdición para las mozas; consolados, y habrá qué dejar a vuestros hijos. S. hicieres.
porque el vicio saca de seso y desatina, más que desatinan hij:'l, lo que te tengo dicho, serás tenida en mucho y amada
-, y dcsvarian a los f.ombres las yerbas ponzoñosas, comidas de todos, y mi;, de tu marido. y con esto me descargo,
<.; o bebidas. El vicio, hija mía, es malo de dejar. Si encontra- hija, de la obligación que como madre te tengo. Ya soy
W
46
47
o
w
.... J
48
'.,
;
¡
ei
(,...)
Q
Códice franciscano
COLECCION DE DOCUMENTOS DEL SIGLO XVI.
'1;
>
l~:
..;.::,. 37
O
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
gente plebeya, sino que solamente deprendan la docrrina y á otros el Pater noster, y á otros los Mandamientos,
cristiana, y luego en sabiéndola, comiencen desde mocha sl~gún que van aprovechando; y vanlos examinando y re·
chos á seguir los oficios y ejercicios de sus padres, para quiriendo para su bir de grado en grado', y cuando ya saben
sustentarse á sí mismos y ayudar á su república, quedando toda la doctrina y dan buena cuenta della, tiénese cuidado
en la simplicidad que sus antepasados tuvieron lo cual por (Je despedirlos y enviarlos á sus casas, para que los varones
no se haber guardado entre nuestros cristianos viejos, ha ayuden á sus padres en la agricultura ó en los oficios que
sido causa que esté depravado y puesto ep confusión el tuvieren, y las mochachas tengan compañía á sus madres
gobiernq de los reinos é provincias, antiguamente cristia y aprendan los oficios mujeriles con que han de servir á
nas, y a:simismo por haberse en esto descuidado algunos sus maridos; y encomiéndaseles á los dichos padres y ma
Relig!o5iOS', no conservando la loable costum bre que en este ures, que cada noche les hagan decir la doctrina y rezar
caso ,tenían los indios de la Nueva España en tiempo de su las oraciones, porque hagan lo que deben á cristianos, y
infidelidad, han enseñado y habilitado a muchos hijos porque, olvidando lo deprendido, no vengan después
labradores y gente baja, de tal manera que se han alzado á á padecer nuevo trabajo, cuando andando el tiempo se
mayore.s, y son ellos los que gobiernan en muchos pueblos, pidiere cuenta de ello.
y tienen supeditados y abatidos á los principales, los cuales Para congregar estos niños se tiene este orden: que en
antes que recibiesen la fe, eran sus señores absolu tos. 2 A cacia barrio ó en cada vecindad se instituye un viejo de los
esta causa, los que advierten en ello no permiten que los más ancianos que hay. el cual tiene cargo de llamar y
hijos de los populares entren en las escuelas ni aprendan r,:coger los de aquel su barrio, y de llevarlo?, á la iglesia
letras, sino sólo los hijos de los principilib, y con los y mirar por ellos, y volverlos á sus casas, que,es conforme
demás tiénese este modo: que cada día en amaneciendo ~ su antigua costumbre; porque á los tales~j~ios, como á
se juntan en los patios de las iglesias los niños hijos de la pcj'/ilegiados de las obras comunes y otros &a13'kjos en que
gente plebeya, que ellos llaman macehuales, y las niñas se ocupan los que tienen fuerzas corporales, ,'se les enco
.. de ma<.:ehuales y principales, y luego de mañan::J, en daba este negocio, y también porque los mochachos
an tes que se diga la misa, los cuentan y buscan por sus le s tengan más respeto y reverencia, y ellos más au toridad
barrios ó tribus, según que están repartidos; y después para guardarlos y mirar por ellos. 4
misa (la cual entre semana siempre se dice de mañana, por
muchas ocupaciones que tienen los Religiosos), luego Doctrina de las escuelas
se reparten por el patio asentados en diversas turnl:1.S, 3
conforme á lo que cada uno ha de aprender, porque á .n W(10S los pueblos de la Nueva España adonde residen
unos, que son los principiantes, se les ensel1a el Per signu I~c¡igiosos (á lo menos de esta Orden de S. Francisco) hay
c:.cuclas, las cuales comunmente se suelen edificar dentro
J I circuito que tienen los frailes, y pegadas con la iglesi&,
2 La intenci6n de los fancisctnos fue. desde los primeros ;'1 ia parte del Norte. AII{ se juntan los niños hijos de Jos
una educadón mis esmerad. a los hijos de los nobles indi¡:enH. pero
mucha.s oduiones en que se aceparon a pequeños ",nacehlJaltin" (palabra principales. y después que han aprendido la doctrind cris
nihuatl que significa plebeyos) por ignortnda o por condescendencia. Los
propios .señores lo propiciaron al ocultar a sus hijos cuando los misioneros 5<=
10$ pedi. sustituyéndolos con cualquiera de ~us 5<=l'Vidores o esclavos. La con
secuencia fue que aquellos educados en los conventos llegaron a ser funciona .¡ La misión encomendada a los ancianos de recoger en sus casas y acompa
rios del nuevo orden, independientemente de su origen social. ñlr a los niños a la escuela la habían de5<=mpeñado en forma similar durante la
é;loca prchispánica.
3 "Turrnl.'l" por círculos o corrillos .
...;:::.
¡.........
38 39
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
tiana, que para todos es el primer fundamento, luego son· cada día; lo segundo, porque en dejándolo de continuar
enseñados á leer y escribir, y destos se escogen algunos luego lo olvidan, y fuera de la escuela nunca lo ejercitan.
para can tores de la iglesia, y así de nii10s aprenden á can tar Destos cantores y tañedores suele haber en cada pueblo
y otros aprenden la Confesión y ceremonias de ayudar á adonde residen Religiosos dos capillas para remudarse á
misa, para servir de sacristanes, y ayudan la misa con semanas, porque cOmO son casados y tienen necesidad de
tanta devoción y diligencia como frailes muy concertados. proveer á sus mujeres é hijos, y demás desto buscar con
Destos mismos suelen ser porteros y hortelanos, y hacen qué p~gar el tributo, sería gran crueldad 'hacerlos venir
los demás oficios en los monesterios, porque como cada dta á la iglesia y ocuparlos en el can,to¡ y aun con
frailes son pocos, es á saber, hasta dos ó tres ó cuatro ó todo esto padecen harto los pobres, y es cargo de concien
poco más en cada casa, tienen harto que hacer en la cia no darles alguna ayuda de costa con que se puedan
administración de los Sacramentos y otros ejercicios espi sustentar. En cada capilla de éstas suele haber ordinaria
rituales tocantes á la doctrina; cuanto más que los indios mente quince ó diez y seis indios, que pdtlo menos son
hacen con tanta fidelidad los dichos oficios, que en este menester, así porque ellos tienen flacas voces y no suenan
caso 1.10 se siente la falta de Religiosos, y ellos, por muy si no es en alguna multitud, como también porque ellos
princ~pales que sean, no se desdeñan, antes se precian, de mismos suplen el cantar y el tañer, y á esta causa tiene
servir en las iglesias y monesterios en cualesquiera oficios, necesidad de descansar. Mas finalmente, con el cuidado
cuanto quiera que sean bajos, como son el cocinar y barrer, que con ellos ponen los Religiosos, se cantan las misas y
etc., la cual virtud de humildad y religiosa piedad, como Oficios divinos por la mayor parte en todas las iglesias que
tan anexa á la ley de Cristo, debiera de prevalecer más tienen monesterios, en canto llano y en canto de 6rgano,
entre los que se tienen por verdaderos cristianos. con buena consonancia¡ y en algunos pueblos particulares
Estos niños que se crían en las escuelas, cada día entran adonde hay más curiosidad y posibilidad, se .hacen los
puestos en orden, como en procesión, á la iglesia, á oír misa Oficios de la Iglesia con tanta solemnidad y aparato de
y V{sper¡l§, y antes que los despidan de la escuela dicen á música como en muchas iglesias Catedrales de España. El
voces la doctrina, una vez antes de comer y otra á la tarde. canto de órgano es ordinario en cada iglesia, y la música
Dos cosas son, que la costumbre y uso dellas no puede de flau tas y chirimías muy común. En muchas partes
dejar de aprovechar mucho para su cristiandad. usan de dulzainas, orlos, vihuelas de arco y de otros géne
ros de menestriles, y también hay ya algunos órganos, y
todos escos instrumentos tañen los indios, y toda esta
Cantores y menestriles s
armonía es de grandísimo. provecho entre ellos para su
En estas mismas escuelas se juntan también cada día los cristiandad, y muy necesario el ornato y aparato de las
indios ca~tores y menestriles de la iglesia á ejercitarse en el iglesias para levantarles d espíritu y moverlos á las cosas
canto y música, y proveer los Oficios que ~e han de cantar de Dios, porque su natural que es tibio y olvidadizo de
en I.l iglesia, y para ello es menester esta c'dihinuación: lo las cosas interiores, ha menester ser a)ludado con la apa
uno porque no salen con el canto, si no d~!ejercitándolo riencia exterior¡ y á esta causa los que IO.~.,kpbernaban en
riempo de su infidelidad los ocupaban ld~~s del tiempo
en edificación de sumptuosos templos, ybn adornarlos
S Uarnm menestriles a los encargulos de los "menesteres" o s.ervicios del
convento, CapillLS eran los coros o conjuntos musicales que acompaJhbm las mucho de rosas y flores, demás dei oro y pl~'ta que tenían,
funciones religíosu con la música pres.erita pUl cada ocasión . y en muchos sacrificios y ceremonias, más~'duras y recias
..:.. 40 41
f\.;
9 El Flos Sanclorum era un libro muy popular, que reunía vidas de varios
SU} tos, 12 La traducción de libros de devoci6n al nwuatl y a otras lenguu indl
genas fue finalmente prohibida por las autoridades eclesiásticas novohispanu,
10 Frui5. estilo o redaccibn. al menos cuandO' estaban destinadas a. ser lectura. de los indios, cuya. instruc
ción superior no deseaban propiciar.
11 El cdebérrimo COnUmpll.H Mur.di, o Desprecio del Mundo es hoy
conocido como Imítación de Cristo. o por el nom bre de su au tor: Tomás de 1 J Cazaro, error ele expresi6n que se: comete por inadvertencia o ígno
Kempi5. rJncia,
r-"
~ .
.;::.. 44
~ 45
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
~~J'
.tI'
~i'(~,
mexicana, porque será dejar mucha lumbre para los que
J~ ..
'I~!
~,
nocimiento era necesuio pua. comprender los textos litúrgicus y para realizar
e.tudíos suferioru, puesto que er. est,. lengua se impartían todas las clases y
en ella hablan de leerse todos los libros de filosofía, física, l6gica. leyes, etc.
o
..;;::.. 46
01
~~"
,j;.,.
ORDENANZASI
e::; mestizos, 'pese a las protestas de los espal"loles, que ya en el siglo XVIII conSiguieron que se m¿s usuúl en la Nueva Espal"la, que habra recibido la mayor influencia de Castilla y AndaJuda.
~
O)
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
+240 + hturrubiartes@beceneslp.edu.mx .241.
EDUCACIÓN y COLONIZACIÓN El' LA NUíVA WMA 1521·1821
MUO rv
tras relaciones, licencias, diciendo que son hábiles no lo siendo ni tenien· las dichas formas de letras contenidas en la tercera ordenanzá, a estos
do las partes que han de tener para usar el dicho arte, y de esta manera se les prohibe, pena de los dIchos veinte pesos contenidos en la
daMnifican esta república ya los hiios de ella. cuarta ordenanza, como en ella se contiene, no 'reciban muchachos
de escribir sino que tan solamente enseñen a leer, y si todavía recibieren
6a.-Itern, que maeStIo de los que conforme a estas ordenanzas muchachos de escribir, se les lleve la pena (le los dichos veinte pesos
fuere examinado, pueda poner su escuela junto a otro que lo esté, salvo si la y se les cierre la escuela, y no usen el dicho arte, y se entiende que han
t'Jviere dos cuadras6 de donde estuviere el dicho maestro examinado por tal. de dar información de diez o doce años de escuela, como en la dicha
ordenanza se contiene, ante el diputado que para esto fuere nombrado.
7a.-ltem, que hay algunas amigas de muchachas que reciben muo
•
chachos para ensenarlos a leer; ninguna los reciba, pena de los dichos a.-ltem en Jo que toca a el enseñar la doctrina cristiana, por l<l
veinte pesos contenidos en la cuarta ordenanza, aplicados como en ella mañana se rece en las escuelas, ya la tarde se les diga la tabla de la cuenta
se contiene. 7 guarisma a los discfpulos, y algunos días de la semana, el modo y orden
de ayudar a misa, y un día de la semana, el que el maestro eligiere, se les
8a.-Item, el maestro que tuviere escuela y fuere examinado, hay" tome cuenta a cada discípulo, de por sí, de la doctrIna que sabe, ponlen.
de enseñar por su misma persona, sin tener quien le ayude y no de otra do diligencia para que los discípulos la sepan, y asImismo la sepa tqda
manera,
.. so la pena de esta ordenanza. el maestro, todo lo cual se guarde y cumpla como aquí se declara, so las
Q
dichas penas. Dada en la ciudad de México, a nueve días del me$ de
9a.-ltem, que ninguno que tuviere tienda de legumbres y octubre de mil e seiscientos años. El Dr. Monforte, Gaspar de Valdés,
mercadurías no tenga escuela, excepto si deíare la tienda yse examinare Alonso de Valdés, Alonso Gómez de Cervantes; por mandado de México,
conforme estas dichas ordenanzas, porque se ha visto a de éstos Simón Guerra, Escribano Real.
en esta república, y al presente los hay. 8
fl
(Al margen: ) En 9 de octubre del año de 1600 se hicieron las orde·
10a.-ltem, porque de los maestros antiguos, de diez y doce años nanzas--Se aprobaron y confirmaron en 5 de enero 160 l.
de escuela, hay algunos que no son hábiles para serlo ni saben escribir margen): Confirmación.
, La distancia de dos cuadras en cuadro t¿ndia a proteger los benefiCIOS económicos de los
maestros establecidos, cuya clientela acud!a de las casas próximas.
'La costumbre de enviar a los nl(¡os pequel'\os a la escuela de ni~as, llamada miga o amiga,
se mantuvo a pesar de todas laf disposiciones en contra. Estas se~oras reciblan a los nil'\os desde
los tres aMs aproximadamente y los trataban con relativa suavidad, en comparación con el rigor
de los maestros de escuela, que los recibían 1 partir de 10$ seis ¡¡(¡os.
, En efecto, las visitas de Inspección. ordenadas por el Ayuntamiento en dislintas épocas, • Aunque las ordenanías no lo mencionan, el texto único que debla emplearse pan la
mostraron que, con frecuencia, el maestro completaba sus Ingresos con una pequel'\a tienda. y enseñanza de la doctrina era el catecismo aprobado por el ConclUo de Trento, en su versl6n
que no era raro que la misma persona y en el mismo local despachase las mercancías y "tendiese castellana. En México existió un catecismo local, adaptado del tridentino, que se redact6 por
a los alumnos; el resulUldo era un pintoresco doble aprendizaje que no satisfacía en absoluto a orden del U! Sínodo ProvincIal, pero se editaron muy pocos ejemplaresyel que se usó generalmente
o las autoridades del gremio. (ue el del padre Jesuita JerónImo Rlpalda .
..¡::,.
(;)
Kobayashi, José Maria (1997), "Desarrol!o de la educación misionera: educación para hijos!~~
de la minoría directora" y "Enseñanza catequística en el patio", en La educación ...
como conquista, México, El Colegio de México, pp. 175-185 Y 190-'194.
-:-'~ ___ .t . . . lfX:i....J,,"!;
01
¡........
"
de la millon"a úireclura
W convertine pronto en un rasgo característico de la orden de 1.05 menores, pues ya 2<J1. II,id .. h.,~q.
liS Torqucm~d.:.I, 196CJ, t. 111, p. 28. )'" L.t" .. ,¡¡",~ I Q'71 ... Mil ~,.~.
178 ..1\ r;DUCAC"~H COMO CONQUISTA J.A EDUCACIÓH EH EL SIGLl.J A .... 179
pies tr.abajos graclu a este sistema educativo conventual. como veremos pronto. anleriormente transcrit:l, deda MarUn de Valencia que los ninos eran "en vida y
De estas escuelas francÍ$Canu. si la de Telzcoeo se lleva la palma de haber cnstumbrcs rdi¡:iosamCnlC criados en 'nuestros conventos".::m Durante los prime·
sido la primera en Nueva Espa1\a, la mayer reputación por sus actividades varias [\)s atios, los nil10s se mostraron dóciles y se adaptaron muy bien a tal modo de
y ~>erscverantes le corresponde a la de San Francisco de Mtxico, edificada "a las . . ¡vir. hacicndo "mucho de tstos algunos ayunos, disciplinas y conlinuas oraciones,
es,'Jaldal de la capilla mayor de la dlcha iglesia [de San Francisco}". Fundada en derramando l~grimas y dando muchos suspiros". según describe Zumárraga. n04
J 52S p<lr Mart(n de Valenci.2. lS6 que se 'hab{a quedado comO custodio en la capi· J.;¡ imposición del régimcn de vida monástico a los nmos indl'genas no debe
tal, pro~to. sin embaPgo. debió ser encugada principalmente a Gante que a flncs ulilizarse Il"ra acusar a los frailcs de severos y poco comprensivos par.t con sus
de 1526 o I principios del a1\o sIguiente se trasladó de Tctzcoco 3 México, adondc Jiscipulos1ji}\ntes bien, nos inclinamos a vislumbrar en eUa el primer atisbo de la
vtn{a para quedarse durante todo el cedo de su larga vida. exccpto un:. cort~ ill¡!l'llIJ;I C$¡lCranZa y dcseo de linos frailes de que sus alumnos se mostrasen Idó·
tempor;da pasada en TIaxwa. El lego fr:mciscano vem.lri:. ya por cnton..:cs ":1111· !I':os para la vitla dc rdígiuso, csto cs, todo apuntaba :1' la furmación del c'ltiit9
vencido de que su oficio era "predicar y ensenar día y noche" a los nUlos indíge· indígena. Lo cual, dicho de otro modo, prueba uo.a vez más que los frailes ve(an
nas. como escribi6 dos anos mú tarde,161 De hecho. se entrc~6 a su vocadún ell In~ in¡Jill~ Hn(l~ !OCrcs humanlls con l3s mismóls posibili,dades de desarrnllo inte
docente con tal entusiasmo que en 1552 pudo escribir a Carlos I con cie~lo b:tual, cualitl~des y dotes que en sus compaileros eur~peos. Y efectivamente,
orgullo o satisfacción, diciendo: "y yo he trabajado con ellos de día y de noche hubo ens.:lyo~ de formar religiosos de estos alumnos IndiOS, a los cuales nos refe>
más ha de treinta anos, estando continuamente con ellos en una escuela que está lircmos más adcl~ntc. Nosotros, además, que ya conocemos la vida en el calm~cac,
junto C9n esta capUla",l6S Su larga experiencia y su profunda convicción de ha, nos damo~ cuenta de que los frailes eran incapaces de pr:lcticar la misma austerl·
berse empleado en una causa justa y merecedora le enaltec(an incontenilJlemcnlc va:] y ri¡;uf(l~idad quc Jos $.1ccrdotcs mcxic:ls de 1:1 mcncinn:lda institución do·
y su phma no podía a veces menos de soltar frases como la siguiente ctlyo tonn ('l'U Ic. I.IIS lIiilClS CdIlC:IIl(III~ no cmll ahurl1 c()lIlpcli¡Jn~ a dlltas facn.ls ni sometidos
sonaba tln tanto irrespetuoso: "justa CO$ól es que se me con..:ctla la IIIcr..:ctl, aICII .1 1m: "hnlvos" c:¡sli~os pur el lIIenor errur o descuido cn el cUlllplimientu dc los
lo a 10 mucho que he trabajado con ellos [los indios}", advirtiendo al Emperador prcccptos. M;ís bicn, los rrailes pecaron de "jercitar con ellos la blandura y pie
la la vez: "que tengo Intención de acabar mi vida en su <.Iuclrina" .~? La relación ¡Jatl".77~ N(I negamos quc hubo algunos frailes que se mostraban partid.uios de
. n,,-l,lí'
rrancilCllla de 1570 se suma a Informarnos: "y de esta escuela tiene cargo fray
Pedro de Gante. el cual vino a esta tierra habrá cuarenta y seis anos antes que lle
,1
gasen ella los primeros doce, que envió el Empe.rador.,. y ha perseverado en A las :1:.10 en ~crano y :¡ la~ 6 rn la nllñana en in~ierno,1e dice I'rim;¡. '1 en s.;¡liendo.l4"
instnU~es (a los indios) y aprovecharlos hasta el J';'a de hoy que vive de eJad dc Y¡III J' dcdl mi).;.l, un(l~ dcll.pu~s de olrOl. en que: leP.:t~ bl¡:o tiempo. 1\ tu 8 se rez:ln lu Irc~
noveri'fi II\0S",:OO Aqu! tenemos a la vista una vida de dedicación completa par;¡ lInras IlIcnnres y !le dice 1:1 mis.;¡ conyc:nlu.l. Otden.n tu bulu IPostólic;¡' después de nonll ~
"'It~ ,;nnrc"'llcia tic Ins h.liomils 11 de leoloc(a míJllc;a. sl no huhk:re cunfClinne:, que: oí,:
el bien espiritual y la elevación cultural de los hijos de la raza vcncida. \.fue en I~' e.l'<l úa fJcullatl ;¡I GU.:lldi:in par.:t quo I;¡ di!i(>Cnse. Son I.nl:l$)' lan continuas lu
Una vez recogidos de esta manera los hijos de scl'lores y principales, los fran c(¡nfc~ionc~ que ocurrc:n üe den Ira y ruer.:t dcllupr. que :lun cx:upando loda la mallan;¡ IIc'3
ciscanas tuvieron por bien para su educllclón valer3e del modo y la disciplina que \J hOll de nI"üiodíl dn acab;¡r la penosa larc.a. Y rue loable costumbre, desde el principio.
habían regido antaflo la institución mexica del calmécac. n .. Efectivamente, com· .10 despedir renilentes sin que VIlelvan consolados. :lunque lea desacomodldo e:lllcmpo o en
la "ea~i¡'n lII¡ís rrl'Ci~. FII Jc;¡ll;Indo de comer I;¡ eumunidad.al¡:unm días quc no JoC ya con
parándose con la enseftanu catequística en el patio de la que haremos pronto d 1'.\.;1l1no ~ Il ij!.le~j;¡. se lay:!n los plJlos de I;¡ c;omW~, '1 ninr.ún tlía. por l1esla que 1oC.1. r:lll~n
menci6~. la educación rranciscana en lu escuelas·monasterio nos recuerda la tra de iI mUc!Hls Icli¡:io~s a teZJt cn Il ipesl.a la estación del Sl!n Ií¡lmo 11 otros ejercicios dC'll"o·
dición del calmécac. As!, pues,los nlnos Ilumnos fueron sometidos :11 régimcn dc 1"'. ,¡\le a l'¡I~¡¡ IIlhl ~u I'ieú~ú le in"l'ir~. . . ' ,,"~"
vida monacal de sus maestros. Se I;:s enseM a levantarse a medianoche para re7.ar lk ~'1UI sc vJn ;¡ reeo¡:cr con rdlCloso ulencio hul:a YIIpC';\, quc Icun eon 1;.1 ml'~\J
¡:tJvcdJd )' úevoción 'lue d dem;Íl oficio. Al ulir del coro, se V;I der~ham('n.c ala eonfcrcn'
,;"
10$ mailines de Nuestra Senora y. al amanecer, sus Horas. Hasta se les enseM a
disciplbarse con uote~ de noche ya tener oraciones mentales. m En una cita
,i;¡ lit- m~.c¡j;ll rnor~lcs p~';¡ :ldnllni~lr~r con elerlo el ucrQmento de la rcnír,·nela. Dc~plJC=1
Jc la terccl. X'nIJn~ de eUJresma y lodo el tiempo palCual. pauu e:sla conr~rcnci;:¡ por el inJ'
1
I ",
t01aole concur~o de renilenles que vienen de mue:hos luples 11 confesaru:: lkndu uí que
lJ (;'.'n hn de Qut.:r¿I~I(\ sobr;:¡b.;¡ pu:a ocupar todos los confesor" riel Cole~in, Suden qucd:ar de
:Ir.6 Rieud, 194 7. p. 376. 'lfdin~rio dos horu )' mcdia de tiempo para el esludio. y no ~s l0ltr;¡n 10< que van ;¡ conrc
;161 Garc(a Ic;¡zl»lcela, 195~, p. J04.
~j,\ncs de c:nrermol..• A l:as 5:30 se siJuen' complelu,l.a let3~)' UN hora cnlcra de la 013'
:Ir.6 r;.¡"tllJdt Indios.J877,pp. 9B-99,
dún mcnl;:¡l. que ~ concluye: rc.t.:lndo en cruz la cu;¡ei6n <\!iV.0'.nlíJlmo s"cr... mcnlo. De ~.II"
.
\l' haja JI rcfct:IOlío a 1; ccn~, y aea~da. van lodos a cant4i"idJtt, Pvkhr;¡ :) J;¡ ("uneel'l:liín
~)
169 Ibid.:pp. 99.100 •
~1 ..." Guda leubaleeta. J941 (b). p. 6. r'uri\ím~. con olr:)s Ik... ol:l~ nr;¡cíOnCl por el bien de la lJ:lesla¡~nl;J, p,\r IUSII:lycl::anll". r,·
.t::... l7I 54h~¡:ún. 1969, l. 111, p. 161. I Irp~eión dl' I:rWlc~. jI(If enfermos '1 lluvias '1 olr:al n~esidadel del pueblo cri'li:lnu. Se h.... ,·
l7l (f)(;. cit. 5úlo a I {¡ulo de dalo dI: rt:rcrcnei~. darcnll>< Jhaio una dl""lÍl'd('n <1d 11,,· d~,l'u,:, la úi!>Cil'línJ l'n los díu que toda la Relipón loortlcna, yen el C'll'.Kiu 'IUC rc<la 11.".1
'3rio qu~ se lu~rd.b.;¡ enlre 10\ rr.1rx:iM:anlls del <illl .. XVII: !'>eJ' J ~ill-nl'll'. ,¡U,· es a l;¡< 11 se rcconcili3n 101 qul' quien::n, )' ollla Yi':¡t~n h.. ;a1t:HI:' (' ....
"A me:di.nvehc. como el eo~lumble en nUe<lu Rdi¡:jl'''1 s<:r:ífi~a. lo<: lcv;tnlan 1", rl'li, ' ...·\ll'an en ;:¡Ij!ún vi, lito!'" ejercicio. Tl'Cado lilcncío. Ic>dOl lC:retlr~n 11 bl cehb!., enn c¡ue
¡tiO!ll1l a m~í.jncs. que reLan c:on dC:Yula pau!.;l;de"Pué~ de ~~IO~. re1.~ú~ b lclaní~ tic Nuc,¡, .. le dCfl~ ell c,I~' I'CIIl'ad.'ncl un Yitluu~ circulo" (l'lrinusa, 1964. pr, 173·\7.). ,,'
~ñora. IC liene una hora dI! 01:1<:16n ml'nl:tl, Indi~cn¡.;¡hle: y <J: efln":rYa ",la ~lIla I;H,·~ l'f.l 1'.1 cursivo es nucI.ro. '
con I~I Ie~n Ilue: M''¡o paus;, cll,iduo de Seln;¡n. S~nt~ )' I~ mJ"Jna Jlepc de b Rr~urrccdól\. m GJldJ ICJ1.halcet~, 19~ 1.1.11, p. 307.
qUt· son lu, maitlnes;¡ 1.:t14. Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
,,, SJh~¡:ún. 1969, l. 111. p. 161.
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
180 L.Ñ'ÓUCAC¡ÓN, COMO CONQUISTA
LA EDUCACIÓN EH EL Sh. 181
(;, El desconocimiento de! náhuatl forzó en los primeros d ¡as a los reügiosos ;) w lhid., p. 224.
ensenar a sus alumnos todas las oraciones en latrn, y a explicarles la doctrina por llIl MOloliníJ, 1969, pp. 169-170.
dada suanlmosldad cancter(s(fca de bjuventud, hasta destructores de la socledari ejemplo de estos sermones predicados por los nlnos preparados, $e nos permltlr~
óe sus mayores, como de hecho u( resultaron. Con la aparición de tal juventud, ~llpOIlCr que la pan tradición retórica a, cuyo fomenlo hab(an sido tan dados los
la evangelluc/ón del pa(s entró en una nueva elapa, ya que a parlir de estos mo no estuvo ajena a taJ éxito de nirlos predicadores, que eran, ciertamente,
menlos,dej6 ella deler unu actlón que sólo desde por fuera pod{a o~rar sobre hijos de los 3J1 tigum alumnos del calmécac, donde se hab (3 ensenado con esmero
el muna, Ind{gena. Contaba ahOrl con una especie de quinta columna. que diga el tecpill~tolll, "ellen~lJaje cullo", Tampoco se perdió pronto el hábito de apren·
mos, di!puesta a arremeterfo desde dentro para una causa com~n en colaboración di¡i,aje mnemotécnico practicado en la misma escuela prehispánica, pues "ten(ar:
con los religiosos, Una educación que proveyó a éstos de lales ayudantes fue ver· laota memoria, que un sermón o una historia de un sanlo de una o dos veces oída
daderamente un gran aderto de los mismos, para quienes merec (a ser l!;¡mado se les quedaba en la memoria, y después la dec{an con buena gracia y mucha osa·
obra I~~,uda por el Esp(rilU Santo, según Mendiela anotaba, como hemos vísto día yericacia".2Il9
en noL1 í ñ t e r i o r , ' Ademj~ de la elocuencia y la buena memoria, estos n¡nos predicadores s.3C3
At ip.lal que en el leer, el escribir y el cantar, tampoco en el orden de instnlc· htn varias ventajas .:l ~IIS maestros frailes. Una de ellas era que dispnnian de más
ci6~1 relgiosa tardó mucho en madurar el fruto. Ya en Junio de 1529. es decir, Iihcrtatl y posihilid:ld de movimiento que éstos, yen virtud de la~ clI:¡les iban "a
só:o a dos anos y medio apro:dmadamente de encargada la escuela de S:m Fran· iodos los lines ue e~ta Nueva Espana" sin preocuparse por si hab!'a monasterios.
cisco de Mb.1co a Pedro de Gante. iste pocHa escribir a Flandes lo siguiente ~ Sc¡.!u(an para esto I;¡~ rutas de 10s mercaderes indígenas que eran "los que calan
"Los dornlngos salén estos muchachos a predicar por la ciudad y loda Sil comar· mucho la tierra adentro".290 Cabe. pues, suponer que gracias a los nji'\os prcdicll'
ca, a cullro, a ocho O diez, a veinte o trelnla leguas anunciando la fe calólica". 236 dures el rauio de la, evangelización se extendió mUcho. ala ve? que file allanado
Uevar{u consigo hojas de papel amate en que estaban escritos los sermones que ('1 C<lmino de la conver~ión pa rOl los habitantes de ItI~ares pocos :!cce¡;ihles. Otra
su mae"liro les habla "compuesto y concordado" a tal efecto, trahajarHJn dla y v':lIt:lja era que, :dendo hijos de scl'lorell y princip:tles,:sl ser enviados a sus puehlns
noche. ,le procedcnd:I, :.11 i eran redhido.~ con respetll por 1:1 ¡:cnte cr'lm(m, y con!:/ndn
La Hell de v:aJerse de nintnlndloscomo agentes de predicación a fin de soplh' wn la :llItoridatl ue sus padres. podían dar "orden cómo se junt:!sen (sus padres.
la escasez. de religiosos no fue ocurrencia fortuita :!/:.¡¿osterlor en vista del huen pJriclltes y va!\allosl ciertos d(as para ser ensenadns".291 Desde luego, sus pala.
rendimiento de la educacl6n en las escuelas-mon~1iúpo. sino qlle 31 contrariu hras serían escuchadas atentamente por el auditorio. .
habla sieo el propio móvU de ta misma. Recordando115s primeros d{as ue apasto· Un segunuo :¡specto dc los nHlos Instruidos por lo's {railes fue de carácter
lado, en 1SS8 escrib{a el mismo Gante a Felipe" I:u siguientes palabr:ls: "y con ITIIH.:l!o más op.'esiv(.' e implacahle: er:!n jubilosos destr4.~.!ft:l,es <.le los templos e
eUa (la lmgull n;lhulltJ] procur:amos de recoger los hijos de los principales y serlo· {dolll:;, y lerrihlcs delatores de los mayores iú\lla!ras clf~~slinos. Oe nuevo es·
res y en!enarles la ley de Dios, par:a que ellos consiguientemente la en~eflasen a CIIch:1I11OS a Gante, que en la ya var!:¡s veccs citada carla ~,c 1529 decía: "Noso·
sus padres y madres y • todos los demás", Poco después, los "doce", convencidos :r05 con ellos \'amOS a la 'redonda destruyendo (dolos y témplos por una parte,
de lo aceitada que les pareció dicha Idea, la repitieron en sus Colnquim con los se· micntr"s ellos h~ccn lo mismo en otra, y levantamos i~lesi¡s..a1 Dios verd:ldero".m
/'lores y ,rlncip:aJes Ind(genas: "porque vuestros hijos, como nji'\os y tiernos en la Est" campana destructora de templos e ídolos, iniciada como un acto de osad!:!
edad, comprenderán con mú facOldad la doctrina que les ensenaremos. Y después por tres fr:¡ilcs ello ..de enero de 1525 en Tetzcoco,l9'J fue proseguida victorio·
ellos a veCeS nos ayudarán enselUndoos a vosotros y a los demás adultos lo 'lile s;lI11cnle por lo~ mllchacho~. que ve!':!n "con voces de :!I:!b:mza y alarido de aJ.e,'
hubieren deprendido". Dicho de olro modo, la educación de los hijos de sei'lores ;:iría" la c:Jida de "'os muros de Jericó", mientras quemaban "los que no lo er::l"
y princlp:LIes estuvo, desde un principio, planteada en términos claros e incon ,:span lados y. abobados, y quebr:das las alas, como dicen, del eoraz6n, viendo sus
rundibles proveel"l5e los fuiles de lIyudantes útiles y eficaces para el apostolado, Icml'10s y dioses por el suclo".:/'94 Antes bien. los espanoles temicr0n que la des·
los .Jumnos no traicionaron la esperanz.:a de sus maestros y salieron muy bien t r¡¡cción pudiera "indignar y alborotar la 1 los indios".m llagamos conciencia
aprovechldo$ de $U educación. Mololin{a se llenaba de alegría al ver 'llle: "estos Jd dedo psiL'olló~ic() que e~t::lS escenas causaron en los ihdios mllyores en CUy0
ninos, que los frailes criaban y ensellaban, salieron muy bonitos y muyh;íbiJes, y p.JSHJt!o inmcdi:Jfo la destrucción del templo determinaba la suerte de los pueblos
tomaban lan bien l:a buena doctrina, que ensenaban a otros muchos",l87 De estos en l:1s ~l1erra~. Los que veían incendiado el suyo la perdían, y el cautiverio de sus
ni/'los, losque ya "entendían muy de raíz las cosas de nuestra fe. , . y se mostra· dill5CS cn el coacalco de Tenochtitlan significaba su obediencia a la c;¡pít;¡llaclls.
. ban muy !lábiles" fueron pronto colocados al frente de la evangelizac'ión en como rC,2% Los templos, que anlano habían sido centro de su vida toda. ahora se con·
".-:; pal'lía de los frailes. &tos tes comunicaban Jo que habían de decir, a lo cual los ,~~
(;1 nirlos pre!icadores II veces agregaban olras cosas por su iniciativa y se Uiri!!I':JII al
m público. Hablaban sin cometer falta alguna y "con tanta autoridad, cnergia, ex. l:f'I
~
1.0(. cil,
Ihiel .. p. 226,
clamaciol1es y espfritu" que causaban harla envidia a los reli!!io$os, quienes esta. l:'ll lbid .. p. 251!.
ban a su lado atentos a lo que iban diciendo.U\8 Aunque no conocemos ningún :m (;~lciJ lca1.hJlcl'lJ, 19."4. p, ¡().l.
tos edan con uno o dos rrailC1 sobre los participantes y "prendianlos a todos y Pero este incidente de Tlaxcala creemos que fue tanto o quizá más traumático
(j\IC 1:1 derrota militar. Esto lo decimos, sobre todo, teniendo en cuenta la inigú;¡.
atábant01 y Iledbanlos al monasterio, donde los castigaban y haclan {hacer1 pe·
nitencia r los ensenaban la doctrina cristlan:a".~ f,¡tos ca7.adores lIe idólatras se lahlc illlpnrlam;ia qlle tenía la religión en el mundo mexica. S610 una religión
hicieron temer tanto que poco despu~s ya no era necesario que fuesen acompa· Pl!du llar a olra un golpe decisivo yen forma impresionante e implacable.
nadas ~r rrailC1 ni en BrupoS numerosos. Bastaba con que fuesen en cuadrillas
de diez. " veinte para traer preso. c\en o doscientos culpables al monasterio pa¡a
entregarlos a los rrailéS, Gracias a ws acUvidades policiacas. "nadie en público ni
de ..nlftel'a que se pudiese saber osaba hacer nada que fuese de cosas de ¡dolatr!':1
o ue bonchera o fiC1ta".m Aunque, por supuesto, esta caeer{a no aseguraba la
"destriplci6n" de ritos y plicUeas paganos ni men~t Nuestro citado historiador
etn~j:, estaba consciente de esto nW que nadie,lOO
Junto con la destrucción de templos e {dolos y la delatación de prácticas
id6latras, hay Una tercera ofensiva que lanz.aron estos muchachos contra el mun·
do paga10 preh.isp~nico, Nos referimos a la muerte violenta que Infligieron a un
~cerdo:e del dios Ometochtll unos jóvenes de TIaxcala reci~n Instruidos por los
primerO! franciscanos en dicha tierra. Remitiendo la mayor parte del relatodcJ
inciden 'le a Motolln!a,3Ol nos fijaremos sólo en las siguientes palabras suyas: al
ver caermuerto a pedradas al sacerdote pag:ano, "todos los que cre{an y serv{an a
los !do!:>s y la gente del mercado quedaron todos espantados, y los ninos muy
ufanos''; "En esto ya hab{an venJdo muchos de aquellos ministros muy bravos y
quer{an poner lu manol en los muchachos, sino que no se atrevieron ... antes
eslabancomo espantados en ver tan Brande atrevlmJ.ento de muchachos".3Cl
Tremendo tuvo que ser este "espanto" o imp,il1tq que se había apoderado de
todos r~s testigos presenciales de la lapidación. ÁlfI-;,'no hac¡'a mucho que se ha
bran es1:ablecJdo ah{ los rranciscanos, y la evangeliz.ación apenas se había puesto
en marcha. Sólo unos centenares de nillos y mozuelos se sometían a una instruc. ~lt1t
clón Intensiva de cristJani.ución, pero eran una mlnor{a totalmente insignificante
en cuarto al orden num~rico dentro de una población numerosa que segu (a con
toda ndeUdad la creencia relig.iou tradicional. Pero el hecho es que parte de esa
minoda casi rid{cula se rebeló tan de repente, en presencia de la muchedumbre
que lIeuba el mercado, contra todo el sistema de valores de larga y férrea rai.
(~ ,"
gambre del país, hasta que acabó con uno de aquellos sacerdotes respetados y
G'l temidol, personajes sólo dignos de "tanto acatamiento y reverencia que apenas ~r
--J os.aba l. gente alzar los ojos para mirarles".)(J) En verdad, tuvo que ser un golpe
m!otololin(3. 1969, pp. 176-181.
l'lIIS3h3tún.l%9.I.III,p.163.
m/bid., p. 164,
'X»f.«. cit.
"icndo que "u modere y que no h.y. uceJO en elfo" (Ce"IIO Cm:i., 1907. pp•• " 2).J.,,,
)4) MendielJ J91I.p."'''.
:n:I ':' .. tt di /ltd..,. 1817, pp. 9So".
,., ¡bid.. p. "19,
n.<x . ,J. kUbelccla, 1,..1 (b" pp, '~S4,
)otl Reyes Oud., 1912, p. 211,
XlI 1NI.. ,.l06.
s.t3 I>u"ñ, 1961, t. 11, p. 211. por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
Digitalizado
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
19-4 ... JCAOIÓH cot.(O COHQUttTA.
nlnu y al .mIado. Pero es Indudable que Jos n1IIos rend(an mucho mú que 101
mlyores y que los rra..Ues pon(an mú esperanu en aqu~Uos que en tstos.
SI tanto porta necetldad de su 'rida material como por el concep!oeducatlvo
predomlnmte entre sus maestros, del que hemos hablado antes, estos h ijc's de !3
tente comdn no ten(an acceso • ta ensenanu superior. no quer{a esto decir que
con la Insiruecl6n reIl!1ou que acabamos de de3Cdblr se diese por concluida su
e3Colufdad. Las ruentes nos hablan de otn clase de educación. que dado SU ca·
tkter práctlco-uUlitario le 'nos permite conjeturar que estaba destinada prlncl·
palmente I Jos hijos de maechualtln.
r~"
\'\>
o
w
O
o
CJ)
,........
C)
W
:t:",:
ro
o
O?
CJl
o
O')
O")
l JJ~~
una parte gnnfualmen~ quilaba Jas facultades que por' tradici6n ejerda ex". 63. 21 abr. 179'; up. 121. 20 mar. IS().C: Uf!. 110, rr. 27.32. 11 ene:. 11
(;HAYEZ O.Oleo. 1936. pp. 121.122, ,.,.,.•
.. A A Mu, IfUtr.ccl&tt plibllal 1ft trtttt'CIt, YO!. 2"76. up. 61, 13 mu. 179.(
u A A Melt, C~r1Mtarl(1, yol. "'26.1. ....U. 6 'eb. 1786: r. 0457, 28 mlr. 11216.
u Documento de RaI~1 Xlrneno ., el Yffd« Antonio Martlnet de Vlana. A A
., A A Mu, IlUtntm61t pdbtlctr m ~ttnTIt. Y'OI. 1.(16. elf!o tlO. rr. 12.17.
Mu, 'ltltt'llCTlÓIt p¡¡hlle. tlt "lU'f'lIf. YOI. 2.(1'•. up. H, 1.( }vi. 1186.
y rr. J~O. 31 die. I!().C: Informe de la Audiencia. up. n. rr. 12·17, sJ~ proo:
mmle 1m•. Tlmblm ti menlro maTOf. Ihr~tI Xirnmo, admiri6 ",1 atruo ., la
.. Documento de Jlarael Xlmmo ,. el blIchlllu BÚl1llrdo Gulol. A A Mell, IfU de unirormlilad en el mitooo ~ Jos maestros C'Qando pidió la aprooación d,
,It
tntcrl61t pllbllC"fl re.
l'It',.." YOI. 1"'7'. eltp. )l. 2(>,23. 2 mayo I1n. Us.tndo una
analorl. se puede C'OI'TI'pIrar la compe!enc:1a que las e~las pfas pre'f:ntaron t.: 101
nU<:''to plan para fu e<JC'IIelu y la pablleacl6a de ro "Arte de teu"'. Oi~YT.z 0.(
1936, p. 804. 1618'0.1791. .
r.aestros arremlados a un. altuad&! "/nduslrhl" en qoe lu cscuelu, no IUletu a
as reslrictlonn rrtmlalet., podlan "'producIr" a menor cO'Jfo (eduur • nillos en
;nasá,. rralul1arnente) mientras q'IMl 101 a¡nmladot 1610 en1Cllaron «"Jpot relallva·
ti A A Melt, II'I.rfrIlc:d61t públlCJI t1I ~1, YOt. 2476. elp. 110, re. 39..(.'
die. 18().(••
mente pequello!, ,. a tn'I prtdo mú afto; as( no podlan competir con las neuelu .. A A Mer, 11I.I1rvcrl&" ptSb"ca m f't'1'U'1't1l. YOt. 20416, elp. 61, r. I.U. 2
,ralunu tri Jos Com't1ltos ,.. parT1)qVIllI. 1801.
o
C)
-..J
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
102 DOItOTH1' TANCJ: ESTMOA
,
O
(J)
00
A A Mer, IfU'tf"flcd4tt ,J&nc. ni ft'!'It1'WI, 1'01. 2476, Clp, 522. 13 abr. IA04.
" A A Mea. tll.l'tr1tn:l4tt p>lbrh ,.,. trnVNI. 1'01. 24T7. Clp. 11.4, 2.5 Jun. f8l1l.
....
M A A Mel. 11'/.IItnItttc1ft ,~"1bt tft I'f'/'ff'Nl, 'fOf. 2.f16. up. '.4, 31 ~ 11. 11M.
JI 11,. 1t~ ti, ,. tJmJ«:f4tt l~ " ACIJII~" tlt I'rllfttrrl El'lyl/alttll. 11121.
p. 6,
o
-..J
O
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
1 hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
210- tIOftOTRT TAMCX utlAOA
d
'\'
,il
:1
"1,
¡i~
}f
o
-.J
1--"
,.
......,J
N
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
216 DO~OTHY TAHCK EST~ADA LA EDtJCACrÓN ILt1ST~ADA
"!?l'
8TlluifO ~abr. ""enado de hombres t11i1es los ta"e~, los Mo~tradore~, Siempr,P¡.cxkti6 el problema de tener un lu~r adecuado para e
el E.t~rclto. , las ortClnas".fI Otro mae!\tro de una escucla munlcip_! vicio sanit'~rio de tantos niñ~. Virreyes '1 ayuntamientos In~isl¡an 1
.no16 que -raños .f6yenes medianamente Instruidos habran abandonado otra vez en bandos '1 reglamentos, "obre la importancia de que los 1
r. ~I• .,.ra trabajar en comercios." Las. "I'rclfesloncs Jndu~trlo~a~", trm de escuela '1 Amigas "zelaran de que no sal~n • ensuciar;c
enlonces, de las artes '1 arteJos, burocracia, comercio '1 ejércilo parecen calle, tenJendo en las mi~mas e~cuelas parages de~tinados al decto,
h.ber sido el desUno de muchos de los egreudos de la escuela prim:lria. de s610 ~~..tcs permitirá ir uno a uno...•• La neee~idad de repetir
,. órdcne~ ,'los informes de los preceptores municipales compmebat
nunca lograron remediar ese problema, que para la sociedad decir
EL ~DfPJC1O E5C0LA~ nica no era sóro !tlnitano, sino mOnlt. Otros probremas eran ra ru;
frio. En ros grandes salones que tenran una o dos ventana~ que (
A\Jnque en 1781. $e propuso construir cuatro edirtcios e~pedafes para a la calJe, entraba poca luz; muchas ~ las ventanas estaban f(
~alro escuelas municipales. nunca $e nevó a cabo el proyeclo.u Duran se taraban con bastidores. En las escueras que orrecran clases noct.
te el periodo de nuestro elItudlo no rue mencionada la idea de construir el !!a~to de \'ela~ aument6 con~iderablemente el presupuesto de I
un edifICio esenlar. menos en un. ocasión para la e!'iocueta de San Migutl titución.··
Nonoatco de una parcialidad de Indios." Siempre $e ulili7.aban cuart~,
casas, convent~ '1 capillas nlstentes '1 los adaptaban a la~ neccsidade~
LA AMIGA
pedag6gicas. La, Ami~~ '1 escuelas particulal"C$ se eslablecfan en uno o
dos salone!\ de la~ c:a.<¡u de los preceptores, '1 el res!" del edificio, furra
de su proriedlld o rentado. se utili.r.aba plU1l la vivienda de la familia. Muchos niños recibieron su primera experiencia escolar en la Ami.'
A uno que otro maestro le rue otorgado permiso ror parle del gobierno la \'ccindad O barrio donde vivran. Su anciana mae!'lra usaba el m
para poner ~u escuet. en un sat6n .de uno de tos con\'cnlO!l u h():(pilales individual para ensef\ar a la docena de niños '1 niñas que asislí,m; 11
de 6rdenn religiosas que habran ~Ido extinguida!!." ha :l uno por unn I !lU lado y le hada pmnunciar una lelra imrre
Los rrailes Instalaron 5tn clases en cuartos gra~e!i que daban a la el !'ilahario. La primera. rágina de "te libro tenra un grabado del
!"Uerta r.IJtI del convento, En ~tl ronn3 los cientos de alumnos tenlan ae Jesús. Señalaba primero al dibujo '1 al alumno decía, "Jesús y Cru:
c:e~o al salón sin entrar ~f cln~tro. Algunns e~cllelas municipales ~Iahan
que sigue es ..... , cuando la maestra indicaba una '\"CICa1 o censo
en capilla., abandonadasiocupadl\s con permIso de la ciillccc;i.. o de la~ ,ir en la siéuiente p~gina. confinuaba ..... Ia que sigue es B". Prom
de~ relit.O!\lI!. Otrás estaban en ca~as rentadll~ que lenran un ..aJÓn
fas letra~ era el "deletreo", y le $eguran por ejercicios de sOabas 'J
muy vande que se c:onTCrtra en aula de C!a~.·T bras. Al terminar tos "monótonos estudios del silabario'" el per
era r~tejado en la Amig-a. SI en de una hmilia acomodada se pt
n A A Mcl, tl'l.<1'rJrordrt.t. ,.~ tff ~', ~. 2418. Ut!. 26'. lO m_ro 1~2(;, taba el día Indiado p-anl el "'vilor", con su namante Ye1lido '1 gol'
.1A A Me_, I~M pJJblkc "' tnttl1fl, ~. 2.r1S, Uf!. 326, noviemt-fe de terciopelo, acompañado por dos criadas que llevaban biteoehos ,
"".... A A Met. 'IIf.tfr'ft:d&' ,.,mIC'll lit 1Nt",,', ~. 2"'5, up. 24. U noY. t7~:!. FJ
upcd"lCnte conliene el CToqu;, arquitectónico y ~pUe!tolo ",ra lu cualro e~uch~ .
ce~ en una bandej~ y en l. otra "muy ennondo y C'tIbierto de 1i'
de ra.~o el silabario usado por el victorioso", Se desfitab3n por el
.. "GN, I'lI'I"'dd1lJ6fln, YOf. 1, e.p. 2, f. 4", 11109.
.. El m-.e\fro Choultal en el U c:on.-enlo de E'pfrku SIInlo, AGN, JU,ltit:'11 , '"J. AA A A Me •• 1'oIldtl f"f ~/. YOf. )627. up. u. II alO. 1191. E'IU ~
tnrnit1tl púMktt, "'01. 11, e'". 1, r. 49, 13 file. 11tH. 1':1 pre(:crlor JII~" Monlero en ~omcndadl PQf un lulor .nÓt'lirfK' el 24 de diciembn: de I1ltlJ. A A Mu.
t''' .(''''''1'111. "01. 3627, UI'. Al. rr. H, 4'1• ., en el bando;dcl ~.dor dd I
el "~ di: SoIft NIeo'ú. AON, /lmld4 ,. IlUfnImm. p,í"'(('t!. "01, 7, e~p, 11'.
11J31. Fe.k,.1 el I.S de eneTO de tU", ull'culo 22. OV1II...l" '1' LouJlfo. ti. p. 664.
., AON, J.srIdd r bt.ft'rtIoI:d&tt p"¡W/Cd, YOf. 8. ex". 9. n..H. ~1·!lII, 10 m"r o ~. ;\ A Me_, In,.t",cdó" p'¡btr.c. f"f ~tnl. ~. 2.r78, ellp. UI, 22 (eb,
r"
un; Se mrncÍOMn 'as C2l1illu de Necatlllin. "hnunUfS , de Nue~tr. SeñOfI uro 2~(,. 11 rrb. IU9: up. 326. 22 noY. IAH. Vútie,'~J'ltlJ de f. Ce<
de Ondalure que estlM rmlte a la ¡'1C'la de San HipGlito. A A Mu. tnJ1rllt'd<1tt J.anct"erl:anl c:Tl.AON, C(JfPtt'f'If'. Ltt_.rttrltrM. YOf. loC1~tu pIIl"II .no:
~"'Ior ttI ,""n.lo YOf. 2041A, Clip". 21J9. 293. 291, r. 6('1, 3H InrOl'm.n sof'tre U~~ (''''''1'',''i6 ''''t!Nllft'rklt!tI. "'01. J. re-ciho ~r. a'ra, IIIU: :AG CDf"tt'f'lfNl LA,
rlllnlf, "nI, .r. ,lulos ~f!(nh:s pira 11U2. ' .:,
:tT/ft,fa, ra~ t"eVeru mllnidraJcs.
".'
1" ~;:
¡,...
""'-l
W
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
,¡
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
~!\.~
2'8 roltOTHT TANCJC EST~At)A
CARTILLA
,
o
1>UCrtULo
:tE LA1
,SILABARIO
uro DE LAS
rARA ESC'I.1ELAS.
I
...
I
MEnCO {8'i.,..
Educar • los pobres fue el oojdrro de las u
cuclu JTlIfuitas eSe Jos COIt'IenlO!'l ., del munido ~Nit;
, p;o. (Portada del CG(Off,)
, ., .. .11 {I/#
ro
"..
t ..
s=b ,::1.:. ~ rn
;'J' ::;nI ~ ;::
Jf:t lb No nu na n~ liI. 1'111 rl., ñ!c r!i pI". 1'~ pro:
(;1"
r
decorado ron tarolirtos de papel picado, 11 $0'11 de las aclamaciones de
.rus compañeros: "¡ViTal ¡Vi....! que ac.tbó la C2rtilta".a (;uc gui. Que qui qUIJ. p,o ('ru.:rn: Id Ir.,) t.ru In.
Esta lamosa "cartina com(in", como se fi namaba, databa del siglo "t'VME:1tO $, MJMr:lO"
XVT. El privilegio excJ~i?O de imprimirla pertenecra al Hospital de In
dios. En 164 r el virrey conc:edi6 a fa imprenta de Paula Denavides el
A n O'D E F G Dbn M.:n hfin btC'n. DlM bl
o
~
~
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
',(
220 DoROiHV TAHCK F.STR~OA I_~ F.ouc~CI6H ILII!\TR~O"
pc$O:O: anual~ por el privilegIo. Ningún o!ro imprel>or podl" Imprimir la una variedad de ralones legftimas, además de la no tan leghima (':xc
cartilla, ha!'ta que se declaró la libertad de prensa, que abolió el privi de haber venido jugando "con tierra. piedru, lodo", relozando con 01
legio del Hospital. ti niño~ o cktcniéndol'e "a ver pleitos u otra cosa", en vez de camina
. L1 Cartilla o Silahorlo para uro él! las t!scuda.t cO!>laba medio real l'U dc<;tinu con mucho juicio y ~osiego. como le~ insic:tia el mae~tr
(8 real~,::r J peso). Sin tomar en con~ideración los ga~tos de papel. Generalmente lo~ retardados tenran "la e:xcusa justí~iwa... de que
tinta, di!:lribuci6n y una· gantnc/a adecuada. ~e puede calcular que para Padre~ no han tenido proporción de darles el desay"m'o a la hora re
cubrir ~ólo el costo del privilegio (suponemos de 2 SOO pesos anuale!l). lar" o "por no tener para el desayuno no los mari~~n temprano; ,
de la Rosa tcnfa que vender por lo menos 40000 ,cartillas cada año a otra~ vecc~. no tienen ropa con que salir"." Eor;ta ,;it~~ci6n hi7.o que
lO!> nIi\Ol\ de la Nueva a.. pafia (Incluyendo Guaternala). Este número vari¡:¡~ oca!:ione~ los prcc:cptores de conventos y escueias municipalec:
tan grande indica que muchos miles de niños usaban Ja cartilla para r:irieffin la nccel'idnd de dar alimentos a los alumnos dentro de la ese
aprender I leer. la, práctica ,que rue llevada a cabo en las escuclas de la!> parcialid:J
de Santiago y San Juan,f. Otnx no se presentaron lo~ lunes por ser
Además del silabario, los .Iumnos de la Amiga estudiaban el Coft!
de "Iavar.:e",n o en las tardes porque olro hermano tomaba su lu
cLmm , tXPO.rldón brrve de la docrrl/'uJ airtimta, del Padre Ger6nimo
para mi[ sólo pagar una colegiatura. La.. enfermedades que pcriód
Ripalda, pero como no saMan todavfa la lectura corrida, la mac~tra car,
mcnr,e dic7J')lllhan la ciudad, arectaban a un allo porcentaje de nir
la viruela y,~, ~ar¡:¡mpién causaban una ausencia.de hMta sesenla por c
taba la pregunta y ros pcqueHos contestaban a coro eon el mismo ron
soncte. Onda Cuba! ~erda C5te Intercambio a~l: "¿Qué ~on virtu to de la inscripci6n de algunas e~uela~,1. En las escuclas ~ratui!a<; al
de~ teologales?", los niñ01 l"e'>pondfan muy serenos: "Lo mi!lmo que
tumbraban raltar de una tercera parte a la mitad de los in~crilos por
div,lnas", que en conceplo de los alumnos equivaHa a decir: "Atlivrnc dns las razone<; mencionadas y por el hecho de que muchos alumn~
lo us!ed","
La publicación del CaJ«(smo de Ripalda era privilegio del Ho~pjlal tahan trabajando."
La e~cucl3 tenia dos cuartos, uno para los de leer y otro para lo<;
.de San André~. que también lo remataba a la imprenta de la Ro~¡n_ p e~cribir, Los alumnos aprendian la lectura primero y me~s, '0 años (
No tenemos datos sobrc el precIo del remate ni del tiraje annal del ca pué~. de acuerdo con sus progresos. pa~aban a recibir in~trucción er
leci~mo,
escritura.
La :'Inla de lectura es!aba cubierta de gradas desde cerca del le(
UH or" EN LA ESCUELA con bancos. sin mesas en cada nivel "que rormaban cuatro cat:lratas
muchachos inquietos, en ere~enda agitándO'!'e, chillando y amena,
Acompañados por criados, hermanos u otros amigos los nifhlS empe73 do con ~us avenidas rormldables", Su mae!>lro, ayudante del precc¡
ban a llegar a las ocho de la mañana a la e~cuela. Anles de entrar, se principal. vc!Otido en ,"un rrae, no negro, sino leneb~o, con raId,
rormaban en trnea para 1$ Inspección de la limpieza de caras, m3n~ y de movimit:nto espontáneo". impresionaba a los chiquillos quienes '
ropa, En h_~ escuela~ gratuitas se aconsejaba al preceptor q,uc los niño!i hablan conocido la paciente andana en la Amiga, o nunca habían ~
tmíenn "su ropa como puedan, pero sin causar asco" y "sus 7.apalos o do en escuela alguna!·
pi~ ~in 1000", Un buen número no se presentaba hasfa las nueve. por
:, 1\ A Met, ",'tru~ltin 1',¡MiC/J l!''' ~l!'nl'rot. \'01. 2 .. ,11. elp. :331'1.
11El matñro Imado Manlero se quc,ló en un que le !!IefUr. D\IIndo III.ml~ma ,. A A Mell, 'nsfrr.u-r.l6n p';",ien l!'fI 1l'nt'rOr. '1'01. 2"11, e'p. 21", 2 ~ ;\ln.
earti'lta que la publicAdll en "·el, A A Mu, IIU'nu:r:ld" p,ih/ictJ l!'n Ir~n~r¡'l. vPI. 1\ JI. Mell, 'n'/rl/rción I',i",iro ,,, Itl!'nl'rar. ,,¿l. 24111, ClIp. 326. 21 nO"l. I~~~.
2417, ell'. 201, X1'Iiemhrc de tIIt.5. AH INAH. Hnsp{ftd Rtol J,. Na/uraln. \'01. ; l ' AGN, Parrialiáaá"J. \'01. 1.-uP, IS. f. 32, 1110: "01. 1, exp_ 17, I~07_
106. rr. 226-221, 29....296. la renta de 1" cartilla _ Pedro de la ROSlI fue: 11I!R-900 11 A A Mell. 'nltrucci&rr I',íbllctll l!'n 1,""ar, \'01. z.cn. up_ 326, dX:'iemb,
pnm; 119)·1 07' pesos; 17'91·1 700 pesos; I~ pelOS: 18Q6.) (XX) pelOS: 1811.
IR35. . '
t,urrrJl:cM" l',íbllC'tI I'n tl!'1l1'ral, ,,01, 2.t19.' e'p_ 3~t:i, ent'ro lit
) (XXI!leWSj 1U5-$OO pe.os; 11117·1 71~ pesos: 11119-2 '2.5 Pf:~. En Buenos Aires, entre :. A A Mell,
11110 '1 1871.lalmprmt. de Ninos EJlp6sflos publk:6 ,.5 350 ejemplares de la ca(1i11a. TO"I\F. fl' JI. JI. !-1ell, tn.f1rurci&" I',i"'ictl t"1f 1l!'"!:N'lt. ,",1. :4711. elp_ :t!tl, I"b ck
JltEYnl.O¡ 19«), D• .5.5. no!. 1, tenc:h, para enero '1 febrero de 183(';: TAHMt O" E!lTltAOA. 197:t. p- !t lO, ntlla .'J~,
o
'""-l
Uf Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
222 OOftOTtfY TANCK ESTRADA LA EDUCACfÓN ILU!>TII.ADA 223
Parece ser que fue remplazado por el libro SI!f(UMO dI! los niñoJ, de la
Real Academiü Eo;pañola, alrededor de lR20. ~ de leer aprendían de
memoria el Cd!erontb de Ripalda, y • veces las tablas de contar."
Al ser promovido a la clase de escritura, el alumno se encontraha e;
un cuarto más agradable, amueblado con mesas y banca~ y con alguna!
pinturas o grabados colgados en las paredes. al lado de lemas que copia
han los niños en su5 planas. Antes de 1785 se uo;aban los ~tilos caligrá
ricos llamados' redondillo y bastardo. El método de Franci5co Xavk
de Santiago Palomares lo sucedió, y a partir de 1810 el de Torcu31t
Todo de la Riva estaha en boga .... Estos dos pedagogos españole~ fue
ron favorecidoll por cédula~ reales que les daban privilegio excJusivo d,
publicar su método por un periodo de diez años. Durante la primer:
República Federal predominó el e,;tiJo de Torio, aunque algunos prdi
rieron U~3r la ¡orma má;o; sencilla de escribir de Yturzaeta, juzgado com(
método más fácil y rápido y por tanto preferible, en vi5ta de que 1:1 ma
yor parte de los niños iban a dedicarse a oficios d01'lde lo important,
era una letra clara, no nC1::Csariarnente elegante ....
Primero copiaban las muestras de: letras Individuales en minúscula )
mayú¡;cula y después la~ ligaban para formar p::llahra5. Usaban pluma~
de ave y tinta hecha de vinagre o huizache que se secaba con un polve
llamado marmaja. El papel de neófitos tenfa Jfneas rayadas para guia!
la ~crÍlura. Estas Uneas eran traz.adas por el ma~tro sobre cada hoj:
e.cena txolar del SIlfo X1X por medio de la pauta, plancha de madera barnizada, con varias cuero",
adheridas estrechamente que (ormaban trneasparalclall. Sobre esta plan
Con ~embhnle severo, el pr-eceptor dirigfa el deletreo de las letras del cha el preceptor ponra la hoja de papel y para hacer aparecer las línea'
alfabeto que estaba impreso en unos carteles grandes, colgados al frente negras, frotaba con un lrozo eiUndrico de plomo. Otro quehacer de
del !>aI6n. Después de saber las letra.! individuale~, sc combinaban en maestro era preparar las plumas. Era importante saber seleccionar y la
la.~ cuatrocientas snaba~' que se encontraban en la curtiUa común. "IJe, jarlas con una uña de plomo, habilidad que era imprescindible para se
a -ba"; más adelante se formaron snaba3 sin sentido "Bad, bed, bid, blad, maestro. Un aspirante al gremio, bien preparado en todos aspectos. fU(
bliz, brid, brad, brot". Luego se (ormaban palabras usando el método rechazado porque faltó "el brazo ~iniestro, defecto para no admitirlo
de d~lelreo: "Te, ere, •• - Tnl; be, a - ba; jota, o - jo: TRABA
lO.... Siguiendo el ritmo de la voz del maestro, la recitación en coro de .. TEOOOOII. 196f, pp. 5211·$29. lX!'Cribe el con/enido dd NI/tilO cor601 cn1f/a"
de Pedro Barrera '1 Lombera, Mbko, reimJ!re~ en ~bl:¡ de 101 ÁD¡teIc:" 182
los niños llenaba el aula "primero Uoviznita. ya en aguacero, ya en tem La primera edid61l fue en 1791. Tambim uuron otro libro eon el mi.mo tltul,
pe~tades".'" A este método de enseñar a todos los niños al mi~mo Ikm- ! Nut'va C'cM" C'hrjJtüz"o de Jo.quln Moles, M.lind, 1803.
po se le llamaba m~Iodo simultáneo. O) A A Mu, I,Urfl/cci6" púbUcrI tl'l ,t'ftt'fol; yol. 247S, eXPI 26, 21 abr. t 78
De.o:pué:! del silahario, en la ¿poca colonial los alumnos empe7.aban a ! A A Mu, 1".IfTUCci~I'I pública "" ,""trot, yol. 2477, exp. 201/'~}:: 9·t6, sept~mhr
de IIU 5. Torio recibi6 ru eMula rul en 1!!OO pero no hay cotk:~ de ltI ~nll en
leer el Cafón ChrisfiaTlo o Catón ~.rpclifol que explicaba la' doctrina ens- 1/ Nutva E~l'41Ia hasta 11109. Tamblm a nl')CS del sl_lo XVIII se lLutnan la O1tOfrana d
liana ., contertfa además "aIras t'Jtiles curiosidades muy provecho~as a5{ S<-rvidorl '1 de lu2n Andu:I!a. GOUlfI de Mhko (20 oct •. 179~) p. 4112: (8 ab¡
a I~ nuios", con advertencias poUtictrmorales a los padres y maeslro~. 1794) r. 163. . •
u A A Mell, IfUtrucdJ" púMlCG ni ,t'M1TI1. Tol. 2.51, 10 die. flI20. A' A Me
ti PluuO. 1?06. p. 12. In.llruc:rl61'1 púhfiCQ M 'rTttral, TOI. 2418. ·elp. 3«, mayo de 1!!l6.
o
-.l " ;¡.
q) J
La pronunciación es principio lambi~n de escribir bien y mc 1'" .'. 'h·rfl. - Z' /" c..~
f ~ '/.t.::t..:. ~./¿ ~'7"
.¡~11_"
....
'. u • ~.
UI -:-c- ~,
/1_ ~.;-' ;(.1.~
"':~ ~IJ.C. ~. .
rece la mayor atención.
Quien surrc la injuria con pncienda prueba que no la mercce.
- J '
: ~-';- ..-.. .,¿~ ... :.:,...,J........
1 {~m( i'!"fh"..._ Joi-IO_. , r".w:;..; ~
'- ".... .:'.1
.a<t.~7J.~~~-·~. ~~ ..
,ca.;¿.;....,.
á/.... . '-')c-'"r{bn
...... .,71_
tji'l'Ift1
¡I.:,;d. 1" " ..'1.-"" .r M~ hw!..... '¡.j.} , ,. • ¡.,: ""'t. -c:.
Mejor es dar que recibir. porque quien da obliga, quien re
cibe queda obligado.
~"
:~._;" ~ ".'1- ""';'Jr,.J. , -Ñ,.¡. /;_;
.. :y~!I;tI;ll~I:.~//i~,:,}r~·I:(~~: ~~
I ' • ' \.. ••• c:. ., -...... • t ' , ". '. :.¡ "'_~"''''.t~_'''~ ...._ . . .
<), """" "-".... _ - . ' ' - •
El secreto propio se puede fiar a atguno: el ageno a ningu~o. '•./; '¿¡""J
~ c: /""
f ~..l nI).,..; /,.,lf7ri'~ .M~ ~':,-4 ;
No te op:mgas racilmente .1 senlir de Jos demás, ni dcfienda~ .A,-' ~' I J lo¡", -~}'.,¡
con temeridad tus pensamlenl(r,ll y en Malerias que es permitido ¡c.7:,"',~,. ,-
c;',fA. .'f.'
'l.
A
I'úblk. t7I f'C""!'1'If', .01. 2477, up. 1$0. rr. 36-39, 1820, '1 de 1m alumnr,..\" de Relén
en A A MelI. '".l/rIlN'lr!n I',íbrFm «,ft ~('",rtl', .01. 2477. ClIp. 2~7, diciemhre de /1121.
o .'.
-J
---..¡
'!fU:
: ..1" .••.
brados y derominados, la regla de proporción, la regla de tres y sus tt ArHcu10 2 dice: *En toda~ lIS nc:uells de primeras IClr:¡"J,Y humanidldcs <le'
Reino ~ upliear' ror los ml'lc:~ltOS la Con~liltlci6n por un mÓJo claro '1 pcrccl'
operaciones. flasla 18S0 se usaba todavía una obra de Rnra,el Ximeno, liMe I la edad Ylcomprehen~i6n de los nifíes a quiene~ ~ familiarizará con Ja lec
Tabla para rfS nJifoj que nnpk,tJ1I1 a CO'r'IIar ••• ., Los niños practica lura. ~j"cil~ndor(i; m 11 de! mi\mo c6diSO rundammlal." R~al ordm dada m E\{'.
ban eslos ejercicios en sus mesas, en piurras individuales, y de pie en ñ:l. 2" de abril &1: 1820. Gauta tic Mlriro (17 a~():\lo 1320).
un cartel graJde pinlado de negro de óleo, cuando, no habra piz.a.rrón. l . A " Mu~ illltl1lcci&11 l"ibliclJ '/1~"/1mll. '101. 2"77, e: xJ'l. 251. H. 2·". dh:iem
. Estas cuatro a~ignaturas, leer, e~cribir, contar y la doctrina cristiana. bre de 1R20.
.. (jat,.tn t/',¡,Mhlco (13 a,;o. 17911). ,
u El autor ,je,4e~te cllledsmo era 10'1quín l..of'enlo Villanu(:"l\. !lacerdole. qu>c
.. A A Mu.ll1struC'C'/t1tt púbUC'tf tri ~1It'!"al, '101. 2"711, up. 34". rru;ro de 1113(,. en 1793 era can~rvadOf pero a1 lIepr a tR12 enl del blindo liberal en la~ C(lrl~
.. Otros ~te-rl","<lS u$IIdos e'II ncuelu de I.t ciudad de Mbk:o fueroo 10<'1 del e:SJ'l:lñolu. HE,¡'st$ 1969, p. 3611. Vn.U.troEVA, 19". inlroducción de Mi,ucl Artol:
Padre Franekcc Amldo Pouret. hdre Cardano de San JUln BaUlhll y del Padte rJ'. ~viii·uiv. Se: vendra e,le clleci,mo en M~lico en 179". U"utt1 ti,. UIr/ro C1
Cltyc:tano Glfek NanITI. o
mlm/n prtktko oc lV Ub-r,toJ 1. nplirucf&t¡ ti, ! . t'1It'mi/l'" ,itil t'n 14' tlrtllal,
rtel XlrT!enO, c:cn fetlla de liSO, en J. eolccci6n latlnoemericana de 13 hibliolec:. de: clrcUlIltal1r1al, ¡PlInto 't'It lM'ma ,1, Ji4!n,<•• "J.. l'1'o"a!>lemenle 1.11011, rr. /·2.
la Uclnnidad le TUI'.
o
-..J
o:J
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
1,1. F..DUCA<:II'lf''' ILUSTRAOA 22'
228 OO~OTHY TAH~ ESTkAOA
un ca!eci~mo político en las escuda .. primaria~.I" Ni c1,;Gco~ci.mw polí/l
de todo C')TalÓn en la Constllución, pues que ella n~ ha de redimir", ("Ode In FcdcracMn Maicana de Mora, ni la Cartilla PÁljtica de Goro<
I~ diez nandamiento~ de lB Constituci6n, cuyo primero era "Amor a
I¡nl c~lahan dirigidos a los niños porque u~aban lenguaje y conccptr
Dios, y tlc\pu~ a la Constilución sobre todas las cosa~". ~us calorce aro ndec\l:ldo!i sólo para adulto~. No fue sino ha~la I R33'¡:que. aparcci6 1
trenlex .de r. etcélera," Cuando regres6 Fernando VII el Santo Onda pr0· Cartilla social O hrcvt in.ttrucdón sohrt tos d~rt'ChM y ohfiKQCiGne-f dl' I
hihi6 raria de estos calecismos y mandó recoger muchos más"~ wcirdnd civil tscrilo por J~~ G6mez de la Cortina. y que cmpel() a lJ<:\1
La nlle,"a nación mexicana saMa que España en su Constitucicll1 de ~ en las e~cuclas municipales y lanca~lerianll~.''''' Hay lambién mencion~
18 r2 y ~u fey de edlleacjón de 1821 habra incluido la educación civil en de un Cateci.rmo rraciorml y un Cat~dsmo dt doctrif1l1 civil. re ro no ~f,.(
el plan de elitudiex de, la. e5Clteta primaria, Esta a~i~atura se en~eñarí3 mo~ !ii emn nnmhres usad~ para el libro de Cortina u otras publicacionc
rtOr medio de un calecismo que contendría, en un tomo, tlof!TTIa rcligio~o. que no hemO!hlpcali1.ado. 1M
moral y r:t~ oblig3cion~, civiles. Varios ~tados en sus con!;titucionc!; Inm· La enc;eñ:ll1r.á de la urbanidad y la buena educación e::tic;tía de maner
bi!n ~rñ¡'11IfOn In en~eñanZ3 de "10$ derechos yobligncione5 del hombr.:' Inrormal en I~ lema~ e~crilos y ejemplos verhales. pero' fuc rorm:di1ad
,c:omlituido en ~oclc:dad" que estañan Incluidos como parte del catecismo con la /le~ada a México en UlI1 del TraraJo d~ /a.f nhfiltachm.('s dd 110m
rcligi~o.'" Sn el rroyecto educalivo de 1823 la Comisión encabezada por hu, traducido del rrancé~ por Escóiquiz.. E.c;le "prcciosisimo cMi~(1 el
,!Dcoho Vilburrutia recomendó para este fin un texto aparle. el calecismo moral" ~eguí3 ~ientlo usado en t 836 porque "ha!'ta hoy no se hn puhl
rolilÍC'O.·"" Sin embargo, pasaron J~ años y nadie publicó un catecism0 cado co..a mejor en su género [en que) aprenden !cfr, momt y urhan
dvil para .ras escuelas de la al,,;ta!. En la recién formada Academia de
los maestros se propuso en 1827 prepararlo porque "c;uecemoll en un lo j"' Arlíeulo, A, , Y 7 de la ley ,'e 26 de oclubre lie I RH. DUIII.. '\N .., 1.01:""
do",·'" En r833 5e volvi6 a proponer en, el congreso nacional que ~e 11. p, ~7("
hicieD un calecismo potrlico para 'as ~elas del DislrilO Federal y lo~ ¡\Ij:!n;¡en. 1I1110re!l ¡x~('r Í<Jre.\ h:'ln !"tOf'\tr<lo 1:1 Ítlea de Que <iómer r:Jri?~ QU:"
lerr;looo:\""" El gobierno de Góme:t Fanas Incluyó el requi~ilo de U~:lr conll-.,':lr 1" formación fXllitio de 111' nij,.1'\, f"'lrquc: en el :lrlÍ<:ulo 2!'i de 10\ ley é
2~ <fe oclubre d~ 1ft)J que dedal1lM 1:1 Iiber1:ad de en<,Cóanu <.e deda que ;1I-1uel1(
que abrieran e5C\lelu lendrC:m que su}elnr<.e "cn 1:.1 cn<.ei'l::tn7.a de doclrinl~, en ¡,
.r Ca,.,ma " OItt'rirmo tI,,1 durf"rfttn" ('OnJ11ntd"""I. ~imp¡e!\O en 11\20. Copl:\ pon!m de polida y en el orden monl de la educación a len. re¡:lamenlO'\ ¡:tncnl,
'ufrr<f;ÍI~ fI1'~lon.da por Uc, Anlonlo MIlr1fnct JHez. que lII! dieren liebre la mah.:ria", A rrincipi~ <le! ~i,.lo XIX 1:1 r:l. labra -pool id;,
... Tlln,Mén lII! rubJicó en M ~:dco el Cntre/IIM ",,,titlco pnrC/ ln.tlrllrd6,. Jrl ,i¡:niri':l\h:l, en el c.lI~ eJe b~ e!l(tlela\. la condición rr~ka y 1" ~lubrkb!1 del altl
Pltt'htn E-f/'(T~/, Mhko, reimpreso en ena de Arb:pc, 11111: LA CnnJlltl/!:ltIn dr Pero al copbr "e\la fra<.e en el libfo E-tr.u"'tls lO/HU. ohra que ,cf!('rlllmenle c.t"
Espdlh' "lttn~ ni ClfttdontJ it mliJirtJ ('OnoclJo. Mhk:o, reimpreso rn C:I'\II rlc: Ari1,' ~lI"lIn I(l!\ inY(':~i¡-.:adtlf6 Inlereudos en l. I;hoc' educaliva ,le C;ómeT. Fllrfll", <.e ~II'
pe, 1~09: Corre"n;n poIltlctt tlt ,,, Ct'lfUtltll'd&n, Mhk:o, Casa de l1enucnlC:, 1111.01: lilUYÓ 111 ralahra "rolílk:l." pm' la de "polk:Ca", De ahí la ¡del\ ele que <.e (Jll'eri
El "t1t1rt NIlfJ1TO Cmmltll'don"l. Mbko, 'mpnnta de Onllyer~, 1ft20. Ediclo <te ~\lrerv¡!\lIr "'0'\ p,lnl(t'\ de política", De hecho, CO'lTtO hemO'l ,,;,10 en la ~"i\ión .1
,. Inquhición de México de 17 de rebn:ro de 11116 que reproduce el edicto de J~ la lej:hlación, a parlir de la!. O:Irtes e~p.,ñolu.. ni la indu$ión del caltCi~mQ poI
'nqul:\k:16n eq:allola de 22 de jllllo de 111". tbrtdo del .irrey Ap:xhca de 23 de di· tk:o ni ,.1 úe!\Co de ,·j,.ibr la cn~etilnD mara I y la MfIOlida" de lu e!\C'U'l:b.·, fr ..
ckmhn: de '''6 que I't'prod~ la tcal cédula de 22 de mano eJe U~Il, c:nnt'eptO'\ nue"M ni 'u,licales, Vh!IC OUlM.t:H. 19411, T'. Jq: ALVlAa I\crvrD<
!'.' ArtFenlo-'o.c de 111 c:on~tllud6n del e~l:Ido trhre de Occidente. (Sonou-Sinlllo.:!), 196~. p, 71.
.' 1 octubre 1115. CoItttI&fr JI.' NtttnlhlrlOfVJ tlt 101 EslffrfnJ UttIJ(IS Mn/co"m, '''' La Amip munk:lpal de San CMme en el'lefO de I~)!'i. mfornlÓ que U~3~ !l
111211, tri, p. 9'1. Artrclllo 3Mi de l. eomlltuel6n de 11112, Artklllo 12 de lA le}' e~· "c:l.ted,mo ~i;¡I", A A Me~. 1,..,fntf'C';';" r,iblirn rll :rll,·'o'. yol. 2A7~. up. ;:9
raOOl:a eJe edlJ'llcl6n del 2 I de junio ele 11121, CoIf'fTfo,. it 1m i('(:""II'I.f '. ... I ft22. r. U.7 ene. IUS.
p,3M. '''' A A Mel, 'n't'f'uccÍtÍIt pliblicIf t'tt /tt"nr,ol. ,vol. 2478, e~r· ~26. 4 ocl. III'~. 1'1
.... AON. C'Mntoct&n, al,. 111, ellp.... Artkulo H del "rr01Ce!O de Redari,cnto
de Jnstl1X'CKtn Púhfk:I": "Tlmbi~n han de arrendtt el Catecismo reli¡:iow y mor"'
hemo~ encontrado t"le~ caleci~mos pero pcsiblemenle ~ r<:ferlan a uno men<:ínn.¡1
en F.I !J<!rntifl" de Puebla I"n 11\27 tÍlIII~do Ca,tr:i¡nl" Ifr In Rrp'¡Mic'a. " ('lrmou,
qurr PfCTÚmen t mereciere la apr~cl6n del ordinario: y cl rolflico qlle adoT'l:úe ti,,' ,nhi",nn J" la ltocMIt ",t:rlcalttl O al libfo eJe M hr.uc I R .. 'IO'I, Co,rrl,,,,,t rh·jf
el GobieT'n(\," ' i".'lfllrrll", "ttmrntnl. T<,IuclI. Imrrenl:l del E..lado a urro lie JulO" M:llnle y Gn<
T.álel, 1"'4. F#~t~ tlO'\ uleckm<X f'Un mcncionadO'\ tn f)r1VTn?f, 1970, p.. 2(,
,.., ItIrn M.ftJ,/n, ,lt ItI ¡1I1/cladM tlt Id AcnJ""I" ,11' PrrllJua EnJt'ifontQ. 11127,
IlLAIII, 1941, tl. ,.., T:1mbién hemM .blo tI CáudsmC1 JI' 1" Jt~lr;n/f Stt('/,,'. e\('rill
p. 11, : por IIn miemhro de la Socied:td. Mhk:o. Iml'f't1lllll de 1:1 c211~ del ).n~' nI''''. (,.
••: Jnfónnc <Obre l. tnl6n del ("conl!"'C"" del 2' .le }linIo de 11133 en El "-lnil ClIfI:O tte 10"c lJrit-e y 'Ak:'llt!e, 1ft~J.
,Ir 1.. Ubr,.,,,J ., juI, 1833).
o
....J
CD
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
"
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx i"*~a:
" ~
230 IXlftOfHY tANCIC. 1::STMOA LA EDUCACIÓN ILUSTAADA 231
dad".'" !Jtns maestl"Ol', I partir de 1820, prdlrleron el le"lo dedicado ca!ltigos comunes. Cada escuela tenia su palmela y. a veces. la disciplina
exc1usiv,.menteal tema, el Caftdrmo dt urbanidad civil y cristiana de b .. para los casos más difíciles, A los niños les impresionaban vividamente.
E~udali Pia\ de Ca51illa que se empezó a reimprimir en Mé"ico en 1825. ~
Caracterl!dia de tooa la enseñanza de esla época era la in..istc:ncia en La terrible palmeta
la memoriz.a rión. La fórmula catequística de la doctrina cristiana con 5U<; Aceptada cual medio correctivo
preguntas 1 iCSpuestas se aplicó. otm asignaturas como gramática, -:du De horror llenando el alma
csctón civil r urbanidad, En el mejor de los casos,' el maestro pudo ex En el rednto, lúguhre, tronando
plicar los términos para q~IOlI niños entendieran lo que recit3ban, ptro Cual bombá. y desollado
tcneralmentc: esto no fue posible por la ralla de tiempo o por el número De las manos la palma"'·
grande de altmn('l$.
No era de:sorprender que las largas horas ~ntados frente al preceptor, Algunoli alumnos m5s ingenuos "pegaban en 'as palmas de 5US manm
las repelidas recitaciones monótonas 1 la exigencia de silencio y orden, do<; cabellos en rorma de cruz. pues lenfan por cierto que al tocar la pal
daban como resultado que meta la santa in!\ignia. saltarla reducida a mil pedazos", Otros se queja
ban del tirón de orejas "que nO!! obligaban a levantamos del a5iento a
Lo,; tie:nos niños tmtezaban mcdida que acreera la inten<¡idad del estiron". tIt Uama la atenci6n por
ron ina:ente pecho su crueldad el calitigo a los desobedientes, que con!ii!llia en J(r.$ "encief'T"ry;"
al deja, lan temprano c:1 blando lecho, en un cuarto chiquito y solitario o el uso de 'a corma que sujetaba el pie
y con el libro abierto ante el pasante con una plancha pe~ada de madera, que hada caminar al niño con mucho
los pot:res angelitos dormitaban trahajo. E.~tas dos prácticas cayeron en desuso al final de la primera Re
con el lranquilo ~;ueño de un cesante .'-: pública Federal,
No se prólnovran preguntllS, aClividad física o Inquietudes intelectualelt. En rnoment(r.$ de n:ne:Jtión r(r.$ maestros tenran compa!ii6n de sus alum
Más hien ~ opinaba que "las virtudes que principalmente debe tener un nos, ya que "entre los de la gente pobre hay tantos y tan palpahles obs
niño, a más de las cristianas 1 morales, son la apliC8ci6~, la docilidad, táculo:ol que vencer, que B v~ sobrecoge el de!ialiento y la de!ie:.-;peraci6n
la obediencia y el respeto a sus' suptriores",'~· Ni para lcimar agua o ir se apodera del alma más resuelta 1 decidida", Pero los mismO! preceptores
al baño podlm los alumnex estirar sus piernas, porque sólo les era per arirmaban que los niños "ven al preceptor como un verdugo, como un
mitido salir lIlO por uno del salón, I'ttogiendo la "seña" que era un trolO enemigo, como un instrumento de SU martirio",m
de maden c.lgado en la p~red, con la que pedían el permi~o de salir al Al acercarse las cinco de la tarde los niños empezaban a inquietarse
mae:.-;tm, L1e;¡6 a lal grado el de~(l de ordenar e~ta~ lialida!>, Que en el por la salida. Después de clase todavra habría luz suFiciente para jugar
reglamento de una l~titttCi6n privada ze requerla que el niño determinara con ws amigos al peso y al gigantón, la maruca y la tuta, los huesos de
anlC$ de salir lo que Iba a hacer, de manera que lenra que e,~coger un chabacano o el diablo y la monja: mejor aún, un grupa pot¡!$f,~. ir jugando
drculo con !Jna "C" o con cna "A", por "hallarse los lugares de esta:ol ,=on la pelota' para llegar a sus casas, y si no la tenían fXXJ,rlan Ir "reto
(unciones COt! ~parnción 1 distancia uno de olro",'" zando, tiránd~e piedras, sombrerazos •• , rompiendo la rtíp)I", En fin,
La pereza. o~tinación, de~obediencia '! volubilidad ~e casligaban con regresaban de la mi!ima manera que negaban en la mañana, y con segu
gran Y3ri~ad de mooos y aparatOlC. La admonición verbal o a gritos y ridad merecedores de una admonición de su ",aestro por olvidar "pmen
el hincarse Cffl las manos en cruz. a vece..~ con pesos en ras manos, ~'ran tarse en público CRn la mayor moderaci6n y composlura"""
1"'1 Gliltt11i1 ,¡/¡o Afirko (J abr, 1IJf?) p. 3ft6, AA Mel, f,U!f'IIccitS" 1'"bTkn ('/1 110 Del poema "RecuerdO'!! del Colerio" por Joa.c;u1n Ttllez.. m CCHO. Cofl"r/ú
~furtJf••oJ. 24711, cxp, 3U, mayo de 11136. ' Ji' S(J1f G',fMlo.. '
•., Del p::iCna "Recllerd~ del Cole~lo" por JOIquln Ttllel en eCHO. CottKlo 111 OA~CfA CtraA1. 1945. p, 409••
h St:ltt G,~IO"'" . t .. A A MelI, tft.1trucr:lén púhfictJ ni ~1!"f'fI', YOI. 24", up. :J.'JO. " ncrY, 1~J5.
1M A A MC', t"J"It"C'/,Ítt p,ihUCd I'tt !tf'ttrh1t. '101. 2478. up. 330, It no'l'. I !I).~. Del re~lamen!O,para
IU ~12S de San loó PotO!f, 22 de abril dI! '''2). en
1" PA7.. '!I'~, r. 7. M~o, 11199, p. 29.
o
üO
·.
Ideas, valores
y tradiciones
.,
o
ro
¡..-...>
v
<....lO -o
z<u ~
u
Q....l< c:
U<......¡ C':I
<~w
I- ".
Zf- Q
~
-C
?-<~
.....
o
'
<....l
NI'.I.l Q
o
zI
<6
lZ
!.Ll
U')
Z
w
LA EDUC¡\CIÓN INDfCEN¡\
de los frailes criollos que dirigían las parroquias de indios. En No sólo ordenó la enseñanza del español sino que propuso
1753 el arzobispo de México ordenó que se pagar., " los maestros desterrar los idiomas indígenas, o como lo expresó Carlos m en
de las escuelas de castellano con fondos de los indígenas, una cedula de 1770 basada en la pastoral de Lorenzana, "que de
guardados en las cajas de comunidad. una vez se llegue a conseguir el que se extingan los diferentes
El mandato para promover las escuelas de castellano no idiomas de que se usa en los mismos dominios y sólo se hable el
fue bien recibido ni por los indios ni por bs órdenes religios:1s. castellanoti.
Por una parte, los indios se oponÍ;:¡n a la obligación de fin:1nciar Esta posición se modificó en 1782 por una nueva cédula
la escuela con los fondos comunales y se resistían a enviar ;1 sus que omitió cualquier mención de la supresión de las lenguas
hijos para aprender una lengua que consideraban extraña y difícil: nativas y recomendó "los medios más suaves" para persuadir a los
"sólo en su propio idioma perciben el sentido de las oraciones ... de enviar a sus hijos a la escuela y que añadi6,
(y] se les hace difícil por parecerles que su idioma tiene más sal; oficialmente, el mandato de enseñar a leer ya escribir, además de
O porque les parece más dulce por ser de su Patria, o porque lo 1.1 doctrina cristiana. Esta cédula daba a ¡as escuelas de castellano
'miman". Por otra parte, los frailes crioHos se daban cuent:l de la conformación que guardaron hasta el final de la colonia: fueron
que al aprender los indios el castellano, sería más fácil que se' supervisadas por el gobierno civil; debían incluir la lectura y la
lIev;¡ra a cabo una cédula de 1749 para la "secularización de las escritura; se enseñaba, a veces, a niños mestizos y blancos con los
doctrinas", o sea, para reemplazar al clero regular con sacerdotes indios; sus maestros fueron pagados por la comunidad indígena.
clero secular, muchos de ellos peninsubres, "que Al final del siglo XVlll se formularon "Reglamentos" para
absolutamente ignoren las lenguas de ellos", cada pueblo de indios según la Ordenanza de Intendentes, y en
A pesar de la falta de entusiasmo, en pocos años se las poblaciones principales se asignaron salarios a los maestr:,os de
contaba con 286 escuelas en 76 pueblos tle indios en el escuela. En 1797 había escuelas de primeras letras, sosten{d~ por
Arzobispado de México; por lo menos una cuarta p<\rte de est,ls Io1s c;'ljas de comunidad, en 72 pueblos de Michoadny~n 6~
escuelas enseñaba a leer y a escribir, además de la doctrin" localidades indígenas en Yucatán. r
cristiana. Estas. escuelas representaban una incipiente est ruCt ura
educativa en el área rural que incluía L\n local, un maestro ",jI
remunerado, un programa de financiami-ento de fondos locales, EFECTOS DE LA¡'XPULSIÓN DE LOS JESUITAS
enseñanza a veces más amplia que la instrucción catequística y
supervisión por parte de la Iglesia y del Estado. L., expulsión de casi 500 jesuitas, de los cuales aproximadamente
Dos años después de la expulsión de los jesuitas en 1767, 120 eriln profesores, significó el cierre de colegios en 21 ciudades
el fomento de las escuelas de castellano ,1sumió un objetivo y vilbs en toda, la Nueva España. Además de impartir la
netamente político. Probablemente impresionado p'or gr;¡m;ltic;l btina', filosofía y ciencias, que constituían el nivel de
rebeliones sangrientas a raíz de la expulsión, el arzobispo estudios entre las primeras letras y la un'iversidad, en cuatro
Lorenzana proclamó en una pastoral que "los ;11boroto~, los colegios jesuitas de bs ciudades de México, Mérida, Puebla y
motines, las sediciones civiles toman mucho cuerpo cU;1ndo se GU:ld:llajar;l, se ofrecían cursos avanzados al ~ivel universitario en
traman entre personas de extraño idioma ... El mantener el idíom'1 humanidades y teología que fueron incorporados a la Universidad
de los indios e~ ... mantener en el pecho una ascua de fuego, un de México.
fomento de discordia y una piedra de escándalo, para que se Alrededor de 1750 varios jesuitas jóvenes, conocedores del
miren con aversión entre si los vasallos de un mismo sobcr'1no". pensamiento cientÍfico europeo, comenzaron a introducir
a
00
~
82 83
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
PRIMERA PARTE: LA EDUCACiÓN PREHISPÁNICA y COL00:I/\l
r.NSEÑANZII y NACIONALISMO Al FINAL DE LA COLONIA
~4 85
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
PRIMERA PARTE: lA EDUCACiÓN I'REHISf'ÁNICA y COLONIAL ENSEÑANZA Y NACIONAUSMO Al FINAL DE LA COLONIA " •.~¡:.
.. ,"~{
ti",,:
llamaban las escuelas particulares de niñas, eran de mujeres laicas. La influencia de Palomares en la escritura fue más no~~ble.
Sólo un convento tenía una escuela, la de la Enseñanzn, que en Ya para 1782 los betlemitas usaban el método de Palomares1y en
1755 abrió la primera instrucción gratuit:l y pública pnr:l 1792 los maestros p:\,rticulares lo empleaban también. El m~todo
aproximadamente 300 niñas de tod:ls las rnas. Luego el Colegio de Palomares cons¡stÍa en el uso de "muestras" de las letras, que
de Indias ofreció instrucción gratuita:l 60 indígenas. Al fin:ll del el nlllmno primero'trnaba y luego copiaba. Se comenzaba con la
siglo la fisonomí:l educ:ltiva c;¡mbió radic.dmente cll.mdo, en letr.l m¡lnuscrita y no como hOYI con letras de molde. La
1793, la escuela d~ las Vizcaínas, patrocinad;l por b cofr:1día de ¡,epetición y l:I práctica er:ln vistas como imprescindibles para
vascos y con maestras Iaic;¡s, ;¡ñadió ;¡ su colcgio.intern.ldo una ,lprender ;1 t.!scribir? según el estilo de Palomares.
escuela pública para alrededor de 500 alu mnas. En 1802 había 62
"amigas" particulares con 1,736 alumn:ls, las 3 escuebs gr:1tUit.lS
(de la Enseñanza, Indi:ls y Vizcaín:1s) con 1,166 niñ;ls, y 60 LAS NUr.VAS INSTiTUCIONES ESPECIALIZADAS
alum~as en la escuela municipal. ¡i
Ollrante las últim:ls décadas del siglo xvrn Carlos m promovi6 la
fu nd:lción de cuatro nuevas instituciones en las cu.ues se
LA PEDAGOGfA enseñ;¡rían las técnicas y métodos más modernos que se usaban
en aquella época en Europa,
Las prácticas pedag6gicas de la época, tanto en América como en
Europa, prescribían que se enseñara primero a leer y que sólo
después de adquirida esta capacidad se instruyera en la cscricurn 1-A ESCUELA DE CIRUGIA
y 1.:. aritmética. En todas las escuelas se usaba la "CartilL1 común",
qu.'! era la misma udlizada desde 1542, y el método del "deletreo", El administrador del Hospital Real de Indios propuso en 1763 al
Se puede calcular que se imprimían por lo menos 27,200 virrey que se practicaran disecciones del cuerpo humano como en
cada año para uso en las escuelas novo hispanas, :1C'¡uella época se pl'<\cticaban en el Hospital Real de Madrid. El
Los maestros de México se interesaban en lns innov:lciones rey revisó el proyecto y en 1768, por cédula real, orden6
pedagógicas introducidas por el español Francisco Xavier establecer una academia de anatomía (como se llamaba la
Santiago Palomares en los libros Arte nuevo de escribir (1776) y di~ección) y nombró a dos peninsulares como cirujano y director.
El maestro de leer (1786), que se vendían en MéXICO muy pronto En 1770 se comenzaron las clases de la Real Escuela de Cirugía
después de pub1i~ados en España. Palomares dnba menos según el métOdo usado en los colegios de cirugía de Barcelona y
importancia al deletreo; presentaba la enseñanza en siete pasos, C(diz, Por más de veinte años la Escuela tuvo problemas con el
pero s610 en los primeros dos utilizaba el deletreo y en el tercero Tribunal de Protomedicato, que se resisti6 a admitir el mandato
se recomendaba "pronunciar sllabas sin deletrear ni nombrar las quP. requería que todos los candidatos deberían haber aprobado
letras", El Maest.ro Mayor de los preceptores de primeras letras el curso de anatomía antes de presentarse a examen para licencias
.enMéxico prepar6 en 1790 una nueva cartilla basada en la obra en cirugía, Aleg6 el tribunal que aprobar a'105 candidatos era
delPalomares, pero no recibi6 permiso del virrey parn pub!icarln , d!cisión suyaj que no debía depender de la certificaci6n de la
ya'que el Hospital de Indios tenía el monopolio para imprimir las Escuela de Cirugía. En general. la enseñanza impartida en la
cartillas. De esta manera, el método de leer no c"lmbió E$cuela de Cirugía era más avanzada que la instrucci6n médica.
C~ sustancialmente durante el siglo XVIII. ofrecida en la Universidad, En la Escuela se usaba el texto del
CtJ
O)
86 87
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
, ',1;1
fJ'-;l(
/j;L
PRIMERA PARTE: LA EDUCACIÓN PREHISPÁNICA y COLONIAL E.NSEÑANZA y NACIONAUSMO AL FINAL DE LA COLONIA
~~ ~ r
~y ~
"
.'·h
holandés Boerhaave y los alumnos adquirían experiencia por bs Otros profesores vinieron de España sin cumplir ~~h los
prácticas en disección y por las visitas diari ... s <1 los enfermos, est,Hutos de la Acaqemia que estipulaban que fueran seleccionados
mientras que en la Universidad se usaba el texto de G~,leno por el virrey de una terna de candidatos. Cuando el pintor
(médico del siglo n) y se enfocaba b enseñanza hacia los aspectos mexicano Francisco Clapera, con varios años de servicio en la
teóricos de la medicina. ACldemia, solicitó un nombramiento, la petici6n se rechazó con
el .lrgumento de!jque ningún artista novo hispano tenía "la
suficiente educaci~h, talento para dibujar, estilo, composici6n,
LA ACADEMIA DE BELLAS ARTES colorido o expresión para enseñar la metafísica de arte".
La Academia promovió el estilo neoclásico frente al
En 1781, a sugerencia del director de la Escuela de Gr:'lb.1c10 en 1.1 bolrroco novohisp~no que estaba en auge. El ingeniero Miguel
casa de Moneda, el virrey aprobó la ;lpertura de un;l 'lCó1demi'1 de Constanzó, miembro peninsular de la junta de Gobierno de San
pintura con 300 alumnos. En 1784 Carlos III expidió la real Carlos, criticabl la arquitectura mexicana como "una
cédula para establecer estudios de pintura, escuitura y arqu ¡tectu r,l monstruosidad general de edificios que son un insulto para todo
en la Academia de Bellas Artes de San Carlos, con un p:1.tron;¡to hombre inteligente". Cuando la Academia intentó cumplir con
de 80,000 pesos {()rmado con fondos de las tempor;¡lidades de los el mandato de aprobar los planes arquitect6nicos de nuevos
jesuitas expulsados. edificios, entró en' conflicto con el ayuntamiento de la ciudad de
En 1786 llegaron cuatro profesores de Españ:1. par;¡ México, que por décadas había ejercido esta funci6n.
reemplazar a los, mexicanos, quienes fueron emple01dos como Por otra parte, durante la década de los noventa la calidad
ayudantes. Pronto surgieron problemas debido a que los m:'lestros de la enseñanza mejoró notablemente con 12 lIeg2da de
peninsulares desatendían las labores educativ:'Is porgue se Esp:'lñ:'l de Manuel de Tolsá y R2fael Ximeno y Planes, como
dedicaban a sus propios trabajos artísticos en sus casas, donde "se di rectores de arquitectura y pintura, respectivamente. El
aprovecharon del trabajo de los mismos discípulos en sus obras novohispano Diego de Guadalajara y Tello fue nombrado
I>Jrticulares y privadas". El director de la Academia, el español profesor de matemáticas, hecho que marc6 el inicio criollo entre
J'.!rónimo Antonio Gil se quejó de esta situación y de b Lllt;¡ de los profesores peninsulares de la Academia.
habilid2d de dos de 105 profesores, hecho que había provoc.,do A p.mir de 1790 el número de alumnos en San Carlos
que una tercera parte de los alumnos O1b:1.ndonara la Academia, ,lllmentó, pero 101 mayoría estudiaba matemáticas y dibujo
Escribi6 Gil que "los pocos que quedaron no han adelantado C05;¡ técnico, en vez de las bellas artes. Los libros de matemáticas en
alguna en casi dos años... de maner:1. que si 'llgún 1.1 biblioteca de la Academia igualaban en numero a los de
:lprovechamiento hay en los discípulos ;¡ctllales se debe ,1 lo~ t1intur:'l, cscuItu('a, grab:'ldo y arquitectur?- combinados. En
principios que tuvieron con los maestros del país ... " ' id.ld '" Academia sirvió primordialmente como una escuela
"La experiencia me ha enseñado que sería m.ts útil y técnic'l parJ 'ldolescentes y adultos, entre ellos muchos artesanos
conveniente al rey, al público y a la Ac;\demi" el que estos y emple'ldos en el comercio. ;\
m~estros se retirasen a España, y que quedasen los que est,lb,ln Ubic.lda en el antiguo Hospital del Amor de Dios, la
antes". A pesar de esta recomendación, los artistas mexicanos ,\c.\demi'l tenÍol Llma por la colección de copias en yeso de
fueron despedidos y el director coment6 q'Je "de haber sido cscllltllr,ls cUsicas, regJlada por Carlos m, que Alejandro Von
.'c) espafioles todo hubiera sido diferente, pero siendo criollos enln Hlllllboldt ,ldmiró como b. "más bella y más completa que
rebajados y despreciados". ninguna de bs de Alemania", y los novohispanos se enorgullecían
ce .
--J
88 89 t:'
de la institución por ser la primera Academia de Bellas Artes en el método de Linneo y daba como ejemplos afirmacioqes de
el hemisferio. '
linneo, ~'"'t
Este escrito era el primer paso de una polémf . 'que
sostuvO Alzate con el botánico español Cervantes. Durt" ," e un
EL ]ARDfN BOTÁNICO' ¡lño y medio, a tr¡¡vés de catorce artículos en la prensa, e. tema
:lparentemente prosaico de la botánica, atraía la atenci :n del
A los intentos reales para reformar la enseñanza de cirugÍ:l e:1 ?¡'lblico ca.pitalind~~Los dos contrincantes no sólo debatieron los
México en 1770, siguió el proyecto para una cátedra de botánic:l :n~ritos y defecto~'del sistema linneano, sino que tocaron temas
para modernizar otro aspecto de la instrucción médic;-¡. m.ls amplios, como la importancia de la teoría y la
En 1785 un joven médico español, Martín de Sessé, recién Fráctica en las ciencias, las críticas de América hechas por
llegado en México, propuso establecer una cátedra de botánica y n;-¡turalistas euroke,os como Paw y Buffon, y la actitud de
un jar:.dín, con la idea de remediar !lh falta de conocimientos superioridad que nos cientÍficos peninsulares mostraban frente a
botánicos en este Reino", y completar, por medio de una los intelectuales novo hispanos.
expedición botánica, los manuscritos de doctor Francisco Alzate alegaba que se perdía mucho tiempo buscando y
Hernández, escritos en el siglo XVI. nombrando nuevas plantas, en vez de examinarlas para
Inicialmente Sessé encontrÓ interés por parte determinar sus uS'~s medicinales y prácticos. Sugería que se debía
Protomedicato y la Universidad, pero luego percibió señales de seguir la práctidde les aztecas, que asignaban a las plantas
oposici6n que atribuy6 a la "emulaci6n de muchos", Sin nombres que indicaban la virtud o uso del vegetal: "Querer
embargo, las críticas no se debían solamente a rivalidad entre substitu ir idiomas es una extravagancia... Si alguna mutación
científicos novo hispanos y peninsulare$, sino a tres aspectos debiera admitirse... sería sin duda imitar a los antiguos
fundamentales del proyecto: el método botánico que se usad:!, los mexicanos ... Si así se formase un nuevo idioma botánico, sería de
privilegios de catedráticos universitarios otorgados a Sessé como mucha utilidad al pueblo, pero mendigar voces griegas forjadas
director, y a Vicente Cervantes, el profesor de botánic~j y el entre los hielos de la Dinamarca es un desvarío". El cientÍfico'
nombramiento de los dos peninsulares para puestos en el tribun:ll mexicano prefería el método de Bernardo de Jusieu para clasificar
del Protomedicato. las plantas porque tomaba en cuenta todas las partes del vegetal,
Las "instrucciones" para el funcionamiento del Jardín ~u estructura interna y sus usos, y no solo los 6rganos sexuales de
Botánico llegaron durante febrero de 1788. Indicaban que el l¡lS plantas. Cervantes defendió la necesidad de un nuevo idioma
método que se debla seguir para la clasificación de las plantas CX¡lCto y uniforme para que los botánicos de todo el mundo
dehla ser el sistema del sueco Carlos tinneo, el mismo utilizado pudier;-¡n intercambiar información. No era necesario recurrir al
en Madrid. sé usaría la nomenclatura binaria de Linneo, según la idioma de los aztecas, que pudiera ser "muy:bueno para hablarlo
cual la primera palabra, de origen latino o griego, indicaba el en pl<lZ;-¡s y corrillos con indias herbolarias y verduleras, más no
género de la planta y la segunda señalaba la especie. Linneo Crl AC;ldemi:ls de Literatos".
agrupaba las plantas en géneros o familias, clasificándohs según Mientras Alz:lte criticaba el método de los botánicos
los 6rganos de fructificaci6n, y se enseñaba que plant;-¡s de los pcninsuLlres, el cLlustro universitario objetaba la estipulaci6n de
mismos géneros tenían las mismas propiedades. En seguida, el qm' ~l' otorgar¡ln " los c~p;lñoles los honores de catedráticos
Ll cientÍfico y presbítero criollo José Antonio Alzate escribió un \llli\'el·sit;\rio~. Entre :lbril y agosto de 1788 se tuvo que convocar
CO artículo en el periódico, h Gacera de literatura, en el que crit' ,\ cinco cbustros plenos p:lfl debatir lo que se interpretó como
00
~'\
\. 9\
una violación de las constituciones universitarias. En agosto a un cientÍfico mexicano, José Mariano Mociño, para la
finalmente se decidió administrar a los botánicos el jurame!1to expedición botánica; era el. único criollo entre los seis
corno catedráticos, pero en adelante no se les citaba p~1r:l bs peninsula.res nombrados por el rey. Gradualmente, la oposici6n
reuniones del claustro universitario. de la Universidad y el Protomedicato disminuyó y la Cátedr.t de
Los tres médicos que constituyeron el Tribunal del botánica de Cervantes llegó a ser un elemento importante en la
Protomedicato támbién protestaron en contra de b orden de vida cientÍfic:t del virreinato y del México independiente.
admitir como alcaldes examinadores a Sessé ya Cervantes porque
era "opuesta a las leyes... incompatible a la costumbre nacional
con que este Tribunal se ha gobernado". Sessé, a su vez, se quejó EL COLEGIO DE MINERíA
de los protomédicos, escribiendo a Casimiro Gómez Ortega,
director del Jardín Botánico en Madrid, que uno ero\ "demente", Dur.mte el mismo período en que los artistas mexicanos
otro "un decrépito" y el tercero, el doctor Jase Ign'lcio G.\rcí.\ protesL\b.ln el fJ.vorecimiento mostrado hacia los profesores
Jove l'era tan mal vasallo que declamaba contra todo lo español pen insulares en Ia Academia de San Carlos, y los universitarios
como si fuera el primogénito de Moctezuma y se le hl.lbier;1 y protomédicos se oponían a los privilegios otorgados a Sessé y
usurpado la corona de las sienes". Tanto el Tribun.\1 como Sessé Cervantes del Jardín Botánico, el Tribunal de Minerfa neg6 en
hicieron representaciones al rey con quejas sobre bs disposiciones septiembre de 1789 el asiento de preferencia al prominente
legales y la actuaci6n de sus contrincantes. l11et:tlúrgico español, Fausto de Elhúyar, cuando quiso a~~\nir el
En este ambiente de tensión, se intentó llevar a c"bo en cargo de director general del Tribunal. . f¡'1'
diciembre de 1788 el certamen público de clausura del primer Con este insulto protocolario, los mexicanos demQhraron
~u rechno al nombramiento real de Elhúyar, ya que alegaron que
curso de botánica. Al llegar el representante del virrey al salón de
actos de la Universidad, no fue recibido por el claustro con los violnba las ordenanzas del Tribunal que prescribían que su
honores debidos y sali6 d~sairado de la función. Sólo después de director debía seí' "electo por los mismos mineros" y que debCa
tres acuerdos reales entre el virrey y la Audiencia pudo el virrey tener experiencia práctica en la minería novohispana. A pesar de
ordenar la reconvocación del certamen; asistió bajo protesta el este ObSLlculo inici:d. Elhúyar, acompañado por once profesores
rector, pero acudió al rey con su reclamación de que el rendir y técnicos alemanes, procedió a realizar una visita a las minas con
honores al representante del virrey violaba cédulas re"les el fin de introtlUcir la técnica del Barón de Born para la
antenores.. .umlg.\mación de la plata. Sin embargo, descubrieron que las
Carlos IV decidió a favor de la Universidad y defendió el condiciones en b minería mexicana hacían inapropiado el método
derecho de ésta de no . ceder su puesto de honor en un acto de 130rn y era preferible el "método de patio" que se había usado
CI1 Nuev.\ España desde el siglo XVI.
académico. Por varios años después los médicos universita:~ios
asistieron a los .certámenes de botánica para argumentar en contra En 1791, cuando se discutió la fundación de un colegio de
cu~ltro de los nueve vocales de una junta especial
de algunas proposiciones de Linneo presentadas por los alumnos.
l. A pesar de la oposici6n, Cervantes poco a poco logró convoc.\d'l por el virrey se opusieron al plan que Elhúyar tenía
der.,;ostrar la calidad de su trabajo y la habilidad para entrenar a potra la institución. Se presentaban dudas sobre la superioridad de
los alumnos por medio de la experimentación y la observación de L1 técnic¡\ europea y sobre la conveniencia de abrir el eolegio en
o las plantas. El botánico se esforz6 por incorporar la nomenclatura la c;lpit~ll, lejos de las regiones mineras. Había, además, oposici6n
¡\ Elhúy;lr por b mó'lnera en que escogi6 a europeos para los
00 y conocimientos indígenas en su. enseñanza. En 1790 se escogió
CD
93
92
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
PRIMERA PARTE: LA EDUCACIÓN PREHlSrÁNlCA y COLONIAL ENSEÑANZA Y NACIONAUSMO AL FINAL DE LA COLONIA
puestos docentes, sin. seguir las ordenanzas que estipulaba.n la lleno de bárbaros, y que venía a manifestar las riquezas que la
selección por medio de exámenes públicos. Elhúyar contestó a la naturaleza nos presenta, y que en otros países son exquisitos, y
sugerencia de que se convocara a los "americanos" para competir h:t encontrado más instrucción que la que concebía, y esto le
con los "europeos" para las cátedras, con la observación al virrey tiene b.ien mortificado: pues sepa usted que la química y demás
de que no había novohispanos con suficiente preparación. ciencias naturales no son exóticas en el país, se cultivan con más
Así, en 1792, se abrió el Colegio de Minería con seis a.plicación que la que usted juzga".
profesores europeos. El plan de estudios era de cuatro años de
clases y dos de práctica en las minas. Elhúyar cuidó especialmente
la instalación de tres laboratorios para la enseñanza de la química, Bibliografía
física y metalurgia. En 1795 el renombrado científico esp.lñol
Andrés del Río comenzó el curso de mineralogía y preparó el Becerrá López, José Luis. La organizaci6n de los estudios en la
texto Elementos de Orictognosia, sobre los fósiles y minerales. Nueva España. Cultura. México, 1963. [Un estudio muy
Para finales de siglo, Manuel de Tolsá se encargó de la completo de la base legal de los niveles superiores de la
construcción neoclásica del Palacio de Minería, y en 1808 el educación durante el período coloniaL]
Colegio se alojó ahí. A pesar de las dudas iniciales de los
novohispanos sobre la necesidad del Colegio, su alto costo, su Br:tvo Ugarte, José. La educaci6n en México. Editorial Jus
ubicación en la capital y el predominio de profesores europeos, (Colección México Heroico, Núm. 51). México, 1966.
el Colegio de Minería, como primer establecimiento técnico en [Presentación de datos y hechos educativos desde la
las Américas, se convirtió en el centro académico mas importante coloni:t hasta el siglo XX.)
en la Nueva España para la enseñanza cientÍfica. Humboldt
elogió los logros y opinó que: "Ninguna ciudad del Nuevo C:tst:tñeda, C:trmen. La educación en Guadalajara durante la
Continente, sin exceptuar ¡as de los Estados Unidos, presenta colonia, 1552·1821. El Colegio de Jalisco y El Colegio de
establecimientos cientÍficos tan grandes y sólidos como l:t capital México. México, 1984. [Investigación sobre la e'J'qcación
de México. Citaré sólo la Escuela de Minas .. el Jardín Botánico en una importante ciudad de provincia. Demuestra cómo
y la Academia de pintura y escultura conocida con el nombre de las instituciones educativas de Guadalajara sirvieroin como
Academia de Nobles Artes". punto de atracción para alumnos de la región norteña y
En las cuatro instituciones nuevas iundadas en México :tI occidental del virreinato.]
final del siglo XVIII la Corona intentó promover conocimientos t
europeos modernos y favorecer a los peninsulares en los puestos Luque Ablde, Elisa. La educación C7l Nueva España. Escuela de
docentes. Los intelectuales novohispanos reaccionaron, a veces Estudio~, Hispanoamericanos de Sevilla. Sevilla, 1970.
con una forma de oposición que podríamos llamar "n:tcionalismo [Investig~ción detallada basada en archivos españoles que
intelectual". Resaltaron la capacidad intelectual de los mexicanos informa ~obre el desarrollo en todos los niveles educativos
4
y los logros en la arquitectura, la botánica, y la minerÍ:t frente a de Nuev:t Esp:tñ:t dur:tnte el siglo XVIll.]
Iqs métodos de Europa. Muchos académicos y científicos de
,México deben haber coincidido con Alzate cuando publicó en la
prensa en agosto de 1789 la observación referente a uno de los
botánicos peninsulares: "Concibió llegaba a un país monstruoso,
o
(O
O
94 95
o
c.o
~
96
i
1J
~
Señor: la enseñanza pública de los nli'ios es uno de los objetos principales de un gob!er
no ilustrado. Ídcilltándob gratuitamente a los pobres. quienes de otro modo no la ad
quieren sino rara vez.. El ayuntamientó de México. en sus instrucciones, se interesa en
proponer a v. m un medio que facilita ese proyecto. Sin embargo de algunas escuelas
gratuitas que hay en aquella populosa ciudad. no $on c;uficlentes ccn respecto al número
de (lirIOS ni a !as dilatadas distancias de sw. casas a ellai. )' que les dificulta lograr de este
beneficio. A ambos Inconvenientes se recurrirla en algún modo si en cada convento de
religiosos se estableciese una escuela gratuita. destinándose para ella una pieza de las
muchas que tienen y uno o dos religiosos para ensel\arles la doctrina cristiana. las obli
gaciones respectivas de los españoles. leer y escribir.
Repartidos como veinte conventos. inclusos los que tienen nombres de hospicios
(pero que gozan cuantiosos bienes). se hallarian por teda la ciudad escuelas de fácil
acceso a los nii'ios pobres para ocurrir a ellas, y más si se cuenta con las ya establecidas.
Si este plan se califica útil a México. y no opuesto a la proiesi6n de ningún orden
religioso. por ser confonne a la caridad y útil al público, respectivamente lo será para los
otros lugares de la monarquia. pues por lo frecuente el nú~ro de conventos y niños
pobres será proporcional al número de vecinos.
Mas si es útil su establ€cimiento para los varones, \o será para las mujeres, y aun más
por la escasez de escuelas gr-atuitas para ellas; porque su sexo les dificulta por las dis
tancias ocunira ellas másquea los hombres y porque en las mismas.a más de las primeras
letras. lograrlan aprender a coser, bordar, tejer y otras maniobras mujeriles: se propor
donarlan por este medio el mantenerse por si mismas, se apartarían de la lubricidad. a la
• En Abraham Talavera, Liberalismo y educación, ll. México, SEr (Sepsetentas), 1973, pp.
133-135. {En el texto de Sepsetentas se cita como fuente: México en las Cortes de Oidiz.
Documentos, México, Empresas Editoriales (El liberalismo mexicano en pensamiento y
en acciÓn, 9),1949, pp. 119-201. N. del ro.}
49
094
50
Isidro Castillo
[ ... ]
Mora reconoció más t2rde el valor de un plan de refonna presentado por Lucas Alamán
en i 830, cuando era ministro. Habria dividido la instrucción en cuatro r.unas, y en cada
uno de los colegios existentes se alojarla una de las ramas; se introducirlan nuevas
materias y se suprimirlan las inútiles cátedras de teologla. El plan deAJamán fue breve y
moderado. pues como él mismo dijo. el gobierno de Bustamante creta que, en todos ¡os
asuntos. era mejor reformar que crear de nuevo. De tal modo. la antigua univ-ersióad
subsistida jumo ti los nuevos establecimientos. Mora dijo. Q.rcásticamente. que Atamán
en l 8H. no rechazó h reforma liberal, de hecho. "en su defensa (Alamán) no disimula
sus pretensiones a Sf'r el autcr de sus bases", ti tono de r"!ora lO !Ieva a uno a sospechar
que habla algo de verdad en las pretensiones de Alamán. Por !o m€:nos. ~o constituye
otro indicio más de que en las Ideas de los dos hombres exist:eron puntos de afinldad.
Las refonnas educativas de corta. vida constituyeron el meollo de lo que Mora cali
ficó a menudo de "Revolución de 1833". Todos los testimonios indican que, aunque
nunca fue oficialmente ministro de Educación, Mora fue el arquitecto priocipal de lós
cambios. Formó parte del comité para la enseñanza nombrado por GÓme.z FaMas (20 de
septiembre de 1833) que más tarde se convirtió en la DirecciÓn General de InstrucciÓn,
el nuevo organismo gubernamental conQ.grado a la enseñanza. Las reformas fueron
revolucionarias por cuanto la universidad y la mayorla de los antiguos colegios del Dis
trito Federal quedaban abolidos y sustituidos por seis "establecimientos" controlaóos
por el Estado, dedicados cada uno de ellos a una rama de la enseñanza. El gobierno
nombrarla a los profesores y directores. La nueva legislación. por supuesto. se dirlgia
contra la universidad, entendida como corporación, pero aún más contra la gran influen
cia que ejerch e! clero a través de la educación. Por esta razón. en parte, Erlndicador
reimprimiÓ los ensayos educativos de Jovellanos. que en su mayoria fueron escritos
después de que dejÓ de ser ministro de justicia en '797.cuando la Iglesia se opuso a su
plan de reforma. "Jovellanos es el mejor testigo de la Inmensa dificultad de cal1!inar en la
• En Méxiro: sus r~luciones sociaies y la educación, vol. D, México, Gobierno del Estado de
Michoacán, 1976, pp. 165-182.
56
51
informó que habla I 885 alumnos en la escueia primalia y 386 artesanos y aprendices
El secretario. aun cuando indicara que existla una lucha tanto contra las "antiguas
que las realizaciones de los seis meses hablan sido notables. "Hoy... la enseñanza está en
El programa educativo de~rla convertirse en la piedra sillar del nuevo edificio libe
ral. Pero las leyes sobre educación no tardaron en ser derogadas por Santa Arma, el
Gabino Barreda. Urhl generación más tarde. El plan liberal era radical pOi cuanto habla
echado por tierra !a mayor parte del establecimiento colonial. éon la notable excepción
reforma en su conjunto .. o fue más allá .de lo propuesto por Jovellanos en 1798 o en
1809. La "teologla" se cambió por las "ciencias eclesiásticas". Mora afirmó que,"como la
religión reposa toda sobre hechos. su estudio es y debe ser necesariamente histórico y
critico". Sí ya no era la reina de las ciencias. al menos ocupaba toda",1a un lug<lr destaca
58
0:-) 9
la revolución mental
Uno de los más ImportAntes acontecimientos cíe la Sociedad fluctuante fue la ref0rma
trata de una preponderancia. Pues además de las estreChas relaciones, demro c1e objetI
Don Valentln Gómez Farlas fue uno de los congresistas que intervinieron activa
mente en la COíistif.üción óe i 324- .A.hor.;. er. ! aD. ocupaba !2 'ficep¡-esidencia de la
República y. por ausencia temporal de Santa Arma. se enCoíitraba en ejercicio del Poder
Ejecutivo. Con Gómez Farlas tuvO lugar una reforma radical legislativa.
Esta reforma liberal se inspiraba en el pensamiento avanzado y vigoroso del doctor
Mora. Una de sus Ideas era que todos los fracasos de México ~ deblan,en gran parte,a
la incapacidad de tos mexicanos para tomar conciencia de la nacionalidad. Este ideal
habla unificado y orientado en sus grandes empresas a los. pueblos que al principiar el
siglo XIX hablan iniciado su expansión por el mundo como representantes de la civiliza
ción y el progreso de la humanidad. Los pueblos herederolO de España no tenían otra
concepción de la sociedad que la apoyada en los viejos intereses de ClJerpo. No se perte
necia a una nación, sino a un detenninado ClJerpo o grupo social. Y eran los intereses de
este cuerpo o grupo social los que importaba defender, aun a costa del sacrificio del
conjunto de grupos sociales que en su totalidad podrlan constitUir una nación. En Méxl
co./os cuerpos predominantes eran los del clero y la milicia. A los Intereses de éstos
se sacrificaba todo Interés que pudiese trascenderlos. Es el espíritu de ClJerpo difundido
por todas la:;; clases de la sociedad -dIce-. el que debilita notablemente o destn.rye el
espiritu nacional Era ésta una herencia española, en ella se hablan educado por siglos los
mexicanos. Ya en el estado civil de la antigua España -sigue diciendo- habla una ten
dencla marcada a crear corporaciones. a acumular sobre ellas privilegios y exencio
nes de fuero común. Era en función de estos privilegios que españoles y mexicanos
actuaban. Para ellos careda de valor cualquier otra entidad que fue~ más allá de los
S9
60
101
visto por sus propios ojos que de cuanto se le ha dicho y ensenado. nada o muy
poca cosa es aplicable a los usos de la vida ordinaria; que ésta reposa bajo otras
leyes que le Son desconocidas. de que nada se le ha hablado. y que tienen por bases
las necesidad~ comunes y ordinarias que jamás son objeto del estudlo,y se h~li<ln,
por lo mismo, abandonadas a la rutina. Por un lado está la teorla y por eL otro la
les. Este tipo de educaciÓn no puede formar sino Individuos enemigos de todo
pios del conservadurismo,mientras el Estado liberal los formará en los principios libera
61
il! 2
62
103
63
104
64
1C5
65
lCG
66
67
108
53
110
S4
111
ss
112
Educación pública
Núm. 13. La educacl6n pública es uno de los deberes de todo gobierno Ilustrado. y
s610 los déspotaS y tiranos sostienen la ignorancia de los pueblos para más fácilmente
abusar de sus derechos. La situaci6n de estas cuatro provincias intemdS de oriente. su
sistema de gobierno !nterior. '/ el general de la monarqula tan notoria y prolongada
mente aletargado, han influido desgraciadamente en que no se conozca en estas il}fe
lices provincias un establecimiento ordenado de educaciÓn popular. Sólo en la villa
del Salti!!o. primera de la provincia de Coahuila. y en' Monterrey. capitat' del Nuevo
Reyno de león, hay una escasa dotaci6n fija para la subsistencia de un maestro de
primeras letras, los presidios y villas de más numerosa poblaci6n sostienen, de los
fondo:; de las compañías y contrib'Jclones voluntarias de algunos padres de familia,:;'
algunas persona!: Inepras o de mala conducta con el nombre de maestros. que regular-
mente se entretienen en mal enseñar la doctrina cristiana. siendo por lo común inca·
paces de enseñar principios de una regular educaci6n pública: en las haciendas que
ocupan gran número de sirvientes, suele haber también una. u otra escuelilla. habien
do yo observado más de una vez el cuidado que se pOne en que los hijos de les
sirvientes no aprendan a escribir. por creer algunos amos. que llegando a esa que
llama ilustración, solicitarán otro modo de vida menos inieliz, rehuyendo la dura ser·
vidumbre en que han vivido sus padres.. ¡Desgraciada juventud americana! lEs posible
que se intente deprimir las más bellas disposiciones de la naturaleza y mantener al
hombre en una brutal ignorancia, para más fácilmente esclavizario!
• En Abranam Talavera, l..iberalismo y (ducación, t.1, México, SEP (Sepsetentas), 1973, pp.
145-148. [En 'el texto de Sepsetentas se cita como fuente: Miguel Ramos Arizpe, Memoria
sobre el estado de las provincias intentil5 de Oriente presentada a las Cortes de Oidiz, (trozos
referentes a la instrucción pública), noticia biográ~ca y notas por Vito Alessio Robles,
México, Bibliófilos Mexicanos, 1932. N del ed.]
51
52
113
116
I Rafael Moreno, "Creación de la nacionalidad mexicana", en Historia Maicana 48. México, El Colegio de
México, abriVjunio, 1963, p.n
2 Cfr. Josefma Vázquez, Nacionalismo y educación en Mb:ico. México, El Colegio de México, 1975, p.2S,
¡in subrayado. .
2
117
l Citado en Dorothy Tancl. La Ilustración y la educación en la Nueva España. Mcxico, SEPIEL Caballito,
1985, p.110
5 El tránsito del Antiguo Régimen a la modernidad y la' mutación cultural de España y sus colonias en
América ha sido estudiado magistralmente por F. X. Guerra, Cfr. Modernidad e independencias. Ensayos
soore las revoluciones hispánicas, México, Pondo de: Cultura Económica, 1993.
3
118
El primero sostuvo que la enseñanza pública de los niños era uno de los objetos
principales de un gobierno ilustrado, mientras que Ramos Arizpe en términos
semejantes afirmó que la educación pública "es uno de los deberes de todo
gobierno ilustrado, y que sólo los déspotas y tiranos sostienen la ignorancia de los
escribir:8
6 Abraham Talavera, Lióeralismo y educación en México, t. 1. México, SEP. 1973, p. 48, sin subrayado
• Idem., p. 133
O
1 1
. t ,-'
y para confirmar su dicho sostiene que esta verdad ha sido probada por "los
admirables efectos a que en todas épocas han debido su opulencia las naciones
más cultas .....1o La educación, sostiene, prepara al hombre en toda especie de
conocimientos y profesiones, por ella se uniforman las costumbres de los pueblos
y se conserva en éstos la supordinación a las legItimas potestades. Finalmente,
por la educación abundan los brazos para la industria, el comercio y la agricultura,
y se evita el ocio que destruye la moral, la riqueza y la felicidad común." Concluye
su intervención diciendo:
Es de todo punto cierto que no puede haber república ni nación bien ordenada si no
hay buenos ciudadanos: que nunca se lograrán éstos si falta educación. y que para
conseguirla debe el gobierno apurar todos sus infiujos.12
9ldem., p. 138
101dem.
Illdem .. p. 142
II Idem., p. 143
11 Cfr. Dorothy TIIDCk, "Las Cones de Cádiz y el desarrollo de la educación en México", en Historia
Me:.cicana lB. México, El Colegio de México, julio/septiembre, 1979, p. 5
14 C·" . p. 2U'
1:2",0 por ] . V'azquez, op. Clf.,
L
Las opiniones de ...losé María Luis Mora ante el Congreso del Estado de México
(1824) sintetizan magistralmente las ideas de la época en materia educativa.
En primer lugar destacó que "riada es más importante para un Estado que la
instrucción" ya que es la base sobre la que descansan sus instituciones. Pero
sobre todo señaló que la educación, religiosa y política, debfa estar en
consonancia con el sistema de gobierno, de no ser asl "todo se puede esperar, asf
como todo debe temerse. de aquel cuyas instituciones políticas están en
contradicción cOn las ideas que sirven de base a su gobierno". Si ha costado
trabajo desarraigar el despotismo. el fanatismo y la superstición de las monarqufas
europeas -afirma Mora- se debe básicamente -a la educación fanática y
supersticiosa que han recibido los jóvenes". y continúa: las ideas que se fijan en
los jóvenes por la educación, cuando son adultos las promueven y sostienen con
. 1 >-') (",r;
16 ldem .• 28
1: Para Mora la educación impartida durante la infancia era fundamental en la fonnación:de ciudadanos leales
al orden politico: "¿Por qué se sostuvo por tantos años la república romana, sino porque sus hijos rn.;¡rn.;¡ban
desde la infancia el amor a la libertad y el odio a les tiranos? [... ) ¿Por qué, fmalmente:, la Inglaterra y los
Estados Unidos del None de América marchan con paso majestuoso porla senda de la libertad hacia un
ténnino que: no es posible concebir, sino porque sus instituciones están enteramente conformes con las ideas
políticas que imbuyen a los jóvenes desde los primeros pasos que dan por la senda de la vida?" Talavera, op.
cit., p. 161-162
IS Valentin G6mez Farias fue vicepresidente de la república. Entre abril de 1833 Y abril de 1834 aslllTÜó cinco
veces el Poder Ejecutivo en los momentos en que por diversas razones el presidente Antonio López de Santa .
A.nna abandon6 el poder. Muchas de las ideas que puso en práctica las adquirió, seguramente, cuando fue
senador por Zacatecas en 1831. La ley de enseñanza de ese estado establecía la obligaci6n del gobierno de
fundar escuelas y colegios en cada pueblo con más de 600 familias; la nec~idad de uniformar los métodos de
ensciimza y la facultad del gobierno para aprobar los textos escolares. Asimismo dictaba que la asistencia a la
escuela era obligatoria de Jos seis a los catorce años y prohibÚl. solicitar a los alumnos certificaciones de
legitimidad y limpieza de: S!.Dgtt. La fwa.lidad era extender la educaci6n para que los hombres aprendieran a
leer, ~scribir y 1 realizar operaciones matemátiC4S elementales. A las mujeres, además de esto se les enseñaba
a coser. el éatecismo, derechos y obligaciones civiles, y reglas de urbanidad. Talavera, op. cit., p. 114-115
En térnúnos generales la refonn.a impulsada por G6mcz Farias pretendía: libertad absoluta de opini6n,
abolici6n de los privilegios del·clero y la milicia, ,upresi6n de las instituciones monásticas, abolición de la
leyes que permiten la pmicipación de la Iglesia en asuntos civiles (el matrimonio, por ejemplo), aumentar el
número de propietarios territoriales y la circulaci6n de los bienes irunuebles, abolir la pena capital por delitos
politicos, garantizar la integridad del territorio nacional con la creación de colonias, y en cuanto a la
educación, mejorar el "estado morá1 de las clases populares por la destrucción del monopolio del clero en la
educación pública., por la difusión de los medios de aprender y la inculcación de los deberes sociales ..... J. Ma.
Luis Mon. El clero, la educacwn y la libertad, México, Empresas Editoriales, 1949. p. 37-38
19 Decreto del 19 de octubre de 1833: "Se autoriza al gobierno para meglar la enseñanza pública en todos sus
::o Decreto del 19 de octubre de 1833 en el que se suprime la Universidad de México y se e!itablece la
Direcci6n General de Instrucción Pública para el Disu;~G y los Territorios de la Federación. idem.
21 Reglamento general para sistemar la instrucción pública en el Distrito Fetfera/. Junio de 1834. idem., p.
179·130
:u El reglamento además contenía disposiciones sobre diversos aspectos educativos: direcci6n general de
estudios mayores, biblioteca nacional, teatros, museo mexicano, bellas anes, etcétera. Cfr. Talavera. op. cit.,
p .. 179·230 .
El gobierno de Gómez Farias tuvo especial interés por abrir escuelas primarias
para ambos sexos -lo que denota la preocupación por incorporar a las niñas a la
escuela-. además se dispuso que en los establecimientos de estudies mayores y
en las parroquías se abrieran escuelas primarias, empezando por los pueblos del
distrito para continuar con los barrios de la ciudad y acabar por el centro de la
misma. En dichas escuelas se emplearía el método de enseñanza mutua para
leer, escribir. contar y conocer el catecismo político y religioso. En las escuelas de
niñas, además, se recibirían ciases de coser, bordar y "otras labores de su sexo".
Ninguna persona podía ser nombrada preceptor de ¡es escuelas dei gobierno sin
rendir información sobre sus buenas costumbres y aprobar el examen
correspondiente de aptitud pedagógica. En cuanto a la educación normal el
reglamento establecía la apertura de dos escuelas en el Distrito Federal para
instruir a quienes quisieran dedicarse a la enseñanza primaria, una para hombres
y otra para mujeres. En ellas se enseñaría el sistema de enseñanza mutua,
gramática castellana. aritmética y el catecismo político y religioso. 23
con gran rapidez Y. como afirma Talavera. aunque eran incapaces de modificar la
experimento duró escasos once meses. fue cancelado por la reacción encabezada
l3 Cfr. Reglamento general para sistemar la instrucción pública en el Distrito Federal.. 2 de junio de 1834.
10
1
.. i_;)
f) '
11
"1"
..1'- O
:u E111 de agosto de 1856 se puso a discusi6n c:l aniculo relativo a la educaci6n. Véase a Francisco Zarco,
712-725., . •
12
'1 r-;
. 1 ,.~ (
Nosotros no podemos subordinar de una manera absoluta, los derechos de los padres
de familia, a los derechos del Estado. ni aun bajo el pretexto de vigilar sobre la moral.
lO
Pero el diputado BIas Barcárcel opinaba distinto, temía que se abrif3ra la puerta al
abuso y a la charlatanería, y los padres de familia fueran engañados por
extranjeros poco instruidos, traficantes de enseñanza. Decia que, queriendo quitar
trabas a la instrucción, se le pondrían al progreso. 34 El diputado Mata sostuvo que
29 Idem .. p. 714
3\ "Tres padres de (.¡mj]ja que se asocien, proporcionan una cantidad suficiente pa.--a su dotaci6n anual [del
tnaes,tro]. y, si el jefe de familia Apenas podía educar en el colegio a uno de sus hijos con el costo de 400 pesos
I.lluales. podrá entonces educarlos • todos por el beneficio de la asociaci6n y de la libertad de la enseñanza,
[...) Cuando la municipalidad tenga los fondos necesarios para el objeto, los padres de familia se asociarán
12 "La libertad de enseñanza hará que muchos padres de familia instruidos, y muchas veces pobres, puedan
educar yor sí mismos. sus hijos en el hogar doméstico; hará también que muchas personas acomodadas y
piadosas puedan legar dgunas cantidades para la apertura de cátedras en las poblaciones en que vivieran,"
Idem. p. 718
II -La libertad de enseñanza Jos .::onvierte en propagadores de la luz, en apóstoles de la ciencia." /dem. p. 718
13
1 ~28
El diputado Prieto expresó que alguna vez lo alucinó la idea de que el Estado
vigilara la enseñanza para arrancar al clero el monopolio de la instrucción pública,
pero que después se percató que habra incompatibilidad entre las dos ideas:
-querer libertad de enseñanza y vigilancia del gobierno es querer luz y tinieblas, es
ir en pos de lo imposible y pretender establecer una vigla para la inteligencia, para
la idea, para lo que no puede ser vigilado, y tener miedo a la libertad."36
título para su ejercicio. y con qué requisitos se deben expedir."38 Para el futuro
3$ ldent.
)6 ¡dem. p. 724
)7 ¡dem. p, 725
14
129
Con renovado espíritu, pero siempre dentro del marco ciel pensamiento liberal,
continuaíOn expresándose con mayor énfasis las aspiraciones educativas de la
élite ilustrada. La instrucción del puebio se imponia más que nunca, era
impostergable formar -ahora sí- a hombres y mujeres leales al nuevo ordan liberal
y republicano. De esta forma, para el liberalismo triunfante la instrucción era parte
de un complejo programa ideológico cuya finalidad fue transformar la mentalidad
de'los habitantes de la nación: alcanzar la independencia-moral del pasado, como
la llamó Sierra.4o
39 Ernesto Meneses Morales, Tendencias educativas oficiales en México, 1821-1911, México, POITÚa, 1983, p.
167
40 "El medio legítimo de llegar a nuestra independencia moral y absoluta del pasado es la instrucci6n libre,
creadora del estimulo, propicia a todas las manifestaciones del pensamiento, fórmula suprema del
.
~GnIO analioGo dG D\lU~O ,iSlo." J, SierrA, El Federalista, México, JO de .\Inl d, 1875,
15
-
Para Ignacio Manuel Altamirano, uno de los más fervientes defensores de la
instrucción popular, la escuela es garantla para la democracia en tanto que
constituye un obstáculo al despotismo y [a tiran la. El pueblo analfabeta, dice, se
compren~e bajo un régimen opresor y autoritario, pero cuando el pueblo se
~I En 1871 Altamirano sostenía que el propósito de la instrucción era amar a la patria, adorar la íibenad y
preparar el porvenir del país, destinado a ser grande por el trabajo y la ilustración. "Discurso. siendo
distribución de premios. que hizo el Presidente de !:l República. Benito Juárez, a los a!unIDos de las escuelas
que sostiene la expresada Sociedad", 31 de enero de 1871, en Obras completas, Discursos,t. 1, México, SEP.
1949,p.166. .
.2 Gabino Barreda decía a propósito de uniformar los estudios preparatorios: "borrar la distinción de razas y
de ongene$ entre los mexicanos, educándolos a todos de una misma manera y en un mismo establecimiento,
con lo CU21 se crearán lazos de fraternidad íntima entre ellos, y se promoverán nuevos enlaces de familias;
único medio con que podrán llegar a extinguirse las funestas divisiones de razas". Cfr. La educación
Años más tarde el proíesor Rodo1fo Menéndez expresaba ideas semejantes: "Esta es la mejor divisa que
podemos tOITlM: la dignificación, la ascensión de ahnas de las razas indígenas por la accíón redentora de la
escuela moderna. [... ] Levantemos a la raza doliente y caída. a la raza muerta para la vida del espíritu y del
civismo! Infundimosle el vigor nacional para que aliado nuestro constituya el baluarte de nuestras libertades
municipales de la ciudad de Puebla de ZaragOza". S d~ febrero de 1882, en Obras completas op. cit., p. 287.
En 1870 Altamirano habia planteado ideas semejantes: Ml¡:ntras·la ignorancia subsista: "_.habrá siempre una
aristocracia que dominará con todos los fueros de una casta privilegiada; habrá patricios, como en las
repúblicas oligárquicas, que harán un patrimonio de los cargos de la administración; habrá esperu1adores que
,e enriquecerán con el sudor oe los infelices, y habrá sabios, que mirándose en medio de un pueblo candoroso
y falto de luz, ha.rin de la ciencia un uccrdocio egipcio, reservando sus misterios para enriquecerse con ellos
[...] LAs masas quedarán ,iempre apartadas del banquete de la ,oberanla, y gemirán bajo el yugo del libro,
como han gemido en otro tiempo bajo el yugo del fanatismo religioso o del poder militar. "Discurso en la
distnbución de premios que hizo el Presidente de la República, Benito Ju.árcz. a los alunIDos de las Escuelas
de la Socie&d de Beneficencia pan, la instrucción y amparo de la niñez desvalida", enero de 1870, en Idem.
16
1 r¡ 1
1. ~) J...
li141-142
L M. AltamiI-...no, "Discurso en la so1cnme distnbución de: premios a los alumnos de Las cs.cuelas
'municipales de la ciudad de Puebla de Zaragoza". S de febrero de 1882, en Idem., p. 286
46 "Discurso del C. Joaquin Baranda. Secretario de Justicia e Instrucción Pública, en la inaugur;¡ción del
Primer Congreso Nacional de In:."tnlcdón Pública", l o de diciembre de 1889, en Angel Hennida Ruiz
(comp.), Primer Ccngre-so Nacional de Instrucción, 1889-1890, México, El CAballito, 1975, p. S7.
17
132
49 Eugenio Ruiz G6mez.., La educación de ros jóvenes, México Talleres de h Tipografía Artística, 1896.
$O F. Xavier Guerra. México: del Antiguo Régimen a la Revolución, L 1, M~xico, Fondo de Cultura
Económica, 1993, p. 376
SI La enseñanza primaria, México, 12 de junio de 19M, sin subrayado.
Sl La instrucción de la niñez debe reclamar muy especialmente los cuidados de un gobierno que
verdaderamente anhele el engrandecimiento de la patria. En la escuela primaria elóú la profunda base de la
grandeza de los pueblos. y puede decirse que las mejores instituciones poco valen y están en pdigro de
perderse, si al lado de ellas no existen múltiples y bien atendidas escuelas en que se formen los ciudadanos
que en 10 futuro deban velar por es.as instituciones. "Programa del Partido Liberal, l° de julio de 1906", en
Osear Castañeda Barres, Revoluci~n mexicana y constitución de 1917. México, M. A. POtTÚ.a, 1989, p. 154
18
Surgidos de ésta última, permanecen muy cercanos a ella por su origen, su modo de
vida y sus salarios. pero ya no comparten ni sus valores ni su cultura. Por la educación
recibida pertenecen al mundo de la cultura democrática modema, al mundo de las
élites. Son Individuos y ciudadanos en el sentido original del término. Tanto más
ciudadanos. cuanto que ya no forman parte de su grupo de origen y sólo de~enden de
un Estado que han aprendido a considerar como la encarnación del pueblo.
La lucha por una nueva legitimidad basada en la doctrina liberal estaba en puerta y
sus promotores no formaban parte de una. generación espontánea, sin embargo. esta
vuelta al liberalismo ahora implicaba la solución de los problemas sociales que el
liberalismo combativo ni si,:uiera habla tenido tiempo de plantearse, ocupado como
estaba en el establecimier.!o de las instituciones políticas de la r€pública.~
Epílogo
19
.131
20
t-
s..)
m
,fl.'t;" Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
50 DOKO'I'HY -r, ESTKAIlA
<.'11 SIIS enlrar'ias 11),\' tesoros r¡ue tanto anhelan los hombres sin hacer
1<1 erección, progl'f,ol '1 ,slado oc! ~al d, la CompaMa LancasleriaJla de
J3 ".Jacstr~1
296 por lo men os
v:.niedau de útiles diseñados especialmente, reducirla a la
~ El lOt.:Il de 71 escuelas es un:!. cOUlpilad611 h~d\J de uatos de (j ti té tl ¡,icm!)re de \ 845 SI~ derogó la ley de 1842. .'
blero r.on los caracteres que hablan de ser copiados por los Todos los monitores eran supervisados por <.:1 director de
niños,IO Frente del salón estaba una plataforma de madera la escuela, quien, de acuerdo con la pedagogía de Lancaster,
nunca debía meterse en la instruccLón, ni debla levantar la
voz, El "mecanismo" del sistema de monitores debla funcio
~ AN1'ONIO GAKCÍA CUBAS, El libro de mis recuerdos, Mcxico, Edito
nal' casi por si sclo:
rial ratria, 1945, pp. 403·407,
o El slstcm:l lallca~teriano requería grandcs espados para poner en R:Jra vez s.c ha oldo sOllar su VOl. todas las voces eJe instruc
pr:lctia su mctooo, Cuando $<: Cundó la Compallla en MéxIco sus miem·
ción y de ;nando están conriada.s a los monitores, El maestro no
bros proyect.:lron Ulla e.ICuc\a par:¡ I '86 nlllos con UIl $010 pwfc:¡or, El
arquitecto Antonio V 1JI are I prcsemó un croquh uqultectónlco que mos·
es más que un inspector que examina si todo le hace con orden
¡¡-;¡ba cómo iba a acomodar en el cx convento ele Be1tn dicha escueL1, y si cada C05a está en su lugar.
Los alumnos c¡¡ar/;¡n ubIcados ~Il tres corredores quc formaban una
"T": 6óO ni(\os de prituel'a$ letras ell el sa Ión-corredor wás la rgo: 418
:q;:ujero correspondiente a dos ,s:l! ue fierro clavadas por lJ parte de
en las escuelas OC estudios avant:ldos en otro corredor; y 308 normalis·
:;fuer:¡ ~n dicha t::tbLa, a fin de tramport.:lrlos de Ulla mes.;¡ a otra Se¡¡Ull
(a! en el tercer corrc-dor. La única de estas tres ¡eeclones que $Obreviy;ó
el aumento o disminución de c;¡d~ clase: sirven par:¡ las varios cyolu.
los primeros meses fue la es.cuela de primeras letr.l$ ll,r:n.;¡da L:! FiIJn
,io!le, que ;e I,acen con IJS piurra~", en SiJlema de (",c,iuIlza tnllltw
tropla. AGN, op. eil., Vol. 33, r. 227, 5 oe. julio oe 18Z3.
¡JOra lal acu d" , de prirllaas {(Iral de. la U(publica Mo:icQlla por 1"
10 Nos ha ,ioo dificil entender precisamente: lo que fueron los "te
C(;<I/IFaMa LancilJleriana, México, Imprenta de las E¡;c,lerillas a orgo
l¿gr:¡fos" debido a algunas citas un poco cont¡-;¡dlctonas. Una ocscrip
eJe e, A~ustln Guiol. 18S3. pp_ 6-7. GAAc1A Cus.u,op, dI., p, 104, dio::
ción dice: "Los telégrafos son unos palos redondos de una pl1lgada de
que ~I (elé~ra(o "consistía en una planchuela de madera, sostenida en
diametro, en cuya estremcdad sup<:rior se halla una ublit.l de seis
alto por un baSlón, fijo en la mil.llla banca apareciendo en dicha plan.
g-:¡das de largo y cuatro de andlo que seilala por un lado el número chuelJ 105 car;tcteres qúe hablan de ser copiados por los nillos".
de la clase a que pertenecen y del.otro las letnJ EX, que quiere decir 11 AA Mex .• op, cil., Vol. 2478, exp. 338, 22 de (eurero de 1835;
e=mcn. Se coioC"JII en la primera mesa de cada dase", junto a II ~xp_ 340, 14 eJe marzo de 1836.
¡......
t:¡ bla donde >c cu<:l¡;an las ¡arget.:ls de prcrn ios. Cada mesa. tenor:1 su
(.0
ce
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
55 56 DOROTI-!Y T, !::STKAOA
LAS !::.sCUELAS tANCASTERIANAS
ciones del monitor que.se paraba en el banco al otro lado
Sin esta mhima (el maémoJ destruirla todo el sistema de de la mesa para indicar las letras del alfabeto escritas ero un
ensel'ia nza mutua, no pourla dirigir una numerosa e~ela, Y
cartón colgado del telégrafo. Cada niño, ,con 'In palito de
prontamente aniquilarla $U $alud sin Cruto y sin necesidad.l'l
madera en la mano, se preparaba para recibir la orden del
Id entr;¡r ;¡ la escucla en la mañana, el nif'¡() se formaba monitor, quien 1" deda en voz alta, despacio y con un toni·
en linea con sus comp;¡ñeros de clase par;¡ la inspección de 110 csrecinl:
cara, manos y ulias: ¡'su ropa debe estar limpia, sus zapatos Prin\rra Cb.5C. AtcnciÓn. "A" rn~yúsc\ll;¡. y ~pUnl;¡lJ;¡ el1 d
o sus pies sin lódo".u Al toque de una camp;¡nita de bron· lelé¡''Tafo la mencioll~cla letra ... todo5 los IlÍl105 cle b clase
ce, los niilos marchaban al aul;¡ y se distribuían en las mI.:' ma~c~b;\n l~ letra anunciada con un punzón o con el dedo ell
S;¡S por clases. Con una precisión militar y siguiendo la sei'1al la arena. ld
del monitor de orden, "los alumnos daban su frente a las Inmediatamente después, el monitor examinaba los tra·
mesas, quitándose los sombreros, ech;im,loselos a las f!spaldas zos hechos en la arena, corregla errores, y procedía a <:nse
su jetándolos por medio de un cordón .y se arrodilluban para liar I:l siguiente letra.
elevar'sus preces al Ser Supremo ... "H Las cinco clases siguientes eran para el aprendizaje de
La' primer:! asign;¡tura era de escritura y.estab;¡ dividit,b escritura en pizarras. Los ejercicios eran dict;¡dos por el mo
ei! ocho clases. L;¡s mesas situatlas inmediatamente frente al nitor y consistían en la escritura de palabras de una a cinco
c,crilorio tic! tlil'eClOr, eran p;¡ra los ;¡lumnos m;is chicvs. En sílabas, según el orden de la clase. Cada' :lCíO de los niños
yel ue tener u!la~upcrfide de madera, estas mesas tenían era dirigido por la voz del monitor que úrdenaba "manos
un;¡ gran cajilla cubierta de arena. Los diez niños, sentados ~1. las rodill;:¡s,' manos sobre las mesas, presenten pizarr;¡s y pi.
todos del mismo lado de la mesa, miraban al monitor que zarrines, etc.".l;
dibujaba una letra en la arena sec,a. Los muchachos delinea L" escritura en papel se reservaba para la séptima y oc
ban sobre ella. y cuando tenían .más destreza dibujaban la'la ,c1ases, cuyos alumnos ocupab;¡n las últimas mesas del
letra sin la ayuda del monitor. Se enseñaba, primero, las le· 5a l.6n. Los de la séptima clase escribí;¡n los trazos de letra
tras que consideraban más fáciles como 1, H, T, L, E, F; gr;¡nde y mediana, usando las muestras de la letra española
después las que tenlan ,lngulOs (A, U, W, M, N) Y curvas hechas por don Torcuato Torio de la Riya. 18
(O, U, J) .16 Los alumnos de la octava clase practicaba:1 la letra pe.
En lecciones subsecuentes, los niílos seguí;¡n las instruc· queñ:t o clll'siva. Copiab;¡n manuscritos y lemas, con el fin
de ;¡Jcanzar l.;¡ perfección de su letra y al mismo tiempo
I~ ",\dicionc¡ 3 lo Qnilla de cl1señ.;!nu mulua publiClda por: ·Il aprender 1<1 moraL En sus planas escriblan frases como:
CorupaI1{¡ LaIlQSICrianl, propucst:u por el C. Jos<! Francisco Z;:¡pata ..... ,
1835, Ibid., Vol. ~178, cxp. 330.
lO CA"ciA CUDAS. op. cit., p. 404.
13 luid.
17 luid.; .. Adiciones a la Gl nilla ... " AA MC:Q, op. cje., VoL 24 78,
¡; CARelA CUUAS, op. cit., p. 401.
exp. 330, 18~5.
16 JO¡~I'1l l...ANCA.'fUI,
Itllprvvcmer¡lc in Ed,uca¡ioll, al ji rcspccU lhe
18 LOs modelos de TorquaLo Torio de 1" Riva fucron us.J.dos en l.ls
,'ndwtrious c/asJ(s o/ Ihe communil)', con/aining Qmo/lg Ol},cr impor·
escllclas d~ primeras letras desde el final dcl siglo XVIII, y' el 31 dc ene
la,,¡ pal'liCHlars, 1111 accoun( o/ the [nstitution /or (he Educa/ion 01 1'0 de 1800 una real orden la.! eHlIbleció como el método que delira ser
o"e Tilousatllj puor clJitdrell, liorough Road, Southwark; alld ¡hc t'CW lI5ado en toolS las escuela! del reino. AA Mex., op. cit., \'01. ·2477,
s)'stem o/ eduea/,'oll 0'1 wieh ji il eondUded, 3. edición, London, 1805. c:.:p. 201, septiembre de 1815.
1.-4
p. 44 •
....::.
o
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
S(J DOROTHY T. ESTRADA
1,,\$ E-SCUEI.AS I.ANCAST¡';RIANAS 57
ra!igo distintivo del sistema lancasteriano. En el centro de
Que lIS(;fl del tabaco de hllmo aun los 'much~chos m~s tapa. c;:¡d;:; lino se paraba un monitor al lado de uno de los carteles
c<:s, en quienes de ningún modo es medicina, silla mero vicio;
de lectura, colgado de la pared o en un tablero, Con su pun
)' que de resultas de esto tr:ligan los dedos medio losqdos, de·
tero de otate, el monitor señalaba las letras, sílabas y lec
negridos y asquerosos. tur;,¡s escritas en el cartel. Los niños de la primera clase
.. en Materias que es ~rmitido la diversidad de opinione\ no
prélH![an a reconocer y pronunciar las letras del alfabetO,
con,lencs a los que dcfiend:.n la contraria a la tuya.
La muestra primera sirve para desentorpecer los dedos, J¡'lrcn· mero !¡JS may\'lsclllas y después lns millúscubs. lZl lnélodo
dcr a H~llt~r la pluma y {armar la., letl'as minúsculas,19 lancast~riano era de "silabeo", o sea, después tle saber las
Ictr:1S individuales, se aprendía a leer una' consonante con
Para e~cribir se usaban plumas de ave que hablan sido ulla vocal en forma de ~flaba.
cortadas y preparadas por el director de la escuela, La tint;! En Jas,clases siguientes leían palabras u oraciones ue los
se hada de hui:.:ache y caparrosa, y costaba un real cada carteles y los más avanzados leían libros como el Libro se
cuartilla (equivalente a 4.033 litros). El papel generalmente gundo de la Academia Española, Simón de Nan/i¡Q, El ami
era de un tipo llamado de Holanda, o a veces era de maguey: go de los nirlos, y Las obligaciones del hombre. Estos uos úl
representaba un gasto fuerte, una tercera parte del presu timos también servían para la emeiíama de urbanidad y
puesto mensual de ocho pesos destinado a los utensilios de moraliuad. 21
emciíanza (arena, pizarrines y plumas) .20 La doctrina cristiana se enseñaba de igual forma que la
También era tarea del director rayar el papel con la lectura. o sea, los. niños en semicírculos memorizaban pri.
pauta, pl:mcha de madera barnizada, con variils cuerdas mero el catecismo de Ripalda y el calecismo del abate Fleu
adheridas estrechamente que formaban lIneas paralelas. So ri, para ahondar en la explicación. Las instrucciones )·ccibi·
bre esa plancha el maCstro ponía la hoja de papel y para das por el monitor, eran que debla leer
hacer aparecer las !lneas negras, frotaba con un trozo cilín·
drico de plomo. Había un juegó de cinco pautas madas para dos o tres veces una pregunta sola del catecismo y luego hará
ray:u el papel de los alumnos y otro juego de tres para for que la repita de memoria cada niño del semiclro; lo, comenzan·
mar las fistas de inscripción y asistencia que usaba el maestro. do por el de su derecha, cuyas equivocaciones cotregirá el que
Al terminar la clase ele escritura, sonaba la campanita. le siga, y si éste no wpiere, el inmediato, etC' ... Luego que el
Los nUlos se levantaban de sus mesas e iban a los pasillos a rno.yor número de niños repitan la presuntil sin equivocación,
formar grupos ~emidrculares. Estos "semicírculos" eran otrO I)Jsará el director a la respuesta, ejecutando con cl1:\ lo mismo,
y dividiéndola en panes cuando fuera larga.~~
lU Plallas de ni,ios el! la esclIda ,,k primeras kuas de Iklen, lUid.; La clase de aritmética se dividía en ocho seccioné. Los
\,,, l. 2,177, cx p. 2::' 7, d ídcm bre de 11321. alumnos que escriblan en arena, practicaban los gua.rismos
~I,) EII <:1 presupuesto mensual para utensilios se ~;HtJbJIl ~ péSOS
C:1 sus bancos. Los de las otras secciones, en el pizarrón
3 reales oda UICS parJ la nena y pizarrines de los 60 nil'os en lJS
¡llilOeras s.cis clases y '1 pesos .5 reales p:lra pape! (2 pesos 6 reales).
.
plumJs, tinta y pízJrrines de los 20 niños en la séptima y OClava ela· ~l .CARelA CUbAS, op. cit., p, 404; "Adiciones a la canilla ... " AA
5es. "Estado que mJnifiesta un plan por el cu~l se pueden okullr Mcx .. op. ci/', Vol. 2478. exp. 330, 183.5.
los gaslos de cousumo en Qda mes, y de los utensilios de u¡;\s dura· 22 "Adverlcllcia" presentada en la portatlJ del Libro primero de
dÓII, (IUC PUCdCll croplC'arsc ell una escuela de prilllcras lctr:ls, con' d.:lClri/la fJarn ras (selldas nll.miciPa/(s del De!>flrlamclIlo de Jalisco,
(0I111e al sislema de ensdlalUJ mutua .. ," por Mateo Chousal, Ibid., Mcxico. Imp. por Calv:\ll, 1839. .
,..... \'01. 2478, exp. 32G, 4 de octubre de 183.5;
,.;.::::..
1......01.
en los once meses hasta. encontrarse en el tercer lugar de la mi¡[a la realiución de un;¡ idea pedagógica muy dlemooa ;¡ctu;¡!mentc
en el sistema "activo", o sea . la individu;¡liudón " <le la ensdbn:a por
tercera clase de lectur¡i; en la primera clase, tercera sección
la cual Cida niño progTes;¡ba en cada .asignatura á· su propia velocidad.
de cscritura; en la tercera clase de aritmética: tercera de L;¡s hoj;¡; de registro del maestro Manuel Jo~ Alarcón, Ilultr.ln el
progreso de ("ada nillo, el1 AA Mex., op. cit., Vol. '2478, cxp. 32G, 19 de
noviembre de 1835,
!- ~3 ",\diciOIlCS a b cardlll ... oo, AA Me"., ofl. cit., Vol. 2178. exp. ~o lbid., Vol. 2479, exp. 3G2. 14 de diciembre de 1837 .
... ...,.
:530, Hm. ~7 Dccreto de. 17 de agosto de 1813 de las CortC".'l de Cód ix en que
[\) ~~ C)'clopdia 01 Edllcalion, F. 297.
Vol. 2·178. ex p, ~2G. '1 eJe octubre de 1835. les de IJ calle eJe los Siete Príncipes y d\! la Ribe,. ue San CO.<1I1L',
i-'" ~u "Adiciones a la cartilla ... oo, ¡bid., Vol. 2·178, exp. 330, 1835. AI\ M,!x,. o[). cit., Vol. 2·178. exp!., 3~2 y ~:íJ. Ik~5 Y IR:IG .
...;::::..
W
se pOlli:11l sus sombreros, colocaban las manos en las La pobreza de los niños era la razón de que con frecuen.
Ctntllr¡¡s del palltalón y s<: presentaban Cr<;nte :11 director en cia llegaran tarde a la escuela o estuvieran ausentes, Gene.
el ordel! que se les llo!lll>r:tba, para escuchar Ins penas im·
I. Agn'cullura, Ganad,rla, Silvicultura, Caza 'j Pesca:
1J11,'\I;I~ 1'01' las f"lt:\s comclidas, Sallnn en fila delr;is de ~u
I hC¡'rador 1 peÓn
IIlllllirlll' dI.: <;1 "\e, /\ I)(;~ar de !;.¡s amunestaciunes y quC!j:ls de
los maeslro'. "1'<.:Il¡¡S alwnt!ol1;¡\¡;,n la e5cuclOl, Jo~ muchachos Ir. Industria EXlracliva:
"'1,lot¡d,;1I1 (:11 gr,itlls, (":II'I'er:I's, jw.:g-os y ph:itos, 1 c::lrbonero
tilla \'ez f\\l'!':! de los cOl1finc~ de In esclIeln. el nirio 'luc, !II. l.'1duslria de Iranslormoción:
d;.I';r slIjelo :1 J:¡~ influencias y c:ondidollcs ,(1<: su f;¡rnili:,1. ~c cost\lr~r.u m~t.ancero
1,;) lIia)'!)!' pal'lt: lit: los allllHllOS ills<.:ritos en I'IS escut:!as gl'a' 23 2JI'~lcros c;:¡rniccra
22 lejedores o.dmínlstndor de ;:¡rniccriJ
Iltil:IS de la CUl1lpan',U Lancasleriana y del municipio eran
1.5 carpinteros blscochero
{ilH'~. t:! 2'1';{. de 10$ nilios puso CulllO ocupación la de sus 5 dulceros
molinero
3 herreros
escoblllero
ITlldl'd,"('S :tlldlld¡II.llt'S, 1\:0 1I:lbfa lIiII).;:¡'II1 llll"eli!'() " ;¡\J(lg:l; 2 ta I:l b~ rli~ros
carroccr;:¡
~ rebocero,.
cncLadcrrlotlol
2 cigarreras
annero
2 cocineros
aceitunero
;;;C 1/.;"" ,'111. :: I;~, L"!" :¡!,~. d¡dL'lIIIJr~- ,k ¡S:Hi, El 1';"!)ÓIl d~ Lt 2 cocineras
sillero
I,llld:1I1 llv ,\I¡".\i,u de JH'I:": d\'IIIIH:sll';t t¡lIC bs 111:,¡drc~ tlO ¡lIditaron ;111;1 tintorero
aberrador
IlItlf,·... ¡t'III. \"\;(""1'10 tll:uHlo lIo lt~I¡¡'~11I a sU c:.:;pusu \'í" iL'lIdo t,'UI¡ cll;t,'L fUlldidor
1~\ ilil¡dic:ll.ít',t¡ C'I t¡tlt' ~i lt*lIi:IO" tn:,rido¡ gCl\cr:¡lllh.'lltc lHJ !r;d}:tjaUJI: "1
;;.) 1':)1''' d",ir;,',,!, I:ts ¡,,,ul':u:iulIt,, lit: Ius p:ldlC's d~ los :1 111 1111 lOS h~ 15' militares .3 monedcros
"'''s, "';:lIi<l<l IIIs nilvd", d" Kir'lcill 1\, de ¡\pl'elldilli. 1l:1I I ÍL'I ;0..1111':\' 12 cri:ld:ls o sirv iemas 3 barberos
¡.-..
,;lllIa )' f~n~:t ~I.L l}uluiil:.:,Ut'l. "lh.':oíarl'o1!u dC$igual \:11 ~h··;..:¡I.U 1!1{1(J y 1I lavandera.
3 pilllores
..;:. ? cscribiente~
I:I¡;O", tlJrv IlI/n,llllrioHI/I. \01. VI:l, 1!J7'.!: pp. ~:\·:!'i. 1.:1 ¡ l;t~¡r¡ClLiól~ 2 porteros
3J
l molendera c)(u<lnjero
AA Me"., op. cit., Vol. 2478, r.xp. 3~S. enerO y febrero de 1835.
,
lb id., Vol. 2478, exp. 326, 27 de noviembre de 1835.
Jj
L:!.límu de :uistcncil indican que de 116 nhios Inscritos: 50% asistía 38,lbid,; e"p. 327, 12 de octubre de 1835.
SOro <Id tí<:mpo; 35% ¡ulst!a entre 60% y !H% del tiempo, '1 IS'7. el' 3V I bid., Vol. 2479, exp. 363, 20 de a bri! de 1838;
ubl ;lllscute 50% o más del tlernpo. Información d~ otras escuelal ~o Jbid., Vol. 2478, exp. 326, 27 de Ilovi<!ulbre de 18~!í.
por un sólo día demuestra que gener:tlrnenle asistía e:¡tre 50% '1 7°'70 .¡¡ Ibid., Vol. 2'177, e"p. 250, 1822. InCorm.:¡ci6n dada pur el p~rrocu
f
de los alumnos Inscritos. dc una de las parr<XJl1ias· más pobrcs, San Antonio de las Huert~l.
~ 30 Jbid., Vol. 2479, exp. 356, enero de 1837.
(n
uc 18\:8.
¡.. 19 "Adicione~ ;¡ b c:JrtillA ..... lbiil., c~p. :.ISO, 18$~.
.;::. lO 1/lid., ex!'. 327, 12 de oCl'Jbre de 1835 •
O')
La educación en el
Josefina z. Vázquez
En ¡;n punto estaban todos de acuerdo: para satisfacer su vehemente deseo de p<:>nerse
al dia a la par de 10$ pueblos anglosajones industriosos y liberales o de los cultos france
ses. había que educar al pueblo. Este anhelo. uno de los más constantes en nuestra
historia, no apareció con ia indepe:ldencia.Ya en el síglo XVIII el pensamiento iiustrado
mexicano habla empezado a considerar la educación como medio para mejorar la
sociedad, consecuencia lógica de la fe en la racionalidad esencial del hombre. Clavljero
mismo, al defender a los indios de los ataques de la época, se daba cuenta de que su
aparente inferioridad no era sino falta de educación.
Las almas de los mexicanos en nada son inferiores a las de los europeos: que son
capaces de todas las ciencias, aún las más abstractas,y que si seriamente se cuida
ra de su educación. si los niños se creasen en seminarios bajo buenos maestros y
se protegieran y alentaran con premios. se verían entre los americanos, filósofos.
matemáticos y teólogos que pudieran competir con los más famosos de Europa.'
Para el momento de la independencia la urgencia de la educación del pueblo estaba
en la mente de todos los hombres conscientes. como lo prueban las memorias presen
tadas por los mexicanos ante las Cortes de Cádiz y los escritos del Pensador Mexicano.
Ramos Arizpe. en su Memoria ante las Cortes de Cádiz consideraba que la educación es .
la base de la felicidad generatl
1942, p.87: "para que resulten mejoras muy considerables en un objeto de la mayor
importancia y primera obligación del gobierno no ilustrado... la Junta Superior de las
39
148
4 Felipe Tena Ramfrez, lLyes futuIamenlales de México, 1808-1%4, México, Porrúa,. 1964,
p. 97: De los ayuntamientos "Cuidar de todas las escuelas de primeras letras y de los
demás establecimientos de educación que se paguen de los fondos del común", p. 99.
Diputaciones "Promover la educación de la juventud conforme a los planes aprobados".
5 Tena,. op. cit., p. 102.
6 Idmt.:" Art. 368. El plan de enseñanza será !llliforme en todo el reino, debiendo expli
españoles y asimismo el ser justos y benéficos ... Está asimismo obligado todo español
a defender la patria con las annas, cuando sea llamado por la ley".
8 [bid., p.3D.
40
149
41
150
42
151
17 [bid., p.63.
,153
22 Manuel Dublán y José M. Lozano, ugislación mencntta o colección compleÚl de las dis
posiciotles legislativas erpi!didas desde la illdepettde11CÚ1 de la República, ordenada por los
licencúuios..., México, 1876-1908, vol. v, p. 94.
:n Tena, ap. cit., p. 426.
24 O'Gonnan. ap. cit., pp. 158-159.
45
154
46
155
;r¡ Oaude Dumas, justo Sierra y el Liceo Franco-Mexicano"', Historia mexiaura, XVIi 4
(abril-junio de 1967), México, pp. 531-540.
ll! Francisco Zarco, Historia del Corrgreso Extraordinario Constituyrnte (1856-1857), México,
·Quedan prohibidos todos los n\ono¡>9lios relativos a la enseñanza y ejercicio de las profe
siones." Art. 39: "'la enseñanza privada es lIbre; el poder públlco nó tiene más intervención
que la de que no se ataque la moral Mas para el ejercicio de las profesiones científicas y
literarias, se sujetarán los que a él aspiren,. a lo que detemúnen las leyes generales acerca de
estudio y exámenes_.". Art. 117... "[atribuciones del gobierno] fomentar la enseñanza pú
blica en todos sus ramos, creando y dotando estableci.m.ientos literarios, sujetándose a las
ba~<K: qu", di",....,..,1 B~hi"'rT'Io <:oh....,. ~tudios preparatorios. cursos. exámenes y grados".
..7
.156
I
48
~157
de la Coñstitución de 1857$
Francisco Zarco
...
[ ]
El articulo es declarado sin lugar a votar y welve a la comisión.
El ser¡or SOTO (don Manuel Fernando), para fundarlo, leyó el discurso siguiente:
tad de la enseñanza entraña, entre si. los derechos de la juventud estudiosa., los
derechos de los padres de familia, los derechos de los pueblos a la civUización.
Señores. vaya hablar de los derechos de la luventud estudiosa para hablar
después de los otros dos puntos.
El hombre se aproxima a Dios por la Inteligencia. y por esto se dice que fue
hecho a su imagen y semejanza. El h()mbre percibe, juzga Ydiscurre por la lnteU
gencia..la inteligencia lo hace superior a todas las obras de la creación; por ella ha
dominado a los animales. ha arrancado y multiplicado los frutos de la tIelTa, ha
68
,15 fJ
¡Cuántos hombres. de esos que .con su callosa mano están dedicados a cavar
de la superioridad de su talento!
y bien. señores, sita sociedad no busca los cerebros privilegiados para pro
, tegertos. ¡hay razón para que venga todavia a poner trabas a aquellos que ia.
casualidad ha trafdo al estudio de las ciencias?
No, seJ\ores. no queramos medir con el tosco compás de nuestros regia.
mentas el poder de estas Inteligencias que sólo Dios puede medir porque ias
con la miseria. rodeados de las mayores privaciones pero llenos de fe. y dedica
69
160
70
161
71
162
72
lG3
73
164
.1 G5
75
166
76
tG7
17
168
78
quitar toda traba a la ensel'\anza. sin arredrarse por el temor al charlatanismo. pues
lio del trabajo. Contra el charlatanismo no hay más remedio que el buen julc10 de las .
la comisión ha creldo que no podia tomar más precaución que la de exigir tftulo~
Por lo demás. si hay maestros que ofrecen enseñar en poco trempo, la autoridad
Ei temor de que sea aC1.cada la mor,,! carece de fundamento. pues donde quiera que
la enseñanza es libre. el que sea un necio y tan imbécil que se ponga a enseiíar máximas
Inmorales. en el pecado llevará la penitencia. quedándose sin disclpulos.
Si hay quien tema que los Jesuitas y los clérigos se dediquen al profesorado Ycomba
tan el principio de la soberanla del pueblo, enseñando el derecho divino. de esto no se
origina ningún mal. y los liberales, ;>ara ser consecuentes con sus principios, OQ deben
oponerse a que enseñen los jesuitas ni coartar la libertad de los padres:de familia. para
buscar maestros a sus hilos.
El señor GARclA GRANADOS se opone a la libertad de enseñanza por interés de la
ciencia. de la moral y de tos principios democrátlcos.pues teme mucho a los Jesuitas y al
clero. teme que, en lugar de dar una educación católica, den una educación fanátlca.
Le parece que los que enseñan deben ser antes examInados. y que el gobierno debe
Intervenir en señalar los auto~ de los cursos para evitar. por ejemplo, que una dencla
como la flslca. que progresa todos los días. se enserie por el Jacquier.
El señor ARA."JDA., para desvanecer estaS alarmas. dice que- el artlculo s610 deja en
libertad a ías famlUas para escoger maestros donde mejor les parezca, pero no suprime
los esubleclmlentos nacionales ni concluye en ellos la dirección y la vigilancia del gobierno.
. la vigilancia del m1smo gobierno aparece en los exámenes. cuando se trate de eJe(\.
cer una profesión, y as! lo que queda libre es la elección de los medios de adquirir la
enseñanza. Si hay quien ens~e algo contrario a la moral, será perseguido. no como
profesor, sino como promovedor de cnmenes y delitos.
79
.170
80
17-1
81
172
82
173
Título I
Sección I
Art. 10 El pueblo mexicano reconoce que los derechos del hombre son la base y el obfeto
~ las Instiwciones sociales. En consecuencia, declara que todas las leyes Ytodas las autori
daáes del país deben respetar y Sost.enef' las garantías que otorga la presente Constitución.
Art. 20 En la República todos nacen libres. Los esclavos que pisen el territorio nacional,
recobran. por ese solo hecho. su libertad, y tienen derecho a la protección de las leyes..
83
174
84
.175
. :,;
i
¡
r
l.J
\fs
"
¡
- ej
..'
j\
Alt~l1llrano, Ignacio M. (1949), "El principio de la Instrucción primaria gratuita y obligatoria. Discurso .,. 'l. . .
.~.':' il:~
't,·
¡ .
pronunc!ado en la distribución de premios a los alumnos de las escuelas municipales de 1~ :.::'»;; ¿.i l
:."
,'1,-:
'. ~
ciudad de Puebla de Zaragoza, México, 5 de febrero de 1882", en Obras completas. DIscursos, .. ~~:I;' ..:l~:.
1. 1, México, SEP, pp. 286-290. [También puede consultarse en SEP, La Educación en el \.}¡'\l j.;;.>. .
Desarrollo HistórIco de MéxIco I y 11. Programas y materiales de apoyo para el estudio. ,·l.'!:;·'r~~:r/:·· . ¡
L
LIcencIatura en Educación Preescolar. 2" y 3 semestres, Méxlc~, 2002, pp. 79-104.) ~.~}:l~~;~>\ . . ,.:",:'"
•.•
,' l'
~
/.:. :.fJm·.~h.'I'·•.• ;.¡
.I~,~~~. ..
••.. , l' "fr.
"
. . ~~:
~.
• • ~' . " :""' . :
....... 'li .... J
• ~~ ¡.'1~. ' ..; ~I\'r",' .' "~'\~"rf:·~.• ';.··r. " •....
• ~ " ':t(i ~ .~.>'1\ '\. ~',. •i'..l~'¿ . •
A::1"~,\.:\...:..j
~
:1 ...,'; .... !'>. "-¡,d:1 (
J,~,~:\\rrsi)1,:~~!.!(.:.:,.,.1 ,~.:;;~~,..,.~.~~ ,' ..
!'r·"~1r\·ty...}rt··.l~: .:, ··..'.. ~I~:h~( ...
1¡/~:~~~i{:r)·!\·;:~r·! ~;'¡1'~.~" 1,
,~~;~I~i~;:. :.A;¡\..·.. .
,.'
'\"',
.,'
.' .
,~.:, >}:lt'»"', Ijl';':'·,·;!.~.tt: ·;:.t!::{<\l \'.!; f':! '.
"
[;.j<f,~\/t' *"I.,,;>,r:.n '.\t.jAt~\:·:..J,·'"
~,1~\'\.~~,J'" .': :(J,' ,',)"':',.* ·\~".!'"";.."'''i ••. '1t'~',
r.j:~l,: ...,-, \,it.!!:..::.'tCr-·:U:i.~ ~t ..-: i\~";;'
!, '~'\.~. :._,.
..••..,',.
01 ..
. . ..
~
:. :,::.;
-t.:,! ·1)!--'. ", ~. . :i.;:,.
¡~ t~. ,; i ' ."'i;' c":\~": ¡.:
.~~.~ :.v:'1' ".':~·h\·
'~r 1•• ·.1
. ·/~·:::t.' " . \.:
Ll~' 'v'·: l'
\ Al.
>..';: '"
~
'.: ...
.:
"
... <! • ,.' • ..
-J :
'í!>'
OCI)IIIO llJ:tJl(lailtc, coúíd"flllwioual'io pÍlblko O COll1o elec.tol', entonces
110 pucele COlnpt'elHlm's(l qüe 110 Sea illl;(tl'Il((\O; t'1I tOllces debell abrirse
pal'l\ él, ell S\I u Iiicz, en su l\uolcsl!encln, CII Sil ju\'eutllll'y aun en
l!1I mIad IIlndlll'll, los g!IlIl\lll'tlos, Jos liceos y );1$, ncnclellJins, como
('11 I¡¡.~ ¡'c)I(lblicn:.; dC(iln alltigua Gl'ecia, la e::lC\1 eltl elementnl, In
cSC!lwla SlIfH.wiol' y In:.. ,Y,lIÍ\'e.i·.<;icladp¡ot! {'OIlIO 1'11 KII ií:n, ('11 los gstnclos
UI,lidml, ell l"l'aueia y'cll j\Iéxico, Jo:lIttlllCC~ ('>; illdispuwmule tierra.
111111' la Jm: pOI' dondé(IUiel'(l, n tOl'l·cntc.'!, «in illtel'lIIisión, Sill des,
('HI1.'I(I, porq1le el ejel'clelo (le In Bobel'anfa cxj~e \lll tmbajo constnnte,
I 1II"q1ll! bajo 1111 I'{~gilllcll (,'1\ ql\e l,((! h:dlllll ('11 :Wl'Í('1I !od:¡~ Ills lIber,
hulnl 1111111111111$, clIllnclo (~$tal:l 110 e:jt:'ul dj¡'jJ.(ldns )l0l' UII CI'1tEll'jO
i1llsl.l'ado, o cOllllllc<!I1.\lIl IIhixlrIO <le In HlUlI'qllfa, o Non fúeilmcnte'
explotlltlns pOI' lit I\Htutn rJuI'spicncili i1~1 dúspotillltl, ~el'fll iu(¡til
Inslsth' en .csta verdad, sCl'Ia ngl'j\\'m' la l'econocl(l¡t lIustl'uclóu del
c$cogido ntldItot'lo que me escuchn, c1ech' nccl't'1l dc ella \lna palabra
l'iduml: ·.el'h!;Jl'HI' l!I 111Ih'Cl'Illll'io de In Ill'olllulgnclón tlu 1l1lC:-lI'l.n 111111;1, l'!stu \'el'c1hd hn sido comp\'cndlchl en Puehlll, "Y pOI' los (lcm6.
C:u'ta ~ll11(I:IIIlt!lllal con una fiestn' ue h\ j\ll~tl'ucc¡ónpl'illm1'ln e:o 10 el'atns gObel'Il!\n tes qu~ llOy ¡'igen sUS destltlotl, de UIl 1II0tlO. que In
sólo u tia It!ea diglllt de aplnl1l:lo, /SIno una cOllljecueuciu l'igUl'urli' unción cl\tCrn aplnude, y que mannno. serú Un timbre tic glo¡'in pura
mellte fógic;\ del CUl'IÍCt~l' ~ del esph'itu <.le nuestl'ns inst!tuciol!~G, ellos, gnPuebln se ha 90m prendido que In instl'ucclón pública, pero
Porque an efecto, si el sufl'a.glo ¡ropulnl' es ln ba.se del siste:lClI\ sobl'e to<16 Jn instrucción primaria delle set' el lll'i111 CI' cuidado <le 1lO
l'epl'ellJututh'o demoCl'áti!!o, In instl'ucel6n po.bllcn es el único lIIelido gOblet'no dem6crata, y esto que se dice gell(!l'nlmelltl! en toclos Jos
eficaz de hocerlo práctico sincernmente, de consolidal'lo en el em~, pl'ogl'nmns oficlnle,'!, pOl'qtlO e,'J uno de los llt'imet'os nl'Uculos de
I'itll t1c~ puculo y tle enctl.minnrlo hneln el bien y 10. pl'o8pel'idnclll11' I1lwi,(f"¡·() aflllbl)lo polttlco, nquí ha Jln.rmdo nI e.<::t:lllo !le l'cnlidall,
cionnlcS, Se comprende nI pueblo analtnbétlco, bnjo un régimen 0lJ'H~' do I'onlidntl COllllO)¡lllol'n qua alienta n los quc:n contemplamos, como
S01', cotno ea aquellos vastos imperios autocráticos del,.oriente rol1e el Ideal de nuestl':ts nsplrnciones y de liucstl'O'S suefios.
nos des,cl'ibc 111 nntigüedad estupefacta, o como en 1ns mono.l'quins ret, 1'11 g-ohlel'lIo de:rllchln no sólo hlt<:e ~sftlf'n:()s cxtl':\ol'(linHI'jos
¡'opens ,de los siglos pasados, o como en 10.1$ 01lgarqu1ns cOlnereinels el(!\'nl'llt nI I'ungo qlle debe OCUplll' 011 UI\ pueblo C!lIltO i no 1\610
yguel'~l'ns de la Ednd Media, porque en efltos sistema!! el rey :le II flllH.!n(lo tilla gscueln No~'mnl de I'I'ofesol'es, que es un modclo '!!'
ollr,tnl'c e¡'¡1ll loa dioses cllspcmsadol'es de 11.\ ,'llll.\ Y de In muel'tt! !/y qlÚ! hOl1l'll al \'!l'tuo$ó genernl Dou!\lay n mi snbio maestro Gul,
el hOIlI)1'e, I.!l pueblo, todo' el \lO ltllbln Moldo' ,abajo del tI'ono, o 11el'llIo PI'leto, 'lile lit fllndm'ol1, sino r¡nc'lm 1I('('.!lo 1I1Ú8: nntes 'lile
fnCl'l1 (,el cfl'Cllh\ de los ]>l'ivne"~nuos, era g(¡lo el Cl'sycutc, el escllV(\), 11Í11.(.:Ú1! ]·~i!t.nd() del In 1t!!I'(lhl!(~a, nnt'(':-l ¡PI(! la l"l.!d(!I':1(~¡(1II mismll,.
(!\ i1U:;t¡"UIl.Il!t\tO ciego de 11\ 'ambiclón 1l1lpnll:llll'l\ da In fnO\'v,u 1l1'lIM11. ha l)!'oclumudo 1111 J}!'llJclp.lo jlll~Ul:lto, 1111 pl·ÍlH~ipio. flll1dnllllmta! ele
1::1 ~l seno d'l tnles pueblos, n}lenl\S se concll.)(.!I\ el enlaglo snCt()'" JI\ ¡]mnqc\'l\cfll; JlIWO qllo !lO hnbfn sido In¡:;('¡'itn !lUI' ln~ ('Oll¡:;titllyea,
dotal, olH1e In eiencht se em'olvín en mIstet'lol! y se tl'n(luchl en je-U), /('x dn !í7 111 pOI' Ini! (~Hllxtitll,r(!lIt·(!:.; dI! IOl( ":"I':¡dos ('11 la e:¡l'ta fC(I(".
gHflco. 111\1';\ e<1l1CI\I' n los c6mpllce!! <le los domrnndol'el!l del Eglr..b, mI, lIi (,IJ las C:ll'tns loc!lle~. ; Estc 111'illdl'ill l.'" (,J ti" I;¡ ill.~II'I(cción
de 11\ Asíl'!a y elel 11'11111, o el (!Olll'cnto. (lu monJ.t!1! inRpit'lltlOI'Cl!i ¡«el 1willlll1 ';It., f/l'o.tuifa,) laica. " olJlif¡Cl.to/'ia./
1ll011lU'9n y de los ll\el'cll(let'~s duefi()~ (lc~ 01'0 y .tlrol pOt!(~I', gil l:fedlJ) ;'pUI' (/II(! lo Illlhfall olllifido los ril,""fl!'O" :llIt()¡'CS de
1'IlI'CC(1 n:dl'l\fill ('11 qllimlCR (l(!hi~I'nll atll'ig:IJ' 1:1: (',I'N'1lcia !le que
(!l'!hlhall :11:id(l~ lm~ lIlH·hlo::! 11 la "ululltllll t1u ¡,clll'! Iwfi()I'C~, l:1I111() n : In ;m:f¡'lIcdrill I'1'illl:ll';n dirllllllirl;¡ Poli 1;1 lIlas:¡ ¡J,'I 1111;01110 m'a y (~:.; el
Ulln 111*110 gi~nlltesc:l que se lllo\'íll entre llu! sombrita, 111<,«1;(1 ¡II{¡~ C!fi~úx dB 1!1l11Il'I'I!lIdl'l', dI! :IIII;II',\' dI! :ll'il'III:1I' 1:1)< illstilu.
Pro,I") <:.11ul1dl\ el J)nehln es el depollitn!'!e> tle Jn flohm'nn1n, cllndl10 einllcN lihcmln.". l'~l'O 110 lo ~l!1'f1 cim'talllt'llte Ilal':\ trI(' (fU!.! sepan qlle
el hOIllIl,'c ItJl'lIln pnl'tu dI! e81\ colecth'ldlltl qua cjcl'cu lll!i (111 tigUlul e.... ta vel'dac\" tnn sencilla ClllllO ¡ncontt'n~tnlll(' Jla ftlchndo \' llleha
íuucfor\d.9 t'enles y las ejel'ce n.o tlrb1tl'nl'lnmente, sino COllfOI'lIlC a 111.8 todav!n COII prcocu po.cioÍles In \'ctel'aclas, ¡1lI1l de p:II'!e dll los '111 iSllios
layes ~11m ~rmolli:\ I:on los principiO!! cOIl$el'vndol'cs ele In llllmm.tI· (lem(¡cl'lltns, Sc hn cl'eído que In o!JlI/Zncióll, impnc¡¡ta a 101; padl'cs
¡le flllllilin: ele In~tl'IIÍL' n SIlS hijo.<;l, y li, ¡:;nllci611 Pt'IIlII cOlIsigllicllte
-
. <lml, cloin ltlZ n(](!11I1l tos ela 11\ clencln, con ]os consejos (le In filosofaL;
C111\ndrl tiCI1C qlle prcJl(\\'lu'SC COlll'ltnntcUlrollcto pl\l'a e¡,:aM nltll~ ~ y
ClHII'(¡lhall la liJaH'ta(1 1n<1:·''''···1
dCllC:l~a!i tlll'Vftli Ile la \'h1" política y Ilodal, se'a COIIIO III1lIHlatrl'il'o
..J
::o , Oh· tltl CM ~. lol.mn~
dI ,. d. ,J de Pu(!>I. '1_
tli..,lbud6n .t. pt.mlClI • I(H .h,nlno, d. 1..
Z.u~o ... , .1 , d. {(br.to d* 1882,
:~., mllolcJ,h.,1
IJ
rt?,~ln
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
I
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
~I
,1
~ss l'ltD[,\ltlJ. ~so,
- _.. _.__. a_ ~ ......__.......__ ..."'.
~
DISCU1LSOS l'UtXCll'lO
~ ..... _._------._--
UI~
'LA I~s'rttCCCIOX
.... _-.-_ ...
Hoy lllismo, en la Hepúblicn fl'ancesa! en esa República juicio· nes mOl'nles, llnsta III pl'iluel'n·mitad tIc c~te siglo, los pueblos C\ll'0'
sa, que e~ü proclamando y realizando tOMa las aspiraciones de la ¡¡eos gunl'dnbul1 el orden siguiente l'especto do $\1S adelD.1l tos en ins'
demohacia moderua, la instrucción primaria obllgatol'in ha cncon, trucción p(lIJ Ii ca , Sajonia, los E~tados del );ol'deste de los Estados
tl'ndo',obsUculos, y el primero de ellos ha. consistido en esa. objeci6n Unidos, 110In11(10, P't'lISill, 8ttizn, Diulllll:l1'C:l, SlIccia, Norllcga, Bél,
pnrllc1ójic~ll mús aparcnte que seda, . AII!ltl'in, PI':lIlCIn, gscoC'in, lnglntcl'l'ú, Il'lalld:t, E:;p¡\iu\, POI"
::In, un eminente ltombl'e de Esb\do, ap6stol cntusinsta de la Ei:!hltlos Pontificios, Sicl1l:'\ y Ihlsi:1.
im¡tl'lf,~iúll l)úblicn y Ministro to(]avín hnce ]lOCOS días ell el go· p la !wgulldn 1IIitad, los Esr:\(I(I~ Cllido:> :'le han igll:tl:t(lo a
hil~I'1l7 f¡'¡\:l¡:('l-I, 1'anl llíll't, se 1m (!II(!;U'g:lIl!) Ila 1'l'Rpolldm' a (!l'l('a I Knjollill, :t Holulldll y a In l'I'\l8i:l Italia !llIida "C; Ila igl/alatlo a In,
a 1'1:: u 1~l(!1I tw:iúlI \' ÍI:tlll'io:-tUIlIflIl te, . ¡ gl;lII~I'I'a, ,\' 1··I'úIH:iu ('11 dh'y. aiiox, ',:IIIII/C'il'llllo !fll!' l'I'a l:il~l'lu qÚl! quic,
, J':I dj:.dll~\lid() Iihl'l'nl ft'nncés, conCt'I'(![¡ciumlo acc't-ea dc la, ins' 1I(!!i la hnhfall "('1Icido m'Hlt los IIlat,..·;(I'(I,~ dc l.':>cllcla dc AlclItalli:!,
tn¡CCn'tíll CA. 1/11(1. tlclllo(wada., decí¡\ CII el l,1twl'e¡ en IJHtt':'.~ de lS80: 1m tI'abajado COII tal clIllISillSllIO y al¡dol' en la iw;tl'llcción pl'Ínlal'iD.,
ti :c 11:1 ht'c:ho mllcho I'nldo con moth'o da Cl'ltl\ oulllPtCIÓll, Se ha IJI1C ha logl'lH.lO cOllq\listllt' en sólo \111 !lCtClI!O 1I11tl tic lo~ pl'Íl1ICI'OS
hnbln lo ccn l'sa hil'tll:l'esta melosn" ngl'ndllble o. clertn esclleln, de lugal'(,¡.J e1l la 'cscnla de la illstr\lcciún IH'illl:tl'ia,
In Huhl,tnd del padre dc fl\llllliu, ¡Como 1'11 nlgul1n ley llIlulesa jlll1l(\S gil ClIlllltO 11 Hm;in, ha segllido ,1iI'Cl'SO cllminó, Yt~ru natúrnl
l'ccolI(H~¡do 111 pndl'e dI! fnmilin In lIbel'tud oc (1Cjlll' 11101'11' <le hlllllUt'e r¡IW lo Higuiel'll, l:lllPddCI'aclns f;U~ illstitw:iolles patl'ia~;t!llC5 y
1!I,!:lIlll'IH~ lil' ,~II hijo: ¡'~;1I11\() ,x} p\ldl~!'!u IHH'IIlItI\'ljclo' q.lIl~ dnjllRc n l!Se p(,tiCIlH, Jt:1 :'.:tl' Alejlllltll'o II,'pnrll da!' \lila apnl'iencia tlQ¡chltlll':I n su
IIJ/l" ~II cd,':<IHoIo di! IIIl1ldr.1I111 IlIte!cc(lI:tl! j l;a lihcl'tnl! del padl'B 11I01I1l1'1)1I11\ sOlllih(II'blll'll, p!'otegiú la ill:<I.I'II1:I:;('11 !!il~III¡~rl~a I"in ClIj,
dC'rl\l~¡jIiI\. 1.'1:1'0 IIluln tlllllC (lila h'UC(.!l' 1111111, y (¡lito HU 'll(h~lm'to muy dlll'SC JlI,t!\'iullll!l\tC,t1c l1h'e1I\l~ lit )ll'íllltll'ia. La~ Unh'cl,sitl:H.les sur,
1"'u:\Lh. :t 111t'did:! IJllü se CUIl1'lIUU1'¡\ In cuc,,¡tiún,uc 1Il(1~'l!l!l'<:Il, l'<H'liIW -giCI'OIl pOI' tÚtlllS pa\'tel'l CII Sil illlpl!I'ill, rlllH'tc ," gigantesco
hl1~' do:> 1::;;pl'1:it!~ tle pa<1t'o!l: lu')uclloil
cumplen eOIl 8U debel', y
que llhcl'\'oJlltln pOI':tlil~ cicn CUdl~III\S de la ::'l!I'\'iulIllIlll'C poHticn y
Illle tÚI ~c (JlWJIII'{¡1I de que ~c I,~s 11l11HllIf.{n P()l' la ley UIIII ohligu, igllol'H1l(!in, l. V', <¡lié '\'e~lIltú 't .
dÚII t),\le l1t'1II111 \'Olullttl\'ÍI\lllelltu, y lo)ól que no' lo hacell l\si; i Y ell Het-illlt(, el~I'llilrilisll\o", que es la contl':ll'iedad clesespernda de
Ca\'ol' ¡UC estos últimos se hnceh\llto l'uillo!" In pul)\'czlI sl\lJln eu l)J'csellciu de lns ill.lusticÍ1ts del del'lpotil'lmo, Los
Pet'o el gol>iel'llo dI: Puebla no sa hn detenido onto obstítclllos ~nlllpesÍl\os y 19s proletarios snbio~ se han q\lel'ido nbl'il' UIl cnmino
que deuen \'eucersc l'lipidntnente y con \'nlol', Io'uel'te,.col\ su cOllvic, l'ílpldll hnsta c\J>icllestnl' de los ricos boyal'dos elllbl'utccidus, hastn
ción demo(l'ílticR, confiado en que el porvaniry el cHtel'io público el poder de lt~í'.,;'Íollnrquín nhsolutn, por medio del asesin,\ to y del
le hnl;6.n jllsticin, inscl'ibl6 ya como Un pt'lncipio legl\l el da h\ Ins, inceÍldlo, No W\n encontl'o.do Qtrn. mnncro. de poner en prúcticll Ins
tr\lccli6n primol'in obllgntorla, y su ejemplo no lln tnrdado en ,Se l' tCOl'íus pesimistas de sus npóstoIes doctl'illnl'ios Alejnudl'o Hel'y.en
l'lcguido, L,l C:\II¡;\t'a de Dlputnuos de In 1,'c,lc1'ncióll 1m iniciado ya '1' Miguel nl~koul\iIlC, y hUI de Sil p¡'cIJ¡'I!('!:nl' all'11l{11l A¡'tlll'O Seho,
como \t'efOl'lll11 ¡\ 11\ C¡~\'ta. fundamentnl el lIIismo principio, y 11\ 1I1t. iH!lIlllí 11 el', el ollioso .i\fesins tlel _
CiÓlI, no (hbclllo)¡ (1\1111\1'10, lo aeeptnrá uelltl'o ele poco tiempo, , ']')n cuunto, n I\050tl'OS COII lus l'eJlúhlit:a~ Jatilln,~ de Am6¡'icn
De este modo. d gstnc10 de Pueblt\ tiene el 1101101' dt\ hnbcl' re· el niio dc lSflO 1111 1u:,::! l' illfl!l'illl' l'lI la esea];\
i:lld to tllIl\ CtlcMi,\n de g'I'IWC t\'l1scclldenc[ll! de hn!¡el' lIIojol'allo ¡Oi! J)('¡;¡PII{\S Ilc c~e ti!!lllpO, hl'Il\t\:; cll!\(Jlli:<tat!o !llcio\' lllgar,
Cilllicl~t{ll> Ilc lI11est¡'O I~tliriclo eOllstitnciolllll, pmlhmdo" HU \'(!y, dc la ¡,;idn h~llt(J ." 1'1'1111:<0, ~I' t.:oll\]lt'I'l\de ¡'i~ll el
11l!:<II'O ll\'ll\lCC hll
pil'ch:l 11t:\1~;:nahll' tl~ la iAltOl'llnrln p(lbllt'tl, ,,1 gl':lnitn Ilt~ In ill~II'IIl!' f
il\$t!'llCt:i{l\I )lI'im:II'ia I~I\ :'llt\:-;icll SI' h:lhia 1'\:,'(l'lllillo d~l
.La
"j,'m .li rllll,li,1a )101' t,)l1:11'l ·pllI'h':O;. y I'Jw' hu 1'(1 p..rldi,'o, ,'IIIl!d('Ily.lIdo "
IIlétodo l'Ul.ill:Il'ío ('I~lahleddo JlOI' el 1'¡";.:illll'll ".d"lIía1.
l! ilu:<!.I'a"'1 1'1 ~lIrl':t;.:i" l'It~I'I!lI'al, IIKf (:011\1) IlHxihln (~I Idl'l'l'jl'io dl~ laN 1';111'1'11' l'f'gillll'll. l'lll1lO ('111111'1.101111 "1' ,·.II1<':d,;, ]1:\1';\ 1:1 1:1'l'úl>li.';\
~(lHtka¡oj n, Il'Idm.! lo:! clmlndl\1I0l1, d('III1I1'I'{¡lil~lI, 1'1 gllhj¡~l'lllI de t!11101lt:1'l< 1'1Iidol';1 :tI:.:" d.' 1:\ il\sll'llI:ci(11\
¡:I'iiol't':<, t!~ IW(,(,~!I!O lío OCU!tI\l'IWIl (!l tln 11IIllS (:1'1\ l'il'll!Hj(~il, lH!l'U d,!,~e\lÍllnh:t gl':\IHlt'lIlt'IIII' la t'll~l'ilall'{.:t pllpllla!', L:\
:1 :lIh'l'lIiltlil~1I111 ele 11Il{ ill:-ltitlu:imll':-t lil~:lx 1m 18m, \!lIin'l'"idad, lo" ('IIlt"gil),'( ,k jl',~lIfl;\:< ." .. 11'11.": 1',~I:ildl,(:i!llielltw; ¡J\;
{"¡\(l'S hasta l!slO:i l'IHhnoK uiio!!, eomwHa I'stlldí!lS \,l'ofl'¡;illllah's IlI'lIdlll'\:1I1 ¡¡/glll,",..:,,\'\'I'I'.": ,':!loíll,..; ,\' IIIOy lIuta,
.tI' 1:1 )¡C!\ll):-I hil',.:, 1'1'1'0 1:\ ('.~I'llIdn 1'1':11 dl~ ill"(I'III·,'i,"11 1\I'illlal'i:l P.~I;¡/¡JI'I:i":l ~I~IU:·
il !I'II, '111 )1111',11' Itll'lIl1S "Illl aNIIIIIIII':! I'SI' 111'1 1'1111111'111('1'11 1:.,0.: ('iIIlIIUIi':l, ",',111 1'11.":I'ii:t1':1 1.. " I"'t."" \' :d"lIlInl'( 1'11'11\('11'
y Imelal <¡tiC IIl1cxll'O Jllll!hlo l'I'uliw, 1"" dI' 1('('.[111'11, 'di' l'I,I'I'illll';! ,1' dI' l'IIIII:d,i/idad, ...,., ,
l'I'/wl:lIlIlUIIl:-l "11 1I111l~tl'a COllxtil.lllli(1l1, I\X '\:1111 f..(l'illl 11lI1'In !lId p"plilo, 11\ 111:1.",)1,1:1, pl:I'III:1IlIH:i{¡ ~iC'IHln anal,
lln<:IIlIWl{ '1II(IS ntl,'!nllladaH ,~II XII rnIH:lu, ,\' 110 ~t'¡II, ,~IIIO igllllr:1l1dll 1,1 idi"lIlll 1';I:<!ldl:t111l t¡IIP el'a el
al1 flll pobl:ieic'l\1 ~' l~1l ¡.;ti.'; enntlieio' '1 111 ,' 11'11< pUllla ('11 l'lltllndo 1'1111 la l'i\'íliz:I\'i'·1I1 1'11
¡....r.
-...l
c.o
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
290 : DISCURSOS
con eder una qúe otra vez nlgunn atenci6n a la instrucción primaria, j'
~a~a, "3 por eso este gobierno pre\'isor y liberal. de Puebla levanta
(!S ~a productora d.e la nube; pOl'que ello. uupl{ca lqs fl'utOS del tra·
c16n y c.ontra los nrnal'1os ele la tiranll1, l,orque ella ho.rá 'del Estndo
porl la Iluerra, .
,.... ! .
00
!>'tIf, 1', 3'~,
O
. Ignacio M. Altamiraoo
la escuela popular. como debe suponerse. conocidas mis Ideas democráticas. ha llama
.'
do siempre. de una manera grave. mi atencIón. Á ella he consagrado frecuentemente
mis pensamientos, en ella he puesto mis esperanzas más rlsuef\as. y cada vez que una
gran desgracia pública. o la simple comparación de nuestra miseria con la prosperidad
de otras naciones, han venido a revelarme los efectos de nuestra parálisis Intelectual y
moral. he vuelto los 010s a la escuela primaria, como a la santa piscina. cuyas aguas
1- 4:: maravillosas encierran solas el secreto de nuestra curación radical
Pero arrebatado desde que pisé el campo de la prensa. por los huracanes de la
polftlca. y obligado a pensar en asuntos más urgentes. como eran el triunfo de los prin
cipios reformistas y la defensa de la patria. no pude consagrar a mi objeto favorito. sino
esfuerzos Intermitentes e Inéflcaces. por su carácter y por las circunstancias.
Sin embargo.yo no agúardaba más que el buen tiempo. y cuando me filié desde muy
Joven bajo las banderas progresistas. me animó desde el primer instante la esperanza de
que pronto me verla en situación de emitir mis pensamientos.
Último de los obreros de esa gran generación de ,la Reforma. cuyos miembros hoy
ciñen su frente con una corona de cabellos blancos. o con la aureola del martirio; último.
repito. por mi edad y por mi valla. COnfpi~¡. como ellos, que nuestra misión no era
destruir; sino para ret><1ificar después; y que si tenfamos que imponemos la ruda tarea
de echar. abajo el viejo y sombrfo edificio del retroceso. se nos impon la también el
deber de levantar en seguida el nuevo y glorioso edificio del poryenlr. baJo las sólidas
bases de la libertad y de la civilización.
Ha negado el tiempo; la República levanta su frente victoriosa. y la reforma comienza
a florecer. a pesar de las maldiciones Impotentes de sus enemigos. Es la hora. pues. de la
reco~ccl6n y de la consolidacl6n.laboriosa es la empresa; pero ella es Inevitable. si
no quéremos ver a la ruina convertida de nuevo en baluarte y en trono del fanatismo.
encadenado hoy. pero no muerto.
Dirijamos nuestros oJos a la esruela popult;1r; pero veámosla. no como una necesidad
de la vida social simplemente. sino como el fundamento de nuestra dicha futura; no con
la tibieza del hombre monárquico o de! menguado defensor de las clases privilegiadas.
• En Concepci6n Jiménez Alarc6n (comp.), Obras completas XV. Escritos sobre eduazci6u, l
t,. MéXico, CNCA, 1989, pp. 60-78. (Publicado por primera vez en "'Bosquejos"', columna
escritá por Altamirano para El Federalista, 30 de enero de 1871;las cursivas son del origi.
na1- N. del 00.1
90
182
la escuela antigua
Se relacionan tan amargos recuerdos. tan dolorosas emociones, tan trIstes consecuen
cias a la memoria de la es~l3:3ntiguU"'~ tratar de e:«>carla en nuestra lmaglnadón. es
verdaderamente penoso: es evocar. el prisionero ya en libertad. la memoria d.e la cárcel
en que perdió la salud; es soñar la vlctlma e:sc3{lada.que ve. salir del fondo de la tumba al
espectro de su verdugo aborrecido.
¡la escuela antigua!. ¡qué conjunto de horrores!. ¡qué tortUra para la niñez!. ¡qué i
castigo para la Inocencia! En la escuela antigua el alma de toda una generación se inocu
laba con el virus de una enfermedad deStlllctora. y que no se curaba después sino·
merced a una lucha tremenda. A veces allf mismo se abria. negro y espantoso. el sepul
cro del pensamiento. De modo que la escuela, que debe ser el dorado vestíbulo.alfom
brado de rosas por el que la familia humana tiene que entrar al santuario de la civiliza
ción. en Jos antiguos tiempos era el pasillo tenebroso y deletéreo. que recibla a los
esclavos futuros. en su paso para la ergástula de la monarqufa.
¡la escuela antigua! Hubiera debido llamarse mejor El ensayo de la aby0cd6n. porque
allf se mataba el sentimiento de la dignidad que espiraba palpitante y aterrada en medio
de mil tonnéntos ignominiosos. tonnentOs micos y tormentos morales. que martirizaban
el cuerpo y que apagaban la divina chispa de la'razón en el hombre acabado de nacer. Un
cuadro palpitante de lo que era aquella escuela. nos reprodudrá mejor que ningún
razonamiento. todos los horrores de la enseñanza antigua. que no era menos Ingrata
entonces para los pobres que para los ricos.
Eran las siete de la mañana: el niño prolongaba cuanto podfa su triste desayuno. con
mil medios que le sugerfa su agudeza infantil. y no por saborear el pedacito de pan y la
jlcara de chocolate o el humilde atole. sino por difelir k> más que fuese posible la hora
de su sacrifICIo. As' es que penronet.:fa sl!endoso. arrinconado. poniendo una carita
doliente y müstia para inspirar compasión.
Pero la voz ronca del padre recordaba que era hora de Ir a la escuela. y el niño palide
da y temblaba y se llevaba la mano a los ojos para ocultar o enjugar sus lágrimas. Olaii
miento que entemecfa el corazón de la madre. siempre pronto 3 dulcifICar ante sus del"
nos hijos los mandatos Ftema~
91
92
184
93
.185
186
.
lectura. de la escritura. y tal vez los de la ciencia.
··95·
187
•a la mujer. es porque en aquella época. la escuela popular dificil mente abrla sus pue...._
tas a la hennosa mitad del género humano. al menos en los pueblos. En MéxJco.-la~
Amigas se hablan encargado desde hace muchos anos. de preparar pa ra la patria a den ..
generaciones de mujeres Infelices. devotas. Ignorantes de su propia capacidad. y resig
nadas por convicción al ~pel de eternas esclavas del hombre. y de ciegas auxiliares
del fanatismo. SI de la Amiga pasaban al convento. alU completaban su educación. es
decir, reciblan. si no más luces. al menos un grado superior en la escala de la gazmo.
i'lerla y de la servidumbre de la Imperiosa familia que las educaba para su provecho.
La Amigo solla ser también la escuela primaria del nll'\o rico. que no obtenla con ella
sino un cambio en el sexo de su tirano. En vez del maestro cei'\udo. ignorante y feroz..,
tenla a la maestra~vieja. de humor agrio y caprichoso, mojigata por vocación, solterona,
con una Ignorancia peor que la del dómine, y tremenda en materia de pellizcos y de
disciplina. Pero regularmente la maestra no enseñaba más que a leer mal El nirío tenia
siempre que períecclonar su instrucdón primaria en la escuela de niríos.
Al salir de ella, nuestro chico. o se dedicaba a hacer fortuna en el comercio o las
artes, o si tenla comodidades. era metido en el colegio para abrazar una de las cuatro
carreras, entonces las únicas para ser algo con el tiempo: a saber: la edeslá.stica. la de
abogado. la de médico o la militar.
El colegio de. entonces.es también digno de estudio; pero será asunto de un bosquejo
que escribiré más adelante con aquel titulo. y para leer el cual, invito desde hoya mis
lectores, pues será un cuadro curioso.
Concluyo. pues. el de la Esruelo antigua, y al tennlnarlo, no se extrañará que yo
pregunte: lTenlan razón los niños para resistirse a concurrir a eHa.y para regar con sus
lágrimas el camino que conducla de su hogar a semejante Infierno? Porque es mentira
que el nii'\o arorrezca instintivamente el trabajo; es una calumnia lanzada por los igno
rantes contra la sabia naturaleza que nos inclina ~Io bello ya lo bueno, y que i~en
nosotros la propensión irreslstlble a la actividad y la Indagación.
lo que hada huir a los nii'\os,lo que les causaba una repugnancia irremediable hacia
la escuela, era que velan sobre sus puertas,grabada con caracteres sangrlentos,aque. r
lIa Inscripción ta11 tenible como la que vio el Dante sobre las puertas del inflemo y ~
que era el odioso apotegma de la tlranla. preparando el ánimo de los niños a la abyec
ción: Lo letra con sangre entra, viejo oráculo que por desgrac.ia no pierde enteramente
su prestigio.
los que todavla lo preconizan, podrfan ir a la Alemania del Norte o a los Estados
Unldos,las dos naciones más adelantadas en la enseñanza popular, y alll verlan cómo los
niños ~e duermen por la noche ~onrjendo. al pensar en sus trabajos escolares del dla
slgu!ente, y despiertan por la mañana
, sobresaltadOS!:pOr su pereza, 't saltan Impacientes
-90·······
97
-
bras de uno de los más esclarecidos apóstoles republicanos.
.
-'No vayamos, por dar una ampliwd desmesurada al grande y generoso principio de la
enseñanza libre. a hacer una concesión peligrosa al pasado que Impida el bienestar del
pueblo y la consolidación de nuestras instituc1ones.
No se me podrá tachar de no ser partidario de la libertad en todo y para todo. En
esta parte profeso los mismos principios de mi ilustre amigo Zarco; pero quiero tamaña
liber-..ad. confonne a \;:\s leyes y r.uno contra las leyes.
No creo conveniente el reglamento en todo. y creo innecesaria y,;¡aun perjudicial la
Inspección de la autoridad en muchas cosas; pero Juzgo indispensable el uno y la otra en
ciertas materias de Importancia vital para el porvenir de la democracia en nuestro pars.
Asr,es mi Ideal la libertad absoluta de la prensa; pero esta. libertad. cuando es peligro
sa. tiene su correctivo eficn en la contradicción que se le opone, y las teorfas que se
publican no son aceptadas sino después de haberse depurado en el crisol de una ilustra
da discusIón. No encierra. pues. peligro.
la enseñanza secundarla tiene un reglamento. y los disdpulos que estudian fuera del
recinto de las escuelas nacionales. se someten a su autoridad legal.
1 Michelet, "'Nuestros hijos"', lib. ,v, ClIp. v, De la escuela como propaganda 6Í1JÍCa.
190
El que haya visto la escuela popu lar antigua. y la compare con la escuela contemporánea.
no puede menos que comprender la distancia que se ha establecido ya entre las dos.
Elta. sin embargo. no es grande. ¡triste es decirlo! Cuesta rn.teho desarraigarviejas preocu
paciones,y súcedea veces. que los reformadores mismos. que cretan realtzar una inncNa
ción, se han dejado alucinar por algunas ldeas rutinarias, creyéndolas e~ ~ una audaz
Inventiva. As( ha sucedido con las escuelas de México. Sea por las dificultades con que se
tropieza. sea por falta de dinero que el gobierno no da con mayor liberalidad, sea por el
poco tlempo que lleva la Instrucción primaria de haber cobrado nuevo aliento, el hecho
es: que ella todavia se resiente de sus antiguos achaques. y siendo nuevo el vino de las
Ideas progresistas, todavia está contenido en las viejas odres de la forma colonial.
Añora bien: en la escuela. es preciso entenderlo, la forma ImpOrta mucho. ,
la (::Scuela munlcipaiy la lancastenana. son las mejor atendidas. Es prec!so hacer
justicia ple....a ai Interés que han tomado en la enseñanza los Ayuntamienws de 1868.
1869 Y 1870, Yen particular. los regidores encargados de ella. Don Jos6 Maria Baranda.
Joven e inteligente profesor de geografia; don Felipe lópez l6pez. profesor de instruc
.
ción primaria; y el doctor don Gablnoirustamante. benemérIto de la nIñez de.valida.
. 99
.191
100-
,192
Ignacio M. Altamirano
• En Concepción Jiménez Alarcón (comp.), Obras complttas xv.. Escritos sobre educación, l
1, México, OlCA, 1989, pp. 19-93. {Publiéado por primera vez en "'Bosquejos", columna
escrita por Altamirano para El FederalislJ1, del 13 de febrero de 1871; las cursivas son del
original. N. del eu.]
.. -
~---~ .. - -..- - - - _..
101
,193
Yo sé muy bien que los primeros misioneros espafioles que vinieron a la colonia recién
cia: verdad es, que por su parte los indios, de natural dócil y suave, y con su fácil com
los escritores que acabo de mencionar. que son. las más veces entusiastas paneglricos
del alma generosa y de cJara inteligencia de los ne6fltos; pero. en fin. al menos aquellos
...
' :'
frailes enseñaban y trabajaban. Mas después. en los tiempos del virreinato y particular
mente cuando el clero habla enriquecido y nada tenia que temer, los misioneros des
aparecieron, las escuelas se cerraron, yen su lugar se levantaron las ennétas y los santua
rios de Imágenes milagrosas, los vastos asilos de frailes regalones y perezosos. que se
encargaron de reproducir aquf la rica especulacl6n que los sacerdotes paganos ejerclan
lica. se vela obligado a deshacer su hábito de tosca lana gris. para volver a cardario. a
santos 61eos,OO la silla de su mula. Levantóse el palacio del obispo, declar6se inútil la
necesidad de ensef'lar cuando podla quemarse: la convicción era Inútil desde el momen
aunque enw~u en las tinieblas del fanatismo. fue ahogada en germen, y luego la périkia
protección de las Leyes de Indias, acabó de abandonar a las razas conquistadas a la miseria
de la abyeccl6o.Los esfuerzas de.! benem~rIto padre Las Casas para levantaresta.s razas
102
194
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
desdichadas a una altura que mereclan, fueron Inútiles.Tal fue en compendio la h1storla
de la Instrucción popular, en tiempo de la Conquista y en los posteriores.
De ahl es, que prolongánd?se semejante slruaclón, vino la Independencia y después
la Repúbrlta, y encontraron a las razas conquistadas en un estado próxiRlO al Idiotismo;
SI por acaso, en",m pueblecillo, los alcaldes sollan abrir una escuela,era~ como lo llevo
dicho, para que se ensei\aran los rezos de los cateCismos, porque el cura se aprci'uraba
a interponer su veto cuando se ensei'iaba algo más, o el subdelegado desterraba o man
daba engrillado en una mula al maestro de escuela que se atreVb a hacer vislumbrar a
los jÓvenes oprimidos, el más pequeño de sus derechos.
El maestro de escuela era regularmente un pobreclllo mestizo que habla aprendido
a leer en la ciudad, ya quien la miseria obligaba a hacer la última trampa al diablo, como
se deda entonces, convIrtiéndose en maestro de escuela. Adenús. desempet'íaba por
necesIdad el empleo de sacristán. notarlo del cura. es decir amanuense, algunas veces
secretario del subdelegado o del alcalde, y no pocas. mandadero. Barrla la Iglesia, arre
glaba los omamentos,.confecclonaba las hostias, ayudaba la misa, era cantor, componla
el monumento del Jueves Santo y el Belén en la Nocheboena, enseñaba a rezar a las
novias, doctrinaba a los mancebos, yen sus horas de ocio el infeliz tenl'a la obligación de
divertir al cura. al vicario y a la ama de llaves. ¡Qué dignidad Iba a tener un desdichado
semejante, para ejercer el importante magisterio de la enseñanza! ¡NI qué tiempo le
dejaban tampoco los quehaceres anexos a Su empleo. para consagrarse a éste! Apenas
podía cantar \os rezos delante de sus chicos, azotar a los que podía, y devorar su pobre
y amargo allmento~conseguido a preclo de tantaS bajezas.
Una miserable gallina, que por compasión le regalaba alguna buena madre, algunos
huevos o frutas que le llevaban los chicos cuando tenían lástima de él,al verlo pálido de
hambre, y colérico y abatido por las Insolentes altanerlas del cura o de la autoridad:
algunos cuartillos de mafz o de frijol que le trala un indio viejo, una chaqueta grasienta y
ralda que le regalaba el eclesiástico el Jueves santo, eran los únicos obsequios que endu~
zaban la amarga vida del pobre maestro de escuela.
Por lo demás. su sueldo variaba desde cinco pesos al mes. hasta veinte. Nunca fue
mayor. y eso pagado de real en real, y casi mendigado por la familia, porque si el maes
tro tenia familia, era un mártir que durante su vida sufrla todas las torturas del hambre.
y que mona rcgulannente en la flor de su vida. mirando con amargura en derredor de
su lecho de agonla, a su mujer fiaCa y enfenna. y a sus hijitos haraposos y extenuados
por la consundón.
¡Horroriza est~ cuadrol Pues bien: sabed de una vez toda la verdad; eso no pasaba
solamente antes; eso pasa ahora mismo, y tal es la esccela del campo. y tal es el desven
turado maestro que la dirige, ya quien la incuria de nuestros gobiernos ha lanzado a los
pueblos de Indfgenas como un presidiario y no como un maestro. como a un paria y no
como al apóstol del progreso, y ni corno al sacerdote del porvenir, ni corno al prepara- '
dar de veinte generaciones..
103
195
oprimida, aunque vista con desprecio, ella. lejos de rechazar la Instrucción. la busca y
• miserable edificio de la escuela, todos los vecinos concurren con gusto a trabajar.
aún ahora', en qUG'eStán en desuso los trabajos comunes y en que no son obllg3t;.!2:l!
rios. según lo prevenido en la Constitución de 1857. Visitad cualquier Pl:Ieblo de
indlgenas. hasta aquellos que se hallan lejos de ,las grandes ciudades, y que están
como suspendidos en las alturas 'de la sierra. o en las faldas de las montañas. y meti
dos entre los bosques.
Veréis que se componen de un pobre villorrio de cabañas de paja o de tejamanil.
apenas adomados con pequeños huertos en que la vegetaciÓn es la única que se encar
ga de vestir con sus primores y de alegrar con sus sonrisas aquella desnudez y aquella
miseria. Pues bien, siempre veréis tres edificios. meior construidos que Jos demás. y en
los cuales se revela un cuidado constante. Estos tres edificios son: la Iglesia. la casa del
cura y la casa municipal. que se divide en dos departamentos; uno en que tienen su
despacho las autoridades. y ótro en que está la escuela.
Verdad es que los dos primeros son siempre Jos mejores. porque por una parte el
,interés del clero. y por otra. la antigua InclinaciÓn a la idolatría.. han hecho que los indios
den preferencia al nuevo adoratorio en que se guardan los fetiches de la nueva religión;
¿sI como a la casa del teopixque blanco o moreno. que ha sustituido a los pontífices de
Huitzilopoxtli o de Centeod
Pero aún ocupando el tercer lugar la casa municipal, la comunidad. como se llama en
los citados pueblos. en que se halla también la escuela. recibe asiduos cuidados ~ es
objeto de veneración.
El maestro de escuela, con ser un Infeliz. criado, como he dicho, del cura y del alcalde
y casi siempre pobrfsimo y haraposo. es respetado, consultado por los viejos, venerado
por los muchachos, y suele ser si reúne a su empleo el de secretario del juez o alcalde,
el oráculo del pueblo, compartiendo este alto caráct~r con el cura.
El aspecto de la escuela, si. es tristísimo: una",ola pieza grande y cuadrada ~ o
dos puertas. mal ventilada generalmente; el suelo desnudo, y en los paises de la zona
caliente. en las costas, es húmedo y malsano. los niños se sientan en largos bancos. el
maestro en una silla de madera tosca. junto a una mesa de encino que apenas tiene un
tintero de plomo o un pedazo de botella, y algunos pliegos de papel. Por \o demás. como
ah( no se escribe. ni se estudia geografla. ni gl"3.l1'lá.tJca. ni aritmética. la biblioteca de la
escuela se reduce al famO'iO catecismo de PJpalda y a algunos cuademos con "Jabados
para que se canten el dra de las funciones religiosas principales.
Ver aquel conjunto,oprlme el corazón. los ntrios Indígenas, vestidos con su camisa y
calzón de manta gruesa.con los pies desnudos y con el moreno sernblante serio y triste.
se sientan unos Junto a otros. cruzan las manos, y se quedan inmóviles, esperando que el
----~---
10.4
186
lOS
197
de los alcaldes de razón que suelen ser más bárbaros que los Indios; también tiene
que llevar amiStad con el cura, que muchas veces es más Ignorante que él; también se
• ve en la dura necesidad de mimar a los hijos del dueí\o de tienda, al pimpollo del
alcalde. y que- encompadrar con el secretario- del ayt:Htamlento; también. en suma.
"tiene que pasar por durislmas pruebas para arraigarse en su de$tino, y que Ir cada dla I o,
del ai'io a hacer sendas reverencias a los regidores y alcaldes, para que no lo vean con
ojeriza y le escatimen su pobre paga; pero al menos su situación es mejor, y si se lograra
protegerlo eficazmente, se harfa de él un hombre útil
Por ahora, se ve en la necesidad de ser frecuenten'lente el protagoniSta de escenas
enteramente iguales a las que nos ha hecho ver el granValero en el precioso cuadro El
maestro de escuela, que todo México conoce, y que al través de la risa que ha producido,
ha inspirado. estoy seguro. una sincera compasión hacia el Infeliz dómine. a quien su
"mala suerte obligó a sufrir las Impertinencias de las vIeJas, y a mimar a los estúpidos
hijos de los alcaldes.
En todas nuestras escuelas de las poblacl;;;:nes grandes. puede el que quiera. distinguir
desde luego entre los muchachos. la imbécil figura de Joaquinito Rodajo,el hijo del faaowm
del lugar.
Pero hay que considerar en tales escuelas dos cosas. Primera: que si en esas pobla
ciones hay. como es regular, clases indigetla5, éstas no reciben Instrucción Igual a la que
se da a las que hablan castellano, porque las autoridades no ponen cuidado en ello, ni
tienen" empeño en que vaya desapareciendo la distinción de razas, creada por la Con
quiSta respecto de la instrucción. Y segunda: que la lengua es una gran dificultad. porque
no se exige a" los maestros que conozcan los idiomas del pals, y porque los textos están
todos en castellano. SI se quiere, esto es bueno. porque tiende a la unidad del idioma;
pero es preciso entonces pensar en una cosa Importantlsima. y es la de ensei\ar el
castellano a todas las razas. pero con un empeño tal, que no pueda halla rse un Indio que
no lo comprenda. Mientras esto no se verifique, la clviliz¡.ción de la raza Indlgena será
Imposible. y nuestra instrucción popular quedará inferior a la de otras naciones qt::e
tienen la ventaja de poseer la unidad del idioma. aunque modificada en parte por los
dialectos locales.
AsI. la gran superioridad de los Estados Unidos consiste en que 31U todo el mundo
habla inglés, y la instrucción primaria se difunde fácilmente. En Alemanla sucede ló mis
mo. la modificación de lo que podrfamos llamar provindoásmos, es Insignificante. En
Francia ya es más dificil por la diversidad de los dialectos y aun de las lenguas, pues se
habla el vasco en jos Pirineos, aunque respecto de la Alsacla, la c.ln::lJnstancla de que alll
se hable alemán es una yentaja. porque se participa de los beneficios de la exuberante
civilización alemana. En España es dificil también. por las mismas razones. que con otras
emanadas de la preocupación reiiglosa y del sistema poUdco. han contribuldo a dejar en
un atraso perceptible al pueble español.
106
198
107
199
escuela la historia del pals y conocer a los niños quiénes fueron los padres de la Inde
pendencia y cuáles son los deberes que se tienen para con la Patria.
antiguo súbdito del virrey. Sólo que en vez de humillarse ante el autócrata subdelegado.
se dejará atropellar por el alcalde. por el comandante. por el alcabalero, por el"lnspec
manos del Intrigante de su barrio. del dueño de tienda. del hacendado despótico. o Irá a
depositar su voto en la urna, temblando bajo la mirada amenazadora del ofICial de gual"'
La Iglesia católica. muy hábil en la propagación de sus doctrinas. y muy activa en esto
de favorecer sus Intereses máteriales, enseña a los niños. antes que todo. el catecismo. y
sacerdote. y se paga sin replicar todo lo que la codicia eclesiástica quiere. As! es que la
eso si, hace devotos, hace fanáticos furiosos, se atrae el corazón de sus prosélitos des
Cuando habla cofrad las. las convocaba, y todos aslstlan con respeto y con gusto a la
~ .
," elección de mayordomos. de topi/es y de fiscoles, y abrfa sus listas de suscripción para
cualquier mitote religioso. y se llenaban en el acto. Ahora que no hay cofradlas. el cura
cuenta siempre con la docilidad de sus feligreses para cuanto necesita en su iglesia
Pero mirad una elección popular primaria. y os dará tristeza considerar la indiferen
cia con que Jos vecinos ejercen los elevados derechos de la soberania; convocad una
junta para tratar de graves asuntos pollticos. y pocos querrán comprometerse.
Sólo en las g~ürl;;s ciudades pueden vivir algunos dlas los clubes. sólo las elecciones
secundarias presentan alguna animación. yeso porque los que en ellas figuran son los
que están llamados a desempeñar los altos puestos de la administración.
y este tedio y esta indiferencia en las horas más ImportanteS de la vida de un
pueblo republicano. no tienen otro origen que la ignorancia, que la oscuridad comple
ta en que se hallan las clases populares acerca de la Importancia de sus derechos y de
su grandeza•.
Instruid a un pueblo de Indios. que comprenda que de su seno puede salir el diputa
do que alzará la voz en la legislatura para favorecer los Intereses de su raza. e el magis
trado que la protegerá.en el poder ejecutivo, o el juez que no tratará al indio como
bestia condenada a las torturas del presidio o de la mina. y ya veréis como ese pueblo.
en dla de dcx:.c;ior._. so agita. s<¡o c:onmuove. habla, di~cut.e y _c:ogc para reprc3cotarlo 11
108
200
~Ol
..... :'
-no
Ignacio M. Altamirano
A fines del año de 1863 me dirigía a la ciudad de San Luis PotosI, donde estaba a la sazón
el gobierno de la República. la diputación pennanente había convocado al Congreso de
la Unión. y yo en mi calidad de diputado. acudía al llamamiento desde el fondo del
Sur. en que me hallaba.
Para no tocar puntos ocupados por los Invasores. tuve que dar rodeos Iargulslmos. y
en uno de éstos, atraveSando un estado de cuyo nombre G!3 quiero acordanne, llegué
un dra a un pueblo de indlgenas, bastante numeroso.
El alcalde del lugar. deseando proporcIonarme un rato de conversación agradable.
vino a buscarme a mi alojamiento, en unión del cura; y éste me invitó pasar a su casa
para presentarme a su familia.ver sus libros y hablar conmigo acerca de las cosas polfticas.
Era el cura un sujeto parecido en moral a todos los de su especie; pero en lo físico.
era robusto, de mediana talla, regordete, colorado y de carácter alegre y decidor.
Llegamos al curato, que era evidentemente la mejor casa del pueblo. y que ofrecfa
todas las comodidades apetecibles. que en vano se habrlan buscado en las casas pobres
de los indlgenas.
Grandes y decentes depa~ntos. un gran patio con jardfn yagua, caballerizas.
pesebres.en donde el digno eclesiástico encerraba sus vacas y borregos,que eran muchos.
gran cocina donde trabajaba una crecida servidumbre de molenderas. cocineras. galoplnas
y topi/es, la cual servidumbre era dada por el pueblo, según las costumbres tradicionales.
Por últlmo;e!-señor cura me enseM sus piezas que eran tres: la despensa. donde además
de otras cosas, habla un rico surtido de vinos extranjeros y del pafs, el oratorio donde
tenia una virger.cita en un altar coqueto, y su despacho donde habla un estante con
algunos libros vulgares de teologla moral, historia eclesiástica, cánones, y sermones,
Juntamente con algunas de las más bonitas novelas de Fablo de Kock. que él se apresuró
a ocultarme cuando iba yo a examir.arlas. Además, allr estaba la mesa con su carpeta
verde, sus tinteros. sus papeles y cuadernos de badana roja. su crucifijo de metal y su '
• En Concepción ]iménez Alarc6n (comp.), Obms completas xv. Escritos soUre eduauión, t. 1,
México, CNeA.. 1989, pp. 94-114. [Publicado por pr.mera vez en "'BosquejosH, columna es
. ana por Altammmo para r:llblcTUli3(u, lO de febICIU de 1671. J!:¡tc texto fwc rIólp\O'b-Ü<:;\.{Q
pcr vez prim~ra en la R~ta de lt: Uniumidad, UNAM, diciembre 1969; las cursivas son del
_ . ~.~.~ -origimd.--N.l!clt!u.}---
III
203
Ésta -eñadi6. señalando a la mayor que tenia preciosos lunarcltos en la barba-, es'
casada; pero su marido anda en la campai'la,la pobrecita no ha tenido más refugio que
yo que la he recogido con sus dos chiquitos y el que está por venir. Vamos. no te
ruborices tonta, que eso es muy cierto. y no tiene nada de particolar. ¡Pobre Luceslta!
es un ángel. véala usted.
Esta otra. es Tereslta su hennana.lnoc20te como una paioma, y q'Je comulga todos
los dlas. El Señor la ha puesto en mis manos para salvarla de los peligros a que su
hermosura y su candor 1a exponlan en ese mundo plcaro en que iba a quedar abandonada.
las muchachas estaban coloradas como amapolas. y declan tartamudeando.
Yo, en unión del gravedoso alcalde lndlgena, bebf a su ~Iud. y el curita les pasó su
112
204
ceptor que cerrara la escuela. y se viniese a acompañar a las niñas con la guitarra.
-cantan estaS niflas. señor, cantan );.;!lenen una voz no maleja; sólo que no saben
acompañarse, y es preciso que el ma~-';e escuela. que es un Infeliz que no sabe nada,
-
pero que rasga un poco la guitarra.. las acompal'ie.
,
-Pero. padre -exclamaron las chicas-.lqué va a decir el señor de nosotras? El. que
ha estado en México, que habrá oldo cosas tan buenas. y ¡ahora usted quiere que le
Yo dije lo que dice cualquier tonto en casos semejantes, y ellas, cada vez más anima
das, comenzaron a hacerme preguntas sobre México, en donde nunca hablan estado;
con algunas chanzonetas dirigidas a sus sobrinas. a fin, manifestaba. de que dejaran su
timidez y fueran aprendiendo a trátar con las gentes civilizadas; y hasta el alcalde, que
habla guardado un respetuoso silencio y pel1l"k1flecla encogido en una silla, con la enc..ane
En esto olmos la griterla de los muchachos, que esclamando en coro: ¡Ave Maria
Purísima! sallan de la escuela, dispersándose a carrera abierta por la placita y por las
calles.
A poco llegó el maestro de escuela, con el sombrero quitado y cruzando los brazos
. humildemente.
Era el maestro un hombre como de cuarenta años, flaco, moreno, de ojos hundidos
-Buenas tardes, señor cura; buenas tardes. niñas; buenas tardes, señor alcalde
-dIjo-, y después de este triple saludo, apenas pudo dirigirme una mirada de extrañeza.
lo libertamos a usted del trabajo, y acompañará usted con la vihuela a las nlnas, para
que las oiga cantar este señor, que es un diputado que va a San Luis PotosI. Pero
tome usted ¡ntes esta copita. es un vino muy buel10 que quizá no habrá usted pro
bado nunca.
comIdo.
-----iNo{ta-comido ustedl i~n-tardel f'ero.m~"'áusted almorzado•••
: 13 :?O 5
-Tampoco. señor cura; aqul está el sei'lor alcalde que puede declrselo a usted; no
pudo darme nada. y mi familia tampoco pudo conseguir; nadie quiere prestamos en el
-$ei'\or. estaba usted fuera. y yo me atrevf a pedir a la nii'\a doi'\a Teresita. pero me
dilo que no le era posible. ni a dona Luceslta. que estaba usted muy pobre. y •••
-jAh que don José Maria! -exclam61a comulgadora-, con lo que va saliendo ••• ¡qué
dirá el sel\or?
--Pero. señor alcalde.lno es posible que este hombre tenga su sueldo pagado cum
del pueblo. pero su mercé mandó que lo diéramos para la función del martes. y no
señor diputado (el cura se pennitla olvidar que yo era Indio también) para saber a qué
atenerse. ¡Son más agarrados! ••• siempre esdn Ilorándose pobres. y por una bicoca que
dan a la Iglesia ya sus pobres minlstros.ya tienen disculpa para faltar a sus otros deberes.
tiene su mujer. cuatro hijos. una madre vieja. iY no cuenta con más sueldo que quince
que tiene tanta familia. debe tomar otro oficio. y procurarse un modo de vivir mefor.
Sobre todo. que dejen a estos indios. que ni quieren aprender nada. ni pagar a sus
preceptores. ni aprovechan tampoco. Vea usted. hace más de cuarenta años que están
-Tendrá unos tres mil. con las cuadrillas cercanas -contest6 el cura.
- A leer, muy pocos. sólo los que tienen Silabarios y Catones; a escribir menos,
porque como no me dan papel. ni tinta. rol plumas. nada puedo hacer. a los demás,les
enseño s6!0 el Catecismo del padre Rlpalda.
-Con eso es más que suftciente -interrumpIó el cura-. Éstos son unos animales,
que ni aprenden bien. ni sacarla." provecho de la lectura. ni la escritura.
-Sin emoorgo. sei'ior -dilo el maestro-, tlenen muy buenas disposiciones. hay algo.
nos nlf'ios muy vivos. y Que aprenden muy pronto; pero como no hay libros.
-En fin. tenga usted. don jcsé' María, ese peso. vaya usted a dar el gasto y a comer,
- y Juego viene usted acá. Sei'lor alcalde. usted me pagará c~pués est~ dinero~- - - ---
114
206
115
207
;:6
208
Iglesia católica. la han despojado de sus sagrados bienes (que el emperador, estoy segu
ro. sabrá devolver). y, en fin, han estableCido la tolerancia de cultos en este pals donde
sólo habla dominado la fe católica. apostólica, romana. De modo que ustedes lucharán;
pero en primer lugar, nada podrán hacer contra los franceses. que son los primeros
soldados del mundo, los que no tienen rival y están acostumbrados a presentarse y
vencer. En segundo lugar. los Estados Unidos, que po(Han ayudar a ustedes, están aca
bando también y ¡ojalá que se los lleve Satanás! Esa guerra civil que hoy Jos devora, va a
acabar con su mentida riqueza que no es más que mentira y farsa, como todo aquello
que no se funda en la verdadera religión. No tienen ustedes remedio; y si usted quisiera
escuchar un consejo porque me ha simpatizado usted. le diré que no se meta en nada,
que se vuelva para su tierra, y que no se exponga. Mire usted -continuó sacando una
cartera-; yo en nada me mezclo, y me limito a mis funciones de pastor de las almas;
pero tengo cartas de México, de prelados respetables y que no se engañan nunca. Ellos
me tlseguran que dentro de un mes todo esto se hallará en poder de los franceses, y
esperan en la bondad Divina que la paz se establecerá, cuando menos, a mediados del
año entrante, época en que llegará el monarca.
Yo no pude seguir escuchando con calma. y después de decir al cura que esos prela
dos eran unos traidores Infames,y que aquella manera de hablar no parecla digna de un
mexicano, manifesté al cura que habla contenido mi cólera al estar oyéndole. pero que
senda agotada mi paciencia y que me retiraba sintiendo sólo haber estado algunos
instantes en compañia de un hombre sin patriotismo y sin virtudes.
El cura me contestó entre confuso y alarmado.
-$eñor, yo no soy más que un cura, no debo mezclalTtl..~ cuestiones polfticas, sino
sólo en el cuidado de las almas. MI soberano está en R~ mi patria está en el cielo.
AsI, pues, yo no hago más que echar una leve ojeada sobre este mundo de rniserias.
-Adiós, señor cura -le dije tornando mi sombrero-; no._debo estar un momento
más aqu(; salude usted a las se~ritas, y guárdese usted de predicar a su pueblo esas
doctrinas criminales, porque no siempre ha de tener usted la fortuna de ser escuchado
pacientemente.
117
209
Jos mancebos más trabajadores. que los alcaldes envían por semanas. No contento
con eso ( .. inflexible en el cobro de los derechos parroquiales. de las misas, etcétera.
etcétera, y el milagroso señor que tenemos en la iglesia. es una casa de moneda para
el Insaciable sacerdote.
He querido enseñar a los niños a leer por un sistema econÓmico y que ahorra el
gasto de libros; pero él se opone, como usted ve, alegando la rudeza de los indios.. Los
;? alcaldes lo respetan, le temen, y no se atreVen a contrariarlo. Resultado: que usted me
ve humillado siempre, obligado a acompañar con la guitarra a las picaruelas compa
ñeras de sus alegrias y a sujetarme siempre a sus caprichos. so pena de morir
apedreado aqul por los indios azuzados por él. Y no lo dude usted, señor. asl están
todos los pueblos.
Pero ahora sr. no quiero sufrir más. Ya hace dlas que el cura está predicando contra
la R€públlca y su gobierno, y diciendo a los Indios que el rey que va 'a venir. es el enviado
de Dios, que será el padre y el protector del pueblo. y que los liberales son unos here
jes. unos hijos del diablo, enemigos del señor milagroso y tiranos de los Indios. De este
modo. no espere usted que la invasión sea rechazada aquf. ni que la patria cuente con
ninguno de estos feligreses fanatizados por el cura. Pero yo. me declaro a usted que soy
patriota E'.xaltado. yo. que a pesar de mi miseria deseo tomar un fusil y batillile-eon el
Invasor,~OTUego~-usted señor, que hoy que-tlene que ~r por la cabecera de distrito
I 18
,210
120 .212
de señoritas a las Hermanas de la Caridad. más que ceder a las insinuaciones que le
Está bueno: sólo es de sentirse que eJ gobernante republicano no haya podido sepa
rar su carácter público de su ~rácter privado al autorizar semejante acto. y también es
de sentirse que el colegio se haya levantado en un edificio de la Nación, como es el ex
convento del Carmen.
palabras;
Todo el oro del mundo no seria suficiente para p3{<lr los cuidados de un buen
profesor. Tal es el parecer deAristóteles. y sin embargo. entre nosotros que nos
se de ias funciones pa..<'torales. nc hay empleo sobre tierra que yo ejerciese con
111
214
123 215
HISTORIA DE LA
EDUCACIÓN PÚBLIC.A
EN MÉXICO
Coordinadores
FERNANDO SOLANA
RAÚL CARDrEL REYES y RAÚL BoL..'Jios
rJSOP "
SECRETARíA DE EDUCAC'rÓN PÚBLICA
.,
1
"
LA ODRA EDUCATIVA DEL PORFnuATO
a 10 largó de todil su admínistrnci6n. Abarcó, pucs, por 10 menós, la tampoco se trata de algo enteramente distinto, porque 10 ftjndamental
gestión de tres mÍliistros: Bara:'1da, Fcmández y Sierra; y eHo sin pcr del feudalismo, sefiorío y servidumbre, estaba dramáticamente presente.
juiCio de incluir,.siquiera sea marginalmente, a otros de mns breve En las postrimerías del siglo Xt'lC y principios del xx, Porfirio Día'z em'
, ticipa~ión. En la necesaria búsqúeda de asper:tos positivos y un seBor de sefiores, que gobernaba para ellos, y se apoyaba en ellos,
clementos insoslayablés, de todo balance, habrá que considerar el ca· pesando todo el aparato sobre las débiles espaldas del campesinado in
ráeter socioeconómieo del régimen porfirista, de los intereses que re; dfgena y mestizo.
p::esent~· y de 'las fticrlas que 10 apoyaron. Curiosamente, don Porfirio no tenía haciendas como no fueran si·
, No hay que olvidar qtl,e el Porfiriato surgió como resultado del di tios de recreo, corno su pequefio rancho de, Huitzuco, Guerrero, algo .
fícil acomodo de las tradiciones liberales de la Reforma a las condi· que no contaba entre las grandes plantaciones de cafia de azúcar, ,de
ciones dé. vida del pats, rudament~" conmovidas por el impacto de la café, o de henequén, y menos aún entre los latifundios de la ganaderla
invasión francesa y lamentablemente distorsionadas por las contradic extensiva. También esto ocurría en el régimen feudal clásico: el rey no
ciones. del imperio de Maximili::mo., Pondremos todo el empef\o ne· tenía feudo propiamente dicho, pero era el duet'io potencial de todos
• ceshrio en demos,trar que la restauraci6n de la Rcpública no fue un los feudos, hacía merced de ellos a sus mejores amigos y cuando era
, procc:so fácil sino, .por el .c0rttrario, unn empresa considerablemente necesario, despojaba a sus enemigos de los que poseían. tI s610 era el
di~rci1 en una época' singulannente agitada y dolorosa. sef'lor de l~s sel'iores, dispensador de bienes y de males, duefio y sef'lor
Mientras Juárez vivió; combatido y todo, prestó a la República el del reino. ' . I
I apoyo de su' vigorosa perso~alidad y su prestigio incontrastable, pero, Este feudalismo tardío, de fines del siglo XIX y principios del xx~ñOrf
I cuando él falt6, !iC desataron las pasiones y las ambiciones cn una lucha es un fenómeno exclusivamente mexicano, toda Hispanoamérica 10 !
I incontenible por el poder personal de los caudillos y los líderes de la comparte; en la colonias inglesas, francesas, holandesas, portuguesas \
tradición re{ormista. Todavía Lerdo logró~ost~ner, por un periodo y espaf'ioláS florece en forma de grandes plantaciones. Es una estruc- 1.
má~, el stotu q,uo logrado por el Benemérito, e instrumentado por el tura indispensable para el progreso industrial de la época', si bien es
propio don Sebasttárt, pero en cuanto intent6 prolongar su mandato, cierto que en violenta contradicción con la doctrina poUtica de la demo-
como Juáréz lo había hecho, aquclinestable equilibrio se rompió. eracia burgues:!. Es la fábrica barata de materias primas e insumos que
El hombre fuerte de la nueva situación fue Porfirio Dínz, general alimentan el prodigioso desarrollo de las grandes potencias industriales
de Id Refoml:\, qe la defensa nacional y de In restauración de la Repú y mercantiles. ,.
blica•. ,No son pocos los hiStoriadores qlle se empel'ian en sel'ialar las Las haciendas mexicanas en manos de extranjeros, particularmente
virtudes personales del caudillo tuxtepecano, pero no son menos los que ingleses y norteamericanos, son iguales a las plantaciones de cualquier
~nsisten en denunciar sus graves' responsabilidades. Bien es cierto imperio colonial de la época. Las que aún están. en manos cqollas, o
q~e nunca pudo desprenderse, te6ricamente al menos, de la tradici6n espaí'iolas, se parecen más a los feudos medievales: Las que perteneffp
liberal en que se. formó, pero tnmbién' es verdad que ejerció el 'poder a otros extranjeros, franceses, holandeses o portugueses, se acerca~r.'ll
despóticatnente, poniendo su vo!untad dominadora por encima de cual· uno u otro tipo, según las particulares aficiones del ~hor. Los latifQ.n
. quiero otra consideración. Un juicio hist6,rico clarividente tendrá que dios ganaderos, cualquiera que sea su patrón, se parecen mucho a'!:los
inclúir, ,además, la. s~gnificací6n social, económica y política de esta ranchos de Texas, o a las chacras de la pampa argenlina. ' '~,'
pictad'ura personal' " ' ¿Hasta qué punto esta.;casta· de ricachones que su~tenb. al Porfi,ris
, El, J?orfiriato fu~ un régitl1en de ·hacendados, esto es, de sefiores de mo es o no es una incipiente burguesía industrial? O bien, ¿cómO
. la t!et!:!., de, explotadores ~e' una poblacióp campesina, sujeta a servi 'puede nacer una burguesía moderna de los estratos feudales enriqueci-.
I d\\n!pre .feudal.. Quizá, convenga advert~r que no hablamos 'de 'un feu
'
,\::l dos por la dictadura? Los fuicios emitidos hasta hoy :enesta rnateqá .
¡-. ! ..'dalismo,
' . típico, o sea, de una vérsi6n apegada al modelo medieval, pero padecen, en mi opinión, do cierta 'oscuridad,' $e emplea la palabril.~ór; . .
00
de sus enseñanzas como Gn el equipo did¡íc:tico que manejab<1n. '"Todos él; menos ,en las actividades gubcmanient;¡les que reb¡lSarog este Hmite,
estos, colegios tenían laboratorios químicos, gabinetes de físicn, obser· como es el caso de In educación.
vatorios meteorológicos y astron6mioos, museos ele historia nn tmJI y de Antes he reconocido 'que la educación rural de l~ dictadura fue~ en
nrqueología mexicana y bibliotecas públicas, la prácticn, igunl a cero. En su último intento de acercarse al pueblo, el
Paralelo al movimil:nto de las escuelas prcp.mtorins se produjo el de Porfíriato inventó las escuelas rudimentarias; no tuvo tiempo de llévar-,
las escuelas nonnales; casi todos los estados tenían la suyn y no pocos las a la práctica, pero el gobierno proyisional de Francisco León de la
\
m~s de una. La carrera de profesor normalista prosperó e inund6 los Barra, con prisa desesperada, las pus9 en práctica. Sólo teniend.o el pro
servicios de educacidh primaria en las capitales y ciudades importan· , yecto en el escritorio. pudo el presidente León de la Barra'decreta¡:: tal
' tes; pocos b~neficios recibieron, en este sentido, las villas y cabeceras fundación unos cuantos días despues de haber iniciado su admin'istración.
municipales, y pclcticamente nada las poblaciones menores. De todos modos, las escuelas rudimentarias de Le6n de la Barra no fueron
, En menor proporción todavía se propngaron lns escuelas de arte; po· un parridigmn elc )n cducnción nmil, menos 'o.(m de la e~c\le1a de )0., Re
cos eslados tuvieron su conservatorio musical y menos aún su escuela volución Mexicana. El afio siguiente Pani hizo de, ellas una: critica
-"i' ..¿fe artes plásticas. En uno y otro caso sIguiendo el ejemplo de la capi. severísima.
bl de )a República, pero seríamos injustos si no reconociéramos un
I estimable desarrollo de la educación artística, en pnrte dcrivado de las
escudas de arte y en parte también comó producto de la iniciativa pri.
vada. Era moda muy generalizada, entre los gobiernos locales y los mu
nicipios, el fomento de las bnndas de música.
Corresponde a esta época. la. apnrición de los jardines de niílos no
como un servicio extenso que Ilegnra n lns n1,asns populares, sino como
) una muestra ,de lo que debiera ser la introducción' de los nÍtlos a los
I servicios escolares. Lós pocos jardines de niños establecidos en el Dis·
trito Federal)' en algunos estados sólo sirven para señalar que esta clase
de ,servicios fueron introducidos al país en aquella época.
, Las escuelas de arles y oficios, heredndas de administraciones ante·
nores, prosperaron pero no se extendieron; menos aún alcanzaron la
,significación de una educación técnica, aunque sí intentaron" verbal·
mente al menos, expresar esta aspiración. En esta materia, me permito
decl~nar, todo juicio, y me pongo en manos del doctor Mendoza Avila,
cuyo acucioso ~studio en la materia todos conocemos. Sólo me pennito
insisti. en un aspecto sefialado ya en este trabajo: rcpresentnn un pro·
greso las escuelas para mujeres del tipo de La Corregidora y la Lerdo.
Para concluir, quiero comentar el 40 % mencionado por Vera Esta· ..
",
fiol. P~~ su época este porcentaje de atención a la educación primaria
no es, nada. despreeiable. Seguramente pudo hacerse más, pero no es
taba en la naturaleza del régimen hacerlo. En todo caso, la responsa·
l',J biÍic1ad 'de la dictadurá es haber mantenido un régimen feudal, o se.
l\) mife~dal, enteramente anacrónico; no haber procedido conforme a
o
diveJos estados de la república.' Por ello no es raro que los mas y hacer respetar las nuevas normas disciplinaria.:; ytécnico-pe
veracruzanos hayan tenido mayor presencia a lo largo y ancho del dag6gicas.
país: tanto en el Distrito Federal como en varios estados de la Los centros de enseñanza normal tuvieron, con sus egresados,
república encontramos maestros veracruzanos como directores de un papel relevante como difusores y directores de la reforma
las oficinas educativas,. de las escuelas normales, de las principales pedag6gica." Las escuelas normales también se constituyeron en
esruelaH,primarias o como funcionarios intermedios y maestros de centros de reclutamiento de los directivos y maestros para las
las essuelas de mayor prestigio. oficinas de instruccipn pública y de las principales escuelas prima
En el periodo que nos ocupa se multiplicaron las escuelas nor rias y normales de las .entidades federativas, incluido el Distrito
y,
males por lo tanto, los antiguos maestros lancasterianos y muni Federal. En suma, los normalistas surgen,como un grupo profesio
cipaleS comenzaron a compartir su profesión con los normalistas. nal diferenciado de los otros grupos y con una creciente influencia
La~relaciones entre las diversas autoridades educativas y el en los asuntos educativos del país.
persoltal Q.ocente adquieren mayores tintes políticos, en gran parte El surgimiento y difusión del normalismo no puso fin al recluta
por la ~xpansi6n y claras diferencias que sufre el apara to técnico y miento de maestros sin título profesional: de hecho, éstos seguirán
admidistrativo de la instrucción pública oficial. constituyendo la mayoría de los mentores en servicio. No obstante,
La <'1'eciente intervención del Estado en la ensefl.anza pública, la la creación del normalismo propició a su vez una nueva estratifica
reforn-\a pedagógica, la difusi6n del normalismo, la centralización ción dentro del magisterio: en la cima de los antiguos estratos
técnica y administrativa de la educación primaria, así como la (maestros de primeras letras, de la Compaf\.fa Lancasteriana con
expanlñón y diferenciaci6n burocrática alientan directa o indirec licencia y los autorizados por los ayuntamientos y los gobiernos
tamente la formación de sociedades magisteriales. Progresivamen estatales) se agregó el de los profesores normalistas titulados.
te, estas sociedades pasan de ser agrupaciones a las que une alguna Esta pirámide era semejante a otra en la que los niveles depen
autori~ad educativa, ,una revista pedagógica o la escuela normal dían del lugar y de la institución donde se desempeñaban; es decir,
de origen, a constituirse como academias oficiales y semioficiales, los sueldos de los profesores dependían de dónde impartían sus
socied~des abiertas de carácter pedagógico o sociedades mutualis cátedras, si en el campo o en la ciudad, y de quién era su empleador:
tas, o tJma combinaci6n de,las tres. si una institución particular o el ayuntamiento,.si el gobierno estatal
De~de estas organizaciones los maestros intentaron in11uir en la o el federal. En general, estos estratos definían sus diferencias.
política educativa, en el disef'lo de los planes y programas de Por su parte, los profesores normalistas tenían su propia manera
estudib, en la selección de los Ubros de texto y en la reglamentaci6n de estratificar: según el prestigio de la escuela donde había.l!\J!stu
-administrativa y técnica o pedag6gica- del trabajo escolar; al diado. En la cúspide de esa pirámide estaban los egresado$~~~ las
mismd tiempo, a través de estas asociaciones las autoridades edu normales de Veracruz y de la ciudad de México; les seguiH,fln los
cativaS intentaron conseIDli..l." la cooperación de los maestros para de Puebla y los de Coahuila, y en la base estaban los que ,1:\abfan
elaborar la política educativa, observar los nuevos planes y progra estudiado en el resto del país, con algunas diferencias notables.
_ ..L_~ Ya para la primera década de este siglo,lasa~toridades federales
Ii " de más alto rango intentaron constituir, con carácter pedag6gico y
'~qlle C. Rébsamen fue, los wtimos dos años de su vida, director general de
~ta Normal de la Secretaria de wtntcd6n Pública y Bellas Artes (SII'BA). En
mutualista, una Asociación Nacional del Magisterio que práctica
1905sepublicóunanálisiscomparadodelasescuelasnormalesdeVeracruz,México mente naci6 muerta, primero, por el fallecimiento de dos de sus
, y Coaht!ila¡ según ese estudio, en los plimeros 19 ai'los de la I!NV habran egresado
l\) 285 profesores, es dedr, 15 por 111'\0 en promedio, a un costo de $3 898 por persona;
l',j mlentnA que en 1" I!NM hablan salido 78 en un lapso de 18 atl05, lo que hada
.. En el Distrito Pedcrallos nonnalistas desplazaron a los antiguos lundorulrios
..c::... aproxl.madamcnm cuatro egresadOl por litiO, a un costo de $25 180 por cada uno; en de 1" Dirección de Instrueclón Prlm.tlrta, heredados del periodo munldpal de la
'Cllmblo,'.;1e la Escuela NOrmAl de Goahulla (1lNC) sumaban 153 maestros al c<lOO de
ensei'l"nza primaria, al ocupar los principales puestos en la enseñanza primaria
diez Mm/lo que significaba 15 por a/\o a un costo de $1 895 por egresado, Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
y norm.,!.
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
1
24 HisforU dt una profesión Origen dt la profesión 25
principílles promotores, luego por las disensiones internas, la resis· disminuye el número de maestros que ofrecen directamente sus
tendal de los maestros y las sociedades magisteriales provincianas, servicios a los padres de familia, quienes les encomendaban IR
y adem8s¡ por la revolución que entonces comenzaba. educación de sus hijos y les pagaban directamente sus honorarios;
I I
por otro, aumentan aquellos que, a cambio pe un sueldo, presean
i
I ,
sus servidos en las escuelas dependientes 'de los ayuntamientos y
Ds LA PROFESIÓN
I
UBRli A LA PROFESiÓN DE EsTAOO y DE LA PROFESiÓN
'
de los'gobiernos estatales y federal, los cuales, a su vez, proporcio
AUIDRfDA A LA PROFESIÓN ESPECIAUZADA naban de un modo gratuito esos mismos servicios a los;niños, en
cumplimiento con los preceptos de gratuidad y obHgat6#~dad de
Du~ante la república xestaurada y el Porfiriato, el profesorado la enseñanza. ;',k!
se eX'F8.ndió y creció cualitativamente. La ensef\.anza básica oficial Confonne aumenta la importancia social de la educad5n prima
constituyó una de las principales fuentes de empleo de los grupos ria, de su obligatoriedad y de la facultad del Estado para garanti
semillustr-edos del país. De actividad casi privada, la escuela pasó zarla, se desarrollij: la noción de que es un derecho de los niños,
á ser predominantemente oficial: del municipio al estado y de éste a cuya obligación lfÍcorresponde al Estado y poco a poco Va conso
la federación. lidándose la, idea de garantizarla mediante la expansión, la conti
En ~íntesis, el magisterio dejó de ser una profesión casi libre para nuidad y la elevatión de la calidad de los servicios educativos. Así,
conv~rtirse en una profesión de Estado, primero munidpal y luego la igualdad de op~'i'tunidades en la educación tiende a adquirir una
progresivamente federal y estatal. fuerza análoga a !l1tigualdad jurídica que los mexicanos tienen ante
I~aImente cambiaron los procedimientos y criterios de reelu la ley, equidad definitoria en el concepto de ciudadanfa.
tamiebto o ingreso a la docencia. En un prindpio, para ser profesor La relación contractual directa entre maestros y padres de familia
se netesitaba la autorización oficial que, en realidad, no era sino paulatinamente v.~-siendo reemplazada por otra de tipo laboral de los
una licencia para establecer una escuela particular. Con el tiempo, ,maestros con las a~toridades municipales, estatales y federales, ya que
esta ~cencia se convirtió en el medio para que los ayuntamientos los nuevos sistemas escolares ofrecen sus servicios a los padres de
contrata,ron a los profesores. familia, cuya obligación es enviar a sus hijos a las escuelas y reclamar
El tontrol mUnicipal para el ingreso a la profesión más adelante para ellos la educación obligatoria como un derecho: los padres dejan
se combina con la necesidad de especializarse en el ejercicio de la de ser clientes y se convierten en derechohabientes.
. docencia. Al prL"'\cipio, esta forma estuvo en manos de la Compai'l.ía Por otra parte, los maestros dejan de rendirles cuentas a sus
Lanc~steriana y sus escuelas normales fundadas en distintas partes clientes para rendírselas a sus superiores en las oficinas escolares
del pals. Una vez suprimida la Compai'l.{a, esa facultad fue quedan y educativas de los distintos niveles de gobierno.s
do p~gresivamente en las modernas escuelas normales o en las Esta tendencia se consolida cuando las autoridades educativas,
ofic~as educativas de los gobiernos de los estados. federales y de algunos estados y municipios, les prohíben a los
La difusión del normalismo moderno no fue suficiente para maestros oficiales que ofrezcan sus servicios a los padres de fami
satW~cer 1a demanda de profesores, ni siquiera en el Distrito Federal. lia, aun fuera de sus horas de trabajo en las escuelas públicas.
La ;J'yorla de los maestros en servicio siguieron siendo profesores no La difusión de las escuelas nonnales (qu&~usieron énfasis en las
titulados o titulados no nonnalist~s, autorizados por los ayunta
mienfos, los órganos colegiados de instrucción pública o las propias 5 Esta última transformación tiende a repetirse en la ensejIañ.z.a privada. El lugar
"
rv escuelas normales a las que se les transfirió la facultad de autorizar preeminente de los maestros que Individualmente ofrecían susservfdos a los padres
de familia a cambio del pago de honorarios previamente estipulados, tiende a ser
r·..) el ingreso a la profesión, que hasta entonces habfa sido facultad casi
remplazado por escuelas que contratan los servicios de dos o rruis maestros que no
c.rt exc1~va de los ayuntamientos para ejercer la docencia. tienen una reladón contractual dIrecta con los padres y los alumnos. A veces, las
~ transfonnadón del magisterio en una profesi6n de Estado CSCUclllS pnrtlrulnrcs llegan a ser organiZAciones tan grandes y complejas como
tuvo I rulas consecuencias mediatas e in~ediatas: por un lado las propl;'ls cscuclM olldales de cobertura
Digitalizado completa.
por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
I
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
Origen de la proftSión 27
26 Historia de l/na profesi6n
" ' '
oblig~toriedad del título de profesor para ejercer la docencia. . El reclamo a veces era viril, incluso subversivo; otras, autoflage
No ol:!stante, algunos grupos, sobre todo los primeros normalistas, lante: hubo quienes atÍ'ibuyeron el abandono y la poca conside
demahc.aron y consiguieron que las autoridades educativas de tal ración social a un valor inferior realmente existente o a la incapa
o cual entidad federativa otorgaran preferencia en la contratación cidad congénita de los maestros para difundir su real valer.
a los Jgresados de su escuela normal de origen. Peor fue la suerte ~e los maestros no normalistas que no tenían
De:la misma manera, en algunos lugares rechazaron las tenden más título que su nomJ;ramiento y antigüedad en el servicio. Los
cias a !uniformar los textos, los planes, los programas, las doctrinas normalistas creyeron' que tendrían una mejor posición social y
y los :métodos pedagógicos. Los debates públicos fueron muy económica, pero luego se desencantaron. En cambio, los maestros
frecuentes, lo mismo que los conflictos que se suscitaron en tomo empíricos y titulados no nonnalistas sufrieron una devaluación
a esos asuntos. Los debates subían de tono cuando los seguidores profesional y econón;tf~a por partida doble: se ahondó su distancia
de lo~ principales caudillos y patriarcas pedagógicos de la época de status frente a otrQ~lgrupos y, quizá lo que más hirió su sensibi
partic~paban, sobre todo cuando el prestigio de su respectiva es lidad, perdieron presencia y prestigio dentro de su mismo grupo
cuela rormal de origen estaba en juego. profesional. Los maestros no normalistas fueron desplazados por
los normalistas del estrato superior del magisterio y de los princi
pales puestos (técnicos y administrativos) del ramo en el gobierno
El desencanto de los normalistas y la doble calda
federal y en los estados.
de 10$ no normalistas
I
La difusión del normalismo despertó en el magisterio expectativas El normalismo descent~alizado: centralizador en los~stados
de m~oramiento. profesional, social y económico; no obstante, y descentralizador en la república
pronto descubrieron que sú mejoría no había rebasado su propio
'..::> ámbito profesional.
La difusión del normalismo tuvo un efecto paradójico sobre la
.::J Los normalistas recibieron mejores sueldos y puestos, docentes
estructura político-administrativa de la enseñanza elemental: por
O y dirEftivos, que los maestros sin título, pero los profesores -in un lado estimuló y contribuyó directamente a la centralizaci6n de
clusoilos nuevos normalistas- siguieron recibiendo menores las escuelas municipales en los estados, el Distrito y los territorios
ingresos que otros profesionistas que generalmente ocupaban los fede~ales dentro de sus respectivas jurisdicciones y, por el otro, se
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
I hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
32 His/oria de una profesidlt OrIgen de /a I'rofes/dl! ';3
I Las normales, mediante sus egresados, alentaron e hicieron
opuso y resisti6 a la centralizaci6n propugnada por el ejecutivo
federal para todo el país. posible que los gobiernos tuvieran una mayor intervenci6n (total
Con frecuencia, los directivos y los egresados de las normales o parcial, directa o indirecta) en la organización y direcci6n de las
criticaban los sistemas escolares municipales, del Distrito Federal escuelas municipales. En varias de ellas, los dirigentes, maestros y
y de Ips estados, refiriéndo!:ie a la incapacidad técnica y adminis egresados de las normales fueron los primer~s ,directores de las
trativ~ de los ayuntamientos para dirigir un asunto tan delicado oficinas estatales de educación que absorbieron parcial o totalmen
como I es la educaci6~, a las eternas dificultades econ6micas que te el control de las escuelas municipales. A veces una misma
éstos Uenen y a sus frecuentes cambios de autoridades municipales. persona ocupaba los c'argos de director general de instrucción
19uatmente'las críticas iban en el sentido de la inestabilidad "con y director de la escuela normal del estado.
génitá de la pol!tica de campanario", traducida en arbitrariedad, En carnbio, en el ámbito general de la república las normales y
favoritismo, capricho y desprecio contra los maestros, la reducci6n los normalistas tuvieron un papel descentralizador o, al menos, de
y el retra~o en el pago de sueldos y, en ocasiones, el despido que resistencia a la centralizaci6n que propugna el ejecutivo federal. La
álStU10s de ellos padecían. principnl, o quizá la única, contribuci6n del normalismo a la cen
Los nonnalistas insistían en salvar a la educaci6n de la política, tralización educativa nacional fue de manera indirecta la fo~a de
especialmente de la conflictiva y fluctuante política municipal. un nuevo grupo profesional o su redefinición. El magisterio ya no
Para eno proponían dos vías: una sugería que se crearan oficinas se distinguía de otros grupos profesionales sólo por el1tipo de
educativas municipales con un derto margen de autonomía frente funci6n que cumplía (la docencia en educación primaria), sino
a los ayuntamientosi otra, la más recurrente desde la penúltima también por la instituci6n que 10 había formado y acreditado como
década del Porfiriato, que se creara un consejo, una junta o un educador: la escuela normal primaria. Con las normales surge un:
orgarusmo central de educación en los estados, dependiente de los grupo profesional que adquirirá rasgos inconfundibles frente a
gobi~mos, en los que se centralizaran parcial o totalmente las otros grupos de profesionistas.
eDCUelas municipales. I
Por lo regular, las normales que los gobiernos de los estados
tal centralización dE'! las escuelas municipales a veces comienza
"
sostenían fueron un nuevo obstáculo para el gobierno central en
con la creación de las normales en tos estados y en el Distrito cuanto a su proyecto de absorber o uniformar los sistemas escolares
Federal. Esto, porque en algunos estados las normales fueron la estatales. Esto ocurrió principalmente en las entidades federativas,
institUci6n educativa de más alto rango en la pirámide escolar local cuyas normales eran las más organizadas, con mayor cobertura y
o, nI tnenos, en la instrucci6n primaria. de mayor prestigio.
Además, varias de las normales nacieron, o después tuvieron la A la anterior resistencia política a la centralización de la ense
facuftad de intervenir en tres de las funciones básicas de cualquier ñanza elemental de los gobiernos y de los maestros locales, durante
direcci6n escolar: a) la selección, acreditación y autorización del la última década de~ siglo XIX se agreg61a oposición de las escuelas
ejercicio de la profesión docente, incluso de los aspirantes a ejercer normales estatales y de sus egresados.
la aun sin haber hecho estudios normalistas; b) la definición de ,
planE!$ y programas de estudio; y e) la selección de los libros Direcci6n de Instrucciónl?ública en la capital, con objeti~ de espedalizar el ramo
de t~xto que se usarían en las escuelas primarias, incluidas las y salvarlo de los cambios políticos. la inidativa ya había sido aprobada por el
(,.) rn~cipales.! lIyuntamiento, cuando el' Secretario de Hacienda, Limantour, y el de ]ustidl1 e Ins
l\~ trucción Pública, B.'\rnnda, la retomaron y oonvirtieron en una dcdslón aún más radical:
1,
transferir las escuelas municipales del Distrito y los territorios federales a la depen
<.o I dencia del ejecutivo federal mediante una direcci6n general que dependeda direc
. a~g escuelas munidpales del D.P. se centralizaron (fcderallzaron o nadonali tamente de la Secretaría 'de Justicia e Instrucción Pública. La iniciativa cont6 con el
U~\cuando ya habEan egres.ado las tic. primeras generadonet de la 1lNM. En 1895 IIpoyo del regidor de Educación, entre otras razones porque ~I mismo seria el primer
el . dar de Educacl6n del ayuntanúento de ta capital de la república ya la vez titular de la Dirección General de Instrucción Pública (rxap), de 1896 a 1901.
prof 'rde pedagogra en lA ENM le propuso al ayuntamJento que lIe c:stl'lbledera una Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
I
,34 Histori,A de una profesi6n
.~
f',)
W
O
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
jI hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
l·
I
('0
W
Í'--"
cel régimell), éstas debían tener buenas condiciones salubres, es decir, se características de la enseñ~nza "nuestra fórmula, copia de la frances::.",
evifaHan !()s "caños abiertos, mingitorios en el zaguán y depósitos de a su autor, Jules Ferry" "el inventor de la fórmula". El Primer Congreso
basu~a".~; E tono general de las resoluciones se inclinaba al aspecto de la Instrucción se inspiró en las ideas de Ferry surgidas del Congreso Pedagó.
salud: fisica del niño más que al intelectual o moraL Debían practicarse gico que habfa tenido lugar en París en 1880,7
ejerc~cios fsicos qU'e desarrollaran cada uno de los sentidos y cada una las Los puntos principales que se sometieron a la deliberación del Con
facultades y el método objetivo utilizado en las materias de enseñanza greso, cuya comisión sobre la enseñanza elemental obligatoria estuvCJ
también estimulaba, sobre todo, los sentidos. Este primer congreso, im dirigida por Enrique Rébsamen, fueron la instrucción primaria laica,
porta~te pllrque dio la pauta para los posteriores, no tuvo la influencia de obligatoria y gratuita, puntos que habían quedado plasmados en la ley de
ésto~POrq1le no fue nacional y sus postulados estuvieron restringidos a la 1888, pero también se discutió sobre las materias, los métodos de enseñan
¡nst cciónelemental.· . za y otros temas. Fueron doce las comisiones que se formaron para discutir
n diciembre de 1889 se inauguró el Primer Congreso de Instrucción los varios problemas de la educación nacional; nueve de ellas deliberaron
Públif<l y cllntinuó durante los primeros tres meses del año siguiente. Esta sobre la instrucción primaria - de ahí su importancia prioritaria'-. una so
vez se reunieron representantes de los estados con el gobierno federal con bre las escuelas normales y dos sobre la preparatoria y la profesional.
objetb de iltercambiar opiniones, pero sobre todo de unificar criterios, ya Como este Congreso resultó insuficiente para discutir y resolver todas las
que lé idea predominante era lograr la unidad nacional. México se había cuestiones que se habían planteado, se décidió convocar a un segundo, que
sumado a las naciones modernas y entraba en una era de prosperidad se inauguró el1 de diciembre de 1890y se prolongó hasta fines de febrero
econÓmica y de paz social. En 1888, al empezar su tercer periodo como del año siguiente.
pre!;idente.Porfirio Díazalcanzó una popularidad nacional e internacional
sin precedentes y el país se 'perfiló hacia una nueva era de edificación y
cohesión nlcionales. La uniformidad
En la convocatoria que el ministro de Justicia e Inst~ucción Pública,
JoaqJfn BBianda, envió a toaas las entidades de la república, mencionaba El primer punto que ,trató el Congreso de Instrucción Pública de 1889 fue el
que dn tocios los ramos de la administración, salvo en la educación, de la uniformidad/~{El mayor problema de la unificación nacional era
domh~aba m "espíritu de unidad nacional". Por ende, para "hacer cesar el problema mismotcle nuestra independencia y nuestro porvenir... todo lo
tan la~entlble anarquía", era necesario que los estados, el distrito y los que hay de fuerza centrífuga en la heterogeneidad de hábitos, lenguas y
territÓrios iederales uniformaran su legislación y sus reglamentos escola necesidades, debía .transformarse en cohesión".! Uno de los miembros de
res. EXhortaba a la unión porque, afirmflba, los esfuerzos aislados nunca la comisión, FranCj~i;l'.~ Cosmes, antiguo compañero de Justo Sierra en el
son 'eficaces; la cohesión y la uniformidad, por lo contrario, conducen al periódico La Libern.. 'CJ.. opinó, primero que nada, sobre el sentido de la
"éxito más lisonjero". E1.progreso del país descansa~a en la educación: palabra uniformar. i esto quería decir hacer extensiva en todo el pafs la ins
trucción elemental en cuanto a sus bases fundamentales de obligatoria,
Ese progreso tiene que de!;cansar sobre la escuela: fundarse en la instrucción laica y gratuita, Cosmes estaba' de acuerdo; pero si uniformar también se
popular; pero en la Escuela Nacional, en la instrucción homogénea, dada a referfa a lqs métodg.s, procedimientos de enseñanza, textos y sanción del
todos, ~en toda la extensión de la república, pi mismo tiempo, el\ la misma precepto de instrucción obligatoria, significaba centralizar la educación y
fdrma, legún un mismo sistema y b<ljo las mismas inspiraciones patrióticas por lo tanto iba en contra de la soberanía de legislar libremente.!> Además,
q~e deron cnracterizar la enseñanza oficial. 6
"dadas las diferencias de las razas que pueblan m¡estro dilatado territorio.
de la capacidad intelectual de cada una de éllas.,:lde las condiciones
s~gpn un estudioso del tema, México siguió el ejemplo francés al sociológicas en que se encuentran, de ks climas en que viven y, por úllimo,
lomaJ lá gratuidad absoluta, la obligatoriedad y c11aicismo de las escuelas de los recursos pecuniarios y políticos que cada estado puede disponer",
públicas frmcesas' decretados en 1881 y 1882. Justo Sierra llamó a estas
, I
t'0 I
8 Sierm en Primer Congrr:so de lnslnlc<'ión, 1975, p. 165.
W
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
I ,\
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
24 HISTORIA DE LA EDUCACIÓN DURANTE EL PORFIRIATO LA INTRODUCCIÓN DE LA PEDAOOofA MODERNA 25
no es tonve ,iente dar una única forma de enseñanza. Mientras que en una de nuestra historia patria, acostumbrándolos a mirar la religión como el tamiz
enti~d pueden producir malos resultados ciertos métodos de educación por 'donde deben pasar a detenerse todas las ideas y todos los sentimientos,
yalgu os, tedos, en otras los pueden producir,excelentes. Un estado puede ¿en dónde está la tan deseada uniformidad?ll
pro J¡ciomr los útiles a sus escuelas mientras, que puede haber otro que
no teIlga remrsos suficientes. Finalmente, ¿c6mo sancionar a todos uni Cisneros Cámara era antirreligioso; para él la enseñanza religiosa
rorm$1entc si hay estados liberales y progresistas y otros ignorantes y debía estar a cargo de cada familia y, citando a Carlos Souvestre cuando
atrasa'dos? ' discutía la ley Ferry: Q'(1,
Eh cpnclusión se decidió que la uniformidad en la educación nacional J It'h~
consistiría en la enseñanza obligatoria, gratuita y laica, Dadas las distintas la religión, el catecismo, el evangelio, la fe. nada de lo que con~ieme a las
condiqiol1es en el pars, Sierra opinó que la uniformidad no podría Ser creencias, se halla comprendido en la cuestiÓn de las escuelas laicas. Quere
absoluta "soo fácilmente relacionable a las distintas condiciones del mos únicamente poner a cada unoycada cosa, en ellugarque les córresponde;
país",lD Por I)tra parte, habría sanciones para hacer efectivo el precepto de al sacerdote yla instrucción religiosa, en la iglesia; al profesor y su énsenanza,
que la;pr.im~ria se cursarla de los seis a los doce años de edad. Thmbién se en 1a escue Ia..
14 ....,'.'
,p.
'
hizo hinca-p:é en que los programas de enseñanza serían uniformes para La comisión finalmente concluyó que "la libertad de conciencia y la
toda la rep~blica; si bien las materias básicas fueron las mismas, en la libertad de cultos obligaba a respetar, fuera de la escuela oficial, toda
práctiqa cad i estado fue adoptando asignaturas diferentes según las nece decisi6n de los padres sobre la educación de sus hljos".I$ Se consideró que
sidadef y prDridades de la población. el hogar era inviolabt~como lo era tamhién "la escuela privada, trasunto,
I en cierto modo, del h~gar",16 de tal manera que se respetaron las creencias
de las escuelas partiCulares, siempre y cuando no atacaran a las institucio
Ellaitmo " nes. Ni el primero ni el segundo congreso tomaron determinaciones sobre
una sanción adecuada para hacer efectivo el precepto de la enseñanza
Una "éz concluido el tema de la uniformidad, el Congreso de Instrucción primaria laica.17 .!
Públic~ de 1B89-1890 procedió a discutir el laicismo, que fue entendido,
en co~c1u5ián, como "sinónimo de neutral, nunca como antirreligioso o
sectarlb".1I Según Gregorio lbrres Quintero, famoso por su método para Olras resoluciones
enseñár a I~r y a escribir, la escuela laica era "la conquista social más (
W
~
1 I Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
í 1 hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
26 HtSTORJA DE LA EDUCACIÓN DURANTE EL PORFlRlATO LA INTRODUCCIÓNDE'~. PEDAOOO!A MODERNA 27
"l
la lectura), lecciones de cosas, aritmética, ciencias físicas y naturales, necesidad la difusi~~ del normalismo" y, por lo inisinó, se creaba en cada
geometrítl. geografía, historia f dibujo, canto, gimnasia y labores manuales entidad' federativa un ~entro de propagaci6n del magisterio. Como la
para hiñm. Quedaba abierta la opción para que cada estado pudiera instrucción primaria estaba dividida en dos grados (elemental y superior).
agreg~r naterias según las necesidades locales. Las clases durarían en el se establecfan también dos planes de normal: el primero, elemental, con
Priin~.~aio 20 minutos; en' el segundo 25; en el tercero 30 y en el cuarto duraci6n de tres añ¡¡>.s y el segundo, superior, de cinco años. La normal para
40. S re~omendaba media hora para descansar (repartida a juicio de
I profesores debía llevar los dos mismos programas con la salvedad de
cada . aestro). La semana escolar sería de cinco días y el año escolar algunos cambios en las asignaturas, fundados en diferencias de sexo.21 Se
de lO¡meies. 1I determin6 que para ingresar a la normal no sería necesario haber cursado
LB plimarla superior, que los congresistas decidieron sería únicamente la preparatoria.
obligétolia para los que deseasen continuar con los estudios preparatorios, La obra más importante del Segundo Congreso fue, a decir de Justo
tendita una duración de dos años y se estudiarían las mismas materias que Sierra, la organización de la preparatoria. Se decidi6, ante todo. adoptar
en la primaria elemental, peto en forma más extensa. El inglés y el francés el método cientffico con total exclusión de "todo elemento teol6gico o
seda~VCluntariOs Ylos alumnos interesados en aprender estos idiomas metafrsico". Se adopt6 en el plan de estudios lajerarqufa comtiana conce- ,
pod n. ~olicitarlo,1' " ' bida por Barreda eq la ley juarista de 1867, a cuya cabeza estaba la lógica
. pr '\'Itra parte, se sugirió por primera vez en el país la necesidad de porque ésta sistemátizaba y generalizaba los procedimientos empleados
Ir
que s ¡¡iños tuvieran la opción de ir a la escuela de los cuatro a los seis
ailos. Les escuelas de párvulos se destinaban entonces a "favorecer el
en las ciencias. El hecho de que la ciencia constituyera la base de la
enseñanza no era discutible en una época en que "el fenómeno social es
deseqvowimiento físico, intelectual y frioral" de los niños cuyas edades la ciencia, factor primero de la potencia material y espiritual de los
estarían comprendidas en las arriba mencionadas. Estas escuelas debían púeblos". El plan de estudios adoptado proporcionaba "un fondo común
esta~diri.gidaS exclusivamente por mujeres, quienes supervisarían la ense de conocimientos a los hijos ilustrados de un pueblo" y no debía forzar las
ñan d-e juegos libres y gimnásticos, dones de Frobel, trabajos manuales vocaciones, "dejándolas surgir espontáneamente cuando la preparaci6n
yjar ¡nería, conversaciones maternales y canto.20 Uno de',los temas que se general se halle completa".22 . !
SOm¡!tie. ion a discusi6n durante el Segundo Congreso fue el libro de texto En el discurso de clausura del Segundo Congreso de Instrucci6n, Justo
com ~cquiSito para algunas de las materias de la enseñanza elemental Sierra plasmó "sin jactancia" que la labor de dichas reuniones no sólo era
obligl taia. Se observó que el abuso en el empleo del texto reducía el pedag6gica, sino política y social por su trascendencia,,:
trabajo intelectual a ejercicios de memoria. Otro de los asuntos que se
trata~ol se refirió a los métodos, procedimientos y sistemas propios que está destinada [la obra de los congresosJ n organizar la resurreccl6n de
debe ,rlrt aplicarse en la educaci6n elemental. Thmbién se debati6 sobre el nuestras latentes energtas. a las que abre paso el surco fecundo de lo locomo
tora en la heredad mexicana, y a preporar en la escuela, cimentada sobre un
orde )'la forma de exponer los conocimientos; de todo ello nos ocupare progroma comón, In unificaci6n de los Incoherentes elementos de nuestra
mos nel caprtulo 111. ' nacionalidad, obra de Imponderable Importancia política y que da subid!simo
17rimer Congreso de Iristrucci6n deci..d.ió asignarle.s a los profesores valor a la acci6n del Estado... l.'
una etn'buci6n "digna", una jubilaci6n total después de treinta años de
serví le y ayuda en caso de, enfermedad. Sin embargo, le correspondi6 al Dados los elementos heterogéneos que habí~ en México, p~ra Sierra
a
Seg nd¡o Congreso decidir sobre el currículum de la Normal y, como no
hu tiempo para discutir en detalle la distri,buci6n del mismo, se propuso
CCdej,r alas escuelas normales la plena libertad de organizarse en conso
nan9~~con las necesidades y costumbres de las regiones en que estén
eran imprescindibles la acción fuerte del Estado y "la vigorizaci6n de un
centro que sirva para aumentar la fuerZa de I,>hesión, porque de lo
contrario la incoherencia se pronunciará cada día' más y el organismo no
se integrará y esta sociedad será un aborto",
Ilamrcis a ejercer su acd6nJecunda". Se consider6 que era de "absoluta Sierra creía en la sociedád, a la manera spenceriana. como unorganis
cJ;1U.~urn.
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
':n
."'¡'
gt~ntle y de lo pequeño.. )6 obligatoria por innecesario; eso querría decir en tonces que la pa tria esta ba
I , , educada ..... Ponderaba que los maestros tenían "la misi6n educadora que
Jos ponía moralmente por encima de tedas cuantos prestan como ciuda
I ,
241La EsclIela Moderna, 1891 t. II; Slerrn. 1948, IV, pp. 2~9·240. danos servicios a la P?tria exceptuando a los encargados de la defensa del
l\)
2~'ILa Escuda Moderno. 1891.1. n. honor y del territorio nacional". Consentía, sin embargo, en que la situa
161EI Siglo XIX, 1 de enero y 8 de octubre de 1891. en Dumas. 1986, 1. l. pp. 295-296. ci6n del maestro era precaria, porque normalmente se les ignoraba y
W
CJ)
Digitalizado
~H,' por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
30 HISl0¡UA DE LA EDUCACIÓN DURAmE EL PORFIRIATO
'"
" ;
~. ,.~
.. .
•
.. '.\r'\ .\. ... :.' •• ". '.: • ~
..",,~:;··~;~;\.RHTl euL. oS
, j
AGoGle os
,"
~:-P.E:])
.,,:,'
' .. '
.,
. '" .~~.~
~'. ¡ ~
','
, "
" :",' .t , :. . 'í'
' •.', :.t
I
, .¡
~~~~~~~~~~~~_~~~~·~~~¿¿~_,~;~~·'~MMA.Ca~IIo
11" :::
Carrillo, Carlos A. (1964), "Gimnasla n , E¡ln Artfculos pedagógicos, MéxIco, SEP-Instituto 11 ",.,
\
.1
'o. .t'· ~,
"
',::..... :.'.: \
'*' • 1,
,~ . . ,: . ,34 ''Ó,
11
,1:','
.~ .. '
. r
~.
l'
¡~.
•
.'
.~ !
.~ :
. ;:;,·:;;';i¡i~;2;f!(.~l
, ,":" ,*:::\ -1/ •.¡,;.'1"1i'":I.{'"¡
N . .: .: :. :~:. ~:;··.'::.'~~i·:~·:1 eX
w .' '
~B
q~~'''''~'N~'~'' o/' ""1 " J 1, " " ",,~ .... , , . ". . . ~.,\.!,., '. '" ,
":,6: ir;. ~
~",~~'I '~AY: ;~llil'.:;?:(:·'l:\'O."
.. ~l: S(,,}tl',. \', ,14'
e<;1.':;"'~.·W!t:.Y,l:-:'i~;\J:~3;~"~·'
Digitalizado por: I.S.C. iHèctor ,." '::,", Alberto
t:' 1. ' ;,
,~, \" rtc.-)~ 'JY" •• \~~'''''¡' t),' , 'II¡{'J,~'~ ".:¡:." .."..:.',
Turrubiartes
' ,./ .'
Cerino
, " \ '1 " ) "i
I
r ...iJ. \.
.,1
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
·lil~,t:~~)j.1\!~\'t·.~~~·:'jr~l:~::.~I¡+~:njl(~ V7..'~~¿J'IV!~· )~j.{:\ ~ •. (i ~.::"' -, ' ....' ,-7, -, "::'~:~~\~~:~t~~,~:!,') ~I
~ IN
I • UTO Fl!OE!l.At. OE CAPACl'rACJÓN OEL MACISTr::RIO
·1
w Printtá in M txico
c:o
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
XV
Gimnasia
GIMNAstA ESCOLAR
dividuo.. :
Por IC{)nsiguiente:. robustecer el cuerpo por medIo de
eJercidos! gímnéstlcos; no s610 C'S prolongar la vida del hom Mi
M6 I
'\j
t::..
~
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
!\
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
UNA PALABRA SOBRE EL CONGRES0 DE INSTRUCCiÓN.
Carlos A. Carrillo'
Gimnasia.
"Me parece que las clases de gimnasia bien pueden introducirse en todas
las escuelas, siempre que se limiten, como debe ser, a los ejercicios hechos
sin aparatos o con aparatos movibles. Aun en las escuelas en donde
pudieréR:.estableGe:f.5e un gimnasio y dotarse un maestro especial que
poseyera los conocimientos y práctica necesarios para enseñar los
ejercicios de aparatos fijos, no aconsejaría que se enseñaran éstos que ni
son absolutamente necesarios aun para los adultos, ni son convenientes
para niños menores de doce o trece años, antes nocivos, según consideran
gimnastas e higienistas muy autorizados, ni por fin, son compatibles
fácilmente con las exigencias del sistema simultáneo y de la buena
disciplina, porque ni es posible establecer tantos aparatos de cada clase
cuantos niños sean, ni tampoco lo es vigilar eficazmente a un tiempo mismo
a quienes ejecutan íos ejercicios y a quienes los contemplan con el cuerpo
ocioso, atisbando sólo el momento oportuno de introducir desorden y
alboroto.
No deben tampoco olvidar los maestros que hoyse reputan con fundamento
los ejercicios gimnásticos como medio insuficiente para la educación física,
librándose mayores esperanzas para eJ-desarrollo corporal en la carrera, el
salto, las excursiones, ·Ios paseos y sobre todo los juegos de acción y
movimionto que en los ejercicios acqmpasados y monótonos a que se
sujeta a los alumnos durante la clase de gimnasia; por lo que aquéllos
deben introducirse en todas las escuelas sin medir/es mezquinamente el
tiempo al regatear/es unos cuantos minutos en provecho de la cultura
intelectual, antes brindándoles espacios ampliamente con mano liberal, que
son fuente de salud, vigor y vida para el cuerpo, vigor, vida y salud que se
desbordarán sobre el espíritu.D(febrero 12 de 1890).
Estos artículos fueron tomados de Carlos A. Carrillo, Artículos pedagógicos, México, 1964, SEP,
Instituto Federal de Capacitación del Magisterio. Biblioteca Pedagógica de perfeccionamiento
Profesional No.34 (Artfculos put>licados en "Refcrma de la Escuela Elemental"), pp. 203-204, 232
239il30:-1:3~1_ _ _.._ _ _ ~ __ _ _~ __.. . . ~~ __ ~.. ~
Moral práctica
Instrucción cívica
Lecciones de cosas.
y métricos.
Geometría empírica
Nociones de geografía
Dibujo.
Caligrafía.
Canto.
Gimnasia.
Gimnasia. Distribución detallada en cada uno de los cuatro años escolares en que
deba darse:
En la sesión del 31 de diciembre se leyó el resolutivo que establecía que la "enseñanza primaria
elemental debe recibirse en la edad de 6 a 12 años, y se dará en un período de cuatro años
escolares" así como el que determinaba.las materias que conformarían el programa general de la
enseñanza primaria elemental obligatoria. Este extracto resume las materias generales. la
distribución los contenidos.de ia"materia de Gimnasia
.243
. ,
, ..
¡Flores, Manuel (1986), "Educación de las facultades locomotrices", en Tratado elemental
'. t.- .. jj::i::"+'h·' . \. ... .
de pedagogfa, UNAM (Biblioteca pedagógi~a), pp. 72·77.
... , . ~ ~"
'.Biblioteca
'Pedagógica
,~
N
A
CJl
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
11
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
72 78
al nino á. ejcrcilAr , pener en ju~ rus nacienles aplitudel, lproTe'
ehando 10dA! lA! opertunidades que 8e le presentan ó nngiéndolA! si
no lu liene naturalmente;' 1.. mano.
l'
I '
EIIII podero90 Inslinto es li. dnica explicaeion posible de caJi l.. lola·
¡ Iidad de IUS aclol. Sólo por &1 le explica. esa len1encla ;. locar, pro
bar lodo cuanlo ,e, A!! como el placer que expenmenlt cUM40 Je le
producen .onidos con los objelos que mlrt. Y desde toslos aclos lenc!·
U/slmos ho.sla 101 juego. complicados que InTenlt, como 10.1 visiw,
Educllclon de In. EncnItados locomotrlceJ. los soldo.dos, el cuidado , atendon que prodigt. ;. lu munecu, elc.,
elc., no Ion olrn con qu~~e'nsa7ol , ejerclcios de aclos 7 facultades
I p~·no. queda que decIr respecto á. esle punlo, pueslo que la I~. que más tarde h.. de neeáíil.a.r. VéA!e ,i n6 ) .. diferenci.. que média
~rt.o..neia., desarrollo do 1M racultades do que TamOS á ocupllrnos, nos enlre 101 juego. del nlno 7 los de 1.. nlna. El primero prenere 101 eJer·
han
I
detenido lo bc.slnnt<l, '1 pueslo que su educnclon comlenzlI Apreocu. cicios uroniles¡ IUS juegos Imitan siempre los aclos que constlluirin
~tr como debe itos encargndos de las escuclu , eun , loa padres de su aclhidad como homh?!, 7 lu faculltdes que prenere eJercilu Ion
.ta.mlll" Nos ecncreltrémos ., un ~ludio compnr:!livo de los ml:lodos las que más lo.rde lendr~t.~ue necesitar, COmO la fuer:a, 111 ollilidad, el
~ue pt.rt educar estu (llcullades'1I0 preneren ho)',)' t\ desvanecer IIlgu nlor, ele., elo. .
UD preoeupllclones qua retnOJl 6 este tl'lSpe/llo. L.. nlna, por el contrario, Jueg.. A cuidar, asear 1 admlnl!tru IU ca
I UIlO de los eandéres dislinU,os de los ninos es, é. no dudarlo, su sa de mun~, Acoser, 6. uis!Ír ninos 7 entermos", en una palabr:!,
~:ttremad!. IcllTidlld l l a l c a . ' se enlrega, pqr ,1.. de jut:go, Aejercicios que no Ion más' que un reme
I Todos sus juegol exlgcn .lempro mucho movimlenlo, )' en igu:lldad do do su actividad den~¡Un.
Je Circunstancias preneren aquellos que les luu:en moverso m&!. Cunn. . ~Io IInnlisis somero ~~dria llevarse aun más léjos sin lemor de ver
4<1 u les obllgll d perrn~neecr ~n reposo, resisten .'empre, )' si obede. ,lesmenUdo esle principio:
<2n 'u lumlalon no es durndel'll, mnnineslnn do mil mancru su con. L<u lendllnei4.t ,.,ntli~1\u n01'l!lolu en la ninea '1)1\ el fra.run·
~redad, se mUelen Inquietos 6 ImpAclenles en IU aslenlo, 7 A la lo fiel d6 fl,cecn¡ladu lndÍlpeN<lolu 01 dU<lrToll<> compl~ de l<l in·
primera oportunIdad se lMun 4. sus juegos, tan fnligosos 6. nces, que J<lncia.•
• ~ri.n para. un adullo un Terdndero luplicio. Durtnlo mucho tiempo, y por al no bula lo áilles dicho, harémos nol.a.r que ese Inslinlo que
'1/1 d~adamante ..dn hOT, estA mOTllidad exeeshn ha sido y es ecn. los impulsa con lantA tuel'Ul ;. comer goloslnu, uU.tace ;. 111 impe.
~ dertda como un Sl'nn defeclo qua es Indilpcnsllble corregir, )' In rioso. necesidad que;' esa edad 18 tiene dI/' luslAndu rcculenlu '1 uu·
uroanlcl4d condena esa tnUa de composlurll, que I:mto mortificll Á las carlldllJ pllra a1imenltr IU calor animal, as! COmO de Acldos ,cselnlcs
~rsorlas graTeS. que por su nccion lemperanle refresquen, perrnlluenos esln, metáfora,
! E:um!nando , fondo esta cucslion, 7 tratando de inquirir cuál es el su nrdiente ·,:¡nllre¡ que esa Insaciable curiosidad que 101 Impu1s:\ 1I
origen de eslt p:lrtlcularidad del nino '1 cu4Jes .on lu venlaJu 6 10$ Ilycriguarlo todo, IIllisraec ;. IU neeesid:id de IAber¡ que esa andon
IrtC()nTenlen'tes que de eU.. resulltn, le 1ltg3 tncilmenle á conclusiones qua manlfieslan por los ..etrtiJos, tdi,inanUlJ, cte., ele., es,!,n fieltr:!'
~rffrthtes de las que pa.recen 1:"11' de base 6. cIerlos preceptos de uro ,unlo de 111 necesidlld,que tienen de ejercitAr IUS t:iculllld¡;s ¡nlclec·
ir ldad• lunles.
't.!
Lo InrMclt es una ~poea de peñeecionllmiento de nucslr:LS t~culta. El principio cuya demoslradon nos OCUp:l, es 10d:l,la lusceptible de
¡,:, d~. tIno de los Instintos mIs dominadol''tt en elle periodo do 111 ylda. 11M precision mll)'or¡ pueslo que la experiencia demueslro. que~
~
.0}
.,.! dI". p'.r..;~..ml..l... ¡",..Ib!., .. ,! '" Impub. A neeúid(ld m~ impcrio,a. corrupond4 ínrlinto mdl pOckrOlO.
,......... ,...- .
J
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
:1 hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
U 16
Aal en la nlnes, el desarrollo corporal es la mis Imperiou d~ 11.5 mas, aun cuando fuera nllélldós& de algunas t1ngldu, '1 todo aquello
n1:idades, '1 , él con m'" I'\tem. que ,
1
otro alguno, conspiran los que le permlUera, en un momento dldo, tomar 1... armas en defensa
In! ntos '1 los actos del nlno. do sus legfllmos derechos. La genera1iuclon de ella ptid.ica permit!.
le aqul fSI mo;,iltda.d InC61ante, esa conUnttl agitacion, esa turbu. rja al cabo de poco tiempo, ~;s..nIW' pronto,! bleD. un ej6rclto dilel.
te~,,· que quIen .e preocupe del bIen de la Inta.ncia debe ,igllar '1 plinndo 6 instruIdo, con manllleslAl \'enlajas p6blieu.
reCut~zar, pero 1Iun= Impedir. Un bene/!clb an'IOgO resul!arla de eJereilarJot en el arte del bom.
JPDOS padres de taroma cretn que no hAcen mal Impidiendo 1. bero, que en algunos pabes ,~ UnA Imperiosa. necesidad, asl como en
t.
los nltlos su. Juegot, pueslQ que lales '! cuales horas del dia las dedi·
ea ~ ejercidos sfmnhUcoc que JUpl.n la falta d. los otros gfneros
de aqU'1c1ad. )I'nos malo es .epramente esto, que el prescindir' la
dt1mOS '1 olrol¡ poro no es eae proceder el mis be!l6neo para la
la. equllAelon, nllaclon, ete. 'l¡, '
..
tato. '1 OtrOl eJerelelos ':i\~10g0' u.racen plenamente 1. lu exl·
genclas mayores qUe puedan' tenerse en punto' Educadon.
Por 10 que respecta' la mujer, tenemos una ¡¡n.Te preocupadon.
l
ni ere'
i J~ prindplt'l cenerales de Educaclon de lu facultades, estable·
l
en _ que no .0portAn media hora de glmnula de .a1on.
¡ ~c1mc1os en, genorallot jutgOt Inra.ntilcs .on pr~feriblC!S Ú
I ~~rdelOl gtmnlsUcos, al¡unOl hA)' que merecen una prererer.ciA
es ~ ,
0ePa pr4ellCM .oriAn tan b¡n¿Reu allndiYiduo 7 á la lociedlld,
1\) cI.. , tos ejercIcIos militares pnra enscnlU'le , e,olueionar, mnncjnr lr treza. sinen de nlldA á la. mujer en el cumplimiento do IUJ quehnceres
~ 1
...,J
I
I
I '4 77
\domkUCOI, no 10 t.I m~nOl Cille sll.lgulen necesita de una .alud ,igo Cruel? lquién soportarla .obre IUI hombros el peso de lt. ~adura
IrQ" '1 de Uba complalon robu..lA es h, mujer, siquiera sea paN. po do un cruudo? lqulén bJandiría una h.nu de torneo? y, nadio le
ld~ l~la .. lUt hijos. Cmmos Innecesario desarrollar isla ~llima le ocurre que por esa raién debl~ramos abl.l\donar nuestros ejercicios
.idea que u.bri IUIclLtr en la mente del lector muchas o!n.s que la flsicos. Tan no es inherente' la organiueion Cerneo iDa esa debilidad
¡confirme:!. La experlenci" Ja Inexorable experienela., TIene en esb eorporal qua b0'11a eDJ'1Icteriu, que la mujer prlmiUu '1 la mujer ul·
~est!on , confirmar nue.sl:o modo de Ter, '1 baslA doh.rne!lte renelio vaJe eonlempor&nea no .e direreneil.l\ del hombre, '1 en euo de elu,
¡nt.1' c:n lu lnllnitu TreUmU rernenlnu de la anemia., enrermelad ge' tir diCereneia seria en eontra de este ~IUmo, puesto que esu. nldenle·
be!'ll en nnestru mujeres de tu ciudades populosas (aedenlAriu por mente demostrado que en esu ctreunsl.Anclu 10* trabajos mÍJ rudos
~lbilo '1 por edueaeion mú que por necesidad) '1 desconoeldl en el '1 faligosos los desempena ella que no es al nn 'Il1 cabo m&! que una
pmpo '1 entre lu muJeres ulujes (actiTaS por necesidad), para no esc1an.
r.
,n~~ menelonar 01:0 hecho tn eomprob~cion de nues!ru aser
j..j Ir
tilrnenle ]0 mismo pUIl para el hombro ..cbul eomplU'ldo con el do
I
I.l~mpol pUlirlOS! lqul6n combnUrl:l enn 11\ eapllda de Pedro el
~
ce
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
-
~I.CErKICO;;:~:.,
~' ...
.
-----
''t., , .
',hTÉ(ÉCT '.
~
R.E-VIS'I' 4.
DIRECTO~
--
:P:e: n 4. G OaICA_
PROPIETARIO:
LTTIS J:v.rl:TRILLO. . . ~
.
AD MnrIS'I'RA..DO R=
,"
,
- -....-in:.j -+---,
, .. ;ALAJ? A"7~~-UEZ_
, VER.-"':"MF..-XlOO.
1900.
colar.
LEOPOLDO RIEL.
Alberto D. Landa'
•... contémplese al niño, sujeto á una educación moral e intelectual taJJ yariada
como extensa, tan excesiva como indispensable para satisfacer las exigencias de
nuestra época; contrariado bajo tantas formas; reprimido constantemente en su
inmensa necesidad de actividad, y heredando, preciso es confesarlo, la anemia, el
raquitismo, etc., de nuestra raza degenerada, y vereis surgir inmediatamente á
vuestra mente el ejercicio físico, indicándose necesaria, clara y urgentemente,
como el único medio de conservar el equilibrio de las funciones fisiológicas, como
el Solo y más poderoso antagonista, de lo que se ha llamado en el sumernage
(agotamiento), como la compensación necesaria de ese trabajo intelectual, tan
violento como árido y exento de atractivo y de placer, y como el regenerador de
nuestra raza, que hará de ella un elemento fuerte, vigoroso, enérgico é invencible
cuando las necesidades de la patria lo reclamen.
6-13 Y 43-47. ~ .
~~~====================~============~A 5
2ª. Una prueba didáctica, que consiste en una lección práctica de treinta minutos,
explicando y fundando científicamente los ejercicios que se hacen practicar á los
alumnos.
3ª. Una prueba práctica, que consiste en ejercitar durante una hora un cierto
número de ejercicios.
Superf:uo es decir, que las partes 1ª. y 2ª. Del examen se consideran como
esenciales, pues las aptitudes prácticas, por excelentes que sean, se reputan
nocivas ó cuando menos inútiles si no se sabe hacer una aplicación científica de
ellas. Como se ve, la gimnástica es enseñaáa en Bélgica por profesores que
Alberto D. Landa'
Hasta los 7 ú 8 años necesitan los niños más el movimiento natural que el ejercicio
metodizado, y la indicación higiénica es la misma en ambos sexos: activar la
respiración para hacer absorver una gran cantidad de oxigeno; aplicar ejercicios
que constituyan un verdadero placer para el niño, desenvolviendo su audacia,
agilidad y destreza, como son los juegos, y que no provoquen los grandes
esfuerzos musculares. Los ejeícicios de orden y autogimnasia deben aplicarse
muy poco, y aun mejor sería suprimirlos. Después de esta edad, ¡as diferencias se
acentúan cada vez más. La mujer empieza á serlo verdaderamente.
. atención sobre las deformaciones del talle que pueden resultar de los movimientos
atléticos que requieren la localización del trabajo en la parte superior del cuerpo; el
dorso saliente y grueso de los atletas, consecuencia natural del gran desarrollo
que adquieren los músculos de la región dorsal.
.
las espaldas .
') - 9
":"0
Para las niñas, los innumerables juegos de persecución, el ham, los juegos
de pelota, etc. Para las jovencitas, la raqueta, la cuerda, con la condición expresa 7
de caer siempre sobre las extremidades de los pies, y evitar la rigidez de las ,
articulaciones; el juego de laúntennis y todos sus análogos, en que el esfuBQo del'
brazo no es excesivo y las piernas y el busto entran en actividad, haciendo
inflexiones tan graciosas como eficaces para desarrollar la pelvis. Y finalmente, el ,
ejercicio por excelencia; el que indudablemente para la mujer fue creado: la danza, _.
tan variada y propia para su desarrollo como para su belleza. Pero la danza
ejercitada "por danzar"". No el baile acompañado de la tertulia, las excitaciones
nocivas, la vigilia prolongada y el salón mal ventilado. Sino la danza al aire libre, y
aunque parezca singular y quizá extravagante, es excelente bajo el punto de vista"'/
higiénico, practicada entre personas sólo del sexo femenino.
260 .
I'R8SCnrpCIONF.,S FONDAMEKTALES
_u
')f'3
, .;-',
~~
l " .~.
~tit; 'é·~rJw~=~r:,~:'~AIJ
1• .-#'. ",
F/.·~:F';~.'~~
~'~"';'3t<"
:: -.
3
Como ya existían dos ciclos de primaria, ele menta! y superior, se
establecen dos planes de normal. El plan es semej:inte al de 1889 (Cfr.
capítulo XIII, cuadro 55). Se añade un idioma indígena, necesario para los
maestros rurales; reaparece la urbanidad; las asignaturas se reducen a 23
en vez de 25.
Desaparecen trigonometría rectilínea y mecánica. Los profesores de
primaria superior añadirían las materias siguientes:
) De acuerdo COIl la Ley sobre Instrucci6n. PrimaCÍlI, expedida en mayo 23 de 1988 (Cfr. capítulo
xm,n.
CUADRO 57
Proyecto de 1891 (Segundo Congreso)
.'
mi
U . "
~;;tf
"
1"0
en UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA O':. MtXICO
CD
Mhico, 1986
ns! prepnr:ldos, unn \'e7. que lenn homures, silo nación los ne preciso llamar Ja atención acerca de Jo que se ha. de hncer en
146
mentos más comunes y los bebidos más usuales; los útiles de /ll',
,
de ropa.
CONCLUSIÓN.
f',:)
---..l
N
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
"
.<J
(sla) (1883), "Discurso pronunciado por el presidente del Consejo Superior de Salubridad en la
Instalación del CQngreso Higiénico-Pedagógico" y "Tercera parte, ¿Qué ejercicios musculares "
deben practicarse para el desarrollo corporal?" y "CQnclusíones·. en Memorias del Primer
CQngreso Higiénico-Pedagógico, México. Imprenta del Gobierno, pp. 9-14 Y 170-175.
' .
., .
. -.
-"
-' ¡
~
----+----.-
SEÑORES:
276
·nálido
... .
y del que deba hacerse U,SO p(l.m la escritura, cte., pues quc
. ·de los discípulos. 1tft\S, quiero hacer constár que nuestro ob.:
jeto es. hacer un estudio de la.infl~encia qu~ el mdtodo en de
'señanza tiene en la salubridad, única atriblteion del. Consejo,
.y no' de la ~um~ de couochnientos' que da en 'ie. aplicucion.
- ?t-'7
>. (
<,279
bridad.
En efecto, la re.soluci~)ll de esta cuestioD, los preceptos
que sancione é indiHue el Congreso, como debiendo. obs~r
varse en la escuela, tendl:án. de un modo inconcuso trasceu
den~1.1es resulk1.dos para nuestra raza, yen consecuencia para
el porveni r de la patria.
Toda perfectibilidad nlOral é intelectual se funda nece
sar.iamente en el conveniente desa~rollo fisico; y quien olvi
da este principio no llegará nunca á resolver completamente.
el impork1.ntísí.mo problema ~e la, enseñanz.a.
Oon esta conviccÍon. Y" nni,macta. deJos, n:t6jO\"CG .desGo3,
respe~cto ft la niITez, la 5'; Oomision ,se . pro p.onf:? tratar este f
magno asunto, lo ¡uejor que le sea pos~ble, pero ·al mismo'.
230
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
171
násticos.
281
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
172
I
~uestra obligacion 1 Poner los medios, no solo para contra
riar las malas tendencias que por herencia'y cÍrcunstrlllcias
1"
CONCLUSIONES.
1~ La ens,ellanza prÍlnaria, se impartirá sucesivamente
,en dos escuelas, una principalmente educativa, y otra de'pre
ferencia instructiva.
2~ En la pri.ntera esouela, se pondrán eR ejercicio las fa
cultades de loseducandos, por medio de los dones de Froebel,
~ibujo, empleo de los colores y tódo aquello que tienda ~ ejer
citar los órganos de l?s sentidos, así como juegos al aire li
. R..:;rt,C9iOS, cuentos 7 -prÁcticu en el jardin y pequerías descrip
.
Clones.
283
./
. ~~-.r.J
Colec~ión T~fi~s Pedagógicos
Horas
semanarias
Español (1 ero año) .~ ...................................................................... . 6
287
pedagógica ................................................................................ . 6
Dibujo .......................................................................................... . 2
Canto
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . oO . . . . . . . . . . . . . . . ..
2
G'unnasla
. ...................................................................................... . 2
28
SEGUNDO AÑO
Geometna..................... .2
Gimnasia ....................................................................................... 2
33
TERCER AÑO
\ Geometría ..................... .2
74
288
y constitucional............................................................................. 1
Dibujo ........................................................................................... 2
Canto............................................................................................. 2
Gimnasia ....................................................................................... 2
31
Artfculo 20. El curso para fonnar profesores de instrucción primaria superior com
prenderá Ias:..materias antes citadas, y además las que siguen: '.
CUARTO AÑO
Álgebra } .
{
Trigonometría rectilínea
Canto................. ............................................................................ 2
27
QUINTO AÑO
Lógica ........................................................................................... 4
75
239
Gimnasia
~~::
s
-.
No se han introducido en el Plan de estudios los trabajos manuales,
por una parle, porque los ejercicios gimnásticos, los de Agrimensura y las·
excursiones frecuentes atienden ya a la Educación Física de los alumnos; y
por la otra, porque la cuestión de los trabajos manuales no parece aún bas
tante discutida. No serra conveniente introducir alguna innovación prematura,
y más cuando hay la hecesidad de atender a trabajos de más urgencia.
76 .290
BOLETIN
DE
INSTRUCCIÓN PÚBLICA
, ;
DIP'CUliS O
lerdo por el Sr. Subsecretario de InstruccIón Pública. en la apertura del
Consejo Superior de f.ducsci6n¡ el Sábado 13 de 'Septiembre de 1902.
Sierra, Justo (1903), "La educación física", en Boletín de Instrucción Pública. Órgano de la
Secretaria del Ramo, t. 11, núm. 1, México, SJIP, p. 22.
BOLETiX'.-I·
.~291
292
Segundo año. Gimnasia.- El programa del año anterior, y, además, ejercicios con
bastón.
Tercer año escolar. Gimnasia.- El programa del aFio anterior y, además, ejercicios
con palanquetas.
Torres Quintero, Gregario (1908), "Resoluciones del Primer Congreso Nacional de Instrucción (1889
1890)", en La enseñanza primaría. Órgano del Colegio de Profesores Normalistas de
México, t. VII. 1907-1908, núm. 15, febrero 1° de 1908 y núm. 21, mayo 1° de 1908, México,
Guerrero, Hno., y Ca., Impresores, pp. 227-230 Y 328-329. .
Cuestionario
. En La el/sei:all7:.a pri!llada. Órgano del Colegio de Proje:wres NormaLisTas de México (Director Gr~gorio
Torres Qu¡ntem).Tomo VIL19C7-190S. No. l'i. fehlero ]0 ele 190B y No 2L mayo le cle IOOg, México,
Guerrero. Hno., y Cú., Impresores. pp. 227-230 Y 328-374.
34
283
a
2 • En la escuela de párvulos, y usando los Dones de Froebel, los trabajos manuales
consisten: en picado en papel, tejido con papel mimbre, bordado en papel y canevá,
recorte en papel, coloreo de estampas y modelaje en barro.
D
3 En la escuela primaria y por medio de talleres, el trabajo manual consiste: en
•
35
CUARTO A~O.
~I U<'nto pan K'f" ti' 4c 1tIde , I0Il .......,..". ' " EN daH&-.
~n..,. dc-meGtaktI ., de kño .
, t. . a k _ .s. hu t'KVUU ~ks eft Rf daN' H M~to C.. DCia dI' ao.
E1ffCfM& PloJCOI.
POR
Velázquez Andrade, Manuel (1912), "Lección 1a-, en Educación física. Cuarto año, México,
Librería de la Viuda de Ch, Bouret, pp, 19-22
MEXICO.
LtBRt:R1A DE LA VDA. DE CH. BOURET.
Avt't:lirla. dd C\Qoo ~ MAyo, lI\'1m. ~.
1912
CUARTO ANO.
"vrescrlpdoau fuadaJllelltale.s.
"En tllol\m< IIl!!. h!om.. n«(I" jI., 111 vida. ~I Dir..... lr.r y .. 1 r:.. r
bOulll ~("Dt() ten<1rdn clli~Qd(\
d.' ha('('r '1U" !¡¡ Sl,fitud do
1~ nin(le bCa f16i('alJI-C)Qt~ ('(.IITt'<'ta. ,. yal l!oC'A que l!C" f"uru..n
ttt!U ton pit'. If'utll4ot1 Ó «,ff'Cl.uando ('ualQtl~r D\orimi~tllo:
1l'UOÑAfw qc('. de la6 :lctitude& fÚ!('QDl<'Ilto ('(¡!T«:1A.!t y
......<:r1IIK'JOfamente vílllJadM C'.Q l. inlGlIda.. dt'lH'n /l!' el hu!'n
dl'urroUn d"t MÜ!1C'hla hQ~II(""'t J' 1" qltlc .. ~t tlf1l!Ulh¡;¡¡w..
.''''.- )
Pronawo ¡. in"U"\lC't'¡on~ u,f'((odo!6gí.· .... ~"tlC'rLl'''. t"" I""A
h UllloéflallZ'A de In" tuJ~1Ultml'lli d~ <,dU('JI(,Mu priuulIUI.
('..xpffiid(~ l'nr la. ~ ... -r.. t;arf:& clli IIlI/l.nlC't'lMt Pt1101¡.-a. y le.,....
n~ A:1tctl. en ('ulnllllutWIIC.(I de J.. 'lile pt"6\"tMlt" ,.1 Jln. !3 V.o
I~ Ifly dO' 1~ dI' Aj(1 •• hl dt. 1008.
296
o
tidos y 105 :,.:il'kln4 ¡'•.~~t y ~n·.l:«:I1I~r y 1;\ r..,:~rc-::hll unio.:.! c)(i5tt:Ul .. t:11
trI:' 111.1(¡~ :03 :.u'J-;:!llÍC'utos :r cl ccr.:~ro.
:5 StO (:'1 c ....lII:"r.t:.-:nI" ,1", b n;¡1 nrd<".l'.~ fi'.iio~6.siCl dd imJiv1Jno
e.;l;¡m.-:r~ e,:,.pucsto;:, á cxi~:r dclltr~l'015c:.lO Ul~ tr:th .. jll m<:'l..~ni::v Ó UU1
::lda?tJ.cKm fi ... io~úgkl1, ¡·mll'Mi(.,.; :í. :-:\"1 ptld;:r fis:c:v y 3 Sil c:m-(tiln·
ciún u::a.t6m!c:1 y fuuc:iou3.l.
G. En los primeros Ilii.)~ ¡le la dda (iufa:lcis. y 3.c.ol€:"cc:'"llt·í~) \'\\
n<:''.'C'':-U,ladc!: é.3ioló~c:as ticucu 'U!.I cuick: Kclttral y ~e r~du·::cu á UUl
ttlUr prio<:'¡l\~I; la dI'! /.11 1'f.1l:,.!r~;x ~e-"'Il!'rtz/ dd <')'y'.lHlsfflO; dl"! ll!l'li la
U~·r.<í;b..:i de: que l~ efectos ñsio16s:ico~ dE: ;.~ ~jl"!n:idQ;: !,rimnÁstkM
S~ cxt:e:h!:tn, O'ITI:Tl y l ..~neli;·¡<.'n tü:IQ d cuerpo y que uill~.i'lIr <n'g~"1)
SI: .1t::-.:uTol1(! ~ CXp::ll3.l' d: 103 otros; fillahut:1"lk, '111e l!ich03 l'csu)t~·
do'! seao el Ttlt"jll~;llllit>.IIUI ~l~ l0l1,r.- )" (,.¡Wil 'l1'1l0 de cllo3 y de :-iU .. run.
C::;Oll~!'f.
7. Un..1!. St'~und:.l C-()Il:<~tH:rt('¡~ dt" los Anteriores pri1!c:ipio!'i fi'Sioh)~
("1)3élluudlldos &;: p'll~dc s.::otar- didcodo: ,/JU I!tt l.-l injar.c/j.'y la au.'v.
h'SC("HiD ¿<l'~rJ a!cswrlaru: to..J'CJ.,· "<¡Ju!!"r ~/"i.·I()f d! ((tJ {,;t!'r'r,¡"'4J (ÚiCAS
q:u ,',J'l-stil"'y¡;r; 111'111 a}t:¡ú¡!h;orib'J .t;;rnfM:!/l.rr: .Ir /wS ¿¡~rl!n:r:J lUtif/l
dad/.5 elel ~uf,;).
K. El cj-:,n:i<.:~o !hi::o no d¡;:b: ser un pro:C!.'\-:'\ ;;,cel~::t1;"'¡J al~'1 cr':Ct
mí"'f'lto.:- (Uucíolllm:e:tlo li.~í()I(,~in,~. si 1f() un #'l(di.o 'flá()lI4! t.b <"sli.
21. La medicina emplen la luz directa del sol ¡mm cur~r. entre
otro enfenn.e.1~c.... la an~mia (PD6r~3a tÚ sanga) y en nuestro me!
dio escolar es bien considerable el número de los uiüos anéruioos.
22. J-:n el mommto de principiar á ejccutar 105 ejercicios en la sa
In de clase, levántense ldS cortinas para dejar penetrar id 501 que es
fuente de aleh'Tía y ~ud.
2.1. El pol".o es U11 peligro serio para la salud y limpie"u de los ni·
ños. Eu el polvo ~ hallan Dnn infinidad de gérmenes de enfcnnedn.
des contagiosas. tales como In tuberculosis. Ha~ta donde ~ posible.
procúrese que en el momento de poner en actividad á los nillos, no SI:
levante polvo del piso. para lo cual es bueno que 5C riegue un po<:<> 6
si fuere ~hte riégue5e con una ¡><:quena solución de crcolin!l.
2~. Proponiéndo!IiC la eduC1lci6n ff~;C!l, entre otras C'O.."3S, ayudar nI
crecimiento, corregir los deft:ctos orJ.,'1inicos, lIle~ar las funciones fi·
siológicas y cslah/~«1" IIn 6aJan« ~"Iu d Irahajo {tuCo J' titen/al es na·
tural que se procuTC descarta.r todo elemenlo noci".o que se oponga á
esos resultados y ese factor perjudicial es In/aliga.
25. La ratiga puede existir en d lliüo antes de que $e entregue al
ejercicio gimnástico: en este ca..:;o, su!' signo!; se manifiestau por la
languidc7. en la ejecuci6n de los movimientos, por su actitud corpó.
.
rea .\' por la fatla de :ttención é iuterés En cst:\S condiciones dd.le
sus~\lden;c todo trabajo.
26. La fatiga producid:t por d ejercicio {ísico tiene estos síntomas:
sofocamiento. aceleración de las col1tnlC'{'ioncs dd corazÓn, llnsit:d:ui,
excitaci6u weaL11, p3litl~z, pérdid:\ de fuerza y UD agot!lwieuto gt::'l1e·
fAl. PAra e\'itnr esl~ género de fatiga o~f\'euSt! las iudicaciones hi
giénica,; que hemos con!'iignado mti.~ atrás y las quc en la partt: pt:ua.
gi>gica csbo:r.:arelllos.
EOC&L"l\'AS 2j .-I..os éÍ<"Ctos corrccth'o:; uc los cjcrdcio~ son al
propio tiempo higiénicos y educativos. r~ actitud erguida dd trou~
tiene una. ¡naueuda directa c:n la s:llud gener31, en el íuucionamit:uto
regular de IQS órganos y en la estética de nu~tros mo\'!mi!:'ulos.
28. -El empleo de las t'<X'U ik t11alld" en los ejercicios giwmb.ticos
tiene por ohjeto: aco:;tumhrar al lIifio á que sus músculos respondan
con prcci~ióu los mandalo..'J de st: \·oluntad. L3 torpc.n que oosen'a
mo~ en 10$ movimient~ de a1gunas personas nOo tiene mas cause que
la falta de educación que asocie los centros vuliti\:tls y los Uluscular~.
29. I.a ejecución voJili".a de los ejercicios gimnásticos culti\'a eu
gran medido. Jn concentrad6u de la atenci6n 3cth's. pnx.'.eSO psíquk'O
de gran importancia en Ja <:ducación intc1ectcal dd alumno.
.300
301
302
gía con que sc haga. Una h:cci6n monótona causa fa5tidio y lince que
e:1 alumno pierda todo int~ré:::, Como regla. general puede cstabt~cer
303
304
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
)1AtwHl. V1CJ.AY.QOfC7. ANInlAtJH.
5-JU~GOS,
6. -EJERCIcros DoRSALES,
. E/telas (Orr~div()s: fijan más dirtela y tlzirgicallullle la. po.
S}::iólZ de ws omoplato.), t:mallCkall él t6rax, i1tdt~~ndm, en ciá/a.
nútiúla. los 1uoviml't:11/0$ de lbS orazos d~ la poric:i6n de Itls omoPla
los J' me/oran Ji1- actitud dd luma),
7.-EJRRc.IClOS AnOOlIINALF.S:
Ejerdc1()s aJrr,tdi-z-'ós: forlakccJl y v(f{oritlW los músclllo:; de
eJltt reJ[ió1t dando 1Iufor sopork al PUl} dc las t,rSÚ-~,.al·. c,mlrióu
)'eJI á rtdifoar las curvas (l1t.orm.alcs de la C.()llwmll. 'iI~rkbra1 y
mej'orall cljU7tcÜmamii:1/to de los tugams de la dl:trcslilm.
B.-MARCHAS. CARlutRAS y SALTOS. Efectos correctivos, 1hio16gicos
y educativos. .
DesaniJllan J' /ar/a!t(.(}l las pkJ tUtS/ gercm. ¡alel inllu.mcla
dinctt'l sobre lit- coordinacióll, el Títm.:J, la 1/lz'Kdalida,I)' CI1.dCllcia
dtl paso," SOIl tjc·rddo!. de l.':::rdacft:ra aplicad/m itl111~di!1./a CIl la
vida ¡mid/ca.
9. -EJItRCIOS RESPIRA'rORros: Efectos fisiológicos.
A I/lItm/tUl la t'..-zpaciáad jm!nuJIlcl r J' adi1.:a tl, los c<t.m.birJs i!'tf'
UOS()$ (11 {()s pulmones.
1I.-Juegos gimnásticos,
Efedos fi~ioJógkos y lUoral€s:
Influ.ym ~obre el duarf'ol1o J! llulrici6n gmcral del ol:tranis •
filO: t:omp/c!afz l<Js óW:1l0S rtSu/lados dc los t;,/crddos mdodhados:
1 tcrcall J" p, odu.cen. a!csda t)I. 1,7s nilÍvs: ({tsarroltau la irt.ida/iva
III.-Ejercicios militares.
Objeto:
a. -CO'!l() 1lJtáios de di.su'pliwt, .l' Mdlca esco/al, y
b. -Prt./>aradóll j}(tM la t'JlSlrllaióll mililar obliga/oria.
.306
307
308
Fi~. l. Fi~. 2.
J FUND: UXT. FRBNlJ-: \" VJ:-;RT. Us. t·. 1 6 ! (Fig. l.) (z)
VOCJ\S DE MANDO: Ext(,llJiJft de líJS braltJs, allrtlllr. J' h.ada anibtr
<11 sds ltt:mp,ls ! I. .. ! 2 . I 3 . ! '" I 5 . ! (.
ltl SOl 11....t.'i>ICil.'.·S.ú ",.Ir.,: lo, rl.I.Lll-oI. rucdio& fl ... n.::o!>. fI'~'lIii6 )'U ... lt¡u;. ('<\lOS &/1 !rt'Q·
le• .l.O"'" f ~ tos (O:.:U.lOo~; .,hrir 'i <.."d'nu' 1111... ': hi1~~6. p~ 'fl,ulIl..wlilv:> C0n Ila!:~ '1 m~
dilU "u~ttlU. nr.
(H Pl1rar inteoüO.:.:sr t& ci)n!r.H",:IÓn m~c:u!4r en <::lítO!J ",¡rrcid('li ·ht:'c~ co:; 1<4 nú\~
11IUt l)r.c:s de Mefro de ~ prc~ionAdQ ! ' u p<ldt:r lutt-o.
IIUUlCIH:rn>\'5 Q
309
310
VOCES 01\ ll&llPO: ¡UollladDs ~II la Ñltl'fl ! R1Ji<Ít;H •. .' TtllSi'm drl
IrtJHú1 .i la útJui~Tda.r tkr«u ell &lI4lr" Ik"'P<'1 . ! l .. ! 2 ! 3 !
I . :
Para \'ol~ ~ m:mda: Firma .. !
AlaNOS ell la. IIUt"d, pü iZQNíád4 al roS/di/ti • .' {'"$id-j,,. ' Torsi,í" €
J
-..........
Fig. 4. .Fig. S.
l') ~ verla ,.,. mlJ.cb.u de ¡.t:l.I~lrnIeá do-, ciflC~ d.: la ""'-IIU. ÚoeJu.
eocC"I'I"a,i....,. ~ ...
Wl"n.,,·('; Itc... p¡'~.ócl C;Jé¡",,' ea ~lC..e...d.u te P">:1r'd~~ de ap&l~ ~o ..... .
(l..,.M~\c. b.a,(.K'1II'\ Ó pupttt~',"'01 p;aedeQ utitinti-e con 1000cj«ckicx !n~K'",·kn. y "l.I.&Odtt ......
1'1(.1 "tc<ed.a <kbclll ,.jM::U1.wnc ~ A">O"tlm~c- ala .pu.~.
311
')12
J..L
PRIMER ~().
~k""'~.
POR
MR VilllQUEZ ANORARE
r:rar'fm'on "B r;{ll~t".\C1Ó=" rliucA. 'P;!( t.... ! EK'1f"1"1..U [.I!: :" I~OS
J:!.Ct:']U .A fI ~ o RoM " l. ~ f''' R" Jo( ... 1'l'I'!"COf! Y )( AFlrr ItA i'•
IVelázq Al1drade, Manuel (1909), "LécGro;; 14a ., en Educación física. Primer año,
México, Librería de la Viuda de Ch. Bouret, p. 33
MÉXICO.
1909
313
')14
...1.1..
SEGUNDO AÑO~~
"'aIlCl.' C"1OCTf(o ~ M'nlr 4k p"alcl4l ~ . . ..,/~(:...
pri4a.eriQ ~ rktnto
~c:... Fklc_.
Ptt-t...." ,1.. (;(",''".,,, S., .... ~. r.a.1.. ~do 4':'1 el "hwdtutQ r.",",,<,:· t-!<4WIlIt'_ l.' A,'
MÉXICO.
1912
315
---~""'----'~---""""'!-_.~;;¡""'--'-".
fO&C. EN PlE. I
2 •
\ !
VOC.as·DB MANDO: EIe?NUiÓ'RÚlkI'OI brU()S, pü: iZ'l"'¡Cl'dQ a/lr¿"k• .' -'1' ,.,
Pcsid,sn •.. !
Ex/nuiQ'ldeLlroH.(l) Juuia aI1'4s ... .' J •.• ! Nacia arrib4 .. .' 2 ••. !
3.~EvND. P.XT.c--SlÓN VJUt.:nc.\.!..... LA.'l'S1l.AL BRAZOS 1-6. Fig. 41.
VOCJ!S. DE )lANDa: &únsW1f. Iwaz()s luui(f arriha J' dlOJ IatÜIIJ en
uil.tÍ4mpoS •• ! 1 •. 1 2 . .J .1 .! 4.·! S•• ! 6.•. !
tRR..~,¡)(KSe lfevan las manos ~ los'hambros
2~ T~PO: Se e.xtie:nd(!D Jo~·braz();8 hacia arriba
31Ut. 'l'lItMPO: Se traen -las m.at108. a los. hombros
49 'TlttM.PO: Se extienden la.~ralmeDte J~ brazos
316
rig . .;.z.
VOCRS DJt ~ANDO: Man()s ('n· /11 nuca ... .' J , .. 1 JVcWM /tada aba}.",.!
2 ... !
10lS
2<:' 'fJtOlpu: Se doocudeu lit los costados. ..Efi'.
317
TERCER AÑO
o ..... ~.afta. PU"&Ml"Itrdc PI.. a I_. . . . . .da ta.lNC'ataJ...
EI.retclos ~
POR
Velázquez Andrade, Manuel (1923), -Lección 2a., en Educación física. Tercer año, México,
l. librería de la viuda de Ch. Bouret, pp. 19-20.
México. D. F.
un.
,318
LEetiON 2a.
EJERCICIOS PREPARATORIOS:
ALlNF..A'MIENTO EN FILA -E HILRRA CON
SENCILLA.
1 FLANCOS: DERECHO E IZQUlEROO COMBINADoS
CON UN PASO AL FRENTE. l ... ! 2 ... ¡
PfES..JUNTOS, POSp. 1. ... ! 2 .... !
~.--CRuz Q. Paso b. Pose.: riTo DE. T.
1.... ! 2 .... ! (Fig. 5)
S.-VOCES DE MA.NDO: Pie izquierdo al
frente., tnlLnos en el ptclro•.. t PllBiciQn ... !
Extenst{m del tr01lCO haciD atrás . .. ! l ... !
H ' arri
aCla _'J.._ ')
UfL. • • _ • • • • • ¡
319
320
ENSEÑANZA PRIMARIA
QU I NCENAL· PEDAGOGICO
... ...
ORGANO
TOMO VII
1907-1908 .
.--r
...MEXICO
GUERRERO, HNO. y. CO•• iMPRESORES.
Ooncel!':s No. :2.8
r, f) •
.) i..l
. ~¿q
Digitalizado por: I.S.C. Hèctor Alberto Turrubiartes Cerino
hturrubiartes@beceneslp.edu.mx
itl/:'/t:::-'JJ(-¡.r y /¡/~ ;.:(-:lIilJ//,"I,,_.::. \- por h_l:l11t<l, ,'1\ Lt ilr;í~-tl(~¡ .r apli~-;I('i;1l1
Ik ,,':-::os pril\~-ipio:-:: :-:c . .-uid:¡ <k h;II:-~r ,dll-a C,llllpkL¡, c()nsa~!Tando t;ulLI
;tl('nci:'1II :t i:¡ ~da';l,-i/.n (i... it::l ...'OtllO;~ la t'd ti "-:l,:i/,n i:1ld~~·tll;t1 \- 1ll0t-;t1_
.r '1 t1e se m:l.Iili('.'~;1 ,',111 :ll í:-: fl-~'~'t":lh:í;¡ ,'11 b:-:: niii:ls (JlH~ en los llii1(1~. es
,'n Ó,,'I-lo modo her,'(lit'II'¡'" )' se (k,ll{', ('oll-" otCIS CO:-::~IS. ~Il IlU ...· st.-a
Hay (1lrélc;tll:-::a muy <I:I'('cta. <¡ti..:' I'0<!ellws :-; . . ñalar ,,'on1O determi
Il<ulle dI.' n;t\.' mal.ti'..: ir(l: la t<:mpl-an:t \.."<1:.<1 COll <¡1It'::::C l1~\'a {lbs niña~ á
las !';¡lil' IIn'al1<!{1 d<:lJ<ijt dd t)1':Ii~(), a\ b:,:~:tr, 1111 títllloó un ccrtific-adu <le
'
habel' knnillél<lo :'oHS eslt:dios,
CU1l\"l.'ng-;\l110~ I.'n (¡tll_' e~ pt-c\'iso ¡¡nlc todo Ill;¡¡-char <le acucnlo con
las le yl'S biolú;.!"it-as q lit.' Dorman el creci III ien to, y <i IIC es más i 11l POI-ta n
\-imient..., psíquil..'o pu(;dl.' t-dardars\.' sin g-randes perjuicios \' \'cnir pos
,'¡gOl', alegría S salud física. Toda cond lleta q He no raya <1~ acuerdo
con estos sencillos pri1lcip!os, seííá, un fnlca~o que no Sl;!' limitará,á de
.• , " '."". - .. " ,"" .'"~- ,.", _•. ,-' _". ." . ','" -
;..--tET,>~·~·-.~·""-· .• - ••• ,
..~.. . ~ _~' .'~-"
AccrON VENCE
ALDESTrNO
MANUELVELAZQUEZANDRADE
1877.. 1952
Velázquez Andrade, Manuel (1999), • ¿Qué es un atleta? Carta a Leopoldo Kiel", en Manuel
Verázquez Chávez, La acción vence al destino. Manuel Velázquez Andrade. 1877
1952, México, ed. del autor, pp. 1-6.
MEXICO, D. E
1999 ~
¿ QUÉ ES UN ATLETA ?
Presente.
Muy distinguido amigo:
vigorizamiento
.
fisico de nuestra raza, y me dispensará
asimismo que las ideas que sobre este asunto voy a exponer a
._328
más seduce por su aspecto, por su apariencia· más bien .que por
. 330
de salvación nacional!
La connotación ideológica de la palabra atleta, corno
~ 3 31
,332
,333