o binário do destino e da vontade.

3. Venha a nós o Teu Reino (o segundo pedido), significa que o solicitante anceia
para que o seu mundo Incognoscível possa um dia ter morada em seu coração.
Corresponde a razão das coisas, ou ainda do equilíbrio ou da neutralidade.
4. Que tua vontade seja feita no Céu (o terceiro pedido) , significa que aspiramos
participar da grande Lei Universal, aquela que se aplica em cima . Corresponde à
Misericórdia, ou a condensação.
5. Como na Terra (o quarto pedido), significa que também aspiramos participar da
grande Lei Universal aqui no estado material. Corresponde a conformidade da Lei
material ou à Severidade, revela ainda o início do predomínio do princípio
energético.
6. O pão nosso de cada dia dai-nos hoje - (o quinto pedido), o pão é a possibilidade
de conhecer a vida através da forma, das experiências, das diversidades de cada
momento. Corresponde à Harmonia e à Beleza, ou ainda do estabelecimento das
polaridades.
7. E perdoa a nossa faltas - (sexto pedido) significa: "que seja aplicado em mim o
princípio do perdão”. Corresponde à Vitória, ou a vitória do três sobre o quatro, ou
seja, da vitória do imaterial sobre o material.
8. Assim como nós perdoamos aos nossos devedores - (sétimo pedido), significa:
que possamos ter a mesma misericórdia recebida para com nossos semelhantes.
Corresponde à Glória ou à Paz, ou a criação da lei das compensações.
9. E não nos deixeis cair em tentação - (o oitavo pedido), significa: livrai-nos dos
constantes movimentos pendulares entre as colunas das oposições. Corresponde à
Orientação ou da Forma equilibrada, da formação da matéria.
10. Mas livrai-nos do mal -(o nono pedido), significa: livrai-nos, se possível, do
caminho do extremo, da floresta dos erros, do "homem da correnteza", do homem
sem força de vontade. Corresponde ao Fim ou ao Começo, a reencarnação no
estado mais denso da matéria.

Podemos finalizar este artigo, com um conselho dado por Saint-Martin a respeito da
prece:

"O segredo de nosso progresso consiste na oração, o segredo da prece na

preparação, o segredo da preparação numa conduta pura, o segredo de uma
conduta pura no temor a Deus, o segredo do temor a Deus em seu amor. Assim, o
amor é o princípio e o centro de todos os segredos”.
O QUE É A KABBALAH?

A palavra Kabbalah significa muitas coisas diferentes para pessoas muito

diferentes. Em síntese, é uma sabedoria antiga que revela como o universo e a vida
funcionam. No sentido literal, a palavra Kabbalah significa “receber”. É o estudo
sobre como receber a plenitude nas nossas vidas.

Às vezes descuramos o fato de não termos alcançado um estado tão pleno quanto
gostaríamos. Estes sentimentos já dominaram muitas pessoas em algum momento das
suas vidas. E, infelizmente, quanto mais arduamente lutamos para atingir essa plenitude,
mais ela nos escapa.

Mas quando falamos sobre plenitude, não nos referimos a ser feliz ou usufruir de um
sentimento de bem-estar de forma temporária, porque todos nós já sentimos momentos de
felicidade. Quando falamos sobre uma conexão à energia da plenitude, significa
mantermos essa conexão de forma duradoura e ininterrupta.

A Kabbalah é um paradigma de vida antigo e, ao mesmo tempo, inteiramente novo. A

Kabbalah ensina que todos os ramos das nossas vidas - saúde, relacionamentos,
negócios - emanam do mesmo tronco e da mesma raíz. É a tecnologia de como o universo
funciona a um nível interno. É, de fato, uma nova maneira de olhar para o mundo, que
poderá conectá-lo ao tipo de plenitude permanente do qual pode estar à procura.

No que diz respeito à Kabbalah, a prova está nos resultados. O conhecimento que o site
kabbalah.com disponibiliza, as informações que lhe fornecemos e as ferramentas que
partilhamos consigo devem ter resultados práticos na sua vida, resultados que consiga
sentir.

Uma das coisas mais agradáveis sobre estudar Kabbalah é que não requer que abandone
a sua fé ou caminho espiritual actual. A Kabbalah irá apenas aprofundar o seu
entendimento do Universo e fornecer-lhe mais informações e ferramentas para
compreender por que é que algumas coisas lhe acontecem, como pode alcançar
uma melhor conexão à Luz do Criador e receber a plenitude que procura.

A Kabbalah ensina princípios universais que se aplicam a todas as pessoas, de todas as

crenças e religiões, independentemente da sua etnia ou origem. A beleza de estudar
Kabbalah está no fato de não ser forçado a pensar de uma forma particular. Tudo o que
podemos fazer é simplesmente partilhar informações consigo e esperar que as aplique na
sua vida com o intuito de a melhorar. Esse é o propósito de tudo o que irá encontrar no site
kabbalah.com.

ONDE QUEREMOS CHEGAR?

Todos queremos compreender-nos melhor, viver vidas mais plenas, passar por
experiências enriquecedoras a respeito de quem somos e sobre o porquê de
estarmos aqui. Todos desejamos ser felizes e, na verdade, quase todos queremos as
mesmas coisas na vida:
. queremos amar e ser amados;

. queremos ter os melhores relacionamentos;

. queremos disfrutar de recursos financeiros e sentirmo-nos seguros;

. queremos saúde em abundância;

. queremos que os nossos filhos sejam felizes e estejam a salvo…

…e todos nós temos dúvidas, tantas dúvidas. Bem lá no fundo, todos queremos
compreender o significado das nossas vidas.

Quando era criança, deve ter-se perguntado: “Por que razão nasci? Qual o propósito da
minha vida?” Depois crescemos e ficamos ocupados. Precisamos de pagar a renda,
construir uma vida, construir uma carreira, comprar comida. Às vezes, devido à exaustão,
tornamo-nos escravos da rotina, de uma existência robótica, e paramos de fazer as
perguntas profundas que nos fascinavam enquanto crianças.

Mas tem de ser assim? Não seria muito melhor se tivéssemos continuado a crescer
e a evoluir, a questionar-nos e a definir o nosso propósito na vida? Se estivéssemos
em conexão com o nosso verdadeiro potencial?

De certa forma, todos nos resignamos aos altos e baixos da vida. Um dia, sentimo-nos
bem connosco próprios; no dia seguinte, estamos um pouco deprimidos. Um dia, estamos
felizes com o(a) nosso(a) companheiro(a); no dia seguinte, terminamos com essa pessoa.
Num dia, temos dinheiro na conta bancária; no dia seguinte, desaparece.

Mas a vida tem de ser tão atribulada? Podem as situações ter início num ponto e, a partir
daí, melhorarem continuamente todos os dias? Será possível? Existe alguma maneira de
alcançar o que desejo na vida?
Sim, existe. E não só - tem sempre a oportunidade de alterar o seu destino e alcançar o
seu verdadeiro potencial. Qualquer um é capaz – ninguém é demasiado jovem, demasiado
velho ou demasiado preso à sua maneira de ser! Todos temos a capacidade de encontrar
significado e de alcançar a plenitude para além dos nossos sonhos ou fantasias mais
ousadas. Não é preciso viver como um robot ou uma vítima, ou sentir-se confuso com uma
vida que parece sem propósito ou cheia de altos e baixos aleatórios. Não existem limites;
pode voar alto.

Como? Na nossa humilde opinião, um dos caminhos é a sabedoria da Kabbalah.

SABEDORIA ANTIGA

Há aproximadamente 4.000 anos, um conjunto de princípios espirituais foi transmitido à

Humanidade num momento de revelação divina. Estas antigas revelações libertaram todos
os mistérios da humanidade; o código secreto que governa o universo. É a grande Teoria
Unificada perseguida por Einstein. É um incrível sistema de lógica e uma tecnologia
fenomenal que pode alterar o modo como encara a sua vida. É o documento sagrado mais
antigo existente, repleto de sabedoria. Este extraordinário e poderoso conjunto de
ferramentas é conhecido como Kabbalah – o manual original de instruções para a vida.

Nos últimos anos, milhões de homens e mulheres no mundo inteiro descobriram a

Kabbalah e transformaram drasticamente as suas vidas. A Kabbalah é a magia que
também irá transformar a sua vida. Os seus princípios intemporais são aplicáveis a
todos aqueles que procuram a plenitude.

A Kabbalah também significa libertar-se do caos e viver o universo da forma que o Criador
planeou que o fizesse. Ao aprender Kabbalah irá compreender o que significa de fato o
caos, os desafios, as dificuldades, as decepções que o desequilibram todos os dias. E dar-
se-á conta que isto nunca deveria ter feito parte da sua vida. Além disso, descobrirá
poderosas ferramentas para eliminar o caos e substituí-lo por harmonia, amor e plenitude.

O nosso universo físico funciona de acordo com um conjunto claro de leis espirituais. Pode
não estar consciente das leis que o governam; leis cujo poder se encontra disponível
diariamente para si. Agora, com a sabedoria da Kabbalah, essas leis espirituais são-lhe
explicadas de forma compreensível. Será capaz de perceber melhor o sentido da sua vida
e estará melhor equipado para vivê-la sem sofrer demasiado caos. Esta é a magia, o
poder que a Kabbalah lhe oferece.

De fato, está prestes a descobrir o significado oculto da vida.

Pode parecer improvável que um conhecimento transmitido pela primeira vez a pessoas
que viveram há 4.000 anos possa ter alguma relevância para homens e mulheres do
mundo atual.

Mas o fato é que necessitamos da sabedoria da Kabbalah, agora mais do que em qualquer
outra época da nossa história. A Kabbalah não é uma religião, não é um dogma nem tão
pouco um sistema de crenças ao qual tenha que aderir. Mais importante ainda, não é uma
opinião pessoal sobre como o universo funciona. Trata-se simplesmente de um
conhecimento intemporal cujo tempo finalmente chegou.

O SEGREDO REVELADO

Os ensinamentos que formam a base da Kabbalah existem desde o princípio dos tempos,
mas o seu primeiro registo escrito é chamado “O Livro da Formação”. Este documento
antigo, escrito há 4.000 anos, tenta ajudar-nos a compreender os segredos do nosso
universo, mas se o abríssemos para tentar compreender as nossas vidas e por que as
coisas muitas vezes não correm como esperamos, teríamos grande dificuldade em
conseguir decifrar algum significado.

Contudo, há dois mil anos, o conjunto principal de ensinamentos da Kabbalah,

chamado “O Zohar” ou “O Livro do Esplendor”, foi revelado e manifestado em Israel, pelo
místico Rabbi Shimon Bar Yochai. O conhecimento de como o universo funciona está
contido na Torah (também conhecida como “Os Cinco Livros de Moshe” ou “O Velho
Testamento”), porém o Rabbi Shimon explica que todas as suas histórias não devem ser
compreendidas apenas no seu sentido literal.

Pelo contrário, são analogias ou um código sobre como o universo funciona num sentido
espiritual. A codificação foi realizada com o propósito de nos ensinar que, para podermos
alcançar a plenitude, devemos procurar um sentido mais profundo. O Zohar decifra as
antigas escrituras. De fato, capítulo por capítulo, este explica o verdadeiro significado
espiritual contido em cada história bíblica.

Durante séculos, o estudo da Kabbalah foi realizado estritamente por homens

judeus instruídos, com idade acima de quarenta anos, e proibido a todos os outros.
Porém não era fácil para eles. Foram rejeitados pelo poder religioso instituído em
resultado dos seus esforços para tornar a Kabbalah e o ensinamento do Zohar
disponível a homens de todas as posições sociais, muitos foram torturados e as
suas vidas arruinadas.
Esta tradição de conhecimento secreto perdurou até 1968, quando o Rav Berg (Rav é
simplesmente outra forma de dizer Professor) se tornou, pela primeira vez, diretor do
Kabbalah Centre. Naquela altura, ele e a sua mulher insistiram em abrir o conhecimento
da Kabbalah a todos, independentemente da raça, género ou crença religiosa. Quando
estamos num caminho espiritual, procuramos estabelecer ligação com o Espírito. Este
espírito não possui um nome; não é cristão, judeu ou budista ou qualquer outra descrição
limitadora. É simplesmente Espírito, muito além dos limites de qualquer crença em
particular. E não possui género. Todas as pessoas deveriam poder ligar-se a esta
sabedoria da mesma forma.

Não foi fácil abrir os ensinamentos da Kabbalah ao mundo inteiro. Historicamente, a

Kabbalah tem sido reservada unicamente para os estudiosos mais avançados. E, ao torná-
la disponível a qualquer pessoa que estivesse interessada, estavam a desafiar uma
tradição com 4.000 anos. Mas apesar das suas dificuldades, o estudo da Kabbalah tornou-
se cada vez mais conhecido, e o Kabbalah Centre cresceu de uma pequena e exclusiva
organização em Israel para uma entidade internacional, com 25 filiais que proporcionaram
instrução a aproximadamente quatro milhões de alunos.