Sunteți pe pagina 1din 13

31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición

Traducido al:  español Mostrar texto original Opciones ▼

 Inteligencia cultural, 3ª edición

ANTERIOR SIGUIENTE
⏮ ⏭
Bibliografía Sobre los autores
 

Índice
Alojamiento de otro

normas culturales, 139

Aculturación, 24

Adaptabilidad cultural 55 , 56.

Comportamiento adaptativo, 107 , 139 , 140.

Habilidades adaptativas, 96

Autonomía afectiva, 32.

La cultura africana, como ejemplo de contexto cultural, 25

Decisiones de asignación, 67 –69

Amae en las relaciones japonesas, 104

Cultura americana. Ver también Estados Unidos.

intrusión de, 27

Cultura mexicana vs. 29 –30, 36 –38.

Los americanos Ver también Estados Unidos.

interacciones interculturales que implican, 76 –77

intrusión de, 27

Comportamiento no verbal de 89 a 90.

exceso de optimismo o, 66

Comportamiento estereotipado de, 47

guiones del lugar de trabajo, 41 –42

Pueblos anglosajones, 47

Países árabes, liderazgo en, 103.

países asiáticos

comunicación implícita en, 84



comportamiento sonriente en, 88 , 90

Asertividad, 34 , 36 t
Encuentra respuestas sobre la marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
Asimilación de diversas normas culturales, 139.
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 1/13
31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición
Atencion, 140
atento, 50 , 52 . Ver también Mindfulness.

Atribución, 47 –48

errores en, 48

Piloto automático, como metáfora para la inconsciencia, 49 .


Véase también Control de crucero; Atención plena

Disponibilidad heurística, 64 . Ver también Heurísticas.

Señales de comportamiento, 55

Individuos biculturales, 170 n6.

Lenguaje corporal. Ver no verbal

Posición del cuerpo comunicación, 89 –90.

Brasil, como ejemplo de colectivista.

comportamiento, 66

Soborno, 70

Bumbacea, Dinu, 155

Canada cultural

Características de, 26 , 145 –146.

como culturalmente similar a Nueva Zelanda, 32

como culturalmente similar a Estados Unidos, 73

Pueblos celtas, 47

Liderazgo carismático, 113

China

Guanxi en, 68 , 173 n12

alta tasa de fracaso de expatriados, 148

Idioma chino, 148

Pueblo chino, 147 –148, 150 –151

prácticas comerciales, 3 –4

costumbres, 18 –19

Comportamiento de liderazgo, 104

respeto a la autoridad, 27

guiones, 42

valores, 25

Cultura cristiana, 24

Churchill, Winston, 113

Colectivismo, 30 –31. Ver también el individualismo.

como base de las convenciones de comunicación, 84 –85.

como base para generalizaciones ⬆

sobre culturas, 115

Encuentra respuestas sobre lacomo


marcha, o domina
influyente algo
en equipos, 123nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 2/13
31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición
Como limitación en la toma racional de decisiones, 65.

Culturas colectivistas (ic). Ver también contexto alto y bajo.

Características de las culturas, 30 , 109.

toma de decisiones en, 66 –67, 69

Comportamiento del líder en, 109

miembros en grupos, 118 –119

motivación en, 100 , 101

recompensas en, 128

Percepción selectiva en, 46.

Comunicación. Ver tambien idioma

definido, 77 –78

explícito vs. implícito, 84 –85

fallas en, 48 , 77

silencio en, 76 –78, 85 –86, 99

Códigos de comunicación, 77 –78, 96.

Convenciones de comunicación, 78 –80, 84 –86, 96.

Habilidades de comunicación, 20

Contexto en el que se pronuncian las palabras. Ver culturas de


alto y bajo contexto.

Convergence, cultural, 12, 27–28

CQ. See Cultural intelligence

Tripulación, según tipo de grupo de trabajo, 121 , 122 , 134.

Ajuste intercultural, curva en U de, 148 –149, 149 f

Comunicación intercultural, principios para, 95 –96.

Proceso de comunicación intercultural, 79 , 80 f.

Diferencias interculturales. Ver diferencia cultural

Compromiso intercultural, reglas de, 157 –158

Habilidades interculturales, 41 , 51 –55. Véase también el ren-


dimiento de habilidad

en desarrollo, 96

Control de crucero, cultural, 16 , 41 –43, 48 , 49 . Ver también


Mindlessness.

Diferencia cultural

Adquiriendo los conocimientos para anticipar, 95 –96.

comprensión, 12 –14

Maneras de superación, 11 –16.

esperando que otros se adapten, 12 –14

Campo cultural, en

comunicación, 79 , 80 f

Encuentra respuestas sobre laToma de tierra cultural, 44


marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 3/13
31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición
Cultural intelligence (CQ), ix–xi, 3 , 113

caracteristicas de apoyo de 138

componentes de, 14 –15, 15 f, 19 –21, 159 –160

desarrollo de, 14 –16, 137 –138, 140 –142, 141 f, 163

Actividades que apoyan, 143 –158.

Etapas de desarrollo de, 138 –140.

general, 15

paradoja de, 137 –138

Evaluación de la inteligencia cultural, 160 , 165 –168

Metacognición cultural, 169 n8, 171 n2. Ver también


Mindfulness.

La relatividad cultural, en la toma de decisiones, 73 –74.

Guiones culturales. Ver guiones culturales

Cultura. Ver también temas específicos características, 23 –


26.

Aspectos invisibles, 25 –26.

Según lo aprendido y perdurable, 23.

Nacional y global, 26 –28.

naturaleza de, 21 -22

Como poderosa influencia en el comportamiento, 24.

según lo compartido, 23

Como sistemático y organizado, 24 –25.

"Apretado" contra "suelto", 26

Costumbres, 13 , 25 , 45 , 78.

Toma de decisiones

ética y, 69 –75, 161

Motivación, metas, y, 65 –67.

lógica racional en, 66

estrategias de, 63 –64

Técnicas de, 60 –61.

Modelos de toma de decisiones, 60 –61, 65 –66.

modelo motivacional, 65 –67

modelo racional, 60 –62, 68 , 75

limitaciones de, 64 –65

problemas con, 62 –65

Distancia, interpersonal, 88 –89

Normas de vestimenta, 40 –43, 52.

Education, formal, 142–143


Tipos de, 142 –143, 143 t.

Encuentra respuestas sobre Igualitarismo,


la marcha, 32 o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 4/13
31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición
Incrustación, 32

Cociente de inteligencia emocional (EQ), x , 15

Empatía, 55 , 161

Inglés como idioma adicional (EAL), 83

Idioma inglés, 12 , 18 , 81 –83, 98

Ingleses, expresiones por, 45.

Estado igualitario de los miembros del grupo, 130

Ética y toma de decisiones, 69 –75, 161

Europa, diferencias culturales de prácticas de selección en, 69

Los europeos

como amplia categoria social, 47

En contraste con los japoneses, 46 –47.

Expatriados. Ver Experiencia extranjera y asignaciones de


expatriados.

Aprendizaje experiencial, 143 t, 148.

Formación experiencial, 143 t.

Contacto con los ojos, 91

Expresión facial, 90 –91.

Seguidores Ver bajo liderazgo

Experiencia extranjera y

Asignaciones de expatriados, 13 , 147 –154. Ver también viajes


internacionales.

Francia

Liderazgo en, 104 –105.

Comportamiento social en, 53 –55, 89.

Comportamiento francés, comprensión, 141 –142.

Orientación de futuro, 34 , 37 t.

Gandhi, Mahatma, 113

Género, como indicador de pertenencia al grupo, 46

Igualdadismo de género, 34 , 37 t.

Alemania, negociación burocrática en, 94

Gestos, 90

Ghosn, Carlos, 88

Cultura global y nacional, 26 –28.

Crisis financiera global en octubre de 2008 (GFC), 5 –6

Estudio de Liderazgo Global y Eficacia del Comportamiento


Organizacional (GLOBE), 33 –38

agrupaciones de países según, 34 –35, 35 f

Global village, 5 –7
Encuentra respuestas sobre la marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 5/13
31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición
Globalización, ix, 5 –7, 16 –17, 75 , 131 , 159

fuerzas de, 7 –8

de personas, 8 –10

Esfuerzo orientado a objetivos, activo.

compromiso del grupo

miembros en, 130

Teoría del gran hombre, 101

Grecia, comunicación no verbal en, 86 –88.

Manejo de grupo

culturalmente inteligente, 128 –131

apoyo a la gestión, 128

dirigiendo el grupo

medio ambiente, 128 –129

recompensas, 128 –129

Proceso grupal y desempeño, 122 –125, 124 f.

Estado del grupo, 129

Los grupos Ver también Organizaciones; Grupos de trabajo

Interés e interés multicultural, 143 –144.

Pensamiento de grupo, 123 , 124 Guanxi , 68 , 173 n12

Harmony, 32

Heurística, 63 , 64

Jerarquía, 32

Culturas de alto y bajo contexto, 2

Hofstede, Geert, 21

Hogar, transcultural

interacciones en, 144 –147

Hong Kong y la convergencia cultural, 27

Naturaleza humana, 21

Derechos humanos, fundamentales, 75 .

Ver también Ética y toma de decisiones. Orientación humana,


34 , 37 t.

Comunicación implícita, 84 –85.

Colectivismo en el grupo, 34 , 36 t. En el grupo, 36 , 46 , 48 .


Ver también Out-groups

India, comportamiento no verbal en, 88

Individualismo, 30 –31. Ver también Colectivismo.



Como base para las generalizaciones culturales, 115.

como característica de los occidentales, 118


Encuentra respuestas sobre la marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
en convenciones de comunicación, 84.
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 6/13
31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición
como influyente en equipos, 123
Culturas individualistas (ic). Ver también culturas de alto y
bajo contexto.

características de, 30

Toma de decisiones en, 65 , 66 –67, 69.

convención de comunicación directa en, 84

miembros del grupo en, 118 –119

pensamiento grupal en, 124

Comportamiento de liderazgo en, 109

motivación en, 100 , 101

recompensas en, 128 –129

Percepción selectiva en, 46.

Colectivismo institucional, 34 , 36 t.

Autonomía intelectual, 32

Cociente de inteligencia (IQ), x , 15

Familias interculturales, 10 –11.

Esfuerzo interdependiente de los integrantes del grupo, 130.

Entorno empresarial internacional, 16 –17.

características, 7

Viaje internacional. Ver también Experiencia extranjera y


asignaciones de expatriados.

Adquiriendo inteligencia cultural a través, 154 –157.

Los irlandeses, estereotipos de, 47.

Islam, liderazgo y, 103

Japón

Modelo de arbitraje de toma de decisiones en, 94.

Uso del idioma inglés en, 82 –83

Comportamiento del líder en 100 , 104

comportamiento no verbal en, 90

tan similar a Estados Unidos en el dominio, 32

como una cultura apretada, 26

personas japonesas

comportamiento en el grupo, 48

juicio en la toma de decisiones, 66

percepción selectiva, 48

El silencio como táctica de negociación, 85 –86.

Kennedy, John F., 113 ⬆


Krall, Diana, 55, 56

Encuentra respuestas sobre Kurdi,


la marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
Alan "Aylan", 6
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 7/13
31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición
Lenguaje, 28 . Ver tambien idioma ingles
como característico de la cultura, 25

una organización común, 82 –84

en comunicación, 1 –3, 99 –101

Como medio de categorización social, 46.

en negociación, 162

Códigos de idioma, hallazgo común, 81

Competencias lingüísticas, 96 –97.

Estandarización del lenguaje. Ver Lenguaje: una organización


común.

Lista de lavandería, como acercamiento a la comprensión in-


tercultural, 13 –15, 28

Liderazgo, 98 –100

carismático / transformacional, 113

Liderazgo (continuación)

Cultura y expectativas de los seguidores, 108 –110.

definido, 99

y suscriptores, 112

en organizaciones multinacionales, 110 –112

Ideas populares de, 101 –102.

Habilidades de liderazgo, 47

Estilos de liderazgo, 102 –103, 115 –116, 162

preocupación por las tareas vs. preocupación por las rela-


ciones, 102 –103, 115

Convenciones malasias sobre el vestido, 40 –43, 52

Gestión por Objetivos (MBO), 106 , 174 n9

Ciencias de la gestión, 61

Estilo gerencial, 4

“Gestionando la diversidad”, 111 –112

Mandela, Nelson, 113

La miopía de marketing. Ver

Dominio de la mentalidad, 32

McCann, Brian, 155

McDonaldización, 12

McDonald's, 27 –28

Pueblos mediterraneos, 47

Mapas mentales, 161



Programación mental, 21 , 23 –25, 45 , 75.

niveles de, 21 –22, 22 f


Encuentra respuestas sobre la marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
Normas culturales mexicanas 29 –30 37 –38
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 8/13
31/3/2019 Normas culturales mexicanas, 29 30, 37 cultural,
Índice - Inteligencia 38. 3ª edición

México, perfil cultural de, 37 mianzi , 137.

Mikitani, Hiroshi, 82

Atención atenta, 50 , 52 . Ver también Atención.

Monitoreo consciente, 50

Regulación consciente, 50 –51.

Atención plena, 14 , 16 , 19 –20, 41 , 49 –51, 145 –147, 169 n8,


171 n2

Como componente de la inteligencia cultural, 138 , 140.

en la toma de decisiones, 74

definido, 160 –161

Como característica de liderazgo, 107 , 115.

En equipos multiculturales, 119.

en negociación, 161

practicando, 96

Como principio en la comunicación intercultural, 96.

Apatía, 43

beneficios de, 43

en comunicación, 81

como control de crucero cultural, 50 –51. Ver también Con-


trol de crucero.

peligros de, 43 –44

ejemplo de, 43

Reglas morales, 73.

Motivación. Véase también en Toma de decisiones en diferen-


tes culturas, 100 –101.

Corporaciones Multinacionales (MNC), 7 , 111

Negociación entre culturas, 91 –93.

Estilos de negociación, 94 –95.

Negociación, principios para transculturales, 95 –96.

Equipo de desarrollo de nuevos productos (NPD), 131 –132

Nueva Zelanda, 76

Como culturalmente similar a Canadá, 32

Liderazgo en, 111 –112.

9/11 ataques terroristas, 5

Comunicación no verbal, 86 –91, 162

Normas, 36

de aceptación de actividades grupales, 130.

En comunicación, 78 , 84 –85.
Encuentra respuestas sobre la marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
cultural 41 56 71 74 125 138 –139 Ver también nor-
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 9/13
31/3/2019 cultural, 41 , 56 , Índice
71 , 74 ,-125 , 138 139.cultural,
Inteligencia Ver también nor
3ª edición
mas culturales mexicanas.

de emplear niños, 75

de jerarquía, 65

organizacional, 114

en equipos, 119

Teoría del liderazgo “One Best Way”, 101 , 103

Apertura a la nueva experiencia, 138.

Culturas organizativas, 22

Normas de organización, 114.

Las organizaciones Ver también Liderazgo de grupos en mul-


tinacional, 110 –112.

Fuera de grupos, 36 , 46 , 48 . Ver también en grupos

Experiencia en el extranjero. Ver Experiencia extranjera y


asignaciones de expatriados.

Paternalismo, 109 –110.

Percepción

diferencias en, 1 –3

selectivo, 45 –46

Agudeza perceptiva, 55

Rendimiento, experto, 55 –56

Orientación al rendimiento, 34 , 37 t.

Personalidad, 21 –22.

Persuasión. Ver Distancia de Negociación de Potencia, 34 , 37


t, 118

PricewaterhouseCoopers (PwC), 154 –155

Proactividad en el comportamiento cultural, 139.

Actividades de proceso, 119 –121.

Equipos de desarrollo de producto, 131 –133.

Proyecto Ulysses, 154 –155

Carrera

como base para la categorización, 47

como indicador de pertenencia al grupo, 46

Racismo, 47

Rakuten, 82 –83

Reactividad a estímulos externos, 138.

Reconocimiento de otras normas culturales, 138 –139.

Refugiados en Europa, 6

Refuerzo del comportamiento adaptado, 140.

Habilidades relacionales, 55
Encuentra respuestas sobre la marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
Liderazgo orientado a las relaciones 102 115
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 10/13
31/3/2019 Liderazgo orientadoÍndice
a las relaciones, 102 ,cultural,
- Inteligencia 115 3ª edición

Reproducción de las habilidades de comportamiento observa-


das, 140.

Retención, 140

Rituales, 145

Modelado de roles, 23

Modelos de rol, 44 , 115

Intereses románticos, normas culturales y, 48.

Reglas

de compromiso intercultural, 157 –158

moral, 73

Rusia, liderazgo en, 105 –106.

Rusos

expectativas de liderazgo, 106

comportamiento negociador, 95

decisiones de selección, 67 –68

Samoa, normas sociales en, 89.

Samoa, respeto a la autoridad por, 9

Satisfacción en la toma de decisiones, 64

Pueblos escandinavos, 47

Schneider, Ralf, 155

Schwartz, Shalom, 31–32

Guiones

cultural, 44–45, 48, 62, 125, 134

en la toma de decisiones, 60

Estrategias de segunda lengua, 84

Uso de la segunda lengua, 82 –84

Decisiones de selección, 67 –69

Percepción selectiva, 45 –46.

Autogestión, en equipos, 129.

11 de septiembre de 2001

ataques terroristas, 5

Serbios, 48

Sheikhocracy, 103

Inteligencia cultural de forma corta

Evaluación (SFCQ), 165 –167



Hallazgos importantes con respecto, 167 –168

utilizando, 167
Encuentra respuestas sobre la marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
Sijismo, 145 –147
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 11/13
31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición
Silencio, 76 –78, 85 –86, 99.
Rendimiento experto, 55 –56. Ver también Habilidades
interculturales.

Eslavos, 47

Categorización social, 46 –47. Ver también estereotipos y


estereotipos.

Distancia social, en comunicación, 88 –89.

Aprendizaje social, 140

Loafing social, 123

Socialización, 44

Starbucks, 27

Estereotipos y estereotipos, 19 , 23 , 47 , 140 . Ver también ca-


tegorización social.

Subcultivos, 22 –23, 26

Sun Tzu, 115

Sinergia, 11 , 124

Guerra civil siria, refugiados de la, 6

Actividades de tareas, 119 –121.

Grupo de trabajo, como tipo de grupo de trabajo, 121 , 122 ,


134.

Liderazgo orientado a la tarea, 102 –103, 115

Trabajo en equipo, 52 . Ver también Grupos de trabajo y


equipos.

Los tailandeses, 76 –78

Tocando, 86 –89

Comercio, internacional, 7

Formación

transcultural, 147 –148

formal, 142–143

Tipos de, 142 –143, 143 t.

Liderazgo transformacional, 113

Incertidumbre

a evitar, 34 , 37 t

tolerancia para, 55

Estados Unidos. Véase también la cultura estadounidense;


Americanos

Características de los líderes en, 100.

imperialismo cultural, 12 , 27


cultural profile, 37

como culturalmente similar a

Encuentra respuestas sobre laCanada,


marcha,73
o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 12/13
31/3/2019 Índice - Inteligencia cultural, 3ª edición
Como ejemplo de individualismo, 66.

Ejemplo de comportamiento social en, 4.

como cultura suelta, 26

tan similar a Japón en el dominio, 32

comportamiento conmovedor, 89

Dimensiones de valor entre naciones, 31 –32, 33 f

Valores, 25

cultural, 21–22, 27–31, 113, 115

La cultura como sistema organizado de 24 a 25.

Dimensiones de variación en, 29 –32, 33 f.

fundamento histórico de, 140

Como parte del campo cultural, 79 , 80 f.

como relativo a la sociedad, 73 –74

como comportamiento subyacente en la toma de decisiones,


75

Como forma de anticipar las diferencias, 95 –96.

cultura occidental

criterios de selección, 68

modelo de gestión, 60

Grupos de trabajo y equipos, multicultural, 52 , 117 –119, 134


–135, 143 –144, 162 –163. Ver también Gestión de grupos.

El reto de, 119 –121.

Distancia cultural en, 125 , 127.

Diversidad cultural en, 125 –127.

en desarrollo, 129 –130

la inteligencia cultural en, 120 -121

en desarrollo, 130 –131

Proceso grupal y desempeño, 122 –125, 124 f.

Haciéndolos más efectivos, 134 –135.

Tareas vs. Actividades del proceso, 119 –121.

tipos de, 121 –122

virtual multicultural, 131–133

Recomendado / Listas de reproducción / Historia / Los temas / Ajustes / Obtener la aplicación / Desconectar
© 2019 Safari . Términos de servicio / Política de privacidad
ANTERIOR SIGUIENTE
⏮ ⏭
Bibliografía Sobre los autores

Encuentra respuestas sobre la marcha, o domina algo nuevo. Suscríbete hoy. Ver opciones de precios.
https://learning.oreilly.com/library/view/cultural-intelligence-3rd/9781626568679/xhtml/index.html 13/13

S-ar putea să vă placă și