PARTEA I

Anul 173 (XVII) — Nr. 337 bis LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE Joi, 21 aprilie 2005

SUMAR

Pagina

Anexa la Ordinul ministrului transporturilor, construc˛iilor

∫i turismului nr. 163/2005 privind aprobarea
Reglement„rii tehnice îNormativ pentru proiectarea
construc˛iilor ∫i instala˛iilor de epurare a apelor
uzate or„∫ene∫ti — Partea a IV-a: treapta de
epurare avansat„ a apelor uzate“, indicativ NP 107-04 2–123

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE

A L E A D M I N I S T R A fi I E I P U B L I C E C E N T R A L E
MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUCfiIILOR ™I TURISMULUI

ORDIN
privind aprobarea Reglement„rii tehnice îNormativ pentru proiectarea construc˛iilor ∫i instala˛iilor
de epurare a apelor uzate or„∫ene∫ti — Partea a IV-a: treapta de epurare avansat„ a apelor uzate“,
indicativ NP 107-04*)
Œn conformitate cu art. 38 alin. 2 din Legea nr. 10/1995 privind calitatea Ón construc˛ii, cu modific„rile ulterioare,
Ón temeiul art. 2 pct. 45 ∫i al art. 5 alin. (4) din Hot„r‚rea Guvernului nr. 412/2004 privind organizarea ∫i
func˛ionarea Ministerului Transporturilor, Construc˛iilor ∫i Turismului, cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare,
av‚nd Ón vedere Procesul-verbal de avizare nr. 30 din 15 octombrie 2004 al Comitetului tehnic de coordonare general„,

ministrul transporturilor, construc˛iilor ∫i turismului emite urm„torul ordin:

Art. 1. — Se aprob„ Reglementarea tehnic„ îNormativ Art. 2. — Prezentul ordin se public„ Ón Monitorul Oficial
pentru proiectarea construc˛iilor ∫i instala˛iilor de epurare a al Rom‚niei, Partea I, ∫i intr„ Ón vigoare Ón termen de
apelor uzate or„∫ene∫ti — Partea a IV-a: treapta de epurare
30 de zile de la data public„rii.
avansat„ a apelor uzate“, indicativ NP 107-04, elaborat„ de
c„tre Universitatea Tehnic„ de Construc˛ii Bucure∫ti, prev„zut„ Art. 3. — La data intr„rii Ón vigoare a prezentului ordin
Ón anexa care face parte integrant„ din prezentul ordin. orice dispozi˛ie contrar„ se abrog„.
Ministrul transporturilor, construc˛iilor ∫i turismului,
Gheorghe Dobre

Bucure∫ti, 15 februarie 2005.

Nr. 163.

*) Ordinul nr. 163/2005 a fost publicat Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 337 din 21 aprilie 2005 ∫i este reprodus ∫i Ón acest num„r bis.
2 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
ANEX√*)

NORMATIV
pentru proiectarea construc˛iilor ∫i instala˛iilor de epurare a apelor uzate or„∫ene∫ti — Partea a IV-a:
treapta de epurare avansat„ a apelor uzate, indicativ NP 107-04

*) Anexa este reprodus„ Ón facsimil.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 3
4 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 5
6 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 7
8 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 9
10 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 11
12 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 13
14 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 15
16 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 17
18 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 19
20 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 21
22 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 23
24 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 25
26 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 27
28 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 29
30 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 31
32 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 33
34 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 35
36 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 37
38 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 39
40 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 41
42 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 43
44 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 45
46 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 47
48 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 49
50 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 51
52 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 53
54 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 55
56 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 57
58 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 59
60 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 61
62 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 63
64 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 65
66 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 67
68 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 69
70 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 71
72 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 73
74 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 75
76 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 77
78 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 79
80 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 81
82 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 83
84 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 85
86 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 87
88 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 89
90 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 91
92 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 93
94 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 95
96 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 97
98 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 99
100 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 101

ANEXA Nr. 1
102 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 103
104 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 105
106 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005

ANEXA Nr. 2
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 107
108 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 109
110 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 111

ANEXA Nr. 3
112 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 113
114 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 115
116 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 117
118 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 119
120 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 121
122 MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005

ANEXA Nr. 3
MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 337 bis/21.IV.2005 123
 P R E fi U R I L E
publica˛iilor legislative pentru anul 2005
— pe suport tradi˛ional —
Valoarea Valoarea
Nr. abonamentului abonamentului trimestrial
crt. Denumirea publica˛iei anual — lei vechi/lei noi —
— lei vechi/lei noi — Trim. I Trim. II Trim. III Trim. IV

1. Monitorul Oficial, Partea I, Ón limba rom‚n„ 12.340.000/1.234 3.085.000/308,5 3.085.000/308,5 3.085.000/308,5 3.085.000/308,5
2. Monitorul Oficial, Partea I, Ón limba rom‚n„, 2.135.000/213,5 — — — —
numere bis*)
3. Monitorul Oficial, Partea I, Ón limba maghiar„ 9.480.000/948 2.370.000/237 2.370.000/237 2.370.000/237 2.370.000/237
4. Monitorul Oficial, Partea a II-a 15.000.000/1.500 3.750.000/375 3.750.000/375 3.750.000/375 3.750.000/375
5. Monitorul Oficial, Partea a III-a 3.040.000/304 760.000/76 760.000/76 760.000/76 760.000/76
6. Monitorul Oficial, Partea a IV-a 12.820.000/1.282 3.205.000/320,5 3.205.000/320,5 3.205.000/320,5 3.205.000/320,5
7. Monitorul Oficial, Partea a VI-a 11.820.000/1.182 2.955.000/295,5 2.955.000/295,5 2.955.000/295,5 2.955.000/295,5
8. Colec˛ia Legisla˛ia Rom‚niei 3.130.000/313 782.500/78,25 782.500/78,25 782.500/78,25 782.500/78,25
9. Colec˛ia de hot„r‚ri ale Guvernului ∫i alte 5.190.000/519 1.297.500/129,75 1.297.500/129,75 1.297.500/129,75 1.297.500/129,75
acte normative
10. Repertoriul actelor normative 800.000/80 — — — —
11. Decizii ale Cur˛ii Constitu˛ionale 565.000/56,5 — — — —
12. Edi˛ii trilingve 3.000.000/300 — — — —

**) Cu excep˛ia numerelor bis Ón care se public„ acte cu un volum extins ∫i care intereseaz„ doar un num„r restr‚ns de utilizatori.

Toate publica˛iile Regiei Autonome îMonitorul Oficial“ sunt purt„toare de T.V.A. Ón cot„ de 9%, aceasta fiind
inclus„ Ón pre˛ul de abonament.
Pentru siguran˛a clien˛ilor, abonamentele la publica˛iile Regiei Autonome îMonitorul Oficial“ se pot efectua prin
urm„torii difuzori:
u COMPANIA NAfiIONAL√ îPO™TA ROM¬N√“ — S.A. — prin oficiile sale po∫tale
u RODIPET — S.A. — prin toate filialele
u INTERPRESS SPORT — S.R.L. — Bucure∫ti, str. Hristo Botev nr. 6
(telefon/fax: 313.85.07; 313.85.08; 313.85.09)
u PRESS EXPRES — S.R.L. — Otopeni, str. Flori de C‚mp nr. 9
(telefon/fax: 221.05.37; 0745.133.712)
u M.T. PRESS IMPEX — S.R.L. — Bucure∫ti, bd. Basarabia nr. 256
(telefon/fax: 255.48.15; 255.48.16)
u INFO EUROTRADING — S.A. — Bucure∫ti, Splaiul Independen˛ei nr. 202A
(telefon/fax: 212.73.54)
u ACTA LEGIS — S.R.L. — Bucure∫ti, str. Banul Udrea nr. 10,
(telefon/fax: 411.91.79)
u CURIER PRESS — S.A. — Bra∫ov, str. Traian Groz„vescu nr. 7
(telefon/fax: 0268/47.05.96)
u MIMPEX — S.R.L. — Hunedoara, str. Ion Creang„ nr. 2, bl. 2, ap. 1
(telefon/fax: 0254/71.92.43)
u CALLIOPE — S.R.L. — Ploie∫ti, str. Candiano Popescu nr. 36
(telefon/fax: 0244/51.40.52, 0244/51.48.01)
u ASTOR-MED — S.R.L. — Ia∫i, str. Sucidava nr. 2, bl. U2, sc. C, ap. 2
(telefon/fax: 0232/27.91.76, 0232/25.84.27)
u ART ADVERTISING — S.R.L. — R‚mnicu V‚lcea, str. Regina Maria nr. 7, bl. C1, sc. C, mezanin II
(tel. 0250/73.54.75, 0744.50.90.99)
u ZIRKON MEDIA — S.R.L. — Bucure∫ti, str. C„lin Ottoi nr. 29
(tel. 250.52.77, 250.22.94, fax 250.56.30)

EDITOR: PARLAMENTUL ROM¬NIEI — CAMERA DEPUTAfiILOR

Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“, Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucure∫ti,
IBAN: RO75RNCB5101000000120001 Banca Comercial„ Rom‚n„ — S.A. — Sucursala îUnirea“ Bucure∫ti
∫i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direc˛ia de Trezorerie ∫i Contabilitate Public„ a Municipiului Bucure∫ti
(alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 224.09.71/150, fax 225.00.43, E-mail: marketing@ramo.ro, Internet: www.monitoruloficial.ro
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru rela˛ii cu publicul, Bucure∫ti, ∫os. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 ∫i 410.47.30, tel./fax 410.77.36 ∫i 410.47.23
&JUYDGY|027770]
Tiparul: Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“

Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 337 bis/21.IV.2005 con˛ine 124 de pagini. Pre˛ul: 275.000 lei vechi/27,50 lei noi ISSN 1453—4495

Acest num„r al Monitorului Oficial al Rom‚niei a fost tip„rit Ón afara abonamentului.