Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Sotto l’acqua che cadev’a rovesci Sous une pluie qui tombait à verse
Grandinavano le palle nemiche Crépitaient Les balles ennemies
Sur ces monts, collines et grandes vallées
Su quei monti colline e gran valli
On mourrait en disant ceci :
Si moriva dicendo cosi:
« Oh Gorizia, tu es maudite !"
“O Gorizia, tu sei maledetta!” Pour chaque cœur qui écoute sa
Per ogni cuore che sente coscienza conscience
Dolorosa ci fu la partenza Le départ se fit dans la douleur
E ritorno per molti non fu. Et pour beaucoup il n’y eut pas de retour.