033553_01_08 21/03/03 10:46 Page 1

Roseline Durand
Hélène Harris
Sophie Le Gal
Marie-José Lopes

Sous la direction de
Sylvie Meyer-Dreux

MÉTHODE DE FRANÇAIS

Livre de l’élève
033553_01_08 21/03/03 10:48 Page 2

ORGANISATION D’UN DOSSIER

BD … Charlotte à Paris
Ac t i v i t é s Ac t i v i t é s
Dossier 3
La semaine du goût
Après l’école
Qui aime quoi ? Où ? Comment ?
1. Tu écoutes, tu regardes et tu cherches. Qui aime quoi ?
Tu cherches les vignettes dans les pages 22 et 23.
Je n’aime pas ! u u u u J’aime pas !
4. Tu écoutes et tu cherches les bonnes vignettes. Qu’est-ce que tu remarques ?

Que dit Charlotte ? Que dit Oscar ?

Qu’est-ce qu’elle dit?
QUI ? QUOI ? OÙ ? Quelles vignettes ? Qu’est-ce qu’il dit?

     
u u 
 

      Et dans ta langue, c’est pareil ?

u u 
 
Écoute !… Écoutez !
Et toi, qu’est-ce que tu aimes ?
u Qu’est-ce que tu n’aimes pas ?
u 5. Tu écoutes et tu cherches qui parle à qui.
2. Tu écoutes, tu regardes et tu cherches. C’est comment l’aïkido ? C’est comment la cuisine ?
Qu’est-ce qu’elle dit?
QUI ? QUOI ? OÙ ? Quelles vignettes ? Qu’est-ce qu’il dit?

     

 
6. Tu écoutes et tu cherches qui parle à qui. Qu’est-ce que tu remarques ?
     

 

décembre 3. Tu regardes et tu cherches les 2 bonnes fiches d’inscription.

F EUILLE D ’ INSCRIPTION  F EUILLE D ’ INSCRIPTION
novembre ✔
✔
ACTIVITÉ aïkido ❑ cuisine ❑ ACTIVITÉ aïkido ❑ cuisine ❑
JOUR mardi matin ❑✔ mardi soir ❑ JOUR mardi matin ❑ ✔
mardi soir ❑ Tu retiens.
vendredi matin ❑ vendredi soir ❑ vendredi matin ❑ vendredi soir ❑
BANNATYNE PRÉNOM………………
NOM……………… Charlotte VALLOIS
NOM……………… Oscar
PRÉNOM………………
SEXE fille ❑
✔ garçon ❑ 10 ans ✔ garçon ❑
SEXE fille ❑ 10 ans écoute ! n’écoute pas ! écoutez ! n’écoutez pas !
ÂGE………
 ÂGE………
regarde ! ne regarde pas ! regardez ! ne regardez pas !
cherche ! ne cherche pas ! cherchez ! ne cherchez pas !
F EUILLE D ’ INSCRIPTION F EUILLE D ’ INSCRIPTION parle ! ne parle pas ! parlez ! ne parlez pas !
✔
ACTIVITÉ aïkido ❑ cuisine ❑ ACTIVITÉ aïkido ❑ ✔
cuisine ❑
JOUR mardi matin ❑ mardi soir ❑✔ JOUR mardi matin ❑ ✔
mardi soir ❑
vendredi matin ❑ vendredi soir ❑ vendredi matin ❑ vendredi soir ❑
BANNATYNE PRÉNOM………………
NOM………………
✔ garçon ❑
SEXE fille ❑
Charlotte
10 ans
VALLOIS
NOM………………
SEXE fille ❑
Oscar
PRÉNOM………………
✔
garçon ❑ 10 ans
Tu prépares des cartes ! ! ! avec des ordres et tu joues avec
 ÂGE……… ÂGE………  des camarades de la classe.

vingt et un ● 21 22 ● vingt-deux vingt-trois ● 23 24 ● vingt-quatre vingt-cinq ● 25

■ Découverte du thème ■ BD1 : Charlotte à Paris ■ Activités

du dossier Découverte des situations de communication Compréhension et exploitation (lexique, grammaire)
BD … Omniberge
Re p o r t a g e Ac t i v i t é s Vol à la Tour d’or
Ac t i v i t é s
À la cantine : le festin du chef ! 1. Tu écoutes encore « Vol à la Tour d’or », tu regardes les vignettes
et tu remets en ordre l’histoire.
1. Tu regardes, tu écoutes et tu cherches. Qui aime quoi ?
Qu’est-ce que tu remarques avec AIMER ?

A B C D E
Quel est le bon ordre? 1 A D B C E Tu joues l’histoire avec des camarade
2 A B E D C de la classe.
3 E D B A C
2. Tu regardes les vignettes 1, 2 et 6 page 28. Tu écoutes et tu cherches :
à qui parle Omniberge ? Que dit-il ? Qu’est-ce que tu remarques ?

Tu retiens.

Et dans ta langue, c’est pareil ?

Question : Être ou ne pas être ?
Ville de Montesson
MENU 3. Tu écoutes, tu regardes et tu cherches
les bonnes vignettes.
_________________________
_________

_________

École municipale
3 chemin des Champs Pirouys
Montesson
_________________________
SEMAINE DU GOÛT
la bonne cuisine française Et toi, c’est pareil ? Qu’est-ce que tu aimes ? Tu manges à la cantine ? Quels jours de la semaine ? Tu es cuisinier ?

Déjeuner LUNDI MARDI JEUDI VENDREDI

Tu retiens. Il est ruiné ! Je suis cuisinier. Elle est à côté du four.
Entrée pamplemousse quiche lorraine concombre à la crème moules du Nord
Plat de résistance pot au feu de bœuf lapin chasseur poulet basquaise truite sauce Nantua un citron des citrons le piment les piments la salade les salades
Légumes carottes, poireaux champignons de Paris ratatouille provençale endives braisées Vous êtes célèbre.
un poireau des poireaux une carotte des carottes
Féculents pommes de terre pâtes riz de Camargue gratin dauphinois
Fromage fromage fromage fromage fromage Entrée Plat Légumes
Nous sommes cuisiniers. Ils sont dans la cuisine. Elles sont dans la salle.
2. Tu prépares des cartes « Entrée » , « Plat » , « Légumes » ,
Dessert crème à la vanille mousse au chocolat crêpe bretonne tarte aux pommes Dessert
Tu prépares des cartes avec des questions et ÊTRE.
« Dessert » . Tu joues avec des camarades de la classe.
Goûter pain au chocolat brioche vendéenne gâteau de Savoie bretzel alsacien
hors de la cuisine.
Solution : Hervé, qui a du coulis de framboise sur les mains. Il a dû mettre les notes dans la poche de sa veste en suivant Guy Merlin Tu joues avec des camarades. Vous êtes célèbres.

26 ● vingt-six vingt-sept ● 27 28 ● vingt-huit vingt-neuf ● 29

■ Reportage ■ Activités ■BD2 : Omniberge(3), ■ Activités

Découverte des situations Le Rêve de Léonard,
de communication La Fable de la cigale
(documents authentiques) et du corbeau, La Momie

Boîte à trucs J eu
Boîte à nombres 25 SUIS-JE UN ANANAS ?
27 29 30
23 26 28
Z DÉPART

24
22
21

33 36 37 38 39 40
32 34 35
31

Boîte à mots

À toi de jouer !

4 joueurs
kkkkOU 4 équipes k
kkkk
kkk.
Matériel 1 dé , 1 pion par joueur , des jetons ,
Entrée Plat Légumes

des cartes « Entrée » , des cartes « Plat » , des cartes « Légumes » , des cartes
Dessert

« Dessert » , 1 plateau de jeu .

Boîte à phrases EXPRIMER SES GOÛTS

Œ Déroulement 1. Donner un temps . Poser le pion sur la case « Départ ». Commencer.
?
+
Est-ce que tu aimes l’aïkido ?
Non, je n’aime pas ! C’est embêtant !
?
+
Tu aimes les gâteaux ?
Ah ! J’aime pas ! Je préfère les fruits.
2. Lancer le dé . Avancer sur les cases. Dire le nombre . 14
3. Répondre à une question de l’adversaire ? pour rester sur la case 14 .
Qu’est-ce que tu aimes ? 4. À la fin du temps donné , compter les repas complets .
?
J’aime les légumes. J’adore le riz avec les tomates. Hum… C’est bon ! Le plus de repas complets = gagné ! Bravo !
+

trente et un ● 31 32 ● trente-deux

■ Spectacle ■ Boîte à trucs ■ Jeu

Chansons et jeux de mots Boîte à nombres, boîte Réemploi, évaluation
Phonétique à mots, boîte à phrases Reprise des contenus du dossier

Tu regardes Tu écoutes Tu cherches Tu parles Tu joues Tu retiens

© CLE International - VUEF, Paris 2003

ISBN : 2-09-033553-X
033553_01_08 21/03/03 10:48 Page 3

Dossier 1
Bienvenue en France !

trois ● 3
033553_01_08 21/03/03 10:49 Page 4

BD … Charlotte à Paris
51, rue des Morillons

4 ● quatre
033553_01_08 21/03/03 10:49 Page 5

Ac t i v i t é s
1. Qui parle français ?
Tu regardes, tu écoutes et tu cherches qui parle français.

Et toi, tu parles quelle langue ?

2. Qu’est-ce qui est français ?

Tu regardes, tu écoutes et tu cherches
ce qui est français.

3. Qui est-ce ?
Tu regardes la BD page 4, tu écoutes et tu cherches les personnes
qui parlent. Qui est-ce ? C’est une fille ou un garçon ? Montre sur la BD.

Tu retiens.

Et toi ?

cinq ● 5
033553_01_08 21/03/03 10:49 Page 6

Re p o r t a g e
Montesson
, le 8 sept
embre

Cher corres
pondant,
je m’appel
le Annaël
j’ai 10 an le,
s, j’habite
Montesson
, près de
Paris…

Nour Annaëlle

annael.j@fluo.fr

Re. correspondant

Salut, Annaëlle.
Moi, c’est Nicolas.
J’ai 10 ans.
J’habite Saint-Malo.
À bientôt.
Nicolas

Sammy
Nico
las

Ac t i v i t é s
Tu regardes les lettres de l’alphabet et les chiffres. Tu écoutes
et tu cherches les bonnes étiquettes.

Tu retiens.

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
6 ● six
033553_01_08 21/03/03 10:49 Page 7

BD … Omniberge
Bonjour, Inspecteur!

sept ● 7
033553_01_08 21/03/03 10:50 Page 8

S pectacle
n de l ’al p habet
hanso
a c
L

L’ALPHABET PHONÉTIQUE

Bo î t e à t r u c s
Boîte à nombres
5 9
0 1 2 3 4 6 8 10
7

Je u
À toi de jouer !
LA BATAILLE NAVALE DE L’ALPHABET
Matériel : 2 grilles

k
k
2 joueurs

Œ Déroulement : Dans une grille , écrire

des lettres pour avoir 1 bateau avec 6 cases F L M N R S

,
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 bateau avec 4 cases , 1 bateau avec 3 cases
a P E P T V W
b T A H K E
, 1 bateau avec 1 case
c V A H K
d W ✘
✘ ✘✘✘
✘

e F L M N R S Tous les bateaux coulés ! ✘ Gagné !

✘
✘✘✘✘✘✘

8 ● huit