Sunteți pe pagina 1din 9

https://youtu.

be/REPYdMw5r4Q

https://youtu.be/ySLJDKy-KwM
https://youtu.be/jTnDtDVUTDI

IDEOLOGY OF PAKISTAN- Historical perspective

The Allahabad Address, notable for Conception of Pakistan, was the Presidential
Address by Allama Iqbal to the 25th Session of the All-India Muslim League on 29
December 1930, at Allahabad, India.

I would like to see the Punjab, North-West Frontier Province, Sind and Baluchistan
amalgamated into a single State. Self-government within the British Empire, or
without the British Empire, the formation of a consolidated North-West Indian
Muslim State appears to me to be the final destiny of the Muslims, at least of North-
West India.

The principle of European democracy cannot be applied to India without recognizing


the fact of communal groups. The Muslim demand for the creation of a Muslim India
within India is, therefore, perfectly justified.

Hindus should not fear that the creation of autonomous Muslim states will mean the
introduction of a kind of religious rule in such states. I have already indicated to you the
meaning of the word religion, as applied to Islam. The truth is that Islam is not a Church.
For India, it means security and peace resulting from an internal balance of power; for
Islam, an opportunity to rid itself of the stamp that Arabian Imperialism was forced to give
it, to mobilize its law, its education, its culture, and to bring them into closer contact with
its own original spirit and with the spirit of modern times.

Text of Iqbal’s letter to The Times

Sir,— Writing in your issue of October 3 last, Dr. E. Thompson has torn the following
passage from its context in my presidential address to the All-India Moslem League of last
December, in order to serve as evidence of “Pan-Islamic plotting”:

I would like to see the Punjab, North-West Frontier Province, Sind, and Baluchistan

1
amalgamated into a single State. Self-government within the British Empire or without the
British Empire, the formation of a consolidated North-West Indian Moslem State appears
to me to be the final destiny of the Moslems, at least of North-West India.

May I tell Dr. Thompson that in this passage I do not put forward a “demand” for a
Moslem state outside the British Empire, but only a guess at the possible outcome in the
dim future of the mighty forces now shaping the destiny of the Indian sub-continent. No
Indian Moslem with any pretence to sanity contemplates a Moslem state or series of States
in North-West India outside the British commonwealth of Nations as a plan of practical
politics.

Although I would oppose the creation of another cockpit of communal strife in the Central
Punjab, as suggested by some enthusiasts, I am all for a redistribution of India into
provinces with effective majorities of one community or another on lines advocated both
by the Nehru and the Simon Reports. Indeed, my suggestion regarding Moslem provinces
merely carries forward this idea. A series of contented and well-organized Moslem
provinces on the North-West Frontier of India would be the bulwark of India and of the
British Empire against the hungry generations of the Asiatic highlands.

Yours faithfully,
Muhammed Iqbal
St. James’s court, S.W.1, Oct. 10.

The name was coined by Cambridge student and Muslim nationalist Choudhary Rahmat
Ali, and was published on 28 January 1933 in the pamphlet Now or Never. After naming
the country, he noticed that there is an acronym formed from the names of the
"homelands" of Muslims in northwest India — "P" for Punjab, "A" for the Afghan areas of
the region, "K" for Kashmir, "S" for Sindh and "tan" for Balochistan, thus forming
"Pakstan". An "i" was later added to the English rendition of the name to ease
pronunciation, producing "Pakistan". In Urdu and Persian the name encapsulates the
concept of pak ("pure") and stan ("land") and hence a "Pure Land"

2
Lahore Resolution
From March 22 to March 24, 1940, the All India Muslim League held its annual session at
Minto Park, Lahore. This session proved to be historical.
On the first day of the session, Quaid-i-Azam Muhammad Ali Jinnah narrated the events
of the last few months. In an extempore speech he presented his own solution of the
Muslim problem. He said that the problem of India was not of an inter-communal nature,
but manifestly an international one and must be treated as such. To him the differences
between Hindus and the Muslims were so great and so sharp that their union under one
central government was full of serious risks. They belonged to two separate and distinct
nations and therefore the only chance open was to allow them to have separate states.
In the words of Quaid-i-Azam:
“Hindus and the Muslims belong to two different religions, philosophies, social
customs and literature. They neither inter-marry nor inter-dine and, indeed, they
belong to two different civilizations that are based mainly on conflicting ideas and
conceptions. Their concepts on life and of life are different. It is quite clear that
Hindus and Muslims derive their inspiration from different sources of history. They
have different epics, different heroes and different episodes. Very often the hero of
one is a foe of the other, and likewise, their victories and defeats overlap. To yoke
together two such nations under a single state, one as a numerical minority and the
other as a majority, must lead to growing discontent and final destruction of any
fabric that may be so built up for the government of such a state”.
He further said, “Mussalmans are a nation according to any definition of nation. We
wish our people to develop to the fullest spiritual, cultural, economic, social and
political life in a way that we think best and in consonance with our own ideals and
according to the genius of our people”.

3
On the basis of the above mentioned ideas of the Quaid, A. K. Fazl-ul-Haq, the then Chief
Minister of Bengal, moved the historical resolution which has since come to be known as
Lahore Resolution or Pakistan Resolution.
The Resolution declared: “No constitutional plan would be workable or acceptable to the
Muslims unless geographical contiguous units are demarcated into regions which should
be so constituted with such territorial readjustments as may be necessary. That the areas in
which the Muslims are numerically in majority as in the North-Western and Eastern zones
of India should be grouped to constitute independent states in which the constituent units
shall be autonomous and sovereign”.
It further reads, “That adequate, effective and mandatory safeguards shall be specifically
provided in the constitution for minorities in the units and in the regions for the protection
of their religious, cultural, economic, political, administrative and other rights of the
minorities, with their consultation. Arrangements thus should be made for the security of
Muslims where they were in a minority”.
The Resolution repudiated the concept of United India and recommended the creation of
an independent Muslim state consisting of Punjab, N. W. F. P., Sindh and Baluchistan in
the northwest, and Bengal and Assam in the northeast. The Resolution was seconded by
Maulana Zafar Ali Khan from Punjab, Sardar Aurangzeb from the N. W. F. P., Sir Abdullah
Haroon from Sindh, and Qazi Esa from Baluchistan, along with many others.
The Resolution was passed on March 24. It laid down only the principles, with the details
left to be worked out at a future date. It was made a part of the All India Muslim League’s
constitution in 1941. It was on the basis of this resolution that in 1946 the Muslim League
decided to go for one state for the Muslims, instead of two.
Having passed the Pakistan Resolution, the Muslims of India changed their ultimate goal.
Instead of seeking alliance with the Hindu community, they set out on a path whose
destination was a separate homeland for the Muslims of India.

---------------------

Mr. Jinnah's presidential address to the Constituent Assembly of Pakistan

August 11, 1947

Mr. President, Ladies and Gentlemen!

I cordially thank you, with the utmost sincerity, for the honour you have conferred upon me - the greatest
honour that is possible to confer - by electing me as your first President. I also thank those leaders who
have spoken in appreciation of my services and their personal references to me. I sincerely hope that with
your support and your co-operation we shall make this Constituent Assembly an example to the world.
The Constituent Assembly has got two main functions to perform. The first is the very onerous and
4
responsible task of framing the future constitution of Pakistan and the second of functioning as a full and
complete sovereign body as the Federal Legislature of Pakistan. We have to do the best we can in
adopting a provisional constitution for the Federal Legislature of Pakistan. You know really that not only
we ourselves are wondering but, I think, the whole world is wondering at this unprecedented cyclonic
revolution which has brought about the clan of creating and establishing two independent sovereign
Dominions in this sub-continent. As it is, it has been unprecedented; there is no parallel in the history of
the world. This mighty sub-continent with all kinds of inhabitants has been brought under a plan which is
titanic, unknown, unparalleled. And what is very important with regards to it is that we have achieved it
peacefully and by means of an evolution of the greatest possible character.

Dealing with our first function in this Assembly, I cannot make any well-considered pronouncement at
this moment, but I shall say a few things as they occur to me. The first and the foremost thing that I would
like to emphasize is this: remember that you are now a sovereign legislative body and you have got all the
powers. It, therefore, places on you the gravest responsibility as to how you should take your decisions.
The first observation that I would like to make is this: You will no doubt agree with me that the first duty
of a government is to maintain law and order, so that the life, property and religious beliefs of its subjects
are fully protected by the State.

The second thing that occurs to me is this: One of the biggest curses from which India is suffering - I do
not say that other countries are free from it, but, I think our condition is much worse - is bribery and
corruption. That really is a poison. We must put that down with an iron hand and I hope that you will take
adequate measures as soon as it is possible for this Assembly to do so.

Black-marketing is another curse. Well, I know that blackmarketeers are frequently caught and punished.
Judicial sentences are passed or sometimes fines only are imposed. Now you have to tackle this monster,
which today is a colossal crime against society, in our distressed conditions, when we constantly face
shortage of food and other essential commodities of life. A citizen who does black-marketing commits, I
think, a greater crime than the biggest and most grievous of crimes. These blackmarketeers are really
knowing, intelligent and ordinarily responsible people, and when they indulge in black-marketing, I think
they ought to be very severely punished, because the entire system of control and regulation of foodstuffs
and essential commodities, and cause wholesale starvation and want and even death.

The next thing that strikes me is this: Here again it is a legacy which has been passed on to us. Along with
many other things, good and bad, has arrived this great evil, the evil of nepotism and jobbery. I want to
make it quite clear that I shall never tolerate any kind of jobbery, nepotism or any any influence directly
of indirectly brought to bear upon me. Whenever I will find that such a practice is in vogue or is
continuing anywhere, low or high, I shall certainly not countenance it.

I know there are people who do not quite agree with the division of India and the partition of the Punjab
and Bengal. Much has been said against it, but now that it has been accepted, it is the duty of everyone of
us to loyally abide by it and honourably act according to the agreement which is now final and binding on
all. But you must remember, as I have said, that this mighty revolution that has taken place is
unprecedented. One can quite understand the feeling that exists between the two communities wherever
one community is in majority and the other is in minority. But the question is, whether it was possible or
practicable to act otherwise than what has been done, A division had to take place. On both sides, in
Hindustan and Pakistan, there are sections of people who may not agree with it, who may not like it, but
in my judgement there was no other solution and I am sure future history will record is verdict in favour
of it. And what is more, it will be proved by actual experience as we go on that was the only solution of
India's constitutional problem. Any idea of a united India could never have worked and in my judgement
it would have led us to terrific disaster. Maybe that view is correct; maybe it is not; that remains to be
seen. All the same, in this division it was impossible to avoid the question of minorities being in one
5
Dominion or the other. Now that was unavoidable. There is no other solution. Now what shall we do?
Now, if we want to make this great State of Pakistan happy and prosperous, we should wholly and solely
concentrate on the well-being of the people, and especially of the masses and the poor. If you will work in
co-operation, forgetting the past, burying the hatchet, you are bound to succeed. If you change your past
and work together in a spirit that everyone of you, no matter to what community he belongs, no matter
what relations he had with you in the past, no matter what is his colour, caste or creed, is first, second and
last a citizen of this State with equal rights, privileges, and obligations, there will be on end to the
progress you will make.

I cannot emphasize it too much. We should begin to work in that spirit and in
course of time all these angularities of the majority and minority communities,
the Hindu community and the Muslim community, because even as regards
Muslims you have Pathans, Punjabis, Shias, Sunnis and so on, and among the
Hindus you have Brahmins, Vashnavas, Khatris, also Bengalis, Madrasis and so
on, will vanish. Indeed if you ask me, this has been the biggest hindrance in the
way of India to attain the freedom and independence and but for this we would
have been free people long long ago. No power can hold another nation, and
specially a nation of 400 million souls in subjection; nobody could have
conquered you, and even if it had happened, nobody could have continued its
hold on you for any length of time, but for this. Therefore, we must learn a
lesson from this. You are free; you are free to go to your temples, you are free
to go to your mosques or to any other place or worship in this State of Pakistan.
You may belong to any religion or caste or creed that has nothing to do with the
business of the State. As you know, history shows that in England, conditions,
some time ago, were much worse than those prevailing in India today. The
Roman Catholics and the Protestants persecuted each other. Even now there are
some States in existence where there are discriminations made and bars
imposed against a particular class. Thank God, we are not starting in those
days. We are starting in the days where there is no discrimination, no
distinction between one community and another, no discrimination between
one caste or creed and another. We are starting with this fundamental principle
that we are all citizens and equal citizens of one State. The people of England
in course of time had to face the realities of the situation and had to discharge
the responsibilities and burdens placed upon them by the government of their
country and they went through that fire step by step. Today, you might say with
justice that Roman Catholics and Protestants do not exist; what exists now is
that every man is a citizen, an equal citizen of Great Britain and they are all
members of the Nation.

6
Now I think we should keep that in front of us as our ideal and you will find
that in course of time Hindus would cease to be Hindus and Muslims would
cease to be Muslims, not in the religious sense, because that is the personal
faith of each individual, but in the political sense as citizens of the State.
Well, gentlemen, I do not wish to take up any more of your time and thank you again for the honour you
have done to me. I shall always be guided by the principles of justice and fairplay without any, as is put in
the political language, prejudice or ill-will, in other words, partiality or favouritism. My guiding principle
will be justice and complete impartiality, and I am sure that with your support and co-operation, I can look
forward to Pakistan becoming one of the greatest nations of the world.

I have received a message from the United States of America addressed to me. It reads:

I have the honour to communicate to you, in Your Excellency's capacity as President of the Constituent
Assembly of Pakistan, the following message which I have just received from the Secretary of State of the
United States:

On the occasion of of the first meeting of the Constituent Assembly for Pakistan, I extend to you and to
the members of the Assembly, the best wishes of the Government and the people of the United States for
the successful conclusion of the great work you are about to undertake.

Source: Dawn, Independence Day Supplement, August 14, 1999.


Transcribed from printed copy by Shehzaad Nakhoda

-------------------------
Objectives Resolution
The Objectives Resolution was adopted by the Constituent Assembly of Pakistan on 12 March 1949. Prime
Minister, Liaquat Ali Khan, had presented it in the assembly on 7 March 1949. Out of 69 members of the
assembly, 21 voted for it. All the amendments proposed by minority members were rejected. Consequently, all
of them voted against it. Hamid Khan, senior vice-president of Pakistan Tehreek-i-Insaf party, writes that it
cannot be denied that some of the proposed amendments to the objectives resolution were quite reasonable
and moderate and the minorities’ point of view ought to have been accommodated in the larger national
interest.[1]
The resolution proclaimed that the future constitution of Pakistan would not be modeled entirely on a
European pattern, but on the ideology and democratic faith of Islam. The resolution, in its entirety, has been
made part of the Constitution of Pakistan under Article 2(A).

Objectives Resolution[edit]
The Pakistani Objectives Resolution proclaimed the following principles:

7
1. Sovereignty over the entire universe belongs to Allah Almighty alone and the authority which He has
delegated to the state of Pakistan, through its people for being exercised within the limits prescribed
by Him is a sacred trust.[2]
2. This Constituent Assembly representing the people of Pakistan resolves to frame a constitution for the
sovereign independent state of Pakistan.
3. The state shall exercise its powers and authority through the chosen representatives of the people.
4. The principles of democracy, freedom, equality, tolerance and social justice, as enunciated by Islam,
shall be fully observed.
5. The Muslims shall be enabled to order their lives in the individual and collective spheres in
accordance with the teachings and requirements of Islam as set out in the Holy Quran and Sunnah.
6. Adequate provision shall be made for the minorities to freely progress and practice their religions and
develop their cultures.
7. Pakistan shall be a federation and its constituent units will be autonomous.
8. Fundamental rights shall be guaranteed. They include equality of status, of opportunity and before
law, social, economic and political justice, and freedom of thought, expression, belief, faith, worship
and association, subject to law and public morality.
9. Adequate provisions shall be made to safeguard the legitimate interests of minorities and backward
and depressed classes.
10. The independence of the judiciary shall be fully secured.
11. The integrity of the territories of the federation, its independence and all its rights, including its
sovereign rights on land, sea and air shall be safeguarded.
12. The people of Pakistan may prosper and attain their rightful and honored place among the nations of
the world and make their full contribution towards international peace and progress and happiness of
humanity.

Arguably combining the features of both Western and Islamic democracy, it is considered one of the most
important documents in the constitutional history of Pakistan. It was strongly supported by Maulana Shabbir
Ahmad Usmani, Dr. Ishtiaq Hussain Qureshi, Dr. Omar Hayat Malik, Sardar Abdur Rab Nishtar, Noor
Ahmad, Begum Shaista Suhrawardy Ikramullah, Muhammad Hussain and others. At the time it was passed,
Liaquat Ali Khan called it "the most important occasion in the life of this country, next in importance only to the
achievement of independence". However, not everyone in Pakistan had such as high praise and unbounded
admiration for it.

Criticism[edit]
The non-Muslim members of the constituent assembly vigorously opposed it, and all of them voted against it.
Birat Chandra Mandal said that Jinnah had unequivocally said that Pakistan would be a secular state. Sris
Chandra Chattopadhyay (1873-1966), the Dhaka-born leader of the opposition, said in the constituent
assembly on 12 March 1949:
In my conception of state where people of different religion live there is no place for religion in the state. Its
position must be neutral: no bias for any religion. If necessary, it should help all the religions equally. No
question of concession or tolerance to any religion. It smacks of inferiority complex. The state must respect all
religions: no smiling face for one and askance look to the other. The state religion is a dangerous principle.
Previous instances are sufficient to warn us not to repeat the blunder. We know people were burnt alive in the
name of religion. Therefore, my conception is that the sovereignty must rest with the people and not with
anybody else....[T]he words "equal rights as enunciated by Islam" are—I do not use any other word—a
camouflage. It is only a hoax to us, the non-Muslims. There cannot be equal rights as enunciated by Islam. It
goes without saying that by introducing the religious question, the differences between the majority and the
minority are being perpetuated, for how long, nobody knows. And, as apprehended by us, the difficulty of
interpretation has already arisen. The accepted principle is that the majority, by their fair treatment, must
create confidence in the minority. Whereas the Honorable mover of the resolution promises respect, in place
of charity or sufferance for the minority community the deputy minister, Dr. Qureshi, advises the minority to
win the goodwill of the majority by their behavior. In the House of the Legislature also we find that, while the
prime minister keeps perfectly to his dictum, others cannot brook that the opposition should function in the
spirit of opposition. The demand is that the opposition should remain submissive. That is Dr. Qureshi's way of
thinking. The minorities must be grateful for all the benevolence they get and must never complain for the
malevolence that may also be dealt out to them. That is his solution of the minority problem. [3]
8
Ayaz Amir, a prominent columnist and a former member of Pakistan's parliament, has criticized the
constituent assembly for lavishing attention on this "piece of rhetoric" which was "of no practical benefit to
anyone."[4] Even Maulana Maududi, a big supporter of the resolution, was disappointed with the fact that it did
not produce any positive results. According to him, it was such a rain which was neither preceded by a
gathering of clouds nor was it followed by vegetation.
According to Ms. Rubina Saigal, an eminent Pakistani intellectual, Maulana Maududi's theory of divine
sovereignty was incorporated into the resolution. According to her:
Subsequent to the passage of the Objectives Resolution, all of Pakistan’s constitutions contained religious
provisions and the name of the country was changed from (the) Republic of Pakistan to (the) Islamic Republic
of Pakistan. The national debates over the kind of nation, state and society envisaged led to compromises
being made with the liberal, secular as well as the religious lobby. As a result, the Constitution of 1973, a
consensus document, became riddled with internal contradictions regarding citizenship. For example, Article
25 says that all citizens are equal before law while Article 2 says that Islam shall be the state religion. When
one religion, to the exclusion of all others, is established as the state religion, how can the followers of other
religions be equal citizens? And if they cannot be equal citizens, is democracy possible without citizenship
equality? The denial of the right of non-Muslims citizens to become the head of state or government also
violates Article 25, which requires equality before law. [5]
As mentioned above, the resolution is included in the Annex of the current Constitution of Pakistan by virtue of
Article 2A of the Constitution.[6]

References[edit]
1. Jump up^ Constitutional and Political History of Pakistan (2009). Karachi, Oxford University Press
2. Jump up^ "The Objectives Resolution". www.pakistani.org. Retrieved 2017-03-27.
3. Jump up^ http://therepublicofrumi.com/archives/49sris.htm
4. Jump up^ Clerics on the march – Ayaz Amir. Thenews.com.pk. Retrieved on 3 August 2013.
5. Jump up^ http://herald.dawn.com/2013/05/24/strangers-in-the-house-2.html
6. Jump up^ Annex – Text of the Constitution of Pakistan, Pakistani.org

S-ar putea să vă placă și