Scriere academică (Word)

Stilul de citare APA - Citare în text (1)

(Asociaţia Psihologilor din America)
Un singur autor: nume autor, anul publicării, pagina/ paginile
citate. Exemplu: (Vasiliu, 2005, p. 234)
- Dacă menţionăm autorul în text, trecem doar anul între
paranteze. Spre exemplu: „Vasiliu (2015) a realizat un studiu...”.
Dacă invocăm un citat, la final trecem şi pagina: Potrivit lui
Vasiliu (2015), „capitalul educaţonal este...” (p. 23).
2 autori: (Autor1 & Autor2, 2006).
- Dacă facem trimiterea la autori în text, procedăm ca în cazul
anterior: „Potrivit teoriei dezvoltate de Autor1 şi Autor2
(2006)...”.
- La fel procedăm şi pentru 3-5 autori. În cazul în care avem mai
multe citate dintr-o sursă cu 3-5 autori, după o citare completă
utilizăm: (Nume1 et. al, 2012, p. 12)
- Dacă sunt mai mult de 5 autori, utilizăm et. al. Exemplu:
(Nume1 et. al., 2013)
 Citare în text – APA (2):
❖ Dacă avem 2 autori cu acelaşi nume, menţionăm şi
prenumele sau iniţiala prenumelui (P. Nume, 2014, p. 23);
❖ Dacă avem 2/mai multe cărţi de acelaşi autor apărute în
acelaşi an, folosim litere lângă anul apariţiei: (Nume, 2000a,
p. 1), (Nume, 2000b, pp. 34-35);
❖ Dacă nu avem autor şi lucrarea aparţine unei organizaţii/
instituţii: (World Bank, 2015), (Institutul Naţional de
Statistică, 2012)/ (INS, 2012);
❖ Autor necunoscut: se menţionează titlul sau primele cuvinte
din titlu (Titlul cărţii, 2000). Italic: cărţi, reviste.
„Ghilimele”: articol, capitol volum, pagină web;
❖ Chiar dacă stilul APA nu prevede neapărat utilizarea
numărului paginii, atunci când folosiţi citate exacte, nu
parafrazarea, se trece obligatoriu pagina! (Nume, 2015, p.
23)
Citare în text – APA (3):
❖ Citat exact din sursă fără numere la pagini: dacă este
disponibil, se trece un număr de paragraf (Nume, 2012,
paragr. 2) Dacă paragrafele nu sunt numerotate, însă există
titluri la capitole/secţiuni, se foloseşte numele respectiv şi
se numără paragrafele dintre titlu şi cel care conţine citatul
(Popescu, Capitolul 3, paragr. 234)
❖ Dacă nu ştim anul apariţiei: fără dată (f.d). Exemplu:
(Vasiliu, f.d., p. 25)
❖ Citat preluat dintr-o sursă secundară: (Bourdieu, 1985, apud
Gheorghiu, 2004). În bibliografie se va trece doar sursa
secundară – Gheorghiu.
Bibliografie (APA)

 Lucrările se trec în ordine alfabetică (nume autor).

 Dacă sunt lucrări de acelaşi autor, acestea se trec în ordinea
crescătoare a anilor de publicaţie.
 Se foloseşte iniţiala prenumelui.
 Primul rând al fiecărei surse va fi indentat.
 Trimiterile la pagini web trebuie însoţite şi de data accesării.
 În APA discutăm mai degrabă despre Referinţe bibliografice.
Spre deosebire de Bibliografie – care poate cuprinde şi titluri
care au fost consultate, dar nu au fost citate, la Referinţe
bibliografice trecem doar sursele care au fost citate pe
parcursul lucrării. De asemenea, bibliografia poate fi
organizată pe secţiuni etc.
 Bibliografie – APA (1):
Carte: Nume, Iniţială prenume. (An). Titlul cărţii. Locul apariţiei: Editura.
Exemple:
❖ Vasiliu, R. M. (2015). Titlul cărţii. Iaşi: Polirom.
❖ 2 autori: Autor1, I1., Autor2, I2. (2012). Titlul cărţii. Bucureşti:
Humanitas.
❖ Volum coordonat:
Borlandi, M., Boudon, R. (coord.). (2009). Dicţionar al gândirii sociologice.
Iaşi: Polirom.
❖ Capitol/articol din volum colectiv (coord./ ed.):
Fararo, T. J. (2009). Matematici şi sociologie. În Borlandi, M., Boudon, R.
(coord.), Dicţionar al gândirii sociologice (pp. 480-482). Iaşi: Polirom.
❖ Lucrare tradusă şi republicată:
Bourdieu, P. (1986). Economia bunurilor simbolice (M.D. Gheorghiu,
traducător). Bucureşti: Editura Meridiane (lucrarea iniţială apărută în 1977).
❖ Lucrare fără dată: Nume, I. (f.d.). Titlul lucrării. Iaşi: Polirom.
Bibliografie – APA (2):
Reviste: Nume, Iniţială prenume. (An). Titlul articolului:
Subtitlu. Titlul revistei, Numărul volumului, paginile.
 OBS.: dacă e citat de pe internet, se trece în continuare:
adresa pag. web, data accesării.
 Dacă sunt articole cu DOI (Digital Object Identifier), se trece
după nr. pag. doi:.... (nu se pune punct la final)

Popa, I. (2007). Titlu articol. Sociologie românească, II(3), 23-

45.
Până la 7 autori: Autor1, I., Autor2, I., & Autor3, I. (2015).
Titlu articol. Sociologie româneasă, IV(34), 45-89.
Articol dintr-un ziar: Nume, P. (2014, 14 martie). Titlu
articol. Adevărul, pp. 2-4.
Bibliografie – APA (3):
 Articol/ poster prezentat la o manifestare ştiinţifică,
nepublicat: numele şi locul de desfăşurare şi luna/ data.
Nume, P. (2014, martie). Titlul lucrării. Articol prezentat la
Conferinţa X, Iaşi.
• Teze de doctorat/ disertaţie/ licenţă (nepublicate):
Vasiliu, R. (2016). Capitalul educaţional din perspectivă
intergeneraţională (teză de doctorat). Universitatea
„Alexandru Ioan Cuza”, Iaşi.
sau
Vasiliu, R. (2016). Capitalul educaţional din perspectivă
intergeneraţională (teză de doctorat). Citită de la:
www.uaic.ro, 13.03.2017.
 Bibliografie – APA (4):
 Lucrări care au ca autor o instituţie/ organizaţie: în locul
autorilor se va indica numele acesteia:
Salvaţi copiii. (2010). Învăţământul gratuit costă. Bucureşti:
Editura.

 Dacă avem lucrări de altă natură: filme, fotografii,

înregistrări etc. Se indică între paranteze [tipul de material]
şi apoi sursa de unde a fost accesată:
Nume, P. (2016). Scriere academică [prezentare video].
Consultată la www.youtube.com, 10.02.2017.
Nume, P. (Producător), & Nume2, P. (Regizor). (2013).
Numele filmului [DVD]. United States: HBO Video.
 New-media
 Facebook?
Citare în text: (Nume, An)
Bibliografie: Nume, P. [Prenume]. (2017, 29 februarie).
Conţinutul statusului [Facebook status update]. Citit de la:
www.facebook.com
 Pagină Social media
Citare în text: (Fundaţia Comunitară Iaşi, f.d.)
Bibliografie: Fundaţia Comunitară Iaşi (f.d.).Timeline [Pagină
Facebook]. Accesat la data 21.02.2017,
https://www.facebook.com/pg/fundatiacomunitaraiasi/about/?r
ef=page_internal
 5 Reguli despre Fair Use
1) Creezi ceva nou sau doar copiezi? (Ceea ce este preluat
trebuie să ajute la crearea a ceva nou)
2) Concurezi cu sursa din care preiei informaţii?
3) A menţiona autorul/ sursa din care ai preluat informaţia nu
este suficient pentru a te disculpa (trebuie mai întâi să te
asiguri că reproducerea acelui material poate fi făcută şi în ce
condiţii).
4) Cu cât foloseşti mai mult, cu atât este posibil să încalci
regulile de Fair Use.
5) Nu doar cantitatea materialelor utilizate este importantă, ci şi
calitatea acestora! (cu cât paragrafele sunt mai importante
pentru lucrarea din care le extrageţi, cu atât utilizarea lor poate
fi considerată neloială/neechitabilă. Preluaţi din alte lucrări
ceea ce nu v-ar deranja să fie preluat de la voi!)