PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

TERRA GROUP SPA

MOVIMIENTO TIERRA
Construcción de caminos interior y exteriores

Elaborado por: Revisado por:

Yazmi Vidal Guajardo Eusebio Poblete Caballero

Experto en Prevención de Riesgo Jefe de Terreno

…………………………………………… ……………………………………………
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

INDICE

1. OBJETIVO………………………………………………………………………………………………………3
2. ALCANCE……………………………………………………………………………………………………….3
3. REFERENCIAS…………………………………………………………………………………………………3
4. DEFINICIONES………………………………………………………………………………………………..3
5. MODO DE OPERACIÓN……………………………………………………………3-4-5-6-7-8-9-10
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

1. OBJETIVO

Establecer el procedimiento seguro, en las maniobras del operador de maquinaria

pesada para controlar los riesgos que están presentes en la actividad, protegiendo

la integridad física de las personas y además proteger el buen estado de los

equipos y materiales que se utilizan.

2. ALCANCE

Todo trabajador que se encuentre en las labores de operación de maquinarias

pesadas de Terra Group Spa.

3. REFERENCIAS

• Normas Chilenas Nch.349

• Decreto Supremo 594
• Ley 16.744
• Normas internas de la Empresa
• Bases del Contrato
• Ley del transito

4. DEFINICIONES

• Accidente de Trabajo: Es toda lesión que sufre una persona a causa o con ocasión del
trabajo y , que le produce incapacidad y/o la muerte
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

5. MODO DE OPERACIÓN

5.1 REPONSABLES.

Ingeniero Administrador.

• Es el responsable del cumplimiento e implementación de los instrumentos de

Control como las reglas, normas y Procedimientos de operación para aquellas
tareas criticas.

• Resguardar que las maquinarias usadas en la Obra para las tareas de: Camión
tolva (Descarga de Camión mediante levantamiento de tolva en
caminos)Motoniveladora revuelve y extiende el material(Base),Camión aljibe este
moja el material que ya se encuentra extendido para finalmente el rodillo
compacte este material.

• Utilizar maquinarias y accesorios que cumplan con las especificaciones del

fabricante y disposiciones relacionadas.

• Someter a una completa inspección por lo menos cada 3 meses a la maquinaria

debiendo quedar por escrito en el registro de inspección.

Jefe de terreno
• Son responsables de difundir a su personal este procedimiento, además de prever las
necesidades y de gestionar los recursos ,mano de obra ,materiales, equipos(operativos)para
mantener los estándares de las actividades descritas en este procedimientos.

• Controlar que el uso de maquinaria sea realizado bajo las estipulaciones del presente
procedimientos

Experto o Encargado de Prevención

• Constatar y verificar el estado de los equipos, herramientas manuales y eléctricas para dichas
faenas
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

• Controlar que solo el personal capacitado y autorizado ,realice operaciones de operación de

maquinaria pesada

• Coordinar la capacitación del personal que participa en las labores de uso de maquinaria pesada.

Capataz

• Asegurar que se planifique las tareas de movimiento de tierras u otros, asignando el equipo y
personal calificado para una ejecución seguro de la maniobra .

• Identificar y controlar todos los riesgos presentes en la operación de maquinaria pesada.

• Controlar que el área de trabajo se encuentre delimitada(cinta peligro,señalización,etc)y que el

operador cumpla

Trabajadores

• Son responsables de realizar las operaciones de maquinaria pesada, tomando todas las medidas
preventivas descritas en este procedimiento. Además serán responsables de la observancia en
todo momento de su Seguridad y Medio Ambiente ,la de sus compañeros, de los equipos,
herramientas e instalaciones y de la buena ejecución del trabajo de acuerdo a las instrucciones de
su supervisor directo.

• Los operadores de maquinaria pesada deberán conocer este procedimiento

• Deberá hacer uso obligado de los elementos de protección personal adecuados y usarlos
correctamente.

• El trabajador deberá efectuar inspecciones visuales periódicas a la maquinaria a usar informando

cualquier condición subestandar a su jefatura o a la persona designada.

• El trabajador no deberá usar maquinaria defectuosa hasta que no hayan sido reparadas por
personal capacitado autorizado.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

5.2 DESCRIPCION

El operador de maquinaria pesada, es el responsable de la operación y Mantención básica de su

máquina. Cada equipo posee características que le permiten realizar distintos tipos de tarea, todas
relacionadas con el movimiento de tierras para obras de pavimentación u obras civiles.

5.3 OPERACIÓN
Los equipos que se ocupan principalmente para esta actividad de construcción de caminos interior
y exteriores son : Motoniveladora , Camión tolva , Camión aljibe y Rodillo.

1. Perfilado de Caminos.

Para esta actividad se utiliza como maquinaria una Motoniveladora la cual se encarga de
reconformar o perfilar el camino.se debe tener especial cuidado en no dejar cordones de
material removido, expuestos en la orilla del camino y que pueden escurrir y contaminar
cursos de agua cercano, de ser necesario se perfilara el camino en forma sectorizada ,
para no afectar aquel terreno que pueda estar consolidado. En el caso de caminos ripiado
se ira incorporando el material removido de las orillas y así no perderlo progresivamente y
de esta forma desmejorar la carpeta con base estabilizada .Se debe asegurar que este
material removido o base no se encuentre contaminado.
2. Recargue de caminos con material.
En el caso de caminos con base estabilizada ,estos pueden debilitarse por el transito
permanente de vehículos pesados ,en estos casos se hace necesario incorporar material
adicional a la carpeta y así mejorar su capacidad de soporte ,aquí se utilizan camiones
tolvas que trasladan el material al posterior perfilado y ahí descargan el material base
estabiliza. Luego la motoniveladora revuelve esta base para enseguida extenderla a lo
largo del camino.
3. Camión aljibe.
Posteriormente a la actividad anterior se moja el material base para su compactación.
4. Rodillo Compactador.
Luego ya con el material mojado se compacta para tener una mejor conformación y
soporte además de evitar que la carpeta sufra agrietamientos o desplazamiento de
material.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

5.4 PELIGROS Y RIESGOS ASOCIADOS A LA TAREA

PELIGROS RIESGOS
Exposición a ruido Hipoacusia
Circular por área con tránsito de vehículos Atropello
Operación de maquinaria Caída a diferente nivel
Transitar por sectores con desniveles Caída al mismo nivel
Conducción de vehículo Choque o colisión
Cáncer a la piel
Exposición a radiaciones ultravioletas
Insolación
Sobreesfuerzo Lesiones músculo esqueléticas (lumbago)
Manipulación de herramientas Golpeado con objeto o herramienta
Trabajos con motoniveladora, camión
Golpeado contra maquinaria o equipo
tolva,aljibe,rodillo
Polvo en suspensión (tierra) cuerpo extraño ocular

5.4 MEDIDAS PREVENTIVAS

• Tener espacio suficiente, para moverse a realizar maniobras de transporte

 Coordinación en la operación de manipulación de los materiales.

 Realizar operación en forma regularmente lenta y sin distracción.
 Señalizar los frentes de trabajo según monografía de transito.
 Usar de forma permanente los E.P.P
 Respetar normas de tránsito y señalización presente en la vía.
 Uso de ropa adecuada a las condiciones climáticas.
 Uso Bloqueador solar.
 Informarse sobre el índice de radiación UV.
 Conducir con balizas y luces encendidas.
 Anunciar con bocinazos puntos ciegos al momento de desplazarse
 Alarma de retroceso operativa
 Precaución con desniveles
 Planificar el trabajo, previo a su inicio.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

 Circular a una velocidad razonable y prudente, adecuada a las condiciones del

terreno y de cada vehículo.
 Los conductores y operarios deben tener formación específica (Licencia de
acuerdo a maquinaria a operar según ley de tránsito).
 Respetar las distancias de seguridad a los bordes de excavación. Los
conductores antes de cada nuevo recorrido en los frentes de trabajo, harán el
camino a pie para observar posibles irregularidades.
 Las retroexcavadoras pondrán en servicios los apoyos hidráulicos antes de
realizar maniobras de movimiento de tierra.
 No abandonar la maquina sin antes haber apoyado el equipo de trabajo sobre el
suelo, y mucho menos con el motor en marcha.
 Para evitar lesiones durante las operaciones de mantenimiento, apoyar en el
suelo el equipo, parar el motor, poner el freno de mano y bloquear la maquina y a
continuación realizar los ajustes necesarios
 Respetar las distancias de seguridad cuando la maquina este en movimiento.
 No realizar ajustes con la maquina en movimiento o con el motor en funcionando
 Las maquinas dispondrán de sistema óptico – acústico que actuaran en las
operaciones de marcha atrás
 Organizar la circulación en obra. Separando el transito de vehículos del de
personas.
 Limitar la zona de trabajo de la maquinaria y la presencia de personas dentro del
radio de acción de la maquina.
 Respetar las distancias entre maquinarias.
 Al desplazar la maquina, mirar siempre en el sentido de la maquina.
 Antes de iniciar el movimiento de la maquina, cerciorarse de que no hay nadie en
la inmediaciones.
 No cargar el vehículo de forma que el material pueda caer durante el transporte
 Procurar no trabajar con el viento en contra.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

 Regar periódicamente y moderadamente el área de circulación y trabajo de las

maquina
 Ante la presencia de conductores eléctricos de baja tensión, impedir el acceso
donde la cabina pudiera entrar en contacto con la línea eléctrica.
 En caso de contacto accidental con líneas eléctricas, permanecer en la cabina
hasta que se deshaga el contacto o la red sea desconectada. Si fuese necesario
descender de la maquina, hacerlo de un salto.
 Evitar saltar de la cabina o estructura directamente al suelo, usar la escala del
equipo.
 No transportar personal en la cabina.
 Mantener actualizada la bitácora del equipo.
 Estar familiarizado con el manual de Mantención del equipo.

5.4 EN CASO DE INCIDENTES.

(Informar de acuerdo al procedimiento interno)
 Dar aviso inmediato al supervisor o jefe directo.
 Evaluar el estado del accidentado y trasladarlo a la Mutual de seguridad o algún
centro asistencial más cercano.
 Confeccionar informe de investigación de accidente.
 Si la situación lo amerita se deberá paralizar los trabajos del área del accidente
hasta retirar al accidentado del lugar.
 Dar aviso de inmediato al prevencioncita de obra.

5.5 Protección personal

 Los operadores de maquinaria pesada, deberán en todo momento utilizar como

mínimo calzado de seguridad y chaleco reflectante, pero al momento de decender
de la maquina deberán utilizar su casco de seguridad y según su tarea usara
guantes y lentes protectores.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO Fecha:28-11-18

OPERADORES , MAQUINARIA , PESADA Pagina:1- 10

(CAMIÓN, MOTONIVELADORA ,CAMIÓN ALJIBE,RODILLO) Version:0

 Delimitar con elementos de canalización (conos) cuando se realiza alguna

maniobra.

5.5 Revisiones y Controles

 Se debe efectuar una revisión diaria, por parte de los operadores de las maquinas,
verificando el estado de estas. Chequeando; niveles de aceite, agua, mangueras
hidráulicas, luces, balizas, estado de la dirección, frenos, etc).