Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CESAR ALFREDO VEGA REYES, con Registro del Ilustre Colegio de Abogados de La
Libertad Nº 3571; con domicilio procesal en segundo piso del local comunal Av. Juan
Velasco Astete s/n frente a la comisaria de la Urb. Ciudad del Pescador, Bellavista, Callao,
en representación de mi patrocinado EDER JUNIOR COCHACHIN BARRETO, en el
proceso penal por el presunto delito de TENENCIA ILEGAL DE ARMAS que se le sigue,
en supuesto agravio del ESTADO; a Ud. Con respeto digo:
De conformidad con lo prescrito por el artículo 350° del Código Procesal Penal, dentro del
plazo establecido por ley, cumplo con ABSOLVER EL TRASLADO DE LA ACUSACIÓN
que se formulara en contra de mi patrocinado, como presunto autor del delito antes
señalado, solicitando además el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA Y LA CESACIÓN
DE LA MEDIDA COERCITIVA PERSONAL DE PRISIÓN PREVENTIVA, conforme a lo
siguientes fundamentos fácticos y jurídicos.
Al respecto es necesario precisar que son COAUTORES en la realización del hecho punible “los
que lo cometan conjuntamente”, esto es, cuando al menos dos personas a partir de un
acuerdo común, conjuntamente realizan el hecho punible.
En este mismo sentido, la doctrina señala que son coautores los que realizan conjuntamente y
de mutuo acuerdo un hecho, es decir, son aquellos «quienes tomando parte en la ejecución del
delito lo co-dominan, lo cual es posible mediante una división del trabajo en el estadio de la
ejecución, toda vez que se trata de una contribución esencial en este estadio en esta medida
cada uno tiene el hecho en sus manos.
La jurisprudencia nacional ha establecido: «Tres requisitos básicos que configuran la coautoría:
a) decisión común, que posibilita una división del trabajo o distribución de roles; b) aporte
esencial, de modo que, si uno de los intervinientes hubiera retirado su aporte, pudo haberse
frustrado el plan de ejecución; y c) tomar parte en la fase de ejecución, donde cada sujeto
coautor tiene un dominio parcial del acontecer delictivo1.
A continuación transcribimos algunos de los pronunciamientos de la máxima instancia judicial de
nuestro país donde se ha establecido lo que se debe entender como COAUTORÍA teniendo en
cuanta que esta es la participación que se le ha atribuido a mi patrocinado:
1. R.N. N° 170-2010-AMAZONAS. FUNDAMENTO JURIDICO SEXTO.
Debido a lo cual no cabe más que concluir que los protagonistas respondieron a roles
específicos expresados en la realización de un plan común correspondiéndoles a todos
el dominio funcional de los hechos; que, siendo así, todos deben responder a título de
coautores, pues en su comportamiento medió (i) una decisión común orientada al logro
exitoso del resultado, (ii) un aporte esencial realizado por cada agente, así como (iii)
tomaron parte en la fase de ejecución desplegando un dominio parcial del acontecer,
por lo que lo sucedido en su perpetración, respecto de la conducta de uno de los
coautores, le es imputable a todos.
(…) Sostienen que su grado de participación fue en calidad de cómplices secundarios, sin
embargo, para la materialización de dicho ilícito penal existió una distribución de roles entre
todos los encausados, se dio un trabajo concertado para la materialización de los hechos, es
decir, existió una decisión común orientada al logro exitoso del resultado con un aporte
esencial de cada uno de los agentes, por lo que se concluye válidamente que nos
encontramos ante una coautoría.
Son coautores los que de común acuerdo toman parte en la ejecución del delito co-
dominando el hecho, los agentes intervienen en la co-realización de la acción típica. Salvo
muy contadas excepciones, los condenados, en general, adoptaron una decisión conjunta al
hecho típico, que es lo que permite vincular funcionalmente los distintos aportes al mismo que
llevaron a cabo; cada aportación objetiva al hecho en el estadio de ejecución está
conectada a la otra mediante la división de tareas acordada en la decisión conjunta, y
sus aportes fueron tales que sin ellos el hecho no hubiera podido concretarse. Su aporte
durante la realización del delito, en su fase ejecutiva, tuvo un carácter necesario,
difícilmente reemplazable, esencial o imprescindible; bien condicionó la propia posibilidad
de realizar el hecho, o bien redujo de forma esencial el riesgo de su realización. Es de insistir,
por lo demás, que lo decisivo para la coautoría, como apunta Muñoz Conde, es la importancia
del aporte de todos los miembros de la organización en el momento de la ejecución, sino la
importancia de su contribución, ejecutiva o no, en la realización del hecho […].
1
Mir Puig, Santiago. Derecho Penal Parte General. 7ª edición. Montevideo-Buenos Aires. Editorial B de
F, 2004.
3. R.N. N° 261-2015 – LIMA NORTE. FUNDAMENTOS JURÍDICOS DECIMO TERCERO
Y DECIMO CUARTO.
DECIMO TERCERO.- De otro lado, en el hipotético caso que la acusada hubiese tenido
conocimiento que su coacusado llevaba en su maletín alguna droga; este hecho no la
convierte en coautora o cómplice del delito de tráfico ilícito de drogas, conforme ya se ha
señalado en el Recurso de Nulidad N° 824-2016, Callao. Debe probarse, con arreglo al tipo
legal acusado, que la encausada intervino en la promoción o favorecimiento al consumo de
drogas tóxicas, mediante actos de tráfico. Tal conducta, empero, no ha sido acreditada. Lo
que está probado es la autoría de su coprocesado Didi Félix Zegarra Ugarte, titular de lo
incautado; quien ya fue condenado. No se ha probado, que se trató de una tenencia
compartida de droga con fines de tráfico. Nadie vincula a la procesada, quien por lo demás
carece de antecedentes penales —ver folios doscientos treinta y ocho—.
DECIMO CUARTO.- En consecuencia, a criterio de este Supremo Tribunal, no hay prueba
suficiente sobre la autoría o participación de la acusada Juana Amparo Lino Céspedes, en
el delito de tráfico ilícito de drogas. La prueba personal recabada en el proceso, no
acredita su intervención punible. Estamos ante una orfandad de prueba idónea,
pertinente y conducente para condenar a dicha acusada; por lo que lejos de haberse
desvirtuado la presunción constitucional de inocencia que ampara a la acusada Juana Amparo
Lino Céspedes [artículo 2, numeral 24), literal “e”, de la Constitución Política del Estado], lo
que se constata es una insuficiencia de prueba de cargo que no permite crear
convicción de culpabilidad. Por ende, no encontrándose acreditada su responsabilidad
penal por el delito incriminado, es razonable ratificar la sentencia absolutoria dictada a su
favor. En esas circunstancias, el recurso de nulidad de la Procuraduría Pública debe
desestimarse.
2
Ver Video de la intervención policial emitido por Panamericana TV canal 5, el cual se adjunta.
de la Constitución Política del Estado debido a la insuficiencia de prueba de cargo que no
permite crear convicción de culpabilidad.
De resultar atendible el requerimiento de sobreseimiento planteado, solicito a su judicatura se
levante la medida coercitiva de prisión preventiva dictada en contra de mi patrocinado EDER
JUNIOR COCHACHIN BARRETO, ello de conformidad con lo establecido en el numeral 2 del
artículo 347° del Código Procesal Penal.
b) Papeleta de Permiso emitida por el jefe de la base del ejército sede Huaraz de la cual
se observa que mi patrocinado tenía permiso para salir de su base por el periodo del 12
de setiembre del 2018 al 19 de setiembre del 2018, motivo por el cual se encontraba en
Lima visitando a sus padres, documento con el cual se acredita también que su permiso
vencía al día siguiente de su intervención por lo que aquel día se encontraba abordando
un taxi que lo conduzca al terminal de Fiori a fin viajar obligatoriamente a Huaraz para
reincorporarse a su servicio militar voluntario.
c) Acta de registro personal de mi patrocinado y acta de intervención en flagrancia
documentos de los cuales se observa que no se le encontró ni armas, ni drogas ni algún
otro elemento o instrumento delictivo, sino que por el contrario se le encontró una
mochila conteniendo las siguientes prendas: 01 juego de faena completa digitalizado del
ejército peruano, una cafarena Jorge Chávez color verde, una casaca digitalizada color
verde, un polo digitalizado color verde, un juego de buzo completo, un short, un polo
color negro con franjas celestes con logotipo del batallón de infantería motorizado
Huaraz, un pasamontaña color negro y un par de borseguis color negro, documentos
con los cuales se acredita que mi patrocinado se encontraba portando su mochila con
prendas del ejército con destino a su reincorporación a la base militar en la cual presta
servicios y no como el fiscal señala que se encontraba cometiendo un delito.
d) Video de la intervención policial emitido por Panamericana TV canal 5 donde el co-
acusado de mi patrocinado señala que aceptó transportar el arma de fuego para
guardarlas a cambio de trescientos soles, documento con el cual se acredita que mi
patrocinado no tenía participación alguna en los hechos ya que solo tuvo la mala suerte
de abordar un taxi donde se encontraba un arma de fuego.
e) Manifestación policial de mi patrocinado EDER JUNIOR COCHACHIN BARRETO
quien refiere que ………….
f) Manifestación policial de su coacusado ……….., quien refiere que
OFRECIMIENTO DE PRUEBAS
De conformidad con el literal f) del numeral 1 del artículo 350° del Código Procesal Penal,
ofrezco en calidad de medios probatorios los siguientes:
DOCUMENTAL:
1) ACTA DE INTERVENCION EN FLAGRANCIA a fin de acreditar que mí patrocinado al
momento de la intervención policial se encontraba en posesión de indumentaria propia
de un miembro del servicio militar ya que en ese momento se disponía a viajar a Huaraz
a fin de reincorporarse a su servicio militar. A fojas ( ).
2) ACTA DE REGISTRO PERSONAL PRACTICADO AL ACUSADO EDER JUNIOR
COCHACHIN BARRETO, a fin de acreditar que al momento de su intervención no se
encontraba en posesión de ningún elemento o instrumento delictivo, tales como drogas o
armas de fuego, etc. A fojas ( ).
3) ACTA DE REGISTRO VEHICULAR E INCAUTACIÓN DE ARMA DE FUEGO Y
ESPECIES, practicado al vehículo de placa D4F-694, a fin de acreditar el lugar en que
fue encontrada el arma de fuego. A fojas ( ).
4) ACTA DE DESLACRADO Y VISUALIZACIÓN DEL TELEFONO CELULAR realizado al
celular encontrado al acusado PAUL PETER LORENZO QUISPE, a fin de acreditar que
no existió comunicación previa al momento de los hechos entre mi patrocinado y su
coacusado. A fojas ( ).
5) COMPROMISO DE HONOR PARA EL SERVICIO MILITAR VOLUNTARIO firmada por
EDER JUNIOR COCHACHIN BARRETO, a fin de acreditar que mi patrocinado se
encuentra prestando servicio militar voluntario en el BIM “Cap. Juan Hoyle Palacios” N°
6 de Huaraz. A fojas ( ).
6) PAPELETA DE PERMISO otorgada a EDER JUNIOR COCHACHIN BARRETO por el
periodo 12 de setiembre del 2018 al 19 de setiembre del 2018, a fin de acreditar que mi
patrocinado el día de los hechos debía viajar a Huaraz a fin de reincorporarse a su
servicio militar voluntario, el cual venía realizando en el BIM “Cap. Juan Hoyle Palacios”
N° 6 de Huaraz. A fojas ( ).
7) VIDEO DE LA INTERVENCIÓN POLICIAL emitido por Panamericana TV canal 5 donde
el co-acusado de mi patrocinado señala que aceptó transportar el arma de fuego para
guardarla a cambio de trescientos soles, documento con el cual se acredita que mi
patrocinado no tenía participación alguna en los hechos ya que solo tuvo la mala suerte
de abordar un taxi donde se encontraba un arma de fuego. A fojas ( ).
8) COPIA LEGALIZADA/CERTIFICADA DE PANTALLAZOS DEL CELULAR DE DANIEL
……….., quien es un compañero en la base del ejército peruano donde mi patrocinado
presta servicios, con el fin de acreditar los mensajes intercambiados entre mi
patrocinado y su amigo a quien le indicó que estaba viajando a Huaraz para
reincorporarse a su servicio militar.
9) REPORTE DE SUSPENSIÓN DEL SERVICIO DE TELEFONIA de la línea N° …………
de la empresa …………………, correspondiente a mi patrocinado a fin de acreditar que
este no contaba con comunicación celular desde días antes de haber producido el hecho
materia de acusación, y que solo podía comunicarse vía Facebook o WhatsApp
utilizando el servicio de wi fi, razón por la cual su celular al momento de la intervención
carecía de chip.
10) Las demás que CESAR VEGA REYES PUEDA CONSEGUIR.
TESTIMONIAL:
1) JOHAN CRISTIAN RUBIO MARTINEZ, domiciliado en Av. Confraternidad Internacional
Oeste S/N Villa Militar del BIM 6 – Distrito Independencia – Provincia de Huaraz,
Departamento de Ancash, quien declarará respecto a las actividades que realizaba el
acusado EDER JUNIOR COCHACHIN BARRETO en la indicada base, así como
respecto al comportamiento del acusado y el periodo en que deberá prestar su servicio
militar.
2) S3 PNP KEVIN ANDERSON SALDAÑA LLACSAHUACHE, domiciliado en Urb. El Álamo
2° Etapa, Mz. G2, Lt. 34 – Comas, con domicilio laboral en Escuadrón Verde – Terna del
Callao, quien declarará sobre el lugar en que fue encontrada el arma de fuego al
momento de la intervención policial.
3) S2 PNP NILO HERNÁN GALVEZ CURO, domiciliado en el Jr. Apurímac N° 607 –
Callao, domicilio laboral en Escuadrón Verde – Terna del Callao, quien declarará sobre
el lugar en que fue encontrada el arma de fuego al momento de la intervención policial.
4) HENRY TEODORO SAENZ BERROSPI, domiciliado en Urb. San Antonio Viatarte Mz. I,
Lt. 16 – Ate Vitarte – Lima, domicilio laboral ubicado en Escuadrón Verde – Terna del
Callao, quien declarará sobre el lugar en que fue encontrada el arma de fuego al
momento de la intervención policial.
5) Los demás testigos que CESAR VEGA considere pertinentes.
POR LO EXPUESTO
Solicito a usted señor Juez tener por absuelto el traslado de la acusación y se declaren fundadas
las pretensiones desarrolladas en el presente escrito, las cuales se desarrollaran y ampliaran en
la audiencia de control.
Callao, 06 de marzo de 2019