Sunteți pe pagina 1din 3

Vygotsky and Problems of Special Education

GITA L. VYGODSKAYA

&dquo;A disability in and of itself is not a tragedy. It is In 1924 Vygotsky was invited to work at the Moscow
only an occasion to provoke a tragedy.&dquo; Institute of Psychology. He accepted, and moved to Mos-
-L. S. Vygotsky cow. After a few months, he was appointed head of the

section for the education of children who were physically


disabled and of children with mental retardation. He threw

FRST,
~m- IRST, I WOULD LIKE TO THANK FROM THE BOTTOM OF
my heart the persons who thought of devoting two issues of
himself into the new job.
Vygotsky organized and conducted the First Congress
on Special Education in Russia, held November 26, 1924. A
Remedial and Special Education, appearing at the turn of this collection of articles, &dquo;Problems in the Education of Children
century, to the thoughts, writings, and activities of Lev S. Who Are Blind, Deaf-Mute and with Mental Retardation,&dquo;
Vygotsky. In this way, you have shown that you are taking his was published before the congress convened. Vygotsky edited
ideas with you into the next century, the new millennium. the collection and wrote its introduction. He wrote about the
Your efforts are an expression of genuine respect for the significance of the problem of teaching and raising children
memory of this scholar. I am happy to greet the readers of the with disabilities, and called on scholars, teachers, and society
journal. I am pleased that Americans will be able not only to as a whole to solve this problem responsively and creatively.

become more familiar with the works of this scholar, but also At the congress Vygotsky delivered an extensive, rivet-
to discuss them and any questions that arise in connection ing paper. The paper contained new concepts and practical
with them on the pages of the journal. I hope the readers will approaches for resolving issues in special education. One of
find the issues interesting and useful. the participants of the congress remembered it thus:
Vygotsky is now considered a classic in world psychol-
ogy. However, his contribution to the discipline concerned
People didn’t leave the conference in 1924 in the
with problems of the study, upbringing, and education of same way they had left previous ones. This time
handicapped children is less well known. Yet this contribution they were completely changed, renewed. It was
is significant, and it is difficult to overestimate all he did in
because of Vygotsky’s paper, which many special
this field. He is rightfully considered one of the founders of
educators were then hearing for the first time. The
special psychology and special education in Russia. His work
was carried out in two directions-theoretical and practical-
paper wasnothing less than a bolt from the blue,
but these were intertwined tightly, and at times it was difficult completely unexpected, and sharply altered the
course of special education.
to separate them. His activities enriched both the theory and
practice of the teaching of children with handicapping condi-
tions. What was new and
surprising for the listeners in Vygot-
How did Vygotsky come to the field of special educa- sky’s paper? Why werethey so struck by it? At that time, the
tion ? Why did he take an interest in its problems? To answer prevailing and widespread approach to a child with a disabil-
these questions I must digress slightly into his biography. ity was through biology. Vygotsky, however, advanced a new

330
theory to explain the nature of the development of children Hearing,&dquo; &dquo;How One Must Treat Deaf-Mutes and Deaf Chil-
with disabilities. In his view (1995), dren,&dquo; and &dquo;Mental Retardation and How to Deal with It.&dquo;
Such educational work was essential at that time so that the
Every disability, whether it be blindness, deafness, teacher in whose class was sitting a child with a disability,
or mental retardation, not only destroys the child’s the doctor to whom such a child was brought, and the parents,
ability to respond to the physical world, but also would know how to help him or her.
influences his relationships with people. A disabil- The situation that existed in the schools for disabled stu-
ity is a kind of &dquo;social dislocation&dquo; brought about dents was further complicated by a shortage of specialists.
by a relationship of the child to his environment. Often those working in this field did not understand the prob-
And although the disability itself (blindness, deaf- lems schools faced and were unable to resolve them. At the
ness) is a biological fact, the educator is con- same time, students were reluctant to apply to the department

fronted not so much by biological facts as by their that trained special education teachers. Yet such teachers were
social consequences. Therefore, the education of needed urgently. Vygotsky also took an active part in prepar-
such a child comes down to straightening out these ing them. He began teaching on special education faculties in
social dislocations. The goal of the teacher is to colleges and universities.
help the child live in this world, and to create In the summer of 1925 Vygotsky was sent as a delegate
compensations for his or her physical short- from Russia to England to participate in the work of an inter-
coming... so that the disruption of social rela- national congress on teaching and raising deaf-mute children.
tionships is repaired in another way. (p. 43) He also visited France, Germany, and Holland to study prob-
lems of educating handicapped children in these countries and
Vygotsky (1995) also said, to visit psychology laboratories and pedagogical institutes. In
July 1925 in London, he read his extensive paper &dquo;Principles
One must keep in mind that any child with a dis- of Social Education of Deaf-Mute Children in Russia,&dquo; which
ability is first of all a child and only afterwards an was met with great interest.

impaired child.... One must not perceive in the In 1926 he created a laboratory for the study of children
child with a disability only the defect, the &dquo;grams&dquo; with disabilities. It operated successfully for 3 years, carrying
of the illness and not notice the &dquo;kilograms&dquo; of out much practical work and producing significant research
health which children possess. From the psycho- material. In 1929, on the basis of this laboratory, Vygotsky
logical and pedagogical points of view, one must helped create the &dquo;Experimental Institute for Special Educa-
treat the child with a disability in the same way as tion.&dquo; He was its lifelong advisor and consultant, and it was
a normal one. (p. 44) .

here that he began studying children from a unified clinical,


psychological, and pedagogical perspective. (I would like to
Vygotsky analyzed the system of teaching that had been give this aspect of his activities special notice because other-
established in schools for students with disabilities. His wise your understanding of what he accomplished may not be
analysis contained not only a fully justified criticism of the complete. Furthermore, he attached great importance to this
many methods of teaching and raising children with disabili- work and considered it essential.)
ties, but also proposals for reexamining and recasting the The clinical analyses and examination of children took
then-current system. He saw that the main path of develop- place at special conferences at his institute. They attracted a
ment of such children lay in social education. He wrote (1995), wide audience from the most diverse disciplines. Not only did
the entire staff of the institute attend, but so did teachers from
The miracle of social education consists of the fact all of Moscow, doctors, psychologists, and students. I know
that it teaches cripples how to work, encourages about these conferences not from books or notes but from the
the dumb to speak, and compels the blind to read. actual participants. Vygotsky’s colleagues and students
This miracle, however, must be seen as the com- remembered them vividly, as did teachers from several auxil-
pletely natural process of learning how to compen- iary schools who were present.
sate for a disability. (p. 72) The teachers said that the analyses were for them truly
an event. They remembered how at the end of the school day
He called for the rejection of an approach that treated they would rush from various corners of Moscow to be at the
these children as charity cases. He substantiated the possibil- institute. Because the hall couldn’t hold everyone who came
ity and necessity of integrating them into normal life. (the institute was spread out in separate small buildings), in
And so he had to create a new special education, create warm weather they would open the windows and those who

a theory and radically improve the whole system of education wished to hear stood for hours, listening to what was going on
of children whose development had been impaired. He initi- inside. The many people present had to stand pressed to the
ated the first research in this field and supervised publication windows and to each other without moving, so as not to dis-
and widespread distribution of relevant literature, including turb those standing close by. And so, after a full day’s work,
his first popular brochures: &dquo;Take Care of Your Children’s the teachers of Moscow stood listening to Vygotsky, who ana-

331
lyzed in detail each separate case, revealed the nature of the habited island?&dquo; The boy smiled and answered, &dquo;That’s the
disability, isolated the child’s difficulties or deviations in only thing I didn’t understand.&dquo; When analyzing this case,
development, outlined a plan of work with him, and pointed Vygotsky said, &dquo;It’s remarkable how he arrived at his own
out those healthy or positive aspects of the child’s makeup diagnosis-he didn’t understand the most important thing. He
that it was necessary to draw upon in this work. No one, of ’only’ didn’t understand what uninhabited means.&dquo;
course, required the teachers to attend these conferences. As It is impossible within the limits of one brief article to
they told me, it was essential for them personally. Most include all that Vygotsky did for the development and forma-
important, it was interesting and meaningful. tion of scientific special education. I wanted to recount, basi-
According to his students, Vygotsky presented the study cally, the beginning of his activities in this field.
of children with disabilities in a new way. During the clinical It is left for me only to enumerate the primary problems
examination of a child, he always got to the essence of each which he worked to solve: the necessity of isolating and tak-
case, subjecting it to meticulous, deep analysis. First, there ing into account the primary disability, and the secondary, ter-
was a comprehensive study of the child. Each child was tiary, and subsequent strata over it; the problem of social
examined in detail by various specialists-doctors, psycholo- compensation; the issue of alternate paths of development; the
gists, and teachers. The resulting data were presented to substantiation of the necessity of early, properly structured
Vygotsky at a conference, who took notes. Then he began his teaching and rearing; and the elaboration of questions and
own examination, talking with the child, proposing various methods connected with an early diagnosis of the disability.
tasks, and asking questions. Vygotsky had a remarkable abil- The institute, which was created with Vygotsky’s active
ity to establish contact with a child. The child would open up participation, exists to this day, but under another name. This
to him more fully than to those who had examined him year it celebrated its 70th anniversary, and in all this time its
before. It was easy to make contact despite the large number work has been based on Vygotsky’s theoretical foundation.
of people in the audience. While working with the child, The proposals advanced by Vygotsky became the prescription
Vygotsky paid attention not only to the result of carrying out for many decades, both for research on children with disabil-
a given task, but he thoroughly analyzed the way the child ities and for reorganizing applied special education.
resolved it, how he behaved, and what he said in the process. I think that the longevity of Vygotsky’s writings on spe-
When the child left, Vygotsky spoke with the child’s parents cial education result from the fact that they successfully com-
and then with the teachers in the child’s school. Only after he bine theory and practice. He &dquo;made&dquo; science with his hands.
had considered all the data, Vygotsky generalized the material Vygotsky’s theory was fruitful because it arose from the
and drew conclusions. He not only refined his preliminary demands of practice, and the practice was successful because
diagnosis but also interpreted each case studied from a theo- it was grounded in deeply considered theory.
retical standpoint. Many famous scholars in Russia and the West think that
As a starting point of his analysis, he took existing Vygotsky’s ideas and writings defined his times. Vygotsky’s
notions of the given disability, relying on data in world scien- writings are important not only for the history of science;
tific literature. He compared these data with the results of his more remains to be learned from his works. He advanced

examinations, added his own thoughts, expressing at times many interesting ideas that have not yet been implemented
new ideas, and included all the material of the examination in and that are left to be digested, elaborated, and developed. I
a fresh theoretical context. Behind each specific case he per- sincerely hope that the readers will be able to use his legacy
ceived a problem of theory, and each time he was able to for advancing special education.
uncover secrets others had missed. Teaching and raising a child with a disability is very
These clinical analyses of children not only had practical complex, and I suspect it will remain so into the near future.
value, but enriched theories on special education. One of The many who dedicate themselves to this difficult task may
Vygotsky’s students discovered some notes she had taken on need advice and support. They should turn to Vygotsky, and
a certain episode at one such conference, where the student through his reflections, through the results of his work, he
being examined was doing poorly in public school. No one- will help. He will come without fail to the aid of teachers,
neither his teachers nor his parents-could understand why. It psychologists, parents, and all who are in need of this help. o
was unclear even to the psychologists who examined him.

Vygotsky asked the boy what he liked to read. The boy named
a couple of simple children’s books. Vygotsky asked him to
GITA L. VYGODSKAYA, the daughter of Lev S. Vygotsky, received her
doctorate in psychology from Moscow University in 1959. She worked all
tell briefly what they were about, and listened attentively
her professional life in special education with deaf students. Currently, she is
to the reply. He asked the child what he liked the best, what retired and lives in Moscow. She writes extensively on the history of psy-
was most interesting, and what he understood and did not chology and the scientific legacy of her father. Address: Gita L. Vygodskaya,
understand. Then he asked which book he had read most c/o Dr. Boris Gindis, 13 South Van Dyke Avenue, Suffern, NY 10901.

recently that he liked especially and remembered. The boy


answered, Robinson Crusoe, and when asked whether he REFERENCE
understood everything in it, replied &dquo;yes.&dquo; At this point Vygot- Vygotsky,L. S. (1995). Problemy defectologii [Problems of defectology].
sky said to him, &dquo;That’s great! Tell me, then, what is an unin- Moscow: Prosvecshenie Press.

332

S-ar putea să vă placă și