CAPITULO 12

PROCESOS DE FLUJO
 CAP. 12. PROCESOS DE FLUJO

1. DESCRIPCIÓN GENERAL
El concepto moderno de una estación de flujo se refiere al conjunto de equipos
inter-relacionados para recibir, separar, almacenar temporalmente y bombear los
fluidos prove nientes de los pozos ubicados en su vecindad.

El resto de componentes instalados en las estaciones de flujo, son considerados

sistemas accesorios.

FUNCIONAMIENTO:

El líquido (petróleo y agua) y gas asociado, proveniente de los pozos llega a la

estación de flujo a un cabezal (múltiple) o “cañón” de producción general y luego
va a los separadores generales donde ocurre la separación gas-líquido. El gas
sale por el tope de los separadores y va al depurador, donde deja los residuos de
crudo que pudieron haber quedado en la separación. El gas limpio es enviado
por las tuberías de recolección a las plantas de compresión o miniplantas.

El líquido sale de los separadores y va a los tanques de recolección, desde

donde es succionado y enviado por las bombas a los patios de Tanque en tierra,
a través del sistema de recolección de crudo (líneas de bombeo)
correspondiente.

Los volúmenes de líquido y gas de cada pozo son medidos en un separador (con
características e instrumentos especiales) en tanque de medida e instrumentos
medidores de flujo.

Algunas estaciones de flujo, escogidas estratégicamente, son utilizadas como

punto de inyección de química deshidratante, cuya función es acelerar el proceso
de separación crudo-agua y evitar la formación de emulsiones fuertes.

También se utiliza, dependiendo del tipo de crudo, la inyección de química

antiespumante (mezcla de silicones más “gas-oil”) en el cabezal de producción o
en los separadores, con el propósito de minimizar la formación de espuma, que
afecta el proceso de separación crudo-gas y crea problemas de alto nivel en los
tanques de recolección e ineficiencia en las bombas de las estaciones.

Un modelo típico, de una estación de flujo es mostrado en la fig. 1.

Como medida conservacionista, se están instalando gradualmente en las

estaciones de flujo, sumidores, cuya función es la de recolectar los residuos
de crudo, aceite, etc. de los equipos instalados en la estación, a fin de evitar
que éstos caigan al lago y produzcan contaminación.

Ing. Jorge Barrientos, MSc. 12-1

 Fig. 1. Estación de Flujo Típica

Ing. Jorge Barrientos, MSc. 12-2

 Las funciones más importantes de una Estación Recolectora son:
§ Recolectar la producción de los diferentes pozos de una determinada área.
§ Separar la fase líquida y gaseosa de fluido multifásico proveniente de los
pozos productores.
§ Medir la producción de petróleo, agua y gas de cada pozo productor.
§ Proporcionar un sitio de almacenamiento provisional al petróleo.
§ Bombear el petróleo al patio de tanques o terminal de almacenaje.

2. TIPOS DE ESTACIONES DE FLUJO

Existen dos (2) tipos de estaciones de flujo:

Manual: Cuando sus funciones requieren personal de operación durante las 24

horas.

Semiautomática: Cuando parte de sus funciones se realizan con controles

automáticos, exigiendo personal de operación para cumplir con el resto de las
mismas.

3. COMPONENTES BÁSICOS EN UNA ESTACIÓN RECOLECTORA

DE FLUJO
Toda Estación Recolectora de Flujo para realizar sus funciones, necesita la
interrelación operativa de una serie de componentes básicos, como son (fig. 2):
§ Múltiples o recolectores de entrada
§ Líneas de flujo
§ Separadores
§ Calentadores y/o calderas
§ Tanques de recolección
§ Bombas de crudo
§ Bomba de inyección de química
§ Separadores de medida

Ing. Jorge Barrientos, MSc. 12-3

 1. Yacimiento de Petróleo 8. Línea de Gas Calentador (solo
2. Pozo Productor (Balancín) para crudos pesados)
3. Línea de Flujo 9. Tanques de Almacenaje de Petróleo
4. Bomba de Inyección de Química 10. Línea de Bombeo
(Mata Espuma) 11. Bomba de Estación
5. Separador de Medida 12. Operador
6. Separador de Producción General 13. Manifold
7. Medidor de Gas 14. Medidor de Petróleo

Fig. 2. Equipos de una Estación Recolectora

En algunas estaciones de Venezuela , el múltiple de distribución de gas de alta

presión está dentro de ellas. Por razones de seguridad, en la actualidad se están
ubicando fuera de la estación.

Generalmente, las estaciones recolectoras de flujo están diseñadas para cumplir

un mismo fin o propósito, por tal razón, los equipos que las conforman son muy
similares en cuanto a forma, tamaño y funcionamiento operacional. Sin embargo,
las estructuras de éstas y la disposición de los equipos varía entre una filial a
otra.

En el Lago de Maracaibo-Venezuela, por ejemplo, las estaciones de flujo

presentan una estructura metálica, soportada por pilotes de concreto, enclavados
en el fondo del lago. Generalmente son de un solo nivel o piso donde se
encuentran ordenados por paquetes todos los equipos que la integran.

En la operadora en Venezuela, las estructuras de las estaciones recolectoras de

flujo constan de tres (3) niveles o pisos, donde los equipos están distribuidos de
la manera siguiente:

Ing. Jorge Barrientos, MSc. 12-4

 § Primer Piso:
- Fosa de drenaje que consiste en un tubo abierto parcialmente,
sumergido en el agua.
- Bomba de achique
- Múltiple de gas de alta presión (en el caso de estar ubicado en la
estación).
- Sistema de protección catódica.
- Equipos menores.

§ Segundo Piso:
- Bombas de flujo con sus motores y equipos auxiliares.
- Trampas para limpieza de las líneas de bombeo.
- Medidor de la producción bombeada.
- Válvulas de retención en las líneas verticales de entrada de cada pozo.
- Sistema de extinción de incendios.

§ Tercer Piso:
- Tanques de almacenaje
- Separadores
- Depuradores

4. PROCESOS EN UNA ESTACIÓN RECOLECTORA DE CRUDO

En una Estación Recolectora, los fluidos pasan por una serie de procesos desde
el momento en que llegan al múltiple, hasta ser enviados al patio de almacenaje
(flujograma, fig. 3).

Estos procesos son los siguientes:

- Recolección
- Separación
- Medición de fluidos
- Recolección de tanque
- Calentamiento (en el caso de las estaciones en tierra)
- Distribución de fluidos

En los puntos que siguen se describen detalladamente cada uno de ellos.

Ing. Jorge Barrientos, MSc. 12-5

 Pozo Recibe Dirección Envío a línea Separador
Envío a Múltiple
Pettrólero Múltiple de Pozo De Prueba De Prueba

Envío a Tanque Recibe Envía a la línea de

Recolección Calentador Producción General

Recibe
Tanque Envía a Calentador
Recibe
Separador
Producción
General

Bombas envían
a Oleoducto SI

Recibe Pesado Tipo de Scruber

Tanque SI
Crudo purifica

NO

Recibe Envía a Tanque

Tanque

Figura 3. Flujograma de Procesos de una Estación Recolectora

Ing. Jorge Barrientos, MSc. 12-6