Pe Dis Avjg Uccupejol 118 18 Anx

Nº 5352 - 12/4/2018 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires Nº 1094
ANEXO - DISPOSICIÓN N° 118/UCCUPEJOL/18
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
“2018 – AÑO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD”
PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES
“Alquiler de treinta y ocho (38) Caballos de Salto para

el Entrenamiento y la Competencia de Ecuestre que se
desarrollará en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires,
con motivo de la realización de los Juegos Olímpicos
de la Juventud Buenos Aires 2018”.
ÍNDICE SISTEMATICO
1.- RÉGIME N DE CONTRA TACIÓN ......................................................................................3

2.- OBJE TO .........................................................................................................................3
3.-TERMINOLOGÍA Y ABREVIA TURAS ................................................................................4
4.- FACULTA DES DEL ORGA NISMO CONTRA TA NTE .........................................................5
5.- AUTORIDA D DE APLICA CIÓN ........................................................................................5
6.- DOMICILIOS Y NOTIFICACIONES ..................................................................................5
7. GARANTÍAS ....................................................................................................................6
7.1.- GARA NTÍA DE IMP UGNACIÓN AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES .....................6
7.2.- GARA NTÍA DE MANTE NIMIE NTO DE LA OFERTA .......................................................7
7.3.- GARANTÍA DE IMPUGNACIÓN AL DICTAMEN DE EVALUACIÓN DE OFERTAS –
PREADJUDICA CIÓN............................................................................................................8
7.4.- GARA NTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRA TO .........................................................8
7.5.- CONTRAGA RANTÍA .....................................................................................................9
7.6.- ENTREGA DE LAS GA RANTÍAS ...................................................................................9
8- DE L PROCEDIMIENTO .................................................................................................. 10
8.1.- ANUNCIOS ................................................................................................................ 10
8.2.- ADQUISICIÓN DE PLIEGOS - CONSULTAS Y ACLARA CIONES ................................. 10
Los Pliegos de Bases y Condiciones se encuentran a disposición de los interesados para su
consulta y adquisición en el Sistema BAC y tienen carácter grat uito. ..................................... 10
8.3.- PERSONAS HABILITADAS PARA CONTRA TA R ......................................................... 10
8.4.- PRESENTA CIÓN DE OFE RTA. CONDICIONES PARA SER OFERE NTE ..................... 11
8.5.- PERSONAL................................................................................................................ 11
8.6- COTIZACIÓN .............................................................................................................. 12
9.- ESTRUCTURA REAL DE COS TOS ................................................................................ 13
10.- PRESENTA CIÓN Y APERTURA DE OFERTAS .......................................................... 13
11.- MANTE NIMIENTO DE LA OFE RTA .............................................................................. 14
12.- OBLIGA CIONES DEL OFE RENTE ............................................................................... 14
13.- COMISIÓN ESPECIAL EVALUADORA ......................................................................... 19
14.- PROCESO DE PRE-SELECCIÓN DE EQUINOS. COMISIÓN ESPECIAL EVALUADORA.
......................................................................................................................................... 19
15.- PROCESO DE SELECCIÓN FINAL DE EQUINOS. FEDERACIÓN DE ECUESTRE
INTE RNACIONAL. ............................................................................................................. 20
16.- CE NTROS DE EVALUACIÓN ...................................................................................... 20
17.- EVALUA CIÓN DE LAS OFE RTAS- PREA DJUDICACIÓN .............................................. 20
18.- DOCUME NTACIÓN COMPLEME NTARIA ..................................................................... 21
19.- ADJUDICACIÓN.......................................................................................................... 22
20.- PUB LICACIÓN DE LA A DJUDICACIÓN........................................................................ 22
21. OBLIGA CIONES DE LA A DJUDICA TARIA ..................................................................... 22
22.- LUGA R Y PLAZO DE CUMPLIMIENTO DE CONTRA TO ............................................... 23
22.1.- PLA ZO DE EJE CUCIÓN: .......................................................................................... 23
22.2.- LUGA R DE ENTREGA Y RE TIRO: ............................................................................ 23
23.- MODALIDA D DE PAGO ............................................................................................... 23
24.- RÉ GIME N DE RESPONSAB ILIDA D ............................................................................. 24
25.- SEGUROS .................................................................................................................. 25
26.- COTEJO DE LA INFORMA CION .................................................................................. 28
27.- INTE RÉS PÚBLICO INHE RE NTE A LA CONTRA TA CIÓN............................................. 29
28.- RESE RVA. .................................................................................................................. 30
29.- PENALIDADES CONTRA CTUALES Y SANCIONES ..................................................... 30
30.- CA USALES DE RES CISIÓN ........................................................................................ 31
31.- E XTINCIÓN DEL CONTRA TO ..................................................................................... 32
32.- OBLIGA CIÓN DE CONFIDENCIALIDA D....................................................................... 32
33.-CLÁ USULA ANTICORRUP CIÓN................................................................................... 33
34.- DOCUME NTACIÓN CONTRA CTUA L – ORDE N DE PRE LACIÓN. ................................ 34
35.- CÓDIGO DE CONDUCTA PARA EL B IENES TA R DEL CABALLO ................................. 34
EXPEDIENTE ELECTRÓNICO Nº EX-2018-08937616-MGEYA-UPEJOL
PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES
1.- RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN
El presente llamado a Licitación Pública se convoca bajo el Régimen de Compras y

Contrataciones vigente, en los términos establecidos por el Artículo 31, primer párrafo
del Artículo 32 y concordantes de la Ley Nº 2.095 (Texto Consolidado por Ley Nº
5.666), el Decreto Reglamentario Nº 326-GCABA/17, y se gestiona bajo el Sistema
Buenos Aires Compras (BAC) al amparo de lo establecido en el Artículo 85 -
Informatización de las contrataciones- de la Ley de Compras y Contrataciones y su
Decreto Reglamentario. La contratación se rige por la normativa citada, por las
disposiciones del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales (Disposición N°
1274-DGCYC/17), las contenidas en el presente Pliego de Bases y Condiciones
Particulares y sus Anexos y en los Pliegos de Especificaciones Técnicas y sus
Anexos.
2.- OBJETO
El objeto de la presente contratación es el “Alquiler de treinta y ocho (38) Caballos

de Salto para el Entrenamiento y la Competencia de Ecuestre que se desarrollará
en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con motivo de la realización de los
Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018”.
Una Competencia de Ecuestre de salto es aquella en la que se juzga al binomio

Atleta/Caballo bajo diversas condiciones durante un recorrido de obstáculos. Es un
test destinado a demostrar la libertad del caballo, su franqueza, su velocidad, su
destreza y su respeto al obstáculo y, en el Atleta la calidad de su equitación.
Las características y especificaciones técnicas del objeto de la presente contratación,

se encuentran detalladas en las Condiciones Particulares del presente Pliego y sus
Anexos y en el Pliego de Especificaciones Técnicas y sus Anexos.
3.-TERMINOLOGÍA Y ABREVIATURAS
A los efectos de la interpretación de este Pliego y de todo otro documento contractual

a él vinculado, las siguientes palabras, siglas y expresiones tendrán el significado que
a continuación se consigna:
• GCABA: Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
• RIUPP: Registro Informatizado Único y Permanente de Proveedores del Sector

Público de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
• BAC:Sistema Buenos Aires Compras
• PCG.: Pliego Único de Bases y Condiciones Generales.
• PCP: Pliego de Bases y Condiciones Particulares.
• PET: Pliego de Especificaciones Técnicas.
• Organismo licitante: Unidad de Compras y Contrataciones perteneciente a la

Unidad de Proyectos Especiales Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires
2018.
• Evento: Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018.
• Los Juegos: Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018
• Circular con Consulta: Documento emitido en respuesta del Gobierno de la

Ciudad Autónoma de Buenos Aires a todo pedido de aclaración sobre la
documentación licitatoria formulado mediante el Sistema Buenos Aires Compras
por los interesados en formular oferta.
• Circular sin Consulta: Documento emitido a fin de formular aclaraciones o

modificaciones de oficio que el organismo licitante formule previo a la fecha límite
fijada para la presentación de ofertas.
• Oferente: Es la persona que formula una oferta.
• Adjudicación: Es el Acto Administrativo por el cual la Autoridad competente

selecciona al oferente que resulta adjudicatario cocontratante para el Gobierno de
la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
• Adjudicatario: Oferente cuya oferta haya sido adjudicada por acto

administrativo del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
• UPEJOL: Unidad de Proyectos Especiales “Juegos Olímpicos de la Juventud

Buenos Aires 2018”, dependiente del Ministerio de Modernización, Innovación y
Tecnología del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
• COA: Comité Olímpico Argentino.
• COI: Comité Olímpico Internacional.
• Área Técnica Funcional: Dirección de Equipamiento Deportivo del Comité

Organizador de los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018,
dependiente de las Direcciones de Relaciones Deportivas y Servicios, de
Deportes y Sedes y Ejecutiva de dicho Comité integrado por el Gobierno de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires a través de la Unidad de Proyectos Especiales
Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 y el Comité Olímpico
Argentino.
4.- FACULTADES DEL ORGANISMO CONTRATANTE
El Organismo contratante hace reserva de ejercer la facultad contemplada en el

Artículo 119-Facultades del organismo contratante- inciso I, III y IV de la Ley Nº 2.095
(Texto Consolidado por Ley Nº 5.666).
5.- AUTORIDAD DE APLICACIÓN
Será la UPEJOL, creada por Decreto N° 363/GCABA/15 y modificatorio por

Decreto N° 430/GCBA/17, con el objeto de ejecutar las acciones referidas a la
planificación, organización, financiación y celebración de los Juegos Olímpicos de la
Juventud 2018 a realizarse en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el órgano
responsable de verificar las ofertas y la adjudicación, la ejecución y cumplimiento de la
contratación del presente Pliego de Bases y Condiciones Particulares.
6.- DOMICILIOS Y NOTIFICACIONES
Conforme lo establecido en el Artículo 6° del Pliego Único de Bases y Condiciones

Generales, a los efectos de la presente contratación, se considera domicilio electrónico
constituido por el oferente, el correo electrónico declarado por el mismo en
oportunidad de inscribirse en el RIUPP (Registro Informatizado Único y Permanente de

Proveedores del Sector Público de la Ciudad), en el que se tendrán por válidas todas
las notificaciones electrónicas que sean cursadas por el GCABA.
Los domicilios constituidos se reputarán subsistentes y serán válidas las actuaciones

que en ellos se cumplan mientras no medie notificación fehaciente de su cambio.
Todo cambio de domicilio deberá ser comunicado fehacientemente al Gobierno de la

Ciudad Autónoma de Buenos Aires y generará efecto una vez transcurridos diez (10)
días de su notificación al Gobierno. En tal supuesto, el nuevo domicilio que se
constituya deberá ser dentro del ámbito geográfico de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires.
Asimismo, a los efectos de la presente licitación y una vez perfeccionado el contrato el

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituye domicilio en Adolfo
Alsina N° 1659, piso 2° de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Mesa de Entradas
de la UPEJOL).
Conforme el Artículo 4º del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales y el

Decreto Reglamentario N° 326-GCABA/17, para la presente contratación, las
comunicaciones que se realicen entre el organismo contratante y los interesados,
oferentes y adjudicatarios, ya sea en el transcurso del procedimiento de selección o
durante la ejecución del contrato, se efectúan a través del Sistema Buenos Aires
Compras. Sin perjuicio de ello, la administración contratante podrá establecer otro
regimen de notificaciones entre las partes, una vez prefeccionado el contrato en
cualquier etapa de ejecución del mismo, cuando lo considere conveniente a fin de
propender el alcance del cumplimiento adecuado y efectivo del contrato.
Todas las notificaciones entre las partes sean judiciales o extrajudiciales serán válidas
si se efectúan en los domicilios constituidos, excepto para el GCABA respecto de las
notificaciones judiciales que, para tener validez, deberán cursarse al domicilio de la
Procuración General de la Ciudad de Buenos Aires, Departamento Oficios Judiciales y
Cédulas sito en calle Uruguay Nº 458 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de
conformidad con lo dispuesto por la Resolución Nº 77/PG/06.
7. GARANTÍAS
7.1.- GARANTÍA DE IMPUGNACIÓN AL PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES
De conformidad con lo prescripto por el Artículo 101. –Constitución de Garantías- de la

Ley N° 2.095 ( Texto Consolidado por Ley Nº 5.666) y el Artículo 17 apartado 17.1 inc.
d) del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, el monto a depositar en
concepto de garantía de impugnación será equivalente al dos coma cinco por ciento
(2,5%) del monto estimado de la contratación.
La constitución de esta garantía deberá realizarse en efectivo a través de depósito

bancario conforme lo prevé el Artículo 17, apartado 17.2 a) del Pliego Único de Bases
y Condiciones Generales, y el artículo 102.- Formas- inciso a) y concordantes de la
Ley Nº 2.095 (Texto Consolidado por Ley Nº 5.666) y su Decreto Reglamentario Nº
326-GCABA/17.
El depósito deberá efectuarse en la Cuenta Nº 200.581/2 “Garantía por

Impugnaciones”, abierta en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires, el que será
reintegrado a los impugnantes, solam ente en el caso que su impugnación prospere
totalmente.
Las impugnaciones deberán ser presentadas, en la sede de la Unidad Operativa de

Adquisiciones sita en Adolfo Alsina 1659, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, dentro del
plazo fijado en el artículo 20 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales,
adjuntando a la misma, la fotocopia de la boleta de depósito antes mencionada y
exhibiendo el original extendido por la sucursal actuante; caso contrario no será
considerada como impugnación.
7.2.- GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA
Cada oferta será acompañada mediante la constitución de una garantía a favor del
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de conformidad con lo prescripto
en el Artículo 17 apartado 17.1 inciso a) del Pliego Único de Bases y Condiciones
Generales, no menor al cinco por ciento (5%) del valor total de la oferta.
La constitución de esta garantía podrá realizarse en cualquiera de las formas previstas

en el Artículo 17 apartado 17.2 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales,
Artículo 102.-Formas- y concordantes de la Ley Nº 2.095 (Texto Consolidado por Ley
Nº 5.666) y su Decreto Reglamentario Nº 326-GCABA/17.
Esta garantía deberá ser identificada e individualizada con la oferta ingresada por el
Sistema Buenos Aires Compras.
Asimismo, el documento mediante el cual se formaliza esta garantía deberá ser
entregado físicamente (póliza u otro documento según la forma de constitución en
formato impreso) dentro del plazo de veinticuatro (24) horas del Acto de apertura de
ofertas, bajo apercibimiento de descarte de la misma, de acuerdo a lo establecido en
el articulo 17.1 Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, en el domicilio y
horario fijados en el punto 7.6 del presente pliego. Dicho plazo se computa en horas,
es decir, desde la hora fijada para la recepción de la oferta venciendo, en
consecuencia a la misma hora del día hábil siguiente a la fecha fijada para la apertura
de ofertas.
7.3.- GARANTÍA DE IMPUGNACIÓN AL DICTAMEN DE EVALUACIÓN DE

OFERTAS – PREADJUDICACIÓN
A tenor de lo establecido en el Artículo 17 apartado 17.1 inciso f) del Pliego Único de

Bases y Condiciones Generales, la suma a depositar en concepto de garantía de
impugnación a la preadjudicación de las ofertas, se fija en un tres por ciento (3%) del
monto total de la oferta del renglón preadjudicado por lo que se presenta impugnación.
La constitución de esta garantía deberá realizarse en efectivo mediante depósito

bancario conforme lo prevé el Artículo 21 del Pliego Único de Bases y Condiciones
Generales y el Artículo 102. -Formas- inciso a) y concordantes de la Ley Nº 2.095
(Texto Consolidado por Ley Nº 5.666) y su Decreto Reglamentario Nº 326-GCABA/17 .
El depósito deberá efectuarse en la Cuenta Nº 200.581/2 “Garantía por

Impugnaciones”, abierta en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires, el que será
reintegrado a los impugnantes, solam ente en el caso que su impugnación prospere
totalmente.
Las impugnaciones deberán ser presentadas, en la sede de la Unidad Operativa de

Adquisiciones sita en Adolfo Alsina 1659, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, dentro del
plazo fijado en el artículo 20 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales,
adjuntando a la misma, la fotocopia de la boleta de depósito antes mencionada y
exhibiendo el original extendido por la sucursal actuante; caso contrario no será
considerada como impugnación.
La documentación que acredite la constitucion de la garantía de impugnación deberá

presentarse de forma previa a formalizar la impugnación mediante los respectivos
formularios del BAC.
7.4.- GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO
La garantía de cumplimiento de contrato deberá constituirse conforme lo establecido

en el Artículo 17 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, Artículo 102.-
Formas- y concordantes de la Ley Nº 2.095 (Texto Consolidado por Ley Nº 5.666) y
su Decreto Reglamentario Nº 326-GCABA/17, equivalente al ochenta por ciento (80%)

del valor total de la adjudicación.
La garantía de cumplimiento de contrato será devuelta una vez culminados los Juegos
Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018, a entera satisfacción del organismo
contratante, en conformidad con lo establecido en el Artículo 115 del Anexo I del
Decreto Reglamentario Nº 326-GCABA/17.
7.5.- CONTRAGARANTÍA
El adjudicatario deberá presentar una contragarantía por el 100% del monto a percibir
en concepto de anticipo financiero.
La contragarantía deberá constituirse conforme lo establecido en el Artículo 17 del

Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, Artículo 102.-Formas- y
concordantes de la Ley Nº 2.095 (Texto Consolidado por Ley Nº 5.666) y su Decreto
Reglamentario Nº 326-GCABA/17.
La contragarantía será devuelta una vez efectuada la recepción definitiva del total del
contrato, a entera satisfacción del organismo contratante.
7.6.- ENTREGA DE LAS GARANTÍAS
Las garantías que se constituyan en la presente contratación deberán ser entregadas

en la Mesa de Entradas de la Unidad Operativa de Compras y Contrataciones de la
Unidad de Proyectos Especiales Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018,
sita en Adolfo Alsina N° 1659, piso 2°, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de 10 a 16
horas.
Las pólizas emitidas por compañías aseguradoras deberán contar con firma
certificada por escribano público.
Las pólizas deben ser constituidas a favor del Gobierno de la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires, Ministerio de Modernización, Innovación y Tecnología con
domicilio Adolfo Alsina N° 1659, piso 2°, CABA.
8- DEL PROCEDIMIENTO
8.1.- ANUNCIOS
El llamado a Licitación Pública se anunciará en el Boletín Oficial de la Ciudad de

Buenos Aires, en el portal www.buenosairescompras.gob.ar y en el sitio de Internet del
Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por el término de dos (2) días, con
una antelación no menor a cinco (5) días de la fecha de apertura.
Se cursarán invitaciones a Proveedores inscriptos en el Registro Informatizado Único y

Permanente de Proveedores (RIUPP). Las invitaciones se cursarán de conformidad
con lo establecido en el Decreto Reglamentario N° 326-GCABA/2017.
Asimismo se cursarán las comunicaciones establecidas en el artículo 95 del Anexo I

del Decreto Reglamentario Nº 326-GCABA/17.
8.2.- ADQUISICIÓN DE PLIEGOS - CONSULTAS Y ACLARACIONES
Sólo tiene derecho a formular consultas el proveedor acreditado que hubiera cumplido
con el procedimiento de registración, autenticación y autorización como usuario
externo de BAC, conforme lo establecido en el Decreto Reglamentario N° 326-
GCABA/17.
Los Pliegos de Bases y Condiciones se encuentran a disposición de los interesados

para su consulta y adquisición en el Sistema BAC y tienen carácter gratuito.
La adquisición del Pliego es requisito indispensable para la presentación de la oferta.

Asimismo, solamente los interesados que hayan adquirido el Pliego de Bases y
Condiciones podrán solicitar información complementaria o aclaraciones.
Todo adquirente de un Pliego que no presente oferta, perderá su derecho de consulta,

información e impugnación.
Las consultas deberán realizarse mediante el Sistema Buenos Aires Compras hasta
setenta y dos (72) horas previas a la fecha establecida para la apertura de ofertas.
Las respuestas o aclaraciones formuladas por el GCABA respecto de las consultas

efectuadas por los particulares u oferentes con relación a la licitación electrónica,
serán notificadas a cada uno de los participantes.
8.3.- PERSONAS HABILITADAS PARA CONTRATAR
Podrán participar en la presente licitación pública las personas humanas o jurídicas

con capacidad para obligarse, que reúnan las condiciones que se exigen en la
normativa vigente en función del objeto de la contratación y que no se encontraren

comprendidas en las prohibiciones e inhabilidades que se mencionan en la normativa
aplicable, de conformidad con lo establecido en los artículos 97 –Personas habilitadas
para contratar- y 98 –Personas no habilitadas- de la Ley Nº 2.095 (Texto Consolidado
por Ley Nº 5.666) y su reglamentación.
Los interesados deberán aceptar los términos de la Declaración Jurada según lo

dispuesto en el Artículo 11 del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales, a
través de los formularios disponibles en BAC.
8.4.- PRESENTACIÓN DE OFERTA. CONDICIONES PARA SER OFERENTE
Los oferentes podrán ofrecer los caballos en forma individual o agrupadas por conjunto
de equinos, sin perjuicio del impacto que la diversidad de sus ofertas pudiera
ocasionar sobre los servicios adicionales que también deberán ofertarse.
Cualquiera fuera la forma de ofertar, la selección de los caballos se realizará

individualmente, teniendo en cuenta las especificaciones contenidas en este pliego, en
el Pliego Único de Bases y Condiciones Generales y en el Pliego de Especificaciones
Técnicas, pudiendo un oferente resultar adjudicatario por alguno o varios de los
caballos ofrecidos en su oferta.
Para poder participar en la Licitación, los oferentes deberán encontrarse inscriptos en

el RIUPP, o haber iniciado el trámite de inscripción de conformidad con lo establecido
en el “Pliego Único de Bases y Condiciones Generales”. Es condición, para la
preadjudicación, que el oferente haya concluido el trámite y se encuentre inscripto en
el RIUPP y mantenga dicha inscripción durante toda la vigencia del contrato.
8.5.- PERSONAL
Se encuentra exclusivamente a cargo del adjudicatario el personal que emplee para la

prestación del servicio de alquiler objeto de la licitación, siendo el único responsable
ante el GCABA por el pago de los salarios del mismo, sin excepción alguna.
Asimismo, el adjudicatario deberá dar estricto cumplimiento a toda la legislación del

trabajo aplicable, estando a su exclusivo cargo los seguros, cargas sociales y
previsionales y cualquier otra erogación, sin excepción, vinculados con la ejecución
contractual; quedando expresamente liberado el GCABA por tales conceptos, y sin
que se configure solidaridad alguna entre ambos.
El adjudicatario responderá por los daños y perjuicios que posibles reclamos judiciales
o extrajudiciales por incumplimiento de lo anterior le ocasionen al GCABA.
Asimismo, el adjudicatario será responsable por cualquier accidente laboral que le

ocurra al personal afectado a los servicios contratados
8.6- COTIZACIÓN
Deberá completarse la oferta económica a través de los formularios disponibles en el

sistema BAC .
Deberá contemplarse lo establecido en el Artículo 10 del Pliego Único de Bases y

Condiciones Generales, por lo cual debe incluirse el Impuesto al Valor Agregado
(I.V.A.) en cada precio cotizado. La moneda de cotización será el Peso (moneda de
curso legal en la República Argentina).
EN FUNCIÓN DEL CRITERIO DE ADJUDICACIÓN, EL OFERENTE PODRÁ

COTIZAR POR UNO, VARIOS O TODOS LOS EQUINOS DEL TOTAL REQUERIDO.
SE DEJA CONSTANCIA QUE EN CASO DE DIFERIR EL VALOR CONSIGNADO,

ENTRE EL PRESUPUESTO DOCUMENTO ANEXO Y EL CARGADO EN EL BAC, SE
ESTARÁ AL VALOR INGRESADO EN LA GRILLA DEL BAC.
Asimismo, deberá ingresarse en el BAC como anexo adjunto el presupuesto

desagregado conforme se detalla a continuación:
a) Deberá individualizarse el valor unitario de cada equino cotizado.
b) Deberá individualizarse el valor unitario de cada caballerizo cotizado.
c) Deberá individualizarse el valor total de la oferta por el valor de la totalidad de

los equinos y caballerizos cotizados.
LOS VALORES DE LA OFERTA SIEMPRE DEBERÁN EXPRESARSE EN LETRAS Y

NÚMEROS.
Se considera que el OFERENTE antes de presentar su oferta, ha tenido en cuenta

todo lo necesario para la plena y cabal ejecución del contrato, estando incluido en el
precio todos los costos relativos a los equinos y caballerizos a proporcionar. A tal
efecto deberá considerar, al solo efecto enunciativo:
1. El adjudicatario será responsable del gasto del transporte de los

equinos hasta los centros de evaluación, y viceversa, de los seguros,
cuidado, manutención y cualquier otro gasto durante el proceso de
evaluación;
2. El adjudicatario será responsable civilmente por los daños ocasionados

por los equinos a terceros durante el transcurso de la evaluación
precedentemente mencionada;
3. El adjudicatario será responsable del pago del traslado de los Equinos

desde su origen hasta su ingreso en Boxes al Club Hípico Argentino, y
viceversa;
4. El adjudicatario será responsable del pago de todos los gastos que

involucren al caballerizo designado (seguros, traslados, hospedaje,
estadía, comidas y/o cualquier otro viático similar);
5. El adjudicatario será responsable del pago de todos los impuestos,

derechos y otros gravámenes que sean exigibles dentro y fuera de la
República Argentina;
6. No se considerará costo adicional alguno al cotizado, ello sin perjuicio

de la prerrogativa establecida en la cláusula 4 del presente pliego.
9.- ESTRUCTURA REAL DE COSTOS
Asimismo, el oferente deberá presentar junto con la oferta la estructura real de costos
que respalda TODO EL PRECIO OFERTADO.
El GCABA podrá requerir análisis de precios adicionales si así lo juzgase necesario.
10.- PRESENTACIÓN Y APERTURA DE OFERTAS
Las ofertas deberán ser presentadas en el Sistema Buenos Aires Compras a través de
los formularios electrónicos disponibles al efecto, cumplimentado con todas las
previsiones que expresamente requiera el presente pliego y el Pliego Único de Bases
y Condiciones Generales.
TODA la documentación anexada por BAC que componga la oferta debe tener
consignado el nombre de la persona humana o jurídica oferente.
La apertura de ofertas se efectuará a través del Sistema Buenos Aires Compras,

liberándose las ofertas el día establecido para la fecha y hora límite de recepción de
ofertas, en el acto administrativo de convocatoria y en el cronograma registrado en el
Portal de Compras www.buenosairescompras.gob.ar, formulándose electrónicamente
el Acta pertinente para conocimiento de los participantes y funcionarios designados. El
sistema asegura certeza en la hora y fecha de la apertura.
11.- MANTENIMIENTO DE LA OFERTA
Los oferentes deberán mantener y garantizar los términos de su oferta por un plazo de
SESENTA (60) DIAS a contar de la fecha límite para la recepción de ofertas. Si el
oferente no manifestara en forma fehaciente su voluntad de no renovar la garantía de
mantenimiento de oferta con una antelación mínima de DIEZ (10) días anteriores al
vencimiento del plazo, aquella se considerará prorrogada automáticamente por un
lapso igual al inicial.
El desistimiento de la Oferta antes del plazo señalado o de su prórroga aceptada por el

Oferente, causará la pérdida del importe de la Garantía de Mantenimiento de Oferta
12.- OBLIGACIONES DEL OFERENTE
El Oferente deberá presentar junto con la oferta:
ASPECTOS LEGALES:
a) Declaración Jurada de no encontrarse incurso en las causales de impedimento para

contratar con el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Dicha cláusula se
extiende a los Directores, Representantes legales y Síndicos de la Sociedad y
aceptación de las condiciones de la Declaración Jurada para contratar, de conformidad
con lo establecido en el Artículo 11 del Pliego Único de Bases y Condiciones
Generales y los términos del Anexo I -Declaración Jurada de Aptitud para contratar -.
b) Autorización de acreditación de pagos del Tesoro del Gobierno de la Ciudad

Autónoma de Buenos Aires en cuenta bancaria (Anexo II del Pliego Único de Bases y
Condiciones Generales).
c) Garantía de Mantenimiento de Oferta.
d) Declaración Jurada de que para cualquier situación judicial que se suscite, el

oferente acepta la competencia de los Juzgados y Tribunales en lo Contencioso
Administrativo y Tributario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando a

cualquier otro fuero o jurisdicción (artículo 7 Pliego Único de Bases y Condiciones
Generales).
e) Declaración jurada de aceptación de los términos de la Licitación por la cual

declaran tener pleno conocimiento de las cláusulas de los Pliegos que integran la
documentación licitatoria y contractual y las obligaciones y sus condiciones generales
y particulares emanadas de aquella.
f) Declaración Jurada expresando:
1. La inexistencia de rescisión por causas imputables al Oferente o sus miembros,

en los últimos tres (3) años, de algún contrato referido a contrataciones similares al del
objeto de la Licitación;
2. La inexistencia de sanciones por incumplimientos o cumplimientos deficientes

de algún contrato referido a contrataciones similares al del objeto de la Licitación.
g) Declaración Jurada de no tener demanda, arbitraje u otro tipo de litigio pendiente

que involucre o pueda tener impacto sobre más del cincuenta por ciento (50%) del
activo total de la empresa.
h) Información y datos de contacto del propietario de cada equino ofertado, es decir,

domicilio, documento, CUIT, teléfono y cualquier otro dato que se considere de interés
para ampliar el conocimiento de sus antecedentes.
i) Quien presente en su oferta caballos agrupados, deberá contar con Poder General
Amplio de sus propietarios suscripto ante Escribano Público, certificado por el Colegio
Profesional respectivo.
ASPECTOS ECONÓMICOS
j) Balances, en copia certificada, del último ejercicio económico cerrado, con sus
correspondientes cuadros de resultados y anexos, con firmas autógrafas, en todas sus
hojas, del Representante Legal y Dictamen del Contador interviniente, certificada su
firma por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la jurisdicción en donde
se encuentre matriculado. Cuando la fecha de cierre del último estado contable anual,
a la fecha de apertura, sea superior a cinco (5) meses, deberá presentar un estado
contable parcial que abarque el período que va de la fecha de cierre del último
ejercicio económico anual hasta el último día del penúltimo mes anterior al de la fecha
de la apertura de ofertas.
Deberá indicar si surgen o no situaciones desfavorables que puedan afectar en forma

significativa la situación patrimonial y/o económico-financiera de la empresa, y/o de
cada uno de sus miembros. La firma del profesional interviniente deberá estar
certificada por el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la jurisdicción donde
se encuentre matriculado.
k) Cuadro certificado por contador público con el siguiente detalle de ítems

patrimoniales, contables y financieros, cuya fuente de información, indefectiblemente,
serán los últimos tres (3) balances contables:
1. Patrimonio Neto de la sociedad y promedio de ventas mensuales del último

año .
2. Índice de Liquidez Corriente (Activo corriente sobre Pasivo Corriente)
3. Índice de Endeudamiento (Pasivo Total sobre Patrimonio Neto)
l) Constancia de inscripción y el pago del Impuesto sobre los Ingresos Brutos, y

constancia de inscripción en la AFIP y detalle de pago de impuestos a las ganancias y
al valor agregado del último mes anterior a la fecha de oferta.
m) En caso de ser personas humanas, deberán presentar detalle de los ingresos del
último año corrido (12 meses antes de la presentación de oferta) y detalle del
patrimonio con su valuación original y actualizada certificado por Contador Público con
firma certificada por el Consejo Profesional respectivo.
n) Declaración Jurada en la cual el propietario realice una valuación, en términos

objetivos, en dólares estadounidenses (moneda de curso foránea) del equino ofertado.
ASPECTOS TÉCNICOS
Los equinos deberán cumplir con los estándares de calidad y las condiciones
solicitadas en el Pliego de Especificaciones Técnicas, conforme los requerimientos y
reglamentos de la Federación de Ecuestre Internacional (“FEI”).
ñ) Certificado de Nacimiento de cada equino, donde surja que tiene al menos 8 años
de edad, computados desde el 1° de enero del año del nacimiento.
o) Cada equino deberá contar la capacidad de realizar recorridos con saltos de 1,2m a
1,4m de altura. En este sentido, deberá presentar Declaración Jurada suscripta por el
propietario del equino en la que manifieste dicha capacidad.
p) Constancias de actuaciones en Competencia durante la temporada 2017 en formato

video-grafico. Deberá entregarse dicho material en formato digital en Mesa de
Entradas de la UPEJOL, sita en Adolfo Alsina 1659, C.A.B.A., dentro de las 24hs
posteriores a la celebración de la fecha de apertura de ofertas.
q) Declaración Jurada suscripta por el propietario del equino en la que manifieste que
los equinos ofertados, realizaron recorridos en las alturas mencionadas en el punto “o”,
con menos de 8 puntos de penalización, en temporada 2017.
r) Informe actualizado, suscripto por profesional veterinario, sobre el estado físico del
animal, del cual denote excelentes condiciones de salud y físicas, sin trastornos o
lesiones. Se deja constancia que la firma de dicho veterinario deberá estar certificada
por escribano público.
s) Antecedentes de haber participado en competencias de similares características.
t) Copia certificada por escribano público del Pasaporte FEI o Pasaporte Nacional
aprobado por la FEI, acompañado por carta de reconocimiento de la FEI.
u) Constancia suscripta por Autoridad Competente de la Federación de Ecuestre

Argentina en la que se acredite la registración y habilitación del equino para la
competencia.
v) -Designación de un (1) caballerizo por cada equino ofertado durante el desarrollo de

las competencias entre los días 06/10/2018 al 16/10/2018.
-Designación de un (1) caballerizo por cada seis (6) equinos o fracción menor durante
el resto de la contratación.
Dichas designaciones deberán encontrarse suscriptas por cada caballerizo designado,

en la cual c/u reconozca todas las obligaciones que hacen a la competencia técnica
propiamente dicha y las demás obligaciones prescriptas en los Pliegos de aplicación.
Todas las obligaciones que no se encuentren contempladas en los Pliegos de

aplicación se regirán por los usos, costumbres y principios de la disciplina de Ecuestre.
Quien realice ofertas por caballos individuales deberán contemplar en su oferta y

cumplir con dicho recaudo durante todo el plazo de la contratación.
w) Declaración Jurada de cada propietario en la que indique el tipo de alimentación de

cada equino en la cual se especifique:
- Cantidad,
- Forma en la que se suministrar,
- Horarios, y/o
- Cualquier otra característica sustancial a la que este habituada el equino.
x) Declaración Jurada en la que el oferente y/o propietario reconozca y acepte que

el/los equinos ofertados permanecerán en el Club Hípico Argentino y serán
alimentados por personal de dicha institución conforme las especificaciones técnicas
detalladas por su propietario y, a falta de ellas, por los usos y costumbres.
y) Declaración Jurada en la que el propietario preste conformidad de que:
- El personal que forme parte de la Comisión Evaluadora registre pruebas en material

video-gráfico, a los efectos de elevar los informes para la selección final a la
Federación de Ecuestre Internacional.
- Se le realice al equino de su propiedad un control de dopaje conforme los

Reglamentos de la Federación de Ecuestre Internacional.
z) Carta suscripta por el oferente y/o propietario en la que seleccione uno de los
Centros de Evaluación designados por esta Unidad de Proyectos Especiales Juegos
Olímpicos de la Juventud en el artículo 17 del presente Pliego de aplicación. En caso
de modificación en la selección de dicho centro, deberá comunicarlo a la Autoridad de
Aplicación de manera fehaciente con la anticipación suficiente.
aa) El oferente y/o propietario deberá informar todos los datos de contacto del
veterinario particular de cabecera de cada equino, a los efectos de cualquier consulta
y/o emergencia.
bb) Declaración Jurada en la que el oferente y/o propietario acepte la atención durante
los Juegos de un veterinario profesional designado por el Comité Organizador de los
Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018, en caso de corresponder. Se
deja constancia que dicho veterinario informará inmediatamente al propietario y
veterinario particular de cabecera informado y designado en la oferta de dicha
ocurrencia.
En el caso de que el veterinario particular de cabecera del equino evalue y tome la

decisión del retiro del animal del establecimiento o realizar un tratamiento específico
se dejara constancia de dicha circunstancia y los costos serán a cargo del
adjudicatario.
cc) Carta compromiso del oferente y/o propietario de entregar el equino ofertado con
herrajes nuevos (hechos en fecha próxima a la entrega), junto a la cabezada, pretal,
embocadura y toda otra protección que garantice su bienestar en la competencia, tales
como protectores de miembros, mandile y cinchas protectoras.
dd) Toda otra documentación requerida en los Pliegos Único de Bases y Condiciones
Generales, de Bases y Condiciones ¨Particulares, de Especificaciones Técnicas, y sus
Anexos.
13.- COMISIÓN ESPECIAL EVALUADORA
Teniendo en cuenta las características del objeto de la contratación, la Unidad de

Proyectos Especiales Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018 designa
para el asesoramiento técnico de los Equinos a la Comisión Especial Evaluadora
seleccionada por la Federación de Ecuestre Argentina e integrada por cuatro (4)
personalidades especializadas:
1. Sr. Marcelo Brandolino.
2. Sr. Matías Albarracín.
3. Sr. Martin Dopazo.
4. Sr. Vitor Alvés Teixera.
14.- PROCESO DE PRE-SELECCIÓN DE EQUINOS. COMISIÓN ESPECIAL

EVALUADORA.
La Comisión Especial Evaluadora tendrá encomendado la preselección de los equinos

ofertados en los Centros de Evaluación designados en el artículo 17 del presente

Pliego de Bases y Condiciones Particulares, todo ello en base a las apitudes físicas
requeridas para una competencia de primer nivel, el Pliego de Especificaciones
Técnicas o, en su defecto, en base a los usos y costumbres correspondientes a la
disciplina de Ecuestre.
La Comisión Especial Evaluadora podrá registrar pruebas en formato video-gráfico, a

los efectos de elaborar el Informe de elevación a la Federación de Ecuestre
Internacional.
Asimismo, la Comisión Especial Evaluadora será la encargada de emitir el Informe

Técnico conforme la selección final homologada por la Federación de Ecuestre
Internacional.
15.- PROCESO DE SELECCIÓN FINAL DE EQUINOS. FEDERACIÓN DE

ECUESTRE INTERNACIONAL.
Atenta la pre-selección de equinos por la Comisión Especial Evaluadora, la Federación

de Ecuestre Internacional será la autoridad encargada de seleccionar y homologar los
treinta y ocho (38) caballos finales para la Competencia de Ecuestre para los Juegos
Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018.
16.- CENTROS DE EVALUACIÓN
El Área Funcional Técnica conforme el artículo 8 del Pliego de Especificaciones

Técnicas designa como Centros de Evaluación:
1. Jockey Club de Rosario (Domicilio: Eva Perón esq. Wilde, Fisherton, Rosario,
Santa Fe).
2. Jockey Club de Córdoba (Domicilio: Sede Country - Av. Valparaíso 3589 - Bº

Jardín, Córdoba).
3. Club Hípico Argentino (Domicilio: Avenida Presidente Figueroa Alcorta 7285,

Ciudad Autónoma de Buenos Aires).
17.- EVALUACIÓN DE LAS OFERTAS- PREADJUDICACIÓN
Las ofertas se evaluarán teniendo en cuenta los antecedentes de los oferentes, el

cumplimiento de la normativa exigida y de las especificaciones técnicas, las ofertas
económicas presentadas y los demás aspectos formales contenidos en las
propuestas, conforme lo establecido en el artículo 108 –Funciones de la Comisión de
Evaluación- de la Ley Nº 2.095 (Texto Consolidado por Ley Nº 5.666), y el Decreto
Reglamentario Nº 326-GCABA/17.
Sin perjuicio de las prerrogativas contempladas en los Artículos 22 y 25 del Pliego

Único de Bases y Condiciones Generales, la Comisión de Evaluación de Ofertas podrá
aceptar o rechazar todas y cada una de las ofertas, cuando no resultaren convenientes
y sin que ello genere derecho a percibir indemnizaciones por parte de los oferentes.
A efectos de realizar el análisis y control técnico del objeto de la presente contratación,

la Autoridad de Aplicación designa por medio de la presente a las cuatro (4)
personalidades electas por la Federación de Ecueste Argentina, quienes serán, junto
con la Federación Internacional de Ecuestre (“FEI”), las encargadas de evaluar las
aptitudes físicas de los Equinos; al Gerente de Evento Deportivo de Ecuestre, Sr.
Francisco Galli, quien estará a cargo del control de las condiciones y características a
la llegada y a la partida de los equinos al y desde el Club Hípico Argentino y al Área
Funcional de Equipamiento Deportivo que forma parte de UPEJOL, quien tendrá
encomendado el seguimiento de la contratación y deberá informar cualquier
incumplimiento en lo que respecta a los aspectos técnicos de la contratación.
Asimismo, la mencionada área será la responsable de controlar el cumplimiento del
servicio de alquiler emitiendo los informes correspondientes, con el objeto de verificar
el correcto cumplimiento y autorizar, a tal fin, el pago de las prestaciones.
18.- DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA
La Comisión de Evaluación de Ofertas podrá requerir a los oferentes en forma previa a

la emisión del dictamen, aclaraciones sobre los documentos acompañados con su
propuesta e información contenida en la misma, en el plazo que se fijará al efecto de
acuerdo a la complejidad de la información solicitada.
Asimismo podrá requerir que se subsanen las deficiencias insustanciales de

conformidad con lo establecido en el artículo 108 del Anexo I del Decreto
Reglamentario N° 326-GCABA/17. En tal sentido podrá solicitarse a los oferentes
documentación faltante, en tanto su integración con posterioridad al Acto de Apertura
de Ofertas no afecte el Principio de Igualdad entre los mismos, y que la omisión de
dicha documentación no fuera prevista en los pliegos como causal de descarte.
19.- ADJUDICACIÓN
Vencido el plazo de impugnación a la preadjudicación, el GCABA resolverá mediante

acto administrativo en forma fundada la adjudicación. Si se hubieren formulado
impugnaciones contra la preadjudicación, éstas serán resueltas previa intervención de
la Procuración General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el mismo acto que
disponga la adjudicación.
Los recursos contra la adjudicación, tramitarán por expediente separado formado por
las copias pertinentes, sin interrumpir la ulterior tramitación del expediente principal, de
conformidad con lo prescripto por la Ley de Procedimiento Administrativo de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires.
La autoridad competente resolverá los recursos administrativos previo dictamen de la

Procuración General de la Ciudad de Buenos Aires.
Se deja constancia que en el pliego del Sistema Buenos Aires Compras se consigna
como tipo de adjudicación de la presente contratación “parcial“ por cantidad de
renglón, por razones operativas de dicho sistema, a fin de permitir el ejercicio de la
prerrogativa otorgada por el artículo 108 del Anexo I del Decreto Reglamentario Nº
326-GCABA/17.
20.- PUBLICACIÓN DE LA ADJUDICACIÓN
La adjudicación se notificará al/los adjudicatario/s y a todos los oferentes a través del

BAC y se publicará en el Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires, en el portal
www.buenosairescompras.gob.ar y en la Página de Internet del Gobierno de la Ciudad
de Autónoma de Buenos Aires, por el plazo de un (1) día conforme lo establecido en la
normativa vigente.
21. OBLIGACIONES DE LA ADJUDICATARIA
La empresa adjudicataria deberá:
a) Presentar la Garantía de Cumplimiento Contractual conforme el artículo 7.4 del

presente Pliego de Bases y Condiciones Particulares.
b) Entregar los equinos adjudicados en las mismas condiciones en las que fueron
evaluados y seleccionados por la Comisión Especial Evaluadora y aprobados y
homologados por la Federación de Ecuestre Internacional.
c) Cumplir con todas las obligaciones establecidas en el presente pliego, en el Pliego

Único de Bases y Condiciones Generales y en los Pliegos de Especificaciones
Técnicas y sus Anexos.
22.- LUGAR Y PLAZO DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

22.1.- PLAZO DE EJECUCIÓN:
El plazo de cumplimiento del contrato será desde el 17 de septiembre de 2018 hasta el

17 de octubre de 2018, inclusive, iniciando el mismo en forma inmediata (dentro de los
cinco (5) días hábiles), desde que se perfeccione la orden de compra.
22.2.- LUGAR DE ENTREGA Y RETIRO:
El/los Adjudicatario/s deberá/n hacer entrega de los equinos respectivos en el Club

Hípico Argentino (Domicilio: Avenida Presidente Figueroa Alcorta 7285, Ciudad
Autónoma de Buenos Aires), entre las 8 y las 12 horas.
Los equinos deberán ser retirados del Club Hípico Argentino, entre los días 14 al 17 de
octubre de 2018, en el horario precedentemente mencionado.
Se deja constancia que, para el ingreso oficial del equino al Club Hípico Argentino, el
mismo deberá superar la revisión veterinaria clínica y de imágenes radiológicas y
ecográficas, en la cual se advierta que se encuentra en las mismas condiciones en las
que fue evaluado y seleccionado por la Comisión Especial Evaluadora y aprobado y
homologado por la Federación de Ecuestre Internacional. UPEJOL se reserva el
derecho a rechazar de manera fundada el ingreso a aquellos equinos que no se
encuentren en las condiciones solicitadas en los Pliegos de aplicación.
Si se rechazare el ingreso de un equino al Club Hípico Argentino, de manera fundada,

se ejecutará la contragarantía por el anticipo financiero cobrado por dicho oferente
adjudicado y, automáticamente, se revocará la contratación en relación al equino
rechazado adjudicándose al siguiente en orden de mérito conforme la Evaluación
Técnica de la Comisión Especial Evaluadora y la aprobación y homologación de la
Federación de Ecuestre Internacional.
23.- MODALIDAD DE PAGO
Se establece la siguiente modalidad de pago conforme el artículo 13 del Pliego de

Especificaciones Técnicas:
a) Un anticipo financiero, equivalente al veinte por ciento (20%) del monto

adjudicado, a cancelar a los 30 días computados a partir de la fecha del
perfeccionamiento de la Orden de Compra y la aceptación de la factura por
anticipo por la Autoridad de Aplicación.
El pago del adelanto se gestionará previa entrega de una contragarantía,

conforme lo establecido en el punto 7.5 del presente pliego.
b) Se pagará el ochenta por ciento (80%) restante contraentrega de un informe

emitido y suscripto por el Sr. Francisco Galli, Gerente de Evento Deportivo de
Ecuestre, en el cual conste el retiro del equino, al finalizar el evento, en las
mismas condiciones en las que fue recibido.
El Gerente de Evento Deportivo de Ecuestre, Sr. Francisco Galli, quien estará a cargo
del control de las condiciones y características a la llegada y a la partida de los
equinos al y desde el Club Hípico Argentino; y el Área Funcional de Equipamiento
Deportivo que forma parte de UPEJOL, la cual será la responsable de controlar el
cumplimiento del servicio de alquiler, verificarán el correcto cumplimiento de la
contratación y autorizarán, a tal fin, el pago de las prestaciones.
24.- RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD
Se establece lo siguiente:
Todo el personal afectado por el adjudicatario al cumplimiento de las obligaciones

contractuales carecerá de relación alguna con el Gobierno de la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires.
Queda debidamente aclarado y entendido que el Gobierno no asumirá responsabilidad

alguna y quedará desligado respecto de todo conflicto o litigio que eventualmente se
generase por cuestiones de índole laboral entre el adjudicatario y el personal que éste
ocupare a los fines de cumplir con sus obligaciones contractuales y que, en
consecuencia, pudiera implicar la intervención del gremio que los nuclea y/o de
aquellos organismos estatales vinculados con el contralor de transgresiones a normas
establecidas para el orden laboral o del cumplimiento de convenios colectivos de
trabajo en vigencia. Igual criterio se hace extensivo a las obligaciones previsionales e
impositivas que recaigan sobre el adjudicatario.
Asimismo, el GCABA no asumirá responsabilidad alguna por reclamos de terceros con

los que el adjudicatario hubiere contratado a los fines de cumplir con las obligaciones
emergentes del Pliego de Condiciones Particulares, los Pliegos de Especificaciones
Técnicas, y del Contrato.
Por otra parte, el adjudicatario implementará las medidas de seguridad que sean
necesarias, para evitar daños a personas, animales o cosas, y si ellos se produjeran,
será responsable por el resarcimiento de los perjuicios.
25.- SEGUROS
a) Generalidades
El adjudicatario deberá contratar los seguros que se detallan en el presente artículo y
acreditar la constitución de los
mismos y su vigencia durante todo el periodo contractual, mediante la presentación de
copias de sus respectivas pólizas y comprobantes de pago del premio.
La contratación de los seguros que aquí se refiere es independiente de aquellos otros

que le sean legalmente exigibles al adjudicatario por su actividad a fin de brindar
cobertura a los posibles daños que afecten a terceros, como consecuencia de otras
cuestiones atinentes a su actividad.
El adjudicatario deberá mantener actualizadas todas las pólizas de los seguros

exigidos con antelación no menor a cuarenta y ocho (48) horas a que opere la fecha
de vencimiento de las mismas, que deberán tener vigencia hasta la
efectiva finalización de los trabajos encomendados conforme el contrato y/o contratos
celebrados, incluidas las posibles prórrogas.
Si durante la prestación de la ejecución contractual se produjera el vencimiento de las

pólizas, el adjudicatario estará obligado a constituir nuevos seguros hasta la
finalización efectiva de la relación Contractual, con una antelación no menos de
cuarenta y ocho (48) horas a que opere la fecha de vencimiento de las mismas.
El adjudicatario será el único responsable de los perjuicios que ocasionare la

inobservancia de los seguros exigidos en el presente Pliego, en las formas y con la
vigencia estipulada, quedando el GCABA exento de toda responsabilidad respecto de
cualquier siniestro que se produjera en este caso.
Queda entendido que, sin perjuicio de su responsabilidad general por los

siniestros que pudieran ocurrir durante los trabajos contratados, el Contratista
asume el importe de las franquicias obligatorias impuestas por las Compañías
Aseguradoras.
b) De las compañías aseguradoras
Las coberturas de seguros deberán ser contratados en una empresa aseguradora

habilitada por la Superintendencia de Seguros de la Nación, con domicilio en la Ciudad
de Buenos Aires y que al menos cuente con un Patrimonio Neto superior a los $
500.000.000 (pesos quinientos millones), de acuerdo al último balance anual
presentado ante la citada Superintendencia y publicado por la misma. Deberá acreditar
también una calificación establecida por una calificadora de Riesgo autorizada a
operar en la República Argentina.
Lo dicho anteriormente y enumerado en materia de patrimonio no será requerido en

los supuestos de coberturas del ramo
Riesgos del Trabajo, Daño Ambiental de Incidencia Colectiva y/ó Caución (Garantías
de cumplimiento).
c) De los seguros en particular
1) Laborales:
Los exigidos por las leyes laborales vigentes para proteger al personal en
relación de dependencia, mediante seguro suscripto con una Aseguradora de Riesgo
del Trabajo (ART) autorizada para brindar ese tipo de cobertura, incluyendo
específicamente las contingencias derivadas de los accidentes de trabajo, de muerte,
invalidez total o parcial.
Asimismo, el GCABA no asumirá responsabilidad alguna por reclamos de terceros con

los que el adjudicatario hubiere contratado a los fines de cumplir con las obligaciones
emergentes del presente Pliego, del Pliego de Especificaciones Técnicas, y del
Contrato.
Seguro de Riesgos del Trabajo

En el supuesto de la cobertura de riesgos de trabajo, para trabajadores en relación de

dependencia:
Se deberá acompañar junto con la póliza, certificados de cobertura de los

trabajadores, en los cuales se detalle el siguiente texto:
“Por la presente, la A.R.T, renuncia en forma expresa a reclamar o iniciar toda acción
de repetición o de regreso contra el Gobierno de la Ciudad de Autónoma de Buenos
Aires., sus funcionarios y/o empleados, sea con fundamento en el art.
39 ap. 5 de la Ley 24.557 y modificatorias, o en cualquier otra norma jurídica,
con motivo de las prestaciones en especie o dinerarias que se vea obligada a abonar,
contratar u otorgar al personal dependiente o ex dependiente del adjudicatario,
amparados por la cobertura del contrato de afiliación N° XXXX, por accidentes
del trabajo o enfermedades profesionales, ocurridos o contraídas por el hecho o en
ocasión de trabajo.”
2) Seguro de Accidentes Personales (En caso de corresponder)
En el supuesto de la cobertura de Seguro de Accidentes Personales, para

quienes prestan servicios bajo las distintas modalidades de contratación y no revistan
relación de dependencia con el adjudicatario.
Se deberá acompañar junto con la póliza, certificados de cobertura de los

trabajadores, en los cuales se detalle el
siguiente texto:
“Por la presente, la “Aseguradora”, renuncia en forma expresa a reclamar o iniciar toda

acción de repetición o de regreso contra el Gobierno de la Ciudad de Autónoma de
Buenos Aires., sus funcionarios y/ó empleados, con motivo de las prestaciones en
especie o dinerarias que se vea obligada a abonar, contratar u otorgar a los
prestadores de servicios que haya contratado el adjudicatario, amparados por la póliza
N° XXXX y por accidentes ocurridos por el hecho o en ocasión de trabajo.”
Las condiciones de cobertura mínimas serán las siguientes:

La aseguradora se obligará a indemnizar a los asegurados, ante el fallecimiento

accidental e invalidez total y/o parcial permanente derivados de accidentes acaecidos,
como así también en concepto de las erogaciones en que se incurran por asistencia
médica y/o farmacéutica según topes indemnizatorios determinados en póliza
Alcance de las coberturas:
Jornada de servicio incluyendo cobertura in-itinere.
Sumas a Asegurar (Monto Mínimo):
Muerte: Pesos Cuatrocientos Mil ($ 400.000)
Invalidez Total y/o parcial permanente por accidente: Pesos Cuatrocientos Mil ($
400.000) Asistencia Médico Farmacéutica (AMF): Pesos Quince mil ($ 15.000)
3) Seguro de Responsabilidad Civil
El adjudicatario debe asegurar, bajo póliza de responsabilidad civil, los daños que
como consecuencia del uso de los equinos pudieran ocasionarse a personas, bienes o
cosas de propiedad del GCABA o de terceros.
Será responsabilidad total del adjudicatario todo accidente, daño y/o perjuicio a
personas o cosas, a causa de hechos directos o derivados de los equinos objeto de la
presente locación.
Suma Asegurada Mínima:
La misma será por un monto mínimo de $ 3.000.000 (Pesos tres millones)
El contrato deberá contener un endoso en carácter de co-asegurado sin restricción de

ninguna especie o naturaleza a favor del GCABA. Los empleados del GCABA deberán
ser considerados terceros en póliza.
26.- COTEJO DE LA INFORMACION
El organismo encargado de la dirección y control de la ejecución del contrato podrá

requerir al adjudicatario, así como a cualquiera de los subcontratistas-propietarios de
equinos quienes bajo ninguna circunstancia podrán negarse, el acceso a sus libros de
contabilidad y toda la documentación vinculada a la presente contratación a efectos de

constatar los extremos que involucren el normal y efectivo cumplimiento contractual.
A tales efectos, personal del GCABA podrá visitar, inspeccionar y auditar las oficinas,
depósitos, equipos, y todo otro material comercial y contable del adjudicatario y/o
subcontratistas-propietarios de equinos relacionado en forma directa o indirecta con la
contratación cuando lo estime necesario, aun cuando hubiera finalizado el contrato.
27.- INTERÉS PÚBLICO INHERENTE A LA CONTRATACIÓN
En ningún caso la invocación de situaciones imprevistas, o casos fortuitos y/o fuerza

mayor autorizará al adjudicatario a eludir el fiel cumplimiento o no cumplir en tiempo y
forma con las obligaciones emergentes del presente Pliego de Bases y Condiciones
Particulares, los Pliego de Especificaciones Técnicas y sus Anexos y del contrato
suscripto.
Se deja específicamente aclarado que el presente procedimiento de selección y la

posterior contratación, tienen relación directa, esencial y necesaria con la organización
de los Juegos Olímpicos para la Juventud Buenos Aires 2018. La correcta
organización de dicho evento internacional, multideportivo, educativo y cultural, reviste
un indudable interés público, no sólo por los compromisos asumidos por el GCABA
para el cumplimiento de tal cometido, sino por el impacto inmediato que tendrá en la
imagen del GCABA y del país, hacia el mundo.
Consecuentemente, el correcto y oportuno cumplimiento del presente procedimiento,

la efectiva selección del contratista, así como la posterior ejecución en tiempo y forma
de cada una de las prestaciones contempladas en estos documentos, reviste suma
gravedad e interés público.
En tal sentido, las prestaciones comprendidas en el contrato no podrán suspenderse,

retardarse y/o discontinuarse hasta su total cumplimiento, y cualquier divergencia
técnica que pudiera surgir respecto al modo en que deban cumplirse las prestaciones
establecidas en el presente, será resuelta en forma sumaria y en tiempo real por la
autoridad de Aplicación, ello sin perjuicio del posterior derecho del contratista a la
recomposición de la ecuación económico financiera, si correspondiese.
28.- RESERVA.
El GCABA se reserva la facultad de contratar con terceros la provisión de los equinos

y caballerizos, incluidos en las cláusulas del presente pliego y en el Pliego de
Especificaciones Técnicas y sus Anexos en forma extraordinaria y fuera de las
previsiones contenidas en esta contratación, cuando la demanda no pueda ser
atendida o satisfecha por el adjudicatario, teniendo en cuenta las características del
servicio que se contrata.
29.- PENALIDADES CONTRACTUALES Y SANCIONES
Los contratantes podrán ser pasibles de las siguientes penalidades: a) Pérdida de la

garantía de mantenimiento de oferta o de cumplimiento del contrato; b) Multa por
incumplimiento de las obligaciones contractuales; y, c) Rescisión del contrato por su
culpa; de conformidad con lo establecido en el Capítulo XII de la Ley Nº 2.095 y su
Decreto Reglamentario.
Asimismo, en el supuesto de incurrir la adjudicataria en las causales de incumplimiento

establecidas en el Pliego de Especificaciones Técnicas, serán de aplicación las
penalidades especiales allí establecidas.
En tal sentido, dicho documento licitatorio establece en su artículo 11°.- FECHA -

LUGAR DE ENTREGA Y RETIRO que, en caso de incumplimiento, “se aplicará al
Proveedor sobre el valor del alquiler de los caballos demorados una penalidad del tres
por ciento (3%) por cada un (1) día de demora, tanto para la entrega como para el
retiro, hasta un máximo del VEINTE por ciento (20%) del monto del contrato por cada
Equino”. Pasado ese porcentaje la autoridad de aplicación podrá resolver el contrato
sin perjuicio de cobrar la multa impuesta.
Asimismo, sin perjuicio de la aplicación de las penalidades, podrán ser pasibles de las
sanciones establecidas en el Capítulo XIII de la citada normativa.
El GCABA podrá dictar el acto administrativo que decida la aplicación de penalidades

y/o sanciones por incumplimiento de las obligaciones por parte del adjudicatario
durante la ejecución del contrato; aun cuando al tiempo de su materialización el
contrato se encontrara extinguido y/o rescindido.
El incumplimiento del plazo contractual determinará, inclusive en las ampliaciones y

prórrogas contractuales, la aplicación de una multa por mora en el cumplimiento. La
mora operará en forma automática sin necesidad de intimación o interpelación alguna.
Las multas que se apliquen serán independientes entre sí y acumulativas, y no

liberarán al adjudicatario frente al GCABA o a terceros de su responsabilidad por
daños y perjuicios.
Las multas se afectarán automáticamente a las facturas emergentes del Contrato que
estén al cobro y a todo otro pago a efectuarse con posterioridad y, en caso que
superen el monto de los mismos, el excedente será aplicado a cualquier otro crédito
que por cualquier concepto tuviese el adjudicatario frente al GCABA, o cuando no
dispusiere de otro recurso podrá exigírsele el pago directo, bajo pena de ejecución de
la garantía de cumplimiento del contrato.
En el caso que se hubiere constatado un incumplimiento por parte del adjudicatario

durante la ejecución del contrato igualmente le será aplicada penalidad y la sanción
que pudiere corresponderle aun cuando el contrato se encontrara rescindido y/o
ejecutado en su totalidad al tiempo en que se formalice el correspondiente acto
administrativo que decida la aplicación de la penalidad y/o sanción.
30.- CAUSALES DE RESCISIÓN
El GCABA podrá rescindir unilateralmente el contrato por culpa del adjudicatario en los
supuestos previstos en la Ley Nº 2.095 (Texto Consolidado por Ley Nº 5.666) y demás
supuestos contemplados en el presente Pliego de Bases y Condiciones Particulares.
Sin perjuicio de ello, serán causales de rescisión:
a) La quiebra o concurso preventivo de la adjudicataria. En este último supuesto,

cuando la situación jurídica de la misma impida el cumplimiento de las prestaciones, el
GCABA resolverá sobre la continuidad contractual si hubiere prestaciones
contractuales pendientes de ejecución;
b) Cuando el adjudicatario incurra en fraude o negligencia en cuanto a las obligaciones

estipuladas en el contrato;
c) Cuando en la oferta se hubiere incurrido en inexactitudes, que hayan sido

determinantes para la adjudicación;
31.- EXTINCIÓN DEL CONTRATO
En el caso de que se produjera la extinción del contrato por cualquier causa, ello
producirá la extinción de todos los contratos accesorios celebrados en el marco de la
presente contratación.
El contrato se extingue por el cumplimiento de la totalidad de las obligaciones a cargo

de cada una de las partes, de conformidad con las previsiones de la documentación
contractual.
Asimismo, el contrato quedará extinguido: a) por mutuo acuerdo entre las partes; b)
modificaciones en las prestaciones o términos de las mismas, sin previa conformidad
del GCABA; c) por caso fortuito o fuerza mayor que impida el cumplimiento de los
compromisos contraídos por el adjudicatario; d) Toda otra causal de revocación o
rescisión del contrato con o sin culpa del proveedor prevista en la Ley N° 2.095 (Texto
Consolidado por Ley Nº 5.666) y su decreto reglamentario y en el presente Pliego.
32.- OBLIGACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD

El adjudicatario se compromete a no divulgar, utilizar, ni revelar a otros los datos e
información a los que tenga acceso, obtenidos con motivo de la presente contratación,
ya sea intencionalmente o por falta de cuidado adecuado en su manejo, en forma
personal o bien a través de sus empleados y/o agentes y manejar la información con
carácter confidencial de la misma manera que maneja la información propia de
carácter confidencial, la cual bajo ninguna circunstancia podrá estar por debajo de los
estándares aceptables de debida diligencia y prudencia.
Las obligaciones asumidas en el presente acuerdo se hacen extensivas a los

prestadores, contratistas, subcontratistas-propietarios de equinos, empleados, agentes
y/o cualquier otra persona vinculada con el adjudicatario por cualquier incumplimiento
por parte de aquellos.
El incumplimiento por parte del adjudicatario de las obligaciones asumidas en el

presente artículo, ya sea en forma personal o a través de las personas
precedentemente mencionadas, lo hará responsable de los daños y perjuicios que
dicho incumplimiento genere.
El deber de confidencialidad se extiende aún con posterioridad a la finalización de

contrato.
Toda la información proporcionada para la ejecución de las tareas encomendadas es

propiedad exclusiva y secreto comercial del GCABA, el COA y/o el COI según
corresponda.
33.-CLÁUSULA ANTICORRUPCIÓN
Todo acto de un Oferente o del adjudicatario tendiente a: a) obtener información

confidencial, b) realizar acuerdos ilícitos con sus competidores, c) influir sobre
funcionarios o empleados del GCABA incluso personal contratado con competencia
referida a la contratación, para que hagan o dejen de hacer algo relativo a sus
funciones, en cualquier estado de la contratación, d) influir sobre la evaluación de las
ofertas a lo largo del procedimiento de examen, de clarificación, de evaluación y de
comparación de las ofertas, ofreciendo dinero, dádivas, recompensas, gastos
comerciales no habituales, o cualquier acto de corrupción, tendrá como consecuencia
el rechazo sin más trámite de su Oferta en cualquier estado de la contratación o la
rescisión de pleno derecho del contrato, y en cualquiera de los casos expuestos, la
imposición eventual de sanciones administrativas.
Se entiende por “corrupción” cualquier propuesta de soborno o la entrega a cualquier

persona de cualquier regalo, gratificación o comisión en concepto de incitación o
recompensa, para que realice o se abstenga de realizar actos relacionados con la
adjudicación de un contrato o con la ejecución de un contrato ya suscripto.
En caso de que la adjudicación o la ejecución de un contrato den lugar a gastos

comerciales no habituales, se rechazará la correspondiente oferta o se rescindirá de
pleno derecho el Contrato. Se entiende por “gastos comerciales no habituales”
cualquier comisión que no se mencione en el contrato principal o que no resulte de un
contrato válidamente formalizado, que haga referencia a ese contrato principal,
cualquier comisión que no constituya la contrapartida de un servicio legítima y
efectivamente prestado, cualquier comisión abonada en un paraíso fiscal y cualquier
comisión abonada a un beneficiario que no esté claramente identificado o a una
sociedad que presente todas las apariencias de ser una empresa pantalla.
Serán considerados sujetos activos de estas conductas quienes hayan cometido tales
actos en interés del oferente o adjudicatario, en su caso, directa o indirectamente ya
sea como representantes, administradores, socios, mandatarios, gerentes, factores,
empleados, contratados, gestores de negocios, síndicos, o cualquier otra persona

física o jurídica.
Las consecuencias de las conductas ilícitas se producirán aun cuando se hubiesen

consumado en grado de tentativa.
34.- DOCUMENTACIÓN CONTRACTUAL – ORDEN DE PRELACIÓN.
Los siguientes instrumentos constituyen la documentación contractua, y en caso de

divergencia se establece el orden de prelación detallado a continuación:
a) Orden Jurídico Vigente
b) El Pliego Único de Bases y Condiciones Generales;
c) El Pliego de Bases y Condiciones Particulares y sus circulares si las hubiere;
d) El Pliego de Especificaciones Técnicas y sus circulares si las hubiere;
e) La Oferta y los documentos aclaratorios tomados en cuenta para la

Adjudicación;
f) El Acto Administrativo aprobatorio de la Adjudicación;
g) Orden de Compra y Anexo de Orden de Compra.
Todo cuanto no esté previsto en la documentación contractual será resuelto de

acuerdo con la normativa aplicable y las disposiciones del Derecho Público, dentro del
espíritu y finalidad del objeto de la Contratación.
35.- CÓDIGO DE CONDUCTA PARA EL BIENESTAR DEL CABALLO
El bienestar del caballo nunca debe estar subordinado a influencias competitivas o

comerciales. Los siguientes puntos deben ser de particular adhesión, tanto para el
adjudicatario como para el organismo contratante:
1. Cuidados Generales.
a) Buen manejo o gestión de los caballos. El estabulado y la alimentación deben ser

compatibles con la buena gestión en el manejo de los caballos. Heno limpio y de
buena calidad, alimento y agua deben estar siempre disponibles.
b) Métodos de entrenamiento. Los caballos solamente deben recibir un entrenamiento

que coincida con sus capacidades físicas y nivel de madurez en sus respectivas
disciplinas. No deben ser sometidos a métodos de instrucción abusivos o que les

puedan causar miedos para los que no estén debidamente preparados.
c) Herrado y clavado. El cuidado de los pies y herrado debe ser de alto nivel. Los
clavos deben ser diseñados y equipados para evitar el riesgo de lesión o dolor.
d) Transporte. Durante el traslado, los Caballos deben estar protegidos contra lesiones
y otros riesgos de salud. Los vehículos deben ser seguros y bien ventilados,
mantenidos a alto nivel, desinfectados regularmente y manejados por personal idóneo.
Caballerizos competentes deben estar disponibles para el manejo de los Caballos.
e) Tránsito. Todos los viajes deben ser planeados cuidadosamente y se les debe
permitir a los caballos un descanso a periodos regulares con acceso al alimento y
agua corriente.
2. Preparación para Competencia.
a) Preparación y competencia
La Participación en Competencia debe ser restringida y ajustada a Caballos de

probada capacidad. Los Caballos deben contar con un período adecuado de descanso
entre el entrenamiento y la competición; períodos adicionales de descanso se deben
permitir después de viajar.
b) Estado de salud. Ningún caballo considerado no apto para competir debe competir
o continuar en competencia. En caso de duda pedir consejo veterinario.
c) Dopaje y Medicación. Toda acción o intento de dopaje y uso ilícito de medicación

constituye un asunto grave para el bienestar y no será tolerado. Después de cualquier
tratamiento veterinario, se debe permitir el tiempo suficiente para una recuperación
total antes de la Competencia.
3. Los eventos no deben perjudicar el bienestar del Caballo:
a) Zonas de competencia. Los Caballos sólo deben competir y ser entrenados en

áreas adecuadas y seguras. Todos los obstáculos y condiciones de Competencia
deben ser diseñados pensando en la seguridad del Caballo.
b) Superficies de piso. Todas las superficies de terreno donde los Caballos pisan,
entrenan o compiten, deben ser diseñadas y mantenidas para reducir los factores que
podrían causar lesiones.
c) Condiciones climáticas extremas. Las Competencias no deben tener lugar en

condiciones climáticas extremas donde el bienestar o seguridad del Caballo puede
verse comprometido. Se deberán tomar las previsiones necesarias a fin de no permitir
el enfriamiento de los Caballos, teniendo el equipo adecuado una vez finalizada su
participación.
d) Estabulado en eventos. Los establos deben ser seguros, higiénicos, cómodos y bien
ventilados y de tamaño adecuado para el tipo y disposición de los Caballos. Una
buena zona de baño y agua deben estar siempre disponibles.
4. Tratamiento de la persona al equino:
a) Tratamiento veterinario. Expertos veterinarios deben estar siempre disponibles en

un evento. Si un Caballo se lastima o agota durante una Competencia, el Atleta debe
desmontar y un veterinario debe realizar la correspondiente evaluación.
b) Centros de remisión. Si es necesario el Caballo debe ser trasladado por una

ambulancia y transportado al centro de atención más cercano para su evaluación y
posterior tratamiento. A los Caballos heridos se les debe brindar un buen tratamiento
de apoyo antes del traslado.
c) Lesiones en competencia.
La incidencia de las lesiones sufridas durante una Competencia deben ser

controladas. La condición de las pistas de Competencias y cualquier factor de riesgo
deben ser controlados cuidadosamente como forma de minimizar las posibles
lesiones.
EXPEDIENTE ELECTRÓNICO Nº EX-2018-08937616-MGEYA-UPEJOL
PLIEGO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ARTÍCULO 1°.- OBJETO DE LA CONTRATACIÓN
El presente Pliego tiene por objeto el “Alquiler de treinta y ocho (38) Caballos
de Salto para el Entrenamiento y la Competencia de Ecuestre que se
desarrollará en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires con motivo de la
realización de los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018”, en
adelante “los Juegos”.
ARTÍCULO 2°.- MARCO LEGAL
La presente contratación se regirá por las normas previstas en la Ley de Compras

y Contrataciones de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de conformidad con lo
dispuesto por la Ley N° 2095 (texto consolidado según Ley N° 5666) y su Decreto
Reglamentario N° 326-GCABA/17.
Asimismo, estará alcanzada por el Acuerdo de Ciudad Sede celebrado entre el

Comité Olímpico Internacional (en adelante COI) por una parte y el Comité
Olímpico Argentino (en adelante COA) y el Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires por la otra, la Carta Olímpica y demás documentos emitidos por el Comité
Olímpico Internacional vinculados con los principios aplicables al desarrollo de los
Juegos Olímpicos, que el oferente declara conocer y respetar durante toda la
contratación.
ARTICULO 3º.- INTERES COMPROMETIDO
Con el objeto de la celebración de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018 a

realizarse en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la planificación, organización,
financiación y celebración del evento ha sido asignada por el Comité Olímpico
Internacional en forma conjunta al GCBA y al COA.
Se deja específicamente aclarado que el presente procedimiento de selección, y el

consiguiente contrato que se celebre, tienen relación directa, esencial y necesaria
1
con la organización de los Juegos Olímpicos para la Juventud Buenos Aires 2018.
La correcta organización de dicho evento internacional, multideportivo, educativo y
cultural, reviste un indudable interés público, no sólo por los compromisos
asumidos por el GCBA para el cumplimiento de tal cometido, sino por el impacto
inmediato que tendrá en la imagen del GCBA y del país, hacia el mundo y
cualquier divergencia técnica que pudiera surgir respecto al modo en que deben
cumplirse las prestaciones establecidas en el presente, será resuelta en forma
sumaria.
Esta finalidad de realización adecuada y temporánea de los juegos, así como el

ejercicio de las competencias propias del COI y el COA será primer principio de
interpretación de los Pliegos y las ofertas.
Cualquier divergencia técnica que pudiera surgir respecto al modo en que deban
cumplirse las prestaciones establecidas en el presente será resuelta en forma
sumaria quedando autorizada la autoridad de aplicación a tomar las medidas
necesarias para la consecución de la finalidad indicada.
ARTICULO 4º: PLAZO
La contratación se realiza por el término de treinta y un (31) días, comenzando el

día 17 de septiembre de 2018 y finalizando el día 17 de octubre de 2018.
ARTICULO 5º: FORMA DE PRESENTACION DE LA OFERTA
Los oferentes podrán ofrecer los caballos en forma individual o agrupadas por
conjuntos de equinos, sin perjuicio del impacto que la diversidad de sus ofertas
pudiera ocasionar sobre los servicios adicionales que también deberán ofertarse
Cualquiera fuera la forma de ofertar, la selección de los caballos se realizará

individualmente, teniendo en cuenta las especificaciones contenidas en este
pliego, pudiendo un oferente resultar adjudicatario de todos o algunos de los
caballos contenidos en las ofertas agrupadas.
2
ARTICULO 6 º: CARACTERISTICAS DE LA PRESTACION
a) Características de los equinos
Los caballos deberán cumplir con los estándares de calidad y las

condiciones solicitadas en el presente Pliego, conforme los requerimientos
y reglamentos de la Federación Ecuestre Internacional (en adelante “FEI”)
Al momento de la presentación de las ofertas deberá presentarse sin
excepción:
• Certificado de Nacimiento del animal donde surja de que tiene al menos 8

años de edad, computados desde el 1º de enero del año del nacimiento.
• Tener capacidad de realizar recorridos con saltos de 1,2m a 1,4m de altura.
• Constancias de actuaciones en competencia durante la temporada 2017,
realizando recorridos con menos de 8 puntos de penalización en las alturas
mencionadas en el punto anterior en formato video gráfico.
• Informe actualizado y suscripto por un profesional veterinario, sobre el
estado físico del animal que denote excelentes condiciones de salud y
físicas, sin trastornos o lesiones.
• Antecedentes de haber participado en competencias de similares
características.
• Pasaporte FEI o pasaporte nacional aprobado por la FEI y acompañado por
carta de reconocimiento de la FEI.
• Constancia de encontrarse registrado y habilitado para la competencia en la
Federación Ecuestre Argentina.
b) Caballerizos
La oferta deberá incluir como servicio accesorio a los equinos un (1) caballerizo
por cada caballo durante el desarrollo de las competencias entre los días
6/10/2018 al 16/10/2018). Y (1) caballerizo por cada seis (6) caballos o fracción
menor durante el resto de la contratación. Quienes realicen ofertas por caballos
individuales deberán cumplir también este recaudo.
c) Información alimentaria
3
Deberá consignarse el tipo de alimentación de cada animal, con especificación de

la cantidad, forma en la que se suministra, horarios y cualquier otra característica
a la que esté habituado el animal.
El oferente conoce y acepta que los caballos permanecerán en el Club Hípico

Argentino y serán alimentados por personal de esta institución según las
especificaciones dadas por su dueño para cada animal y a falta de ellas conforme
los usos y costumbres.
ARTÍCULO 7°.- COMISION EVALUADORA Y PROCESO DE SELECCIÓN
El proceso de selección se realizará a través de un sistema de doble evaluación.

En la primera etapa se ponderarán las condiciones técnicas de los animales
ofertados, en la segunda las ofertas económicas de aquellos oferentes cuyos
equinos hubieran superado el examen de condiciones que al efecto se realizará.
La evaluación técnica y preselección de los animales será desarrollada por una

Comisión Evaluadora designada por la Federación Ecuestre Argentina, e integrada
por cuatro (4) personalidades especializadas en este deporte. Se adjuntan al
Pliego, sus CV’s y declaraciones juradas de incompatibilidad (Anexo I).
La Comisión Evaluadora será la encargada de evaluar las aptitudes físicas de los

Equinos, realizando una preselección de aproximadamente los 60 mejores
caballos pre calificados para ser presentada ante la Federación Ecuestre
Internacional.
A esos efectos, podrá registrar pruebas en material videográfico y elaborar

informes que serán elevados a la Federación Ecuestre Internacional para la
selección final.
El Área de Doping del Comité Organizador de los Juegos, realizara control de

dopaje a los Caballos seleccionados previo a su adjudicación, bajo los
reglamentos de la Federación Ecuestre Internacional.
Se deja constancia que, la FEI será la autoridad encargada de seleccionar y

homologar los treinta y ocho (38) caballos designados para la competencia de los
Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018.
4
ARTÍCULO 8°.- PROCESO DE EVALUACIÓN
La Unidad de Proyectos Especiales para los Juegos Olímpicos de la Juventud,

comunicará con una antelación de 30 días y, de manera fehacientemente, las
fechas en la cual los oferentes deberán trasladar los animales para ser evaluados
por la Comisión Evaluadora designada por la FEA.
Los Centros designados para realizar dicha evaluación son: El Jockey Club de
Rosario, El Jockey Club de Córdoba y el Club Hípico Argentino. Los oferentes
deberán dar aviso junto a su oferta, que centro seleccionaron para la evaluación
de su Equino.
Los gastos de trasporte, seguros, cuidado, manutención y cualquier otro gasto

asociado generado durante el proceso de evaluación estarán a cargo del oferente.
ARTICULO 9°.- CUIDADO DEL EQUINO
Los oferentes deberán brindar información de contacto de su veterinario de

cabecera para consultas o emergencia.
Durante toda la permanencia de los animales en el Club Hípico Argentino, la sede

dispondrá de un herrero y un veterinario de guardia para el cuidado de los
caballos.
Ante una emergencia el animal será atendido por el veterinario de guardia y se

informará inmediatamente al propietario y al veterinario designado en la oferta.
Para el caso que el veterinario particular evalué retirar el animal del

establecimiento o realizar un tratamiento específico, se dejará constancia de lo
sucedido y los costos serán a cargo del oferente.
ARTICULO 10°.- PISTAS DE ENTRENAMIENTO Y COMPETENCIA
Los caballos serán entrenados por tres jinetes y un entrenador nombrados por la
Federación Ecuestre Argentina en las pistas de arena y/o picadero cubierto del
Club Hípico Argentino desde el 17 de septiembre al 3 de octubre de 2018. A partir
del 4 de octubre serán asignados a los atletas mediante un sorteo, quienes los
5
montarán de acuerdo al reglamento de la Federación Ecuestre Internacional y de

los Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018.
La competencia será en la pista central de césped del Club Hípico Argentino a

partir del 6 de octubre del corriente año.
ARTÍCULO 11°.- FECHA - LUGAR DE ENTREGA Y RETIRO
De acuerdo con los Equinos que resulten seleccionados, se notificara por el

Sistema Buenos Aires Compras a sus respectivos oferentes quienes deberán
hacer entrega de los Caballos el día 17 de septiembre de 2018 en el Club Hípico
Argentino, Av. Figueroa Alcorta 7285, entre las 8 y las 12 horas, donde quedaran
alojados hasta la finalización de la competencia.
Los Caballos deberán ser retirados entre los días 14 al 17 de octubre de 2018, en
la sede antes nombrada y en el mismo horario fijado para su entrega.
En caso de incumplimiento, se aplicará al Proveedor sobre el valor del alquiler de

los caballos demorados una penalidad del tres por ciento (3%) por cada un (1) día
de demora, tanto para la entrega como para el retiro, hasta un máximo del
VEINTE por ciento (20%) del monto del contrato por cada Equino.
ARTÍCULO 12°.- CONDICIONES DE ENTREGA DE LOS CABALLOS
Los caballos deberán ser entregados en las mismas condiciones en la que

estaban cuando fueron evaluados por la Comisión Evaluadora pudiendo ser
rechazados en forma fundada por el Gerente del Evento Deportivo de Ecuestre, el
Sr. Francisco Galli quién estará encargado del control de las condiciones y
características del arribo al Club Hípico Argentino de los animales.
Los caballos deberán tener herrajes nuevos, hechos en fecha próxima a la

entrega, junto a la cabezada, pretal, embocadura, y toda protección que garantice
su bienestar en la competencia, tales como protectores de miembros, mandiles, y
cinchas protectoras.
ARTÍCULO 13°.- FORMA DE PAGO
El oferente deberá realizar la oferta con precio final en Pesos Argentinos.
6
ANEXO - DISPOSICIÓN N° 118/UCCUPEJOL/18 (continuación)
Se abonará al adjudicatario un anticipo financiero del 20% del valor total de la

contratación dentro de los 30 días computados a partir de la fecha del
perfeccionamiento de la Orden de Compra y verificada la buena condición del
Equino. Finalizada la competencia y una vez retirado el mismo, se pagará al
proveedor el 80% restante del precio.
FIN DEL ANEXO 7

Pe Dis Avjg Uccupejol 118 18 Anx

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Pe Dis Avjg Uccupejol 118 18 Anx

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Nº 5352 - 12/4/2018 Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires Nº 1094

ANEXO - DISPOSICIÓN N° 118/UCCUPEJOL/18

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

“2018 – AÑO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD”

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES

“Alquiler de treinta y ocho (38) Caballos de Salto para

1.- RÉGIME N DE CONTRA TACIÓN ......................................................................................3

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

“2018 – AÑO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD”

EXPEDIENTE ELECTRÓNICO Nº EX-2018-08937616-MGEYA-UPEJOL

PLIEGO DE BASES Y CONDICIONES PARTICULARES

1.- RÉGIMEN DE CONTRATACIÓN

El presente llamado a Licitación Pública se convoca bajo el Régimen de Compras y

El objeto de la presente contratación es el “Alquiler de treinta y ocho (38) Caballos

Una Competencia de Ecuestre de salto es aquella en la que se juzga al binomio

Las características y especificaciones técnicas del objeto de la presente contratación,

A los efectos de la interpretación de este Pliego y de todo otro documento contractual

• GCABA: Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

• RIUPP: Registro Informatizado Único y Permanente de Proveedores del Sector

• BAC:Sistema Buenos Aires Compras

• PCG.: Pliego Único de Bases y Condiciones Generales.

• PCP: Pliego de Bases y Condiciones Particulares.

• PET: Pliego de Especificaciones Técnicas.

• Organismo licitante: Unidad de Compras y Contrataciones perteneciente a la

• Evento: Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018.

• Los Juegos: Juegos Olímpicos de la Juventud Buenos Aires 2018

• Circular con Consulta: Documento emitido en respuesta del Gobierno de la

• Circular sin Consulta: Documento emitido a fin de formular aclaraciones o

• Oferente: Es la persona que formula una oferta.

• Adjudicación: Es el Acto Administrativo por el cual la Autoridad competente

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

“2018 – AÑO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD”

• Adjudicatario: Oferente cuya oferta haya sido adjudicada por acto

• UPEJOL: Unidad de Proyectos Especiales “Juegos Olímpicos de la Juventud

• COA: Comité Olímpico Argentino.

• COI: Comité Olímpico Internacional.

• Área Técnica Funcional: Dirección de Equipamiento Deportivo del Comité

4.- FACULTADES DEL ORGANISMO CONTRATANTE

El Organismo contratante hace reserva de ejercer la facultad contemplada en el

5.- AUTORIDAD DE APLICACIÓN

Será la UPEJOL, creada por Decreto N° 363/GCABA/15 y modificatorio por

6.- DOMICILIOS Y NOTIFICACIONES

Conforme lo establecido en el Artículo 6° del Pliego Único de Bases y Condiciones

oportunidad de inscribirse en el RIUPP (Registro Informatizado Único y Permanente de

Los domicilios constituidos se reputarán subsistentes y serán válidas las actuaciones

Todo cambio de domicilio deberá ser comunicado fehacientemente al Gobierno de la

Asimismo, a los efectos de la presente licitación y una vez perfeccionado el contrato el

Conforme el Artículo 4º del Pliego Único de Bases y Condiciones Generales y el

De conformidad con lo prescripto por el Artículo 101. –Constitución de Garantías- de la

Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

“2018 – AÑO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE LA JUVENTUD”

La constitución de esta garantía deberá realizarse en efectivo a través de depósito

El depósito deberá efectuarse en la Cuenta Nº 200.581/2 “Garantía por

Las impugnaciones deberán ser presentadas, en la sede de la Unidad Operativa de

7.2.- GARANTÍA DE MANTENIMIENTO DE LA OFERTA

La constitución de esta garantía podrá realizarse en cualquiera de las formas previstas

7.3.- GARANTÍA DE IMPUGNACIÓN AL DICTAMEN DE EVALUACIÓN DE

A tenor de lo establecido en el Artículo 17 apartado 17.1 inciso f) del Pliego Único de

La constitución de esta garantía deberá realizarse en efectivo mediante depósito

El depósito deberá efectuarse en la Cuenta Nº 200.581/2 “Garantía por

Las impugnaciones deberán ser presentadas, en la sede de la Unidad Operativa de

La documentación que acredite la constitucion de la garantía de impugnación deberá

7.4.- GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO DE CONTRATO

La garantía de cumplimiento de contrato deberá constituirse conforme lo establecido