Juan Crisóstomo de Arriaga

Obras completas / Complete works

O Salutaris Hostia

para dos tenores, bajo y orquesta / for two tenors, bass and orchestra

Fundación Vizcaína Aguirre

O Salutaris Hostia - Partitura General


 O salutaris O Salutaris Hostia - Partitura General

O Salutaris Hostia
para dos tenores, bajo y orquesta
Juan Crisóstomo de Arriaga
Lento
π œœ œ. œ œ j r> j
Tenore 1 Vb c œ œ.
J R œ J Œ œ œ . œ œ. œ
J œ. œ œ Œ
O Sa - lu-ta - ris Hos - ti - a, quoe coe - li pan - dis os - ti - um,
π j r j r j j
Vb c œ œ. œœ œ œ. œ œ Œ œ œ . œ >œ . œ œ. Œ
Tenore 2
J œ œ
O Sa - lu-ta - ris Hos - ti - a, quoe coe - li pan - dis os - ti - um,

?b c œ œ. œœ œ œ. œ œ œ. œ >œ . j
œ œ
π
Œ œ œ œ. Œ
Basso J R J J R J
O Sa - lu-ta - ris Hos - ti - a, quoe coe - li pan - dis os - ti - um,

Lento
œ. œ œ
Violini I &b c œ œ ˙ J Œ œ œ œ. œ
J œ œ. œ œ Œ
π

&b c œ œ ˙ œ. œ œ Œ œ œ ˙ œ œ Œ
Violini II
J œ
π

Viole Bb c œ œ ˙ œ. œ œ
J Œ œ œ ˙ œ œ œ Œ
π
?b c œ œ ˙ j
Violoncelli œ. œ œ Œ œ œ ˙ ˙ œ
Œ
π
?b c œ œ ˙ Œ
Contrabassi ∑ ∑ ˙ œ

ƒœ . œ œ j
œ œ œ œ. œ œ.
5 π
œ
T1 Vb œ œ œ. J J R
œ
J œ. œ œ Œ
bel - la pre - munt hos - ti - lia, da ro - bur, fer au - xi - li - um.
ƒ π j r j
Vb œ œ ˙ œ nœ œ œ œ œ . œ œ. œ œ œ Œ
T2 #œ
bel - la pre - munt ti - lia, da ro - bur, fer au - xi - li - um.

ƒ œ œ œ.
#œ. œ œ
π
?b œ œ ˙ œ. œ œ œ bœ œ. Œ
B
J J R J J
bel - la pre - munt hos - ti - lia, da ro - bur, fer au - xi - li - um.

œ œ œ. œ œ œ
Vl. I &b œ œ œ. J Ó Œ ‰ œ
J œ œ œ œ Œ
π ƒ p
Vl. II &b œ œ ˙ œ nœ œ œ Ó Œ ‰ œj œ #œ œ Œ
π ƒ p
œ œ ‰
Vle. Bb ∑ Ó J Ó Œ ‰ b œJ œ œ œ Œ
p p
œ œ ˙ ˙ œ œ
?b J ‰ j
Ó Œ ‰ œ ˙ Œ
Vlc.
p œ
π
?b j
Ó Œ ‰ œ ˙ Œ
œ
Cb. ∑ ∑
p


 O Salutaris Hostia - Partitura General
f œ. œ j r
œ œ. œ œ.
9 π
T1 V œ
b œ J œ. œ œ œ J R œ
J œ .. œ œ Œ
bel - la pre - munt hos - ti - li - a, da ro - bur, fer au - xi - li- um.
f j r j
j
π
T2 Vb œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ . œ œ. œ œ œ œ Œ
bel - la pre - munt hos - ti - li - a, da ro - bur, fer au - xi - li - um.
f j r
œ œ. œ #œ. œ œ.
π
?b œ œ œ œ. œ œ œ œ œ .. œ œ Œ
B J R J
bel - la pre - munt hos - ti - li - a, da ro - bur, fer au - xi - li- um.

œ. œ j j
Vl. I &b œ œ J œ. œ œ œ ‰ Ó Œ ‰ œ
J œ œ. œ œ œ œ. œ.
F p .

j j j
Vl. II &b œ œ œ œ œ. œ œ œ ‰ Ó Œ ‰ œ œ œ œ Œ
π p

Bb œ œ ˙ ˙ œ œ ‰ Ó Œ ‰ œ œ Œ
J œ œ
J
Vle.
f p
?b œ œ œ œ œ œ œ
j
œ ‰ Ó Œ ‰ j ˙ Œ
Vlc. œ œ
F p
?b œ œ œ œ œ œ œ
j
œ ‰ Ó Œ ‰ j ˙ Œ
Cb. œ œ
F p

œ
A tempo
œœ œ œ œj œ
13 rit.
œ. œ
T1 Vb ∑ ∑ œ J R Œ
O Sa - lu-ta - ris Hos - ti - a,

T2 Vb ∑ ∑ ∑ ∑

B
?b ∑ ∑ ∑ ∑

rit.
>œ œ œ œ œ A tempo
œ œ œ nœ œ
>
Vl. I & b œJ J J J œ ‰
J œ œ œ œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ
π

œ œ œ œ œ œ œ j
Vl. II &b œ nœ œ ‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ π
œ. # œ œJ œ nœ œ œ
Bb J J œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
Vle.

π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vlc.
?b œ œ œ œ œ œ œ œ j ‰
œ π stacc.

Cb.
?b ∑ ‰ œ œ œ œ œ ‰ ∑ ∑
œ


 O Salutaris Hostia - Partitura General
p
œ œJ œ . œ œ œ #œ œ œ ‰ œ bœ œ œ n œ œj . . œ. œ œ
œ. n œ œ
17

T1 Vb œ J J J J J J
quoe coe - li pan - dis os - ti - um, bel - la pre - munt hos - ti - li - a,

T2 Vb ∑ ∑ ∑ ∑

B
?b ∑ ∑ ∑ ∑

œ œ ‰ #œ ‰ œ œ œ
& b ‰ œJ J ‰ œj œ œ œ j ‰ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œ n œ œ œ nœ ‰ J
œ ‰
J
Vl. I
J œ
p
j j j
& b ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ œj œ # œ œ j ‰ ‰ œj ‰ œj ‰ œ œ
j œ œ
œ œ ‰ J œ ‰
Vl. II
œ > J

‰ œj œ œ œ œ œ œ ‰
B b ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ ‰ œJ j ‰ œJ ‰ b œJ ‰ œ œœ n œœ œ ‰ J
œ ‰
>
J
J
Vle.

? b œ. j j œ ‰ # œ ‰ œJ ‰ j ‰ œ ‰ n œJ ‰ œ œ
œ œj ‰ œ ‰ j j J ‰
Vlc.
œ ‰ œ ‰ œ œ œj ‰ J J œ J

Cb.
?b ∑ ∑ ∑ ∑

ƒ
œ œ œ œ œ œ œ œ .. U
21

œ œ œ
T1 Vb ∑ ∑ J J R Œ
da ro - bur, fer au - xi - li-um.

bœ . œ œ. œ œ. nœ œ ‰ U
Vb œ bœ. b˙ œ. œ œ nœ œ Œ
T2 J J J J R J J
da ro - bur, fer au - xi - li-um. fer au - xi - li - um.
œ. bœ bœ . œ œ œ U
?b J œ. œ bœ. œ œ ‰ n˙ œ. #œ œ Œ
B J J J R J J
da ro - bur, fer au - xi - li-um. fer au - xi - li - um.

b >œ . œ >œ .
>
œ œ œ œ œ. œ œ U
&b bœ bœ. nœ ‰ ˙ œ. Œ
Vl. I J J J J J
p cresc.

>
j col canto U
& b œ. œ œ. j ‰ b ˙˙ œ œ nœ œ Œ
>
œ ˙ bœ œœ .. J
J œ
Vl. II
> p
bœ œ œ U
Bb ‰ œ œ œ ‰ œ
‰ b œj b œ ‰ œj œ J n˙ œ. J œ œ Œ
J
Vle.
p
? b ‰ œj œ œ œ ‰ œ. œ U
‰ b œj b œ ‰ j œ J ˙ #œ
J œ Œ
Vlc.
œ œ
p

?b œ. #œ œ U
˙ J œ Œ
œ
Cb. ∑ ∑
p


 O Salutaris Hostia - Partitura General
j r p
œ . œR œ œ œ. r œœ
π
œ œ
25

T1 V b œ J Œ œ œ . œ œ. œ œ .. œ œ Œ œ œ œ.
J J
O Sa - lu-ta - ris Hos - ti - a quoe coe - li pan - dis os - ti- um, bel - la pre -

j r p
j
π
b œ. œ œ Œ j r r Œ
T2 V œ œ. œœ œ J œ œ . œ œ. œ œ .. œ œ œ œ ˙
O Sa - lu-ta - ris Hos - ti - a quoe coe - li pan - dis os - ti- um, bel - la pre -

r p
? b œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ. œ œ œ
π
Œ œ œ œ .. Œ œ ˙
B J R J J R J
O Sa - lu-ta - ris Hos - ti - a quoe coe - li pan - dis os - ti- um, bel - la pre -

œ. œ œ œœ
Vl. I &b œ œ ˙ J Œ œ œ œ. œ
J œ œ. œ œ Œ œ œ œ.
π π

&b œ œ ˙ œ. œ œ Œ œ œ ˙ œ œ Œ œ œ ˙
Vl. II
J œ
π

Vle. Bb œ œ ˙ œ. œ œ
J Œ œ œ ˙ œ œ œ Œ ∑
π
œ œ ˙
?b œ œ ˙ j
Vlc. œ. œ œ Œ œ œ ˙ ˙
œ
Œ
π π

?b œ œ ˙ œ Œ
Cb. ∑ ∑ ˙ ∑

30
œ. œ œ œ
π
œ œ. œ œ. r œ. œ
Vb J œ œ .. œ œ Œ œ œ J
T1 J R J
munt hos - ti - lia - da ro - bur, fer au - xi - li - um bel - la pre - munt

j r j
π
œ œ . œ œ. r
T2 V b œ. nœ œ
J
bœ œ œ .. #œ œ Œ œ œ œ œ. œ
munt hos - ti - lia - da ro - bur, fer au - xi - li - um bel - la pre - munt

œ œ œ. j œ œ œ
π
? b œ. œ œ œ #œ. œ œ .. Œ œ œ œ. œ
B
J J R R
munt hos - ti - lia - da ro - bur, fer au - xi - li - um bel - la pre - munt

œ. œ œ œ ‰ œ. œ
&b J J Ó Œ ‰ œ œ œ. œ œ Œ œ œ J
Vl. I
J
p

œ ‰ j
&b œ nœ œ Ó Œ ‰ œ Œ œ œ œ
>
Vl. II
J œ #œ œ œ
> p
œ œ ‰ œ
Vle. Bb Ó J Ó Œ ‰ b œJ œ œ œ Œ œ ˙
p
˙ œ œ j œ œ
?b J ‰ Ó Œ ‰ ˙ œ Œ œ œ
Vlc. œ
p

?b j œ œ œ œ œ
Cb. ∑ Ó Œ ‰ œ ˙ Œ
p


 O Salutaris Hostia - Partitura General
j π
œ œ. œ œ. r
34

V b œ. œ œ œ œ œ .. œ œ Œ œ œ œ bœ
T1 J R J
hos - ti - li - a, da ro - bur, fer au - xi - li- um bel - la

j
π j r j œ
T2 V b œ. œ œ œ œ œ . œ œ. œ œ œ œ Œ Ó nœ
hos - ti - li - a, da ro - bur, fer au - xi - li - um bel - la

j r
π
? b œ. œ #œ. œ œ.
œ œ œ J R œ œ .. œ œ Œ Œ ˙ œ
J
B

hos - ti - li - a, da ro - bur, fer au - xi - li- um bel - la

j j
Vl. I & b œ. œ œ œ ‰ Ó Œ ‰ œ
J œ œ œ œ Œ œ bœ
p ṗ >

& b œ. j
œ œ Ó Œ ‰ œj œ œ Œ
œ œ ˙ >˙
Vl. II
p

Bb ˙ œ œ ‰ Ó Œ ‰ œJ œ . .
Vle.
J œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
p œ œ

j œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vlc.
?b œ œ œ œ ‰ Ó Œ ‰ œj ˙ œ Œ œ œ
p
j
Cb.
?b œ œ œ œ ‰ Ó Œ ‰ œj ˙ œ Œ w
p

œ œ œ œ b œJ n œJ
38

˙ ‰ œ œJ # œJ ˙
T1 Vb œ nœ b˙ ˙ J J J
pre - munt hos - ti - li - a, da ro - bur, fer da ro - bur,

j
T2 Vb œ bœ œ bœ ˙ ˙ ˙ Ó ‰ œ œJ œJ œ Œ
pre - munt hos - ti - li - a, da ro - bur, fer

?b œ œ ˙ œ œ œ œ
B ˙ #˙ ˙ Ó ‰ J Œ
pre - munt hos - ti - li - a, da ro - bur, fer

œ œ œ œ œ œ
Vl. I &b œ bœ œ œ ˙ Ó ∑
ṗ >

&b ˙ ˙ Ó
>˙ ˙ ˙
Vl. II ∑

Bb œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Ó ∑
œ œ
Vle.

. . . . . .
Vlc.
?b œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ #˙ ˙ Ó ∑

Cb.
?b w ˙ #˙ ˙ Ó ∑


 O Salutaris Hostia - Partitura General
˙ œ #œ œ œ r œ œ
42

Vb œ .. œ œ Œ œ œ œ bœ œ nœ
J
T1

fer au - xi - li- um bel - la pre - munt hos -

bœ œ
T2 V b ‰ œJ œJ J œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó nœ œ bœ œ bœ
da ro - bur, fer - au - xi - li - um bel - la pre - munt hos -

? b ‰ œJ œ œ œ ‰ œ œ.
j
œ œ Œ Œ ˙ œ œ ˙ œ
J
B

da ro - bur, fer au - xi - li - um bel - la pre - munt hos -

Vl. I &b Ó Œ ‰ œ
J œ œ. œ œ Œ ˙ œ bœ ˙ nœ bœ
p p > >

Vl. II &b Ó Œ ‰ œj œ œ œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙
p > >

Bb Ó Œ ‰ œJ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ. œ.
œ. . œ. .
Vle.

p œ. œ.
œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
Vlc.
?b Ó Œ ‰ œj ˙ œ Œ œ œ œ œ
p

Cb.
?b Ó Œ ‰ œj ˙ œ Œ w w
p

œ œ b œJ n œJ ˙ œ #œ œ j
46 π
Vb ˙ b˙ ˙ ‰ œ œJ # œJ ˙ œ
T1
J J J
ti - li - a, da ro - bur, fer da ro - bur, fer au -

j j
‰ œJ œJ b œJ œJ œ œ œj
π
Vb ˙ ˙ ˙ Ó ‰ œ œ œJ œ Œ
J J
T2

ti - li - a da ro - bur, fer da ro - bur, fer au -

œ œ œ œ œ
?b ˙ ‰ # œJ œJ J œ ‰ J J J
π
#˙ ˙ Ó Œ ‰ œ
J
B

ti - li - a da ro - bur, fer do ro - bur, fer au -

b œ œ œ œ œ œ œ ˙ Ó Ó Œ ‰ œ
Vl. I & œ ∑
J
p

Vl. II &b ˙ ˙ ˙ Ó ∑ Ó Œ ‰ œj
p

Bb ˙ ˙ ˙ Ó Ó Œ ‰ œ
J
Vle. ∑
p

Vlc.
? ˙
b #˙ ˙ Ó ∑ Ó Œ ‰ œj
p

Cb.
? ˙
b #˙ ˙ Ó ∑ Ó Œ ‰ œj
p


 O Salutaris Hostia - Partitura General
j
w
50

Vb œ ˙ ~ ~~~ ~ œ Œ Ó w j
œ Œ Ó œ
T1 ~~ œ œ

xi - li - um. A - - - men, A - - -

T2 Vb ˙ ˙ œ Œ Ó w œ
j
œ Œ Ó w œ
j

xi - li - um. A - - - men, A - - -

B
? b ˙. œ œ Œ Ó w œ
j
œ Œ Ó w œ
j

xi - li - um. A - - - men, A - - -

. . œ. œ.
œ ten œ. œ. œ. ten
Vl. I &b ˙ ˙ œ. œ œ. œ. œ w œ
œ. œ œ
. . œ w
. .

. . œ. œ.
œ
ten œ. œ. .
œ œ œ
ten

&b ˙ ˙ œ. œ œ . . œ
œ. œ. . w
Vl. II
w œ . œ.
ten ten
Vle. Bb ˙ ˙ œ Œ Ó ww œœ Œ Ó ww

?b w œ œ
ten ten
Vlc. Œ Ó w Œ Ó w

?b w œ œ
ten ten
Cb. Œ Ó w Œ Ó w

œ
55

T1 Vb Œ Ó ∑ ∑ ∑
men.

T2 Vb œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
men.

B
?b œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
men.

pizz.

Vl. I &b œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ ˙ Ó
dim

pizz.
Vl. II &b œ Œ œ œ œ
Œ ˙ œ Œ œ œ Ó
˙ œ œ œ ˙
dim

Bb œ Œ œ œ œ Œ b˙ œ Œ
pizz.
Ó
Vle.
œ œ œ ˙
dim

? œ œ œ œ œ œ Œ
pizz.
Ó
Vlc. b œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙
dim

? œ œ œ œ œ œ
pizz.

b œ Œ Ó
˙ œ ˙ œ œ œ ˙
Cb.

dim


O Salutaris Hostia - Partitura General

10
O Salutaris Hostia - Partitura General

11
Juan Crisóstomo de Arriaga
Obras completas / Complete works
O Salutaris Hostia
http://www.arriagaobrascompletas.com

Coordinación del proyecto / Project coordinator: Isabel Gortázar

Asesoría musical / Musical adviser: Abili Fort

Editor y Distribuidor / Editor and Distribution: DINSIC Publicacions Musicals, S.L.

Santa Anna, 10 - E 3ª, 08002 - Barcelona

Publica / Publisher: Fundación Vizcaína Aguirre

Hurtado de Amézaga, 20 - 48008 Bilbao

© Copyright para la presente edición / for this edition: Fundación Vizcaína Aguirre, Bilbao, 2006.
Nota: La presente edición corresponde exactamente a la música original de Arriaga; por lo tanto,
el contenido musical de las partituras aquí reproducidas es de dominio público.
Note: This edition corresponds exactly to the original Works as composed by Arriaga; therefore
the music herein reproduced is in public domain.

Depósito Legal / Catalogue book number: B-50.540-2006

ISMN: M-69210-453-7

Impreso en / Printed in: Cálamo Producciones Editoriales

Unió, 2 - 1º 1ª - 08302 Mataró