‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫‪1‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رہفتساوباب‬
‫‪4 ....................‬‬ ‫دابیہچرظناثیندشہاڈینشی‬

‫ھچکواضںیتحھچکذعمرںیت ‪7 ..........................‬‬

‫روزایقتم ‪17 .......................................‬‬

‫رعشےکاسےئںیم‪54 ..................................‬‬

‫دیمانرشح ‪82 ........................................‬‬

‫‪132 ............................................‬‬ ‫انعمہ‬

‫دوایلیہسں ‪175 ......................................‬‬

‫‪211‬‬ ‫‪......................‬‬ ‫آجابداشیہسکیکےہ‬

‫رضحتٰیسیعیکوگایہ ‪240 ............................‬‬

‫‪2‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫‪280‬‬ ‫وحضوکرث ‪.....................................‬‬

‫وقمونحاوردنیوکدبےنلواےل ‪313 ...................‬‬

‫‪342‬‬ ‫اسحباتکباورالہمنہج ‪.......................‬‬

‫آرخاکر ‪390 ..........................................‬‬

‫‪421‬‬ ‫‪.......................‬‬ ‫ینبارسالیئاوراملسمن‬

‫‪459‬‬ ‫ادبیااجنمیکرطفروایگن ‪.......................‬‬

‫‪485‬‬ ‫تنجیکابداشیہںیمداہلخ ‪.......................‬‬

‫بجزدنیگرشوعوہیگ ‪539 ...........................‬‬

‫‪3‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دابیہچرظناثیندشہااشتع‬

‫ںیم ںیہن اچاتہ ہک اقرنیئ اوراس اتکب ےک درایمن راکوٹ ونبں وج تہب‬
‫ےس ولوگ ں یک زدنایگں دبل یکچ ےہ۔نکیل اکی دو زگاراشت رظن اثین‬
‫ےک وحاےل ےس رعض رکین ںیہ۔یلہپ ہی ہک اتکب رپ رظن اثین ےک دوران‬
‫ںیم دعتمد وھچیٹ ڑبی دبتایلیں یک یئگ ںیہ۔ ان ںیم بس ےس امہ انول اک‬
‫ااتتخم ےہ۔ اس یک وہج ضعب اقرنیئ یک ہی راےئ یھت ہک اسہقب ااتتخم رپ‬
‫ان ےک نیقی یک تیفیک دقرے مک وہیئ ےہ۔ہکبج ریما اینبدی یہ د یہ‬
‫آرخت رپ نیقی دیپا رکان اھت۔ ےئن ااتتخم ںیم ااشنء اہلل نیقی یک ہی تیفیک‬
‫ربرقاررےہیگ۔ہکبجدورساببسہیےہہکانولاکاالگہصح )‪(Sequel‬‬
‫”مسقاُسوتقیک “انھکلریمےشیپرظنےہ۔ہیااتتخماسولہپ ےس‬
‫دمداگراثتبوہاگ۔‬
‫‪4‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اقرنیئ تہب ےس وساالت وپےتھچ رےہ ںیہ۔اس وحاےل ےس اکی‬

‫لصفم رحتریھکلرکانولیکوبیاسٹئ‪ inzaar.org‬رپاپولڈرکدی‬
‫یئگ ےہ۔ایس رطح رظن اثین دشہ اڈینشی اک یلیصفت دابیہچ اقرنیئ وںیہ‬
‫المہظح رکےتکس ںیہ۔اتکب ںیم ان زیچوں وک اشلم ہن رکےن یک وہج انول یک‬
‫اخضتم اور ًاتجیتن تمیق وکاس وہرشاب اگنہمیئ ےک دور ںیم ڑبےنھ ےس روا‬
‫ےہ۔‬

‫آرخ ںیم ضعب ابںیت اتکب یک ااشتع اور دایتسیب ےک وحاےل …… ہی‬
‫اتکب اب نیت ااسقم ےک اکذغ رپ اشعئ وہریہ ےہ۔اٰیلع ذوق ےک اقرنیئ‬
‫اشعئ ایکاجراہ ےہ۔اتکب یک‬ ‫ےک ےیل آرٹ رپیپ رپ ڈسکلی ا ڈینشی‬
‫ا کت ہلئسم ینب ریہ ےہ۔رگم اب داین رھب ےک اقرنیئ رھگ‬ ‫دایتسیب‬
‫ےھٹیب اس اتکب وک ک سر رکےتکس ںیہ۔ زینوج ولگ اےس اابحب ںیم میسقت‬
‫‪5‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکان اچےتہ ںیہ ان ےک ےیل وصخیص راعتی اک اامتہم ایک ایگ ےہ۔اس ےک‬
‫رپ راہطب ایک اجاتکس ےہ۔ اہلل‬ ‫ےیل ومابلئ ربمن ‪+92 332 3051201‬‬

‫اعتٰیل ےس داع ےہ ہک وہ امہری اطخؤں وک درزگر رکےت وہےئ اس اکوش وک‬

‫وبقلرفامےئ‪،‬آنیم۔‬

‫اوبٰییحی‬

‫ویمارعلہف‪1432،‬ھاطمبقب‪6‬ونربم‪2011‬‬

‫‪6‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫بسم ہللا الرمحن الرحیم‬

‫ھچکواضںیتحھچکذعمرںیت‬

‫والٹئیر(‪)1694-1778‬اکامشرویرپےکدو ِررونشایخیلےکانامہرتنی‬
‫ولوگں ںیم وہات ےہ نج ےک ااکفر وایخالت رپ رغمیب ذہتبی یک وموجدہ‬
‫امعرت یک اینبدںی اقمئ ںیہ۔ والٹئیر ےک زامےن ںیم رپاگتل ےک رہ بزن‬
‫ںیم اکی زبزہل آای سج ےک اسھت آےن واےل وسانیم وطافن اور رھپ رہ‬
‫ںیمےنلیھپوایلآگےنایقتماچمدی۔الوھکںیکآابدیاک رہ لمکوطررپ‬
‫ے‬
‫ابتہ وہایگ۔ اس اسحن ےن ویرپ رھب وک الہرک رھک دای۔ ہن رصف ایسیس‪،‬‬
‫اس ابتیہ ےک‬ ‫اعمیش اور اعمرشیت وحطسں ہکلب ہفسلف و ااکفر یک داین رپ‬
‫‪7‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫زربدتس ارثات وہےئ۔روایتی ذمیبہ ایقدت ےن بسح اعدت اےس دخا‬

‫اک ذعاب رقار دای۔رگم اب زامہن دبل راہ اھت۔ انچہچن زربدتس ردلم‬
‫وہا۔اسواےعقےکسپرظنمںیموالٹئیرےنےلہپاکیمظن ‪Poem on‬‬

‫‪the Lisbon Disaster‬اور رھپ ‪ Candide‬ےکانم ےس اکی‬

‫انول اھکل۔ اس اکاینبدی اغیپم ہی اھت ہک یئن داین ںیم تیحیسم ےک شیپ رکدہ‬
‫اےسیدخاےکوصتریکوکیئاجنگشئںیہنسجےکانزلرکدہذعابںیمےب‬
‫انگہاورانگاگہرالبرفتقیامرےاجےتںیہ۔‬

‫ادتبا ںیم والٹئیراکہی اکم اپدنبویں اکاکشروہا ‪،‬رگم دلج یہ اسںیمشیپرکدہ‬

‫ااکفر وتق یک زابن ن ےئگ۔ آہتسہ آہتسہ دخا ےس وسنمب رکدہ طلغ‬
‫وصتراتاکردلمولوگںوکااکنردخایکزنملکتےلایگ۔رھپاکیزامہن‬
‫ااسی آای ہک رغمیب اعمرشوںںیم دخا اکانم انیل اکی ااقمحہن ابت ن یئگ۔اربک‬
‫‪8‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اہٰل آابدی رموحم ےن اس وصراحتل وک اےنپاکی رعش ںیم اس رطح ایبن‬

‫ایکےہ‪:‬‬

‫روبیقںےنرٹپوھکلایئےہاجاجےکاھتےنںیم‬

‫ہکاربکانماتیلےہدخااکاسزامےنںیم‬

‫دعبےکزامونںںیمدخااکوصتروتیسکہنیسکوطروبقلرکایلایگنکیلآرخت‬
‫دعل اکلم یک دلیل اور داین ںیم اپیئ اجےن وایل‬
‫اک وہ وصتر وج دخا ےک ِ‬
‫انومہارویں یک یقیقح وتہہیج ےہ‪ ،‬یھبک اعم ہن وہاکس۔والٹئیراکی یحیسم سپ‬
‫رظنم راتھک اھت اہجں آرخت ےک وصترات ااہتنیئ مہبم اور ریغ وقعمل ںیہ۔‬
‫اس ےیل اےس اےنپ ذنہ ںیم دیپ ا وہاےن واےل وساالت اک حیحص وجاب ہن‬
‫لم اکس اوروہ ااکنر دخا و آرخت یک اس رحتکی اک ابین ن ایگ وج اب درھیت‬
‫ےککشخورترپرمکحانےہ۔‬
‫‪9‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وخش یتمسق ےس املسمونں ےک اپس رقآن دیجم یسیج اتکب ےہ وج ہی تاتیت‬

‫ےہہکداینیکاہکیناکدورسااورآرخیاببآرختےہسجےکریغبایحت‬
‫و اکانئت ےک ابرے ںیم یسک تقیقح وک درتس وطر رپ ںیہن اھجمس‬
‫اجاتکس۔آجملسماعمرشوںںیمویرپ ےکدوررونشایخیلیکرطحذمیبہ‬
‫ااہتن دنسپی اور ےب اگلم رونش ایخیل ےک درایمن اکی اصتدم اپبےہ۔ لب‬
‫اس ےک ہک اس اصتدم ںیم امہرے اہں وکیئ والٹئیر اےھٹ ‪،‬رپورداگراع میک‬
‫انعتی ےسانولیہیک زابنںیم ااسنیناہکینےکدورسے اور آرخی ابب‬
‫یکھچکالیصفتتاقرنیئےکشیپدختمںیہ۔‬

‫ےھجم اس لیصفت یک رضورت اس ےیل شیپ آیئ ہک اردو ادب ےک اقرنیئ‬

‫اعموطررپاجوسیس‪،‬روامونی‪،‬اتریخیاوراعمرشیتوحاولںےسےھکلےئگان‬
‫انوولںیہےسوافقںیہوجروایتیوطررپامہرےاہںےھکلاورڑپےھاجےت‬
‫‪10‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیہ۔ اتمہ انول اگنری اک دارئہ درتقیقح اس ےس ںیہک زایدہ وعیس وہات‬
‫ےہ۔ رہ اکی انول اک الپٹ‪ ،‬اس یک ااھٹن‪ ،‬اس ےک رکدار‪ ،‬وااعقت اور‬
‫اکموملںاکااصحنرانولاگنرییکاُساخصفنصہپوہاتےہسجرپوہانول‬
‫ینبم وہات ےہ۔ شیپ رظن انول ’’بج زدنیگ رشوع وہیگ‘ ‘ااسی یہ اکی ریغ‬
‫روایتیانولےہ۔رگمریغروایتیوہےنےکابووجدہیاکینشکفیہےہ۔رہ‬
‫انول اکی نشکف وہات ےہ وج وصترات یک داین ںیم ااکمانت ےک رھگودنے‬
‫ریمعت رکات ےہ۔ اتمہہی رھگودنےانکممت ےک ےنتک یہ آامسن وھچںیل‪ ،‬ان‬
‫یک اینبد تقیقح یک زنیم یہ رپ ریھک اجیت ےہ۔ ریما ہی انول اےنپ رمیزی‬
‫رکداراوراُسےکاسھتشیپآےنواےلنیعتموااعقتےکاحلظےساکی‬
‫نشکف ےہ‪ ،‬رگم ہی نشکف ااکمانت یک سج داین ےس آپ وک روانشس رکاےئ اگ‬
‫وہ اس اکانئت یک بس ےس ڑبی تقیقح ےہ۔ دبیتمسق ےس آج ہی تقیقح‬
‫‪11‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ااسنین اگنوہں ےس وپدیشہ ےہ‪ ،‬رگم اب وہ وتق دور ںیہن راہ بج ااکمانت‬
‫یکہیدایناکیربہنہتقیقحنرکاظرہوہاجےئیگ۔‬

‫ابت ارگ رصف اینت یہ وہیت بت اس انول اک اطمہعل دیپسچل ےس اخیل ہن‬
‫وہات‪،‬رگمہلئسمہیےہہکدلجایدبریاسانولاکرہاقریاوراسدایناکرہابیس‬
‫وخداسنشکفاکہصحےننبواالےہاوراسےکیسکہنیسکرکداروکاھبناناساک‬
‫دقمرےہ۔یہیوہاہیملےہسجےنےھجمملقااھٹرکاسدیمانںیمارتےن‬
‫رپوبجمرایکےہ۔‬

‫ریما وصقمد رصف ہی ےہ ہک بیغ ںیم وپدیشہ ااکمانت یک اس داین وک نشکف‬

‫ےک ذرےعی ےس اکی زدنہ تقیقح انبرک اعم ولوگں ےک اس ےنم شیپ رکدای‬
‫اجےئ۔ ہی اکی تہب لکشم اور انزک اکم ےہ۔ اس ےیل ہک آےن وایل اس‬
‫داینیکوکیئیقیقحوصتریامہرےاس ےنمںیہناورہناسیہ دےکےیللیخ‬
‫‪12‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےک وھگڑے ےب اگلم دوڑاےئ اجےتکس ںیہ۔ رگم وخش یتمسق ےس ربمغی آرخ‬
‫ابزامں ہیلع اولصلۃ وامیلستل یک امیلعتت ںیم ںیمہ آےن وایل اس داین یک وہ‬
‫وصتری لم اجیتےہ سج یک اینبد رپںیمےن اس داینیک اکی رظنم یش رکےن‬
‫یک وکشش یک ےہ۔ اس لم ںیم انول اگنری ےک اقتوضں یک انب رپ اکمہم‬
‫ونیسیاوروصترآرایئدوونںانزگریےھت۔اتمہہیانزکاکمرکےتوتقرہ‬
‫دقم رپ رپورداگراع م یک افصت اعہیل ےس قلعتم رقآین ایبانت اورروسل‬
‫ہی‬ ‫رکمی یلص اہلل ہیلع وملس ےک اراشدات ریمے شیپ رظن رےہ۔ رھپ‬
‫اکی انزک اعمہلم ےہ سج ںیم وہس اک ااکمن اپای اجات ےہ۔ ںیم اےنپ‬
‫رپورداگر ےس اس یک اشن رکیمی یک انب رپ درزگر یک وتعق راتھک وہں۔‬
‫رشکی رکان اچاتہ وہں ہک‬ ‫اہیں اقرنیئ وک ںیم اےنپ اس ااسحس ںیم‬
‫ںیمادتباںیماسانولوکاعمولوگںےکےیلاشعئںیہنرکاناچاتہاھت۔ںیم‬
‫‪13‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وت سب روز ایقتم ےک وحاےل ےس اےنپ ھچک ااسحاست وک اافلظ ےک اقب‬

‫ںیم لقتنم رکےن اھٹیب اھت‪ ،‬رگم دےتھکی یہ دےتھکی اس انول ےک ادتبایئ آھٹ‬
‫اوباب دنچ یہ دونں ںیم لمک وہےئگ۔ اس ےک دعب اںیھن ڑپانھ رشوع ایک‬
‫وتںیماسےجیتنرپاچنہپہکوجھچکاھکلےہاسیکاعمااشتعانمبسںیہن۔‬
‫اہتبلدنچ اابحب وکہی احفصت اطمےعلےکےیل دےی۔ انیک راےئ ھجمےس‬
‫ہن رصف ًاعطق ربسکع یھت ہکلب ڑپےنھ واولں رپ اس ےک ریغ ومعمیل ارثات‬
‫وہےئ۔ ان ںیم ےس رتشیب ےک ےیل ہی اکی وھجنھجڑ رک رھک دےنی اور زدنیگ‬
‫دبلدےنیواالرجتہباھت۔اناکےبدحارصاراھتہکاسانولوک لمکرکےک‬
‫اشعئایکاجےئ۔‬

‫اتمہںیمذانہًاسیکلیمکترپوخدوکآامدہ ںیہنرکاپراہاھت۔رگم بجاابحب‬

‫اک ارصار ےب دح ڑب اھ وت ںیم ےن اب ی انول لمک رکےن ےس لب ااختسرہ رکان‬
‫‪14‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رشوع ایک۔ اس ےک ےجیتن ںیم ذنہ اکی دہعف رھپ وسکی وہایگ اور ںیم ےن‬
‫انول لمکرکایل۔اابحبےکارصاررپہیانول لمکوتوہایگ‪،‬رگماسیکاعم‬
‫ایتر ہن اھت۔ رگمرھپ اہلل اعتٰیل یک رطف ےس‬ ‫ااشتع ےک ےیل ںیم رھپ‬
‫ضعب اعمالمت اےسی شیپ آےئ نج ےک دعب اس انول یک ااشتع ریمے‬
‫ےیل اکی انزگری ارم ن یئگ۔ویں اب ہی انول آپ ےک اہوھتں ںیم ےہ۔‬
‫ولگ ےھجم اکی اع م اور ادبی ےتھجمس ںیہ‪ ،‬رگم درتقیقح ریمے اپس یسک‬
‫ادبی اک ملق ےہ اور ہن یسک اع م اک دامغ۔ ریما لک رسامہی سب اکی درد دل‬
‫ےہ۔ ہی درد بج تہب ڑب اھ وت اس انول ےک اقب ںیم ڈلھ ایگ۔ اس‬
‫انزک دیمان ںیم ارتےن ےک ےیل یہی ریما وادح ذعر ےہ۔ ہی ذعر ابراگہ‬
‫ایہٰلںیموبقملوہاتکسےہ‪،‬ارگںیم ُُکاع مےکابہگننوکاسیکوھکیئوہیئ‬
‫ڑیھبںی ولاٹےن ںیم اکایمب وہاجؤں۔ آجےک دور ںیم ولگ بیغ یک یسک‬
‫‪15‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اکپروکےننساکوتقرےتھکںیہہندیپسچل‪،‬رگماشدیہینشکفیہاںیہناےنپرب‬
‫یکابتےننسےکےیلآامدہرکدے۔اشدیایسرطحدخاوکاساکوکیئدنبہای‬
‫دنبی لم اجےئ۔ اشدی منہج یک رطف ڑبےتھ وہےئ یسک ےک دقم واسپ‬
‫ولٹ آںیئ۔ اشدی تنج یک داین ںیم اکی ابیس اور ڑبھ اجےئ۔ ااسی وہا وت ہی‬
‫ریمیتنحماکک سروہاگ۔‬

‫آوازدےےکدھکیولاشدیوہلمیہاجےئ‬

‫ورہنہیرمعرھباکرفسرااگئںوتےہ‬

‫اوبٰییحی‬
‫‪abuyahya267@gmail.com‬‬

‫‪16‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫الہپابب‬

‫رو ِزایقتم‬

‫اب ی ںیہن ریہ یھت۔ درای اور اہپڑ‪ ،‬یئایئ‬ ‫زنیم ےک ےنیس رپ اکی ولسٹ‬
‫اورےلیٹ‪،‬دنمسراورلگنج؛رغضدرھیتاکرہبیشنٹماکچاوررہرفازمتخ‬
‫وہاکچاھت۔دورکتسباکیچٹئلدیماناھتاوراورپآگااتلگآامسن۔۔۔‬
‫رگم آج اس آامسن اک رگن الین ہن اھت‪ ،‬الل ااگنرہ اھت۔ ہی الیل وسرج یک دیتکہ‬
‫آگےکاجبےئمنہجےکاُنڑھبےتکولعشںاکاکیارثیھتوجیسکاددےہ‬
‫یک امدنن ہنم وھکےل وےفق وےفق ےس آامسن یک رطف ےتکپل اور وسرج وک اینپ‬
‫رگتفںیمےنیلیکوکششرکےت۔یمنہجولعشںیککپلاکہیوخکانکرظنم‬
‫اورڑھبیتکآگےکدےنکہیکآوازدولںوکرلزاریہیھت۔‬
‫‪17‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رلزےتوہےئہیدلرجمومںےکدلےھت۔ہیاغولفں‪،‬ربکتموں‪،‬اظوملں‪،‬‬
‫اقولتں اور رسوشکںےک دل ےھت۔ہی زنیم ےک رفوعونں اور ابجروں ےک‬
‫دل ےھت۔ ہی اےنپ دور ےک دخاؤں اور زامےن ےک اندخاؤں ےک دل ےھت۔‬
‫ہیدلاُنولوگںےکےھتوجزگریوہیئداینںیماےسیےیجےسیج اںیہنرمان‬
‫ہناھت۔رگمبجرمےوتاےسیوہےئگہکوگاییھبکدرھیترپےسبیہہنےھت۔‬
‫ہی دخا یک ابداشیہ ںیم دخا وک رظنادناز رکےک ےنیج واولں ےک دل ےھت۔ ہی‬
‫ولخمقدخارپاینپدخایئاقمئرکےنواولںےکدلےھت۔ہیااسنونںےکدرد‬
‫ِ‬
‫اوردخایکایدےساخیلدلےھت۔‬

‫وس آج وہ دن رشوع وہایگ بج ان اغلفدولں وکمنہج ےک ڑھبےتک ولعشں‬

‫اور متخ ہن وہےن واےل ذعاوبں یک ذغا ن اجان اھت۔۔۔ وہ ذعاب وج اینپ‬
‫وھبک اٹمےن ےک ےیل رھتپوں اور اِن رھتپ دولں ےک رظتنم ےھت۔ آج اِن‬
‫‪18‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ذعاوبں اک ’ویم ادیعل‘ اھتہک ان یک ازیل وھبک ےنٹم وایل یھت۔ ان ذعاوبں‬
‫ےک وخف ےس دخا ےک ہی رجمم یسک انپہ یک التش ںیم اھبےتگ رھپرےہ‬
‫دیمان رشح ںیم یسیک انپہ اور وکن یس اعتیف۔ رہ ہ‬
‫ِ‬ ‫ےھت۔۔۔ رگم اس‬
‫آتف‪ ،‬تبیصم اور یتخس یھت۔۔۔ اور ان رھتپ دل رجمومں یک متخ ہن وہےن‬
‫وایلدبیتخبیھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ربخ ںیہن اس ک ل ںیم ےنتک ربس۔۔۔ ینتک دصایں زگریکچ ںیہ۔ ہی رشح اک‬
‫دیماناورایقتماکدنےہ۔یئنزدنیگرشوعوہیکچےہ۔۔۔یھبکمتخہن‬
‫ُگ‬
‫وہےنےکےیل۔ںیم رشحےکاِسدیمانںیم ممسڑھکااخیلآںوھکں‬
‫ےس بس ھچک دھکی راہ وہں۔ ریمے اس ےنم ان تنگ ولگ اھبےتگ‪،‬‬
‫دوڑےت‪ ،‬رگےت ڑپےت ےلچ اجرےہ ںیہ۔ اضف ںیم ولعشں ےک ڑھب ےنک یک‬
‫‪19‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آواز ےک اسھت ولوگں ےک ےنخیچ الچےن‪ ،‬روےن ےنٹیپ اور آہ و زاری یک‬
‫آوازںی وگجن ریہ ںیہ۔ ولگ اکی دورسے وک ربا الھب ہہک رےہ ںیہ‪،‬‬
‫اگایلں دے رےہ ںیہ‪ ،‬ڑل ڑگھجرےہ ںیہ‪ ،‬ابزام رتایش رکرےہ ںیہ‪ ،‬آسپ‬
‫ںیممھتگاھتگںیہ۔‬

‫وکیئ رس ڑکپے اھٹیب ےہ۔ وکیئ ہنم رپ اخک ڈال راہ ےہ۔ وکیئ رہچہ اپھچراہ‬
‫ےہ۔ وکیئ رشدنمیگ ااھٹراہ ےہ۔ وکیئ رھتپوں ےس رس رکٹاراہ ےہ۔ وکیئ‬
‫ہنیس وکیب رکراہ ےہ۔ وکیئ وخد وک وکس راہ ےہ۔ وکیئ اےنپ امں ابپ‪ ،‬یویی‬
‫وچبں‪ ،‬دووتسں اور ڈیلروں وک اینپ اس ابتیہ اک ذہم داررہھٹارک ان رپ ربس‬
‫راہ ےہ۔ ان بس اک ہلئسم اکی یہ ےہ۔ ایقتم اک دن آایگ ےہ اور ان ےک‬
‫اپس اس دن یک وکیئ ایتری ںیہن۔ اب ہی یسک دورسے وک ابزام دںی ای وخد‬
‫وک ربا الھب ںیہک‪ ،‬اممت رکںی ای ربص اک دانم اھتںیم‪ ،‬اب ھچک ںیہن دبل اتکس۔‬
‫‪20‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اب وت رصف ااظتنر ےہ۔ اکانئت ےک امکل ےک وہظر اک‪ ،‬سج ےک دعب‬
‫اسحب اتکب رشوع وہاگ اور دعل ےک اسھت رہ صخش یک تمسق اک ہلصیف‬
‫وہاجےئاگ۔‬

‫اکیکیاکیآدیمریمےابلکلرقبیالچای‪:‬‬

‫’’اہےئ۔۔۔اِسےسوتومتایھچیھت۔اِسےسوتربقاکڑگ اھااھچاھت۔‘‘‬

‫ںیم اردرگد یک داین ےس ابلکل ٹک اکچ اھت ہک ہی خیچ امن آواز ےھجم وسک یک‬
‫وادویں ےس تقیقح ےک اس دیمان ںیم ےل آیئ اہجں ںیم تہب دری ےس‬
‫مگ مس ڑھکا اھت۔ ہحمل رھب ںیم ریمے ذنہ ںیم ادتبا ےس ااہتن کت بس ھچک‬
‫اتزہوہایگ۔اینپاہکین‪،‬داینیکاہکین‪،‬زدنیگیکاہکین۔۔۔بسملفیکرلییک‬
‫رطحریمےدامغںیموھگ ےنمیگل۔‬

‫‪..............................‬‬
‫‪21‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس ایھبکن دن ےک آاغز رپ ںیم اےنپ رھگ ںیم اھت۔ اس رھگ اک لحم ووقع‬
‫اخریجداینےکیسکصخشوکاھجمسایںیہناجاتکس۔اکیاظرہںیبرظنےکےیل‬
‫ہی رھگ ربق اک اکی اترکی ڑگ اھ ‪ ،‬رگم دراسر ہی آرخت یک داین اک الہپ دروازہ‬
‫اھت۔۔۔وہ دروازہ ےسج ادنرےس ںیہن وھکالاجاتکس۔ ےھجم اس دروازے وک‬
‫ںیہن۔ویکہکن ںیم اس دروازے ےس زگر‬ ‫وھکےنل ںیم وکیئ دیپسچل یھت‬
‫رک ربزخ یک اُس داین ںیم دالخ وہاکچ اھت سج ںیم ریمے ےیل متخ ہن وہےن‬
‫وایلراتحیھت۔اُسروزھجمےسریما مہ ِدمدریہنیاورریماوبحمبدوتس‬
‫اصحل ےنلم آای وہا اھت۔ اصحل وہ رفہتش اھت وج داین یک زدنیگ ںیم ریمے داںیئ‬
‫اہھت رپ راہ۔ اس یک رقتب ومت ےک دعب یک زدنیگ ںیم ریمے ےیل ہشی‬
‫ہشی یک رطح امہری رپفطل وگتفگ‬ ‫ابثعِ امطتین ریہ یھت اور آج‬
‫اجرییھت۔دورانوگتفگںیمےناسےسوپاھچ‪:‬‬
‫‪22‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬
‫’’ایرہیتاتؤ ھاریڈوییٹریمےاسھتویکںاگلیئیئگےہ؟‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ابت ہی ےہ دبع اہلل ہک ںیم اور ریما اسیھت داین ںیم ھارے اسھت ڈوییٹ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ایک رکےت ےھت۔ وہ ھاری رباایئں اورںیم ایکینں اتھکل اھت۔ متےھجمدو‬
‫افرغ ںیہن رےنہ دےتی ےھت۔ یھبک اہلل اک ذرک‪ ،‬یھبک اس یک اید ںیم آ‪،‬وس‪،‬‬
‫یھبک ااسنونں ےک ےیل داع‪ ،‬یھبک امنز‪ ،‬یھبک اہلل یک راہ ںیم رخک‪ ،‬یھبک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دختم قلخ۔۔۔ ھچک اور ںیہن وت ھارے رہچے رپ ہمہ وتق دورسوں‬
‫ےک ےیلرکسماٹہریتہیھت۔اسےیلںیمرہوتقھچکہنھچکاتھکلیہراتہ‬
‫اھت۔ مت ےن ےھجم اکھترک امر یہ ڈاال اھت‪ ،‬نکیل مہ رفےتش مت ااسنونں یک رطح وت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہےت ںیہن ہک ربایئ اک دبہل ربایئ ےس دںی۔ اس ےیل ھاری اس ’ربایئ‘‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ےکوجابںیم دھکیولہکںیم ھارےاسھتوہںاور ھاراایخلراتھک‬
‫وہں۔‘‘‪،‬اصحلےنااہتنیئدیجنسیگےسریمیابتاکوجابدای۔‬
‫‪23‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمےناسیکابتےکوجابںیمایسدیجنسیگےکاسھتاہک‪:‬‬

‫’’مت ےس زایدہ ’ربایئ ‘ںیم ےن اےٹل اہھت واےل ےک اسھت یک یھت۔ وہ ریما‬
‫انگہ اتھکل‪،‬رگم ںیم اس ےک دعب وفراً وتہبرکاتیل۔ رھپ وہ ےب اچرہ اےنپ اسرے‬
‫ےھکلاھکلےئوکھٹیبرکاٹماتاورےھجمرباالھباتہکہکمتےناوٹاانیہاھتوتوھکلاای‬
‫ویکں اھت۔آرخاکر اس ےنگنتآرکاہلل اعتٰیل ےسداع یک ہک اس صخش ےس‬
‫ریمی اجنڑھچاںیئ۔ اسےیلومتےک دعب ےس ابمت یہریمےاسھت‬
‫رےتہوہ۔‘‘‬

‫ہینسرکاصحلےنسنہاگلاوروبال‪:‬‬

‫’’رکف ہن رکو اسحب اتکب ےک وتق وہ رھپ آاجےئ اگ۔ اقونن ےک تحت مہ‬
‫دوونںلمرکیہںیھمتاہللاعتٰیلےکاس ےنمشیپرکںیےگ۔‘‘‬

‫ہیابتےتہکےتہکاسےکرہچےرپرہگیدیجنسیگےکآاثرومنداروہےئگ۔‬
‫‪24‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہ وبےتل وبےتل پچ وہا اور رس اکھجرک اکی رہگی اخومیش ںیم ڈوب ایگ۔‬
‫ںیمےناساکہیادنازآج کتہنداھکی اھت۔دنچوحملںدعب اسےن رسااھٹای‬
‫وتاسےکرہچےےسہشیرےنہوایلیگتفگشاوررکسماٹہرتصخوہیکچ‬
‫یھتاوراسیکہوخفوزحنےکاسویںےنےلیلیھت۔ےھجمدھکیرکوہ‬
‫رکسماےنیکاناکموکششرکےتوہےئوبال‪:‬‬

‫’’دبع اہللا ! ارساک ل وک م م لم اکچ ےہ۔ دخا اک ودعہ وپرا وہےن اک وتق آایگ‬
‫ےہ۔الہِزنیمیکتلہممتخوہیئگےہ۔متھچکرعہصزمدیربزخےکاس‬
‫رپدے ںیم دخا یک روتمحں ےک اسےئ ںیم روہےگ‪ ،‬رگم ںیم اب رتصخ‬
‫وہراہ وہں۔ اب ںیم مت ےس اس وتق ولمں اگ بج زدنیگ رشوع وہیگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھاریآھکنےلھکیگوتایقتماکدنرشوعوہاکچوہاگ۔ںیماسروزمتےس‬
‫دوابرہولمںاگ۔‘‘‬
‫‪25‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫‪..............................‬‬

‫زدنیگ ےک اگنہےم اجری ےھت۔ ابزاروں ںیم ویہ لہچ لہپ اور امہگیمہگ‬
‫یھت۔ وینایرک‪ ،‬الس اسلجنی‪ ،‬دنلن‪ ،‬ریپس‪ ،‬اھگنشیئ‪ ،‬دیلہ‪ ،‬اموکس‪ ،‬رکایچ‪،‬‬
‫الوہر رہ ہ روقن ےلیم وہ وہےئ ےھت۔ رات وک دن رکدےنی وایل الیسیب‬
‫ے‬
‫فل ورڈل پک ےک اقمےلب‪ ،‬ان وک‬ ‫رووینشں ںیم ‪ 20,20‬رکٹک چیم اور ب‬
‫دےتھکیاوراتایلںاجبےتامتاشیئ۔ ب‬
‫پ )‪ (pub‬اورابرںیمرشابےتیپاور‬
‫وبلکںںیمارٹسپزیٹ )‪ (striptease‬دےتھکیدبتسمولگ۔اہیلوڈاور‬
‫ابیل وڈ یک انشکی اور رھتل وملفں ںیم ادااکروںےک ولجے اور انولجوں‬
‫ےک وشنیق امتش نیب۔ وملفں‪ ،‬ڈراومں‪ ،‬اجیٹس‪ ،‬یٹ وی‪ ،‬یلیب )‪(belly‬‬

‫ڈاسن اور نشیف وشز ںیم رھتیتک‪ ،‬یتکٹم‪ ،‬اےنپ مسج یک امنشئ رکیت امڈبز اور‬
‫ادااکراںیئ اور اس امنشئ ےس اینپ وجترایں رھبےت رسامہی دار۔ ےئن دور‬
‫‪26‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےکےئنافنیحتِاع م۔۔۔شین پمک لےک ںویںےکام ناورانوکاانپو مور‬

‫ےے‬
‫چیب رک اےنپ لبقتسم ےک وخاب ُبب واےل ابحالص تی ونوجان۔ یڈیای یک‬
‫کمچ دکم‪ ،‬احصتف ےک رمک اصمےحل اور ابزا ِر ایستس ےک امدن ہن ڑپےن‬
‫واےل رکم و رفبی ےک اگنہےم۔ ابزاروں ںیم وھگےتم اور رخدیاری رکےت‬
‫رمد و وخانیت اور اُن وک البیت ِراھجیت داکںین اور داکدنار۔ ارما ےک رشعت‬
‫دکوں ںیم وگےتجن اسز و آواز‪ ،‬رغاب ےک وھجڑپنوں ںیم رقف و االفس۔‬
‫اشدویںیکرقتابیتںیموخیشےکےمغن‪،‬انجزوںاوراتپسہولںںیمو وا م‬
‫ےک اسےئ۔ دخا ےک انم رپ اےنپ افمدات اک ظفحت رکےت الہ ذمبہ‪،‬‬
‫رغوبیںاورانےکاسملئےسہشییکرطحےباینزالہرثوت۔رکنشپ‬
‫یک اناپک امکیئ ےس اینپ ںیبیج رھبےت رساکری المزم اور الموٹ و ذریخہ‬
‫ادنوزی ےس اینپ وجترایں رھبےت وہےئ رحام وخر اترج۔ وعام اک ااصحتسل‬
‫‪27‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکےتالہادتقاراورداینرپاانپہبلغاقمئرےنھکےکوصنمےب انبیترپساپورز‪،‬‬
‫بساےنپاےنپولغشمںاوراکومںںیمنگمےھت۔‬

‫الہِ زنیم وج ہشی ےس رکےت آےئ ےھت‪ ،‬ویہ رکرےہ ےھت۔ ملظ و اسفد یک‬
‫دااتسںین‪ ،‬دوھہک و رفبی یک اہکاینں‪ ،‬رحص و وہس یک دوڑ‪ ،‬تلفغ اور‬
‫رس یش ےک روےی‪ ،‬دخا اور آرخت رفاومیش‪ ،‬ایسیس اگنہےم‪ ،‬اعمیش‬
‫دجودہج‪ ،‬ذمیبہ ڑگھجے‪ ،‬اقبطیت شکمشک۔۔۔ رہ زیچ ہشی یک رطح اجری‬
‫یھت۔ ربمغی وت دصویں ےلہپ آےن دنب وہےئگ ےھت۔ ارگیرچلکیل‬
‫)‪(agricultural‬اجی‪،‬اڈنرٹسلی )‪ (industrial‬اجیےسدبیلاور‬
‫اڈنرٹسلیاجی‪،‬اافنرنشیم )‪ (information‬اجیےس‪،‬رگمااسنینروےی‬
‫ںیہن دبےل۔ ویہ اکروابر اور روزاگر یک‬ ‫ںیہن دبےل۔ ان ےک و ‬
‫رپاشیاینں‪ ،‬ویہ قشع و تبحم یک اناکایمں‪ ،‬ویہ ومت اور امیبری ےک‬
‫‪28‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسملئ۔اسوتق ااسنونںےکاہںرہو اھت‪،‬وساےئو آرختےک۔‬

‫رہوخفاھت‪،‬وساےئ ِ‬
‫وخفدخاےک۔آامسنیکآھکنہیدھکیریہیھتہکدخا‬
‫یکزنیموکملظواسفدےسرھبدےنیواالااسننابدرھیتاکاناق ِلربدات‬
‫وبھجنایگےہ۔وسااسننوکابرابرالہایایگ۔ یبنآرخابزامںیک شیپوگایئں‬
‫وپریوہےن ںیگل۔ےگنن اپؤں رکبایں رچاےنواےل رعوبں ےنداینیکدنلب‬
‫رتنی امعرںیت انبںیل‪ ،‬رگم ااسنتین وہش ںیم ںیہن آیئ۔ ونح ےک رسیتے‬
‫ےٹیب ایثف یک اوالد ینع ایوجج و اموجج یک لس داین ےک اھپوکٹں یک امکل ن‬
‫اسان داین رپ اغلیر رکےن‬
‫ِ‬ ‫یئگ۔ تمظع یک رہ دنلبی ےس یہی ایوجج و اموجج‬
‫وہ ۔ رباطہین‪ ،‬روس‪ ،‬ارمہکی اور نیچ۔۔۔ اکی ےک دعب اکی داین ےک‬
‫ادتقار یک دنسم رپ افزئ وہےت ےئگ‪ ،‬آامسین وفیحصں یک امتم شیپ وگایئں وپری‬
‫وہش ںیم ہن آیئ۔ وسانیم آےئ‪ ،‬الیسب‬ ‫وہںیئگ‪ ،‬رگم ااسنتین رھپ‬
‫‪29‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آےئ‪ ،‬زبزےل آےئ‪ ،‬رگم ااسنتین تلفغ ےس ہن یلکن۔ دخا ےن اافنرنشیم‬

‫اجی دیپا رکدی۔ اس ےک یمجع دنبوں ےن یبن رعیب ےک اغیپم وک ااھٹای اور‬
‫ہن یلھبنس۔ ایقتم ےس‬ ‫ااسنتین رپ تجح امتم رکدی‪ ،‬رگم ااسنتین رھپ‬
‫لبایقتمیکرظنم یشآرخیدرےجںیمرکےکااسنتینوکوھجنھجڑدایایگ‪،‬‬
‫رگم ولوگں ےک روےی ںیم وکیئ دبتیلی ہن آیئ۔ وس ےسج آرخاکر آان اھت‪ ،‬وہ‬
‫آیئگ۔ ارساک ل ےن دخا اک م م انس اور وصر اہھت ںیم ااھٹایل۔ دےتھکی یہ دےتھکی‬
‫ایقتمآیئگ۔‬

‫وسرج یک اسبط ٹیپل دی یئگ۔ اترے ےب ونر وہےن وہ ۔ امہہیل ےسیج اہپڑ‬
‫وہا ںیم رویئ ےک امدنن اُڑےن وہ ۔۔۔ اسہکر رزگیار ن ےئگ۔ دنمسروں‬
‫ےناہپڑینتجاویچنرہلںیااھٹانرشوعرکدںی۔۔۔دیماندنمسرنےئگ۔‬
‫زنیم ےن اےنپ آشت اشفں ابرہ الگ دےئ۔۔۔ وادویں ںیم آگ ےک درای‬
‫‪30‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےنہبوہ ۔درھیتےناےنپاسرےزبزےلابرہاکنلےکنیھپ۔۔۔زنیماٹل‬
‫ٹلپ وہیئگ۔ رہ ڈنھکروں ںیم دبےنل وہ ۔ امعرںیت اخک وہےن ںیگل۔‬
‫آابدایںربقاتسونںاکرظنمشیپرکےنںیگل۔‬

‫زمکور ااسنن یک الھب تیثیح یہ ایک یھت۔ وہ وج ھچک دری لب ےئن رھگ یک ریمعت‬
‫ےک وصنمےب انبرےہ ےھت‪ ،‬یئن داکن اور ےئن اکروابر یک وصنمہب دنبی‬
‫رکرےہ ےھت‪ ،‬اشدی اور اکنح یک ادیمںی ابدنھ رےہ ےھت‪ ،‬یئن اکر اور ےئن‬
‫ڑپکوں یک رخدیاری رکرےہ ےھت‪ ،‬اوالد ےک لبقتسم یک الپگنن ںیم‬
‫رصموف ےھت۔۔۔ اےنپ امتم ارادے اور اسرے زعامئ وھبل ےئگ۔ امںیئ‬
‫دودھ ےتیپ ےچب وھچڑ رک اھبںیگ۔ ک ہلم وعروتں ےک لمح رگےئگ۔ اطروتر‬
‫زمکوروں وک ےتلچک اور ونوجان وبڑوھں وک وھچڑےت اھبےنگ وہ ۔ وسان اچدنی‬
‫رس راہ ڑپے ںیہ‪ ،‬ونٹ وہا ںیم اُڑ رےہ ںیہ‪ ،‬یتمیق اسامن رھکبا وہا ےہ‪ ،‬رگم‬
‫‪31‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وکیئ ےنیل واال‪ ،‬ےنٹیمس واال ںیہن۔ رھگ۔۔۔ اکروابر۔۔۔ رےتش دار۔۔۔ انہط و‬
‫اابسب۔۔۔ بس ریغ امہ وہےکچ ںیہ۔ رہ سفن رصف اینپ رکف ںیم ےہ۔‬
‫آج ااسنن بس وک وھبل ایگ ےہ‪ ،‬رصف اکی دخا وک اکپر راہ ےہ‪ ،‬رگموکیئ‬
‫ِ‬
‫انم دخا یک داہیئ دے رےہ ںیہ‪ ،‬رگم‬ ‫وجاب ںیہن آات۔ درہےی اور دحلم‬
‫وکیئاجےئاعتیفرظنںیہنآیت۔ربابدیےکاسےئاھچیپںیہنوھچڑرےہ۔‬
‫ومت رہ ہ اعتبق رکریہ ےہ۔ تبیصم ےن رہ رطف ےس ریھگ ایل ےہ۔‬
‫آرخاکرزدنیگومتےستسکشیئایئگ۔زدنیگمتخوہیئگ۔۔۔رگماسےیل‬
‫ہکزدنیگوکابرشوعوہاناھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫وہا یک زیت رسرساٹہ یک آواز ریمے اکونں ںیم آےن یگل۔ ابرش یک ھچک‬
‫وبدنںی ریمے رہچے رپ رگںی۔ ےھجم وہش آےن اگل۔ ںیم تہب دری کت‬
‫‪32‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اُےنھٹ یک وکشش رکات راہ‪ ،‬رگم ریمے وحاس لمک وطر رپ دیبار ہن وہ۔ےکس۔‬
‫اکیف دری ںیم ایس ک ل ںیم راہ۔ ااچکن ریمے اکونں ںیم اکی امونس آواز‬
‫آیئ‪:‬‬
‫’’دبع اہللا ! اوھٹ دلجی رکو۔‘‘‪ ،‬ہی ریمے مہ ِدم دریہنی‪ ،‬ریمے ای ِر اغر اصحل‬
‫یک آواز یھت۔ اس یک آواز ےن ھجم رپ اجدو رکدای اور ںیم اکی دم ےس اھٹ‬
‫ڑھکاوہا۔‬

‫’’ںیماہکںوہں؟‘‘‪،‬ہیریماالہپاورےباسہتخوسالاھت۔‬

‫’’مت وھبل ےئگ‪ ،‬ںیم ےن مت ےس ایک اہک اھت۔ ایقتم اک دن رشوع وہایگ ےہ۔‬
‫ارساک ل دورسا وصر وھپکن رےہ ںیہ۔ اس وتق اس یک دصا تہب یکلہ‬
‫ےہ۔ ا اس یک آواز ےس رصف وہ ولگ اھٹ رےہ ںیہ وج یلھچپ زدنیگ‬
‫ںیمدخاےکرفامربنداروںںیمےسےھت۔‘‘‪،‬اسےنریمااھد اھےتکپ‬
‫‪33‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہےئاہک۔‬

‫’’اوراب یولگ؟‘‘‪،‬ںیمےناسیکابتاکٹرکاہک۔‬

‫’’وھتڑی یہ دری ںیم ارساک ل یک آواز دنلب وہیت یلچ اجےئ یگ اور اس ںیم‬
‫یتخس آاجےئ یگ۔ رھپ ہی آواز اکی دامھےک ںیم دبل اجےئ یگ۔ اس وتق‬
‫اُھٹ اجںیئ ےگ‪ ،‬رگم وہ اُانھٹ تہب تبیصم اور فیلکت اک‬ ‫اب ی بس ولگ‬
‫اُانھٹوہاگ۔ںیمہاسےسےلہپیہاہیںےسےلچاجانےہ۔‘‘‪،‬اسےنزیتی‬
‫ےسوجابدای۔‬

‫’’رگم اہکں؟‘‘‪ ،‬ہی وسال ریمی آںوھکں ےس اکلھج یہ اھت ہک اصحل ےن اےس‬
‫ڑپھایل۔‬

‫’’مت وخش بیصن وہ دبعاہللا ! مہ رعش یک رطف اجرےہ ںیہ۔‘‘‪ ،‬وہ زیتی‬
‫ےسدقمااھٹاتوہاوبال۔رھپزمدیلیصفتتاتےتوہےئاسےناہک‪:‬‬
‫‪34‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اس وتق رصف اایبن‪ ،‬دصنیقی‪ ،‬دہشا اور اصنیحل یہ اینپ ربقوں ےس ابرہ‬
‫ےلکن ںیہ۔ ہی وہ ولگ ںیہ نج یک اکایمیب اک ہلصیف داین یہ ںیم وہایگ اھت۔ ہی وہ‬
‫ولگںیہوہنجںےندخاوکنِبدےھکیامنایلاھت‪،‬اُےسوھچےئریغباپایلاھتاور‬
‫اُسیکدصااُسوتقنسیلبجاکناُسیکآواز ےننسےساقرصےھت۔ہی‬
‫ولگ اُس ےک روسولں رپ اامین الےئ اور اُن یک رصنت اور ااطتع اک قح‬
‫ادا رکدای۔ اِن یک وافداری اینپ ذمیبہ ایصخشت‪ ،‬اےنپ ڈیلروں‪ ،‬اےنپ رفےق‬
‫ےک ااکربنی اور اےنپ ابپ دادا ےک اقعدئ اور تعصئبات ےس ہن یھت ہکلب‬
‫رصفاوررصفدخااوراُسےکروسولںےسیھت۔اوھنںےندخارپیت‬
‫ےک ےیل رہ دھک الیھج‪ ،‬رہ ہنعط انس اور رہ یتخس ربدات یک۔ اٰیلع اقالق اور‬
‫دنلب رکدار وک اینپ زدنیگ انبای۔ دخا ےس تبحم اور ولخمق رپ تقفش ےک اسھت‬
‫زدنیگزگاری۔دبعاہللا !آجانولوگںےکدبےلاکوتقےہ۔اورہیےہ‬
‫‪35‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انےکدبےلاکآاغز۔‘‘‬

‫اصحل یک ابںیت ےتنس وہےئ ریمے رہچے ےس ریحت اور اس ےک رہچے‬

‫ےسوخیشکپٹریہیھت۔‬

‫’’رگم ںیم وت تنج ںیم اھت اور۔۔۔‘‘‪ ،‬اصحل ےن ےتسنہ وہےئ ریمی ابت اکٹ‬
‫رکاہک‪:‬‬

‫’’ریمےدوتسوہربزخاکزامہناھت۔وخابیکزدنیگیھت۔اسرزدنیگوت‬
‫اب رشوع وہیئ ےہ۔ تنج وت اب ےلم یگ۔ وےسی وہ تقیقح یہ یھت۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دھکیول ھاریاورریمیدویتوںیہرپیہوہیئیھت۔‘‘‬

‫ںیماانپرسکٹھجرکاےسدےنھکیاگل۔ھچکھچکریمیھجمسںیمآراہاھتاورتہب‬
‫ھچکانھجمسا اب یاھت۔رگماسےحملںیمےناےنپآپوکاصحلےکوحاےل‬
‫رکانزایدہرتہبوسحمسایک۔‬
‫‪36‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫‪..............................‬‬

‫اصحل ےس ریمی دویت اُس وتق وہیئ یھت بج ںیم ےن ومت ےک دعب ای‬
‫زایدہدرتساافلظںیمافینداینےکدوھےکےسلکنرکتقیقحیکداینںیم‬
‫دقم ریئا اھت۔ ولگ ومت ےس تہب ڈرےت ںیہ‪ ،‬رگم ریمے ےیل ومت‬
‫اکیااہتنیئوخوگشاررجتہبیھت۔کلماوملتزعرالیئاکانمداینںیمدتش‬
‫یکاکیالعتمےہ‪،‬رگمریمےاس ےنموہاکیااہتنیئوخوصبرتلکشںیم‬
‫آےئےھت۔اوھنںےنتہبتبحماورتقفشےسریمیتیصخش ینعریمی‬
‫روح وک ریمے مسج ےس دجا ایک۔ ریما امسجین ووجد اسہقب داین ںیم رہ ایگ اور‬
‫ریمی اسرتیصخشوک اوھنں ےناِسیئن داین ںیم سجاک انم اع م ربزخ اھت‪،‬‬
‫لقتنم رکدای۔ ربزخ اک بلطم رپدہ وہات ےہ۔ کلم اوملت ےک اظرہ وہےت‬
‫یہ ریمے اور یلھچپ داین ےک درایمن اکی رپدہ ک لئ وہایگ۔ سج یک انب رپ‬
‫‪37‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اُس داین ےس ریما راہطب متخوہایگ اھت۔ ںیم ںیہن اجاتن اھت ہک ریمی دجایئ ےک‬
‫و ںیم ریمے الہ اخہن رپ ایک زگر ریہ یھت‪ ،‬نکیل ےھجم نیقی اھت ہک ریمی‬
‫رتتیبیکانبرپوہدخایکراضرپاصربواشرکوہںےگ۔‬

‫ںیم اینپ اسر تیصخش تیمس اب اکی یئن داین ںیم اھت۔ ہی ربزخ یک داین‬
‫یھت۔اِسیئنداینںیمکلماوملتزعرالیئےنےھجمسجصخشےکوحاےل‬
‫ایک‪ ،‬وہ یہی اصحل اھت۔ اس ےک اسھت تہب ےس وخش لکش‪ ،‬وخش ابلس اور‬
‫وخش اتفگر رفےتش وموجد ےھت۔ اِن بس ےک اہوھتں ںیم دلگےتس‪ ،‬زابن رپ‬
‫ابمرابکدںی اور السیتم یک داعںیئ ںیھت۔ ابمرک الستم ےک اس اموحل‬
‫ںیموہبسلمرکےھجمنیقیدالرےہےھتہکآزامشئےکدنمتخاورتنج‬
‫یک میظع اکایمیب ےک دن رشوع وہےئگ۔ اس وتق اصحل ےن ےھجم ہی‬
‫وخربخشیدیہکربزیخزدنیگےکآاغزرپریمےےیلالہپااعنمرپورداگ ِر‬
‫‪38‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ارضوامسواتےکوضحریشیپےہ۔اسےنےھجمتاتایہکہیازعازرہصخشوک‬
‫زایدہ یتمیق‬ ‫ںیہن اتلم۔ ریمے ےیل ہی وخربخشی تنج یک وخربخشی ےس‬
‫یھت۔‬
‫ان بس یک تیعم ںیم ریما رفس رشوع وہا۔ ہی یئن داین یھت۔ اہجں افےلص‪،‬‬
‫اقمامت‪،‬زامن )‪ (time‬اوراکمن )‪ (space‬ےکینعماسرطحدبل‬
‫ےئگ ےھت ہک وہ اافلظ ےک یسک اجےم ںیم ایبن ںیہن وہےتکس۔ ںیم ی و‬
‫رساشریےکاع مںیمہیرفسےطرکراہاھتہکاکیہمہروکدےیےئگ۔‬
‫االعن وہا ہک زنیم ےک رفوتشں یک دح آیئگ ےہ۔ بس اہیں رک اجںیئ۔‬
‫رصفاصحلوکریمےاسھتآےگڑبےنھیکااجزتیلم۔اع مِامسواتاکرفس‬
‫رشوع وہا۔ دلج یہ مہ اکی اور ہ چنہپ رک رک ےئگ۔ اہیں ربجلیِ انیم‬
‫اخصوطررپریمےاابقتسلےکےیلآےئےھت۔ےھجمدھکیرکوہےنہکوہ ‪:‬‬
‫‪39‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’دبعاہللا !متھجمےسیلہپدہعفلمرےہوہ‪،‬رگمںیممتےسےلہپ یئدہعف‬

‫لماکچوہں۔‘‘‬

‫رھپوہےلےسریمااھد اھاپھتپھتےتوہےئوبےل‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’آاق ےک م م رپ یئ دہعف ںیم ےن ھاری دمد یک یھت۔ رگم اظرہ ےہ مت اس‬
‫وتقہیںیہناجےتنےھت۔‘‘‬

‫آاقےکظفلےسریمےرہچےرپاکیروینشوھپیٹ‪،‬ےسجربجلیےکونراین‬
‫ووجدےناافلظںیمڈےنلھےسلبیہڑپھایلاوراہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’آؤ ولچا ! ںیم ںیھمت ھارے ان داات ےس المات وہں۔ ویبنں ےک العوہ ہی‬
‫ازعاز تہب مک ااسنونں وک ک سر وہات ےہ ہک وہ اس رطح ابراگرہِ ادحتی‬
‫ںیمشیپےیکاجںیئ۔متوایعقتہبوخشبیصنوہ۔‘‘‬

‫‪40‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫مہ آےگ ڑبےھ وت ریمے ذنہ ںیم اکی وسال دیپا وہا سج اک وپھچ انیل یہ‬
‫انمبسایخلرکےتوہےئںیمےنربجلیہیلعاالسلمےسرعضایک‪:‬‬

‫’’ایکمہدسرۃاٰیہتنملیکرطفاجرےہںیہ؟‘‘‬

‫’’ںیہن۔۔۔‘‘‪،‬ربجلیانیمےنوجابدای۔رھپزمدیواضتحرکےتوہےئ‬
‫اہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ ھارے ذنہںیماغًابلرعماجوایلابتےہ۔وہاایبناکراہتسےہ۔اایبنیک‬
‫وضحریےکاقمامتتہباٰیلعوہےتںیہ۔رھپاںیہناشمدہات رکاےئ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اجےت ںیہ۔ ھارا راہتس ابلکل اگل ےہ۔ ںیھمت رصف ابراگہِاول تی ںیم‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دجسے اک ازعاز ےنشخب ےک ےیل البای ایگ ےہ۔ اور اغًابل ھاری وہج ےس اصحل‬
‫وک اہیںکتآےنیکااجزتیلمےہ۔‘‘‬

‫اسےحملںیمےناصحلوکداھکیسجاکرہچہوخیشےسدکمراہاھت۔ربجلی‬
‫‪41‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انیمےنوگتفگاکہلسلساجریرےتھکوہےئاہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’دخایک یتسہالدحمودےہ۔اسےکاقمامت الدحمودںیہ۔ ھاریداین‬
‫ںیمان اقمامتاکوکیئادنازہںیہنایکاجاتکس۔وجھچکمتداینںیم اجےتنےھت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہتہبدحموداورمکاھت۔آجرمےنےکدعب ھاریآںیھکنیلھکںیہ۔اب‬
‫متوہدایندھکیرےہوہسجےکامکالتیکوکیئدحںیہن۔‘‘‬

‫ںیموجھچکدھکیراہاھتوہوایعقربجلیانیمیکاچسیئاکوبثتاھت۔ںیمےندل‬
‫ںیم وساچ ہک اہلل اک رکش ےہ ہک ںیم رفک و انرفامین ےک ک ل ںیم ںیہن رما۔‬
‫ورگہن آںیھکن وت اُس وتق ںیتلھک‪ ،‬رگم وج ھچک دےنھکی وک اتلم وہ تہب زایدہ‬
‫ربااورایھبکنوہات۔‬

‫ربجلی انیم یک تیعم ںیم مہ فلتخم رمالح ےط رکےت وہےئ ک نیلم‬

‫رعش ےک رقبی ےچنہپ۔ اہیں ونر‪ ،‬رگن اور روینش اک اکی ااسی نیسح اور‬
‫‪42‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫فیطلازتماجاھچایوہااھتوجایبنیکرگتفےسابرہاھت۔ک نیلمرعشےک‬
‫رس ےکھج وہےئ ےھت۔ رہچے رپ تیشخ اک ارث اور امطتین اک ونر الیھپ وہا اھت۔‬
‫ربجلیانیمہیلعاّ الممےنتاتای‪:‬‬

‫’’رپورداگر یک ابراگہ اک رہ م م ایہن رفوتشں یک واستط ےس ےچین اجات اور‬

‫ےچینواولںاکرہلعفایہنےکذرےعیےساع مےکرپورداگرےکوضحرشیپ‬
‫ایکاجاتےہ۔‘‘‬

‫رقبایہٰلےکاساقمموکرکشرھبیرظنوںےسدھکیراہاھت۔‬
‫ںیم ِ‬
‫اوہنں ےن رظن ااھٹرک ےھجم داھکی اور ہحمل رھب ےک ےیل ان ےک رہچوں رپ‬
‫رکسماٹہ آیئ۔ ریما وحہلص ڑب اھ۔ ںیم ےن دقم رعش یک تمس ڑب اھےئ۔‬
‫ریمےروںیئروںیئےساُسیتسہیکدمحوانثدنلبوہےنیگلسجےسےنلمیک‬
‫وخاشہںیماسریزدنیگزگاردییھت۔‬
‫‪43‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رھپےتلچےتلچھجمرپاجنےنویکںرلزہاطریوہےناگل۔دخاےسےنلمیکدشدی‬
‫رت نی وخاشہ رپ اس یک تمظع اک ااسحس اغب آایگ۔ اس ےحمل ھجم رپ اان‬
‫دشدیربعاطریوہاہکںیمربھگارکواسپےھچیپےنٹہاگل۔رگہچرعشا‬
‫تہبدوراھت‪،‬رگماصِبحرعشیکتمظعےکااسحسےسریمیتمہوٹٹ‬
‫یئگ۔ےھجماگلہکاسےحملریماووجدرکیچرکیچوہرکاضفںیمرھکباجےئاگ۔‬
‫اشدی یہی وہات‪ ،‬رگم اےسی ںیم ریمے اکونں ںیم ربجلی انیمؑ یک آواز آیئ‪:‬‬
‫’’ںیہیدجسےںیمرگاجؤ۔اساقممےسآےگرصفاایبنےئرکاماجےت‬
‫ںیہ۔‘‘‬
‫ںیماوراصحلدوونںدجسےںیمےلچےئگ۔ےسجندےھکیدجسہایکاھت‪،‬آج‬
‫یلہپ دہعف اےس دھکی رک دجسہ ایک اھت۔ داھکی وت ریخ ایک اھت۔ سب آاثر دھکی ےیل‬
‫ےھت۔‬
‫‪44‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہی دجسہ انت وطلی اور انت یذذ اھت‪ ،‬ےھجم ںیہن اید۔ سج ےن وسرج وک روینش‬
‫یکردااوراچدنوکونریکابقانہپیئ‪،‬وھپولںوککہماورویلتتںوکرگناکابلس‬
‫انہپای‪ ،‬اتروں وک کمچ اک ہجہل اور ویلکں وک ک ک یک آواز اطع یک‪ ،‬آامسن وک‬
‫رتعف اک اتج اور دنمسروں وک وتعس اک تخت اشخب‪ ،‬زنیم وک زرزیخی یک‬
‫تمعن اور درایؤں وک اہبؤ اک نسح اطع ایک اور سج ےن ااسنن وک ایبن اک وف‬
‫زنول رقآن اک رشف اشخب‪ ،‬اس ےک دقومں ںیم زگارا وہا اکی اکی‬
‫اور ِ‬
‫ہحمل تفہ امیلق یک ابداشیہ ےس ڑبھ رک اھت۔ رگم اس ےحمل وک امتم وہان یہ اھت۔‬
‫ک نیلمرعشیکدشکلدصادنلبوہیئ‪:‬‬

‫’’ھو ہللا ال الہ اال ھو۔‘‘‬

‫ہیاالعناھتہکاصبحرعشالکمرکراہےہ۔آوازآیئ‪:‬‬

‫وہں۔ریمےوساوکیئوبعمدںیہن۔‘‘‬ ‫’’ںیم‬
‫‪45‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رہ رُس ےس یذذ رت اس دصا ںیم وہ رحس اھت ہک ریما ووجد رسااپ وگش وہایگ۔‬
‫ریما وپرا مسج اور اس یک رہ رہ وقت اکونں اور امستع ںیم ٹمس آیئ۔ ںیم‬
‫زمدیھچک ےننساک رظتنم اھت۔رگموگتفگ ںیم اکیوہفقآایگ اھت۔ےھجم ااسحس وہا‬
‫ہکاشدیابےھجمھچکانہکاچےیہ۔وجیلہپابتریمیزابنرپآیئ وہہییھت‪:‬‬
‫’’امکلا !زدنیگںیمیہیاکیتقیقحوتاجینےہ۔‘‘‬

‫ریمیہی ابتریمے اےنپ اکنلکشمبنس۔ےکس ےھت۔رگمک رض و اغ بےک‬

‫اجےننواےلاوردولںےکدیھباپےنیلواےلکتوہچنہپیئگیھت۔وجابالم ‪:‬‬
‫’’رگمہیابتاجےننواالرہصخشاہیںکتںیہنآات۔۔۔اجےتنوہدبعاہللا !‬
‫متاہیںکتےسیکآےئگ؟‘‘‬

‫اس دہعف ریمے ہاشنہ ےک ک ےج ےک اجہ و لال ںیم اانپک ت اک رگن کلھ‬
‫راہاھت۔‬
‫‪46‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬‫ت‬
‫’’اس ےیل ہک ھاری زدنیگ اک یہ د ولوگں وک ریمے ابرے ںیم تاتان اھت۔‬
‫ریمی الماقت ےس ربخدار رکان اھت۔ مت ےن ریمی اید وک۔۔۔ ریمے اکم وک‬
‫اینپزدنیگانبایل۔ہیاساکدبہلےہ۔‘‘‬

‫آامسن و زنیم ےک امکل یک وگتفگ اور آواز ےتنس رانہ ریمی زدنیگ یک دشدی‬
‫رتنی وخاشہ ن یکچ یھت‪ ،‬رگم اکی دہعف رھپ امکل اکلمل اینپ ابت ےنہک ےک‬
‫دعب رہھٹےئگ۔ ےھجم وسحمس وہا ہک ریما رب ےھجم وبےنل اک ومعق دے راہ‬
‫ےہ۔ںیمےنرعضایک‪:‬‬

‫’’ایکںیمآپےکاپساہیں ُرکاتکسوہں؟‘‘‬

‫’’ھجم ےس وکیئ دور ںیہن وہات۔ ہن ںیم یسک ےس دور وہات وہں۔ ریما رہ دنبہ‬
‫اور ریمی رہ دنبی وج ریمی اید ںیم ےیج ‪ ،‬وہ ریمے اپس راتہ ےہ۔۔۔ اور‬
‫ھچک۔۔۔‘‘‬
‫‪47‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آرخی ابت ےس ےھجم ادنازہ وہا ہک الماقت اک وتق متخ وہراہ ےہ۔ ںیم ےن‬
‫رعضایک‪:‬‬

‫’’ریمےےیلایکم مےہ؟‘‘‬

‫’’م ماکوتقزگرایگےہ۔ابوتںیھمترمکحانانبےناکوتقآراہےہ۔یف‬
‫ااحللمتواسپاجؤ۔زدنیگا رشوعںیہنوہیئ۔‘‘‬

‫ںیمےنےتلچےتلچرعضیک‪:‬‬

‫’’آپ ایقتم ےک دن ےھجم وھبںیل ےگ وت ںیہن۔ ںیم ےن اس دن یک‬

‫وتشحاورآپیکانرایضاکتہبذرکنسریئاےہ۔‘‘‬

‫اضف ںیم اکی نیسح مسبت رھکب ایگ۔ ےتکنھک وہےئ ک ےج ںیم دصا آیئ‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’وھبےنل اک اعرہض مت ااسنونں وک وہات ےہ۔ ابداشوہں اک ابداشہ۔۔۔ ھارا‬

‫‪48‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬
‫امکل‪ ،‬ھارا رب ھچک ںیہن وھباتل۔ راہ ریما ہصغ‪ ،‬وت وہ ریمی رتمح رپ یھبک‬
‫اغب ںیہن آات۔ مت ےن وت زدنیگ رھب ےھجم ادیم اور وخف ےک اسھت اید ریئا‬
‫ںیھمت درزگر اور رتمح ےک اسھت اید روھکں اگ۔‬ ‫ےہ۔ ںیم‬
‫نکیل۔۔۔‘‘‪،‬اکیےحملےکاشاہہنوتفقےکدعباراشدوہا‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫’’ ھاری یلست ےک ےیل ںیم اصحل وک ھارے اسھت رکراہ وہں۔ ہی رہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رضورتےکومعقرپ ھاراایخلرےھکاگ۔‘‘‬

‫ہی یھت ریمی اور اصحل یک یلہپ الماقت یک روداد اور اس ےک ریمے اسھت‬
‫رےنہ یک اسر وہج۔ اع مِ ربزخ ںیم ریمی زدنیگ مسج ےک ریغب یھت۔ اس‬
‫ںیم ریمے ااسحاست‪ ،‬ذجابت‪ ،‬رجتابت اور اشمدہات یک تیفیک ویسی یہ‬
‫یھت یسیج وخاب ںیم وہیت ےہ۔ ینع ریغ امدی رگم وعشر ےس رھبوپر زدنیگ‬
‫سج ںیم ےھجم ان وتمعنں اک لمک ااسحس راتہ وج تنج ںیم ےھجم ےنلم وایل‬
‫‪49‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیھت۔اصحلریمیوخاشہرپوےفقوےفقےسھجمےسےنلمآاتراہ۔رہدہعف‬
‫وہےھجمتنیئنزیچوںےکابرےںیمتاتاتراتہاورریمےرہوسالاکوجاب‬
‫داتی۔آہتسہ آہتسہ امہریدویتڑبیتھ یئگ۔رھپآرخی الماقتںیم اِس ےن‬
‫ےھجم تاتای اھت ہک ’زدنیگ‘ رشوع وہےن اجریہ ےہ۔ اور اب ںیم اس ےک‬
‫دیمان رشح وک زیتی ےک اسھت وبعر رکات وہا رعش یک رطف ڑبھ راہ‬
‫ِ‬ ‫اسھت‬
‫اھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ےتلچ ےتلچ ںیم ےن اردرگد داھکی وت اتدح رظن اکی ومہار دیمان رظن آای۔‬
‫اموحل ھچک ااسی وہراہ اھت اسیج رجف یک امنز ےک دعب اور وسرج ےنلکن ےس لب اک‬
‫وہاتےہ۔ ینعاکلہاکلہااجالرہرطفالیھپوہااھت۔اسوتقاسدیمانںیم‬
‫مک یہ ولگ رظن آرےہ ےھت۔ رگم وج ےھت ان بس یک زنمل اکی یہ یھت۔‬
‫‪50‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےہ؟‬ ‫ریمے دل ںیم وسال دیپا وہا ہک ان ںیم ےس وکیئ یبن ای روسل‬
‫ںیم ےن اصحل وک داھکی۔ اےس ولعمم اھت ہک ںیم ایک وپھچ راہ وہں۔ ےنہک اگل‪:‬‬
‫’’وہ بس ےک بس ےلہپ یہ اھٹ ےکچ ںیہ۔ مہ ایہن ےک اپس اجرےہ ںیہ۔‘‘‬
‫’’ایکانےسالماقتاکومعقےلماگ؟‘‘‪،‬ںیمےنوچبںیکرطحاایتشقےس‬
‫وپاھچ۔‬
‫وہےتلچےتلچراکاوردریھےےسوبال‪:‬‬

‫’’اب ایہن ےک اسھت زدنیگ زگرے یگ۔ دبعاہللا ! مت ا کت ںیہن ھجمس‬

‫اپےئ ہک ایک وہراہ ےہ۔ آزامشئ متخ وہیکچ ےہ۔ دوھاک متخ وہایگ ےہ۔ اب‬
‫زدنیگ رشوع وہریہ ےہ سج ںیم اےھچ ولگ اےھچ ولوگں ےک اسھت رںیہ‬
‫ےگاورربےولگہشیربےولوگںےکاسھترںیہےگ۔‘‘‬

‫اسرںیمابتہییھتہکںیما کتاشک )‪ (Shock‬ےسںیہنلکن‬

‫‪51‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اکس اھت۔ دراسر ا کت یئن داین اک اسرا اعترف اع مِ ربزخ ںیم وہا اھت۔ وہ‬
‫اکیونتیعیکروک ینداینیھت۔رگماہیںرشحںیموتبسھچکامدیدایناسیج‬
‫اھت۔ریمےاہھتاپؤں‪،‬ااسحاست‪،‬زنیمآامسنرہزیچویہیھت‪،‬سجاکںیم‬
‫یلھچپ داین ںیم اعدی اھت۔ واہں ریما رھگ اھت‪ ،‬رھگ واےل ےھت‪ ،‬ریم اہلحم‪ ،‬ریما‬
‫العہق‪،‬ریمیوقم۔۔۔ہیبسوسےتچوسےتچریمےذنہںیماکیدامھہک‬
‫وہا۔ںیمےنرکرکاصحلوکدوونںاہوھتںےسڑکپایل‪:‬‬

‫’’ریمےرھگواےلاہکںںیہ؟ریمےرہتشدار‪،‬اابحببساہکںںیہ؟‬

‫انےکاسھتایکوہاگ؟وہرظنویکںںیہنآرےہ؟‘‘‬

‫اصحلےنھجمےسرظنںیرچارکاہک‪:‬‬

‫’’نج وساولں اک وجاب ےھجم ںیہن ولعمم وہ ھجم ےس تم وپوھچ۔ آج رہ‬

‫صخشاہنتےہ۔وکیئیسکےکاکمںیہنآاتکس۔ارگانےکاامعلاےھچںیہ‪،‬وت‬
‫‪52‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫نیقی روھکوہ متےسآںیلم ےگ۔ انےکاسھت وکیئزایدیت ںیہن وہیگ۔ اور‬

‫ارگااسیہنوہاوت۔۔۔‘‘‬

‫اصحل ہلمج ان لمک وھچڑ رک اخومش وہایگ۔ اس یک ابت نس رک ریما رہچہ‬

‫ھجب ایگ۔ اس ےن ریمے اھدےھ رپ اہھت رھک رک ریما وحہلص ڑب اھای اور اہک‪:‬‬
‫’’اہلل رپ رھبوہس روھک۔ مت دخا ےک رکشل ںیم ڑلےن واےل اکی اپسیہ ےھت۔‬
‫اس ےیل ےلہپ اُھٹ ےئگوہ۔ اب ی ولگ ا اھٹ رےہ ںیہ۔ ااشنء اہلل وہولگ‬
‫ریخےکاسھتمتےسلماجںیئےگ۔ا وتمتآےگولچ۔‘‘‬

‫اسیکیلستےسےھجمھچکوحہلصوہااورںیمکبسراتفریےساسےکاسھت‬
‫ےنلچاگل۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪53‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دورساابب‬

‫رعشےکاسےئںیم‬

‫مہ وہا ےک رنم و زیت وھجوکنں یک امدنن آےگ ڑبھ رےہ ےھت۔ اس ےنلچ ںیم‬
‫وکیئتقشمہنیھتہکلبفطلآراہاھت۔اجنےنمہےن انتافہلصےطایکاھتہک‬
‫اصحلےنہکاگل‪:‬‬

‫رعش ایہٰل ےک اسےئ ںیم امومن العہق رشوع وہےن واال ےہ۔ وہ دوھکیا !‬
‫’’ ِ‬
‫آےگ رفوتشں اک اکی وجہم رظن آراہ ےہ۔ ان ےک ےھچیپ اکی دنلب دروازہ‬
‫ےہ۔یہیادنرداےلخاکدروازہےہ۔‘‘‬

‫ںیمےناصحلےکےنہکرپاس ےنمرورےسداھکیوتوایعقرفےتشاورانےک‬

‫‪54‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےھچیپاکیدروازہرظنآای۔رگمہیبیجعدروازہاھتوجیسکدویارےکریغباقمئ‬
‫اھت۔ایاشدیدویارریغرمیئیھتویکہکندروازےےکاسھتےھچیپیکتمسھچک‬
‫رظنںیہنآراہاھت۔وگایاکیرظنہنآےنواالرپدہاھتسجےندروازےےک‬
‫ےھچیپےکرہرظنموکڈ اھپنریئااھت۔‬

‫اتمہ اس یک ابت ےتنس یہ ریمے دقم زیت وہےئگ اور افہلص زیتی ےس ےنٹھ‬
‫اگل۔ دروازہ ا دور یہ اھت‪،‬رگم رفےتش واحض وطر رپ رظنآےن وہ ےھت۔ ہی‬
‫ااہتنیئ تخس ریگ اور دنلب اقتم رفےتش ےھت نج ےک اہھت ںیم آگ ےک‬
‫وکڑےدھکیرکںیمربھگاایگ۔ںیمےناصحلاکاہھتوبضم یطےسڑکپرکاےس‬
‫روےتکوہےئاہک‪:‬‬

‫’’متاغًابلطلغتمساجرےہوہ۔ہیوتذعابےکرفےتشےتگلںیہ۔‘‘‬

‫’’ےتلچروہ۔‘‘‪،‬اسےن ُرےکریغبوجابدای۔‬
‫‪55‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس ےک ےھچیپ اجان ڑپا۔ اتمہ ںیم ےن اان اامتہم رکایل ہک اس‬ ‫اناچر ےھجم‬
‫ےسدو دقم ےھچیپ رہ رک ےنلچاگلاتہک ارگٹلپ رک اھبےنگ یک ونتبآےئ وت ںیم‬
‫اِسےسآےگیہوہں۔اصحلوکریمےااسحاستاکادنازہوہاکچاھت۔اس‬
‫ےنواضتحرکینرضورییھجمس‪:‬‬

‫’’ہیےبکشذعابیہےکرفےتشںیہ۔۔۔‘‘‬

‫ںیمےناسیکابتدرایمنےساکچرکاہک‪:‬‬

‫’’اوراہیںاسےیلڑھکےںیہ ہکآےگاجےنےسلبریمیاٹپیئرکےک‬
‫ریمےانگہاھجڑںی۔‘‘‬

‫وہریمیابتنسرکےباایتخرےنسنہاگلاوروبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’دوھکیارگاٹپیئوہینےہوت ھارااھبانگدیفماثتبںیہنوہاگ۔وکیئصخش‬

‫‪56‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬
‫انرفوتشںیکراتفراوراطتقاکاقمہلبںیہنرکاتکس۔وےسی ھاریاالطع‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےک ےیل رعض ےہ ہک ہی ھارے ےیل اہیں ںیہن ڑھکے ںیہ۔ ہکلب ہی‬
‫اس ےیل ڑھکے ںیہ ہک دخا اک وکیئ رجمم ارگ اس تمس آےن یک وکشش‬
‫رکے‪،‬وتاُےساانامرںیہکوہدوابرہاسرطفآےنیکتمہہنرکے۔‘‘‬

‫امہرے رقبی ےنچنہپ ےس لب یہ اوہنں ےن دو وصحں ںیم ٹب رک امہرے‬

‫رکدای ہک‬ ‫ےیل اکی راہتس انبدای۔ ازراہِ انعتی اوہنں ےن ہی اامتہم‬
‫وکڑوں وک اےنپ ےھچیپ رکایل۔ ریما ایخل اھت ہک وہ ںیمہ دھکی رک رکسماںیئ ےگ‬
‫اور ااہظ ِر رسمت رکںی ےگ‪ ،‬رگم وکشش ےک ابووجد ںیم ان ےک رہچوں رپ‬
‫وکیئرکسماٹہالتشہنرکاکس۔اصحلےنہکاگل‪:‬‬

‫’’ان یک وموجدیگ اک اکی یہ د ںیھمت اہلل یک اس تمعن اک ااسحس دالان ےہ‬

‫ہکسکمسقےکرفوتشںےسںیھمتاچبایلایگ۔‘‘‬
‫‪57‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےباایتخرریمیزابنےسۂملکرکشودمحاداوہایگ۔‬

‫انےکچیبےسزگررکمہدروازےےکرقبیےچنہپوتوہوخدوخبدلھکایگ۔‬
‫اس ےک ےتلھک یہ ریمی رظنوں ےک اس ےنم اکی رپاضف اقمم آایگ۔ اہیں‬
‫رعش ایہٰل یک رںیتمح اسہی نگف ںیھت۔‬
‫ےس وہ العہق رشوع وہراہ اھت اہجں ِ‬
‫روح کت ارت اجےن وایل ڈنھٹی وہاںیئ اور وحسمرنک وخوبش ےھجم وھچےن یگل‬
‫ںیھت۔مہ دروازے ےس ادنردالخ وہےئ وتداھکی ہک دور کترفےتش اطقر‬
‫در اطقرڑھکے ےھت۔ انےکرہچے ےب دح دشکلےھت اور اس ےسںیہک‬
‫زایدہ وخوصبرت رکسماٹہ ان ےک رہچوں رپ وموجد یھت۔ ہی اہھت ابدنےھ‬
‫ؤمدب ادناز ںیم ڑھکے ےھت۔ مہ ےسیج یہ ان ےک چیب ےس زگرے‪ ،‬داع و‬
‫السم اور وخش آدمدی ےک اافلظ ےس امہرا ریخ دقمم رشوع وہایگ۔ ان ےک‬
‫روےی اور اافلظ یک اتریث ریمی روح یک رہگاویئ ں ںیم ارت ریہ یھت اور ان‬
‫‪58‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےک ووجد ےس اےنھٹ وایل وخوبشںیئ ریمے ااسحاست وک رساشر رکریہ‬

‫ںیھت۔‬
‫اہیں دالخ وہےت یہ ےھجم ہی وسحمس وہا ہک ریمے ادنر وکیئ ریغ ومعمیل‬
‫دبتیلی آیئ ےہ۔ نکیل اس وتق ریمی اسری وتہج رفوتشں اور اہیں ےک‬
‫دشکل اموحل یک رطف یھت اس ےیل ںیم زایدہ وتہج ںیہن دے اکس ہک‬
‫ریمےاسھتایکوہاےہ۔ںیماستیفیکوکسباہیںےکاموحلاکاکیارث‬
‫اھجمس۔‬
‫ےتلچےتلچےھجمھچکایخلآایوتںیمےناصحلےکاکنںیمرسوگیشیک‪:‬‬

‫’’ایر ہی وت کیھٹ ےہ ہک ہی ولگ ےھجم وکیئ اجنت ایہتف صخش امن رک ریما‬
‫اابقتسل رکرےہ ںیہ‪ ،‬نکیل اہیں ریمی ذایت واتیفق وت وکیئ ںیہن ےہ۔ ایک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اہیں ھاراوکیئوافقےہ؟‘‘‬
‫‪59‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریمیابتنسرکاصحلےتسنہوہےئوبال‪:‬‬

‫’’دبع اہللا ! آج رہ صخش اینپ اشیپین ےس اچہپان اجےئ اگ ہک وہ وکن ےہ۔‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ںیھمت و م ںیہن رگم ھارا وپرا وپرا اعترف ھاری اشیپین رپ درج ےہ۔ مت‬
‫دےتھکیاجؤآےگایکوہاتےہ۔‘‘‬

‫اطقر ےک ااتتخم رپ ڑھکا اکی وہہیج رفہتش‪ ،‬وج اےنپ ادناز ےس ان بس اک‬
‫رسدارولعمموہاتاھت‪،‬ریمےاپسآایاورریماانمےلرکاسےنےھجمالسم‬
‫ایک۔ںیمےنالسماکوجابدای۔رھپوہتہبرنیماورتبحمےسوبال‪:‬‬

‫’’ہشیاب یرےنہوایلاکایمیبابمرکوہ‘‘!‬

‫ںیمےنوجابںیمرکشہیاداایکیہاھتہکوہدوابرہوبال‪:‬‬

‫’’ایکآپآہنیئدانھکیدنسپرکںیےگ؟‘‘‬

‫‪60‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریمی ھجمس ںیم ںیہن آای ہک اس ےن ہی ابت ذماق ںیم یہک یھت ای دیجنسیگ‬
‫ےس۔ویکںہکاسوتقآہنیئدےنھکییکوکیئوقعملوہجےھجمھجمسںیمںیہن‬
‫آریہ یھت۔ اتمہ اس ےن ریمے وجاب اک ااظتنر ںیہن ایک۔ اکی رفےتش وک‬
‫ااشرہ ایک اور اےلگ یہ ےحمل ریمے اس ےنم اکی دقِ آدم آہنیئ اھت۔ ںیم ےن‬
‫اس آےنیئ وک داھکی اور ےھجم نیقی وہایگ ہک اس ےن ریمے اسھت ذماق ایک‬
‫اھت۔ویکہکنہیآہنیئںیہنہکلباکیااہتنیئوخوصبرتاورزدنیگےسرھبوپر‬
‫گنٹنیپیھتسجںیماکیوخوصبرتونوجانہکلبازہادہاشاہہنابلسزبی‬
‫نت ےیک ڑھکااھت۔ہیوصتری یسک اابتعرےسوصتری ںیہن گل ریہ یھتہکلب‬
‫ویں وسحمس وہراہ اھت ہک ےسیج آےنیئ ےک اس ےنم وکیئ ااسنن زدنہ ڑھکا وہا‬
‫ےہ۔‬
‫ںیمےناسرفےتشیکرطفداھکیاوررکسمارکاہک‪:‬‬
‫‪61‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’آپ ااھچ ذماق رکےت ںیہ‪ ،‬رگم گنٹنیپ اس ےس زایدہ ایھچ رکےت ںیہ۔‬
‫وصمروتآپیہولعمموہےتںیہ‪،‬نکیلاسںیمامڈلوکنےہ؟‘‘‬

‫رفےتشےنااہتنیئدیجنسیگےسریمیابتاکوجابدای‪:‬‬

‫’’رٹنیپوت’اوصملر‘ ینعامکلذواالجللےہ۔اہتبلامڈلآپںیہ۔‘‘‬

‫اس ےک دعب اس ےن اصحل وک ااشرہ ایک۔ وہ ریمے رقبی آای اور ریما رس‬
‫امھگرکدوابرہگنٹنیپیکرطفرکدای۔اسدہعفگنٹنیپںیماسونوجانےک‬
‫رظن آراہ اھت۔ ںیم ریحت ےس یھبک اصحل وک داتھکی اور یھبک‬ ‫اسھت اصحل‬
‫اسآےنیئںیمڑھکےدورسےصخشوکسجےکابرےںیماندوونںیک‬
‫ہقفتمراےئہییھتہکہیںیمیہاھت۔‬

‫’’رگمہیںیموتںیہنا !‘‘‪،‬ںیمےندنلبآوازےساہک۔‬

‫‪62‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وجابںیماصحلےنہیرصمہعڑپھدای‪:‬‬

‫اےاجناہجںہیوکیئمتاسےہہکمتوہ‬

‫’’نکیلہیےسیکنکممےہ؟ںیموتاکیوبڑ اھصخشاھتاوروجاینںیم مکاز‬

‫مکااسیںیہناھت‘‘!‬

‫اسدہعفریمیابتاکوجابرفےتشےندای‪:‬‬

‫’’آپانانکممتیکداینےسانکممتیکداینںیمآےئگںیہ۔آپااسنونںیک‬
‫داین ےس دخا یک داین ںیم آےئگ ںیہ۔ آج رہ صخش واسی ںیہن دیئایئ دے اگ‬
‫اسیج وہ داین ںیم دورسے ااسنونں وک رظن آات اھت۔ ہکلب آج رہ صخش واسی رظن‬
‫آےئ اگ اسیج وہ اےنپ امکل وک رظن آات اھت۔ اور امکل یک رظن ںیم ااسنونں یک‬
‫وصرترگیانےکوگتوپتسرپںیہنہکلبانےکاامینواقالقاور‬
‫اامعل یک اینبد رپ وہیت یھت۔ آپ اےس داین ںیم ےسیج ےتگل ےھت‪ ،‬واسی یہ آج‬
‫‪63‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس ےن آپ وک انبدای ےہ۔ وےسی ہی اعریض ااظتنم ےہ۔ آپ یک ہلصیف نک‬

‫تیصخش اس وتق اس ےنم آےئ یگ‪ ،‬بج تنج ںیم آپ ےک دراجت اک‬
‫ہلصیفیمتح وطررپوہاگ۔رسِدتسوتآپآےگاجںیئ۔تہبےسدورسے‬
‫ولگآپاکااظتنررکرےہںیہ۔ ‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫مہآےگیکتمسڑبھرےہےھت۔ےھجمادنازہوہاکچاھتہکادنردالخوہےت‬
‫یہ ےھجم سج دبتیلی اک ااسحس وہا اھت وہ ایک یھت۔ ریمی اچل ںیم تہب اامد‬
‫رب ہبعےنےھجم‬
‫اھت۔اشدیہیآےنیئاکارثاھتہکابےھجمنیقیآےناگلاھتہک اِ‬
‫رسرفاز رکےک ریمے تخب وک ہشی ےک ےیل اگجدای ےہ۔ ریمی زدنیگ ےک‬
‫بش و روز اور اس ںیم شیپ آےن واےل اسملئ اب ریمے ےیل وخاب و‬
‫ایخل وہےکچ ےھت۔ یلھچپ داین یک رحموایمں‪ ،‬ربص اور ںیتنحم یھبک اس رطح‬
‫‪64‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رقآن رکمی اور‬

‫رگن الںیئ یگ‪ ،‬ےھجم اس اک ًاعطق ادنازہ ںیہن اھت۔ ِ‬
‫اک دثی ںیم ا یلگ داین اک تہب ھچک اعترف ڑپ اھ اھت‪ ،‬رگم آھکن وجھچک دھکی ‪،‬یتک‪،‬‬
‫اکنےتنساوروحاسوسحمسرکےتکسںیہوہاافلظےسوعشرکتتہبمکلقتنم‬
‫وہاتےہ۔آجبجہیبساقحقئاس ےنمںیہوتنیقیںیہنآاتہکںیم۔۔۔‬
‫ےھجم ہی ادنازہ وت زدنیگ یہ ںیموہاکچ اھت ہک آرخت یک ابزی ںیمتیج اجؤں‬
‫ادنازہ‬ ‫اگ۔ رگم اس تیج اک بلطم اان اشدنار وہاگ‪ ،‬اس اک ےھجم ابلکل‬
‫ںیہناھت۔‬

‫’’ںیھمتا وپرادنازہںیہنوہاےہ۔‘‘‪،‬اصحلہتپںیہنسکرطحریمے‬
‫ایخالت ڑپھ راہ اھت۔ اس ےک ےلمج ےن ےھجم وچاکندای۔ اس ےن اینپ ابت‬
‫اجریریھک‪:‬‬

‫’’اسرزدنیگوتا رشوعیہںیہنوہیئ۔ا وتمترشحےکاعریض‬

‫‪65‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رمےلح ںیم وہ۔ اسر زدنیگ وت درتقیقح تنج ںیم رشوع وہیگ۔ اُس‬
‫وتق دخا اک دبہل دانھکی۔ اُس وتق دخا وک داد دانی۔ رسِ دتس وت آےگ دوھکی‪،‬‬
‫مہاہکںڑھکےںیہ۔‘‘‬

‫اسیکابتےسےھجمااسحسوہاہکںیماےنپاموحلےسابلکلال قلعتوہرک‬
‫لچراہاھت۔ںیمےنرظنااھٹرکداھکی۔مہاسوتقاکیوعیسورعضیاور‬
‫رسزبس و اشداب دیمان ںیم ےھت۔ آامسن رپ وسرج کمچ راہ اھت۔ اس ںیم‬
‫روینش یھت رپ دوھپ ہن یھت۔ آامسن رپ ںیہک ابدل ہن ےھت‪ ،‬رگم زنیم رپ رہ‬
‫ہ اسہی اھت۔ زنیم زبس یھت۔ اشدی ایس ےک ارث ےس آامسن وگلینں ےک‬
‫اجبےئزبسیاملئوہراہاھت۔دیمانےکوطسںیماکیکلفوبساہپڑاھت۔‬
‫احمور ًۃ ںیہن‪ً ،‬اتقیقح کلف وبس۔ ویکہکن اس یک وچیٹ‪ ،‬اہجں ےس مہ ڑھکے‬
‫دھکی رےہ ےھت‪ ،‬آامسن ںیم ویپتس گل ریہ یھت۔ اضف ںیم رہ رطف ینیھ‬
‫‪66‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ینیھ وخوبش کہم ریہ یھت۔ ہی وخوبش رہ اابتعر ےس ابلکل یئن رگم ااہتنیئ‬
‫وحسمرنک یھت۔ امہری امستع ںیمہ ان ومغنں اک ااسحس دالریہ یھت وج‬
‫اکونں ںیم رسوھگےنل وایل ومیقیس ےک اسھت اچر وس رھکبےوہےئ ےھت۔‬
‫ےھجم ہی گل راہ اھت ہک ہی وخوبش اور ہی ومیقیس ریمی انک اور اکن ےک راےتس‬
‫ےس ںیہن ہکلب رباہِراتس ریمے ااصعب کت چنہپ ریہ ےہ۔ اس یک اتریث‬
‫ںیمکہموآگنہاوروکسنورسورےکانعرصاسوخوصبرتانبسےس‬
‫اجکیےھتہکےھجماانپووجدلیلحتوہاتوسحمسوہراہاھت۔‬

‫ںیم اکی ہ رک رک ڑھکا وہایگ اور آںیھکن دنب رکےک اس اموحل ںیم مگ‬
‫وہایگ۔اصحلےنریمااامہنکدھکیرکاہک‪:‬‬

‫’’اس اہپڑ اک انم ارعاف ےہ۔ آؤ اس ےک رگد رکچ اگلےت ںیہ۔ ںیم اسھت‬
‫اسھتںیھمتاہیںیکاسریالیصفتتےسآاگہرکاتروہںاگ۔‘‘‬
‫‪67‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیموجابدےیریغبرحسزدہادنازںیماصحلےکاسھتوہایل۔مہےنداںیئ‬
‫رطفےساانپرفسرشوعایک۔مہھچکدوریہےلچےھتہکاہپڑےکاکیےص‬
‫رپاتمآدماھکلوہارظنآای۔ںیمےناصحلےسوپاھچ‪:‬‬

‫’’ایکاہیںآدمہیلعاالسلمںیہ؟‘‘‬

‫’’ںیہن۔اسرےیبناہپڑےکاورپدنلبےصرپوموجدںیہ۔متدوھکیےگہکرہ‬
‫وھتڑی دری دعب ایس رطح یسک ہن یسک یبن اور اس یک اتم اک انم اھکل وہا رظن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫آےئاگ۔رہاتمےکاجنتایہتفولگ۔۔۔ ھاریرطحےکاجنتایہتف‬
‫ولگ۔۔۔اہیںآرکعمجوہںےگ۔‘‘‪،‬اسےنوجابدای۔‬

‫’’ایک ےھجم اتم دمحمہی ےک پمیک ںیم اجان وہاگ؟‘‘‪ ،‬اس رپ ںیم ےن اایتشق‬
‫ےسوپاھچ۔‬

‫اصحلےنیفنںیمرسالہایاوروبال‪:‬‬
‫‪68‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ان اقمامت رپ اجنت ایہتف ولگ ڑھکے وہں ےگ اور روز رشح ےک ااتتخم‬
‫رپ ںیہی ےس تنج ںیم اجںیئ ےگ۔ ںیھمت اہپڑ ےک اورپ اجان وہاگ۔ واہں‬
‫اسرےیبناورانیکاوتمںںیمےسوہولگعمجںیہوہنجںےنویبنںےک‬
‫اابتع ںیم ولوگں رپ قح یک اہشدت دی۔ ہی ولگ ںیہی ےس ااسنونں ےک‬
‫ابرے ںیم دخا اک ہلصیف دےتھکی رںیہ ےگ۔ایس ہ ےس اںیہن ااسنونں رپ‬
‫وگایہ دےنی ےک ےیل البای اجےئ اگ۔ رہ انرماد صخش منہج یک رطف اور رہ‬
‫اکایمب صخش اہپڑ ےک ےچین اےنپ اےنپ یبن ےک پمیک ںیم آات اجےئ اگ۔ رھپ‬
‫رہ اتم رگوہ در رگوہ ںیہی ےس تنج ںیم اجےئ یگ۔ ہی وہ اقمم ےہ اہجں‬
‫ےس رشح ںیم وہےن واےل رہ ےلصیف وک رباہِ راتس داھکی اجاتکس ےہ۔ تنج و‬
‫منہج اہیںےسرظنآیتںیہ۔‘‘‬

‫مہہیوگتفگرکرےہےھتاوراکیاکیرکےکامتمویبنںیکاتمےک‬
‫‪69‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اقمامت ےس زگرےت اجرےہ ےھت۔ اس وتق کت رہ ہ تہب مک ولگ‬

‫ےھت۔ںیمےناصحلےساہک‪:‬‬

‫’’اشدیا امتمولگںیہنآےئ۔‘‘‬

‫اسےناہک‪:‬‬

‫’’ںیہنہیابتںیہن۔درگیویبنںیکاتمںیمےساجنتایہتفولگںیہیہ‬
‫تہب مک۔ زایدہ رت ولگ ینب ارسالیئ ںیم ےس ںیہ اور بس ےس زایدہ اِتم‬
‫دمحمہی ںیم ےس۔ ہی دوونں پمیک ا کت ںیہن آےئ ںیہ۔ نکیل اس وتق‬
‫کتواہں زایدہولگںیہنںیہ۔نکیلوھتڑیدریںیموہاجںیئےگ۔آؤ‬
‫اباورپےتلچںیہ۔اِساہپڑاکرکچوتتہبوطلیوہاجےئاگ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫‪70‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےھجم دنلب اقمامت رپ ڑچےنھ اک ہشی ےس وشق راہ ےہ۔ نکیل اشدی ہی ریمی‬
‫زدنیگ یک بس ےس بیجع دنلبی یھت۔ ہی اظبرہ تہب دنلب اور آامسن کت‬
‫اویچن یھت۔ رگم اہیں ےس مہ زنیم وک اس رطح دھکی رےہ ےھت ےسیج دنچ‬
‫زنمل یہ اورپ ڑھکے وہں۔ ےچین ےس وج ہ اکی وچیٹ یتگل یھت وہ اکی‬
‫ومہار حطس رمعفت یھت۔ اتمہ اس ومہار زنیم رپ وھتڑے وھتڑے افےلص رپ‬
‫دنلب و ابال ہعلق امن ریمعتات ینب وہیئ ںیھت۔ اتمہ ان ےک اردرگد وکیئ دویار‬
‫یھت اور ہن ان ںیم دروازے یہ وموجد ےھت۔ اس ےیل ابرہ ےس ادنر اک‬
‫اظنرہ ایک اجاتکس اھت۔ اہیں رہ رطف اشاہہن ادناز ےک دخم و مشح ےھت۔‬
‫اعاشیلنتخترپاتجےنہپوہےئااہتنیئابواقرایتسہںیھٹیبوہیئںیھت۔ان‬
‫ےک اردرگد ایس اشن ےک ولگ اشاہہن وتسشنں رپ رباامجن ےھت۔ ںیم ےن‬
‫اصحلےساندنلبریمعتاتےکقلعتموپاھچوتاسےناہک‪:‬‬
‫‪71‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ہی فلتخم اایبن یک اعریض ایقم اگںیہ ںیہ۔ ایھن یک انب رپ اس اہپڑ وک ارعاف‬
‫اہک اجات ےہ۔ مت وت اجےتن وہ ہک ارعاف اک بلطم دنلبویں اک ومجمہع ےہ۔‘‘‬
‫ںیم ےن اابثت ںیم رس الہای۔ وہ وگتفگ اک ہلسلس اجری رےتھک وہےئ وبال‪:‬‬
‫’’تخت رپ ےھٹیب وہےئ رضحات اایبنےئ رکام ںیہ۔ اور ان ےک اردرگد ےھٹیب‬
‫ولگ ان یک اتم ےک دہشا اور دصنیقی ںیہ۔ دصنیقی وہ ولگ ںیہ‬
‫وہنجںےنویبنںیکزدنیگںیماناکاسھتدایاوردہشاوہولگںیہوہنجں‬
‫ےن اایبن ےک دعب ان یک دوعت وک آےگ اچنہپای۔ ہی بس وہ ولگ ےھت وج داین‬
‫ںیم دخا ےک ےیل ےیج اور ایس ےک ےیل رمے۔ ایس ےک ےلص ںیم ہی ولگ‬
‫آجاسزعتورسرفازیےسانکمہروہےئںیہسجاکاشمدہہمتاسوتق‬
‫رکرےہوہ۔‘‘‬
‫علیھ‬
‫’’ایکہینکممےہہکاایبن ماالسلمےسریمیالماقتوہ۔ےکس؟‘‘‪،‬ںیم‬
‫‪72‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےنوپاھچ۔‬

‫’’بسےسالماقتاکوتقوتںیہننکیلھچکےسرضورلمےتکسںیہ۔ ‘‘‬

‫اس ےن وجاب دای اور رھپ اکی اکی رکےک دخا ےک لیلج ادقلر ربمغیوں‬
‫ےس ریمی الماقت رکواین رشوع یک۔ وہ ربمغی وج ریمے ےیل ںوتمظں اک‬
‫اشننےھت‪،‬ںیمانےسلمراہاھت۔آدم‪،‬ونح‪،‬وہد‪،‬اصحل‪،‬ااحسق‪،‬وقعیب‪،‬‬
‫ویفس‪ ،‬بیعش‪ ،‬ومٰیس‪ ،‬اہرون‪ ،‬ویسن‪ ،‬داؤد‪، ،‬نامین‪ ،‬زرکای‪ٰ ،‬ییحی‪ٰ ،‬یسیع اور‬
‫بسےسڑبھرکاوباالایبندیساناربامیہمہیلعاالسلم۔بسےنےلگاگلرکاور‬
‫ریمی اشیپین رپ وبہس دے رک ریما اابقتسل ایک اورےھجم ابمرابکد دی۔‬
‫ان لیلج ادقلر ویتسہں ےس ھچک وگتفگ ےک دعب مہ آےگ رواہن وہےئگ‪ ،‬رگم‬
‫ےھجمدورانوگتفگہیااسحسوہااھتہکبسولگاکیونتیعےکرکفتںیم‬
‫التبمںیہ۔راےتسںیماصحلےسںیمےناسیکوہجوپیھچوتوہوبال‪:‬‬
‫‪73‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیھمت ںیہن ولعمم اس وتق رشح ےک دیمان ںیم ایک ایقتم رباپ ےہ۔‬
‫اسوتقرہیبنرپاشینےہہکااسنتیناکایکوہاگ۔اہللاعتٰیلےکذعابیک‬
‫ںیہن اچاتہ ہک اس یک‬ ‫دشت اینت زایدہ ےہ ہک ان اایبن ںیم ےس وکیئ‬
‫اتم ذعاب ایہٰل اک اسانم رکے۔ وہ اچےتہ ںیہ ہک اہلل اعتٰیل ولوگں وک‬
‫اعمف رکدںی۔ رگم رسِ دتس اس اک وکیئ ااکمن ںیہن۔ ایسی وکیئ داع یک‬
‫اج‪،‬یتکےہاورہناسیکااجزتےہ۔ولگڑکیسوںربسےسوخارورخاب‬
‫وکیئ ااکمن‬ ‫وہرےہ ںیہ اور رسِدتس اسحب اتکب رشوع وہےن اک‬
‫ںیہنےہ۔‘‘‬

‫’’ڑکیسوں ربس؟ ایک بلطما ! ںیمہ وت ادنر آےئ وہےئ لکشمب اکی دو ےٹنھگ‬
‫زگرےوہںےگ۔‘‘‪،‬ںیمےنوچکنرکبجعتےساہک۔‬

‫’’ہیمتھجمسرےہوہ۔آجاکدناکایمبولوگںےکےیلوٹنھگںاکےہاور‬
‫‪74‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ابرہ وموجد ولوگں ےک ےیل ااہتنیئ یتخس و تبیصم اک اکی ےب دح وطلی دن‬
‫ےہ۔ابرہدصایںزگریئگںیہ۔رگممتا ہیابتںیہنوھجمسےگ۔‘‘‪،‬اس‬
‫ےنواضتحرکےتوہےئوجابدای۔‬

‫ںیماسیکابتوکمضہںیہنرکاکس‪،‬رگماظرہےہںیمسجداینںیماھتواہں‬
‫بس ھچک نکمم اھت۔ اور اجنےن اور ینتک بجعت ازیگن ابںیت ریمے اس ےنم‬
‫آےنوایلںیھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫احصہب رکام اور اہمرجنی و ااصنر ہقلح انبےئ ادب و ارتحام ےس ےھٹیب ےھت۔‬
‫اکی ڑبی دعتاد وموجد یھت۔ عِ‬ ‫اُِتم دمحمہی ےک اونیل و آرخنی یک‬
‫راستل ےک ان رپواونں ےک چیب راستل آمب رس اکھجےئ یرش ف رفام‬
‫ےھت۔اظبرہرہزیچابلکلکیھٹیھت‪،‬رگمںیموسحمسرکاتکساھتہکاہیں‬
‫‪75‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ایسونتیعاکرکفتالیھپوہااھتےسجںیمےھچیپدھکیآایاھت۔‬

‫’’روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اس وتق ابراگہ ادحتی ںیم داع رکرےہ‬
‫ںیہ۔ ںیمہ ھٹیب رک ااظتنر رکان اچےیہ۔‘‘‪ ،‬اصحل یلھچپ وتسشنں یک رطف‬
‫ڑبےتھوہےئوبال۔‬

‫مہیلھچپوتسشنںرپرباامجنوہےئگ۔اہیںےسہیادنازہرکانلکشم اھتہک‬
‫آےگایکوہراہےہ۔ںیمےناصحلےسدرایتفایک‪:‬‬

‫’’ہیاسحباتکببکرشوعوہاگ؟‘‘‬

‫’’ےھجمایکولعمم۔یسکوک ولعممںیہن۔‘‘‪،‬اسےنوجابدای۔‬

‫اس یک ابت نس رک ںیم اخومش وہایگ اور تسشن یک تشپ ےس رس اکٹرک‬

‫آںیھکندنبرکےکھٹیبایگ۔ہناجےن انتوتقزگرااھتہکاصحلیکآواز‬

‫‪76‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریمےاکنںیمآیئ‪:‬‬

‫’’دبعاہللاوھٹا !دوھکیمتےسوکنےنلمآایےہ۔‘‘‬

‫اس یک آواز رپ ںیم وچکن رک ڑھکا وہایگ۔ اس ےنم داھکی وت اکی ااہتنیئ ابواقر‬
‫یتسہ ریمے اس ےنم ڑھکی یھت۔ ان ےک رہچے رپ رکسماٹہ اور آںوھکں‬
‫ےس تبحمےک آاثرکلھرےہ ےھت۔ اس ےسلب ہک اصحل زمدی ھچکاتہک‪،‬‬
‫اوھنںےنرنمک ےجںیماانپاعترفرکاےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’رمابحدبعاہللا !ریماانماوبرکبےہ۔روسلاہللیلصاہللہیلعوملسیکرطف‬
‫ےسںیمںیھمتوخشآدمدیاتہکوہں۔‘‘‬

‫ہی ےتہک وہےئ اوھنں ےن اےنپ دوونں اہھت الیھپدےی۔ ںیم رپوجش ادناز‬
‫ے‬
‫ںیمانےسریگلغبوہایگ۔اعمنےکدعبوہےھجمولوگںےسذرادورےلرک‬
‫اکیتسشنرپاجےھٹیب۔ںیمےنےتھٹیبیہانےسدرایتفایک‪:‬‬
‫‪77‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیمروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےسبکلموکسںاگ؟‘‘‬

‫’’روسلاہلل اسوتقابراگہازیدیںیمرکشوداعںیمرصموفںیہ۔متان‬
‫ےسدعبںیملمےتکسوہ۔اسوتقتاتےنیکامہابتہیےہہکاہللاعتٰیلیک‬
‫ابراگہںیمانجبراستلآمبیکہیداعوبقلوہیئگےہہکولوگںاکاسحب‬
‫اکی داع یک‬ ‫اتکب رشوع وہاجےئ۔ اس وبقتیل یک ڑھگی ںیم مت ےن‬
‫یھت۔ مت دوابرہ رشح ےک دیمان ںیم اجرک واہں اک اوحال دانھکی اچےتہ ےھت؟‬
‫ںیھمت اس یک ااجزت لم یئگ ےہ۔ اسحب اتکب ھچک دری دعب رشوع وہاگ۔‬
‫متاُسوتقکتولوگںےکاوحالدھکیےتکسوہ۔ہیاغیپمدےرکیہروسل‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اہللیلصاہللہیلعوملسےنےھجم ھارےاپساجیھبےہ۔‘‘‬

‫ہی نس رک ریمے رہچے رپ وخیش ےک اترثات اظرہ وہےئ۔ ںیھن دھکی رک‬
‫ۂفیلخروسلےکرہچےرپ رکسماٹہآیئگ۔اکیوےفقےکدعب‬
‫‪78‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہدوابرہوگایوہےئ‪:‬‬
‫م‬‫ت‬
‫’’ابرہ تہب تخس اموحل ےہ۔ اصحل رگہچ ھارے اسھت وہاگ‪ ،‬رگم رھپ‬
‫مت ہی ےتیپ اجؤ۔ ہی رشموب ںیھمت ابرہ ےک آالم ےس وفحظ رکدے اگ۔‘‘‬
‫ہی ہہک رک اوھنں ےن اپس ریئا رہنسے رگن اک اگمگجات وہا اکی الگس ریمی‬
‫تمس ڑب اھدای۔ ںیم ےن دوونں اہھت آےگ ڑب اھرک ہی الگس ان ےک اہوھتں‬
‫ےسایلاوراےنپوہوٹنںےساگلایل۔‬

‫الگس وہوٹنں ےس اگلےت یہ اکی بیجع واہعق وہا۔ ںیم رگہچ ابلکل ایپاس‬
‫ںیہن اھت اور ہن یسک فیلکت اور ےب ینیچ یہ ںیم اھت‪ ،‬رگم وج نیکست ےھجم یلم وہ‬
‫اپین اک الہپ وھگٹن ےنیپ رپ ںیہن یت‬ ‫اشدی دصویں ےک یسک ایپےس وک‬
‫وہیگ۔ اس رشموب اک اکی وھگٹن قلح ےس ااترےت یہ یذت‪ ،‬ریسایب‪،‬‬
‫آوسدیگ‪ ،‬اھٹمس اور ڈنھٹک ےک اافلظ اےنپ اےسی افممیہ ےک اسھت ھجم رپ‬
‫‪79‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یھبک ںیہن‬ ‫واحض وہےئ سج اک رجتہب ےھجم وت ایک‪ ،‬یسک دورسے ااسنن وک‬
‫وہا وہاگ۔ اس رشموب اک اکی اکی رطقہ ریمی زابن ےس قلح‪ ،‬قلح ےس‬
‫ےنیس اور ےنیس ےس دعمہ کت ارتات راہ اور ریمی رگ رگ وک ریسایب اور‬
‫رساشری یک تیفیک ےس دواچر رکات ایگ۔ ریما دل وت اچاہ ہک اکی یہ وھگٹن‬
‫ںیم وپرا الگس یپ اجؤں‪ ،‬رگم سج یتسہ ےک اس ےنم اھٹیب اھت‪ ،‬اس اک ادب اس‬
‫ںیمامعنوہا۔ںیمےنآیگتسہےسوسالایک‪:‬‬

‫’’ہیایکزیچےہ؟‘‘‬

‫’’ہییئنزدنیگاوریئندایناکالہپاعترفےہ۔ہیاجموکرثےہ۔اےسےنیپےک‬
‫دعبرشحںیمرگیماورایپسںیھمتںیہناتسےئیگ۔‘‘‬

‫ہیاافلظےتنسیہےھجمھجمسںیمآایگہکھجمرپاسرشموباکہیریغومعمیلارث‬
‫ویکںوہااھت؟ہیتنجیکرہنوکرثاکاپیناھتاورالبہبشانامتمئاص صاکک لم‬
‫‪80‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اھت نج اک ذرک ںیم ہشی اتنس راہ اھت۔ اس ےحمل ےھجم ہی ادنازہ وہا ہک تنج‬
‫یک ںیتمعن ایک وہں یگ۔ یلھچپ داین ںیم یئاےن ےنیپ یک یذت دو زیچوں ںیم‬
‫وپدیشہیھت۔اکیہیہکااسننوکدشدیوھبکاورایپسیگلوہاوردورسے‬
‫اےس یئاےن ےنیپ ےک ےیل تہب یذذ ےش لم اجےئ۔ رگم تنج یک رہ ےش‬
‫اینپ ذات ںیم ااہتنیئ یذذ وہےن ےک اسھت اسھت ااسنن وک ریغب وھبک اور‬
‫رفامہ رکے یگ‪ ،‬وج رصف اکی ااہتنیئ‬ ‫ایپس ےک وہ یذت اور نیکست‬
‫وھبےک اور ایپےس صخش وک یہ لم ‪،‬یتک ےہ۔ اب ےھجم ولعمم وہایگ ہک تنج‬
‫ںیمہنوھبکوہیگاورہنایپس‪،‬رگماسےکابووجدااسننانتجاچےہاگوشق‬
‫ےس یئاےئ اگ اور اس یک وکیئ ریسی ایسی ںیہن وہیگ وج اےس رگاین اور‬
‫اھبرینپںیمالتبمرکدے۔‬

‫‪..............................‬‬
‫‪81‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رسیتاابب‬

‫دیمانرشح‬

‫ے‬
‫مہدوونںاکیدہعفرھپزیتیےسلچرےہےھت۔رعشیکدحودےستکلتے‬
‫یہ اکی ااہتنیئ رگم اور سبح زدہ اموحل ےس واہطس ڑپا۔ اتگل اھت ہک وسرج ون‬
‫رکوڑلیمےسوسالیمےکافےلصرپآرکدےنکہاگلےہ۔وہاابلکلدنبیھت۔‬
‫ولگ ےنیسپںیم ڈوےبوہےئ ےھت۔ اپیناکانمو اشننہن اھت۔ھجم رپ اجم وکرثاک‬
‫ارث اھتورگہناس اموحلںیموتاکیہحملزگاراناننکمم اھت۔رگمںیم دھکی راہاھت‬
‫ہک ان تنگ ولگ ایس اموحل ںیم دبک ل وھگم رےہ ےھت۔ رہچوں رپ‬
‫وتشح‪ ،‬آںوھکں ںیم وخف‪ ،‬ابل اخک آولد‪ ،‬مسج ےنیسپ ےس رشاوبر‪ ،‬ووجد‬
‫یٹم ےس ااٹ وہا‪ ،‬اپؤں ںیم اھچےل اور ان اھچولں ےس راتس وہا وخن اور‬
‫‪82‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اپین۔ ایس و رہاس اک ہی رظنم ںیم ےن زدنیگ ںیم یلہپ دہعف داھکی اھت۔ رہ‬
‫رطف ارفارفتی اھچیئ وہیئ یھت۔ رہ یسک وک اینپ ڑپی وہیئ یھت۔ ریمی‬
‫رظنںی یسک اےسی صخش وک التش رکریہ ںیھت ےسج ںیم اجاتن وہں۔ یلہپ‬
‫تیصخش وج ےھجم رظن آیئ وہ ریمے اےنپ ااتسد رفک ن ادمح یک یھت۔ اوہنں‬
‫ےندورےسےھجمداھکیاورزیتیےکاسھتریمیاگنوہںےساولھجوہےن‬
‫یکوکششرکےنوہ ۔ںیمےناصحلےساہک‪:‬‬

‫’’اںیھنرووکا !ہیریمےااتسدںیہ۔ںیمانےسابترکاناچاتہوہں۔‘‘‬

‫رگماسےنےھجمانیکرطفڑبےنھےسروکدایاوراتفسآزیمک ےجںیم‬
‫وبال‪:‬‬
‫’’دوھکی دبع اہللا ! اےنپ ااتسد یک روسایئ ںیم اور ااضہف تم رکو۔ اس وتق‬
‫اہیںوکیئصخشارگوخارورخابوہراہےہوتھجمسولاسےکاسھتدعل‬
‫‪83‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہاکچےہ۔وہدخایئوسکیٹرپوھکاٹہکسالکن‪،‬ایسےیلاسک لںیمےہ۔‘‘‬

‫ںیمےنڑتپرکاہک‪:‬‬

‫’’رگممہےنوتدخارپیتاورآرختیکوسکاوراقالقیکاسریابںیتایہن‬
‫ےسیھکیسںیھت۔ ‘‘‬

‫’’یھکیسوہںیگ‘‘‪،‬اصحلےبرپوایئےسوجابدےتیوہےئوبال‪:‬‬

‫’’رگماناکو مانیکتیصخشںیہنناکس۔دوھکیا !دخاےکوضحریسکصخش‬

‫اکہلصیفاسےکو میکاینبدرپںیہنوہات۔اسےکلم‪،‬ریستاورتیصخش‬
‫یک اینبدی تیثیح وہیت ےہ۔ و م رصف اس ےیل وہات ےہ ہک تیصخش‬
‫درتس اینبدوں رپ ریمعت وہ۔ےکس۔ بج ریمعت یہ طلغ وہ وت ہی و م ںیہن اسپن‬
‫ےہ‪:‬‬

‫‪84‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫و مراربنتزینامرےوبد‬
‫و مراربدلزینایرےوبد‬

‫(و م اظرہ کت رےہ وت اسپن ےہ اور دل ںیم ارتاجےئ وت دوتس ن اجات‬

‫ےہ)‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یہی ھارے ااتسد ےک اسھت وہا ےہ۔ وہ اکی اےھچ فنصم ےھت۔ ابںیت‬
‫ایھچرکےتےھت۔رگمانیکریستورکدارانیکابوتںےکاطمقبہن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یھت۔ درتقیقح ھارے ااتسد اسپن اپل رےہ ےھت۔ آج و م ےک ان‬
‫اسوپنں ےن اںیہن ڈس ایل ےہ۔ آج اہیں بج مت ولوگں وک دوھکی ےگ وت‬
‫اںیہن ان ےک اظرہ اور ان یک ابوتں ےک اطمقب ںیہن اپؤ ےگ‪ ،‬ہکلب ان یک‬
‫تیصخشکیھٹوےسییہرظنآےئیگاسیجہکوہادنرےسےھت۔ایدروھکا !دخا‬
‫ولوگں وک ان ےک اظرہ اور ان یک ابوتں رپ ںیہن رپاتھک۔ وہ لم اور تیصخش‬
‫‪85‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وک داتھکی ےہ۔ اخص رک الہ و م اک ااستحب آج ےک دن تہب تخس وہاگ۔ وج‬
‫ابںیت دورسے ولوگں ےک ےیل ذعر ن اجںیئ یگ‪ ،‬اع م ےک ےیل ںیہن ن‬
‫ںیکسیگ۔‘‘‬

‫’’رگماوہنںےنڑبیرقاباینںدیںیھت۔‘‘‪،‬ںیمےناہرہنامےتنوہےئاہک۔‬

‫’’اہں رگم ان اک دبہل اںیہن داین یہ ںیم لم ایگ۔‘‘‪ ،‬اصحل ےن وجاب دےتی‬
‫وہےئاہک‪:‬‬

‫’’و میکایطلغںاعمفوہ‪،‬یتکںیہ‪،‬رگمتیصخشاورلمیکزمکوریآجےک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دن ایس ک ل ںیم اچنہپےئ یگ سج ںیم ھارے ااتسد التبم وہےئ ںیہ۔ ریخ‬
‫ا وتہیدنرشوعوہاےہ‪،‬دوھکیآرخکتایکوہاتےہ۔‘‘‬

‫ںیم دصےم یک ک تل ںیم دری کت مگ مس ڑھکا راہ۔ ںیم اکی میتی صخش اھت‬
‫سج اک وکیئ رہتش انات ہن اھت۔ ریمے ےیل وج ھچک ےھت وہ ریمے ااتسد ےھت۔‬
‫‪86‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اوہنں ےن ریمی رسرپیت یک‪ ،‬ےھجم و م اھکسای‪ ،‬ریمی اشدی رکوایئ‪ ،‬اور‬
‫زدنیگ ںیم اکی یہ د دای۔ وج صخش ریمے ےیل ابپ ےس زایدہ دقمم اھت‪،‬‬
‫اےس اس ک ل ںیم دھکی رک ےھجم اکی اشک )‪ (Shock‬اگل اھت۔ ںیم اس‬
‫تیفیکںیماےنپاموحلےسًاعطقال قلعتوہایگ۔‬

‫ریمے اس ےنم ان تنگ ولگ اھبےتگ‪ ،‬دوڑےت‪ ،‬رگےت ڑپےت ےلچ اجرےہ‬
‫ےھت۔ اضف ںیم ولعشں ےک دےنکہ یک آواز ےک اسھت ولوگں ےک ےنخیچ‬
‫الچےن‪،‬روےنےنٹیپاورآہوزاریرکےنیکآوازںیوگجنریہںیھت۔ولگ‬
‫اکی دورسے وک ربا الھب ہہک رےہ ےھت‪ ،‬اگایلں دے رےہ ےھت‪ ،‬ڑل‬
‫ڑگھجرےہ ےھت‪ ،‬ابزام رتایش رکرےہ ےھت‪ ،‬آسپ ںیم مھتگ اھتگ ےھت۔‬
‫وکیئرسڑکپےکاھٹیباھت۔وکیئہنمرپاخکڈالراہاھت۔وکیئرہچہاپھچراہاھت۔‬
‫وکیئ رشدنمیگ ااھٹراہ اھت۔ وکیئ رھتپوں ےس رس رکٹاراہ اھت۔ وکیئ ہنیس وکیب‬
‫‪87‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکراہاھت۔وکیئوخدوکوکسراہاھت۔وکیئاےنپامںابپ‪،‬یوییوچبں‪،‬دووتسں‬
‫اورڈیلروںوکاینپاسابتیہاکذہمداررہھٹارکانرپربسراہاھت۔انبس‬
‫اک ہلئسم اکی یہ اھت۔ ایقتم اک دن آایگ اور ان ےک اپس اس دن یک وکیئ‬
‫ایتری ںیہن یھت۔ اب ہی یسک دورسے وک ابزام دںی ای وخد وک ربا الھب ںیہک‪،‬‬
‫اممت رکںی ای ربص اک دانم اھتںیم‪ ،‬اب ھچک ںیہن دبل اتکس۔ اب وت رصف‬
‫ااظتنراھت۔اکانئتےکامکلےکوہظراک۔سجےکدعباسحباتکبرشوع‬
‫وہاناھتاوروپرےدعلےکاسھترہصخشیکتمسقاکہلصیفرکدایاجاناھت۔‬
‫رگمںیماسبسےسےبربخاجنےنینتکدریکتایسرطحمگمسڑھکاراہ۔‬

‫اکیکیریمےابلکلرقبیاکیآدیمالچای‪:‬‬

‫’’اہےئ۔۔۔اسےسوتومتایھچیھت۔اسےسوتربقاکڑگ اھااھچاھت۔‘‘‬

‫ہیخیچامنآوازےھجمواسپاےنپاموحلںیمےلآیئ۔ہحملرھبںیمریمے‬
‫‪88‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ذنہںیمادتباےسااہتنکتبسھچکاتزہوہایگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ںیمےنرگدنامھگرکاصحلیکرطفداھکی۔اساکرہچہرہمسقےکاترثےس‬
‫اعری اھت اور وہ لقتسم ےھجم دےھکی اجراہ اھت۔ ریمی وتہج اینپ رطف ذبمول‬
‫اپرکوہوبال‪:‬‬

‫’’دبع اہللا ! مت دیمان رشح ےک اوحال اجےنن ےک وشق ںیم اینپ ہ وھچڑ رک‬
‫اہیں آےئ وہ وت اےسی تہب ےس انمرظ ا ںیھمت اور دےنھکی وہں ےگ۔‬
‫ںیم ںیھمت زمدی دصامت ےس اچبےن ےک ےیل ا ےس ہی ابت تاتراہ وہں‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ہک ھاری یویی‪،‬نیتویٹیبںاوردووٹیبںںیمےس ھاریاکییٹیبٰیلیلاور‬
‫اکیاٹیبدیشمجایسدیمانںیموخارورپاشینوموجدںیہ۔‘‘‬

‫اصحلیکہیابتنسرکریمےاپؤںےلتےسزنیملکنیئگ۔ےھجمرکچاسآای‬
‫‪89‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اورںیمرسڑکپرکھٹیبایگ۔اصحلریمےاسھتیہزنیمرپاخومشھٹیبایگ۔‬
‫ریمی آںوھکں ےس لسلسم آ‪،‬وس ہہب رےہ ےھت۔ رگم اہیں یسک وک یسک یک‬
‫وکیئ رپوا ںیہن یھت۔ وکیئ ویکں اھٹیب ےہ؟ ویکں ڑھکا ےہ؟ ویکں ل ےہ؟‬
‫وکیئ ویکں روراہےہ؟ ویکںخیچراہ ےہ؟ ویکں اممت رکراہےہ؟ہییسک اک ہلئسم‬
‫ںیہناھت۔آجبسوکاینپیہڑپییھت۔اےسیںیموکیئرکرکھجمےسریما‬
‫ےب اینزی ےس زگرےت ےلچ‬ ‫و ویکں وپاتھچ؟ ولگ امہرے اپس ےس‬
‫اجرےہےھت۔ھچکدریدعبںیمےناصحلےسوپاھچ‪:‬‬

‫’’ابایکوہاگ؟‘‘‬

‫’’اظرہ ےہ اسحب اتکب وہاگ۔ رھپ اس ےک دعب یہ وکیئ یمتح ابت اس ےنم‬
‫آےئیگ۔‘‘‬

‫اساکوجابدووٹکاھت۔رھپوہاینپابتیکزمدیواضتحرکےتوہےئ‬
‫‪90‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وبال‪:‬‬
‫’’یلھچپ داین ںیم نج ولوگں ےن آج ےک دن یک ک رضی وک اانپ ہلئسم انبایل اھت‬
‫اور وہ ایس ےک ےیل ےیج‪ ،‬اچےہ وہ اامین و اقالق ےک اقتےض وپرے رکےن‬
‫واےل اصنیحل وہں ای دخا ےک دنی یک رصنت وک اانپ ہلئسم انبےن واےل الہ‬
‫اامین‪ ،‬بس ےک بس اس رطح ااھٹےئ ےئگ ںیہ ہک ان یک اجنت اک ہلصیف‬
‫وہاکچ ےہ۔ ان ولوگں ےن زدنیگ ںیم رصف ایکینں امکیئ ںیھت۔ اخ قل و‬
‫ولخمق ےک قوقق وپرے ےیک ےھت۔ انچہچن ان یک ومت یہ ان اک رپواہن‬
‫اجنت ن رک اس ےنم آیئ یھت اور رشح ےک دن اںیہن رشوع یہ ےس اعتیف‬
‫بیصنوہیئگ۔‘‘‬

‫’’رگمانگہوتبسرکےتںیہ۔وتایکانولوگںےنانگہںیہنےیکےھت؟‘‘‪،‬‬

‫ںیمےنوپاھچ۔‬
‫‪91‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےیک ےھت‪ ،‬رگم ان ےک وھچم ےٹ ومم ےٹ انگہ ان یک‬ ‫’’اہں انگہ اوہنں ےن‬
‫ویکینں ےن متخ رکدےی اور ارگ یھبک یسک ڑبے انگہ ےس دانم آولدہ وہا وت‬
‫اوھنں ےن وفراً وتہب ےک آ‪،‬وسؤں ےس ان داروں وک دوھدای اھت۔ اےسی امتم‬
‫اصف رھتسے اپزیکہ ولگ اس وتق رعش ےک اسےئ ےک ےچین وموجد‬
‫ںیہ۔ ان ولوگں اک ریمس اسحب اتکب وہاگ سج ےک دعب ان یک اکایمیب اک‬
‫االعنرکدایاجےئاگ۔‬

‫اسےکربسکعنجولوگںےکانم اامعلںیموکیئااسیڑبارجموہاوجاامین‬
‫یہ وک ریغ ؤمرث رکدے ےسیج رفک‪ ،‬رشک‪ ،‬انم‪،‬تق‪ ،‬لت‪ ،‬زان‪ ،‬زانابربج‪،‬‬
‫اردتاد‪،‬ومیتیںاکاملیئاان‪،‬اہللیکدحودوکاپاملرکاناورایسونتیعےکدرگی‬
‫رجامئوریغہ‪،‬وتزیماندعلںیماےسیولوگںےکانگوہںاکڑلپااھبریوہاگ‬
‫اوراںیہنمنہجیکزساانسدیاجےئیگ۔‘‘‪،‬اصحلےناقوننیکیلیصفت‬
‫‪92‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫واضتحیک۔‬

‫وہےت ںیہ۔ ان اک ایک‬ ‫’’نکیل ااسنن وت ان دو ااہتنؤں ےک درایمن‬

‫وہاگ؟‘‘‪،‬ںیمےنوسالایکوتاصحلےنوجابدای‪:‬‬

‫’’اہں اندوااہتنؤںےکدرایمنوہولگںیہنجےکاپساامیناورھچکہن‬
‫ھچکلماصحلاکرسامہی ےہ‪،‬رگموہداینںیمانگہ رکےترےہاوروتہب‬
‫ںیہن یک۔ اےسی ولوگں وک اےنپ انگوہں یک اپداش ںیم رشح ےک دن یک‬
‫یتخس ینلیھج وہیگ‪ ،‬اس ےک دعب اجنت اک وکیئ ااکمن دیپا وہاگ۔ آج وج ولگ‬
‫دیمان رشح ںیم ےسنھپ وہےئ ںیہ وہ ای وت رجمنیم ںیہ ںیہنج آرخ اکر منہج ںیم‬
‫اکنیھپاجےئاگایرھپوہالہاامینںیہنجاکدانمانگوہںےسدادغارےہ۔‬
‫وسسجےکانگہےنتجزایدہاورےنتجڑبےوہںےگآجےکدناےساانیہ‬
‫وخارورخابوہانوہاگ۔مکانگہواولںوکاسحباتکبےکآاغزرپیہاجنت‬
‫‪93‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫لماجےئیگ۔رگماسیجہکںیمےنتاتایہکداینیکزدنیگےکڑکیسوںربسوت‬
‫زگرےکچ ںیہ۔ ان ولوگں وک ادتبا ںیم اجنت یلم وت ہی رشح یک یتخس داین یک‬
‫اچپس اسہل زدنیگ ےک انگوہں اک ہشن رہن رکےن ےک ےیل تہب ےہ۔ ہکبج‬
‫نج ےک انگہ زایدہ ںیہ ان وک وت اجنےن ا ےنتک زہار ای الھک اسل کت اس‬
‫تخسرتنیاموحلیکدشت‪،‬یتخساوروہلانلیھجوہاگ۔‘‘‬

‫اصحل یک ابت نس رک ںیم ےن دل ںیم وساچ ہک داین ںیم انگہ ےنتک ومعمیل اگل‬
‫رکےت ےھت‪ ،‬رگم آج ہی سک رطح تبیصم ںیم ڈلھ ےئگ ںیہ۔ اکش ولگ‬
‫اےنپ انگوہں وک وھچاٹ ہن ےتھجمس اور لقتسم وتہب وک اانپ ومعمل انبےتیل۔ وہ‬
‫تبیغ‪ ،‬لغچ وخری‪ ،‬ارساف‪ ،‬ومند و امنشئ‪ ،‬ابزام و اتہبن وریغہ وک ومعمیل‬
‫زیچ ہن ےتھجمس۔اہلل اور دنبوں ےک قوقق یک اپامیل وک وھچاٹ ہن ایخل رکےت‪ ،‬اہلل‬
‫روسل رکمی یک ریپوی رکےت وت آج ہی دن ہن‬
‫اعتٰیل یک انرفامین ےس ےتچب اور ِ‬
‫‪94‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دانھکی ڑپات اہجں اکی انگہ یک وھتڑی یس یذت ڑکیسوں ربس یک وخاری ںیم‬
‫دبلیکچےہ۔‬

‫رھپںیمےناسےسدرایتفایک‪:‬‬

‫’’ایکاسوتقیسکوکہیولعممےہہکاسیکاجنتوہیگایںیہناوروہیگوت‬
‫سکرطحوہیگ؟‘‘‬

‫اصحلےنوجابدای‪:‬‬

‫’’یہی اسر تبیصم ےہ۔ اہیں یسک وک ہی ںیہن ولعمم ہک اس اک لبقتسم ایک‬
‫ےہ۔ اجنت یک وکیئ ادیم ےہ ای ںیہن؟ ہی وکیئ ںیہن اجاتن وساےئ اہلل اعتٰیل‬
‫ےک۔ایسےیلروسلاہللاوردرگیاایبنلسلسمہیداعرکرےہےھتہکاسحب‬
‫اتکب رشوع وہاجےئ۔ اس ےک ےجیتن ںیم الہ اامین وک ہی افدئہ وہاگ ہک وہ‬
‫رجمنیم ےس اگل وہرک اسحب اتکب ےک دعب اجنت اپاجںیئ ےگ۔ مت اجےتن‬
‫‪95‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہ آج ےک دن ارفنادی وطر رپ ہن یسک ےک ےیل زابن ےس وکیئ رحف اکنال‬

‫اجاتکس ےہ اور ہن اس یک وکیئ اجنگشئ ےہ۔ اور وخیش یک ابت ہی ےہ ہک‬
‫روسلاہللیکہیداعوبقلوہیکچےہ۔ہیابتہفیلخروسلاوبرکبدصقیےن‬
‫ںیھمتوخدتاتیئیھت۔‘‘‬

‫’’رگما کتاسحباتکبوترشوعوہاترظنںیہنآات۔‘‘‪،‬ںیمےنریحت‬
‫ےسوپاھچوتاصحلوبال‪:‬‬

‫’’داع وبقل وہیئ ےہ‪ ،‬رگم اس رپ لم در آدم اہلل اعتٰیل اینپ تمک و تحلص‬
‫ےکتحتیہرکںیےگ۔وہاتکسےہہکا کتوپریداینےسولگربقوں‬
‫ےسےنلکنےکدعباہیںےچنہپیہہنوہں۔‘‘‬

‫’’ایکبلطمولگاےنتربوسںںیم اہیںکتںیہنآےئ؟‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ ھاراایکایخلےہہکآجولگوہایئاہجز‪،‬رولیں‪،‬وسبں‪،‬اورومرٹوں‬
‫‪96‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم ھٹیب رک اہیں کت آںیئ ےگ؟ آج بس دیپل دوڑےت آرےہ ںیہ۔‬

‫ارساک ل ےک وصر ےن ولوگں وک ایس تمس آےن ےک ےیل وبجمر رکدای اھت۔‬
‫آج دنمسر اپٹ دےی ےئگ ںیہ اور اہپڑ ڈ اھدےی ےئگ ںیہ۔ اس ےیل ولگ‬
‫دیس اھ اہیں آرےہ ںیہ‪ ،‬رگم اظرہ ےہ دیپل آےت وہےئ وتق وت وہ اگ۔‬
‫اہتبل اصنیحل ےک اسھت رفےتش ےھت وج اںیہن وفراً اہیںےل آےئ۔ رہبک ل‬
‫بج کت اسحب اتکب رشوع ںیہن وہات‪ ،‬مہ اہیں وموجد ولوگں ےک‬
‫اوحالدھکیےتیل ںیہ۔وےسیاشدیمتایسیہ دےکےیل اہیںآےئےھت۔‘‘‬
‫اصحل ےن ہی اافلظ ےہک اور ریمے وجاب اک ااظتنر ےیک ریغب ریما اہھت اھتےم‬
‫آےگ ڑبےنھ اگل۔ اس وتق دشدی رگیم ےس رہچے پت رےہ ےھت۔ رہ‬
‫رطفرگدوابغراڑراہاھت۔ولگرگووہںیکلکشںیماوراہنتاہنتادرھےس‬
‫ادرھ رپاشین وھگم رےہ ےھت۔ ریمی التمیش رظنںی اےنپ یسک انشاس وک‬
‫‪97‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ڈوھڈنریہںیھت‪،‬رگمںیہکوکیئانشاسوصرترظنںیہنآریہیھت۔ااچکن‬
‫اکیرطفےساکیڑلیکومنداروہیئاورلباسےکہکںیماسیکلکش‬
‫دھکی اپات وہ ریمے دقومں رپ رگرک ےب یسب ےس روےن یگل۔ ںیم ےن‬
‫دقرےرپاشیینےساصحلیکتمسداھکی۔‬

‫اسےناپسٹک ےجںیمڑلیکےساہک‪:‬‬

‫’’ڑھکیوہاجؤ‘‘!‬

‫اسےکک ےجںیماجنےنایکاھتہکریمیرڑیھیکڈہیںیمانسنسٹہوہےن‬
‫مہس رک ڑھکی وہیئگ۔ ںیم ےن اس اک رہچہ داھکی۔ ہی رہچہ‬ ‫یگل۔ ڑلیک‬
‫وخف‪،‬ادنےشیاورو ےکاسویںےسایسہڑپاکچاھت۔رہچےاورابولںرپیٹم‬
‫ڑپی وہیئ یھت۔ ایپس ےک امرے وہوٹنں رپ ڑپپایں یمج وہیئ ںیھت اور‬
‫وتشحزدہآںوھکںںیموخفودتشاکرگناھچایوہااھت۔‬
‫‪98‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکبیکاکیرہلریمےووجدےکادنرارتیئگ۔ںیمےناسرہچےوکبج‬
‫یلہپ دہعف داھکی اھت وت ےب اسہتخ مشچ دب دور اہک اھت۔ دیمہ اہشب وگرا‬
‫رگن‪،‬ڑھکاڑھکاانکہشقن‪،‬اتکیبرہچہ‪،‬الگیبوہٹن‪،‬یلینآںیھکناوررہگے‬
‫ایسہ ابل۔ دخا ےن اس رہچے وک دقریت نسح ےس اس رطح ونازا اھت ہک‬
‫زبی و زتنی یک اےس ک تج ہن یھت۔ رگم آج ہی رہچہ ابلکل دبل اکچ اھت۔‬
‫امیضاکامجلرو ِزرشحےکزحنوالملیکہہتںیمںیہکدنفوہاکچاھت۔رسااپ‬
‫رسحت‪ ،‬رسااپ وتشح‪ ،‬رسااپ اذتی اور مسجم دناتم ہی ووجد یسک اور اک‬
‫ںیہن ریمے ےتیہچ ےٹیب دیشمج یک یویی اور اینپ ڑبی وہب امھ اک اھت وج رسحت و‬
‫ایسیکاکیزدنہوصترینرکریمےاس ےنمڑھکییھت۔‬

‫’’اوبیجےھجماچبےیجیل۔ںیمتہبفیلکتںیموہں۔اہیںاکاموحلےھجمامر‬

‫ڈاےلاگ۔ںیمےناسریزدنیگوکیئفیلکتںیہندیھکی‪،‬رگماتگلےہہک‬
‫‪99‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اب ریمی زدنیگ ںیم وکیئ آاسین ںیہن آےئ یگ۔اہلل ےک واےطس ھجم رپ ر‬
‫ےیجیک۔آپاہللےکتہبوبحمبدنبےںیہ۔ےھجماچبےیجیل۔۔۔‘‘‬

‫ہیےتہکوہےئامھایکچہںےلرکروےنیگل۔‬

‫’’دیشمجاہکںےہ؟‘‘‪،‬ںیمےنڈوےبوہےئک ےجںیمدرایتفایک۔‬

‫’’وہںیہیےھت۔وہ آپوکڈوھڈنرےہںیہ۔رگمہیاینتڑبیہےہاور‬
‫اےنت اسرے ولگ ںیہ ہک یسک وک ڈوھڈنان اننکمم ےہ۔ ان اک ک ل تہب‬
‫رباےہ۔وہھجمےستہبانراضےھت۔اوہنںےنےتلمیہےھجمڑپھتامررکاہک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اھت ہک ھاری وہج ےس ںیم ربابد وہایگ۔ اوب ںیم تہب ربی وہں۔ ںیم وخد‬
‫ربابد رکدای۔ زیلپ ےھجم اعمف رکدںی‬ ‫ابتہ وہیئگ اور اےنپ اخدنان وک‬
‫اورےھجماچبںیل۔اہللاکذعابتہبوخکانکےہ۔ںیماےسربداتںیہن‬
‫رک‪،‬یتک۔‘‘‬
‫‪100‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫امھ رفاید رکریہ یھت اور اس یک آںوھکں ےس آ‪،‬وسؤں یک ڑلایں ہہب ریہ‬
‫ںیھت۔ ریمے دل ںیم دپری تبحم اک ذجہب وجش امرےن اگل۔ وہ رہبک ل‬
‫ریمی وہب یھت۔ رگم اس ےس ےلہپ ہک ںیم ھچک اتہک‪ ،‬اصحل ایس اپسٹ ک ےج ںیم‬
‫وبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ہی ابت ںیھمت داین ںیم وسینچ اچےیہ یھت امھ یب یب۔ آج ھاری لقع‬
‫اکھٹےن آیئگ ےہ۔ رگم اید ےہ داین ںیم مت ایک ںیھت؟ ںیھمت اشدی اید ہن‬
‫آےئ۔۔۔ںیمایددالاتوہں۔‘‘‬

‫ہیےتہکوہےئاصحلےنااشرہایکاورتخلکیاکیرظنماس ےنمرظنآےناگل۔‬
‫ہی دیشمج اور امھ اک رمکہ اھت۔ ےھجم اگل ہک ریمے اردرگد اک اموحل اغ ب وہاکچ‬
‫ےہاورںیمایسرمکےںیماندوونںےکرمہاہوموجدوہںاوررباہراتس‬

‫بسھچکدھکیاورنسراہوہں۔‬
‫‪101‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫‪..............................‬‬

‫’’دیشمج اب ںیم اس کلم ںیم ںیہن رہ ‪،‬یتک۔ اب ںیمہ یسک ورٹسین رٹنکی‬
‫ںیمٹفشوہاجاناچےیہ۔‘‘‬

‫ڈرگنسی لبیٹ ےک اس ےنم یھٹیب وہیئ امھ ےن اےنپ ےٹک وہےئ ابولں وک ربش‬
‫رکےت وہےئ اہک۔ دیشمج ڈیب رپ ل یٹ وی دھکی راہ اھت۔ اس ےن وکیئ وجاب‬
‫ںیہندای۔‬

‫’’متےنانسدیشمجںیمےنایکاہک؟‘‘‬

‫’’سی ںیم ےن نس ایل۔ نکیل ریما وپرا اخدنان اہیں ےہ۔ ںیم اںیھن وھچڑ‬
‫رکےسیکاجؤں؟‘‘‬

‫’’ابلکلوےسییہےسیجمتاناکرھگوھچڑرکریمےاسھتاگلوہےکچوہ۔‘‘‬

‫‪102‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اہیں یک ابت اور ےہ۔ ںیم ےتف ںیم اکی دہعف اجرک ان ےس لم وت اتیل‬
‫وہں۔ دورسا ہی ہک افرن رٹپ وت مہ رہ اسل رک یہ ےتیل ںیہ۔ رھپ ںیمہ ابرہ‬
‫ٹفشوہےنیکایکرضورت۔‘‘‬

‫’’ںیہن اب ےچب ڑبے وہرےہ ںیہ۔ ںیم اچیتہ وہں ہک ان یک رپورش ابرہ‬
‫یہوہ۔‘‘‬

‫’’نکیل ںیم ہی اچاتہ وہں ہک ریمے ےچب ریمے امں ابپ یک تبح اک افدئہ‬
‫ااھٹںیئ۔ ںیم وت اےنپ امں ابپ یک یکین اک وکیئ ہصح ںیہن اپاکس‪ ،‬نکیل مک از مک‬
‫ریمیاوالدوتکینوہ۔‘‘‬

‫’’ایہنیک تبحےسوتںیماینپاوالدوکاچباناچیتہوہں۔ریمےاکیےچبوک‬
‫اےنپددایھلیکوہاگلیئگوتاسیکزدنیگرخابوہاجےئیگ۔‘‘‬

‫اسےکاسھتیہوفنیک یٹنھ۔یج۔دیشمجےنوفنااھٹای۔دورسیرطف‬
‫‪103‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےس ھچک اہک ایگ۔ دیشمج ےن ااھچ ہہک رک رویسیر ےچین رھک دای اور امھ وک اخمبط‬
‫رکےکاہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ ھارے اپاپ ںیمہ ےچین البرےہ ںیہ۔‘‘‪ ،‬رھپ امھ یک ابت اک وجاب دےتی‬
‫وہےئوبال‪:‬‬
‫ے‬
‫ت‬ ‫گٹ‬ ‫ئ‬ ‫ن‬
‫’’مت آرخ ریمے امں ابپ ےک ابرے ںیم اینت و ویکں وہ؟ اوہنں ےن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ریمی وخیش یک اخرط ںیھمت وہب ےک وطر رپ وبقل ایک۔ ک الہکن ھارے‬
‫ادنازواوطاراںیھنابلکلدنسپہنےھت۔متےھجمےلرکاگلوہںیئگبت‬
‫اوہنںےنرباںیہنامان۔۔۔‘‘‬

‫’’سبسبرےنہدو۔‘‘‪،‬امھکنترکوبیل۔‬

‫’’اںیھنریمےادنازواوطاراندنسپےھت۔رگممتریمےقشعںیمدویاےن‬

‫‪104‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہرےہ ےھت۔ اس ےیل اوھنں ےن وبجمراً ںیھمت ھجم ےس اشدی یک ااجزت‬

‫دی۔ مت ان ےس اگل وہرک اہیں زایدہ ایھچ زدنیگ زگار رےہ وہ۔ اپاپ ےک‬
‫زبسن ںیم رشکی وہ۔ رکوڑوں ںیم ےتلیھک وہ۔ دیشمج ھجم ےس اشدی رکےک‬
‫مترسارسافدئےںیمرےہوہ۔متےنوکیئاصقننںیہنااھٹای۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ہتپ ںیہن ویکں ھاری ابںیت نس رک یھبک یھبک اوب یک اید آاجیت ےہ ہک عف‬
‫اصقنناکہلصیفآرختےکدنوہاگ۔‘‘‬

‫’’ایر ہی وضفل ذمیبہ ابںیت متخ رکو۔ ےھجم ان ےس ڑچ آیت ےہ۔ وکیئ ایقتم‬
‫وریغہںیہنآین۔الوھکںربسےسدایناکمٹسساےسییہلچراہےہ‪:‬‬
‫‪If you are smart, powerful and wealthy you‬‬
‫‪are the winner. All others are loosers and‬‬
‫‪idiots. And you know this judgement day talk‬‬
‫‪is nothing but rubbish.‬‬

‫‪105‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وےسیافرویراکڈنئاافنرنشیما !ریمےاپاپےناےنپریپاصبحےسہیاگریٹن‬
‫ےل ریھک ےہ ہک ایقتم ںیم وہ اںیہن اوشخادںی ےگ۔ ان وک تہب ہس‬
‫دےتیںیہریمےاپاپ۔‘‘‬

‫’’اہں مہ سج رطح اناجزئ انمعف وخری‪ ،‬اقونن یک قالف ورزی اور‬

‫درگیرحام ذراعئ ےس ہس امکےت ںیہ‪ ،‬اس وک ںیہک وت اپک رکان وہاگ۔ ےھجم‬
‫م‬ ‫ت‬
‫بس ولعمم ےہ۔ ھارے اپاپ اور وچدرھی اتخمر اصبح یئ زبسن ںیم‬
‫اپررنٹںیہاوردوربمنےکوڈنکھتوںےسہسامکےتںیہ۔‘‘‬

‫’’ااھچ۔۔۔اانیہالحلرحاماکایخلےہوتوھچڑدواپاپاکزبسن۔‘‘‬

‫’’زبسنوتوھچڑدوں‪،‬رگمںیھمتےسیکوھچڑوں۔ےھجمولعممےہہکاسےک‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫دعب اجبرکےن ےس ہن ھارے رخےچ وپرےوہں ےگاور ہنںیم ھارا‬
‫ے‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫مئٹئٹ ے‬
‫ویلگن اڈنیٹسرڈ ن رکوکسں اگ۔ ھارے قشع ےن ےھجم ںیہک اک ہن‬
‫‪106‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وھچڑا۔ورگہنںیمسجاخدنانےسوہںواہںالحلاوررحامیہبسھچک‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫’’ایس ےیل اینت ڈمل الکس زدنیگ زگار رےہ ںیہ وہ ولگ۔ ااھچ وہا مت‬
‫ریمے اسھت آےئگ ورگہن اےنپ اھبویئں یک رطح ومرٹ اسلکیئ رپ وھگےتم ای‬
‫‪ 800‬یس یس اگڑی الچےت اور یسک ٹیل ںیم یڑی وہیئ زدنیگ زگار رک‬
‫رماجےت۔‘‘‬
‫’’زدنیگ ایھچ زگارںی ای ربی‪ ،‬رمان وت ںیمہ ےہ۔ ہتپ ںیہن آرخت ںیم‬
‫امہرےاسھتایکوہاگ؟‘‘‬

‫’’ےبرکفروہھچکںیہنوہاگ۔واہں مہاھٹٹےسرںیہےگ۔ریمےاپاپ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےکریپاصبحےکاس ےنموت ھارےاہللایمں ھچکںیہنوبلےتکس۔‘‘‬

‫’’ۂملکرفکوتتموکب۔اوراہللریمااہکںراہےہا !بجںیماہللاکںیہنراہوتوہ‬
‫‪107‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریماےسیکرےہاگ؟‘‘‬

‫ہیہلمجےتہکوہےئدیشمجاکہجہلرھبااایگاوراسیکآںوھکںںیم یمآیئگ۔رگم‬
‫امھاسےکےتہبوہےئآ‪،‬وسؤںوکںیہندھکییکس۔اساکاسرادایھنآےنیئ‬
‫یک رطف اھت۔ اب وہ اےنپ کیم اپ ےس افرغ وہیکچ یھت‪ ،‬اس ےیل‬
‫ڈرگنسیلبیٹےکاس ےنمےساےتھٹوہےئوبیل‪:‬‬

‫’’ااھچوھچڑوہیوضفلابںیتا !ےچینولچ‪،‬اپاپااظتنررکےہوہںےگ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫اصحلےندوابرہااشرہایکاوررظنممتخوہایگ۔نکیلاسھتیہامھیکرہادیموک‬
‫متخرکایگ۔اصحلےنایسافسکاوراقلتک ےجںیمیتخسےکاسھتاہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’متےنداھکیا ! ھاریزابنےسالکنوہااکیاکیظفلراکیرڈرکایلایگےہ۔‬

‫‪108‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وت اجؤ امھ یب یب اےنپ ریپ اصبح وک ڈوھڈنو وج ںیھمت اوشخاےتکس ںیہ اور نج‬
‫ےکاس ےنماہللاعتٰیل ۔۔۔‘‘‬

‫اصحل ےن ہلمج وت ادوھرا وھچڑدای‪ ،‬رگم امھ ےک اافلظ درہاےت وتق اس ےک‬
‫ربی‬ ‫ک ےج ںیم وج بضغ آایگ اھت‪ ،‬اس ےس ںیم وخد دلہ رک رہ ایگ۔ امھ‬
‫رطحوخفزدہ وہیئگ۔اسےسےلہپہک اصحلھچکاوراتہکوہرویتیتخیچوہیئ‬
‫واہںےساھبگیئگ۔‬

‫اس رظنم ںیم دیشمج وک دھکی رک ریمی ک تل رھپ ڈاونا ڈول وہیکچ یھت۔ اظرہ‬
‫ےہہکامھیکرطحوہ اسویتخسں رھبےدیمان ںیمرپاشینک لرھپ‬
‫راہ وہاگ۔ ںیم وسک راہ اھت ہک دیشمج ایس ک ل ںیم ریمے اس ےنم آایگ وت ںیم‬
‫ایک رکوں اگ۔ ںیم ایس وسک ںیم اطلغں اھت ہک اصحل ےن ریمی رمک اپھتپھت رک‬
‫اہک‪:‬‬
‫‪109‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’آؤےتلچںیہ۔‘‘‬

‫اجنےن اس یکپھت ںیم ایک ابت یھت ہک ںیم ےن وسحمس ایک ہک ریمے اورپ‬
‫اطری وہےن وایل رپاشیین یک تیفیک تہب یکلہ وہیئگ ےہ۔ ںیم دقرے‬
‫اشبتےساسےکاسھتےنلچاگل۔اردرگدرھپویہرپاشیناوروتشحزدہ‬
‫ولوگںیکلچلہیھت۔مہھچکیہدورآےگےلچےھتہکاس ےنمےسوچدرھی‬
‫اتخمراصبحآےترظنآےئ۔اوہنںےناشدیےھجمدھکیایلاھتاورریمییہ‬
‫رطف آرےہ ےھت۔ وچدرھی اصبح ریمے ےٹیب دیشمج ےک رسس ےک‬
‫زبسن اپررنٹ ےھت۔ اس تیثیح ںیم ریمی ان ےس ریمس واتیفق یھت۔‬
‫ریمے رقبی آےت یہ اوہنں ےن ھجم ےس ےلگ ےنلم یک وکشش یک ےسج‬
‫اصحلےناہھتآےگڑب اھرکہیےتہکوہےئاناکمانبدای‪:‬‬

‫’’دوررہرکابترکو۔‘‘‬
‫‪110‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس اک ب و ہجہل اان درت اھت ہک ےھجم اس ےس اتیبنج وسحمس وہےن‬

‫یگل۔ اینپ اس روسایئ ےک ابووجد وچدرھی اصبح ےک وجش ںیم یمک ہن‬
‫آیئ۔وہےنہکوہ ‪:‬‬

‫’’ےھجم نیقی اھت دبع اہلل اصبحا ! آپ ےھجم ڈوھڈنےت وہےئ رضور آںیئ‬
‫ےگ۔ آپ وک اید ےہ دبعاہلل اصبحا ! ںیم ےن اکی دجسم ریمعت رکایئ یھت‬
‫ںیم رغوبیں‬ ‫امنز ڑپ اھ رکےت ےھت۔ اس ےک العوہ‬ ‫سج ںیم آپ‬
‫ونیکسمںیکدمدایکرکاتاھت۔‘‘‬

‫’’ےھجم اید ےہ وچدرھی اصبح۔‘‘‪ ،‬ںیم ےن دریھے ےس اںیہن وجاب‬

‫دای۔‬
‫’’سب وت اب آپ ریمی افسرش رکدےیجی۔ ںیم تہب دری ےس رپاشین وھگم‬
‫راہوہں۔اہیںوتسجوکدوھکیاینپیہڑپیےہ۔ہنوکیئھچکتاتاتےہہن‬
‫‪111‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دیسےھہنمابترکاتےہ۔‘‘‬

‫ہیآرخیابتےتہکوہےئاوہنںےنےباایتخراصحلیکرطفداھکی۔ںیم‬
‫ےن رگدنامھگرکاصحلیکرطفداھکی۔اسےنےحملرھبےکےیلےھجم‬
‫داھکیاوررھپوچدرھیاصبحےکرہچےرپرظنںیاگڑےتوہےئوبال‪:‬‬

‫’’آپ ےن دجسم رضور ونبایئ یھت‪ ،‬رگم اہلل اعتٰیل ےک ےیل ںیہن ہکلب اینپ کین‬
‫انیمےکےیل۔بجےسیپاہللوکدےیاجےتںیہوترگدنیکھجوہیتےہ‪،‬اہھت‬
‫دنبےھ وہےت ںیہ‪ ،‬ہجہل تسپ وہات ےہ اور دل ںیم اعزجی اور وخف وہات‬
‫ےہ۔ رگم آپ ےک اعمےلم ںیم ااسی ںیہن اھت۔ آپ اانپ انم اچےتہ ےھت۔ وس‬
‫داین ںیم انم وہایگ۔ اب وت آپ وک اسحب دانی وہاگ ہک ہی ہس امکای سک رطح‬
‫اھت۔‬
‫اوراہں۔۔۔اےھچاکومںرپوتآپیھبکاھبکریہےسیپرخکایکرکےتےھت۔‬
‫‪112‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہی ویکں ںیہن تاتےت ہک کلم یک اکی روہشر ادااکرہ اک رقب رخدیےن ےک‬
‫ےیلآپےنرکوڑوںروےپرخکرکدےیےھت۔آپےکیئاےتںیمزاناک‬
‫انگہ ےہ۔ اکی دہعف اک ںیہن ہکلب ابر ابر اک انگہ۔ اگل اگل وعروتں ےک اسھت‬
‫زان اک انگہ۔ کلم یک روہشر ادااکراؤں اور نشیف امڈبز ےک اسھت آپ ےک‬
‫رزق رحام یک‬ ‫اقلعتت ےھت۔ رخک وک وت وھچڑےی آپ یک وت آدمین ںیم‬
‫وارف الموٹ یھت۔ آپ الموٹ رکےت ےھت۔ ذریخہ ادنوزی رکےت ےھت۔‬
‫ولوگں وک دح ےس زایدہ انمعف ےل رک زیچںی رفوتخ رکےت ےھت۔ یلجب‬
‫وچری‪ ،‬دوھہک دیہ‪ ،‬المزنیم ےک قوقق ںیم ڈڈنی امران‪ ،‬ہی آپ ےک اکروابر‬
‫ےک اینبدی اوصل ےھت۔ اینپ رت ی یک ااہتن رپ چنہپ رک آپ ےن اکی یڈیای‬
‫رگوپ انبایل اھت سج ےک اکی یٹ وی لنیچ رپ آپ ولوگں وک وخش رکےن‬
‫ٹٹی ے ے‬
‫واےل ذمیبہ رپورگام دیئاےت اور دورسے رپ آرٹ اور ارٹن متٹ ےک‬
‫‪113‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انم رپ اعمرشے ںیم ایح ابہتخ روےی اعم رکےت ےھت۔ آپ اجےتن ےھت ہک‬
‫داینںیماکایمیباکرازولوگںوکوخشرکانےہ۔اکشآپہیاجنےتیلہکداین‬
‫وآرختںیماکایمیباکرازولوگںوکںیہندخاوکوخشرکانےہ۔‘‘‬

‫اصحل ےب اکتن وبل راہ اھت اور اافلظ اس یک زابن ےس ریت ن رک لکن رےہ‬
‫ےھت۔ نج اک اسانم رکان وچدرھی اصبح ےک ےیل نکمم ہن اھت‪ ،‬رگم ان ےک‬
‫ےیل وکیئ اجےئرفارہن یھت۔وہرگدن اکھجےئ ےتنس رےہ۔اصحلےکبو‬
‫ک ےج یک یتخس ےن وچدرھی اصبح ےک رہچے رپ اتریکی الیھپدی یھت۔ رگم‬
‫اسےنایسرپسبںیہنایکاورےنہکاگل‪:‬‬

‫’’ذرا ےھچیپ دےیھکی وچدرھی اصبح آپ ےک ےھچیپ آپ یک وبحمہب ڑھکی‬

‫ےہ۔‘‘‬
‫رظن ااھٹرک وچدرھی‬ ‫وچدرھی اصبح ربھگارک ےھچیپ ےٹلپ۔ ںیم ےن‬
‫‪114‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اصبحےک ےھچیپداھکی۔ اس ےنم اکی ااہتنیئرکموہلکشو وصرت یک وبڑیھ‬

‫وعرت ڑھکی یھت سج ےک مسج ےس دبوب ےک ےکپھب اھٹ رےہ ےھت۔ اصحل‬
‫ےنریمیتشپرپاہھتریئاسجےکدعبےھجمہیاناقلبربداتدبوبآاندنب‬
‫کت اب ی یھت۔ وہ‬ ‫وہیئگ‪ ،‬نکیل وچدرھی اصبح ےک ےیل ہی دبوب ا‬
‫دبلکش ڑبایھ وچدرھی وچدرھی ےتہک وہےئ آےگ ڑبیھ۔ اس ڑبایھ ےک‬
‫رقب ےس وخزفدہ وہرک وچدرھی اصبح ےھچیپ ےنٹہ وہ اور رھپ ےب اایتخر‬
‫اھبےنگوہ ۔وہوعرتایالبوجھچک یھتانےکےھچیپاہھتالیھپرکدوڑےن‬
‫یگل۔‬
‫’’ہی وعرت وکن یھت؟‘‘‪ ،‬ان ےک دور اجےن ےک دعب ںیم ےن اصحل ےس‬
‫وپاھچ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ہی وچدرھی اصبح یک وہ داہتش اور ھارے زامےن یک روہشر ادااکرہ‪،‬‬
‫‪115‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫راقہصاورامڈلاپمچیھت۔‘‘‪،‬اصحلےناسدبلکشوعرتاکاعترفرکاایوت‬
‫ںیمےنریحتےساہک‪:‬‬

‫’’اپمچ؟ رگم وہ وت تہب وخوصبرت یھت اور ولگ اُس ےک نسح یک اثمںیل دای‬
‫رکےتےھت۔‘‘‬

‫’’اہں اثمںیل دےنی ےک العوہ اےس اانپ آڈیئلی انبےت ےھت۔ اب دھکی ول‬
‫ولوگں ےک اس آڈیئلی یک لکش یسیک وہیکچ ےہ۔ ہی وعرت اےنپ ڑھبےلیک‬
‫اور مین رعایں روصقں ےس اعمرشے ںیم احفیش الیھپیت یھت۔ اب دخا اک‬
‫ہلصیفہیےہہکہینجدولںرپراجرکیتیھت‪،‬منہجںیمایہنولوگںرپاےس‬
‫ذعابانبرکطلسمرکدایاجےئ۔‘‘‪،‬اصحلےنےتسنہوہےئوجابدای۔‬

‫ںیم دل ںیم وسےنچ اگل ہک ریمے زامےن ںیم احفیش اشدی ااسنین اترخی ںیم‬
‫بسےسزایدہڑبھیکچیھت۔یلیٹودنےنرھگرھگاسرطحیکادااکراؤں‬
‫‪116‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےک ولجے ریھکبدےی ےھت۔ اس دور ےک امتم اعمرشوں ےن احفیش اور‬

‫رعایین الیھپےن وایل ایسی وخانیت وک زعت ےک دنلب رتنی اقمم رپ اھٹبدای اھت۔‬
‫یملف اداروں اوریٹ وی زلنیچ ےک ام ن ےک زندکی وہ وعرںیت امل امکےناک‬
‫بس ےس اتسس اور آاسن ذرہعی ںیھت نج ےک شحف روصقں‪ ،‬درلاب اداؤں‬
‫اورمکابلیسوکچیبرکہیولگاینپدوتلںیمااضہفایکرکےتےھت۔ونوجان‬
‫ان ےک دویاےن ےھت اور اینپ وہےن وایل یویویں ںیم ان یک وصرںیت اور‬
‫رخنے التش رکےت ےھت۔ ڑلایکں ایہن ےک ادناز و ابلس یک لقن رکےک‬
‫وخد وک ونسارا رکیت ںیھت۔ ایہن یک وہج ےس رش ف رگم اعم لکش و وصرت‬
‫وایل ینتک یہ ڑلایکں اعمرشے ںیم ےب وتعق وہیئگ ںیھت۔ ان ںیم ےس‬
‫ینتک ںیھت وج اےنپ آنگن ںیم اہبروں یک راہ ےتکت ےتکت دیفس ابولں یک زخاں‬
‫رتکتاجںیتچنہپاورینتکںیھتوجاعمرشےیکاندقریےکداغوکاینپ‬
‫‪117‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رشاتفیکاچدرںیماپھچےئداینےسرتصخوہاجیتںیھت۔‬

‫ریمے رہچے رپ دھک ےک آاثر واحض ےھت۔ ہی آاثر اصحل ےن ڑپھ ےیل‬
‫ےھت۔ وہ ریما اہھت اھتےم اخومیش ےس اکی رطف ڑبےنھ اگل۔ رھپ ھچک دری‬
‫دعباکیہرہھٹرکوبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’دخاےن ھارےدوھکںوکدوررکےناکاکیااظتنمایکےہ‪،‬رگمرتہبوہاگ‬
‫ہکاےسدےنھکیےسلبزگریوہیئدایناکہیرظنم دھکیول۔ ‘‘‬

‫اس یک زابن ےس ہی اافلظ ےلکن یہ ےھت ہک ریمے اس ےنم اکی رظنم ملف‬
‫ارکسنی یک رطح ےنلچ اگل۔ ےھجم اگل ہک ںیم اس رظنم اک اکی ہصح وہں اور‬
‫ایبنوہےئریغب رہتقیقحھجمسراہوہں۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪118‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫حبصیکروینشڑھکیکرپڑپےرپدوںوکاخرطںیمہنالےتوہےئرمکےےک‬
‫ادنر دالخ وہےن یگل یھت۔ اکج اجےناک وتق وہراہ اھت‪،‬رگم اش ہتسئ یکتمہ‬
‫ںیہن وہریہ یھت ہک اس رسدی ںیم رتسب ےس ےلکن اور اکج اجےن یک ایتری‬
‫رکے۔ وہ اعم وطر رپ رجف یک امنز ڑپھ رک ھچک دری اطمہعل رکیت یھت اور رھپ‬
‫اکج یکایتری‪،‬رگمآجوہامنزڑپھرکدوابرہرتسبںیمٹیلیئگیھت۔لکرات‬
‫یہےساسیکتعیبطاناسزیھت۔‬

‫’’ںیہنا !ےھجماکج اجانوہاگ۔ورہناوٹسڈسٹناکتہباصقننوہاگ۔۔۔اوررھپ‬

‫ایماوبےکےیلانہتش وتانبانےہ۔‘‘‬

‫اس ےن دل ںیم وساچ اور تمہ رکےک رتسب ےس اھٹ یئگ۔ دریھے ےس ےتلچ‬
‫وہےئوہرباربواےلرمکےیکرطفیئگوجاسےکوادلنیاکاھت۔اسےن‬
‫آہتسہےسدروازہوھکلرکداھکی۔وہدوونںرہگیدنینوسرےہےھت۔اس‬
‫‪119‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےکرہچےرپاکیاانیمطنشخبرکسماٹہآیئگ۔‬

‫اش ہتسئ ےن اینپ اسری زدنیگ اےنپ رھگاےن ےک انم رکدی یھت۔ اس ےک‬
‫وادلاسےکنپچبیہںیمذعموروہےئگےھت۔وہنیتونہبںںیمبسےس‬
‫ڑبی یھت۔ وادلہ ےن السیئ رکےک لکشمب امتم اںیہن ڑپ اھای اھت۔ م میل لمک‬
‫رکےک اس ےن ےلہپ اوکسل اور رھپ اکی رپاویئٹ اکج ںیم ڑپ اھان رشوع‬
‫رکدای۔ وہ اس ےک وخاب دےنھکی ےک دن ےھت۔ وہ تہب وخوصبرت وت ںیہن‬
‫یھت‪،‬نکیلونوجاینوخداکینسحوہیتےہ۔رگماسیکزدنیگںیمونوجایناک‬
‫وہفمم سب اکی ذہم داری اھت سج ںیم وخاوبں اور وخاوشہں یک وکیئ‬
‫اجنگشئہنیھت۔رھگاکرخہچ‪،‬وادلاکالعج‪،‬اکمناکرکاہیاوروھچیٹونہبںیک‬
‫م میل۔ دوونں وھچیٹ ںینہب وخش لکش ںیھت۔ ڑبی وہںیئ وت آےن واےل رہ‬
‫رےتش اک رخ ایہنیکرطف اھت۔ اش ہتسئ راہیکدویار ںیہن ینب اور وخیش وخیش‬
‫‪120‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ونہبں وک انےک رھگ آابد رکدای۔ ہی ذہم دارایں وپری رکےت رکےت اسیک‬
‫وجاین ڈیتلھ یلچ یئگ۔ اور اب وہ اےنپ وبڑےھ وادلنی اک وبھج ااھٹےن ےک‬
‫ےیلاہنترہیئگیھت۔‬

‫ان ک الت ںیم اس اک اہسرا دخا یک ذات یھت۔ اےس دخا ےس تہب دشدی‬
‫تبحم یھت۔ اینت تبحم ہک زدنیگ یک یسک رحمویم ےن اس ےک ادنر یخل ںیہن‬
‫آےن دی۔ وہ امنز روزے یک اپدنب وت نپچب ےس یھت‪ ،‬رگم دخا یک تبحم یک ہی‬
‫اھٹمس اےس اس ےک روک ین ااتسد دبعاہلل اصبح یک اتکںیب ڑپھ رک یلم‬
‫یھت۔۔۔اورابہیاسیکزدنیگاکنشماھتہکوہدخایکدنبیگاورتبحمیک‬
‫ہی اھٹمس اےنپ ونوجانابلطکتلقتنم رکے۔وہ اکیرتہبنیااتسد یھت اور‬
‫اسےکابلطاسیکتہبزعترکےتےھت۔ایسےیلوہاسیکابںیتہشی‬
‫وتہجےسےتنساوراش ہتسئوشقےساںیھنڑپ اھیتیھت۔‬
‫‪121‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رگم آج اجنےن ویکں اس اک دل تہب اداس اھت۔ اشدی تعیبط یک رخایب اک ارث‬
‫اھت ہک وہ ڈرپنشی یک تیفیک ںیم یھت۔ انےتش ےس افرغ وہرک وہ آےنیئ ےک‬
‫اس ےنم ڑھکی اکج اجےن ےک ےیل ایتر وہریہ یھت۔ اس ےن اےنپ رہچے وک‬
‫رورےسداھکی۔ڈیتلھوجاینےکاسرےارثاتاباظرہوہرےہےھت۔وہ‬
‫اکی رکب ےک اسھت رکسمایئ اور وخد وک اخمبط رکےک دریھے ےس‬
‫ڑبڑبایئ‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’اش ہتسئا !متاہرںیئگ۔ ھارےےصںیماہنتویئںےکوساھچکںیہنآای؟‘‘‬

‫ہی ےتہک وہےئ اس ےن آںیھکن دنب رکںیل۔ اشدی ہی اس اک ارتعاف تسکش‬

‫اھت۔ رگم ایس ےحمل ااتسد دبعاہلل یک اکی ابت اس ےک اکونں ںیم وگ ےنج یگل‪:‬‬
‫’’وجدخاےسوسدارکاتےہوہیھبکاصقننںیہنااھٹات۔‘‘‬

‫اکیرکسماٹہےکاسھتاسےنآںیھکنوھکںیلاوررہھٹےوہےئک ےج‬
‫‪122‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیموبیل‪:‬‬

‫’’دےتھکیںیہ۔۔۔دھکیںیلےگ۔۔۔ابوتقیہ انتاچبےہ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫رظنممتخوہایگ۔ںیمےناصحلیکتمسدھکیرکاہک‪:‬‬

‫’’ںیموتاسڑلیکوکںیہناجاتن۔‘‘‬

‫’’اباجنولےگ۔وےسیمتوجھچکےتھکلےھت‪،‬وہتہبدورکتاجاتاھت۔‘‘‬

‫اصحل ےن وجاب دای اور اسھت یہ ریما اہھت اھتےم اکی تمس آےگ ڑبےنھ‬
‫اگل۔ وھتڑی دری دعب مہ اکی ایسی ہ ےچنہپ اہجں وےسی یہ تخس ریگ رفےتش‬
‫رظن آےئ ےسیج رعش یک تمس اعم ولوگں وک ڑبےنھ ےس رو ےنک ےک ےیل‬
‫ڑھکے ےھت۔ رگم اصحل وک دھکی رک اوہنں ےن امہرا راہتس وھچڑدای۔ ذرا دور‬

‫‪123‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫لچ رک امہرے اس ےنم اکی دروازہ آایگ۔ اصحل ےن دروازہ وھکال اور ریما‬
‫اہھت اھتےم ادنر دالخ وہایگ۔ ہی دروازہ اکی دورسی داین اک دروازہ اھت۔‬
‫ویکہکن اس ےک دورسی رطف رشح ےک رپاشین نک اموحل ےک ربسکع رظنم‬
‫الیھپوہااھت۔ںیمےباایتخروبال‪:‬‬

‫’’اصحلا !مہواسپویبنںےکوپمیکںیکرطفوتںیہنآےئگ؟‘‘‬

‫اسےنرکسمارکاہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’اہں۔۔۔ ھارادھکوتںیہیآرکدوروہاتکسےہ۔‘‘‬

‫مہ ےتلچ وہےئ اکی اشدنار ےمیخ ےک رقبی ےچنہپ۔ اس ےک دروازے رپ‬
‫اکی ااہتنیئ ابواقر اور رپونر رہچے واےل اکی اصبح ڑھکے ےھت۔ ہی‬
‫ریمےےیلابلکلایبنجےھت۔رقبیچنہپرکاصحلےنانےسریمااعترف‬
‫رکاای‪:‬‬
‫‪124‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ہیدبعاہللںیہ۔دمحمروسلاہلل ﷺیکاتمےکآرخیدورےکایتم۔‬
‫اور آپ وحنر ںیہ‪ ،‬ریایمہ یبن ےک ااہتنیئ رقیبی اسیھت۔ وحنر آپ ایہن ےس‬
‫انلماچہرےہےھتان؟‘‘‬

‫اھت اور ہی واضتح‬ ‫ہی اکی میظع ربمغی ےک احصیب اک ھجم ےس اعترف‬
‫ہکںیماہیںویکںوموجدوہں۔‬

‫ںیم ےن وحنر ےس اصمہحف ےک ےیل اہھت ڑب اھای‪ ،‬نکیل اوھن ں ےن رپوجش‬

‫ادنازںیمےھجماےنپےلگےساگلایل۔ںیمےنایسک لںیمانےساہک‪:‬‬

‫’’ریایمہیبنےسالماقتاکرشفوتےھجما کتک سرںیہنوہانکیلآپ‬

‫یسک ازعاز ےس مک ںیہن ےہ۔ ریایمہ یبن ےک ک الت اور زدنیگ‬ ‫ےس انلم‬
‫ںیم ریمے ےیل ہشی ڑبی رامنہیئ ریہ۔ ےھجم ان ےس ےنلم اک تہب اایتشق‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫‪125‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہی ےتہک وہےئ ریمے ذنہ ںیم ینب ارسالیئ ےک اس میظع ربمغی یک زدنیگ‬
‫وھگم ریہ یھت۔ یٹھچ دصی لب حیسم ںیم ینب ارسالیئ دبرتنی اقال ی‬
‫ارحنافاکاکشرےھت اور ایسانبرپ اےنپ زامےنیک رپساپور رعاقےک رمکحان‬
‫تخب رصنےک اہوھتں ایسیس ولغمتیب ےک دخایئ ذعاب ںیم التبم وہےکچ‬
‫ےھت۔رگمانےکڈیلروںےنوقمیکاحالصحرکےنےکاجبےئانےکاہں‬
‫ایسیس ےبلغ یک وسک اعم رکدی۔ ریایمہ یبن ےن ینب ارسالیئ وک ان یک اقال ی‬
‫اور اامیین رمگاویہں رپ ہبنتم ایک اور اںیھن اھجمسای ہک وتق یک رپس اپور ےس‬
‫رکٹاےن ےک اجبےئ اینپ احالصح رکںی۔ رگم ان یک وقم ےن اینپ احالصح‬
‫رکےن ےک اجبےئ اںیہن ونکںی ںیم ااٹل اکٹلدای اور رھپ تخب رصن ےک قالف‬
‫اغبوت رکدی۔ اس ےک دعب تخب رصن ذعاب ایہٰل ن رک انزل وہا اور اس‬
‫ےنریوملش(تیبادقملس)یکاٹنیےساٹنیاجبدی۔ھچالھکوہیدی‬
‫‪126‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫لتوہےئاورھچالھکوکوہالغمانبرکاےنپاسھتےلایگ۔‬

‫ںیم ایس وسک ںیم اھت ہک وحنر ےن ریمی ابت اک وجاب دےتی وہےئ اہک‪:‬‬
‫’’ااشنء اہلل ان ےس دلج الماقت وہاجےئ یگ۔ رگم رسدتس وت ںیم آپ‬
‫وک یسک اور ےس ولماان اچاتہ وہں۔‘‘‪ ،‬ہی ےتہک وہےئ اوہنں ےن دورسے ےمیخ‬
‫یکرطفرخرکےکیسکوکآوازدی‪:‬‬

‫’’ذراابرہآانا !دوھکیوتمتےسوکنےنلمآایےہ؟‘‘‬

‫وحنر یک آوازےکاسھت یہاکیڑلیکےمیخےس لکنرکانےک رباربآڑھکی‬

‫وہیئ یھت۔ ہی ڑلیک اےنپ یلح ےس وکیئ ازہادی اور لکش و وصرت ںیم‬
‫رپاتسنیکوکیئرپیگلریہیھت۔اسڑلیکےنرگدناکھجرکےھجمالسمایک‬
‫اورےھجماخمبطرکےکاہک‪:‬‬

‫’’آپےھجمںیہناجےتن۔رگمریمےےیلآپریمےااتسدںیہاوراس‬
‫‪127‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رےتشےسںیمآپیکروک یناوالدوہں۔ریماانماش ہتسئےہ۔رمگایہےک‬

‫ادنریھوںںیمدخاےکےچسدنییکروینشںیمےنآپےکذرےعیےساپیئ‬
‫یھت۔ دخا ےس ریما اعترف آپ ےن رکواای اھت۔ دخا ےک اسھت ااسنن اک‬
‫اسر قلعت ایک وہان اچےیہ‪ ،‬ہی ںیم ےن آپ یہ ےس اھکیس اھت۔ آج دےیھکیا !‬
‫دخا ےن ھجم رپ ااسحن ایک اور اب ںیم اکی میظع یبن ےک احصیب یک یویی ےننب‬
‫اجریہوہں۔‘‘‬

‫وھتڑیدریلب اصحل ےن ایسڑلیک وکےھجمدیئاای اھت۔رگم اب اسیکک تل‬

‫ںیم وج االقنب آاکچ اھت اےس دھکی رک ںیم دگن رہ ایگ۔ نکیل اےس اس رطح‬
‫دھکی رک ےھجم ینتج وخیش وہیئ‪ ،‬اس وک ںیم اافلظ ںیم ایبن ںیہن رکاتکس۔ ںیم‬
‫ےناش ہتسئےساہک‪:‬‬

‫’’ریمیرطفےسآپدوونںدیلابمرابکدوبقلےیجیک۔ادیمےہہکآپ‬
‫‪128‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےھجماینپاشدیںیم ایدرںیھکیگ۔‘‘‬

‫’’ویکں ںیہن۔ آپ وک وت البےن اک یہ د یہ وحنر وک ہی تاتان اھت ہک ریمے ےکیم‬

‫واےلوکیئومعمیلولگںیہنںیہ۔‘‘‪،‬اسےنےتسنہوہےئوجابدای۔‬

‫’’رھپوتآپےنطلغصخشاکااختنبایکےہ۔‘‘‬

‫ںیمےنوفراًوجابدای۔رھپاانپرخوحنریکرطفرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’نکیل اش ہتسئ یک ابت ابلکل درتس ےہ۔ ان ےک ےکیم ےک ولگ ومعمیل‬

‫ںیہن۔اوروہ ےسیکےتکسںیہ۔اش ہتسئاتمدمحمہیںیمےسںیہ۔یبنرعیب‬
‫یکتبسنےکدعباناکمئکہومعمیلںیہنراہ۔‘‘‬

‫اسومعقرپاصحلےندما تلیکاوراہک‪:‬‬

‫’’آپولوگںیکرمہبتوبصنمیکاسثحباکہلصیفدعبںیموہاترےہاگ۔‬

‫‪129‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رس دتس ےھجم دبعاہلل وک واسپ ےل رک اجان ےہ۔ اس ےیل ںیمہ ااجزت‬
‫دےیجی۔‘‘‬
‫وحنر اور اش ہتسئ ےس ااجزت ےل رک مہ دوونں واہں ےس رتصخ‬
‫وہےئگ۔وایسپرپاصحلھجمےسوبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’وہایگان ھارےدھکاکدماوا؟‘‘‬

‫ںیمےندخایکاےنپدنبوںرپانعایتاکوجاشمدہہا ایکاھتاسےنریمی‬
‫وقتوگاییئبلسرکیلیھت۔اسےیلںیماخومشراہ۔اصحلےناینپابت‬
‫اجریریھک‪:‬‬

‫’’ہیڑلیکاےنپربصیکوہجےساساقممکتیچنہپےہ۔دخاےناسڑلیکوک‬
‫تخس ک الت اور ومعمیل لکش و وصرت ےک اسھت آزامای اھت۔ رگم اس ےن‬
‫رحموم وہےن ےک ابووجد ربص‪ ،‬رکش اور یچس دخا رپیت یک راہ اایتخر یک یھت۔‬
‫‪130‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اورآجمتےندھکیایلہکوجیلھچپداینںیماپےنےسرحمومرہےئگ‪،‬اناکربص‬
‫آجاںیھنسکدبےلاکقحتسمانبراہےہ۔‘‘‬

‫ںیم ےتلچ ےتلچ راک۔ اینپ رظنںی ااھٹرک آامسن وک داھکی‪ ،‬آامسن واےل وک داھکی‬
‫اوررھپاینپرگدناکھجیل۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪131‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وچاھتابب‬

‫انعمہ‬

‫مہےتلچےتلچاسدروازےےکرقبیآےئگاہجںےسرشحاکراہتساھت۔ںیم‬
‫ےناصحلےسدرایتفایک‪:‬‬

‫’’ایکابںیمہواسپدیمانرشحاجانوہاگ؟‘‘‬

‫’’ویکں ایک واہں اجےن اک وشق متخ وہایگ؟‘‘‪ ،‬اس ےن ریحت ےک اسھت‬
‫وپاھچ۔‬
‫’’ںیہن ایسی ابت ںیہن۔ ںیم وسک راہ اھت ہک اہیں آایگ وہں وت اےنپ رھگ‬
‫واولں ےس لم ولں۔ بج مہ رشوع ںیم اہیں آےئ ےھت وت مت ےھجم رباہ‬

‫‪132‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫راتس اورپ ےل ےئگ ےھت۔ اب وت ریمے رھگ واےل اتم دمحمہی ےک پمیک‬
‫ںیمچنہپےکچوہںےگ؟‘‘‬

‫’’مت ااسنن اےنپ ذجوبں وک ذہتبی ےک افلےف ںیم ڈال رک دورسوں کت‬
‫لقتنم رکےن ےک اعدی وہےت وہ۔ لھک رک ویکں ںیہن ےتہک ہک اینپ رھگ وایل‬
‫ےکاپساجاناچےتہوہ۔ہیابرابررھگواولںےکاافلظویکںوبلرےہوہ؟‘‘‬
‫اصحل ےن ریمی ابت رپےتسنہ وہےئ ہرصہ ایکوت ںیم پنیھج ایگ۔ رھپوہ‬
‫رکسمارکوبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’رشامؤںیہنایر۔مہوںیہےتلچںیہ۔ہیاخدم ھاریرہوخاشہوپریرکےن‬
‫رپامومرےہ۔‘‘‬

‫مہ سج داین ںیم ےھت واہں راےتس‪ ،‬وتق اور اقمامت بس ےک ینعم اور‬
‫وہفمم ابلکل دبل ےکچ ےھت۔ اس ےیل اصحل اک ہلمج متخ وہےن ےک اسھت یہ‬
‫‪133‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫مہ ایس اہپڑ ےک رقبی چنہپ ےئگ سج ےک اردرگد امتم ویبنں اور ان یک‬
‫اوتمںےکپمیکوہ وہےئےھت۔‬

‫’’اشدیںیمےنںیھمتیلہپدہعفاہیںآےتوتقہیتاتایاھتہکاساہپڑاکانم‬
‫’ارعاف‘ ےہ۔ ایس یک دنلبی رپ مت ےئگ ےھت۔ اور ہی دوھکی اِتم دمحمہی اک‬
‫پمیکرقبیآایگےہ۔‘‘‬

‫مہ اہپڑ ےک سج ےص ںیم ےھت واہں اس اک دانم تہب دراز اھت۔ ا س ےیل‬
‫واہںتہباجنگشئیھت‪،‬رگموہوپرااقمماسوتقانتنگولوگںےسرھبا‬
‫وہااھت۔اہپڑےکاردرگداسدقررشاشدییسکاورہںیہناھت۔‬

‫ںیمےناصحلےساخمبطوہرکاہک‪:‬‬

‫’’اتگلےہاسرےاملسمناہیںآےئگںیہ۔‘‘‬

‫‪134‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیہن تہب مک آےئ ںیہ۔ اتم دمحمہی یک دعتاد تہب زایدہ یھت۔ اس ےیل‬
‫تہب زایدہ ےہ۔ ورگہن رتشیب‬ ‫اس ےک رقمنیب اور اصنیحل یک دعتاد‬
‫املسمنوتا دیمانرشحیہںیمرپاشینوھگمرےہںیہ۔‘‘‬

‫’’وتریمےزامےنےکاملسمن اہیںوہںےگ۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’دبیتمسقےس ھارےاعمرصنیںیمےستہبمکولگاہیںںیہ۔روسل‬
‫اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک اتم ےک ادتبایئ ےص ےک ولوگں یک تہب ڑبی‬
‫دعتاد اہیں وموجد ےہ۔ آرخی زامےن ےک اہتبل مک یہ ولگ اہیں آ۔ےکس‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ںیہ۔ ھارے زامےن ںیم وت زایدہ رت املسمن داین رپتس ےھت ای رفہق‬
‫رپتس۔ ہی دوونں رطح ےک ولگ یف اولتق دیمان رشحیک ریس رکرےہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ںیہ۔ اس ےیل ھارے اجےنن واےل اہیں مک وہں ےگ۔ وج وہں ےگ ان‬
‫ےس مت تنج ںیم داےلخ ےک دعب درابر ںیم لم انیل۔ اہیں وت مہ رصف‬
‫‪135‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫ھارے ’رھگواولں‘ ےسالمرک ھاریآںیھکنڈنھٹیرکںیےگاوروفراً‬
‫واسپولںیٹےگ۔ربخںیہنسکوتقاسحباتکبرشوعوہاجےئ۔‘‘‬

‫’’ہیدرابرایکےہ؟‘‘‬

‫اصحل یک وگتفگ ںیم وج زیچ اناقلب مہف یھت ںیم ےن اس ےک ابرے ںیم‬
‫درایتفایک۔‬

‫’’اسحباتکبےکدعببجامتمالہتنج‪،‬تنجںیمدالخوہاجںیئےگوت‬
‫ان یک اہلل اعتٰیل ےک اسھت اکی تسشن وہیگ۔ اس اک انم درابر ےہ۔ اس‬
‫تسشن ںیم امتم الہ تنج وک ان ےک انم ب اور اقمامت ریمس وطر رپ‬
‫وفتضی ےیک اجںیئ ےگ۔ ہی ولوگں یک ان ےک رب ےک اسھت الماقت‬
‫وہیگاوررقمنیبیکزعتازفایئاکومعق وہاگ۔‘‘‬

‫ںیماسےسزمدیھچکاوردرایتفرکاناچاتہاھت‪،‬رگموگتفگرکےتوہےئمہ‬
‫‪136‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫پمیک ےک اکیف زندکی چنہپ ےکچ ےھت۔ ہی ومیخں رپ لمتشم اکی وعیس و‬
‫رعضی یتسب یھت۔ اس یتسب ںیم ولوگں ےک پمیک فلتخم زامونں ےک اابتعر‬
‫ےس میسقت ےھت۔ ضعب ومیخں ےک ابرہ ڑھکے ان ےک ام ن آسپ ںیم‬
‫وگتفگ رکرےہ ےھت۔ ںیہی ےھجم اےنپ تہب ےس اسیھت اور راقف رظن آےئ‬
‫وھنجں ےندنییکدوعتںیم ریمارھبوپراسھتدایاھت۔انوکدھکیرکےھجم‬
‫اینت وخیش وہیئ ہک ایبن ےس ابرہ ےہ۔ ہی وہ ولگ ےھت وھنجں ےن اینپ‬
‫وجااینں‪ ،‬اےنپ ریکریئ‪ ،‬اےنپ اخدنان اور اینپ وخااشہت وک یھبک رس رپ وسار‬
‫ںیہنوہےندایاھت۔انبسوکاکیدحکترھکرکاانپاب یوتق‪،‬حالص تی‪،‬‬
‫ہساورذجہبدخاےکدنیےکےیلوفقرکدایاھت۔ایساکدبہلاھتہکآجہی‬
‫ولگ اس ادبی اکایمیب وک بس ےس ےلہپ ک سر رکےن ںیم اکایمب وہےئگ‬
‫سجاکودعہداینںیمانےسایکایگاھت۔‬
‫‪137‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیہی ںیمہ اتم ہملسم یک اترخی یک تہب یس رعموف ایتسہں رظن آںیئ۔‬
‫مہ اہجں ےس زگرےت ولوگں وک السم رکےت اجےت۔ رہ صخش ےن ںیمہ‬
‫اےنپےمیخںیمآرکےنھٹیباورھچکیئاےنےنیپیکدوعتدی‪،‬ےسجاصحلرکشہی‬
‫ےک اسھت رد رکات الچ ایگ۔ اہتبل ںیم ےن رہ صخش ےس دعب ںیم ےنلم اک ودعہ‬
‫ایک۔‬
‫راےتسںیماصحلےنہکاگل‪:‬‬

‫’’انںیمےسرہصخشاس اقلبےہہکاس ےک اسھتاھٹیب اجےئ۔متااھچ‬

‫رکرےہوہہکانےسا الماقتےطرکرےہوہ۔انںیمےستہبےس‬
‫ولوگںےسدعبںیموتقانیل آاسنںیہنوہاگ۔‘‘‬

‫ہیہہکرکوہاکیےحملےکےیلراکاورتبحمآزیمرظنوںےسریمیرطف‬
‫دھکیرکوبال‪:‬‬
‫‪138‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’وتق انیل وت متےس آاسن ںیہنوہاگ دبعاہللا ! ںیھمت ا وپری رطح‬

‫ادنازہ ںیہن۔ اس یئن داین ںیم مت وخد اکی تہب ڑبی تیثیح ےک امکل‬
‫وہےگ۔ہکلبتقیقحہیےہہکمترپورداگراع مےکایعمررپہشیےساکی‬
‫تہبڑبیتیثیحےکآدیمےھت۔‘‘‬

‫ہی ےتہک وہےئ اصحل راک اور ےھجم ےلگ اگلایل ۔ رھپ آیگتسہ ےس وہ ریمے اکن‬
‫ںیموبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’دبعاہللا ! ھارےاسھترانہریمےےیلڑبےازعازیکابتےہ۔‘‘‬

‫ںیم ےن اینپ اگنںیہ آامسن یک رطف دنلب ںیک اور دریھے ےس وجاب دای‪:‬‬
‫’’ازعازیکابتوتدخایکدنبیگرکانےہ۔اسےکدنبوںوکدنبیگیکدوعت‬
‫دانیےہ۔ہی ریما ازعازےہہکدخا ےن رتیےک اکیےبوتعقذرے وک‬
‫اسدختماکومعقدای۔‘‘‬
‫‪139‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہی ےتہک وہےئ ااسحندنمیےکذجابت ےسریمیآںوھکںےسآ‪،‬وسےنہب‬

‫وہ ۔‬
‫’’اہں یہی ابت کیھٹ ےہ۔ دخا یہ ےہ وج ذرۂ رگی وک ولطع آاتفب داتی‬
‫ےہ۔متوسرجیکرطحارگےکمچوتہیدخایکانعتییھت۔رگمہیانعتیدخا‬
‫رپوتسںرپوہیتےہ‪،‬رسوشکں‪،‬دسفموںاوراغولفںرپںیہن۔‘‘‬

‫مہ اکی دہعف رھپ ےنلچ وہ اور ےتلچ ےتلچ مہ اکی تہب وخوصبرت اور سیف‬
‫ےمیخےکاپس چنہپےئگ۔ریمےدلیکدڑھنکھچکزیتوہیئگ۔اصحلریمی‬
‫رطفدےتھکیوہےئوبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’انعمہانمےہ ھارییوییاک؟‘‘‬

‫ںیمےناابثتںیمرگدنالہدی۔اصحلےنایلگنےسااشرہرکےکاہک‪:‬‬

‫’’ہیواالہمیخےہ۔‘‘‬
‫‪140‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ایک اےس ولعمم ےہ ہک ںیم اہیں آراہ وہں؟‘‘‪ ،‬ںیم ےن دڑھےتک دل ےک‬
‫اسھتوپاھچ۔‬

‫’’ںیہن۔‘‘‪،‬اصحلےنوجابدای۔رھپاہھتےسااشرہرکےکاہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ہیےہ ھاریزنمل۔‘‘‬

‫ںیم وہےل وہےل اتلچ وہا ےمیخ ےک رقبی اچنہپ اور السم رکےک ادنر دالخ‬
‫وہےنیکااجزتاچیہ۔ادنرےساکیآوازآیئےسجےتنسیہریمےدلیک‬
‫دڑھنکزیترتوہیئگ۔‬

‫’’آپوکنںیہ؟‘‘‬

‫’’دبعاہلل۔۔۔‘‘‬
‫ے‬
‫ریمیزابنےسدبعاہللاکانمتکلتےیہرپدہااھٹاوراسریداینںیمادنریھااھچ‬

‫‪141‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ایگ۔ ارگ روینش یھت وت رصف ایس اکی رہچے ںیم وج ریمے اس ےنم اھت۔‬
‫وتق‪ ،‬زامہن‪ ،‬دصایں اور ےحمل بس اینپ ہ رہھٹےئگ۔ ںیم اخومش ڑھکا‬
‫یکٹکٹ ابدنھ رک اےس داتھکی راہ۔ انعمہ اک بلطم رونش وہات ےہ۔ رگم روینش اک‬
‫بلطمہیوہاتےہہیےھجمآجیلہپدہعفولعمموہااھت۔‬

‫مہ بج آرخی دہعف ےلم ےھت وت زدنیگ رھب اک اسھت ڑب اھےپ یک رافتق ںیم‬
‫ڈلھ اکچ اھت۔ بجتبحم؛ نسح اور وجاین یک اتحمج ںیہن ریتہ۔رگم انعمہ ےن‬
‫اینپ وجاین ےک امتم ارامونں اور وخاوبں وک ریمی ذنر رکدای اھت۔ اس ےن‬
‫اس وتق ریما اسھت دای اھت بج ںیم ےن آاسن‬ ‫وجاین ےک دونں ںیم‬
‫زدنیگوھچڑرکاےنپےیلاکوٹنںرھبےراےتسنچےیلےھت۔اسےکدعب‬
‫زدنیگےکرہرسدورگماوراےھچربےک لںیماسےنوپریاطتق‬
‫ےس ریما اسھت دای اھت۔ اہیں کت ہک ومت مہ دوونں ےک چیب ک لئ وہیئگ۔‬
‫‪142‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رگم آج ومت اک ہی اعریض رپدہ ااھٹ وت ریمے اس ےنم اچدن اک ونر‪ ،‬اتروں یک‬
‫کمچ‪ ،‬وسرج یک روینش‪ ،‬وھپولں یک کہم‪ ،‬ویلکں یک انزیک‪ ،‬منبش یک اتزیگ‪،‬‬
‫حبص اک ااجال اور اشم یک قفش بس اکی اسھت اکی یہ رہچے ںیم ولجہ رگ‬
‫وہےئگ ےھت۔ ربوسں یک اس رافتق وک ںیم دنچ وحملں ںیم ٹیمس رک دےنھکی‬
‫یک وکشش رکراہ اھت۔ انعمہ یک آںوھکں ںیم یم آیئگ یھت وج اس ےک‬
‫راسخروں رپ ےنہب یگل۔ ںیم ےن اہھت ڑب اھرک اس ےک راسخروں ےس یم‬
‫وپیھچناوراسےکاہوھتںوکاےنپاہوھتںںیمےلرکاہک‪:‬‬
‫ٹ‬‫ئ‬ ‫بچٹ‬
‫’’ںیم ےن اہک اھت ان۔ وھتڑا اس ااظتنر وھتڑا اس ربص۔ ہی گنج مہ یہ ن‬
‫ےگ۔‘‘‬
‫’’ںیم ےن بک آپ یک ابت اک نیقی ںیہن ایک اھت۔ اور اب وت ریما نیقی‬
‫تقیقح ںیم دبل اکچ ےہ۔ ےھجم وت سب ااسی گل راہ ےہ ہک آپ ھچک دری ےک‬
‫‪143‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےیل رھگ ےس ابرہ ےئگ ےھت اور رھپ آےئگ۔ مہ ےن وھتڑا اس ربص ایک اور تہب‬
‫ڑبیگنجتیجیل۔‘‘‬

‫’’ںیمہانتیجیہاھتانعمہ۔اہللںیہناہرات۔اہللواےل ںیہناہرےت۔وہداین‬
‫ںیم ےھچیپ رہ ےتکس ںیہ‪ ،‬رگم آرخت ںیم ہشی بس ےس آےگ وہےت ںیہ۔‘‘‬
‫’’اور اب؟‘‘‪ ،‬انعمہ ےن وسال رکےت وہےئ آںیھکن دنب رکںیل۔ اشدی وہ‬
‫لیخیکآھکنےستنجیکاُسدایناکوصتررکریہیھتوجابرشوعوہےن‬
‫وایلیھت۔‬

‫’’مہ ےن دخا اک اغیپم اعم رکےن ےک ےیل اینپ افین زدنیگ اگلدی اور اب‬
‫دبےلںیمدخاتنجیکادبیزدنیگیکاکایمیبںیمہدےاگ۔‘‘‬

‫ہیےتہکوہےئںیمےن آںیھکندنبرکںیل۔ریمےاس ےنماینپ‬

‫رپتقشماوردجودہجےسرھبوپرزدنیگاکاکیاکیہحملآراہاھت۔ںیمےن‬
‫‪144‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اینپ ونوجاین اور وجاین ےک رتہبنی اسل دخا ےک دنی یک دختم ےک ےیل‬
‫وفق رکدےی ےھت۔ اینپ ادڑیھ رمع یک حالصںیتیح اور ڑب اھےپ یک آرخی‬
‫وتاانایئں کت ایس راہ ںیم وھجکن دی ںیھت۔ ںیم اکی ریغ ومعمیل‬
‫ابحالص تی اور ذنیہ صخش اھت وج ارگ داین یک زدنیگ وک وصقمد انباتیل وت رت ی اور‬
‫اکایمیب ےک اٰیلع اقمامت کت ابآاسین چنہپ اجات۔ رگم ںیم ےن وسک ایل اھت ہک‬
‫ریکریئ‪،‬اجدیئاد‪،‬اقممورمہبتاورزعتو رہتارگںیہکک سررکینےہ‬
‫وت آرخت یہ ںیم ک سر رکین ےہ۔ ںیم ےن زدنیگ ںیم وخااشہت ےک‬
‫دیمان یہ ںیم وخد ےس گنج ںیہن یک یھت ہکلب تعصئبات اور ذجابت ےس‬
‫ڑلات راہ اھت۔رفہق وارتی‪ ،‬ااکرب رپیت اوربصعت ےس ںیم ےن یھبک اانپ‬
‫دانمآولدہںیہنوہےندای۔دخاےکدنیوکہشیاامیدناریاورلقعےس‬
‫اھجمساوراقالصاوردصقدلےساسرپلمایک۔اسےکدنیوکداینرھب‬
‫‪145‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم الیھپای اور یھبک اس راہ ںیم یسک المتم رکےن واےل یک المتم یک رپوا‬
‫ںیہنیک۔اسرفسںیمدخاےنوجبسےسڑبااہسراےھجمدایوہانعمہیکتبحم‬
‫اور رافتق یھت سج ےن رہ رطح ےک ک الت ںیم ےھجم ڑلےن اک وحہلص‬
‫اشخب۔ اور اب مہ دوونں اطیشن ےک قالف اینپ گنج تیج ےکچ ےھت۔‬
‫تقشممتخوہیکچیھتاورنشجاکوتقاھت۔مہایسک لںیمےھتہک اصحل‬
‫ےناکنھکررکںیمہاینپوموجدیگاکااسحسدالایاوروبال‪:‬‬

‫’’آپولگلیصفتےسدعبںیمیلماگ۔ا انلچوہاگ۔‘‘‬

‫اسےک اناافلظرپںیمواسپاسداینںیم ولٹآای۔ںیمےن اصحلاکانعمہ‬

‫ےساعترفرکاای‪:‬‬

‫’’ہیاصحلںیہ۔‘‘‪،‬رھپےتسنہوہےئںیمےناینپابتںیمااضہفایک‪:‬‬

‫’’ہییسک وتقےھجماہنتوھچڑےنرپآامدہںیہنوہےت۔‘‘‬
‫‪146‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انعمہےناصحلوکدےتھکیوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ںیم اںیہن اجیتن وہں۔ ےھجم اہیں رپ یہی وھچڑ رک ےئگ ےھت اور ایس وتق‬
‫آپےکابرےںیمتاتدایاھت۔ورگہنںیمتہبرپاشینریتہ۔‘‘‬

‫ںیمےناصحلیکرطفڑمےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’مت ھجم ےس اگل یہ بک وہےئ وہ وج انعمہ وک اہیں وھچڑےن آےئگ ےھت۔‘‘‬

‫’’ںیھمتاغًابلایدںیہن۔سجوتقمتاورپےھٹیبرپورداگرےکوضحررشحےک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دیمانںیموھگ ےنم رھپےناکرپواہنےلرےہےھتاسوتقںیم ھارے‬
‫م‬ ‫ت‬
‫رباربےساھٹایگاھت۔دبعاہللا !ہی ھاریزمکوری ےہاوراطتق ہک‬
‫بجمتدخاےکاسھتوہےتوہوتںیھمتاردرگداکوہشںیہنوہات۔‘‘‬

‫’’وہشوتےھجموھتڑیدریےلہپ ںیہناھت‪،‬رگماسوتقوتمتےلٹںیہن۔ ‘‘‬

‫’’اہں ںیم ارگ لٹ اجات وت رھپ مت ےس ایلگ الماقت ویم رشح ےک دعب یہ وہیت۔‬
‫‪147‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ک‬‫ل‬ ‫ھ‬‫ب‬ ‫ت‬

‫وےسی مت ااسنن ڑبے انرکشے وہ اور ڑ ۔ وھبل ےئگ ںیھمت اہکں‬
‫اجانےہ؟‘‘‬

‫’’اووہ‪،‬انعمہا !ںیمہانلچوہاگ۔متںیہیروکںیمھچکدریںیمآاتوہں۔‘‘‬

‫’’رگمامہرےےچب؟‘‘‬

‫’’وہ کیھٹ ںیہ۔ مت اںیہن اہیں التش رکو۔ رقبی ںیم ںیہک لم اجںیئ‬
‫ےگ۔ ورگہن ںیم وھتڑی دری ںیم بس وک ےل رک وخد آاجؤں اگ۔ ا ےھجم‬
‫وفراً دیمان رشح ںیم ولانٹ ےہ۔ انلم المان اس ےک دعب رمع رھب وہات رےہ اگ۔‘‘‬
‫اس آرخی وسال ےک دعب اہیں ریمے ر ےنک یک اجنگشئ متخ وہیکچ یھت۔‬
‫ویکہکنےھجموجابںیماندووچبںےکابرےںیم تاتانڑپاتوجاہیں‬

‫ںیہنےھتاورہیاکیتہبفیلکتدہاکماھت۔‬

‫‪148‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انعمہےنھچکےتھجمسوہےئاورھچکہنےنھجمسےکادنازںیمرگدنالہدی۔‬

‫‪..............................‬‬

‫وایسپرپںیمےناصحلےساہک‪:‬‬

‫’’اہیں یک زدنیگ ںیم وت اخدناونں ںیم ڑبی وٹٹ وھپٹ وہاجےئ یگ۔ یسک‬
‫یکیوییرہیئگاوریسکاکوشرہرہایگ۔‘‘‬

‫’’اہںہیبسوتوہاگ۔آےگڑبےنھاکومعقوتوہداینیھتوجزگریئگ۔اہیںوت‬
‫وجےھچیپرہایگوسرہایگ۔نکیلاہیںوکیئاہنتںیہنوہاگ۔رہاجےنواولںےک‬
‫ااظتنر ںیم وکیئ ںیہن رےک اگ۔ ےئن رےتش انےت ووجد ںیم آاجںیئ ےگ۔ ےئن‬
‫وجڑےناجںیئےگ۔یئناشدایںوہاجںیئیگ۔‘‘‬

‫’’رگماہیںوےسیاخدنانوتںیہنوہںےگےسیجداینںیموہےتےھت۔‘‘‬

‫‪149‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’مت کیھٹ ےھجمس وہ۔ داین ںیم اخدنان اک ادارہ ااسنونں یکضعب زمکورویں یک‬
‫انب رپ انبای ایگ اھت۔ وچبں یک رپورش اور وبڑوھں یک دہگنات اس ادارے اک‬
‫اینبدی یہ د اھت۔ اخدنان یک وبضم یط اور ااکحتسم ےک ےیل رمدوں وک‬
‫اخدناناکرسرباہانبایایگاھت۔ایساخدنانوکوجڑےرےنھکےکےیلوعروتں‬
‫وکتہبےساعمالمتںیمرمدوںےسزمکورانبایایگاھت‪،‬ہکبجرمدوںوکیلب‬
‫وطر رپ وعروتں اک اتحمج رکدای ایگ اھت۔ وہ رمدوں ےک ےیل اکی تمعن‬
‫ںیھت اور رضورت ۔ اسےک ریغبداین اک مظنلچ ںیہناتکس اھت۔رگم اب‬
‫اہیںاعمالمتدجاوہںےگ۔وعرںیترمدوںےکےیلاکیتمعنوترںیہ‬
‫یگ‪ ،‬رگم وخد ان یک اتحمج ںیہن وہں یگ۔ ایس ےیل ان یک دقر و تمیق تہب‬
‫ڑبھاجےئیگاوراناکرخنہ ۔‘‘‬

‫’’اساکبلطمہیےہہکاِسداینںیموعرتوہانزایدہافدئےیکابت‬
‫‪150‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےہ۔ وعرت بج اچےہ یگ رمد یک وتہج ک سر رکےل یگ‪ ،‬رگم رمد اک‬
‫وعروتں رپ وکیئ اایتخر ںیہن وہاگ ک الہکن وہ ان ےک رضوت دنم وہں‬
‫ےگ۔‘‘‬
‫’’اہںہیابتکیھٹےہ۔‘‘‬

‫’’وتمہرمدوترھپاصقننںیمرےہ۔‘‘‬

‫’’اہںاصقننںیموتمتولگروہےگ۔‘‘‬

‫’’ہیوتڑباہلئسمےہ۔اسےلئسماکوکیئلحےہ؟‘‘‬

‫’’تنجیکیئنداینںیمرہزیچاکلحوہاتےہ۔وحرںیایسےلئسماکلحںیہ۔‘‘‬
‫س‬‫لٹ‬ ‫بجئ‬
‫’’رگمانےسوتوخانیتوک یوسحمسوہیگ۔‘‘‬

‫’’ںیہنااسیںیہنوہاگ۔وحرںیاےنپاسٹیٹساوروخوصبریتںیمیھبکتنجیک‬

‫‪151‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وخانیت ےک ربارب ںیہن آںیتکس۔ اس ےیل وہ یتنج وخانیت ےک ےیل یھبک‬

‫رکش و دسح اک ابثع ںیہن ںینب یگ۔ تنج یک وخانیت اےنپ اامعل یک وہج‬
‫ےس وحروں ےس ںیہک زایدہ وخوصبرت اور تہب ڑبے اسٹیٹس یک امکل‬
‫وہں یگ۔اںیہن اسیکرپواںیہنوہیگہک انےکوشرہیک اور دایپسچلں ایک‬
‫تنج ااسنونں یک ںیہن دخا یک داین ےہ۔ مت اجےتن وہ ہک‬ ‫ںیہ۔ وےسی‬
‫ااسنونںاوردخایکداینںیمایکرفقوہاتےہ؟‘‘‬

‫ںیم اخومیش ےس وساہیل اگنوہں ےس اےس داتھکی راہ۔ اس ےن اےنپ وسال اک‬
‫وخدیہوجابدای‪:‬‬

‫’’ااسنونںیکداینںیمربیقےسدسحیکاجیتےہ۔رگمدخایکداینںیمربیق‬
‫وبحمبوہاتےہ۔‘‘‬

‫’’ہیابتوتالوجابےہ‪،‬رگماسےلئسماکہلصیفیتنجوخانیتیہرک‪،‬یتک‬
‫‪152‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیہ۔ ‘‘‬
‫’’تنجاپزیکہولوگںےکرےنہیکہےہ۔انیکاپزیکیگدخایکرہمابینےس‬
‫یسک یفنم ذجےب وک ان ےک اپس ےنکٹھپ ںیہن دے یگ۔‘‘‪ ،‬اصحل ےن ریمی‬
‫ابت اکرباہراتسوجابدےنیےکاجبےئاکیاوصیلابتایبنیکاوررھپ‬
‫اسیکزمدیواضتحرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’اسر ںیم مت ا کت ااسنین داین ےک ارثات ےس ںیہن ےلکن وہ۔ یلھچپ داین‬
‫آزامشئ یک داین یھت۔ اس ےیل واہں تبثم ذجوبں ےک اسھت یفنم ذجےب‬
‫رھک دےی ےئگ ےھت۔ ہی یفنم ذجےب ااسنین تیصخش ےک ادنر ےس اےتھٹ‬
‫ےھت۔ رہ ومنم رمد و وعرت یک ہی ذہم داری یھت ہک وہ رہ رطح ےک یفنم‬
‫ک الت اور اموحل ںیم رےنہ ےک ابووجد اےنپ ادنر دیپا وہےن واےل یفنم‬
‫ذجابت رپ اقوب اپےئ۔ ہی ابلکل ااسی یہ ےہ ےسیج ہنیسپ‪ ،‬وبل و رباز‪ ،‬اشیپب‬
‫‪153‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اور اپاخہن وریغہ ااسنین مسج ےس ےنلکن وایل دنگایگں ںیھت۔ رگم م م اھت ہک رہ‬
‫دنگیگےساےنپووجدوکاپکروھکوتمتولگاپینےسلسغواہطرترکےت‬
‫ےھت۔ایسرطحیفنمذجےب ادنرےسدیپاوہےنوایل دنگایگںںیھت۔‬
‫ہصغ‪،‬رفنت‪،‬وھجٹ‪،‬دسح‪،‬ربکت‪،‬ہنیک‪،‬ملظاورانیسیجامتمدنگویگںےک‬
‫ابرےںیمم ماھتہکربصےکاپینےساںیہندوھڈاول۔ومنمرمدووعرت‬
‫زدنیگ رھب ہی تقشم ااھٹےت رےہ۔ رگم آج ےک دن اںیہن رہ ایسی تقشم‬
‫ےساپکرکدایاجےئاگ۔‘‘‬

‫’’ ینع؟‘‘‬
‫’’بلطم ہی ہک اب ہن ان ےک مسج ےس دنگایگں ںیلکن یگ اور ہن ان ےک‬
‫ذنہ ںیم یفنم ذجےب اور ایخالت یہ دیپا وہں ےگ۔ تنج وخوصبرت‬
‫ولوگںےکرےنہیکاکیوخوصبرتہےہاہجںوکیئدبوصرتذجہب‬
‫‪154‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اب یںیہنرےہاگ۔‘‘‬

‫’’نکیل ریمے ایخل ںیم اس ثحب ںیم اسر ابت ہی اس ےنم آیئ ہک وحرںی‬
‫تنج یک وخانیت ےس رتمک ںیہ اور سب زگارے ےک اقلب ںیہ۔ یھبت وہ ان‬
‫ےسدسحںیہنرکںییگ۔‘‘‬

‫رھپںیمےنےتسنہوہےئاینپابتںیمااضہفایک‪:‬‬

‫’’املسمن وخاوخماہ وحروں ےک نسح اک رچاچ نس رک ان ےک دویاےن ےنب اور‬

‫البوہجولوگںےکےنعطےتنسرےہ۔‘‘‬

‫ریمےذماقےکوجابںیماصحلےندیجنسیگےساہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ہیدوونں ھاریطلغایمہفںںیہ۔ابتہیےہہکتنجںیممترمد‪،‬‬

‫وعروتںےکےیلوکیئااسییتمیقااثہثںیہنروہےگسجیکوہجےسوہیسک‬

‫‪155‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےسدسحرکںی۔ریہوحرںیوتانیکاینتریقحتتمرکوہکانےکےیل’مک‬
‫رت‘ اور’زگارےےکاقلب‘ ےکاافلظوبول۔وہیتنجوخانیتیسیجوتںیہن‪،‬‬
‫رگمرہبک لایسی ںیہنںیہہکمتانوکمکرتوھجمس۔‘‘‬

‫’’ااھچوتوہیسیکںیہ؟‘‘‬

‫’’ںیم تاتات وہں وہ یسیک ںیہ۔ وہ وحرںی ‪،‬وساین امجل اک آرخی ومنہن اور‬
‫امسجین وخوصبریت اک آرخی اشاکہر ںیہ۔ ان اک ےب اثمل نسح اور ابامکل‬
‫روپ؛ رسیخ اپؤڈر ےک اھگنسر‪ ،‬رجگوں ےک اتر‪ ،‬ومویتں ےک اہر اور زبی و‬
‫زتنییکاکنھجراکاتحمجںیہنوہات۔انےکووجدیک لیکشےکےیلاکانئت‬
‫اانپ رہ نسح اعتسمر دیتی ےہ۔ وھپل اےنپ رگن‪ ،‬وہا اینپ اطلتف‪ ،‬درای اانپ‬
‫اہبؤ‪،‬زنیماانپرہھٹاؤ‪،‬اترےاینپکمچ‪،‬ایلکںاینپکہم‪،‬اچدناینپروینش‪،‬‬
‫وسرجاینپرکںین‪،‬آامسناانپوتازن‪،‬وچایٹںاینپدنلبیاوروادایںاےنپ‬
‫‪156‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫بیشنبجعمجرکدےتیںیہوتاکیوحرووجدںیمآیتےہ۔‬

‫ان اک نسح وخوصبریت ےک رہایعمر رپ آرخی درہج ںیم وپرا ارتات ےہ۔ اناک‬
‫دق ابمل اور رگن زردی املئ وگرا ےہ۔ وپرے مسج یک دلج ےب داغ اور‬
‫افشف ےہ۔ آںیھکن ڑبی ڑبی اور رہگی ایسہ ںیہ‪ ،‬رگم رہ ابلس یک انمتبس‬
‫ےس اس ےک رگن ںیم ڈلھ ‪،‬یتک ںیہ۔ ان یک ونھبںی ومہار اور ںیکلپ دراز‬
‫ںیہ۔انیکرظناعموطررپیکھجریتہےہ‪،‬رگمبجایتھٹےہوتریتیکرطح‬
‫دل کت اجیتچنہپ ےہ۔ ان اک رہچہ اتکیب‪ ،‬اشیپین اشکدہ‪ ،‬راسخر رسیخ املئ ‪،‬‬
‫انکوتساں‪،‬زابنریشںی‪،‬وہٹنالگبیکرطحانزکاورداتنومویتں‬
‫یکرطحدکمچارںیہ۔ان ےکابلرمشییکرطحرنماوردکمچاراورانےک‬
‫دیفس رگن ےک ربسکع رہگے ایسہ اور ڈنپویلں کت ےبمل ںیہ۔ ان یک آواز‬
‫رسےلی ےمغن یک رطح اکن ںیم رس وھگیتل‪ ،‬ابوتں ےس ومیت ڑھجےت اور‬
‫‪157‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکسماٹہ ےس ُرت نیسح وہاجیت ےہ۔ ان ےک ووجد ںیم ایح اک رطع اور‬
‫اس‪،‬وسںںیموخوبشؤںیککہمےہ۔انےکک ےجںیمرنیم‪،‬ےنلچےکادناز‬
‫ںیم درلابیئ اور وبےنل ےک رطےقی ںیم اشن و واقر ےہ۔ ان اک رطعم ووجد‬
‫یلمخمابلساورےتکمچزویرےکادنرابدولںںیمےتپھچےتلھکدب ِراکلماکرظنمشیپ‬
‫رکاتےہ۔‘‘‬

‫’’متےنوحروںوکداھکیےہ؟‘‘‬

‫’’ںیہنا !اںیہنیسکےنںیہنداھکی۔رصفاناکاوحالانسےہ۔ویہںیھمت‬
‫انسراہوہں۔‘‘‬

‫ہیےتہکوہےئاسےنہلسلسایبناجریریئانکیلاسدہعفااعشرںیماےنپ‬
‫دماعایبنرکےناگل‪:‬‬

‫‪158‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انسےہوبےلوتابوتںےسوھپلڑھجےتںیہ‬

‫ہیابتےہوتولچابترکےکدےتھکیںیہ‬

‫انسےہراتاےساچدناتکتراتہےہ‬

‫اتسرےابمکلفےسارتےکدےتھکیںیہ‬

‫انسےہدنوکاےسایلتتںاتسیتںیہ‬

‫انسےہراتوکونگجرہھٹےکدےتھکیںیہ‬

‫انسےہرشحںیہاسیکزغالیسآںیھکن‬

‫انسےہاسوکرہندترھبےکدےتھکیںیہ‬

‫انسےہاسیکایسہچشمیگایقتمےہ‬

‫وساسوکرسہمرفوشآہرھبےکدےتھکیںیہ‬
‫‪159‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انسےہبجےسئاملئںیہاسیکرگدنںیم‬

‫زماجاوریہلعلورہگےکدےتھکیںیہ‬

‫انسےہاسےکدبنیکرتاشایسیےہ‬

‫ہکوھپلاینپابقںیئرتکےکدےتھکیںیہ‬

‫رےکوترگدںیشاساکوطافرکیتںیہ‬

‫ےلچوتاسوکزامےنرہھٹےکدےتھکیںیہ‬

‫اہکاینںیہیہسبسابمےغلیہیہس‬

‫ارگوہوخابےہریبعترکےکدےتھکیںیہ‬

‫اصحلےباکتنوبلراہاھتاورںیماخومیشےساسیکلکشدھکیراہاھت۔اس‬
‫‪160‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےنبجااعشرڑپھےیلوتںیمےناہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ ھاری ابںیت وایعق ابمہغل‪ ،‬اہکاینں اور وخاب گل ریہ ںیہ۔ نکیل ہی ارگ‬
‫وخابےہوتتہبدشکلوخابےہ۔‘‘‬

‫’’ہیوخابا متخںیہنوہا۔ونسا !اکیوحراکووجدلبیئایتدنییکرطح‬

‫ڈاتلھ ےہ وج آامسن یک ایسہ اٹھگؤں ےس ربف یک وصرت اےنپ رفس اک آاغز‬
‫رکیت‪ ،‬وچویٹں رپ ڈریہ ڈایتل‪ ،‬رھجونں اور آاشبروں یک وصرت یتلکن‪،‬‬
‫ڈالھونں ںیم ارتیت‪ ،‬دیماونں ںیم رہھٹیت‪ ،‬دنلبویں وک وھچیت‪ ،‬بیشن یک‬
‫رطف ڑبیتھ‪ ،‬ولیٹں وک وبعر رکیت وہیئ وادویں کت یتچنہپ ےہ اور آرخ اکر‬
‫یکین‪ ،‬اپراسیئ اور وقتی ےک اس دنمسر رپ اانپ ووجد اھچنور رکدیتی ےہ سج‬
‫وقتیےکاسھتزگاری۔ہیاسےیلوہاتےہہکہیدنی‬
‫ےنزدنیگربصاور ٰ‬
‫اےنپوپرےرفسںیمیسکاجنتس‪،‬یسکآولدیگاکاکشرںیہنوہیت۔رہانرحمم‬
‫‪161‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اگنہوک اینپددیاورسملےسدورریتھکےہ۔ہیزہاروںلیماکرفساپدکای‬
‫ےک اسھت ےط رکیت ےہ اس ےیل اپدکانم ےس مک یسک صخش وک وبقل ںیہن‬
‫رکیت۔ اور آرخ اکر لیسِ ابشب یک ڑچیتھ یتٹھگ ومج اک اس ان اک ووجد اےنپ‬
‫دنمسرںیمہشیےکےیلمضوہاجاتےہ۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ےھجمھجمسیہںیہنآاتہکرعت فوحروںیکرکوںای ھارےایبنیک۔‘‘‬

‫’’رعت ف وت رصف اہلل یک وہین اچےیہ۔رگمایدرےہ ںیم رفہتش وہں۔ہی‬

‫ریمے ںیہن ااسنین ذجابت اک ااہظر ےہ۔ ںیم ےن ااسنین اافلظ اور ذجوبں‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےکابرےںیموجھچکاھکیسےہاساکارثکہصح ھارےاسھترہرکمتےس‬
‫اھکیسےہ۔اسےیلمتاچوہوتاینپرعت فآپرکےتکسوہ۔‘‘‬

‫’’ںیہن۔۔۔رعت فاکقحتسموترصفاہللےہوجرہوخوصبریتاکاخ قلےہ۔‬

‫اچےہوہایبنیکوہایااسننیک۔رگمہیتاتؤہکایکہیوحرںیااسننوہںیگ؟‘‘‬
‫‪162‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ااسنن ںیہ۔ ایس رطح الہ تنج ےک وہ دخام ںیہنج املغن اہک‬ ‫’’اہں ہی‬
‫ااسنن یہ ںیہ۔ ہی وہ ڑلےک ںیہ وج ہشی ڑلےک یہ رںیہ‬ ‫اجات ےہ‪ ،‬وہ‬
‫ےگ۔‘‘‬
‫’’ہیڑلےکویکںرںیہےگ‪،‬المزماوراخدموتوہرتہبوہاتےہوجزایدہرمعاکوہ‬
‫اورزایدہھجمسراتھکوہ؟‘‘‪،‬ںیمےنذنہںیمآےنواالاکیارتعاض ڑدای۔‬
‫’’ںیہن ااسی ںیہن ےہ۔ ہی مک رمع وہےن ےک ابووجد الب ےک زماج انشس وہں‬
‫ےگ۔ الہ تنج یک وسلجمں ںیم بج یسک یتنج اک رشموب متخ وہاگ وت ہی اس‬
‫یک رظن دںیھکی ےگ اور الب ھچک ےہک ےنس اس ےک الگس ںیم ولطمہب رشاب‬
‫اینت یہ دقمار ںیم ڈاںیل ےگ ینتج اےس رضورت وہیگ۔ اس ےیل ان یک‬
‫ھجمس وبھج اور زماج انشیس یک وت وکیئ دح ںیہن وہیگ اہتبل اںیہن ڑلوکں یک‬
‫لکش ںیم اس ےیل ریئا اجےئ اگ ہک امسجین وطر رپ دعتسم رںیہ اور ہحمل رھب‬
‫‪163‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمرہدختماجبالںیئ۔اناکابلس‪،‬لکشاورہیلحاںیہنااسیانبدےاگوگای‬
‫لفحمںیمیتمیقومیترھکبےوہےئںیہ۔انےکادبیوطررپمکرمعڑلےک‬
‫انبےئاجےنیکدورسیوہجہیےہہکانوکیھبکازدوایج قلعتیکرضورت‬
‫ہن وہ۔ ہکبج وحرںی لمک ابشب یک رمع وک یچنہپ وہیئ ڑلایکں وہں یگ اور الہ‬
‫تنجیکیویایںوہںیگ۔‘‘‬

‫’’ایک وحرںی اور املغن الہ تنج ےک ےیل اخص وطر رپ قیلخت ےیک اجںیئ‬
‫ےگ؟‘‘‬
‫’’ہیاکییبملاہکینےہ۔‘‘‬

‫’’امہرےاپسوتقیکوکنیسیمکےہ۔ہییبملاہکین انسےتاجؤ۔‘‘‬

‫’’ونسا !آجاکدنااسنونںاکالہپرشحمںیہنےہ۔‘‘‬

‫’’ایکبلطما !ایکایقتمےلہپ آیکچےہ؟‘‘‬

‫‪164‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ایقتموتےلہپںیہنآیئاہتبلاولاتآرخاسرےااسنناکیدہعفےلہپ‬
‫دیپاےیکاجےکچںیہ۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ ھاراااشرہدہعاتسلیکرطفےہ؟‘‘‬

‫’’اہں‪،‬رگماسےسلباہللاعتٰیلےنامتمولخماقتےکاس ےنمہیومعقریئا‬
‫اھت ہکوہ تنجںیماہلل اعتٰیلیک ادبی رافتقاکرشفک سر رکںیل۔نکیل‬
‫اس ےک ےیل اںیہن داین ںیم ھچک وتق اےسی زگاران وہاگ ہک دخا ان ےک‬
‫اس ےنمںیہنوہاگ۔رصفاسےکااکحمانےکاس ےنمآںیئےگاوراںیہن‬
‫ن دےھکی رب یک ابعدت اور ااطتع اک راہتس اایتخر رکان وہاگ۔ زنیم یک‬
‫ابداشیہ اعریض وطر رپ ااماتنً اس ولخمق وک دے دی اجےئ یگ اور اینپ‬
‫ابداشیہ ےک زامےن ںیم اس ولخمق وک اےنپ ابرے ںیم ہی اثتب رکان وہاگ ہک‬
‫وہاصبحاایتخرابداشہوہےنےکابووجدندےھکیدخایکااطتعےکےیل‬
‫‪165‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ایتر ےہ۔ سج یسک ےن ادتقار اور اایتخر یک اس اامتن اک درتس اامعتسل ایک‬
‫اس اک دبہل تنج ںیم دخا یک ادبی رافتق وہیگ اور اناکیم یک وصرت ںیم‬
‫منہجاکذعاب۔‘‘‬

‫’’وترھپایکوہا؟‘‘‬

‫’’ہی وہا ہک اسری ولخماقت ڈر ےک ےھچیپ ٹہ ںیئگ۔ اس ےیل ہک تنج ینتج‬

‫نیسح ےہ‪ ،‬منہج اینت یہ ایھبکن ہ ےہ۔ رشح یک یتخس وک وت ا مت ےن اینپ‬
‫آںوھکںےسداھکیےہ۔اسےکدعبوکنلقعدنماسااحتمنںیموکدےن‬
‫یکوکششرکات۔‘‘‬

‫’’اوراغًابلمہذجابیتااسنناسااحتمنںیموکدڑپے۔‘‘‪،‬ںیمےنہمقلدای۔‬

‫’’اہںیہیوہااھت۔نکیلدخایئاامتنااھٹےناکہیزعمروحااسنینےناامتجیع‬
‫وطر رپ ایک اھت۔ اس ےیل دخ اےک دعل اک اقتاض ہی اھت ہک رہ رہ ااسنن وکدیپا‬
‫‪166‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکےکرباہراتساسےسہیولعممایکاجےئہکوہسکدحکتاسااحتمن‬
‫ںیمارتےنےکےیلایترےہ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دبع اہللا ! ہی اس ےیل وہا ہک ھارا رب یسک رپ رایئ ےک داےن ےک ربارب‬
‫ملظ ںیہنرکات۔وس اس ےنبس ااسنونںوکدیپاایک۔بسےکاس ےنم اےنپ‬
‫وپرے وصنمےب وک ریئا۔ اظرہ ےہ ااسنونں یک ارثکتی ےلہپ یہ اس یہ د‬
‫ےک ےیل ایتر یھت۔ ایس ےیل وہ وپرے وعشر ےک اسھت اس ااحتمن ںیم‬
‫وکدےن ےک ےیل ایتر وہےئگ۔ اہتبل نج ولوگں ےن ہی رطخہ ومل ےنیل ےس‬
‫ااکنررکدای‪ ،‬ان بسےک ابرےںیم ہی ہلصیف وہا ہک اںیھن نس ولبتغکت‬
‫ےنچنہپےسلبیہرماجےنواےلوچبںاورویچبںاکرکداروسپندایاجےئ۔‬
‫یہیایچبںاورےچبتنجیکیتسبںیموحرواملغنانبدےیاجںیئےگ۔‘‘‬

‫’’اوراب یولگاسڑکےااحتمنںیمارتےنےکےیلایتروہےئگ؟‘‘‬
‫‪167‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اہں‪ ،‬رگماس ںیم دخا یک رکمی یتسہ ےن امکل انعتی اک اظمرہہ ایک اھت۔‬
‫مت اجےتن وہ ہک داین ںیم بس اک ااحتمن اسکیں ںیہن وہات۔ ہی ااحتمن اُس‬
‫روزرہصخشےناینپرمیضےسنچایلاھت۔وجتہبزایدہوحہلصدنمولگ‬
‫ےھت اوہنں ےن ویبنں اک زامہن نچ ایل۔ ان ولوگں اک ااحتمن ہی اھت ہک رہ وس‬
‫یلیھپ رمگایہ ےک دور ںیم اایبن یک دصتقی رکےک ان اک اسھت دںی۔ ان یک‬
‫اثتب دقم‬ ‫اکایمیب ےک ےیل اسر رشط ہی یھت ہک دبرتنی اخمتفل ںیم‬
‫رںیہ‪ ،‬اس راہ ںیم رہ لکشم وک ربدات رکںی اور اایبن اک اغیپم آےگ‬
‫ڑبا ریئا ایگ‪ ،‬رگم اںیہن اایبن یک رباہ راتس‬ ‫اچنہپںیئ۔ اس ےیل ان اک ارج‬
‫رامنہیئیکوہستلیکانبرپرفکوااکنریکوصرتںیمذعاب اانیہدشدی‬
‫وہات۔ ایہن ولوگں ںیم اکی رطف اوبرکبؓ ےسیج ولگ ےھت اور دورسی‬
‫دانمشنقح۔‬
‫ِ‬ ‫رطفاوببہلےسیج‬
‫‪168‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آزامشئ یک دورسی حطس وہ یھت سج ںیم ولوگں ےن اتم ہملسم اور ویبنں‬
‫ےک دعب ان یک اتم ںیم اشلم وہےن اک رپۂچ ااحتمن انچ۔ ان ولوگں اک‬
‫ااحتمنہیاھتہکدعبےکزامےنںیمدیپاوہےنوایلرمگاویہں‪،‬رفہقوارتی‪،‬‬
‫دبتع اور تلفغ ےس چب رک رشتعی ےک اقتوضں وک رہ ک ل ںیم اھبنےت‬
‫رںیہ اور اعمرشے ےک ریخ و رش ےس ال قلعت وہےن ےک اجبےئ ولوگں ںیم‬
‫یکینوکالیھپںیئاوراںیہنربایئےسروںیک۔ہیذہمدارایںانرپ اسےیل‬
‫اعدئ یک ںیئگ ہک ان ےک اپس اایبن یک امیلعتت ںیھت اور وہ دیپا یش املسمن‬
‫ےھت ںیھنوبقلاالسمےکےیلیسکڑکیآزامشئےسںیہنزگرانڑپا۔اس‬
‫اک بلطم ہی اھت ہک اعم ااسنونں ےک اقمےلب ںیم ان یک رامنہیئ زایدہ یک یئگ‪،‬‬
‫اںیھن زایدہ ارج امکےن ےک وماعق دےی ےئگ‪ ،‬نکیل تلفغ یک وصرت ںیم‬
‫اناکاسحباتکباانیہتخسوہانےطاپای۔‘‘‬
‫‪169‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ریمااوردرگیاملسمونںاک قلعتایسرگوہےساھتان؟‘‘‬

‫’’اہںمتکیھٹےھجمس۔رسیتارگوہانولوگںاکاھتوہنجںےناانپرپۂچااحتمن‬
‫تہباسدہریئا۔ہیاسرےولگویبنںیکرباہراتسرامنہیئےکریغبدیپا‬
‫ےیک ےئگ اور ان اک رپۂچ ااحتمن رطفت ںیم وموجد رابین دہاتی یھت۔ ینع‬
‫وتدیح اور اقالق اک ااحتمن۔ اںیہن اعم املسمونں یک رطح ہن رشتعی ےک‬
‫ااحتمن ںیم ڈاال ایگ ہن ویبنں یک رافتق ےک ڑکے ااحتمن ںیم۔ اظرہ ےہ ہک‬
‫ان اک اسحب اتکب بس ےس اکلہ وہاگ‪ ،‬ان ےک ےیل دشدی ذعاب اک ادنہشی‬
‫مکےہاورارجےکوماعق ایسانبسےسمکںیہ۔‘‘‬

‫’’اوراایبناکاعمہلمایکاھت؟‘‘‬

‫’’اوہنںےنااحتمناکبسےستخسرپہچانچ۔اسےیلانیکرامنہیئرباہِ‬
‫راتس اہلل اعتٰیلیکرطف ےسیک یئگ اور ایسےیل ا ن ےک ااستحب اک ایعمر‬
‫‪170‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫بس ےس زایدہ تخس اھت۔ ںیھمت وت ولعمم ےہ ہک رضحت ویسن ےک‬

‫اسھت ایک وہا اھت۔ اوہنں ےن وکیئ انگہ ںیہن ایک اھت۔ رصف اکی ااہتجد‬
‫ایکاھت۔ نکیل دوھکی اہلل اعتٰیل ےن اںیھن سک رطح یلھچم ےک ٹیپ ںیم دنب‬
‫رکدای۔‘‘‬
‫رھپاسےناسوطلیوگتفگاکقالہصرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’اسر اوصل وجامتم ااسقم ےک رگووہں ںیم اکم رکراہ ےہ وہ اکی یہ‬
‫ےہ۔ زایدہ رامنہیئ‪ ،‬زایدہ تخس اسحب اتکب اور زایدہ ڑبی زسا زجا۔ مک‬
‫رامنہیئ‪،‬اکلہاسحباتکب‪،‬مکزسازجا۔رگمیسکااسنناک قلعتسکرگوہےس‬
‫ےہاساکااختنبااسنونںےنوخدایکےہ‪،‬اہللاعتٰیلےنںیہن۔‘‘‬

‫’’اس اک بلطم ہی وہا ہک ارگ داین ںیم ریمی رامنہیئ تہب زایدہ یک یئگ وتہی‬
‫دراسرریمیاینپدروخاتسےکےجیتنںیمیکیئگیھت۔‘‘‬
‫‪171‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اہں ابلکل ااسی یہ ےہ۔ ایس وہج ےس مت آج اان اواچن درہج اپےن ںیم‬
‫اکایمب وہےئگ۔ ارگ مت اس رامنہیئ یک دقر ہن رکےت وت ںیھمت اان یہ دشدی‬
‫ذعابدایاجات۔‘‘‬

‫’’ایرںیمےن انتڑبارکسےلایلاھت۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’یہی ھاریدایناکاوصلاھت۔‘‘‪No Risk No Gain‬‬

‫ےھجم اس ےحمل ںیم ااسحس وہا ہک ںیم ےن ایک اپایل ےہ اور سک رطخے ےس‬
‫لکنایگ وہں۔ںیم ےباایتخر دجسےںیم رگایگ۔دری کت ںیم اےنپرباک‬
‫رکش ادا رکات راہ سج ےن ےھجم اس میظع ااحتمن ںیم رسرخو رکدای اھت۔ اےنت‬
‫ںیماصحلےنریمیھٹیپےتکپوہےئھجمےساہک‪:‬‬

‫’’دبعاہللا !اوھٹ۔‘‘‬

‫‪172‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیماھٹرکڑھکاوہااوراصحلوکدوونںاہوھتںےسڑکپرکوبال‪:‬‬

‫’’اصحل اب ںیم یھبک ںیہن رموں اگ۔ ریمی زدنیگ ںیم یھبک وکیئ امیبری‪،‬‬
‫ڑب اھاپ‪ ،‬وخف‪ ،‬و ‪ ،‬زحن‪ ،‬ادایس اور اموییس ںیہن آےئ یگ۔ ریما دل اچہ راہ‬
‫ےہ ہک ںیم اولھچں‪ ،‬وکدوں‪ ،‬انوچں‪ ،‬ےہقہق اگلؤں اور وپری داین وکخیچ خیچ رک‬
‫تاتؤں ہک ولوگا ! ںیم اکایمب وہایگ۔ ولوگا ! ںیم اکایمب وہایگ۔ آج ےس‬
‫ریمی ابداشتہ رشوع وہیت ےہ۔ آج ےس ریمی زدنیگ رشوع وہیت‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫اصحل اخومیش ےس رکسماےت وہےئ ےھجم داتھکی راہ۔ ریمے اخومش وہےن‬
‫رپوہوبال‪:‬‬

‫’’زدنیگ وت رشوع وہیگ۔ ا وت ںیمہ واسپ رشح ںیم ولانٹ ےہ۔ تہب ےس‬
‫اوحالدےنھکیںیہ۔دخاےنںیھمتڑباریغومعمیلومعقدایےہ۔آؤدیمان‬
‫‪173‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رشحںیمےتلچںیہ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫‪174‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اپوچناںابب‬

‫دوایلیہسں‬

‫مہ اکی دہعف رھپ دیمان رشحںیم ڑھکے ےھت۔ وچبں ےس قلعتم انعمہ اک‬
‫وسالریمےاکونںںیموگجنراہاھت۔ںیمےناصحلےساہک‪:‬‬

‫’’ںیماےنپاندوونںوچبںےسانلماچاتہوہںوجاہیںوموجدںیہ۔‘‘‬

‫’’اس اک بلطم ےہ ہک مت ذینہ وطر رپان دوونں ےس ان ےک ربے ک ل‬

‫ںیمےنلمےکےیلایتروہےکچوہ۔‘‘‬

‫’’اہں اشدی ںیم ےلہپ وخد ںیم ہی وحہلص ںیہن اپراہ اھت۔ ریمے ےیل وت اےنپ‬
‫ااتسد اک دصہم تہب اھت۔ رھپ اینپ وہب امھ وک ربے ک ل ںیم دھکی رک ریمے‬

‫‪175‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اواسناطخوہےئگ۔رگمابےھجمادنازہوہاکچےہہکانزگریاکاسانمرکےناک‬
‫وتقآایگےہ۔‘‘‬

‫’’اہں ا رشح اک دن ےہ۔ ہی رصف تنج ںیم اجےن ےک دعب یہ وہاگ ہک‬
‫ااسنن ےک ےیل رہ دصہم اور رہوخف و زحن متخ وہاجےئ اگ۔‘‘‪ ،‬اصحل ےن‬
‫ھجمرپاطریوہےنواےلو یکوتہہیجیک۔‬

‫’’یہی ریبعت رقآن اپک ںیم تنج ےک ےیل اامعتسل وہیئ ےہ۔ وہ ہ اہجں‬
‫امیض اک وکیئ اتھچپوہ ےہ اور ہن لبقتسم اک وکیئ ادنہشی۔‘‘‪ ،‬ںیم ےن اس یک‬
‫اتدیئںیمرقآناپکیکاکیآتیاکوحاہلدای۔وجابںیماصحلےناکی‬
‫اورتہبامہابتوکواحضرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’اہں تنج ایسی یہ ہ ےہ۔ اسحب بج رشوع وہاگ وت تنج و منہج وک‬
‫رقبی ےل آای اجےئ اگ۔ رہ صخش یک تنج ای منہج اک بج ہلصیف وہاگ وت ایس‬
‫‪176‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وتقاسوکہی تاتدایاجےئاگہکاےسایکںیہنالم۔ ینعاےسسکذعاب‬

‫ےساچبایلایگایسکتمعنےسرحمومرکدایایگےہ۔‘‘‬

‫’’ایکبلطم؟‘‘‪،‬ریمیآںوھکںںیملیصفتاجےننیکوخاشہیھت۔‬

‫’’بلطمہیہکاکیصخشےکابرےںیمارگتنجاکہلصیفوہاوتایسوتق‬
‫تاتای اجےئ اگ ہک منہج ںیم اس صخش اک ہنکمم اکھٹہن ایک اھت‪ ،‬سج‬ ‫اےس ہی‬
‫ےساےساچبایلایگےہ۔ایس رطحہلصیفارگمنہجاکوہاوتاس رجمموکہی‬
‫تاتدای اجےئ اگ ہک تنج ںیم اس اک ہنکمم وطر رپ ایک اقمم وفحظ اھت وج اس ےن‬
‫اینپدباامعویلںےساضعئرکدای۔‘‘‬

‫’’ہیوتوخداینپذاتںیماکیتہبڑباذعابوہاگ۔‘‘‬

‫’’اہں الہ تنج ےک ےیل بس ےس ڑبی اور یلہپ وخیش اس منہج ےس انچب‬
‫وہیگاورالہمنہجےکےیلبسےسالہپذعابہیاتھچپواہکسکاٰیلعتمعن‬
‫‪177‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اورمیظعدرےجےسوہادبیوطررپرحموموہےکچںیہ۔ںیھمتھچکدریلب‬
‫ایبن رکدہ ریمی ہی ابت اید وہیگ ہک سج ااسنن ےن روز ازل اےنپ ےیل‬
‫اےنت یہ زایدہ‬ ‫تنج ںیم رت ی اک انتج ڑبا ااکمن اچاہ‪ ،‬اس ےن منہج ےک‬
‫تسپاقمماکرطخہوملےلایلاھت۔وسآجاساکہجیتنہیےلکناگہکتنجںیم‬
‫اٰیلع اقمم ےنلم یک رسمت ےک رمہاہ منہج ںیم تخس رتنی ذعاب ےس ےنچب یک‬
‫ےلم یگ اور منہج ںیم تسپ رتنی اقمم یک تبیصم ےک اسھت تنج‬ ‫وندی‬
‫ایس انبس ےس زایدہ‬ ‫ےک اٰیلع رتنی دراجت ےس رحمویم یک رسحت‬
‫وہیگ۔‘‘‬
‫’’ریمےدخاایا !‘‘‪،‬ریمےہنمےسےباایتخرالکن۔‬

‫مہہی وگتفگرکرےہےھتاورآہتسہآہتسہےتلچاجرےہےھت۔رشحےکاوحال‬
‫کت ویہ ےھت ای اشدی ھچک تخس رت وہےکچ ےھت۔ ویہ روان انٹیپ۔ ویہ‬ ‫ا‬
‫‪178‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رپاشیین و دبک یل۔ ویہ رسحت و دناتم۔ ویہ ارطضاب و ےب ینیچ۔ ویہ‬
‫زحن و اموییس۔ رہ رہچے رپ وسال اھت‪ ،‬رگم وجاب ںیہک ںیہن اھت۔ رہرہچے‬
‫رپ االحمضل اھت‪ ،‬رگم وکسن ںیہک ںیہن اھت۔ ںیم ےن دل ںیم وساچ ہتپ ںیہن‬
‫ریمییٹیباورےٹیبرپایکتیبریہوہیگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ایس دیمان ںیم اکی ہ دو ڑلایکں رھتپیلی زنیم رپ ےب ایر و دمداگر یھٹیب‬
‫وہیئ ںیھت۔ دوونں یک آںیھکن ربی رطح وسج ریہ ںیھت۔ اصف گل راہ‬
‫اھت ہک روےت روےت ان یک ہی ک تل وہیکچ ےہ۔ ڈن اھل مسج‪ ،‬رپاشین رہچہ‬
‫اورژپرمدہآںیھکن۔انےکدھکیک اہکینانےکرہچےرپدورےس ڑپیھ‬
‫اج‪،‬یتکیھت۔انںیمےساکیزایدہدبک لڑلیکدورسیےسےنہکیگل‪:‬‬

‫’’ٰیلیلا !ےھجمنیقیںیہنآراہہکہیبسھچکچسےہ۔ااسننومتےکدعب‬
‫‪179‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دوابرہاسرطحزدنہوہےتکسںیہ۔داینیکزدنیگےکدعباکییئنداینرشوع‬
‫وہ‪،‬یتک ےہ۔ ںیہن۔۔۔ ےھجم نیقی ںیہن آات۔ اکش ہی اکی ایھبکن وخاب‬
‫وہ۔ اکش ریمی آھکن ےلھک اور ںیم اےنپ ڈنھٹے اریئ ڈنکڈنشی ڈیب روم ےک‬
‫رنم و انزک رتسب رپ یٹیل وہیئ وہں۔ اور رھپ اکج آرک ںیم ںیھمت تاتؤں ہک‬
‫آجںیمےناکیتہبایھبکنوخابداھکیےہ۔۔۔اکشہیوخابوہ۔‬

‫اکشہیوخابوہ۔‘‘‬

‫ہیےتہکوہےئوہکلبکلبرکروےنیگل۔‬

‫ٰیلیلےنرویتوہیئاعہمصےساہک‪:‬‬

‫’’نیقی رکےن ہن رکےن ےس اب ایک رفق ڑپات ےہ۔ ہی وخاب ںیہن تقیقح‬
‫ےہ۔ وخاب وت وہ اھت وج مہ یلھچپ داین ںیم دھکی رےہ ےھت۔ آھکن وت اب یلھک‬
‫ےہاعہمصا !آھکنوتابیلھکےہ‪،‬رگمابآھکنےنلھکاکایکافدئہ؟‘‘‬
‫‪180‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ھچکدریےکےیلاخومیشاھچیئگ۔رھپٰیلیلرسحتےکاسھتاعہمصےسوبیل‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ اکشریمیمتےسدویتہنوہیتا !اکشںیم ھارےراےتسرپہنیتلچ‘‘!‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’اہں۔۔۔اکشںیم ھارےراےتسرپیتلچوتمہدوونںاکہیک لہنوہات۔‬

‫ہتپںیہنابآےگایکوہاگ۔‘‘‪،‬اعہمصاکہجہل ارسفدہاھت۔‬

‫اخومیشےکاکیوےفقےکدعباعہمصےنٰیلیلےساخمبطوہرکاہک‪:‬‬

‫’’ٰیلیلہیوتتاتؤداینںیممہےنتکدنرےہےھت۔‘‘‬

‫’’ہتپ ںیہن۔۔۔اکیدن۔۔۔ایدسدن۔ ای اشدی سب اکی رہپ۔ اسوتق‬

‫وت ویں اتگل اھت ہک زدنیگ یھبک متخ ہن وہیگ۔ رگم اب وت بس ھچک سب اکی‬
‫وخاباتگلےہ۔‘‘‬

‫’’ےھجموتاباسوخابیکوکیئکلھ ایدںیہنآریہ۔‘‘‬

‫‪181‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہی ےتہک وہےئ اعہمص امیض ےک ددنھوکلں ںیم وھکیئگ۔ اشدی وہ امیض ےک‬
‫ورقاٹلرکوکیئااسیرہپڈوھڈنریہیھتسجیکایدآجیلستاکھچکاہسران‬
‫اجیت۔ رگم اس یک ایددات ںیم وکیئ ااسی رہپ ںیہن آای۔ وج ھچک اید آای وہ وخد‬
‫اکیرفدرقاردا ِدرجمیکتیثیحراتھکاھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫’’ںیمآجایقتمگلریہوہںان۔‘‘‬

‫اعہمصےناکیاداےس مسجوکرہلاایاوریسکامڈلےکادنازںیمدودقملچ‬
‫رک ٰیلیل ےک اس ےنم ڑھکی وہیئگ۔ ٰیلیل اینپ دراگسہ ےک اک ےط ںیم دروتخں‬
‫ےک اسےئ ےلت اھچبیئ یئگ اکی چنیب رپ یھٹیب وہیئ وجس یپ ریہ یھت اور اس‬
‫ےک اس ےنم اس یک زعزی یلیہس اعہمص رہلایت لب یئایت اےنپ ےئن ڑپکوں یک‬
‫امنشئرکریہیھت۔ٰیلیلاخومشریہوتاعہمصےندوابرہاہک‪:‬‬
‫‪182‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیمیسیکگلریہوہں؟‘‘‬

‫’’متڑپکےنہپرک ربہنہگلریہوہ۔‘‘‬

‫ٰیلیلےنےباینزیےسوجساکاکیپسےتیلوہےئاسےکابلسرپ ہرصہ‬
‫ایک۔‬
‫’’واہٹ۔۔۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’چس ہہک ریہ وہں۔ہی الن اک رپٹنےہ وتتہب اشدنار‪،‬رگم اس ےس ھارا‬
‫وپرا مسج کلھ راہ ےہ۔ آںینیتس وت مت ےننہپ یک اعدی وےسی یہ ںیہن وہ۔ رگم‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اس ابلس ںیم وت ابزوؤں ےک اسھت ھارے اھدےھ ربہنہ رظن آرےہ‬
‫ںیہ۔‘‘‬
‫’’ولی ولی یڈیما ! ڈوٹن ڈنکم یم۔ ںیم ےن آپ ےک ےنہک ےس ہی ارٹسین‬
‫ڈرسیانہپےہ۔ورہنےھجمرصفزنیجاوریٹرشٹدنسپےہ۔‘‘‬
‫‪183‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ہیآدیھابتےہ۔وپریابتہیےہہکاٹٹئزنیجاورتسچویلسسیلیٹ‬
‫رشٹ۔‘‘‬
‫’’اورایکاہیںربہعقنہپرکآؤں؟‘‘‪،‬اعہمصےنزنطہیادنازںیموپاھچ۔‬

‫’’اعہمصاہیںڑلےک ڑپےتھںیہ۔ںیمہاتحمطرانہاچےیہ۔ہیامہریذہم‬
‫داریےہ۔‘‘‪ٰ،‬یلیلےناےساناحصہنادنازںیماھجمسےتوہےئاہک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’وسری ہی ھاری راےئ ےہ‪ ،‬ورہن ذہم داری وت ان ڑلوکں یک ےہ ہک اینپ‬
‫رظنںیاکھجرکرںیھک۔وکیئومولیاںیھنہیویکںںیہنتاتات۔‘‘‬

‫’’ًانیقیہیانیکذہمداریےہ‪،‬رگمایکامہریوکیئذہمداریںیہنےہ؟‘‘‬

‫ٰیلیلےکاسوجابرپاعہمصکنترکوبیل‪:‬‬

‫’’ایکمہاینپدنسپےکڑپکے ہنںینہپ؟وخوصبرت رظنہنآںیئ؟‘‘‬

‫‪184‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’رضور ونہپ اور رضور وخوصبرت وگل‪ ،‬رگم ایح ےک دارئے ںیم رےتہ‬
‫وہےئ۔‘‘‬
‫’’سب رکو ایر۔ اہیں اکی یڈیم اش ہتسئ ںیہ وج رہ وتق اےسی یہ ومڈیٹس رپ‬
‫رچکیل دیتی ریتہ ںیہ اور دورسی مت وہ۔ ونسا ! ان ےک شقن دقم رپ تم ولچ‬
‫ورہن ان ےک اسیج یہ ااجنم وہاگ۔ اسری زدنیگ رھگ یھٹیب رہ اجؤ یگ ومڈٹ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫نرک۔ ھاری ںیہکاشدیںیہنوہیگ۔‘‘‬

‫’’اعہمصربیابتےہ۔اینت ایھچاورکینرچیٹںیہاورمتوہہکاناک ذماق‬

‫اڑا ریہ وہ۔ ان یک اشدی ںیہن وہیئ وت اس ںیم ان یک ومڈیٹس اک ںیہن‬
‫امہرےاعمرشےاکوصقرےہ۔‘‘‬

‫’’ارے وھچڑو ایر ہی وضفل ثحب۔ ہی دوھکی ہی وج الن اک رپٹن ںیم ےن انہپ‬
‫ےہ وہ رپس امڈل ارٹکیسی اپمچ ےن الچن ایک ےہ اور اس اک ڈزیارنئ‬
‫‪185‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ارٹنپمک ل رہتاکامکلےہ۔ہتپےہاکیوسٹسیتزہاراکےہ۔متےن‬
‫وت ‪ Exhibition‬ںیم اجےن ےس ااکنر رکدای اھت‪ ،‬رگم واہں ڑبا زمہ آای۔ آرخ‬
‫ںیمنشیفوش اھت۔ایسںیماپمچےنہیااٹسلئانہپاھتےسجںیمےناکیپایک‬
‫ےہ۔مت ونباول۔‘‘‬

‫’’اوراسےکدعبریمےرھگواےلےھجمرھگےساکنلدںیےگ۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ڈوٹن وری۔ ںیم ںیھمت اےنپ اہں رھک ولں یگ۔ وےسی ھارے رھگ‬
‫ع‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫واےل ڑبے آروھتڈوسک ںیہ۔ ھاری ایم۔۔۔ ان مہ آیٹن ںیہ وت ایھچ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اخوتن‪ ،‬سب رہوتق تحیصن رکیت ریتہ ںیہ اور ھارے ااب۔۔۔ دبعاہلل‬
‫الکن۔۔۔ وہ وت اتگل ےہ ہک اسری داین ںیم االسم الیھپرک یہ دم ںیل ےگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫اےسی یہ ھارے اب ی نہب اھبیئ ںیہ‪ ،‬سب اکی ھارے ڑبے اھبیئ دیشمج‬
‫یہڈگنھےکںیہ۔ایسےیلاشدیمتولوگںےکاسھتںیہنرےتہ۔‘‘‬
‫‪186‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ااب وت ےتھجمس ںیہ ہک ویہ بس ےس زایدہ ان ےس دور وہےکچ ںیہ۔ اور وقبل‬
‫ایمےکاوھنںےنےھجم رخابرکدایےہ۔‘‘‬

‫’’ایکرخایبےہمتںیم۔متوتےھجموےسییہڑبیکینیتگلوہ۔‘‘‬

‫’’ںیم اور کین؟سب امرے ابدنےھ نپچبیکاعدتیک انب رپ روزہ امنزرکیتی‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫وہں۔اب یںیم ھارےاسھترہرک ھارےےسیجیہاکمرکیتوہں۔‘‘‬

‫’’رگم ہی وت دوھکی ہک ریمے اسھت زمہ انت آات ےہ۔ اچپس ربس یک زدنیگ‬
‫ےہ۔وخبیئاؤویپاوراوجناےئرکو۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’اہں ھارے اسھت زمہ وت آات ےہ‪ ،‬رگم اوب ےتہک ںیہ ہک آرخت ںیم ارگ‬
‫ڑکپ وہیئگ وت واہں اک اکی دن زہاروں ربس اک وہات‬ ‫اکی دن ےک ےیل‬
‫ےہ۔اسںیماچپساسہلزدنیگاکاسراہشنرہنوہاجےئاگ۔انیکرتتیب‬
‫ےسریمیایم‪،‬ںینہباوراھبیئاونربسیہیکینیکزدنیگزگارےتںیہ۔‘‘‬
‫‪187‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ڈوٹناٹکلاابؤٹدمی۔وہیکینیک ںیہنوبرتییکزدنیگزگارےتںیہ۔‬
‫اس وبر زدنیگ ےک وصتر ےس ےھجم وتشح وہیت ےہ۔ ںیم ےن ایس ےیل‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارے رھگ اجان اب مک رکدای ےہ۔ رہ وتق تنج یک ابںیت۔ رہ وتق‬
‫آرخت اور یکین یک ابںیت۔ ابعدت رکو‪ ،‬امنز ڑپوھ‪ ،‬روزہ روھک‪ ،‬دوہٹپ ےنیس رپ‬
‫روھک‪،‬رسڈ اھوکن۔آیئڈوٹنالکئدزیرشب۔‘‘‬

‫اعہمص یک اس ابت ےس ٰیلیل ےک رہچے رپ ھچک انوگاری ےک آاثر اظرہ‬

‫وہےئ۔وہوبیل‪:‬‬

‫’’ااسی تم وہک اعہمص۔ ریمے رھگ واولں ےن مت ےس یھبک ھچک ںیہن اہک۔ وہ‬
‫اچیبرےوجرکےتںیہوخدرکےتںیہایےھجمنیقلترکےتںیہ۔متےسوتھچک‬
‫ںیہن ےتہک۔ رصف اکی دہعف ریمے ااب ےن مت ےس ہی اہک اھت ہک اٹیب مت ریمی‬
‫یٹیبیکیلیہسوہ۔دوھکیایسییلیہساننبوجتنجںیم اسےکاسھترےہ۔‬
‫‪188‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ااسیہنوہہکمتدوونںدخاوکانراضرکدواوریسکربیہمتدوونںوکاسھت‬
‫رانہ ڑپے۔ ااسی ہن وہ ہک ایقتم ےک دن مت دوونں اکی دورسے وک ابزام‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دوہک ھاریدویتےنےھجمربابدرکدای۔ ‘‘‬

‫’’وسرییئھبمتوترباامنںیئگ۔نکیلدوھکیمتےناےنپااب یکرقتریےھجمرھپ‬
‫انسدی۔انےباچروںےکرسرپرہوتقایقتموسارریتہےہ۔‘‘‬

‫اعہمص ےک اس ےلمج ےس ٰیلیل ےک رہچے اک رگن دبال۔ اس ےک ویتر دھکی رک‬

‫وہوفراًوبیل‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’وسری وسری انراض ہن وہان۔ اب ھارے ااب وک ھچک ںیہن وہکں یگ۔ ولچ‬
‫نیٹنیکلچرکھچکیئاےتںیہ۔ےھجمڑبیوھبکگلریہےہ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫‪189‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دیمانرشحںیمبضغیکرگیمیھت۔ںیموسکراہاھتہکاجنےنولگایپس‬
‫ےس زایدہ رپاشین وہں ےگ ای رھپ اس ادنےشی ےس ہک ںیہک اںیھن منہج یک‬
‫ڑھبیتک وہیئ آگ ںیم ہن کنیھپ دای اجےئ۔ ںیم ایس ایخل ںیم اھت ہک اصحل‬
‫یکآوازاکونںےسرکٹایئ‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’دبعاہللا ! ایتر وہاجؤ۔ ںیم ںیھمت ھاری یٹیب ےس ولماےن ےل اجراہ‬
‫وہں۔‘‘‬
‫ےباایتخرںیمےناانپالچنوہٹناےنپداوتنںںیمدابایل۔مہھچکدقمآےگ‬
‫ےلچ وت رھکدری رھتپیلی حطس رپ دو ڑلایکں یھٹیب رظن آںیئ۔ ںیم دور یہ ےس‬
‫اندوونںوکاچہپنایگ۔انںیمےساکیٰیلیلیھت۔ریمیبسےس وھچیٹ‬
‫اوریتیہچیٹیب۔دورسیاعہمصیھت۔ریمییٹیبیکزعزیرتنییلیہس۔‬

‫اسوتقاموحلںیمتخسرتنیرگیمیھت۔ولوگںےکدبنےسہنیسپاپین‬
‫‪190‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یکرطحہہبراہاھت۔وھبکوترپاشیینےکاع مںیماڑیکچیھت‪،‬رگمایپسےک‬
‫ذعاب ےن رہصخش وک رپاشین رکریئا اھت۔ہی دوونں ایپس ےس ڈن اھل‬
‫یھٹیب ںیھت۔ اعہمص یک ک تل تہب رخاب یھت اور ایپس یک دشت ےک‬
‫امرے وہ اےنپ ابزو ےس اتہب وہا اانپ ہنیسپ اچٹ ریہ یھت۔ اظرہ ےہ اس ےس‬
‫ایپس ایک یتھجب۔ اس ےن زمدی ڑھبا اھت۔ ہکبج ٰیلیل اانپ رس ںونٹھں ںیم دےی‬
‫یھٹیبیھت۔‬

‫اعہمص اکی ڑبے دودنمتل اخدنان یک اولکیت مشچ و رچاغ یھت۔ دخا ےن‬
‫نسح‪ ،‬دوتل‪ ،‬اسٹیٹس رہ زیچ ےس ونازا اھت۔ امں ابپ ےن اینپ یتیہچ یٹیب وک‬
‫اٰیلع رتنی اداروں ںیم م میل دولایئ۔ نپچب ےس اردو یک وہا کت ںیہن ےنگل‬
‫دییئگ۔رعیباوررقآنرکمیوکھجمسرکڑپےنھاکوتوکیئوسالیہںیہناھت۔‬
‫اشلگن یڈیمی اوکسولں اک اان ارث اھت ہک یچب ارگنزیی ارگنزیوں ےس زایدہ‬
‫‪191‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ایھچ وبیتل یھت۔ رگم اےسی اوکسولں ںیم زابن‪ ،‬زابن داین ےک وطر رپ ںیہن‬
‫ہکلب اکی ربرت ذہتبی یک الغیم ےک ااسحس ںیم یھکیس اجیت ےہ۔ انچہچن‬
‫زابن ےک اسھت رغمیب ذہتبی اےنپ رتشیب ولازامت تیمس در آیئ یھت۔‬
‫السم یک ہ ولیہ اہےئ‪ ،‬ابلس ںیم زنیج رشٹ‪ ،‬ازگنزیی ویمزک اور ںیملف‬
‫وریغہزدنیگاکالزہمےھت۔اتمہاعہمصاخدناینوطررپوندوتلسپرظنمیک‬
‫ںیہنہکلب اخدناینرسیئیھت‪،‬اسےیلمکازمکاظرہیکدحکتاکیدرہجیک‬
‫ذہتبی و رشاتف‪ ،‬ڑبوں اک ادب احلظ اور رھک ریئاؤ اپای اجات اھت۔ ایس ےیل‬
‫ںیم ےن اس دویت وک وگارا رکایل اھت ہک اشدی ٰیلیل یک تبح ےس اعہمص رتہب‬
‫وہاجےئ۔‬
‫ٰیلیلےساسیکدویتاکج ےکزامےنںیموہیئ۔ولعممںیہنہکدوونںےک‬
‫زماجاوررٹسمیکیںیمایکزیچرتشمکیھتہکسپرظنمےکاابتعرےساکیف‬
‫‪192‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫فلتخم وہےن ےک ابووجد اکج یک رافتق رمع رھب یک دویت ںیم دبل یئگ۔ رگم‬
‫دبیتمسقےساسدویتںیماعہمصےنٰیلیلاکارثمکوبقلایکاورٰیلیلےناساک‬
‫ارثزایدہوبقلرکایل۔‬

‫ٰیلیل ریمی یٹیب رضور یھت‪ ،‬رگم دبیتمسق ےس وہ ریمے یسیج ہن ن یکس۔ ھجم‬
‫ےس زایدہ وہ اےنپ بس ےس ڑبے اھبیئ‪ ،‬دیشمج یک الڈیل یھت۔ ویہ اھبیئ وج‬
‫ریما ولہپیٹن اک اٹیب اھت اور ایس یک رطح دیمان رشح ںیم ںیہک کٹھب راہ اھت۔‬
‫اکی رطف ڑبے اھبیئ اک الڈ ایپر اور دورسی رطف اعہمص یک دویت۔ ہی‬
‫اعہمصاولکیتوہےنےکانےت وخدوادلنییکالڈیلاورانزو معںیم یلڑبیھ‬
‫یھت۔ ہجیتن ہی الکن ہک آج رشح یک اس وخاری ںیم ےس اےس اانپ ہصح ووصل‬
‫رکان ڑپراہ اھت۔ ریمے زامےن یک رتشیب اوالدوں وک ان ےک وادلنی ےک الڈ‬
‫ایپرےنربابدرکےکرھکدایاھت۔‬
‫‪193‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اوالد رہ دور ںیم وادلنی وک وبحمب ریہ ےہ۔ ریمے زامےن ںیم ہی بیجع‬
‫اسہحن روامن وہا اھت ہک امں ابپ اےنپ وچبں ےک قشع ںیم اس رطح رگاتفر‬
‫وہےئہکوخدانےکولھکےننےئگ۔اشدیہیمکوچبںاکارثاھت۔ےلہپرہرھگ‬
‫ںیمآھٹدسےچبوہےتےھت۔اسےیلوادلنیاکیدحےسزایدہوچبںرپ‬
‫وتہج ںیہن دےتی ےھت۔ رگم ریمے زامےن ںیم وادلنی ےک دو نیت یہ ےچب‬
‫وہےت ےھت اور ان یک زدنیگ اک وادح یہ د یہی ن ایگ اھت ہک اوالد ےک ےیل‬
‫اسرے اہجں یک وخایشں ٹیمس رک الدںی۔ وہ ان ےک انز رخنے ااھٹےت۔‬
‫ان یک رتتیب ےک ےیل ان رپ یتخس رکےن وک ربا ےتھجمس۔ ان یک رہ وخاشہ‬
‫وپری رکےن وک اانپ یہ د انبےتیل۔ ان وک رتہبنی م میل دولاےن ےک ےیل اانپ‬
‫بس ھچک اٹلدےتی۔ اہیں کت ہک ان ےک رتہب لبقتسم یک اخرط ان وک‬
‫دورسے وکلمں ںیم م میل ےک ےیل جیھب دےتی اور آرخ اکر ہی ےچب وبڑےھ‬
‫‪194‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہ بت‬ ‫وادلنی وک وھچڑ رک رت ی ایہتف اممکل ںیم ٹیس وہاجےت۔ ہی ہن‬
‫یئن زدنیگ ںیم امں ابپ اک رکدار تہب دحمود اھت۔ نکیل امں ابپ اس‬
‫بسےکابووجدتہبوخشےھت۔‬

‫وادلنی ےک زندکی دنی یک اینبدوں ےس وچبں وک وافق رکاےن ےس زایدہ‬

‫امہ ہی اھت ہک وچبں وک ہنم ڑیٹ اھ رکےک ارگنزیی وبانل اھکسدںی۔ اامین و‬
‫اقالق یک م میل دےنی ےس زایدہ رضوری ہی اھت ہک ااہتنیئ ےگن ادا یم اداروں‬
‫ںیم اٰیلع م میل دولادںی۔ دخا یک یچس تبحم‪ ،‬اس ےک دنبوں ےس تبحم‪،‬‬
‫ااسنونں یک دختم اور قلخ دخا یک ریخوخایہ ےک اجبےئ ےچب اےنپ وادلنی‬
‫ےس افمد رپیت یک م میل ک سر رکےت۔ وچبں وک اخدنان ےک زبروگں ےک‬
‫اجبےئ یٹ وی یک رتتیب اگہ ےک وحاےل ایک اجات اہجں ذہتبی و رشاتف اور‬
‫اقالق و اشیگتسئ ےک اجبےئ وخاشہ رپیت اور امدتی دنسپی اک اکی این قبس‬
‫‪195‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رہ روز ڑپ اھای اجات۔ آرخت یک اکایمیب ےک اجبےئ داین اور اس یک اکایمیب وک‬
‫امہ رتنی یہ د انب رک شیپ ایک اجات اھت۔ دخا‪ ،‬دنی اور آرخت سب ریمس یس‬
‫ابںیت ںیھت۔ ددنیاری یک آرخی دح ہی یھت ہک یسک ومولی اصبح ےک‬
‫ذرےعی ےس ےچب وک رقآن دیجم انرظہ ڑپوھا دای اجات۔ راہ اس اک وہفمم وت ہن وہ‬
‫ومولی اصبح وک ولعمم اھت ہن وادلنی وک اور ہن یھبک وچبں یہ وک ولعمم‬
‫وہاپات۔ ہی ولگ یھبک ھجمس رک ڑپھ ےتیل وت اںیہن ولعمم وہاجات ہک رقآن داین‬
‫یک الفح ےک ذرک ےس اان یہ اخیل ےہ انتج ان یک زدنایگں آرخت ےک‬
‫ذترکےےس۔اساکببسیلھچپداینںیمیسکیکھجمسںیمآایوہایںیہن‪،‬آج‬
‫ابلکل واحض اھت۔ وج داین ںیم زگاری وہ وت زدنیگ یھت یہ ںیہن۔ وہ وت ضح‬
‫ااحتمن اک رپہچ اھت ای راہ ےتلچ اسمرف اک یسک رساےئ ںیم زگارا وہا اکی رہپ۔‬
‫زدنیگوتہییھتوجمتخہنوہےنوایلاکیااہتنیئخلتتقیقحنرکآج‬
‫‪196‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس ےنمآڑھکیوہیئیھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫مہذرارقبیےچنہپوتاعہمصیکرظنھجمرپڑپی۔اسےنٰیلیلوککوہاکدای۔ٰیلیل‬
‫ےن ںونٹھں ےس رس ااھٹای۔ اس یک رظن ریمی رظن ےس اچر وہیئ۔ ان‬
‫آںوھکںںیمایسیےبیسب‪،‬وتشحاوردھکاھتہکریمادلٹکرکرہایگ۔وہ‬
‫ایھٹ۔۔۔اھبگرکھجمےسٹپلیئگاوروپریوقتےسروےنیگل۔اسیک‬
‫زابنےساوب۔۔۔اوبےکوساھچکاورںیہنلکنراہاھت۔ںیمڑبیلکشمےس‬
‫وخد رپ طبض رکراہ اھت۔ ےھجم وسحمس وہا ہک ہی ارگ رویت ریہ وت ںیہک ریمے‬
‫طبضاکدنب ریمااسھتہنوھچڑدے۔ںیمےناسےکرسرپاہھت کریھرک‬
‫اہک‪:‬‬
‫’’اٹیبپچوہاج۔ںیمےنےھجتتہباھجمسایاھتان۔اسدنےکےیلان‬
‫‪197‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وھکیس۔داینوساےئاکیرفبیےکاورھچکںیہن۔‘‘‬

‫’’اہںآپکیھٹےتہکےھت۔رگمریمیآںوھکںرپنب دنبیھوہیئیھت۔‘‘‪،‬‬

‫ہیےتہکوہےئاسیکویکسسںیکآوازاوردنلبوہیئگ۔‬

‫وہ ریمے ےنیس ےس یگل وہیئ یھت اور ریمی رظنوں ےک اس ےنم ےس اس یک‬
‫دیپاشئ‪،‬نپچب‪،‬ڑلنپک‪،‬وجایناورزدنیگرھبےکامتمرمالحیک وصتریںی‬
‫زگر ریہ ںیھت۔ یھبک رتسب رپ ڑپی وہیئ وہ ڑگای سج ےک روےن ےس ںیم‬
‫ےبنیچوہاجایرکاتاھت۔یھبکرفاکینہپوہیئوہرپیسجیکاکیاکیادا‬
‫رپ ںیم اجن اثنر رکات اھت۔ یھبک اوکسل ےک ویافینرم ںیم گیب اکٹلےئ وہ‬
‫وصعمم یس یلک‪ ،‬یھبک اکج ےک ویافینرم ںیم وھپولں یسیج وہ یچب اور یھبک‬
‫اشدیےکوجڑےںیمیجس ریمےدلاکوہ اڑاوجاسوتقرسااپرسحتو‬
‫ایسیکوصرتےنبریمےےنیسےسیگلڑتپریہیھت۔‬
‫‪198‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےھجم اگل ےسیج ریما دل ٹھپ اجےئ اگ۔ ںیم ےن اےس ابزوؤں ےس ڑکپ رک وخد‬
‫ےسدوررکدایاوراانپرسڑکپرکڑھکاوہایگ۔ٰیلیلیتکسسوہیئآوازںیموبیل‪:‬‬

‫’’ےھجم اےنپ رھگ واولں ںیم ےس اہیں اور وکیئ ںیہن الم‪ ،‬ہن وشرہ ہن ےچب‪ ،‬ہن‬
‫آپ ولوگں ںیم ےس وکیئ الم‪ ،‬وساےئ ایھب ےک۔ ان یک ک تل تہب رخاب‬
‫ےہ اوبا ! وہ تہب ےب رقاری ےس آپ وک ڈوھڈن رےہ ںیہ۔ اںیہن سب آپ‬
‫یہےسادیمےہ۔‘‘‬

‫ںیمےنٰیلیلیکرطفدھکیرکاہک‪:‬‬

‫’’اساقمحےنداینںیم طلغادیمںیابدنیھںیھتاوراب طلغادیم‬

‫ابدنھراہےہ۔داینںیماےساےنپاکروابر‪،‬یوییاوروچبںےساسریادیمںی‬
‫ںیھت۔اساکہجیتنوہابتگھبراہےہ۔اورابوہھجمےسادیماگلراہےہ۔‬
‫ک الہکنںیمھچک ںیہنرکاتکس۔‘‘‬
‫‪199‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫امہرے رقبی آرک ڑھکی وہیکچ یھت۔ ریمی آرخی‬ ‫اےنت ںیم اعہمص‬
‫ابتنسرکوہوبیل‪:‬‬

‫’’الکنےھجموتاسریادیمآپےسیھت۔نکیلابآپ انادیمرکرےہ‬
‫ںیہ۔‘‘‬
‫’’ںیھمت اید ےہ اعہمصا ! بج مت ٰیلیل ےک اسھت یلہپ دہعف ریمے رھگ آںیئ‬
‫یھتوتںیمےنمتےسایکاہکاھت۔‘‘‬

‫’’ےھجم اید ےہ اوب آپ ےن اس ےس ایک اہک اھت۔‘‘‪ ،‬اعہمص یک ہ ٰیلیل ےن‬

‫وجابدای۔‬

‫’’آپ ےن اہک اھت ہک اٹیب مت ریمی یٹیب یک یلیہس وہ۔ دوھکی ایسی یلیہس اننب وج‬
‫اس ےک اسھت رےہ۔ ااسی ہن وہ ہک مت دوونں دخا وک انراض‬ ‫تنج ںیم‬
‫رکدو اور یسک ربی ہ مت دوونں وک اسھت رانہ ڑپے۔ ااسی ہن وہ ہک ایقتم‬
‫‪200‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬
‫ےکدنمتدوونںاکیدورسےوکابزامدوہک ھاریدویتےنےھجمربابد‬
‫رکدای۔‘‘‬
‫آرخی ہلمج ےتہک وہےئ ٰیلیل رھپ روےن یگل۔ اس ےک اسھت اعہمص‬
‫ایکسسں رھبےن یگل۔ ںیم ےن رگدن امھگرک اصحل وک داھکی وج اس رعےص‬
‫ںیم اخومش ڑھکا وہا اھت۔ ریما ایخل اھت ہک اشدی وہ وکیئ ادیم ازفا ابت ہہک‬
‫۔ےکس۔ےھجماینپرطفوتمہجدھکیرکوہےنہکاگل‪:‬‬

‫’’دبعاہللا !وےسیوترہرفداکاعمہلمرصفاہللاعتٰیلےکاہھتںیمےہ۔ااسنن‬
‫اس ےک انم اامعل ںیم‬ ‫اک لم ارگ رایئ ےک داےن ےک ربارب اھت بت‬
‫وموجد وہاگ۔ رہ لم وک آج رپیئا اجےئ اگ۔ تین‪ ،‬اابسب‪ ،‬رحماکت‪،‬‬
‫ک الت‪ ،‬لم اور اس ےک اتنجئ‪ ،‬اکی اکی زیچ یک اجچن وہیگ۔ رفےتش‪ ،‬در و‬
‫ے‬
‫دویار‪،‬اعضاووجارحرہزیچوگاہناجےئیگ۔اہیںکتہکہیابلکلنیعتم‬
‫‪201‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہاجےئ اگ ہک رہ ااھچ ربا لم سک زجا ای زسا اک قحتسم ےہ۔ یکین اک دبہل دس‬
‫ےس است وس انگ کت‪ ،‬ربص اور رصنت دنیےک ےیل ےئک ےئگ اکومں اکدبہل‬
‫ےب دح و اسحب دای اجےئ اگ۔ ہکبج دبی اک دبہل اان یہ وہاگ ینتج دبی یک‬
‫وہیگ۔اہتبلرشک‪،‬لت‪،‬زانےسیجرجامئارگانماامعلںیمآےئگوتااسننوک‬
‫ابتہ رکدںی ےگ۔ ہکبج امل میتی یئاان‪ ،‬وراتث اک امل ڑہپ رکان‪ ،‬تمہت اگلان‬
‫وریغہ رجامئ اےنت رطخانک ںیہ ہک اسری ویکینں وک یئارکااسنن وک منہج ںیم‬
‫اچنہپےتکسںیہ۔‬

‫ہی زسا زجا ےک ومعیم اضےطب ںیہ۔ ان یک اینبد رپ اہلل اعتٰیل دعل ےک اسھت‬
‫ہلصیفرکںیےگ۔اورنیقیروھکہکیسکرپرایئےکداےنےکرباربملظںیہن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہاگ۔ ھاریاوالدےکوحاےلےسوادحادیمازفاابتوجںیمںیھمتےلہپ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یہ تاتاکچ وہں وہ ہی ےہ ہک ھارے ےسیج اسنیقب ےک العوہ آج ےک دن‬
‫‪202‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسحب اتکب ےک ذرےعی ےس ےچس الہ اامین یک اجنت اک اعمہلم دلج ای دبری‬
‫وہاجےئ اگ۔ اہتبل مت اینپ اوالد وک ھجم ےس رتہب اجےتن وہ ہک ان یک اجنت اک‬
‫ااکمن انتےہ۔‘‘‬

‫’’ےھجمزایدہرپاشییناےنپےٹیبیکےہ۔‘‘‪،‬ںیمےنوجابدای۔‬

‫اسوجابںیمریمےاسرےادنازے‪،‬ادیمںیاورادنےشیعمجےھت۔‬

‫ںیمےنزمدی ہرصہایک‪:‬‬

‫’’اےسےسیپامکےن‪،‬اگڑی‪،‬ےلگنباوردوتلدنمےننباکتہبوشقاھت۔ہیوشق‬
‫سجوکگلاجےئ‪،‬اےسیسک ربےک لںیماچنہپاتکسےہ۔ اسےکدعب‬
‫ارثک ولگ الحل رحام اور اےھچ ربے یک زیمت وھکےتھٹیب ںیہ۔ارگ ح ب رحام‬
‫ےس چب اجںیئ وت ارساف‪،‬تلفغ‪ ،‬ومند و امنشئ‪ ،‬لخب‪ ،‬ربکت اور قح یفلت‬
‫یسیجرباایئںااسننوکااستحبایہٰلیکاسدعاتلںیمالڑھکارکےتںیہ‬
‫‪203‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اہجںاجنتتہبلکشموہاجیتےہ۔‘‘‬

‫ریمیاسابتاکوجابریغوتمعقوطررپاعہمصےندای‪:‬‬

‫ےھجم‬ ‫’’ہی اسری ابںیت ٰیلیل ےھجم تاتیت یھت۔ اس ےن آپ یک ھچک اتکںیب‬
‫ڑپےنھ ےک ےیل دی ںیھت۔ رگم ےھجم اردو ڑپینھ ںیہن آیت یھت۔ ریمی‬
‫دبیتمسق ہک ریمی اسری زدنیگ تلفغ‪ ،‬داین رپیت‪ ،‬نشیف‪ ،‬ومند و امنشئ‪،‬‬
‫ارساف اور ربکت ںیم زگریئگ۔ ھجم رپ نیسح رظن آےن اک طبخ وسار اھت۔ ںیم‬
‫ک‬ ‫ئ‬ ‫مٹ‬ ‫س‬
‫ےن الوھکں روےپ زویر‪ ،‬ڑپکوں اور اک س ںیم ربابد رکدےی۔ رگم‬
‫وت اس وک تہب ڑبا‬ ‫رغوبیں رپ ںیم یھبک ھچک ہن رخک رکیکس۔ یھبک ایک‬
‫ااسحن اھجمس۔ ک الہکن اہلل ےن ںیمہ تہب امل و دوتل اطع ایک اھت۔‬
‫یہی ںیہنےھجم بج ہصغ آات اھت وت ںیم ےب درغی اےس زمکور ولوگں رپااتریت‬
‫یھت۔ ابایح ابلس اننہپ ریمے زندکی رغتب یک العتم یھت۔ ایلغچں‪،‬‬
‫‪204‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫تبیغ‪،‬بیعوجیئ ریمےےیلومعمیل ابںیت ںیھت۔ہی ومعمیل ابںیتآج اان‬

‫ڑبا روگ ن اجںیئ یگ ےھجم ںیہن ولعمم اھت۔ ےھجم ںیہن ولعمم اھت۔‘‘‬
‫ہی ہہک رک اکی دہعف رھپ وہ وھپٹ وھپٹ رک روےن یگل۔ ٰیلیل ارسفدہ ک ےجںیم‬
‫وبیل‪:‬‬
‫’’اس ےک ایم اوب تہب ربے ک ل ںیم مہ ےس ےلم ںیہ۔ ان ےک اسھت ہتپ‬
‫ںیہنایکوہاگ۔‘‘‬

‫رھپوہےھجمدھکیرکوبیل‪:‬‬

‫’’اوب ریمے اسھت ایک وہاگ؟‘‘‪ ،‬ہی ےتہک وہےئ اس یک آںوھکں ےس آ‪،‬وس‬
‫اجریےھت۔‬

‫’’اٹیبااظتنررکو۔ادیمہیےہہکابزایدہدریہنزگرےیگہکاسحباتکب‬
‫رشوع وہاجےئ اگ۔ اس وتق ےھجم اہلل یک رتمح ےس ادیمےہ ہک اینت یتخس‬
‫‪205‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬
‫ااھٹےن ےک دعب وہ ھارے وہ انگہ اعمف رکدے اگ وج مت ےن داین ںیم‬
‫ومعمیلھجمسرکےیکےھت۔‘‘‬

‫’’ اکشاوبا !ںیمآپاکراہتساایتخررکیتی۔آپےنےھجمتہباھجمسایاھتہک‬

‫اامینزابنےس ہملڑپھےنیلاکانمںیہن‪،‬دخایکیتسہوکاینپزدنیگانبےنیلاک‬
‫انم ےہ۔ ریمس ابعدت دخا وک ولطمب ںیہن۔ اےس بلق یک ددنیاری‬
‫اچےیہ۔ اےسدنچ ےب روح دجسوں یک رضورت ںیہن‪ ،‬اکی اچس دخا رپتس‬
‫دنبہ اچےیہ۔ اامین ریمی زدنیگ ںیم وت اھت‪ ،‬رگم وہ ریمی تیصخش اک اک ہط ہن‬
‫رکاکس۔ ںیم ےن آپ ےک ےنہک ےس امنزںی وت ڑپںیھ‪ ،‬رگم دخا یک اید ریمی‬
‫وقتی دیپا‬
‫زدنیگ ںیہن ن یکس۔ ںیم ےن روزے وت رےھک‪ ،‬رگم ھجم ںیم اچس ٰ‬
‫ںیہن وہاکس۔ زایدہ ےس زایدہ ےھجم اچپس ربس وہ بس رکان ڑپات۔ اہیں وت‬
‫دصایںزگریئگںیہاسرگیماوریتخسںیمرپاشینوھگےتموھگےتم۔‘‘‬
‫‪206‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ٰیلیل یک ابت نس رک اعہمص ےن اس ےک اھدےھ رپ اہھت رھک رک ےتکسس وہےئ‬

‫اہک‪:‬‬
‫’’نہب مت ھجم ےس وت رتہب وہ۔ ںیم ےن وت زدنیگ ںیم امنز روزہ ھچک ںیہن ایک۔‬
‫اقال ی انگہ‪ ،‬ومند وامنشئ‪ ،‬ارساف‪ ،‬ربکت اور قح یفلت وریغہ اس ےک العوہ‬
‫ںیہ۔ ریما ایک وہاگ۔ ےھجم وت وساےئ منہج ےک وکیئ ااجنم رظن ںیہن آات۔‘‘‬
‫ہیہہکرکوہخیچخیچ رکروےنیگل۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ان دوونں یک ابوتں ےس ریما دل ٹک راہ اھت۔ ھجم ںیم اب زمدی ان ےک‬
‫اسھت رےنہ یک تمہ ںیہن ریہ یھت۔ اصحل وک ریمی ک تل اک ادنازہ وہاکچ‬
‫اھت۔اسےناندوونںےساخمبطوہرکاہک‪:‬‬

‫’’دبعاہللوکاباہیںےسرتصخوہانوہاگ۔آپدوونںاہیںھٹیبرکاہلل‬
‫‪207‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اعتٰیل ےک ےلصیف اک ااظتنر ےیجیک۔ زایدہ دری ہن زگرے یگ ہک اسحب اتکب‬

‫رشوعوہاجےئاگ۔‘‘‬

‫ہیہہکرکوہریمااہھتڑکپرکےھجمآےگےلایگ۔ںیماچاتہاھتہکاجےتاجےت‬
‫ٰیلیل وک یلست دے دوں۔ ںیم ےھچیپ ڑما وت ہی دھکی رک ریحان رہ ایگ ہک ےھچیپ اک‬
‫رظنمدبلایگےہ۔مہیسکاورہڑھکےےھت۔‬

‫’’ےھجم ذرا زیتی ےس ںیھمت واہں ےس اٹہان ڑپا۔ ورگہن ںیھمت اور دھک وہات۔‬
‫ایکمتاےنپےٹیبےسانلماچوہےگ؟‘‘‬

‫’’ںیہن۔ںیمزمدیھچکدےنھکییکاتبںیہنراتھک۔‘‘‪،‬ںیمےندووٹکوجاب‬
‫دای۔‬
‫ریمادلارسفدیگےکرہگےدنمسرںیمڈوباکچاھت۔ریماسبںیہنلچراہ‬
‫اھتہکںیمیسکرطحواسپداینںیمولوٹںاورٰیلیلیکاحالصحوکزدنیگاکبس‬
‫‪208‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےس ڑبا یہ د انبولں۔ ےھجم ااسحس وہا ہک اب ہی نکمم ںیہن۔ رھپ ادنےشی‬
‫ےک اکی زرہےلی اسپن ےن ریمے اس ےنم رس ااھٹای۔ ںیم ےن اصحل ےس‬
‫اہک‪:‬‬
‫’’اصحلا ! ںیہک ٰیلیل ےک اس ک ل ںیم ریما وصقر وت ںیہن۔ ںیہک ںیم وت اس اک‬
‫ذہمدارںیہن؟‘‘‬

‫’’ںیہن ااسی ںیہن ےہ۔ دوھکیا ! اوالد وت ونح ہیلع االسلم ےسیج ربمغی یک‬
‫رگتف ںیم آیئ ےہ۔ رگم ذہم داری ان یک ںیہن یھت۔ ااسنن اک رفہضی‬
‫رصف حیحص ابت دورسوں کت اچنہپان ےہ۔ وبقل رکےن ہن رکےن اک ہلصیف‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ہشی دورسے رکےت ںیہ۔ ھاری یٹیب ٰیلیل ےن اےنپ ےلصیف وخد ےیک ےھت۔‬
‫ذٰہلامتاسیکفیلکتےکذہمدارںیہنوہ۔‘‘‬

‫ےھجماگلےسیجھجمرپےساکیوبھجارتایگےہ۔رگماےلگیہےحملھجمرپاکی‬
‫‪209‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دتشانکااشکنفوہا۔ارگریمییٹیبیکوہجےسریمیڑکپیکونتبآیئ‬
‫وت ایک وہاگ؟ یہی ہک ںیم ریغب یسک اچکچہٹہ ےک اینپ ایپری یٹیب وک منہج ںیم‬
‫وھجکن رک اینپ اجن اچبان دنسپ رکوں اگ۔ ویکں ہک آج ےک دن اک ذعاب اان‬
‫دشدیےہہکاسرےرےتشاوراقلعتتاسےکآےگچیہںیہ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪210‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اٹھچابب‬

‫آجابداشیہسکیکےہ؟‬

‫دیمان رشح اک اموحل ااہتنیئ تخس اور فیلکت دہ اھت۔ اکی رطف اموحل اور‬
‫ک الت یک یتخس یھت وت دورسی رطف ولوگں وک ہی ادنہشی یئاےئ اجراہ اھت ہک‬
‫آےگ ایک وہاگ۔ اموییس اور رپاشیین ےک العوہ ولوگں ںیم دشدی ہصغ اھت۔‬
‫اھت اور اےنپ ڈیلروں اور رمگاہ رکےن واےل‬ ‫ہی ہصغ اینپ ذات رپ‬
‫اھت۔ انچہچن وج ڈیلر اےنپ ریپواکروں ےک اہھت آاجات وہ ےب‬ ‫رامنہؤں رپ‬
‫درغی اس یک اٹپیئ رشوع رکدےتی۔ ہی وگای ذعاب ےس لب اکی ونتیع اک‬
‫ذعاباھت۔‬

‫اےسیامتےشاسوتقدیمانرشحںیمہہوہرےہےھت۔ریپواکراےنپ‬
‫‪211‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ڈیلروںوک‪،‬ااصرغنیاےنپااکربنیوک‪،‬دیقعتدنماےنپاملعاوردرووشیںوک‬
‫ےب دردی ےس ٹیپ رےہ ےھت اور اانپ ہصغ اکنل رےہ ےھت۔ رگم اب ایک‬
‫افدئہا ! اہتبل اس رطح رپاشین اور ارسفدہ ک ل ولوگں وک اکی رطح اک امتہش‬
‫دےنھکیوکرضورلمراہاھت۔‬

‫مہ اس رطح ےک امتےش دےتھکی وہےئ آےگ ڑبےتھ رےہ۔ راےتس ںیم ںیم‬
‫ےناصحلےساہک‪:‬‬

‫’’ںیموتہیوسک رکرپاشینوہںہکداینںیمھچکدرییکولڈ ڈیشگن اوررگیم‬

‫ےس امہری ک تل ااہتنیئ ارتب وہاجیت یھت۔ اہیں وت اان وطلی رعہص وہاکچ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےہرگمولوگںوکاستبیصمےساجنتںیہنلمریہ۔ ھارےاسھتیک‬
‫وہج ےس ےھجم وت اہیںےک اصم بو دشادئ ابلکل وسحمس ںیہنوہرےہ‪ ،‬رگم‬
‫وجولگاہیںںیہانےکاسھتوتوایعقتہبربااعمہلموہراہےہ۔‘‘‬
‫‪212‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اےنپ اافلظ یک حیحصت رکول۔ ربا ںیہن وہراہ دعل وہراہ ےہ۔ اہں اعمہلم البہبش‬
‫دشدی ےہاورایسوہجےساسریولخماقتےناایتخراورادتقارےکاساب ِر‬
‫اامتن وک ااھٹےن اور زسا زجا ےک اس ڑکے ااحتمن ںیم ڑھکے وہےن ےس‬
‫ااکنررکدایاھت۔‘‘‬

‫’’ریمی ھجمس ںیم ںیہن آات ہک اعم ولوگں ےک اسھت اینت لکشم ےہ وت نج‬
‫ولوگں ےن اسرے ااسنونں یک رطف ےس ادتقار اور اایتخر اک ابر ااھٹای ان‬
‫ےکاسھتایکوہاوہاگ۔‘‘‬

‫اس ابت ےس ریما ااشرہ اظ م رمکحاونں اور دبدایتن ااکلہروں یک رطف‬

‫اھت۔‬
‫’’دانھکیاچےتہوہہکانےکاسھتایکوہراہےہ؟‘‘‬

‫ںیمےناابثتںیمرگدنالہیئ۔اصحلاکیتمسڑبےتھوہےئوبال‪:‬‬
‫‪213‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ا کتمہرصف اس العےقںیموھگمرےہےھت‪ ،‬اہجںوہولگ ےھت‬

‫نج اک اسحب اتکب وہان ےہ۔ سج رطح اسنیقب اک اعمہلم ےہ ہک وہ رعش‬
‫ےکےچیندخاےکااعنامتںیمڑھکے ںیہاوراناکاسحباتکبںیہنوہان‬
‫رصف ریمس وطر رپ ان یک اکایمیب اک االعن وہان ےہ‪ ،‬ایس رطح ھچک دبتخب‬
‫ںیہنجیکدباامعویلںیکانبرپانیکمنہجاکہلصیفےلہپیہوہاکچےہ۔مہایہن‬
‫یکتمسلچرےہںیہ۔‘‘‬

‫مہ ےسیج ےسیج آےگ ڑبھ رےہ ےھت رگیم یک دحت اور دشت تہب زیتی‬
‫ےسڑبیتھاجریہیھت۔ےھجماساکادنازہاسڑبےتھوہےئےنیسپےسوہاوج‬
‫ولوگں ےک مسج ےس ہہب راہ اھت۔ ولوگں ےک ومسجں ےس ہنیسپ رطقوں یک‬
‫وصرت ںیم ںیہن ہکلب د اھر یک لکش ںیم ہہب راہ اھت‪ ،‬رگم زنیم اینت رگم یھت‬
‫ہکہیہنیسپیتپتزنیمرپرگےتیہاسںیمذجبوہاجات۔ایپسےکامرے‬
‫‪214‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ولوگںےکوہٹنابرہلکنآےئےھتاوروہیسکوتسنزدہاورایپےس اوٹن‬
‫یکرطحاہپنرےہےھت‪،‬رگماپیناکاہیںایکوسال؟‬

‫ان ےک رہچوں رپ رپاشیین ےس ںیہک زایدہ وخف ےک اسےئ ےھت۔ ہی وخف‬

‫وھتڑی یہ دری ںیم ولعمم وہایگ۔ ااچکن ولوگں ےک‬ ‫سک زیچ اک اھت ہی‬
‫درایمن اکی بیجع لچلہ چم یئگ۔ ولگ اِدرھ اُدرھ اھبےنگ وہ ۔ چ عم اٹھچ وت‬
‫داھکی ہک اکی آدیم ےک ےھچیپ دو رفےتش دوڑ رےہ ںیہ۔ ہی وےسی یہ رفےتش‬
‫ےھت ےسیج رعش ےک اسےئ یک رطف اجےت وہےئ ںیمہ رظن آےئ ےھت۔‬
‫اکیےکاہھتںیمآگاکوکڑااھتاوردورسےےکاہھتںیمااسیوکڑااھتسج‬
‫ںیمںیلیکیلکنوہیئںیھت۔‬

‫وہ آدیم ان ےس ےنچب ےک ےیل رس وتڑ وکشش رکراہ اھت‪ ،‬رگم ہی رفےتش اس اک‬
‫اھچیپ ںیہن وھچڑ رےہ ےھت۔ اصف رظن آراہ اھتہک رفےتش اجن وبھج رک اےس‬
‫‪215‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اکھترےہ ںیہ۔ وہ اس ےک رقبی چنہپ رک اےس اکی وکڑا امرےت اور ےتہک‬
‫اجرےہےھتہکاےرمکحاناھٹاوراینپتکلممںیملچ۔وکڑاڑپےتیہوہ‬
‫صخش اتخیچ الچات رگات ڑپات اھبےنگ اتگل۔ رھپ وہ رفےتش اس ےک ےھچیپ دوڑےن‬
‫ےتگل۔‬
‫ےھجم ان وموصف اک اعترف ک سر رکےن ےک ےیل زایدہ ااظتنر ںیہن رکان‬
‫ڑپا۔اصحلےنوخدیہتاتدای‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ہی ھارےکلمےکرسرباہتکلممںیہ۔‘‘‬

‫ھچک یہ دری ںیم رسرباہ تکلمم آگ اور ولیکں واےل وکڑے یئارک زنیم‬
‫وبس وہےکچ ےھت۔ سج ےک دعب رفوتشں ےن اںیہن اکی یبمل زریجن ںیم‬
‫ابدنانھ رشوع ایک سج یک ڑکایں آگ ںیم داکہ رک رسخ یک یئگ‬
‫ںیھت۔رسرباہتکلممےبیسبےسڑتپرےہےھتاورر یکرفایدرکرےہ‬
‫‪216‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےھت‪،‬رگمانرفوتشںوکایکولعمماھتہکر ایکوہاتےہ۔وہےبدردیےس‬
‫اںیہن ابدنےتھ رےہ۔ بج ان اک وپرا مسج زریجنوں ےس ڑکج ایگ وت اےنت ںیم‬
‫ھچکاوررفےتشآےئگ۔ےلہپرفےتشانےسوبےل‪:‬‬

‫’’مہ ےن رسرباہتکلمم وک ڑکپایل ےہ۔ مت اجؤ اورانےک اسرےوحارویں‪،‬‬

‫درابرویں‪ ،‬وخاشدمویں اور اسویھتں وک ڑکپالؤ وج اس دبتخب ےک ملظ اور‬
‫دبونعاینںیمرشکیےھت۔‘‘‬

‫انچہچن چ عم ںیم ڑبے امیپےن رپ ویہ لچلہ‪ ،‬اھبگ دوڑ اور امر ٹیپ رشوع‬
‫وہیئگ۔ وھتڑی یہ دری ںیم اکی رگوہ ریثک‪ ،‬سج ںیم وزرا‪ ،‬ارما‪،‬ریشم‪،‬‬
‫یویرورک ‪،،‬وڈریے‪،‬اجریگدار‪،‬رسامہیداراوررہرطحےکاظ معمجےھت‪،‬‬
‫رگاتفر وہایگ۔ اس ےک دعب ان رفوتشں ےن بس وک رس ےک ابولں ےس ڑکپ‬
‫رکرہچےےکلبانٹیسھگرشوعرکدای۔وہامہرےرقبیےسزگرےوتان‬
‫‪217‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یک یئاولں ےک ےنلج یک دبوب رہ رطف اضف ںیم رھکبی وہیئ وسحمس وہیئ۔‬
‫اس دبوب اک ااسحس وہےت یہ اصحل ےن ریمی رمک رپ اہھت ریئا وت ریمی اجن‬
‫ںیم اجن آیئ۔ وہ ان وک امہرے اس ےنم ےس ےتچنیھک وہےئ زمدی ابںیئ اج‬
‫ےلےئگ۔ںیمانےکےٹیسھگاجےنےکببسزنیمرپناجےنوایلوریکوں‬
‫اورانرپڑپےوخنےکدوبھںوکداتھکیراہوجانےکومسجںےسرسراہ‬
‫اھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ہی ربعت انک رظنم دھکی رک ےب اایتخر ریمے وبلں ےس اکی آہ یلکن۔ ںیم‬
‫ےندلںیموساچ‪:‬‬

‫’’اہکں ایگ ان اک ادتقار؟ اہکںےئگ وہ شیع و رشعت ےک دن؟ اہکں ےئگ وہ‬
‫اعاشیلن لحم‪ ،‬ےگن رتنی ڑپکے‪ ،‬ریبوین دورے‪ ،‬اشدنار اگڑایں‪ ،‬تمظع ‪،‬‬
‫‪218‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکورفاوراشنووشتک؟آہا !انولوگںےنےنتکومعمیلاوراعریضزموں‬
‫ےکےیلاسیکرباااجنمنچایل۔‘‘‬

‫اصحلوبال‪:‬‬

‫’’ہی بس اظ م‪ ،‬رکٹپ اور ایعش ولگ ےھت نج یک الہتک اک ہلصیف داین یہ‬
‫ںیم وہاکچ اھت۔ اتمہ ہی ان یک اسر زسا ںیہن۔ اسر زسا وت منہج ںیم ےلم‬
‫یگ۔ سج رطف رفےتش اںیہن ےل اجرےہ ںیہ واہں ےس منہج ابلکل رقبی‬
‫ےہ۔ایساقممےساںیہناسحباتکبےکےیلےلاجایاجےئاگاہجںان‬
‫یک دایمئ ذتل اور ذعاب اک ہلصیف انسای اجےئ اگ۔ رھپ اںیھن دوابرہ ابںیئ‬
‫رطف الای اجےئ اگ۔ اہجں ےس رگوہ در رگوہ اںیہن منہجںیم ڈال دای اجےئ‬
‫اگ۔‘‘‬
‫اسحباتکبےکذرکےسےھجمےباایتخروتقاکایخلآایوتںیمےناصحل‬
‫‪219‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےسوپاھچ‪:‬‬

‫’’اصحلا ! روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک داع وک وبقل وہےئ وطلی رعہص‬
‫زگرایگےہ۔رگمابکتہیاسحباتکبویکںںیہنرشوعوہا؟‘‘‬

‫’’ہیمتےتھجمسوہہکوطلیرعہصوہاےہ۔دیمانرشحںیموتقتہبآیگتسہ‬
‫ےکاسھتزگرراہےہ۔سجیکانبرپہیوطلیرعہصاتگلےہ۔رگمرعشےلت‬
‫تہبیہمکوتقزگراےہ۔متاجانناچےتہوہہکاانوتق رہبک لویکں‬
‫گلراہےہ؟‘‘‬

‫یہمت ےنتاتایاھتہکنجولوگںوکاعمفایکاجانےہاسیتخسوکانیکاعمیفاک‬
‫اکیذعرانبدایاجےئاگ۔‘‘‬

‫’’اہں ہی اکی وہج ےہ۔ رگم دورسی وہج ولوگں وک ہی ااسحس دالان ےہ ہک‬
‫اہیں اسرا اایتخر اہلل ےک اہھت ںیم ےہ۔ ابت ہی ےہ دبع اہللا ! ااسنونں ےن‬
‫‪220‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اےنپ رکمی اور رہمابن آاق یک دقر ںیہن یک۔ آج وہ آاق ولوگں وک ہی ااسحس‬
‫دالراہ ےہ ہک ااسنن سک درےج ںیم اس ےک اتحمج اور اس ےک اس ےنم ےب‬
‫وتعقںیہ۔‬

‫اس یک اطتق و تمظع اک الہپ ااہظر ایقتم اک دن اھت بج ااسنونں یک داین‬

‫ربابد وہیئگ اور ان اک بس ھچک ابتہ وہایگ اھت۔ ااسنن یک اسری اطتق اےس‬
‫ایقتم ےک وہانلک ک دےث ےس ںیہن اچبیکس۔ دورساومعق آج رشح اکدن‬
‫ےہ بج بس وک ولعمم وہاکچ ےہ ہک دخا ےک اس ےنم یسک یک وکیئ وتعق‬
‫ںیہنےہ۔رسیتاومعقابآراہےہ ینعاسحباتکباکبجاہللاعتٰیلرباہ‬
‫راتسآامسونںاورزنیماکرٹنکولاےنپاہھتںیمےلںیلےگ۔‘‘‬

‫’’وتایکا کتااسیںیہنوہا؟‘‘‬

‫’’ںیہنا کتااسیںیہنوہا۔ا کتاظنماکانئتاظبرہرفےتشالچرےہ‬

‫‪221‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیہ اوراہللاعتٰیلرصفانوکااکحامتدےرےہںیہ۔وھتڑییہدریںیم‬
‫وہاسرےاعمالمترباہِراتسوخداھبنسلںیلےگ۔اتہکونجں‪،‬ااسنونں‬
‫اور رفوتشں تیمس رہ ولخمق اجن ےل ہک اسرا اایتخر اور ادتقار رصف اہلل‬
‫یہ ےک اہھت ںیم ےہ۔ رسدتس اسرے آامسونں ںیم رھکبی وہیئ اکانئت‬
‫وجالانتمیہافولصںرپیلیھپوہیئیھت‪،‬اسوکاٹیمساجراہےہ۔ںیھمتوتولعمم‬
‫ےہ ہک یلھچپ داین ںیم ہی اکانئت ہحمل ہب ہحمل لیھپ ریہ یھت۔ اب اہلل ےک م م‬
‫رپ افےلص ٹمس رےہ ںیہ اور ہی ےب امشر اشکہکںیئ‪ ،‬اتسرے اور ایسرے وج‬
‫وپریاکانئتںیمےلیھپوہےئںیہ‪،‬دوابرہرقبیآرےہںیہ۔‘‘‬

‫’’ااسیویکںےہ؟‘‘‪،‬ںیمےنریحتےسوپاھچ۔‬

‫’’ہی اس ےیل ےہ ہک اہلل اعتٰیل ان بس وک الہ تنج ںیم وطبر ااعنم میسقت‬
‫رکدںی ےگ۔ رھپ ان وہگجں رپ اہلل ےک ااعنم ایہتف دنبوں یک ابداشیہ اور‬
‫‪222‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ادتقار اقمئ وہاجےئ اگ۔ اکانئت وک واسپ ےنٹیمس اک لم یہ وہ زیچ ےہ ےسج‬

‫رقآن رکمی ےن آامسونں وک دخا ےک داےنہ اہھت رپ ٹیپل ےنیل ےس ریبعت ایک‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫رھپاصحلےنآامسنیکرطفرظنیک۔اسیکریپویںیمںیمےن اورپ‬
‫داھکی۔‬
‫وسرج دبوتسر دکہ راہ اھت۔ ںیم ےن یلہپ دہعف ہی ابت ونٹ یک ہک اچدن‬
‫وسرج ےک رقبی وموجد اھت‪ ،‬رگم وہ ےب ونر وہاکچ اھت اور تہب آیگتسہ ےک‬
‫اسھتوسرجیکرطفڑبھراہاھت۔ہیدھکیرکاصحلےناہک‪:‬‬

‫’’آج آامسن و زنیم دبل رک ھچک ےس ھچک وہےکچ ںیہ۔ زنیم وھپل رک تہب‬
‫ڑبیوہیکچےہاورویںاسےکرےبقںیم یئانگااضہفوہاکچےہ۔‘‘‬

‫’’ےھجمایدےہہکزنیماکرطقسیچپزہارولکرٹیماھت۔‘‘‬
‫‪223‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’رگم اب اس ںیم یئ انگ ااضہف وہاکچ ےہ۔ اسھت یہ ہی زنیم اب اس ےس‬

‫ںیہک زایدہ نیسح اور وخوصبرت ےہ ینتج ےلہپ یھت۔ ارساک ل ےن دو دہعف‬
‫وصر وھپاکن اھت۔ یلہپ دہعف بس ھچک ابتہ وہایگ اھت ہکبج دورسے وصر رپ‬
‫ااسنونں وک زدنہ رکدای ایگ۔ ان دوونں ےک چیب ںیم اہلل اعتٰیل ےک م م ےس‬
‫زنیم ڑبی وہیئ اور رفوتشں ےن اس رپ الہ تنج ےک ےیل اٰیلع رتنی رھگ‪،‬‬
‫الحمت‪ ،‬اباغت اور ان ےک وکسن و رفتحی ےک ےیل رتہبنی زیچںی اور‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارے ےیل اناقلب وصتر دح کت نیسح اکی یئن داین انبدی ےہ۔ رہ یتنج‬
‫وک اس اک رھگ ایس زنیم ںیم دای اجےئ اگ اور اےس رےنہ ےنسب ےک ےیل ڑبے‬
‫ڑبےرےبقدےیاجںیئےگ۔زنیمےکوطسںیمدےتکہوہےئآشتاشفؤں‬
‫اوروھکےتلاپینےکومشچںےکدرایمنںیمالہمنہجاکاکھٹہنوہاگ۔‘‘‬

‫ںیمےناسیکابتاکقالہصرکےتوہےئاہک‪:‬‬
‫‪224‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’متےنوجھچکاہکےہرقآنرکمیےکایبانتےسےھجماساکےلہپیہادنازہ‬
‫اھت۔ رقآن رکمی ےک ایبانت ےس ہی ولعمم وہات اھت ہک زنیم ےک وارث دخا‬
‫ےک کین دنبے وہں ےگ اور حطس زنیم تنج ںیم دبل دی اجےئ یگ اہجں‬
‫الہتنجاکاکھٹہنوہاگ۔زنیمےکچیبںیمالہمنہجوہںےگ۔ہکبجآامسونں‬
‫ںیم وموجد اتسرے اور اشکہکںیئ وطبر ااعنم و ابداشیہ الہ تنج ںیم میسقت‬
‫وہںےگ۔وےسیانںیمایکوہاگ؟‘‘‬

‫’’اس یک لیصفت درابر واےل دن اس ےنم آےئ یگ۔ درابر وایل ابت اید ےہ‬
‫ان؟‘‘‬
‫’’اہں مت ےن تاتای اھت ہک اسحب اتکب ےک دعب الہ تنج یک اہلل اعتٰیل ےک‬
‫اسھتوجتسشنوہیگاساکانمدرابرےہ۔استسشنںیمامتمالہتنج‬
‫وک ان ےک انم ب اور اقمامت ریمس وطر رپ وفتضی ےیک اجںیئ ےگ۔ ہی‬
‫‪225‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہیگ اور رقمنیب یک زعت‬ ‫ولوگں یک ان ےک رب ےک اسھت الماقت‬

‫ازفایئاکومعق وہاگ۔‘‘‬

‫’’اہںاسروزااعنم دایاجےئاگاوراکم تاتایاجےئاگ۔‘‘‬

‫اینتدریںیمےبونراچدنوسرجںیممضوہاکچاھت۔ہیدھکیرکاصحلوبال‪:‬‬

‫’’آامسنرپوموجداشناینںدبلریہںیہ۔اچدناکوسرجںیممضوہاجانایسیک‬
‫اکی العتمےہ۔اساک بلطمہیےہہکاسرےآامسنٹیمسےیلےئگ‬
‫ےحمل رپورداگر اع م اک وہظر وہاگ اور وہ دعاتل رشوع‬ ‫ںیہ۔ اب یسک‬
‫وہاجےئ یگ سج اک ااظتنر اھت۔ اس وتق ںیھمت اور اسری داین وک ولعمم‬
‫وہاجےئاگہکاہلللج لاہلسکمیظعواٰیلعیتسہاکانمےہ۔‘‘‬

‫ںیہن وہا اھت ہک اکی زور دار دامھہک وہا۔ بس‬ ‫ا اصحل اک ہلمج متخ‬
‫ولگرلزرکرہےئگ۔آوازوچہکنآامسنیکاج ےسآیئیھتاسےیلرہ‬
‫‪226‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اگنہاورپیکرطفاھٹیئگ۔‬

‫ںیماوراصحل ولوگںےکاسھتاورپدےنھکیوہ ۔اکیریحتازیگنرظنم‬

‫اس ےنم اھت۔ آامسن ںیم اگشف ڑپاکچ اھت اور وھتڑی یہ دری ںیم وہ ابدولں یک‬
‫رطحٹھپرک اڑے اڑےوہایگ۔اناگشوفںوکدھکیرکااسیاگلہکآامسن‬
‫ںیمدروازےیہدروازےنےئگںیہ۔رہاگشفےسرفےتش وفجدروفج‬
‫زنیمیک رطف ارتےنوہ ۔ انیکدعتاداینتزایدہیھتہک یسکمسقیکیتن‬
‫اور ادنازہ احمل اھت۔ رفوتشں ےک فلتخم رگوہ ےھت اور رہ رگوہ اک ادناز اور‬
‫ابلس ابلکل فلتخم اھت۔ وہ رفےتش دیمان رشح ےک وطس ںیم اکی ہ رپ‬
‫ارتےنوہ اوراوہنںےندرایمنںیموموجداکیڑبیاوردنلباخیلہوک‬
‫اےنپریھگےںیمےلایل۔‬

‫‪..............................‬‬
‫‪227‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رفےتش آامسن ےس ارتےت اجےت اور دارئہ در دارئہ اہھت ابدنھ رک ؤمدب‬
‫ادنازںیمڑھکےوہےتاجےت۔رہہحملانیکدعتادڑبیتھاجریہیھت۔اس‬
‫دورانںیمولوگںیکخیچ اکپر مھتیکچیھت۔رہصخش یٹھآںوھکںےس‬
‫یکٹکٹابدنےھایستمسدےھکیاجراہاھت۔اباضفںیمسبھچکرسوگ ںوںیک‬
‫رسرساٹہ یہ اب ی رہ یئگ یھت۔ اس یک وہج ہی یھت ہک رہ صخش اےنپ ربارب‬
‫واےلےسوپھچراہاھتہکہیایکوہراہےہ؟‬

‫ےھجم دقرے ادنازہ اھت ہک ہی ایک وہراہ ےہ‪ ،‬نکیل رھپ ںیم ےن اصحل ےس‬
‫واضتحاچیہ۔اسےنبسحوتعقوجابدای‪:‬‬

‫’’اسحب اتکب رشوع وہراہ ےہ۔ ابراگہِ ادحتی اک درابر اجسای اجراہ ےہ۔ ہی‬
‫اس اک الہپ رمہلح ےہ۔ رفےتش لسلسم ارت رےہ ںیہ اور اکیف دری کت ارتےت‬
‫رںیہ ےگ۔ اس ےک دعب بس ےس آرخ ںیم ک نیلم رعش ارتںی ےگ۔ مت وت‬
‫‪228‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ان ےس لم ےکچ وہ۔ وہ اُس وتق اچر ےھت۔ اب اچر زمدی ان ںیم اشلم‬
‫وہاجںیئ ےگ۔ لک آھٹ رفےتش رعش ایہٰل ےک اسھت انزل وہں ےگ۔‘‘‬
‫’رعشایہٰل‘۔ںیمےنزریباناافلظوکدرہاای۔اصحلےنزمدیواضتح‬
‫رکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’متوتھجمسےتکسوہ‪،‬اہللاعتٰیلرعشرپےتھٹیبںیہنںیہ۔وہاسرطحےکامتم‬
‫ااسنینوصتراتےساپکںیہ۔ہیرعشاسرںیمولخمقےکروجعرکےن‬
‫یک ہ ےہ۔ ےسیج داین ںیم تیب اہلل وہا رکات اھت وطبر ہلبق۔ اہلل ےک رھگ اک‬
‫بلطمہیںیہناھتہکاہللاعتٰیلواہںرےتہےھت۔نکیلااسنناسیکرطف‬
‫بجرخرکاتاھتوتاسےکےیلوہاکی ِ‬
‫اقممروجعناجاتاھت۔ایسرطح‬
‫آج رعش ایہٰل ےک ذرےعی ےس ولگ اہلل اعتٰیل ےک اسھت اکمہم رکںی‬
‫ےگ۔‘‘‬
‫‪229‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمےنوپاھچ‪:‬‬

‫’’وگایولگاہللاعتٰیلیکابتںینسےگ؟‘‘‬

‫اصحلےناہک‪:‬‬

‫’’اہں‪ ،‬وےسی یہ ےسیج رضحت ومٰیس ےن وطر یک وادی ںیم اکی درتخےک‬
‫ادنرےساہللاعتٰیلیکآوازآےتوہےئینسیھت۔اوراہںدبعاہللاکیتہب‬
‫اخصابت نسول۔‘‘‬

‫ںیموپریرطحوتمہجوتاھتیہنکیلابوسکییئےساےسدےنھکیاگل۔‬

‫’’ک نیلمِرعشےکزنولےکاسھتیہرعشونرایہٰلیکیلجتےساگمگجاےھٹ‬
‫اگ۔ سج ےک اسھت وپری زنیم رپ اس ونر اک ارث لیھپ اجےئ اگ۔ اس اک‬
‫بلطم ہی وہاگ ہک زنیم اےنپ رب ےک ونر ےس رونش وہاجےئ یگ اور‬

‫‪230‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اعمالمت اب رباہِ راتس اہلل اعتٰیل یک اینپ رگناین ںیم ااجنم اپان رشوع‬
‫وہاجںیئےگ۔ہیبلطمےہرقآنرکمییکاسابتاکہکزنیموکدخااینپ‬
‫یھٹمںیمےلےلاگ۔اسوتقالہپم مہیدایاجےئاگہکرہصخشاہللاعتٰیل‬
‫ےک وضحر دجسے ںیم رگاجےئ۔ دبع اہللا ! اس وتق تہب ربعت انک‬
‫رظنم اس ےنم آےئ اگ۔ مت دوھکی ےگ ہک اسرے رفےتش دجسے ںیم وہں‬
‫رعش ایہٰل ےک امومن اسےئ ںیم‬
‫ےگ۔ رعش ےک داےنہ اہھت یک رطف ِ‬
‫وموجد اسرے اایبن‪ ،‬دصنیقی‪ ،‬دہشا اور اصنیحل‪ ،‬بس دجسے ںیم وہں‬
‫ےگ۔‘‘‬
‫ںیمےنےباایتخروپاھچ‪:‬‬

‫’’اوراہیںرشحےکدیمانںیموموجدولگ؟‘‘‬

‫’’امہاورربعتانکابتیہیےہ۔اہیںوموجدوکیئاکرف‪،‬انمقف‪،‬دخااک‬
‫‪231‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انرفامن اور رجمم دجسے ںیم ںیہن اج۔ےکس اگ۔ ہی ولگ الھک وکشش رکںی‬
‫ےگ ہک دجسے ںیم رگاجںیئ‪ ،‬رگم ان یک رمک اور رگدن ہتخت وہاجےئ یگ۔‬
‫زنیماںیہناینپرطفآےنےسروکدےیگ۔‘‘‬

‫’’اوراب یولگ؟‘‘‪،‬ںیمےنوپاھچ۔‬

‫اصحلوبال‪:‬‬

‫’’وہ ولگ نج ےک اامعل ےلم ےلج اور انگہ مک وہں ےگ وہ دجسے ںیم ےلچ‬
‫اجںیئ ےگ۔ اور ایس وہج ےس ان بس وک وفراً اسحب اتکب ےک ےیل البایل‬
‫اجےئ اگ۔ اب یسجاک اامینانتج ہتخپ اور اامعلےنتج اےھچوہں ےگوہاانیہ‬
‫کھج۔ےکس اگ۔وکیئروکعںیموہاگ‪،‬وکیئآد اھاکھجوہاگ۔وکیئسبرگدنیہ‬
‫اکھج۔ےکساگ۔وجانتجمکےکھجاگوہاانیہوخاروہاگ۔‘‘‬

‫ںیمابتےتھجمسوہےئرسالہرکوبال‪:‬‬
‫‪232‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ااھچ اس اک بلطم ےہ ہک ولوگں وک اس وتق اےنپ لبقتسم اک یسک دقر‬

‫ادنازہوہاجےئاگ۔‘‘‬

‫اصحلےناہک‪:‬‬

‫’’ںیہن‪ ،‬ںیھمت ہی ابںیت ںیم تاتراہ وہں‪ ،‬اںیہن ہی ادنازہ ںیہن وہاگ۔ اہتبل‬
‫دجسہ ہن رکےن رپ ذتل اک ااسحس اور رکےن رپ اکی ونتیع اک اانیمطن‬
‫وہاجےئ اگ۔ اہتبلولگہی ایھچ رطح اجن ںیل ےگ ہک دخا وکنےہ؟ سج‬
‫یتسہوکالھبرکزدنیگزگارییھتوہوکنےہ؟آجولوگںوکولعمموہاجےئ‬
‫اگ ہک ابداشوہں اک ابداشہ وکن ےہ؟ ہاشنوہں اک ہاشنہ وکن ےہ؟ وکن‬
‫وبعمدربقح ےہ؟وکنےہسج اکادتقاراساکانئترپاقمئےہ؟وکنےہ‬
‫سج ےک اہھت ںیم لک الھبیئ اور امتم ریخ ےہ؟ وکن ےہ سج ےک ااشرے‬
‫ےسدقتریناورڑگب‪،‬یتکےہ؟وکنےہوجرہصخشےسرہلمےکابرے‬
‫‪233‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم وپھچ اتکس ےہ رگم اُس ےس اُس ےک یسک ےلصیف ےک ابرے ںیم ھچک ںیہن‬
‫وپاھچ اجاتکس؟ وکن ےہ وج رہ دمح‪ ،‬رہ رکش‪ ،‬رہ ایقم‪ ،‬رہ روکع‪ ،‬رہ دجسے‪ ،‬رہ‬
‫اینز‪،‬رہاعزجی‪،‬رہتبحم‪،‬رہحیبستاوررہرہریبکتاکقحتسمےہ؟اعتٰیلاشہن۔‬

‫ہللااکرب۔ہللااکرب۔ہللااکرب۔‘‘‬

‫ہی اافلظ ےتہک وہےئ اصحل ےک مسج رپ اکی رلزہ اطری وہایگ اور آرخی ہللا‬
‫اکرب ےتہک وہےئ وہ دجسےںیم رگایگ۔ ایس ےحمل ےھجم وسحمس وہا ہک زنیم‬
‫رپ اکی اخص ونتیع یک روینش لیھپ یکچ ےہ۔ اموحل اکی اخص مسق ےک‬
‫ونر ےس اگمگج ااھٹ ےہ۔ اس ےک اسھت یہ اکونں ںیم رفوتشں یک حیبست و‬
‫لیلہت‪،‬دمحورکشاوردیجمتوریبکتیکدصاںیئآےنںیگل۔‬

‫ےھجم ادنازہ وہایگ ہک رعش ایہٰل یک ایلجتت ےس اموحل ونمر وہاکچ ےہ۔ رگم‬
‫ںیماسوپرےلمںیمرظناکھجرکڑھکاراہاھت۔ڈرےکامرےںیمےن‬
‫‪234‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رعشیکرطفدےنھکییکوکششیہںیہنیکیھت۔‬

‫ھچک دری ہن زگری یھتہک ریمے اکونں ےن ربجلی انیم یک امونسرگم ااہتنیئ‬
‫ابربعآوازدنلبوہیتینس‪:‬‬

‫’’لمن الملک الیوم (آجےکدنابداشیہسکیکےہ؟)۔‘‘‬

‫وجابںیماسرےرفےتشاکپراےھٹ‪:‬‬

‫’’ہلل الواحد القہار (اہنتاغبرےنہواےلاہللیک)۔‘‘‬

‫ربجلی انیم ہی وسال ابر ابر درہاےت اور رہ ابر رفےتش آبواز دنلب یہی وجاب‬
‫دےتی۔اسلمےندیمانرشحںیمااسیرشحرباپرکدایہکدلرلزےنوہ ۔‬
‫آرخاکراکیدصادنلبوہیئ‪:‬‬

‫’’ارلنمحےکدنبےاہکںںیہ؟رپورداگراع مےکالغماہکںںیہ؟اہلللج‬

‫‪235‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ لاہلوکاانپوبعمد‪،‬اانپابداشہاوراانپربامےننواےلاہکںںیہ؟وہاہجں‬
‫ںیہدخاودناسرےاہجنےکربےکوضحردجسہرزیوہاجںیئ۔‘‘‬

‫ہیاننساھتہکںیمھچکدےنھکییک وکششےیکریغبیہاصحلےکرباربںیمدجسہ‬
‫رزیوہایگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫دیمانرشحںیمکیدماخومیشاھچیئگ۔ااسیانساٹاھتہکوسیئزنیمرپرگے‬
‫انسیئ دے اجےئ ۔ ںیم ےن دجسے ےک اع م ںیم ینتج‬ ‫وت اس یک آواز‬
‫اعتیف اس ےحمل وسحمس یک‪ ،‬زدنیگ ںیم یھبک وسحمس ہن یک یھت۔ دورسوں اک‬
‫وت ںیہن ولعمم ہک وہ دجسے ںیم ایک ہہک رےہ ےھت‪ ،‬رگم ںیم اس ےحمل زار و‬
‫اطقراہللاعتٰیلےسدرزگراوراعمیفیکدروخاتسرکراہاھت۔‬

‫ہناجےنینتکدریکت ُ مہاکہیاع ماطریراہ۔اسےکدعبااچکناکیدصا‬

‫‪236‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دنلبوہیئ‪:‬‬

‫’’ھو ہللا ال الہ اال ھو۔‘‘‬

‫اس اک رجتہب اھت ہک ک نیلمِ رعش ےک اس االعن اک بلطم‬ ‫ےھجم ےلہپ‬

‫اخمنیبطوکہی تاتانوہات ےہہکاباصِبحرعشالکمرکراہ ےہ۔ آوازآیئ‪:‬‬
‫’’ںیماہللوہں۔ریمےوساوکیئوبعمدںیہن۔‘‘‬

‫ہی اافلظ ویہ ےھت وج ںیم ےن رعش ےک رقبی دجسے ںیم یلہپ دہعف ےنس‬
‫ےھت‪ ،‬رگم ہی آواز اُس آواز ےس ًاعطق فلتخم یھت۔ اِس آواز ںیم وج لال‪،‬‬
‫مکحت اور یتخس یھت وہ اےھچ اوھچں اک ہتپ اپین رکےن ےک ےیل تہب یھت۔ ہحمل‬
‫رھبےکےیلاکیوہفقآایوجاچروسےلیھپوہےئبیہمانسم ےٹےسربلزیاھت۔‬
‫ںیہک زایدہ تخس اور رگدجار آواز‬ ‫اس ےک دعب ابدولں یک ڑکک ےس‬
‫دنلبوہیئ‪:‬‬
‫‪237‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اان الملک انی اجلبارون؟ انی المتکربون؟ انی الملوک‬

‫االرض؟‘‘‬
‫’’ںیموہںابداشہ۔اہکںںیہرسشک؟اہکںںیہربکتم؟اہکںںیہزنیمےک‬
‫ابداشہ؟‘‘‬
‫ہی اافلظ یلجب ن رک وکدنے۔ ولوگں ےن اس ابت اک وجاب وت ایک دانی اھت رہ‬
‫رطف روان انٹیپ چم ایگ۔ اس آوازںیموج یتخس‪ ،‬ربع اور تبیہ یھت اس ےک‬
‫ےجیتن ںیم ھجم رپ رلزہ اطری وہایگ۔ ےھجم زدنیگ اک رہ وہ ہحمل اید آایگ بج ںیم‬
‫وخدوکاطروتر‪،‬ڑبااوراےنپرھگیہںیمیہس‪،‬وخدوکرسرباہاتھجمساھت۔اسےحمل‬
‫ریمیدشدیرتنیوخاشہیھتہکزنیمےٹھپاورںیماسںیمامساجؤں۔ںیم‬
‫یسک رطح دخا ےک رہق ےک اس ےنم ےس ٹہ اجؤں۔ ااہتنیئ ےب یسب ےک اع م‬
‫ںیمریمےہنمےسہیاافلظےلکن‪:‬‬
‫‪238‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫” اکشریمیامںےنےھجمدیپایہہنایکوہات۔‘‘‬

‫اس ےک اسھت یہ ریمے دل و دامغ ےن ریما اسھت وھچڑدای اور ںیم ےب‬
‫وہشوہرکزنیمرپرگایگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪239‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسوتاںابب‬

‫رضحتٰیسیعیکوگایہ‬

‫ریمیآھکنیلھکوتںیمےنوخدوکاکیسیفاوررنموانزکرتسبرپاپای۔انعمہ‬
‫رتسب رپ ریمے رقبی یھٹیب رپاشین اگنوہں ےس ےھجم دھکی ریہ یھت۔ ریمی‬
‫آںیھکن ےتلھک دھکی رک اکی دم ےس اس ےک رہچے رپ روقن آیئگ۔ اس ےن‬
‫ےباایتخروپاھچ‪:‬‬

‫’’آپکیھٹںیہ؟‘‘‬

‫’’ںیم اہکں وہں؟‘‘‪ ،‬ںیم ےن وجاب دےنی ےک اجبےئ وخد اکی وسال‬
‫رکدای۔‬

‫‪240‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’آپریمےاپسریمےےمیخںیمںیہ۔اصحلآپوکاسک لںیماہیں‬
‫الےئےھتہکآپےبوہشےھت۔‘‘‬

‫’’وہوخداہکںےہ؟‘‘‬

‫’’وہابرہںیہ۔رہھٹںی‪،‬ںیماںیہنادنرالبیتوہں۔‘‘‬

‫اسیکابتوپریوہےنےسلبیہاصحلالسمرکاتوہاادنردالخوہایگ۔‬
‫اس ےک رہچے رپ اانیمطن یک رکسماٹہ یھت۔ ںیم اےس دھکی رک اھٹ اھٹیب‬
‫اوروپاھچ‪:‬‬

‫’’ایکوہااھت؟‘‘‬

‫’’متےبوہشوہےئگےھت۔‘‘‬

‫’’ابدخاںیمےناےنپرباکہیروپیلہپدہعفداھکیاھت۔دخاےکابرےںیم‬

‫‪241‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریمے امتم ادنازے طلغ ےھت۔ وہ اس ےس ںیہک زایدہ میظع ےہ انتج ںیم‬
‫وصتررکاتکساھت۔ےھجماباینپزدنیگےکرہاسےحملرپاوسفسےہوجںیم‬
‫ےندخایکتمظعےکااسحسںیمرسبںیہنایک۔‘‘‬

‫ریمیابتنسرکاصحلےناہک‪:‬‬

‫’’ہیبیغاوروضحراکرفقےہ۔داینںیمدخابیغںیموہارکاتاھت۔آجالہپ‬
‫ومعق اھت ہک دخا ےن بیغ اک رپدہ ااھٹرک ااسنن وک اخمبط ایک اھت۔ مت ےبیصن‬
‫واےلوہہکمتےنبیغںیمرہرکدخایکتمظعوکدرایتفرکایلاوروخدوک‬
‫اسےکاس ےنمےبوتعقرکدایاھت۔ایسےیلآجمت رپاہللاکوصخیصرکم‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫’’رگم ہی ےب وہش ویکں وہےئ ےھت؟‘‘‪ ،‬انعمہ ےن وگتفگ ںیم دما تل رکےت‬
‫وہےئوپاھچ۔‬
‫‪242‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’دراسر وہا ہی اھت ہک مہ رعش ےک ابںیئ رطف رجمومں ےک ےص ںیم‬

‫ڑھکے ےھت۔ اُیس وتق رفوتشں اک زنول رشوع وہایگ اور اسحب اتکب اک‬
‫آاغز وہایگ۔ اہلل اعتٰیل ےن وچہکن بضغ ےک اع م ںیم وگتفگ رشوع یک یھت‬
‫اوراسانرایضاکاسررخابںیئاہھتواولںیکرطفیہاھت‪،‬اسےیلبس‬
‫ےس زایدہ اس اک ارث ایس ابںیئ رطف وہراہ اھت۔ اہلل اعتٰیل اینپ افصت ےس‬
‫یھبک ولغمب ںیہن وہےت‪ ،‬اس ےیل اس بضغ ںیم وہےن ےک ابووجد‬
‫اںیہن ااسحس اھت ہک اس وتق ان اک اکی وبحمب دنبہ اےٹل اہھت یک رطف‬
‫وموجد ےہ۔ اس ےیل اوہنں ےن دبع اہلل وک ےب وہش رکدای۔ وہ ارگ ااسی ہن‬
‫رکےتوتدبعاہللوکاسرہقوبضغاکاسانم رکانڑپاجاتوجابںیئاج واولں‬
‫رپاسوتقوہراہاھت۔‘‘‬

‫اصحلیکابتنسرکےباایتخرریمیآںوھکںےساےنپربرکمیےکےیل‬
‫‪243‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ااسحن دنمی ےک آ‪،‬وس اجری وہےئگ۔ ںیم رتسب ےس ارتا اور دجسے ںیم‬
‫رگایگ۔ریمےہنمےسےباایتخرہیاافلظےنلکنوہ ‪:‬‬

‫’’وبعمد وت ےن ےھجم بک بک اید ںیہن ریئا۔ امں ےک ٹیپ ےس آج ےک دن‬

‫کت ریتی یسک رصموتیف ےن ےھجت ھجم ےس اغلف ںیہن ایک اور ںیم؟ ںیم ےن‬
‫یھبک ریتی رکمی یتسہ یک دقر ہن یک۔ ںیم ےن یھبک ریتے یسک ااسحن اک رکش‬
‫اداہنایک۔ںیمےنیھبکریتیدنبیگاکقحاداہنایک۔وتاپکےہ۔وتدنلبےہ۔‬
‫رہ دمح ریتے یہ ےیل ےہ اور رہ رکش ریتا یہ ےہ۔ ےھجم اعمف رکدے اور‬
‫اینپ روتمحںےکاسےئںیم ےل ےل۔ارگوت ےنےھجم اعمف ںیہنایکوتںیم‬
‫الہکوہاجؤںاگ‪،‬ںیمربابدوہاجؤںاگ۔‘‘‬

‫ںیمدریکتیہیداعاماتگنراہ۔انعمہےنریمیھٹیپرپاہھتکریھرکاہک‪:‬‬

‫’’ابآپاےیھٹ۔آپےنوترمعرھباہللیکرمیضاوردنسپیکزدنیگ‬
‫‪244‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫زگاریےہ۔ںیمآپوکاجیتنوہں۔‘‘‬

‫انعمہیکابتنسرکںیماخومیشےساھٹڑھکاوہااوراےسدےتھکیوہےئوبال‪:‬‬
‫’’مت ا دخا ےک ااسحونں اور اس یک تمظع وک ںیہن اجںیتن۔۔۔ ورگہن‬
‫یھبکہیاافلظہنںیتہک۔‘‘‬

‫’’دبعاہللکیھٹہہکراہےہانعمہا !‘‘‪،‬اصحلےنریمیاتدیئرکےتوہےئاہک۔‬
‫دخا یک وھچیٹ ےس وھچیٹ انعتی ےک‬ ‫’’ااسنن اک ڑبے ےس ڑبا لم‬
‫اقمےلب ںیم ھچک ںیہن۔ دخا دبع اہلل ےس زابن نیھچ اتیل وت ہی اکی ظفل ںیہن‬
‫وبلاتکساھت۔اہھتنیھچاتیلوتھکلںیہناتکساھت۔رہتمعن اور رہوت قیایسیک‬
‫یھت۔ااسننھچک ںیہن۔بسھچکدخاےہ۔‘‘‬

‫’’آپ کیھٹ ےتہک ںیہ۔ ںیم ےن اس ولہپ ےس رور ںیہن ایک اھت۔‘‘‪ ،‬انعمہ ےن‬
‫ارتعافںیمرسالہےتوہےئاہک۔‬
‫‪245‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ابںیمہاہکںاجانےہ؟‘‘‪،‬ںیمےناصحلےسدرایتفایک۔‬

‫’’اسحب اتکب رشوع وہاکچ ےہ۔ ںیھمت واہں انچنہپ وہاگ۔ نکیل ےلہپ اکی‬
‫ایھچربخونس۔‘‘‬

‫’’وہایکےہ؟‘‘‬

‫’’بج اسحب اتکب رشوع وہا وت اہلل اعتٰیل ےن بس ےس ےلہپ اتم ہملسم‬
‫م‬‫ت‬
‫ےک اسحب اک ہلصیف ایک ےہ۔ اور اجےتن وہ اس لم ںیم ھاری یٹیب ٰیلیل‬
‫اجنتاپیئگ۔‘‘‬

‫’’ایک؟‘‘‪،‬ںیمریحتاوروخیشےکامرےاّلچااھٹ۔‬

‫’’اہںا !اصحلکیھٹےتہکںیہ۔‘‘‪،‬انعمہوبیل۔‬

‫’’ںیماسےسلمیکچوہں۔وہاےنپاب یاھبیئونہبںےکاسھتدورسے‬

‫‪246‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےمیخںیموموجدےہ۔واہںبسآپاکااظتنررکرےہںیہ۔‘‘‬

‫’’اور دیشمج؟‘‘‪ ،‬ںیم ےن اصحل ےس اےنپ ڑبے ےٹیب ےک قلعتم وپاھچ۔‬

‫وجاب ںیم اکی وسوگار اخومیش اھچیئگ۔ ےھجم اےنپ وسال اک وجاب لم اکچ‬
‫اھت۔ںیمےناہک‪:‬‬

‫’’رھپںیمواسپرشحےکدیمانںیماجاندنسپرکوںاگ۔اشدیوکیئراہتسلکن‬
‫آےئ۔‘‘‬
‫’’کیھٹےہ۔‘‘‪،‬اصحلوبالاوررھپریمااہھتاھتمرکےمیخےسابرہآایگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ےمیخےسابرہآرکریماالہپوسالہیاھت‪:‬‬

‫’’ںیمدیشمجےکےیلایکرکاتکسوہں؟‘‘‬

‫‪247‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’متٰیلیلےکےیلھچکںیہنرک۔ےکسوتدیشمجےکےیلایکرکوکسےگ۔ایکمتاہلل‬
‫اعتٰیلوکتاتؤےگہکاےسایکرکاناچےیہ؟‘‘‬

‫’’ استغفرا ہلل۔ ریما بلطم رہزگ ہی ںیہن اھت۔‘‘‪ ،‬ںیم ےن وفراًوجاب‬
‫دای‪،‬رگماصحلیکابترپدیشمجوکاچبےناکریماوجشڈنھٹاوہاکچ اھت۔ھچکدری‬
‫وتفقےکدعبںیمےندرایتفایک‪:‬‬

‫’’ااھچ ہی تاتؤ ہک ریمے ےب وہش وہےن ےک دعب رشح ےک دیمان ںیم ایک‬
‫وہا؟‘‘‬
‫وپری رطح ولعمم ںیہن اھت‬ ‫’’مت بج وہش ںیم ےھت ںیھمت اس وتق‬
‫ہکواہںایکوہراہےہ۔اےسوپانھچےہوتیسکرجممےسوپوھچ۔ادرھرگوہدر‬
‫رگوہ رفےتش انزل وہرےہ ےھت اور ادرھ رجمومں یک اجن رپ ن ریہ یھت۔‬
‫رھپسجوتقدجسےںیماجےناکم موہاوتاسرےولگدجسےںیم‬
‫‪248‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےھتاورہیدبتخباسوتق دخاےکاس ےنمہنیساتےنڑھکےےھت۔‘‘‬

‫’’ہیانیکرمکہتختوہاجےناکہجیتناھت؟‘‘‬

‫’’اہںہیانیکزسایھت۔اسےکدعببجاہللاعتٰیلےندرایتفایکہکںیم‬
‫ابداشہوہں۔ریمےوسااورابداشہاہکںںیہ؟اسوتق یہیرجممہنیس‬
‫اتےن اس ےک اس ےنم ڑھکے ےھت۔ اکشا ! مت دھکی ےتکس ہک اس وتق ان‬
‫رجمومں ےک اسھت ایک وہراہ اھت۔ ان ےک دل ےٹک اجرےہ ےھت۔ ےجیلک ہنم وک‬
‫آرےہےھت۔آںیھکنوخفاوردتشےس یٹھوہیئںیھت۔رجممےبیسب‬
‫اسری‬ ‫ےس اینپ اایلگنں ابچرےہ ےھت‪ ،‬رگم وبجمر ےھت ہک اس وتق‬
‫اکانئتےکابداشہےکاس ےنمہنیساتنرکڑھکےرںیہ۔‘‘‬

‫’’رھپایکوہا؟‘‘‬

‫’’اظرہےہاسحباتکبوترفداًرفداًوہاناھت‪،‬نکیلاسومعقرپرجمومںےک‬
‫‪249‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس ےنماناکااجنمابلکلامنایںرکدایایگ۔وہاسرطحہکمنہجاکداہہن لمک‬

‫وطررپوھکلدایایگ۔سجےکدعبدیمانرشحےکابںیئےصاکاموحلااہتنیئ‬
‫وخکانک وہایگ۔ منہج وگای وجش ےک امرے ایلب اجریہ یھت۔ ااسی گل راہ اھت‬
‫ےسیج وہ رجمومں وک دھکی رک دشت بضغ ےس یٹھ اجریہ وہ۔ اس ےک‬
‫د اھڑےنیکآوازںیدوردورکتینساجریہںیھتاوراسےکےلعشےباقوب‬
‫وہرک ابرہ ےلکن اجرےہ ےھت۔ ہی ےلعش اےنت ڑبے ےھت ہک ان ےس اےنھٹ وایل‬
‫اگنچرایں ڑبے ڑبے الحمت ینتج وعیس و رعضی ںیھت ۔ ان ےک دنلب‬
‫وہےن ےس آامسن رپ وگای زرد اووٹنں ےک رصق اک امسں دنبھ ایگ اھت۔ ہن‬
‫وپوھچہکہیبسھچکدھکیرکولوگںیکک تلایکوہیئگ۔اںیہنوسحمسوہراہ‬

‫اھتہکاسےسلبرشحیکوجایتخسںںیھتوہھچک ںیہنںیھت۔‘‘‬

‫’’اسحباتکبےسیکرشوعوہا؟‘‘‬
‫‪250‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’بس ےس ےلہپ رضحت آدم وک اکپرا ایگ وج وپری ااسنتین ےک ابپ اور ےلہپ‬
‫یبنےھت۔‘‘‬

‫اوہنںےنرعضایک‪:‬‬

‫’’لبیک و سعدیک۔ ںیم ک رض وہں اور ریتی دختم ںیم دعتسم‬

‫وہںاوربسالھبایئںریتےدوونںاہوھتںںیمںیہ۔‘‘‬

‫’’اینپاوالدںیمےسالہمنہجوکاگلرکول۔‘‘‪،‬م موہا۔‬

‫’’ونتکںوکاگلرکوں؟‘‘‪،‬اوھنںےندرایتفایکوترفامایایگ۔‬

‫’’رہزہارںیمےسونوساننونے۔‘‘‬

‫’’مت ادنازہ ںیہن رکےتکس دبع اہلل ا ! ہی نس رک رشح ےک دیمان ںیم ایک ارہامچم‬
‫ایگاھت۔‘‘‬

‫‪251‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’نکیل اینت ڑبی دعتاد ںیم ولوگں یک منہج اک ہلصیف ویکں وہا؟‘‘‪ ،‬ںیم ےن‬
‫درایتفایک۔‬

‫’’ہیہلصیفںیہناسابتاکااہظراھتہکدیمانرشحںیموجولگوموجدںیہ‪،‬‬
‫انںیمزہارںیمےساکییہاساقلبےہہکتنجںیماج۔ےکس۔دراسر‬
‫ااسنتین ومجمیع وطر رپ اامین و اقالق ےک ااحتمن ںیم ربی رطح ک ل وہیئ‬
‫ےہ۔ انچہچن اہلل اعتٰیل ےک دعل ےک تحت اوصیل وطر رپ اےنت یہ ولگ منہج‬
‫ےک قحتسم وہےکچ ںیہ۔ رگم اسیج ہک روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےن داین‬
‫ںیمتاتدایاھتہکاہللاعتٰیلیکرتمحےکوسےصےیکاجںیئوتاسیکرتمحاک‬
‫رصفاکیہصحداینںیم اظرہوہااھتاوراب یاننونےےصاسےنآجےک‬
‫دنےکےیلروکرےھکےھت۔انچہچناسیکرتمحاکوہظروہااوراسےن‬
‫اناکم ولوگں یک منہج اک ہلصیف انسےن ےک اجبےئ ےلہپ رمےلح رپ ان ولوگں وک‬
‫‪252‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫البےناکہلصیفایکنجےکاکایمبوہےناوراجنتاپےنےکااکمانتبس‬
‫ےسزایدہےھت۔‘‘‬

‫’’ ینعومجمیعوطررپاےھچولگ؟‘‘‬

‫’’اہں۔ رہ اتم ےک ان ولوگں وک نج یک اجنت سب اکی ریمس اسحب‬

‫اتکباکاقتاضرکیتےہ۔اسلماکآاغزاتمہملسمےسرشوعوہاکچےہ‬
‫دلج آاجےئ اگ ویکہکن لک ااسنین آابدی ںیم ےس‬ ‫رھپ درگی اوتمں اک ربمن‬
‫اےسی ولگ رصف اکی دصیف یہ ںیہ۔ اب ی ولوگں اک اعمہلم وہ دعب ںیم‬
‫دںیھکیےگ۔اساکافدئہہیوہاگہکارگرشحیکیتخسیسکےکانگوہںاکدبل‬
‫ن‪،‬یتکےہوتناجےئ۔‘‘‬

‫ہیےنہکےکدعباصحلہحملرھبوکراکاوررھپأتفسےسوبال‪:‬‬

‫’’وےسیںیمدورسےولوگںےکےیلزایدہااکمانتںیہنداتھکی۔‘‘‬
‫‪253‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ویکں؟‘‘‪،‬ںیمےنوپاھچ۔‬

‫’’اس یک وہج رشک ےہ۔ اہلل اعتٰیل رشک ےک اعمےلم ںیم تہب ریغت‬
‫دنمںیہ۔متاجےتنوہہکااسنتیناکرہدورںیمبسےسڑباہلئسمرشکیہ‬
‫راہ ےہ۔ ایس رشک یک وہج ےس آج بس ےس زایدہ ولگ امرے اجںیئ‬
‫ےگ۔ ویکہکن رشکیک اعمیف اک ااکمن ہنوہےن ےک رباربےہ۔اہںیسکےک‬
‫ک الت اور اموحل اک وکیئ ذعر وہا وت ریخ ےہ ورگہن رشک رکےن واےل یسک‬
‫صخشےکےیلآجاجنتیکومعمیلیس وکیئادیمںیہنےہ۔‘‘‬

‫’’اچےہوہاملسمنوہں؟‘‘‪،‬ںیمےندرایتفایک۔‬

‫’’اہں۔‘‘‪،‬اصحلےنوجابدای۔‬

‫’’رشکمنہجیکآگاکہلعشاھت۔آجہیالزًامرہاسصخشوک لاےئاگسج‬
‫ےن اہلل ےک وسا یسک اور وک اس یک ذات‪ ،‬افصت ای قوقق و اایتخرات ںیم‬
‫‪254‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رشکی رہھٹاای اھت۔ ریغ اہلل یک ابعدت یک یھت۔ اس ےس داع امیگن یھت۔ اس‬
‫وکدجسہایکاھت۔اسوکدخااکرشکیاھجمساھتاورافصتواایتخر ِ‬
‫اتایہٰلںیم‬
‫ہصحداررہھٹاایاھت۔‘‘‬
‫ٰ‬
‫’’ہللا اکرب‪ ،‬الالہ االہللا !‘‘‪،‬ےباایتخرریمےہنمےسالکن۔‬

‫‪..............................‬‬

‫’’اکی ابت ریمی ھجمس ںیم ںیہن آیئ۔‘‘‪ ،‬ںیم ےن ےتلچ ےتلچ اصحل ےس‬
‫وپاھچ۔‬
‫’’وہایک؟‘‘‬

‫’’وہ ہی ہک اونیل ےس آرخنی کت املسمونں یک دعتاد رکوڑوں ہکلب اروبں‬

‫ںیمیھت۔وترھپٰیلیلاکربمنابلکلادتبایہںیمےسیکآایگ؟‘‘‬

‫‪255‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’مت ایک ےتھجمس وہ ہک اہلل اعتٰیل انشیتخ اکرڈ دھکی رک ہلصیف رکےت ںیہ ہک وکن‬
‫املسمنےہاوروکنںیہن؟‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ںیماھجمسںیہنہک ھاریاسابتاکایکبلطمےہ؟‘‘‬

‫’’بلطمہیےہہکاملسمونںیکاغبرتنیارثکتیےناےنپےیلاملسمن‬
‫وہےن یک انشتخ دنسپ یہ ںیہن یک۔ رتشیب ولوگں ےک ےیل ان اک اانپ رفہق‪،‬‬
‫اےنپااکربنیاوراانپکلسمیہاسرانشتخانبراہ۔انچہچنآجےکدنبج‬
‫اتمہملسماکاسحباتکبرشوعوہاوتےلہپلہپ رصفانولوگںوکالبای‬
‫ایگوجدصقدلےکاسھتوتدیحےکامےننواےلاوررہمسقیکرفہقوارتی‬
‫ےس اورپ اھٹ رک رصف روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک رطف اینپ تبسن‬
‫رکےن واےل‪ ،‬رہ رطح یک دبوتعں اور ارحناف ےس اےنپ دنی وک وفحظ‬
‫رےنھک واےل ولگ ےھت۔ ہی وہ ولگ ےھت وھنجں ےن یھبک قح ےک اعمےلم‬
‫‪256‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم اےنپ تعصئبات اور واویگتسبں وک اتیمہ ںیہن دی۔ بج یھبک قح اس ےنم‬
‫آای‪ ،‬اوھنں ےن ےلھک دل ےس اےس وبقل ایک۔ اےسی ولوگں ںیم رعش ےک‬
‫نج ےک اےھچ‬ ‫اشلم ےھت اور وہ ولگ‬ ‫اسےئ ےلت ڑھکے اصنیحل‬
‫ےلم وہےئ ےھت اور ایس انب رپ وہ دیمان‬ ‫اامعل ےک اسھت ربے روےی‬
‫رشح ںیم ڑھکے ےھت۔رگم اہلل اعتٰیل یک ِ‬
‫ذات رکمی ےنان ےک ربےاامعل‬
‫وک رظن ادناز رکدای اور کین اامعل یک انب رپ اجنت اک رپواہن ان ےک اہھت ںیم‬
‫م‬ ‫ت‬
‫امھتدای۔ اےسی ولوگںیک دعتاد تہبمک یھت۔ اسےیل ھاری یٹیبٰیلیلاکربمن‬
‫دلجی آایگ۔ وہ مک از مک اس اعمےلم ںیم ابلکل یکپ یلکن یھت۔ وج اس یک یلمع‬
‫زمکورایں یھت وہ رشح یک یتخس ےنلیھج یک انب رپ اق ِل ؤماذخہ رقار ںیہن اپںیئ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫امکلانعتیےساےس ھارےاسھترکدای‪،‬ک الہکن‬ ‫ربرکمیےن ِ‬ ‫ہکلب اِ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اسےکلم ھارےےسیجںیہنےھت۔‘‘‬
‫‪257‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’رگمریمااسحباتکباورہلصیفوتا وہاںیہن۔‘‘‬

‫’’مت اس وتق اہجں وہ اس اک بلطم یہ ہی ےہ ہک ہلصیف وہاکچ ےہ۔ اہتبل‬

‫االعنا ںیہنوہا۔اورےبرکفروہ‪،‬رشحےکدنےکااتتخمرپبسےس‬
‫آرخںیموہاگ۔‘‘‬

‫’’ااسیویکں؟‘‘‪،‬ںیمےندرایتفایکوتاصحلےنواضتحیک‪:‬‬

‫’’ںیمےنےلہپںیھمتتاتایاھتہکاچرمسقےکولگںیہنجیکاجنتاکہلصیف‬
‫ومتےکوتقیہوہاجاتےہ ینعاایبن‪،‬دصنیقی‪،‬دہشااوراصنیحل۔‘‘‬

‫ںیمےناابثتںیمرگدنالہیئ۔اصحلےناینپابتاجریریھک‪:‬‬

‫’’ان ںیم ےس اایبن اور دہشا وہ ولگ ںیہ نج اک اسر اکرانہم اعم ولوگں رپ‬
‫دنیِقحیکاہشدتدانیاوروتدیحوآرختیکرطفولوگںوکالبانےہ۔آج‬

‫‪258‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ایقتم ےک دن ان دوونں رگووہں ےک ارفاد اینپ اس اہشدت یک روداد‬

‫اہللےکوضحرشیپرکںیےگوجاوہنںےنداینںیمولوگںرپدییھت۔اس‬
‫رطحولوگںےکاپسہیذعرںیہنرہاجےئاگہکقحاوراچسیئاںیہنولعمم‬
‫ںیہن وہیکس۔ ویکہکن ہی اایبن اور دہشا اچسیئ وک وھکل وھکل رک ایبن رکےت‬
‫رےہےھت۔‬

‫انچہچن اس اہشدت یک اینبد رپ ولوگں اک ااستحب وہاگ اور ان ےک ادبی‬

‫لبقتسم اک ہلصیف رکدای اجےئ اگ۔ ہی ےلصیف وہےت رںیہ ےگ اہیں کت ہک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اسرے ااسنن ٹمن اجںیئ ےگ اور آرخ ںیم ھارے ےسیج اسرے دہشا وک‬
‫البرکانیکاکایمیباکاالعنایکاجےئاگ۔اسےکدعبرھپںیہکاجرکولوگں‬

‫وکتنجاورمنہجیکرطفرواہنایکاجےئاگ۔‘‘‬

‫’’وتاساکبلطمہیےہہکولگوفراًتنجایمنہجںیمںیہناجںیئےگ۔‘‘‬
‫‪259‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیہن وفراً ںیہن اجںیئ ےگ۔ ہکلب اکی اکی صخش اک اسحب اتکب وہات‬
‫اجےئاگ۔ ارگوہ اکایمبےہ وتدیسےھاہھتیکرطف زعتوآاسشئںیم‬
‫اور اناکم ےہ وت اےٹل اہھت یک رطف ذتل اور ذعاب ںیم ڑھکا رکدای اجےئ‬
‫اگ۔ بج بس ولوگں اک اسحب اتکب وہاجےئ اگ وت رھپ ولگ رگوہ در رگوہ‬
‫تنجاورمنہجیکرطفےلاجےئاجںیئےگ۔‘‘‬

‫’’اوربسےسےلہپ؟‘‘‬

‫’’بس ےس ےلہپ روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس تنج اک دروازہ ولھکاںیئ ےگ‬
‫اور رھپ الہ تنج زربدتس اابقتسل اور السم و ریخ دقمم ےک اسھت تنج‬
‫ںیمدالخوہںےگ۔‘‘‬

‫’’اسوتقروسلاہللیلصاہللہیلعوملساہکںںیہ؟‘‘‬

‫وحضوکرثےکاپسںیہ۔آپیکاتمںیمےسسج‬
‫’’اسوتقوضحر ِ‬
‫‪260‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یسک اک اسحب اتکب وہاجات ےہ اور وہ اکایمب وہات ےہ وت اےس ےلہپ وضحر‬
‫ےک اپس الای اجات ےہ اہجں ِ‬
‫اجم وکرث ےس اس یکوتاعض وہیت ےہ۔ سج ےک‬
‫دعب وہ ہن رصف رشح یک اسری یتخس اور ایپس وھبل اجات ےہ ہکلب آہدنہ رھپ‬
‫یھبکایپاسںیہنوہات۔وےسیںیھمتاجموکرثایدوہاگ؟‘‘‬

‫’’ویکںںیہن؟‘‘‪،‬ںیمےنوجابدای۔‬

‫اصحل یک ابںیت نس رک ریمے دل ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےس‬
‫الماقتاکاایتشقدیپاوہایگ۔ںیمےناصحلےساہک‪:‬‬

‫’’ویکںہنمہےلہپابراگہراستلںیمک رضوہاجںیئ۔‘‘‬

‫ا ریمیزابنےسہیہلمجالکنیہاھتہکاکیدصادنلبوہیئ‪:‬‬

‫’’اِتمدمحمہیےکاکایمبولوگںاکاسحب لمکوہایگےہ۔اباتم‬

‫‪261‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وسیعیاکاسحبرشوعوہراہےہ۔ٰیسیعانرممی‪،‬حیسمہیلعاالسلم‪،‬اہللےک‬
‫روسل اور ینب ارسالیئ ےک آرخی ربمغی رپورداگر اع م یک ابراگہ ںیم ک رض‬
‫وہں۔‘‘‬
‫ںیمےنوساہیلرظنوںےساصحلوکداھکیوتاسےناہک‪:‬‬

‫’’ابرضحتٰیسیعاینپوقمرپوگایہدںیےگ۔وہاہللاعتٰیلےکوسالےک‬
‫وجاب ںیم اینپ امیلعتت اک قالہص شیپ رکںی ےگ۔ ہی اینپ وقم ےک رجمنیم‬
‫ےک قالف ان یک اہشدت وہیگ اور حیحص دیقعے اور لم واولں ےک قح‬
‫ںیمہیاکیونتیعیکافشتعناجےئیگ۔اسےکدعبانیکاتمںیم‬
‫ےس نج ولوگں ےک دیقعے ابلکل اس م میل ےک اطمقب وہےئ‪ ،‬ان یک‬
‫ایطلغں اہلل اعتٰیل رظن ادناز رکدںی ےگ اور رسرسی اسحب اتکب ےک دعب‬
‫وہبساکایمبرقاراپںیئےگ۔‘‘‬
‫‪262‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ایکیہیھچکاملسمونںےکاعمےلمںیموہااھت؟‘‘‬

‫’’اہں بس ےس ےلہپ یبن آرخ ابزامں وک البای ایگ اھت اور اوھنں ےن وگایہ دی‬
‫یھت۔ ہی وگایہ آپ اک ااکنر رکےن اور آپ یک انرفامین رکےن واولں ےک‬
‫قالف اکی اہشدت ن یئگ۔ اکش مت وہ رظنم دھکی ےتیل بج ان ںیم ےس رہ‬
‫صخشیکوخاشہہیوہیئگیھتہکزنیمےٹھپاوروہاسںیمامساجےئ۔اہتبلہی‬
‫اہشدتٰیلیلےسیجولوگںےکقحںیمافشتعنیئگ۔رگہچاجنتیکاسر‬
‫وہجہییھتہکاناکاامینولمومجمیعوطررپوضحریکاہشدتےکاطمقب‬
‫اھت۔‘‘‬
‫’’اساکبلطمےہہکا اتمہملسمےکرصفانولوگںوکاجنتیلم‬

‫ےہنجاکدیقعہولموضحریکامیلعتتےکاطمقباھت؟‘‘‬

‫’’اہںانیکایطلغںرظنادنازرکدیںیئگ۔اوریہیدرگیاایبنیکاوتمںےک‬
‫‪263‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسھت وہاگ۔ اایبن یک اوتمں ےک ان ولوگں وک اجنت لم اجےئ یگ نج اک‬

‫دیقعہولمومجمیعوطررپاےنپیبنیکامیلعتتےکاطمقباھت۔اسےکدعب‬
‫دیمانرشحںیمرصفرجمماورانرفامنیہےلصیفےکرظتنمرہاجںیئےگ۔‘‘‬

‫’’رھپایکوہاگ؟‘‘‬

‫’’اسےکدعبومعیماسحباتکبرشوعوہاگ۔‘‘‬

‫’’ومعیماسحباتکب؟‘‘‪،‬ںیمےنوساہیلادنازںیموپاھچوتاصحلےناہک‪:‬‬

‫’’امتم اوتمں ےک اسحب اتکب اک الہپ رمہلح وہ ےہ سج ںیم اصنیحل یک‬

‫اکایمیباک االعنوہراہےہ اور ٰیلیلےسیج ولوگں وک ریمس اسحباتکبےک دعب‬
‫افرغ ایک اجراہ ےہ۔ اس ےک دعب ومعیم اسحب اتکب رشوع وہاگ سج ںیم‬
‫اامعل یک وپری اجچن ڑپاتل ےک دعب ہلصیف وہاگ۔ اظرہ ےہ اس ےک ےجیتن ںیم‬
‫اسرے رجمنیم زد ںیم آاجںیئ ےگ۔ اہتبل الہ اامین ںیم ےس تہب ےس‬
‫‪264‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ولگاےنپانگوہںےکابووجداہللیکرتمحیکانبرپاجنتاپںیئےگاوران‬
‫یک زیمان اک داایں ڑلپا اھبری وہاجےئ اگ۔ ان اک دیمان رشح ںیم وخار و‬
‫رخابوہانانیکاعمیفاکاہبہنناجےئاگ۔ایسوکںیمومعیماسحباتکب‬
‫ہہکراہوہں۔‬

‫اہتبلھچک ولگوہںےگنجوکآرخیوتقکتےکےیلروکدایاجےئاگ‬
‫اوراسحباتکبےکےیلںیہنالبایاجےئاگ۔ہیوہؤمنموہںےگنجرپ‬
‫انگوہںاکوبھجتہبزایدہوہاگ۔انولوگںےکےیلااظتنراکہیااہتنیئوطلی‬
‫وتق زہاروں ہکلب اشدی الوھکں اسل کت اتلچ الچ اجےئ اگ سج ںیم اںیہن‬
‫دبرتنی ایتخسں‪ ،‬تبیصم اور رپاشیین انلیھج وہیگ۔ رھپ ںیہک اجرک ان یک‬
‫اجنتاکوکیئااکمندیپاوہاگ۔‘‘‬

‫’’وہااکمنایکوہاگ؟‘‘‬
‫‪265‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’وہ ااکمناہلل اعتٰیل یک اس رتمح اک وہظرےہ ہک وہ اےنپ دعل ےک اطمقب‬

‫ولوگں وک لمک زسا دےنی ےک اجبےئ رشح یک زسا وک ان ےک انگوہں اک افرہ‬
‫انبدے اگ اور اس ےک دعب ان یک اعمیف اک ببس اےنپ ویبنں اور اخص رک‬
‫روسلاہللیلصاہللہیلعوملسیکاسدروخاتسوکانبدےاگہکاناکاسحب‬
‫اتکب رکیہدایاجےئ۔‘‘‬

‫’’رگم رشح یک اینت فیلکت ااھٹان اور رھپ اجنت اپان وت وکیئ ااھچ رطن ہ ںیہن‬
‫وہا۔‘‘‪،‬ںیمےنأتفسرھبےک ےجںیموپاھچوتاصحلےنوجابںیماہک‪:‬‬

‫’’ااھچرطن ہتاتےنیہوتاایبنےئرکامآےئےھتہکاامینالؤ‪،‬لماصحل‬

‫رکو اور وکیئ یطلغ وہاجےئ وت اعمیف امگن ول۔ اجنت اک بس ےس اسدہ اور‬
‫آاسن ہخسن یہی اھت‪ ،‬رگم ویبنں یک ابت یسک ےن ینس یہ ںیہن اور اس اک ہجیتن‬
‫آجتگھبایل۔‘‘‬
‫‪266‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمےناسیکاتدیئرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’مت کیھٹ ہہک رےہ وہ۔ ہی وت ڑبی رخایب اور وخاری ےک دعب اعمیف وہیئ۔‬
‫ںیم وت ٰیلیل یک رپاشیین ںیہن دھکی اکس اھت وج ادتبا یہ ںیم اجنت اپیئگ وت ان‬
‫ولوگں اک ایک وہاگ وج آرخ کت ااظتنر رکےت رںیہ ےگ اور رشح یک ایتخسں اور‬
‫اصم بربداترکےترںیہےگ۔‘‘‬

‫’’ریمے اھبیئ مت ےن ٰیلیل وک نج ک الت ںیم داھکی اھت وہ وت تہب اےھچ ےھت۔‬
‫نکیل اب دیمان رشح اک اموحل تہب ایھبکن وہاکچ ےہ۔ اس یک وہج ہی ےہ‬
‫ہک منہج اک داہہن لمک وطر رپ وھکل دای ایگ ےہ۔ سج ےک دعب رصف رشح یک‬
‫ولوگں وک‬ ‫رگیم یہ ںیہن ہکلب منہج اک اظنرہ اور اس ںیم اجےن اک ااکمن‬
‫امرے ڈال راہ ےہ۔ اہلل اعتٰیل اک بضغ رجمومں رپ ڑھبک راہ ےہ۔ ولگ‬
‫اےنپاس ےنمابتیہاورروسایئےکدروازےےلھکدھکیرےہںیہ۔ہیبساان‬
‫‪267‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہانلکےہہکااسننیکربداتےسابرہےہ۔بسےسڑبیابتہیےہ‬
‫ہکیسکوکںیہنولعمم ہکاسےکاسھتایکوہاگ۔اسےیلاسوتقمتالہ‬
‫رشحم ےک وخف اور ان ےک ذینہ و امسجین ذعاب اور ایسفنیت اذتی اک ادنازہ‬
‫ںیہنرکےتکس۔‘‘‬

‫ںیم دل ںیم وسےنچ اگل ہک ایک یہی وہ رطن ہ اھت سج ےک ذرےعی ےس ولگ‬
‫اجنتیکآساگلےئےھٹیبےھت؟اکشولگداینیہںیمھجمسےتیلہکاجنتاک‬
‫ااصحنراامیناورلماصحلرپوہاگ۔وضحرےناسریرمعایسیکدوعتدی‬
‫یھت۔ رگم ولوگں یک وخش ویمہفں اک ایک ےیجیک۔ وضحر یک اسر دوعت وک‬
‫اوہنں ےن ےھچیپ کنیھپ دای اور اےنپ امگونں یک وھجیٹ داین آابد رکیل۔ ان اک‬
‫رکںی افشتع اںیہن اوشخادے یگ۔ رگم آج ہی‬ ‫ایخل اھت ہک وہ ھچک ہن‬
‫ابلکل واحض وہاکچ ےہ ہک اجنت اامین اور لم اصحل رپ ےلم یگ۔ رہ وہ ڑبا‬
‫‪268‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انگہ سج یک وتہب ںیہن یک‪ ،‬اس یک زسا آج رشح یک یتخس اور منہج ےک ایھبکن‬
‫اسےئ ےلت انتگھب ڑپے یگ۔ اے اکش ہک ولوگں وک ہی ابت آج ھجمس آےن‬
‫ےکاجبےئداینیہںیمھجمسآاجیتوتانیکاسریزدنیگوتہبرکےتزگریت۔‬

‫ںیماینپوسوچںںیممگاھتہکاصحلےنےھجمدھکیرکاہک‪:‬‬

‫’’ریما ایخل ےہ ہک وحض وکرث رپ اجےن ےس لب رضحت ٰیسیع یک وگایہ اک‬

‫رظنمدھکیےتیلںیہ۔رھپروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےکاپس ںیلےگ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫مہ اکی دہعف رھپ دیمان رشح ںیم آےکچ ےھت۔ رگم اس دہعف مہ رعش ایہٰل‬
‫ےک داںیئ رطف ڑھکے ےھت۔ رعش ایہٰل یک ایلجتت ےس زنیم و آامسن‬
‫ونمرےھت۔اکایمبولوگںےکےیلہیایلجتترسمتواشدامیناکایپمںیھت‬
‫ہکبج رجمومں رپ ہی رہق ن رک انزل وہریہ ںیھت۔ رعش ایہٰل ےک اچروں‬
‫‪269‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رطف رفےتش اہھت ابدنےھ ہقلح در ہقلح ڑھکے ےھت۔ بس ےس ےلہپ‬

‫ک نیلمرعشےھتاورانےکدعبدرہجدبرہجدرگیرفےتش۔انرفوتشںیک‬
‫زابن رپ دمح‪ ،‬حیبست اور ریبکت و انث ےک املکت ےھت۔ رضحت ٰیسیع اہلل اعتٰیل یک‬
‫ابراگہ ںیم ک رض وہےکچ ےھت۔ ہکبج اول ےس آرخ کت اسرے اسیعویئں وک‬
‫دیمانرشحںیموموجدرفوتشںےند لیکرکرعشےکرقبیرکدایاھت۔‬
‫اراشدوہا‪:‬‬

‫’’ٰیسیعانرممیرقبیآؤ۔‘‘‬

‫رفوتشںےندیسانٰیسیعےکےیلراہتسوھچڑدایاوروہےتلچوہےئرعشایہٰل‬
‫ےک ابلکل رقبی آڑھکے وہےئ۔ ان ےک اہھت دنبےھ وہےئ اور رگدن‬
‫یکھجوہیئیھت۔اراشدوہا‪:‬‬

‫’’ٰیسیعمتےناینپوقموکریمااغیپماچنہپدایاھت؟ںیھمتایکوجابالم؟‘‘‬
‫‪270‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’امکلےھجمھچکو مںیہن۔بیغاکو موترصفےھجتےہ۔‘‘‬

‫انیکہیابتاستقیقحاکایبنیھتہکرضحتٰیسیعوکولعممہناھتہکان‬
‫یکاتمےنانےکدعبداینںیمایکایکاھت۔رضحتٰیسیعےکاسوجابرپ‬
‫دیمان رشح ںیم اکی اخومیش اھچیئگ۔ ھچک ےحمل دعب آامسن رپ اکی دامھہک‬
‫وہا۔ امتم رظنںی آامسن یک رطف دنلب وہںیئگ۔ آامسن رپ اکی ملف یس ےنلچ‬
‫یگل۔ اس ملف ںیم اسیعیئ رضحت ٰیسیع اور رضحت رممی ےک ںومسجں ےک‬
‫اس ےنم رس کیٹ رےہ ےھت۔ ابزاروں ںیم بیلص ڑکپے ولگ ولجس اکنل‬
‫رےہ ےھت۔رگوجں ںیم حیسم و رممی یک رپشتس وہیہ یھت۔ حیسم وک لکشم‬
‫اشک ھجمس رک ان ےس دمد امیگن اجریہ یھت ۔ان یک رعت ف ےک ےمغن اگےئ‬
‫اجرےہ ےھت۔اپدری رقتریوں ںیم اںیھن دخا اک اٹیب اثتب رکےن ےک ےیل‬
‫اڑییوچیٹاکزوراگلرےہےھت۔‬
‫‪271‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم ہی انمرظ داتھکی وہا وسک راہ اھت ہک اسیعویئں ےن ااسنین اترخی ےک بس‬
‫ےس ڑبے رشک وک منج دای اھت۔ ک الہکن اہلل اعتٰیل ےن وت اےنپ ربمغی رضحت‬
‫ٰیسیع وک وتدیح یہ یک دوعت دے رک اجیھب اھت۔ ان ےک زامےن ںیم وہیدویں‬
‫ےنرشتعیوموسیںیمرطحرطحیکیہقفوماگشایفںرکےکاسرپلم‬
‫وک تہب لکشم انبدای اھت۔ ان ولوگں ےن دخا اور دنبے ےک اامیین اور تبحم‬
‫آزیم قلعت وک اکی ےب روح اقونین قلعت ںیم دبل دای اھت۔ انچہچن وہ دنچ‬
‫اظرہی اور ومعمیل اامعل رپ وت وخب زور دےتی رگم اامین و لم اصحل ےس‬
‫قلعتمامتماقال یااکحمےکاعمےلمںیمانرپتلفغاطرییھت۔اےسیںیم‬
‫ان یک رطف دیسان ٰیسیع ہیلع االسلم یک تثعب وہیئ۔ آپ ےن ڑبی دشت‬
‫ےس ینب ارسالیئ یک اظرہ رپیت اور اقال ی دویاےیل نپ رپ دیقنت یک۔ اےنپ‬
‫زامےن ےک ذمیبہ ولوگں رپ دیقنت رکےت وہےئ اوہنں ےن رفامای اھت‪:‬‬
‫‪272‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اے رایاکر فقیہمو اور رفویسی مت رپ اوسفسا ! ہک مت یویاؤں ےک رھگوں وک داب‬

‫ےتھٹیب وہ اور دیئاوے ےک ےیل امنزوں وک وطل دےتی وہ‪ ،‬ںیہمت زایدہ زسا‬
‫وہیگ۔۔۔ اے رایاکر فقیہمو اور رفویسی مت رپ اوسفسا ! ہک وپدہنی اور وسف‬
‫اور زریہ رپ وت دہ یکی ( ینع رشع‪ :‬دیپاوار یک زٰوکۃ) دےتی وہرپ مت ےن رشتعی‬
‫یکزایدہاھبریابوتں ینعااصنفاورر اوراامینوکوھچڑدایےہ۔الزماھت‬
‫ہک ہی رکےت وہ ہن وھچڑےت۔ اے ادنےھ راہ تاتےن واولں وج رھچ‬
‫وکوتاھچےتنوہاوراوٹنوکلگناجےتوہ۔اےرایاکرفقیہمواوررفویسیمترپ‬
‫اوسفسا !ہکایپےلاورراکیبوکاورپےساصفرکےتوہرگموہادنر ُلٹاور‬
‫انرپزیہاگری ےس رھبے ںیہ۔ اے ادنےھ رفیسی ےلہپ ایپیل اور راکیب وک‬
‫ادنرےساصفرکاتہکاورپےس اصفوہاجںیئ۔اےرایاکرفقیہمواور‬
‫رفویسی مترپاوسفسا !ہکمتدیفسیرھپیوہیئربقوںیکامدننوہوجاورپےس‬
‫‪273‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وت وخوصبرت دیئایئ دیتی ںیہ رگم ادنر رمدوں یک ڈہویں اور رہ رطح یک‬
‫راتز‬
‫اظرہ ںیم وت ولوگں وک ب‬ ‫اجنتس ےس رھبی ںیہ۔ ایس رطح مت‬
‫دیئایئدےتیوہرگمابنطںیمےبدینیاوررایاکریےسرھبےوہ۔‘‘‬

‫آپیکاسدیقنترپوہیدیآپےکتخسدنمشوہےئگاوراہیںکتہکوہ‬
‫آپ ےک لت رپ آامدہ وہےئگ۔ رگم اہلل اعتٰیل ےن آپ وک ان ےک رکم ےس‬
‫اچبرکاینپرطفااھٹایل۔دبیتمسقےسحیسمےکدعب ٹنیس اپلانیمآپےک‬
‫اکی رٹک وہیدی دنمش ےن آپ یک ریپوی اک ابلدہ نہپ رک آپ یک وپری‬
‫امیلعتت وک خسم رکےک رھک دای۔ اکی رطف اس ےن االعن ایک ہک رشتعی‬
‫یک اپدنبی رصف وہیدویں ےک ےیل رضوری ےہ‪ ،‬درگی ولوگں ےک ےیل‬
‫ںیہن۔دورسیرطفاسےنرضحتٰیسیعاورانیکوادلہوکاول تیےک‬
‫اقممرپافزئرکدای۔انچہچنآہتسہآہتسہاسیعک تدایناکبسےسڑبارشماکہن‬
‫‪274‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ذمبہ ن ایگ۔ اسیعیئ حیسم وک دخا اک اٹیب ےتھجمس‪ ،‬لکشم اشک ھجمس رک رہ تبیصم‬
‫ںیماناکانمےتیل۔رگمہیاکیوھجٹاھتسجاکوھجٹوہانآجابلکللھک‬
‫ایگےہ۔‬

‫ںیم ہی بس وسک یہ راہ اھت ہک دیمان رشح ںیم اسیعویئں ےک روےن یک‬
‫دصاںیئدنلب وہےن ںیگل۔ اسیعویئں وک اےنپ رکوتتاصف رظن آےئگےھت‬
‫اوراناکایھبکنااجنممنہجیکلکشںیمہنموھکےلانےکاس ےنمڑھکا‬

‫اھت۔اکیکیتہبےسیحیسمالچےنوہ ‪:‬‬

‫’’دخاودن مہ ےن حیسم یک امیلعتت رپ لم ایک اھت۔ وت ےن اےنپ حیسم وک امہری‬

‫رطف اجیھب۔ اس ےن ںیمہ تاتای ہک وہ ریتا اٹیب ےہ ےسج وت ےن امہری اجنت‬
‫ےکےیلاجیھبےہ۔‘‘‬

‫اکیزیتڈاٹناضفںیمدنلبوہیئاوربسولگکٹھٹرکاخومشوہےئگ۔‬
‫‪275‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫حیسمےسوپاھچایگ‪:‬‬

‫’’ٰیسیعا !ایکمتےنانولوگںےساہکاھتہکاہلل وکوھچڑرکےھجماورریمیامں‬

‫وکاانپوبعمدانبول۔‘‘‬

‫رگہچ ہی اکی اسدہ اس وسال اھت‪ ،‬رگم ہی ےتنس یہ رضحت ٰیسیع رپ رلزہ اطری‬
‫وہایگ۔انےکاپؤںےکےیلاناکوبھجااھٹانلکشموہایگ۔ہیدھکیرکاہلل‬

‫اعتٰیلےنرفامای‪:‬‬

‫’’ٰیسیع مت ریمے وبحمب ربمغی وہ۔ ریمے ربمغی ریمے وضحر ڈرا ںیہن‬
‫رکےت۔اانیمطنےسریمیابتاکوجابدو۔‘‘‬

‫اس ےلمج ےک اسھت یہ دو رفےتش رضحت ٰیسیع ےک رقبی آےئ اور اںیہن‬
‫اہسرادےرکاکیتسشنرپاھٹبدای۔‬

‫‪276‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہیرظنمااہتنیئربعانکاھت۔دیسانٰیسیعدخاےکاکیااہتنیئزعزیاوروبحمب‬
‫ ربمغی ےھت‪ ،‬رگم دبیتمسق ےس ویہ ااسنین اترخی یک ایسی یتسہ ن ےئگ ںیھن‬
‫بس ےس ڑبے امیپےن رپ اہلل اعتٰیل ےک اقمےلب ںیم الڑھکا ایک ایگ۔ ان ےس‬
‫داعوانماجتیکاجیت‪،‬انیکدمحورعت فیکاجیت‪،‬انیکابعدتورپشتس‬
‫یک اجیت۔ رگم آج اہلل اعتٰیل ےک اکی وسال رپ ان یک وج ک تل وہیئگ یھت وہ‬
‫ان وک دخا ےنھجمس واولں وک وخن ےک آ‪،‬وس رالےن ےک ےیل تہب یھت۔ آج‬
‫بس ےن اجن ایل اھتہک دخاےک اقمےلب ںیم یسک یک وکیئ تیثیح ںیہن ےہ۔‬
‫ںیم ےن دل ںیم وساچ ہک اکی اکی رکےک دخا ےک اےسی یہ درگی اصحل‬
‫دنبے آںیئ ےگ ںیھن داین ںیم ولگ اےسی انومں اور افصت ےس اکپرےت‬
‫ےھت وج رصف دخا وک زبی دیتی ںیہ‪ ،‬رگم آج ان ںیم ےس رہ صخش ااکنر‬
‫رکدےاگہکمہےنولوگںےساسونتیعیکوکیئابتیہکیھت۔رہاکی‬
‫‪277‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دخا ےک اس ےنم ڑھکے وہےن‬ ‫اک ک ل ہی وہاگ ہک حیسم یک رطح یسک ںیم‬
‫یک اطتق ںیہن وہیگ۔ اکش ان ےک انم رپ دوھاک یئاےن واےل ولگ دخا یک‬
‫ہی تمظع ےلہپ یہ درایتف رکےتیل۔ اکش ولگ ااسنونں وک دخ اےک اقمےلب‬
‫ںیمہنےلرکآےت۔اسدورانںیمرضحتٰیسیعرپےستیشخایہٰلاکہبلغ‬
‫ھچکمکوہاوتوہرکیسےسڑھکےوہےئاوررعضرکےنوہ ‪:‬‬

‫’’آاقوتاپکےہا !ریمےےیلےسیکروااھتہکںیموہابتوہکںسجاکےھجم‬

‫وکیئ قح ںیہن۔ ارگ ںیم ےن ہی ابت یہک وہیت وت وت اےس اجاتن‬

‫وہات۔‪ ..............................‬ںیمےنوتانےسویہابتیہکسج‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اکوتےنےھجمم مدایہکاہللیکدنبیگرکووجریما ربےہ اور ھارارب‬
‫۔اورںیمانرپوگاہراہبجکتانںیموموجدراہ۔رھپبجوتےنےھجم‬
‫ااھٹایل وت وت یہ ان رپ رگنان راہ۔ اور وت رہ زیچ رپ وگاہ ےہ۔ ارگ وت ان وک زسا‬
‫‪278‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دے وت ہی ریتے دنبے ںیہ اور ارگ وت اںیہن شخب دے وت وت اغب اور‬
‫ تمکواالےہ۔‘‘‬

‫ہینسرکاہللاعتٰیلےنرفامای‪:‬‬

‫’’آج رصف اچسیئ اےنپ اایتخر رکےن واےل ےچس ولوگں وک افدئہ دے ۔ےکس‬
‫یگ۔‘‘‬
‫رھپرضحتٰیسیعوکرتصخرکدایایگاوررفوتشںوکم موہا‪:‬‬

‫’’ٰیسیع یک اتمںیم ےس سج یسک اک و م اور لم ٰیسیع ےک اغیپمےک اطمقب‬

‫ےہ‪،‬اےسامہرےوضحرشیپایکاجےئ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫‪279‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آوھٹاںابب‬

‫وحضوکرثرپ‬

‫رضحتٰیسیعیکوگایہاکرظنمدےنھکیےکدعبمہدوونںےنوحضیکرطف‬
‫ڑبانھرشوعرکدای۔ںیمےنراےتسںیماصحلےسوپاھچ‪:‬‬

‫”رضحتٰیسیعےنوجافسریشاملکتےہکےھت ینعارگوتاںیہنشخبدےوت‬
‫وتاغباور تمکواالےہ‪،‬ایکاناافلظاکوکیئارثںیہنوہا؟“‬

‫”مت ےن وجاب ںیم اہلل اعتٰیل یک ابت ںیہن ینس یھت ہک آج وچسں وک ان یک‬
‫اچسیئیہعفاچنہپےئیگ۔“‬

‫”اہںینس‪،‬رگماسےسوتاظبرہہیاتگلےہہکانیکافسرشوبقلںیہن‬

‫‪280‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہیئ۔“‬

‫”ںیہنااسیںیہنوہا۔اہللاعتٰیلےناانپاقوننواحضرکدایےہ۔اقوننہیےہ‬
‫ہک ربمغییکالیئوہیئم میلوکچسمیلسترکاناوراےنپلمےساسیکدصتقی‬
‫رکاناکایمیباوراجنتیکاینبدیرشطےہ۔اہللاعتٰیلیکابتاکبلطمہیاھت‬
‫ہک سج یسک ےن ہی اینبدی رشط وپری رکدی‪ ،‬اس ےک اسھت اہلل اعتٰیل اب‬
‫درزگر اک اعمہلم رکںی ےگ۔ ینعوج ایطلغں اےسیولوگں ےس وہیت رںیہ اور‬
‫اوھنں ےن ان رپ وتہب اور احالصح ںیہن یک‪ ،‬ان رپ اہلل اعتٰیل اینپ رتمح ےس‬
‫رگتفںیہنرکرےہ۔‬

‫رہیبناینپاتمیکایسرطحدےبوظفلںںیمافسرشرکراہےہاوررکے‬
‫اگ۔رگماسےکےجیتنںیمرسدتسرصفاینتیہراعتیلمریہےہ۔اس‬
‫وتق وکاتایہں اعمف وہریہ ںیہ‪ ،‬رجامئ ںیہن۔ اور ہی وکاتایہں ںیھن‬
‫‪281‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ومعمیلھجمسرکوتہب ںیہنیکیئگیھترہبک لایسرطح یکوخاریاکببسینب‬

‫م‬ ‫ت‬
‫ںیہ وج ھاری یٹیب ٰیلیل وک ااھٹین ڑپی یھت۔ اب ی نج ولوگں ےن ہمہ وتق‬
‫اامین و لم اصحل اور وتہب اور احالصح اک لقتسم روہی اایتخر ےیک ریئا وہ وت‬
‫اول وتق یہ ےس اعتیف ںیم ںیہ اور نج ولوگں ےن لقتسم انرفامین اور‬
‫ڑبےانگوہںیکراہاایتخریکوہاسوتقدبرتنییتخساکاکشرںیہ۔“‬

‫ہی وگتفگ رکےت وہےئ مہ اکی ایسی ہ آےئگ اہجں رفےتش ولوگں وک آےگ‬
‫ڑبےنھےسروکرےہےھت۔اصحلریمااہھتاھتےمانےکرقبیالچایگ۔‬
‫اےسدےتھکییہرفوتشںےنراہتسوھچڑدای۔مہذرادورےلچوتاکیلیھجیس‬
‫رظنآےنیگل۔اےسدےتھکییہاصحلوبال‪:‬‬

‫”یہیوحضوکرثےہ۔“‬

‫ںیمےناہک‪:‬‬
‫‪282‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫”رگماہیںروسلاہللیلصاہللہیلعوملسوتںیہن۔“‬

‫”وہ آےگ یک رطف ںیہ۔ مہ دورسی تمس ےس دالخ وہےئ ںیہ۔ ںیم‬
‫ںیھمتاساکیلیصفتاشمدہہرکااناچہراہاھتایسےیلاہیںےسالایوہں۔“‬

‫اصحل یک ابت رپ ںیم ےن رور ایک وت ولعمم وہا ہک ہی اعم ونعمں ںیم وکیئ‬
‫وحضںیہنےہ۔ںیمےندقرےبجعتےکاسھتاصحلےساہک‪:‬‬

‫”ایر ہی وت لیھج ہکلب اشدی دنمسر انتج ڑبا ےہ سج اک دورسا ارہ ےھجم رظن یہ‬
‫ںیہنآات۔“‬

‫”اہںہیااسییہےہ۔متدھکیںیہنرےہےنتکاسرےولگاسےکارے‬
‫ڑھکے اپین یپ رےہ ںیہ۔ ارگ وکیئ وھچاٹ وماٹ وحض وہ وت وفراً یہ اخیل‬
‫وہاجےئاگ۔“‬

‫‪283‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسےنکیھٹاہکاھت۔اہیںرہہتہباسرےولگوموجدےھت۔‬

‫روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےک اراشدات ےس‬ ‫وےسی یلھچپ داین ںیم‬
‫ےھجمادنازہاھتہکہیاعماسوحضںیہنوہاگہکلبوکیئدنمسروہاگ۔ہکلبوضحر‬
‫ےکاراشداتےسےھجمایخلوہاتاھتہکہیویہہےہاہجںیلھچپداینںیم‬
‫‪ )Red‬اتہب اھت۔ ںیم‬ ‫رع ب اور ارفن ہ وک دجا رکےن واال ریحبۂ ارمح (‪Sea‬‬

‫ےن اےنپ اس ادنازے اک ااہظر اصحل ےس ایک وت وہ وبال‪” :‬ڑبی دح کت ہی‬

‫ادنازہکیھٹےہ۔زنیملیھپرکرگہچتہبڑبیوہیکچےہ‪،‬رگمہیمکوشیب‬
‫ویہہےہ۔“‬

‫”اساکبلطمےہہکدیمانرشحرسزنیمرعبںیمرباپوہراہےہ؟“‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اہں ھارےادنازےکیھٹںیہ۔“‬

‫‪284‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیماخومیشےسوسےنچاگلہکاسیکوتقاھتوہبجداینآابدیھت۔ولگاس‬
‫وتقداینےکاگنہومںںیممگےھت۔اکشاںیھن ادنازہوہاجاتہکاسرداین‬
‫وت ومت ےک دعب رشوع وہےن وایل ےہ۔ اہلل اعتٰیل ےن اےنپ اایبن وک جیھب رک‬
‫یلھچپ داین ںیم رطح رطح ےس ولوگں وک اھجمسای‪ ،‬رگم ولگ امن رک یہ ںیہن‬
‫دےی۔ رھپ اہلل اعتٰیل ےن ان اایبن ںیم ےس ھچک وک بصنمِ راستل رپ افزئ‬
‫رکدای۔ہیروسلہنرصفولوگںوکحیحصراےتسیکرطفالبےتہکلباسےس‬
‫اکیدقمآےگڑبھرکولوگںوکہبنتمرکدےتیہکانیکابتںیہنامینیئگوت‬
‫اہلل اعتٰیل ایقتم ےس لب یہ اس وقم رپ اانپ ذعاب جیھب دے اگ سج ےس‬
‫رصفامےننواےلاچبےئاجںیئےگ۔انچہچنوقمونح‪،‬اعد‪،‬ومثد‪،‬وقم ولط‪،‬‬
‫وقمبیعش‪،‬آلرفوعناوروخدرقشیہکمےکاسھتیہیوہا۔‬

‫اناوقامےکروسولںےناںیھناہللےکذعابےسڈراای‪،‬رگمبجوہ‬
‫‪285‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہن امےن وت ایقتم ےسلب یہداین ںیم اںیھن ذعاب دے دای ایگ۔ وقم ونح‬
‫اور آل رفوعن وک اپین ںیم ڈوبرک‪ ،‬اعد وک دنت آدنیھ ےس‪ ،‬وقم ومثد اور وقم‬
‫بیعش وک اکی ڑکک ےس‪ ،‬وقم ولط وک رھتپ وایل وہا ےس اور افر ہکم وک‬
‫ؤمونمں یک ولتاروں ےس متخ ایک ایگ اور الہ اامین وک اچبرک زنیم اک ادتقار‬
‫اںیھن دے دای ایگ۔ اخص رک افر ہکم اور وضحر اک اعمہلم وت اترخی یک روینش‬
‫ںیموہااوررقآنںیماساکراکیرڈوفحظرکدایایگ۔اورےسکولعممںیہناھت‬
‫ہک احصہب رکام وک سک رطح دنچ ربوسں ںیم داین اک رمکحان انبدای ایگ۔ ویں‬
‫ارخویزساوزجااکاکیدوینیومنہناسرطحاقمئایکایگہکوکیئصخش‬
‫ولوگں ےن اس دن یک‬ ‫اس اک ااکنر رکےن یک اطتق ںیہن راتھک۔ رھپ‬
‫ایتریںیہنیک۔‬

‫بسےسڑبھرکایسڈملاٹسیےکالعےقںیماہجںآجرشحرباپےہ‪،‬اچر‬
‫‪286‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫زہار ربس کتآل اربامیہیکلکشںیم اکی وقمےک اسھت لقتسم زسا زجا‬
‫اکاعمہلمایکایگ۔اوالداربامیہیکدواشوخں ینعینباامسلیعاورینبارسالیئ‬
‫ےک اسھت اہلل اک اقونن ہی راہ ہک ارگ وہ رفامربنداری رکےت وت دخا یک رتمح‬
‫اںیہن داین ںیم ونازیت اور انرفامین رکےت وت داین ںیم وقیم تیثیح ںیم زسا‬
‫اپےت۔ ینب ارسالیئ وک اینپ اترخی ںیم اےنپ رجامئ یک اپداش ںیم دو دہعف‬
‫میظع ابتویہں اک اسانم وطبر زسا رکان ڑپا۔ اکی دہعف رعاق ےک ابداشہ تخب‬
‫رصنےکاہوھتںاوردورسیدہعفرویمرجلناٹسٹئےک اہوھتںانرپابتیہ‬
‫ان ےک رجامئ یک انب رپ دو دہعف‬ ‫انزل یک یئگ۔ ایس رطح اتم ہملسم وک‬
‫ڑبے امیپےن رپ زسا دی یئگ۔ اکی دہعف اتاترویں ےک اہوھتں اور دورسی‬
‫دہعفویریپاوقامےکاہوھتںاںیھنابتیہاورالغیمیکذتلاکاسانمرکانڑپا۔‬

‫اسزساےکاسھتبجیھبکوہوتہباورروجعرکےتوتانرپوکحتمو‬
‫‪287‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ااعنامت ےک دروازے لھک اجےت۔ اس یک اکی اثمل وہ یھت بج‬

‫اتاترویں ےک اہوھتں لمک ابتیہ ےک دعب املسمونں ےن ان کت االسم اک‬
‫اغیپم اچنہپای وت وھتڑے یہ رعےص ںیم ربابد دشہ املسمن دوابرہ داین یک میظع‬
‫رپس اپور ن ےئگ۔ رگم اوسفس ہک ولوگں ےن زسا و زجا ےک اس ےلھک وہےئ‬
‫ایقتم یک زسا و زجا یک اقحتین وک دیجنسیگ ےس ںیہن‬ ‫اعمےلم وک دھکی رک‬
‫ایل۔ےباایتخرریمےہنمےساکیڈنھٹیآہیلکناورںیمےناہک‪:‬‬

‫”ریمے رب وت ےن وت اھجمسےن ںیم وکیئ رسک ںیہن وھچڑی‪ ،‬رگم ااسنن ڑبی‬
‫یہڈٹیھولخمقاھت۔ایسےیلاےسآجاکہیخلتدندانھکیڑپراہےہ۔“‬

‫اصحلےنریماہلمجنسرکہحملرھبےکےیلےھجمداھکیاوروبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ںیہنا ! رہ ااسنن ااسی ںیہن اھت۔ دھکی ول ھارے اردرگد وحض وکرث رپ ےنتک‬
‫اسرےولگںیہ۔“‬
‫‪288‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم ےن اابثت ںیم رس الہای رگم ھچک وبال ںیہن۔ وہج اصف اظرہ یھت۔ اصحل‬
‫اہیں وموجد ولوگں وک دھکی راہ اھت اور ںیم ابرہ رشح ںیم وموجد ولوگں ےک‬
‫ایخل ںیم اھت نج ںیم ریما اانپ اٹیب دیشمج اشلم اھت۔ ںیم دیمان رشح ںیم‬
‫اس یک التش ںیم ولاٹ اھت‪ ،‬رگم رضحت ٰیسیع یک وگایہ اک رظنم دھکی رک ریما‬
‫وحہلصوجابدےاکچاھت۔اسےیلرسدتساساکاعمہلمںیمےندخارپ‬
‫وھچڑےناکہلصیفایک۔‬

‫‪..............................‬‬

‫مہآےگڑبھرےہےھتہکاکیہچنہپرکاصحلےنھجمےساہک‪:‬‬

‫”ولچابوکرثےک‪VVIP‬الؤجنںیمےتلچںیہ۔“‬

‫ںیم ےن اس یک ابت رپ وکیئ ہرصہ ںیہن ایک‪ ،‬رگم ےھجم ادنازہ اھت ہک اصحل ایک‬
‫ہہکراہےہ۔اتمہاسےناینپابتیکواضتحوخدیہرکدی‪:‬‬
‫‪289‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫”آرخت یک اکایمیب ک سر رکےن واولں ےک دو دراجت ںیہ۔ اکی وہ‬

‫وھنجں ےن دنی وک رفاضئ و واابجت ےک درےج ںیم اایتخرایک۔ دنبوں اور‬
‫اخ قلےکقوققاداےیکاوردخاےکرہرہم میکاپدنبییک۔یہیولگتنج‬
‫یک اکایمیب ک سر رکےن واےل ںیہ۔ ان ںیم ےس ھچک ولگ وہ ےھت وھنجں‬
‫ےنرفاضئےسڑبھرکرقابینےکاقممرپدنیوکاایتخرایک۔دبرتنیک الت‬
‫اور لکشم رتنی وماعق رپ ربص و ااقتستم اک وبثت دای۔ یکین اور ریخ ےک رہ‬
‫اکم ںیم تقبس اایتخر یک۔ رہ ک ل ںیم قح وک اایتخر ایک اور اس ےک ےیل رہ‬
‫تمیقدی۔دخاےکدنییکرصنت‪،‬اسیکلفنابعدت‪،‬اسےکدنبوںرپ‬
‫رخکاورانیکدختموکاینپزدنیگانبایل۔یہیوہولگںیہوجآجآرخت‬
‫ےکدن‪ VIPs‬ںیماشلمےیکاجںیئےگ۔انیکںیتمعن‪،‬انےکدراجت‪،‬‬
‫دخاےساناکرقباوراناکاقممورمہبترہزیچاعمویتنجںےسںیہک‬
‫‪290‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫زایدہےہ۔‬

‫ہیااسییہےہاسیجداینںیمرہاعمرشےںیماکیوعاماانلسیکالکسوہیت‬
‫ے‬
‫ےہاوراکیارشاہیف ینع‪elite‬اوراہیئ بچٹئیریوہارکیتیھت۔آجایقتم‬
‫ےکدنیہیوہراہےہ۔اکایمبوعاماانلسوکدیمانرشحیکیتخسےساچبرک‬
‫اںیھن‬ ‫وحض وکرث ےک رپاضف العےق ںیم رہھٹاای ایگ ےہ اور تنج ںیم‬
‫ایھچ ہ ےلم یگ۔ اظرہ ےہ ہک ہی تہب ڑبی اکایمیب ےہ۔ رگم اس ےس‬
‫دنلب اکی درہج دخا ےک رقمنیب ےک ےیل ےہ۔ ہی الہ تنج اک اٰیلع درہج‬
‫ےہ۔ اس یک تقیقح وت تنج ںیم داےلخ ےک دعب یہ اس ےنم آےئ یگ‪ ،‬نکیل‬
‫ہی اامتہم ایک ایگ ےہ ہک اٰیلع درےج ےک الہ تنج یک‬ ‫وکرث ےک اپس‬
‫ااقتماگہاگلانبیئاجےئ۔مہوںیہاجرےہںیہ۔“‬

‫وہہحملرھبےکےیلرہھٹااورریمیآںوھکںںیمرورےسدےتھکیوہےئےنہک‬
‫‪291‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اگل‪:‬‬

‫”ویکں ہک امہرا دبع اہلل اعم الہ تنج ںیم ےس ںیہن ہکلب اکی رسدار اور رہ‬
‫اٰیلعاقمماکدقحارےہ۔“‬

‫ںیمےناسیکابتنسرکاانپرساکھجدای۔‬

‫‪..............................‬‬

‫مہ اکی ایسی ہ دالخ وہےئ اہجں اک نسح اشدی اافلظ یک رگتف ںیم‬
‫ںیہنآاتکساھت۔لیھجاکربفیکامدنندیفساورےبآزیماپینزنیمےکرفش‬
‫رپاچدنین یک رطح اھچب وہا اھت۔ لیھج یک حطس رپوکسن اور ومہار یھت اور اس‬
‫ےکدےنھکیےسیہاگنوہںوکبجعرطحیکنیکستلمریہیھت۔لیھج ےک‬
‫ارےاےسیکمچدارومویتںےکےنبوہےئےھتوجادنرےساخیلےھت۔‬
‫ارے ےک اپس ااہتنیئ دزیب اور الممئ اقنیل ےھچب وہےئ ےھت نج رپ ےتلچ‬
‫‪292‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہےئ ولتوںوکاناقلب ایبن راتحلمریہیھت۔ انرپ اشاہہن اور آرامدہ‬

‫ںیتسشن وموجد ںیھت۔ ےشیش ےس زایدہ افشف زیموں رپ وسےن اور اچدنی‬
‫ےک الگس اتسروں یک امدنن اگمگج رےہ ےھت۔ لیھج ےس ایسی کہم اھٹ ریہ‬
‫یھتسجےساشمماجنرطعموہرکرہےئگ۔‬

‫ںیمےناکیتسشناھبنسےتلوہےئاصحلےسوپاھچ‪:‬‬

‫”ہیاینتایھچوخوبشاہکںےسآریہےہ؟“‬

‫”وحضیکہہتںیموجیٹمےہوہداینیکیسک وخوبشےسزایدہرطعمےہ۔‬
‫ایساکہیارثےہ۔“‬

‫اصحلےنلیھجےساکیالگسرھبااورریمےاس ےنمرےتھکوہےئاہک‪:‬‬

‫”زمےرکو۔“‬

‫‪293‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم ےن اکی وھگٹن ایل۔ داین ںیم ںیم ےن اس یک رصف اہیبشتت ینس‬
‫ںیھت‪،‬دودھ‪،‬دہشوریغہ۔رگمہیانبسےسںیہکزایدہرتہبرشموباھت۔‬
‫اج ِم وکرث یپ اکچ اھت‪ ،‬رگم اس اموحل ںیم ےنیپ اک زمہ یہ ھچک‬ ‫رگہچ ںیم ےلہپ‬
‫اوراھت۔ابرہرشحمںیمتخساورالچلچیتدوھپیھترگم اہیںاشمےک ےٹپٹھ‬
‫اک رظنم اھت۔ ڈنھٹی‪ ،‬کنخ اور کبس وہا لچ ریہ یھت۔ ابلکل وسرج ڈوےنب‬
‫ےسےلہپ اکامسںوسحمسوہات اھت۔دیفسآامسنرپقفشیک یسالیل اھچیئوہیئ‬
‫یھت۔ہیقفشںیہکرہگیرسخیھت‪،‬ںیہکانریجناورںیہکزرد۔آامسنےک‬
‫ہی رگن لیھج ےک دیفس اپین رپ اانپ سکع ویں الیھپےئ وہےئ ےھت ہک وگای‬
‫وکیئ وگری یٹچ دوزیشہ رس رپ رگن رباگن دوہٹپ الیھپےئ وہےئ وہ۔ البہبش ہی‬
‫اکیااہتنیئدشکلاوروخوصبرترظنماھت۔‬

‫ںیمےناےنپاردرگدرظنڈایل۔ےھجمہیابلکلیسککنکپوپاٹنئاکرظنمگل‬
‫‪294‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫راہ اھت۔ ولگ وٹویلں ںیم‪ ،‬اہنت اہنت اور اےنپ الہ اخہن ےک رمہاہ اس لیھج ای‬
‫وحض ےک ارے ڑھکے اور ےھٹیب آسپ ںیم وخش ایپگں رکرےہ ےھت۔‬
‫بسولگ ےب دحوخشاوررسموررظنآےتےھت۔انےکرہچوںرپالیھپ‬
‫وکسن و اانیمطن ہی تاتےن ےکےیل اکیف اھت ہکان ولوگں ےناپال امر ایل ےہ۔‬
‫ہیومت‪،‬دھک‪،‬امیبری‪،‬و اورفیلکتےکرہااکمنےسدانمڑھچارکادبی‬
‫اوریچسوخیشےکرحباندیپاارےکاس ےنمآڑھکےوہےئںیہ۔‬

‫متخہنوہےنوایلاکایمیب‪،‬امدنہنڑپےنوایلوخیش‪،‬مکہنوہےنوایلیذںیت‪،‬کان‬
‫ہن وہےن وایل زدنیگ اور واسپ ہن یل اجےن وایل آاسںیشئ آج ان ےک‬
‫دقومں ںیم ںیھت۔ ینتک مک تنحم رکےک انت زایدہ ہلص ان ولوگں ےن اپایل‬
‫اھت۔ اس اکایمیب اک نشج انمےت وہےئ ان ےک وہقہقں یک آوازںی دور دور‬
‫کتینساجریہںیھت۔انےکرہچوںیکرکسماںیٹہرہرطفاہبرنرک‬
‫‪295‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اھچریہںیھت۔‬

‫اںیہندھکیرکےھجماےنپیوییوچبںاکایخلآای۔‬

‫اصحلےنریماایخلریمےرہچےرپڑپھایل۔وہوبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ولمادےتی ںیہ۔‬ ‫”آؤ ولچ وہ اہوھتں ںیھمت ھارے رھگ واولں ےس‬
‫اںیھن ںیہیولباایلایگےہ۔“‬

‫‪..............................‬‬

‫ےھجم بس ےس ےلہپ ٰیلیل ےن داھکی۔ وہ اب ی رھگ واولں ےک اسھت وحض ےک‬

‫ارے اکی تسشن رپ یھٹیب یھت‪ ،‬رگم اشدی اس یک التمیش اگنںیہ ےھجم یہ‬
‫ڈوھڈن ریہ ںیھت۔ اس ےن ےھجم دور ےس دھکی ایل اھت۔ وہ تسشن ےس ایھٹ‬
‫اوردوڑیت وہیئریمےاپسآیئاورھجمےسٹپلیئگ۔وہھچکوبلںیہنریہ‬

‫‪296‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یھتسبروےئاجریہیھت۔ںیمدریکتاساکاھد اھاتکپھتراہ۔رھپںیمےن‬
‫اےسوخدےسدجاایکاوراسیکلکشدےنھکیاگل۔‬

‫ںیم ےن آرخی دہعف بج اےس دیمان رشح ںیم داھکی اھت وت واہں وہ تہب‬
‫دبک ل یھت۔ رگم اب ریمی یٹیب رپویں یک امدنن نیسح گل ریہ یھت۔ اےس‬
‫ویںدھکیرکںیمےنےباایتخراہللاعتٰیلیکاسرتمحاکرکشہیاداایک‪،‬سج‬
‫یکانبرپآجوہھجمےسآیلمیھت۔ںیمےناسےساہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”ٰیلیلا ! تبیصم اور فیلکت ےک دن متخ‪ ،‬اب وخیش اور راتح ہشی ھارا‬
‫دقمررےہیگ۔“‬

‫ریمے اپس آےکچ ےھت۔ ریمی درگی دو ایٹیبں‬ ‫اےنت ںیم اب ی ولگ‬
‫اعرہف اور اعہیل دوونں ہشی یک رطح وخوصبرت گل ریہ ںیھت۔ ہکبج ریما‬
‫وھچاٹاٹیباونراینپامںاکاہھتڑکپےڑھکااھت۔ںیمےناسرےوچبںوکےلگ‬
‫‪297‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اگلای۔رھپانےسےنہکاگل‪:‬‬

‫”ریمے وچب ےھجم مت رپ رخف ےہ۔ مت ےن داین یک روینیگنں رپ اےنپ رب ےک‬

‫ودعوںوکرتحیجدی۔متےنریقحداینےکاعریضافدئوںوکوھچڑرکہشییک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫زدنیگاکااختنب رکایل۔آج ھاری ادبیاکایمیباک دنےہ۔آؤاسدنیک‬
‫اکایمیباکآاغزاجموکرثاکیاسھتیپرکرکںی۔“‬

‫ہی ےتہک وہےئ ںیم رقیبی وموجد اکی تسشن رپ ھٹیب ایگ۔ اب ی ولگ‬
‫ریمےاردرگدھٹیبےئگ۔ںیمےنےتھٹیبیہٰیلیلےساہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫”اٹیب ںیم ھاری روداد اننس اچاتہ وہں‪ ،‬رگم ےلہپ اونر‪ ،‬اعہیل‪ ،‬اعرہف مت تاتؤا !مت‬
‫ولگریختیےساینپامںکتچنہپےئگےھت؟“‬

‫ونیتں ےن اکی یہ وجاب دای ہک وہ اول وتق یہ ےس وفحظےھت اور فلتخم‬

‫رفوتشںےنروزرشحےکآاغزیہرپاںیہنافحبتظرعشےکاسےئےلت‬
‫‪298‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اچنہپدایاھت۔انےکدعبٰیلیلوبیل‪:‬‬

‫”اوبںیمےنتہبلکشموتقداھکیےہ۔ںیموصریکآوازنسرکبجربق‬
‫ےسیلکنوتبیجعوتشحاکاع ماھت۔بسولگاکییہتمساھبےگاجرےہ‬
‫ےھت۔ اس وتق یسک ےک مسج رپ ڑپکے ںیہن ےھت‪ ،‬رگم وخف‪ ،‬دتش‬
‫اوررپاشییناکاع مہیاھتہکوکیئیسکوکہندھکیراہاھتاورہنیسکوکاینپےباجحیب‬
‫یکرپوایھت۔ںیمےنآپبسولوگںوکتہبالتشایک‪،‬رگمآپولوگںاک‬
‫وکیئ اات اتپ ہن اھت۔ الاچر وہرک ںیم ایس تمس دوڑےن یگل سج تمس بس‬
‫ولگاھبےگاجرےہےھت۔‬

‫ربخںیہناسک لںیمےھجمےتلچےتلچ انتوتقزگرایگ۔اتگلاھتہکرہیسک‬

‫وک اکی زنمل رپ ےنچنہپ اک ونجن وسار ےہ۔ ولگ دتش زدہ ےھت‪ ،‬رپاشین‬
‫ےھت‪،‬رگموبجمرےھتہکاکییہتمساھبےتگےلچاجںیئ۔“‬
‫‪299‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمےناسیکابتاکٹرکاہک‪:‬‬

‫”ہی وصر ارساک ل اک ارث اھت ہک رہ صخش دیمان رشح یک رطف دوڑےن رپ وخد‬
‫وکوبجمراپاتاھت۔ولگداینےکیسکےصںیم ےھت‪،‬رگمبساکرخاکییہ‬
‫تمسرکدایایگاھت۔“‬

‫”یج اہں اوب آپ کیھٹ ہہک رےہ ںیہ۔ بس ولگ اکی یہ تمس ںیم‬
‫اجرےہ ےھت۔ ےتلچ ےتلچ ریمے اپؤں ںیم اھچےل ڑپےئگ۔ ان ےس وخن‬
‫ےنلکناگل۔نکھتےسمسجوٹٹراہاھت‪،‬رگمادنروکیئزیچیھتوجر ےنکںیہندیتی‬
‫یھت۔ ایپس ےک امرے ک تل رخاب یھت‪ ،‬رگم اپین اک رطقہ کت ںیہک ہن اھت۔‬
‫الب یک رگیم یھت رگم ںیہک وکیئ درتخ اور اسہی ہن اھت۔ اوب اسرے راےتس‬
‫ئ‬ ‫ٹ‬‫چ‬
‫وساےئ ل دیمان ےک ھچک ںیہن الم۔ اہپڑ‪ ،‬درای‪ ،‬دنمسر‪ ،‬درتخ‪ ،‬یئایئ‬
‫رغضہنوکیئبیشناھتہنرفاز۔ایکتاتؤںاسیکاذتیانکرفساھت۔داینوہیت‬
‫‪300‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وت ںیم کھت رک رگاجیت‪ ،‬رماجیت۔ رگم اہیں وت ہن رگان بیصن ںیم اھت ہن رمان۔‬
‫اناچردوڑیتریہ۔“‬

‫”رھپایکوہا؟“‪،‬اونرےنأتفسآزیمک ےجںیمدرایتفایک۔‬

‫”ایسرطحےتلچےتلچہناجےنےنتکرعےصںیمںیمدیمانرشحکتآیچنہپ۔‬
‫رگم اہیں اکی دورسی تبیصم ااظتنر رکریہ یھت۔ رہ ہ بیجع وخکانک‬
‫رفےتشوھگمرےہےھت۔انیکلکشدھکیرک یہڈرگلراہاھت۔ریمےاسھت‬
‫وت اوھنں ےن ھچک ںیہن ایک‪ ،‬رگم دورسوں وک وہ ےب دردی ےس امر رےہ ےھت۔‬
‫رگمامرٹیپاکہیرظنمدھکیرکیہریمیاجنیلکناجریہیھت۔“‬

‫”اعہمصںیھمتاہکںیلم؟“‪،‬ںیمےندرایتفایک۔‬

‫دیمان رشح ںیم ےھجم اکی ہ رویت یتکلب لم یئگ۔ اوب وہ ڑبے انز و‬ ‫”وہ‬
‫ مع ںیم یل وہیئ ڑلیک یھت‪ ،‬اس یک ک تل دھکی رک وت ںیم اینپ رپاشیین وھبل‬
‫‪301‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یئگ۔ اس ےک دعب مہ دوونں اسھت اسھت رےہ ہک ھچک وحہلص دنلب رےہ‪ ،‬رگم‬
‫آپےسےنلمےکدعباساکوحہلصاوراجنتیکادیمابلکلدموتڑںیئگ۔“‬

‫اعہیلےنوپاھچ‪:‬‬

‫”آرخیدہعفوہںیھمتاہکںیلمیھت؟“‬

‫”بج دجسے اک م م وہا اھت ںیم دجسے ںیم یلچ یئگ۔ اس وتق وہ ریمے‬
‫ربارب ںیم یھت‪ ،‬رگم وہ دجسے ںیم ںیہن اجیکس۔ وہ داین ںیم ہشی یہی ی‬
‫یھتہکاہللوکامہریابعدت‪،‬امہریامنزیکوکیئرضورتںیہن۔ارگےہ‬
‫وت وہتہباعمفرکےنواالےہ۔وہںیمہاعمفرکدےاگ۔وہروزہہیہہک‬
‫رکوھچڑیتیھتہکریمیوخوصبرتدلجرخابوہاجےئیگ۔“‬

‫”متدجسےےسایھٹوتوہاہکںیھت؟“‪،‬اعرہفےنوپاھچ۔‬

‫‪302‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫”وہریمےرباربیہںیمیھت‪،‬رگمبجاہللاعتٰیلےنم مدایہکرہ زہارںیم‬

‫ےسونوساننونےولوگںوکاگلایکاجےئوترفےتشاےسےتٹیسھگوہےئریمے‬
‫اپسےسےلےئگ۔رھپےھجماسحباتکبےکےیلاہللاعتٰیلےکوضحرشیپ‬
‫رکدایایگ۔“‬

‫”واہںایکوہا؟“‪،‬اسدہعفانعمہےندرایتفایک۔‬

‫”ےھجم وت گل راہ اھت ہک اب اہلل اعتٰیل ریما انم اامعل ریمے ابںیئ اہھت ںیم‬
‫ڑکپا رک ےھجم ذعاب ےک رفوتشں ےک وحاےل رکدںی ےگ‪ ،‬رگم ںیم رقابن‬
‫اجؤں اےنپ رب یک رتمح ےک‪ ،‬اس ےن ڑبا رکم ایک۔ ھجم ےس اامین‪،‬‬
‫ابعداتےکقلعتم وساالتوہےئ۔ںیمےنتاتدایہکںیمرہابترپاامین‬
‫رکیت یھت۔ رھپ ومم ےٹ ومم ےٹ اقال ی‬ ‫ریتھک یھت اور اسری ابعدات‬
‫اعمالمت‪،‬ہلصریمحاورقوققاابعلداکوسالوہا۔ںیمےناناکوجاب‬
‫‪303‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دے دای۔ اس ےک دعب ےھجم ہی ادنہشی وہا ہک اہلل اعتٰیل اعم زدنیگ ںیم یک‬
‫اجےن وایل انرفاموینں اور انگوہں ےس قلعتم نیعتم وسال ہن رکںیل۔ نکیل‬
‫اسےکدعباوھنںےنھجمےسوکیئوسالیہںیہنایک۔“‬

‫اسرپںیمےناہک‪:‬‬

‫”ٰیلیلاٹیبا !ارگاہللاعتٰیلمتےساالگوسالرکےتیلوتمتامریاجںیت۔وہسجوک‬
‫اعمف رکےن اک ہلصیف رکدےتی ںیہ‪ ،‬اس ےس وکیئ ااسی وسال ںیہن رکےت‬
‫سج اک وجاب یفن ںیم آان ینیقی وہ۔ ہی اکم رصف ان ولوگں ےک اسھت وہات‬
‫ےہ نج وک ڑکپان وصقمد وہات ےہ۔ اوھنں ےن مت ےس رصف وہ وپاھچ سج اک‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫حیحص وجاب ھارے انم اامعل ںیم وموجد اھت۔ اب ی ھارے انگہ رگہچ‬
‫انم اامعل ںیم وموجد ےھت‪ ،‬رگم اوہنں ےن اجن وبھج رک رظن ادناز‬
‫رکدےی۔“‬
‫‪304‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫”اہںاوباوہنںےناکیابتھجمےسآرخںیمیہکیھت۔وہہیہکمتدبعاہلل‬

‫یک یٹیب وہ۔ ںیھمت وت اس ےک اسھت یہ وہان اچےیہ۔ اس ےک دعب اوھنں ےن‬
‫رفوتشںےساہکہکاساکانہماامعلداںیئاہھتںیمدےرکاسوکاسےک‬
‫رھگ واولں ےک اپس جیھب دو۔ اس وتق ریمی وخیش اک وج اع م اھت ںیم اےس‬
‫ایبنںیہنرک‪،‬یتک۔“‬

‫اصحلوجریمےرباربیہںیماھٹیباھتاسیکابتنسرکےنہکاگل‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫” ھاریششخبدبعاہللیکوہجےسںیہنوہیئےہ۔اہتبل ھارےدراجت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارے وادل یک وہج ےس دنلب وہےئگ ںیہ۔ مت اس وتق وحض وکرث ےک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫‪ VVIP‬الؤجن ںیم یھٹیب وہ۔ اجیتن وہ مت رپ اور ھارے اھبیئ ونہبں اور‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وادلہ رپ ہی رہمابین رصف ھارے ابپ دبع اہلل یک وہج ےس ےہ۔ ہی اہلل‬
‫اعتٰیلیکوصخیصانعتیےہہکاکایمبولوگںںیمےسسجصخشاکدرہج‬
‫‪305‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫بسےسدنلبوہاگاسےکرقیبیازعاوکاہللاعتٰیلاسےکاسھتعمجرکدںی‬

‫ےگ۔“‬

‫اسرپاعہیلےناہک‪:‬‬

‫”بج یہ مہ اھبیئ ونہبں ےک اخدناونں ےک یسک رفد وک اہیں آےن یک‬

‫ااجزت ںیہن یلم۔ رصف مہ نہب اھبویئں اور ایم وک رفوتشں ےن اہیں‬
‫آےندایےہ۔اب یولگ اہیںںیہرگماںیہنےھچیپرہھٹاایایگےہ۔“‬

‫ہینسرکانعمہےکرہچےرپرکبےکرہگےآاثر اطریوہےئگ۔اسےک‬
‫ادنریکامںوبیل‪:‬‬

‫”وساےئدیشمجےک۔“‬

‫ہیابتنسرکاکیاخومیشاھچیئگ۔آرخاونرےناخومیشےکاسرپدے‬

‫‪306‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وکہیہہکرکوتڑا‪:‬‬

‫”اوب ےھجم وتآپےکااتسدرفک ناصبحیکاس رحتری ےناچبایل وجںیمےن‬

‫آپےسارثکینسیھت۔اسرحتریوکںیمےناینپزدنیگانبایلاھت۔“‬

‫اعرہفوبیل‪:‬‬

‫”اھبیئا !وہرحتریایکیھت؟ںیمہ انسؤ۔“‬

‫اونرےنآںیھکندنبںیکاوروبےنلاگل‪:‬‬

‫”امہرےدور ےک نیحلصم ولوگںےک ادنر ےس رت ییک اس رطفی وخاشہ‬

‫وک متخ رکان اچےتہ ںیہ۔ ہکبج دخا ااسی ںیہن رکات۔ وہ ہی اچاتہ ےہ ہک اس‬
‫وخاشہ اک رخ داین ےک اجبےئ آرخت یک رطف ڑم اجےئ۔ داین یک ارشاہیف‬
‫اورالہرثوترگوہںیماشلموہےنےکاجبےئولوگںںیمہیوخاشہ دیپا‬

‫‪307‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہاجےئ ہک وہ دخا ےک رقمنیب اور تنج یک ارشاہیف ںیم اشلم وہں۔ آپ‬
‫وپرےرقآنیکدوعت ڑپھںیلوہ اسےکوساااسننںیموکیئذنہدیپا‬
‫ںیہن رکان اچاتہ۔ رقآن ےک اونیل اخمنیبط احصہب رکامؓایس ذنہ یک ک لم‬
‫ایتسہں ںیھت۔ اوبرکبو رمع اک اافنق‪ ،‬دبعارلنمح و امثعن یک اخسوت اور یلع و‬
‫اوب ذر یک اسدیگ آرخت رپ ایس اامین ےک فلتخم اظمرہ ےھت۔ آرخت رپ‬
‫اامینآدیمںیموجدبتیلیالاتےہاےسےنھجمسےکےیلرقآنیکاسآتی‬
‫وکالمہظحرفامںیئ‪:‬‬

‫”متولوگںوکوجھچک دایایگےہوہضحداینیکزدنیگاکاسامناوراسیک‬
‫زتنیےہ‪،‬اوروجھچکاہللےکاپسےہوہاسےسرتہباوراب یرتےہ۔ایکمت‬
‫ولگلقعےساکمںیہنےتیل؟الھبوہصخشسجےسمہےنااھچودعہایکوہ‬
‫اور وہ اےس اپےن واال وہ یھبک اس صخش یک رطح وہاتکس ےہ ےسج مہ ےن‬
‫‪308‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رصف ِ‬
‫ایحتدایناکرسواسامندےدایوہاوررھپوہایقتمےکدنزساےک‬
‫ےیلشیپایکاجےنواالوہ؟“‪(،‬اصصقل‪)۶۰-۶۱:۲۸‬‬

‫آپ ادنازہ رکںی ہک سج صخش ےک دل ںیم رصف اس اکی آتی رپ اکپ‬

‫نیقی وہ اس یک زدنیگ سک رطح زگرے یگ؟ ااسی صخش امل امکےت وتق‬
‫دخا یک اس انرفامین اک رطخہ ںیہن ومل ےل اتکس سج اک ہجیتن منہج یک آگ‬
‫ےہ۔ اس ےک امل اک رتہبنی رصمف‪ ،‬اینپ رضورایت وپری رکےک‪ ،‬آرخت‬
‫یکادبیاورزایدہرتہبزدنیگیکآراشئوزابیشئوہیگ۔وہداینںیمیسک‬
‫تمعن ےک وصحل ےک ےیل آرخت وک یھبک رطخے ںیم ںیہن ڈاےل اگ۔ وہ‬
‫داین ےک رھگ ےس ےلہپ آرخت ےک رھگ یک رکف رکے اگ اور داین یک اگڑی ےس‬
‫ےلہپ آرخت یک وساری یک وسےچ اگ۔ اقالق ابہتخ وعروتں ےک رعایں اور‬
‫مین رعایں ووجد رپ اگنہ ڈاےنل یک ویتق یذت ےک ےیل وہ ان وحروں ےس‬
‫‪309‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رحمویم وگارا ںیہن رکے اگ نج اک اچدن رہچہ‪ ،‬نسحِدشکل اور ادبی ابشب‬
‫یھبکںیہنڈےلھاگ۔‬

‫رھگ واولں یک رضورایت اور وخااشہت اےس یھبک یسک اےسی راےتس رپ ںیہن‬
‫ےلاجںیتکسوجآرخاکرمنہجیکدزیلہکتاجاتچنہپوہ۔یوییوچبںےساسیک‬
‫تنج ےک راوتسں اک اسمرف‬ ‫تبحم اےس وبجمر رکے یگ ہک وہ اںیھن‬
‫انبےئ۔ ان یک رتتیب رکے۔ اںیھن وتق دے۔ اںیھن تاتےئ ہک ان وت‬
‫رصف آرخت اک ان ےہ۔ اکایمیب وت رصف تنج یک اکایمیب ےہ۔ ہی داین‬
‫ےب یتن ولوگں اک‬ ‫دوھےک یک یٹٹ ےک وسا ھچک ںیہن۔ اہجں مہ ےس ےلہپ‬
‫ااحتمن وہراہ ےہ۔ دنچ ربوسں یک ابت ےہ۔ ہن مہ‬ ‫ااحتمن وہا اور امہرا‬
‫رںیہ ےگ ہن ااحتمن ےک ہی ربص آزام ےحمل۔ ھچک وہاگ وتدخا یک رتمح وہیگ۔‬
‫اس یک تنج وہیگ۔ متخ ہن وہےن وایل ںیتمعن وہں یگ۔ زعت و ارکام یک‬
‫‪310‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رںیتعف وہں یگ۔ وجہلں ںیم واقر وہاگ۔ رہچوں رپ اھکنر وہاگ۔ اصنیحل یک‬
‫اپزیکہ رقتب وہیگ۔ دوتس اابحب یک رپفطل تبح وہیگ۔ ریہے‬
‫وجارہاتےکالحمتوہںےگ۔کشموربنعےکاباغتوہںےگ۔دنسس‬
‫و رحری یک آراشئ وہیگ۔ ایوقت و رماجن یک زابیشئ وہیگ۔ دودھ و دہش یک‬
‫رہنںی وہں یگ۔ امےئ افصم یک رہلںی وہں یگ۔ وسےن اچدنی ےک رجش وہں‬
‫ےگ۔ آب و رشاب ےک اسرغ وہں ےگ۔ رفوتشں ےک السم وہں ےگ۔‬
‫رمغوامیہےکاعطموہںےگ۔‬

‫رغض شیع و رسور اور وحر و دخام یک ہی ادبی داین‪ ،‬آب و رشاب اور رصق و‬
‫ایخم یک ہی ادبی داین‪ ،‬اجہ و مشح اور یذت و ااعنم یک ہی ادبی داین‪ ،‬نیچ و‬
‫وکسن اور فطل و ارکام یک ہی ادبی داین وہ داین وہیگ اہجں وکیئ دھک ہن وہاگ۔‬
‫وکیئ و ہن وہاگ۔ وکیئ اموییس ہن وہیگ۔ وکیئ اتھچپوا ہن وہاگ۔ وکیئ رحمویم ہن‬
‫‪311‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہیگ۔وکیئدحمودتیہنوہیگ۔دببیصنوہںیہنےسجافینداینںیہنیلم۔دب‬
‫بیصنوہےہےسجہیادبیداینںیہنیلم۔“‬

‫اسآرخیابترپاونریکآوازرھبایئگ۔اےساشدیاےنپاھبیئدیشمجاکایخل‬
‫آایگ اھت‪ ،‬رگم اےس ولعمم ہن اھت ہک اس ےن ہی رحتری انسرک ریمے ےیل دیشمج‬
‫ےک دصےم ےک اسھت ریمے ااتسد رفک ن اصبح اک دصہم عمج رکدای‬
‫ےہ۔ںیمےندلںیموساچ‪:‬‬

‫اشدیدیمانرشحںیم ںیمہھچکہنھچکو دےنھکییہںیہ۔ہیرصفتنج‬

‫یہےہاہجںداےلخےکدعبرہو اوررہرپاشیینہشیےکےیلمتخوہاجےئ‬
‫یگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪312‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وناںابب‬

‫وقمونحاوردنیدبےنلواےل‬

‫ااتسد رفک ن ادمح اور دیشمج یک اید ےن ریمے ادنر اکی رہگی اخومیش دیپا‬
‫رکدییھت۔اصحلوکاساکایھچرطحادنازہاھت۔اسےنریمیوتہجاکی‬
‫دورسیرطفاٹبےنےکےیلاہک‪:‬‬

‫’’مت وھبل ےئگ وہ ہک مہ اسر ںیم روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےس ےنلم‬
‫ےلکن ےھت۔ مت چیب ںیم ھٹیب ےئگ۔ اب وہ وخد ںیھمت اید رکرےہ ںیہ۔‘‘‬
‫’’ایک اوب ا کت روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ےس ںیہن ےلم۔‘‘‪ ،‬اونر ےن‬
‫ریحتےساہک۔‬

‫‪313‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اصحلواضتحرکےتوہےئےنہکاگل‪:‬‬

‫’’اتمدمحمہیاکرہوہصخشوجدیمانرشحےساکایمبوہرکآاتےہاسےک‬
‫رھگ واےل اس اک اابقتسل رکےت ںیہ۔رھپ درگی اکایمب ولوگں ےک اسھت‬
‫اےس روسلاہللیلصاہلل ہیلعوملسےک ابمرکاہوھتں ےساجم وکرثےنیپیک‬
‫م‬‫ت‬
‫اعسدت یت ےہ۔اس ےک دعب وہ ولگ وخیش وخیش وقبل ھارے وادل‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےک‪ ،‬اس ’لیھج ‘ےک ارے یسک ہ آےھٹیب ںیہ۔ رگم ھارے وادل وک‬
‫دیمان رشح وھگ ےنم اک وشق اھت اس ےیل وضحر ےس الماقت ےس لب یہ‬
‫اںیھن ان یک دروخاتس رپ دوابرہ دیمان رشح ںیم جیھب دای ایگ۔ نکیل اب‬
‫وضحرےناںیھنوخدیہبلطرکایلےہ۔‘‘‬

‫’’ریختیا ! اس یبلط یک وکیئ اخص وہج؟‘‘‪ ،‬انعمہ ےن وپاھچ وت اصحل ےن وجاًاب‬

‫اہک‪:‬‬
‫‪314‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ابت ہی ےہ ہک اوتمں اک اسحب وہےت وہےت اب رضحت ونح یک وقم اک‬

‫اسحب اتکب رشوع وہا ےہ۔ رگم ان یک وقم ےن اس ابت یہ ےس ااکنر‬
‫رکدای ےہ ہک ونح ےن ان کت دخا اک وکیئ اغیپم اچنہپای اھت۔‘‘‬
‫’’ہیایکابتوہیئ؟وہہیےسیکہہکےتکسںیہہکانکتدخااکاغیپمںیہناچنہپ؟‬
‫ان وک وت داین یہ ںیم اس رجم ںیم رغق رکدای ایگ اھت ہک اوھنں ےن رضحت‬
‫ونح ےک اغیپم وک الٹھجای اھت۔ اہلل اعتٰیل ےک اس ےلصیف ےک دعب وہ اس ےک‬
‫اس ےنم ڑھکےوہرکہیےسیک ہہکےتکسںیہہکرضحتونحےن انکتدخااک‬
‫اغیپمںیہناچنہپای؟‘‘‪،‬اعرہفےنریحاینےسوسالایک۔‬

‫ٰیلیلےناسیکابترپزمدیااضہفایک‪:‬‬

‫’’اور ارگ وہ وھجٹ وبےنل ےک ےیل ڈاٹھیئ رپ ارت یہ آےئ ںیہ وت رقآن دیجم‬
‫ںیمایبنوہااھتہکاےسیولوگںےکہنمدنبرکےکانےکاہھتاپؤںےس‬
‫‪315‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وگایہیلاجےئےگ۔وتابوہہیابتےسیکہہکرےہںیہ؟‘‘‬

‫اصحلےناںیہناھجمسےتوہےئواضتحیک‪:‬‬

‫’’ہی ابت ےنہک واےل ولگ رضحت ونح یک وہ وقم ںیہن نج رپ ذعاب آای‬
‫اھت۔ ہی ولگ دراسر رضحت ونح رپ اامین الےن واولں یک اوالدںیم ےس‬
‫ںیہوھنجںےنوقمونحےکرغقوہےنےک دعبداینوکآابدایکاھت۔رگمان‬
‫یک اکی ڑبی دعتاد وہ یھت نج ںیم رضحت ونح ےک دعب رباہ راتس وکیئ‬
‫ ربمغیںیہنآای۔ہیولگوتدیحوآرختیکایسرامنہیئرپزگارہرکےترےہ‬
‫وج دراسر رضحت ونح یک یھت۔۔۔ اچےہ اکی وطلی وتق زگرےن یک انب‬
‫رپوہاسوکاستیثیحںیمہناجےتنوہںاوراچےہاوھنںےناسیکلکش‬
‫ینتک یہ اگبڑ دی وہ۔۔۔ ایسےیلوہ رضحت ونحیک رامنہیئ ےک رکنم وہےئگ‬
‫ںیہ۔‘‘‬
‫‪316‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمےنوگتفگںیمدما تلرکےتوہےئاصحلیکابتوکزمدیواحضایک‪:‬‬

‫’’دوھکی ابت ہی ےہ ہک ااسنتین اک رتشیب ہصح رضحت ونح یہ یک اوالد ںیم‬

‫ےسےہ۔انںیمےستہبےسرگوہ‪،‬اخصرکاسیم لسےکولگوجداین‬
‫ےک رمیز ینع ڈمل اٹسی اور اس ےک ارطاف ںیم آابد رےہ‪ ،‬وہ ںیہ نج‬
‫ںیم وبنت و راستل اک لقتسم ہلسلس اقمئ راہ۔ رگم تہب ےس رگووہں ںیم‬
‫رضحت ونحےک دعب وکیئ ربمغی ںیہن آای۔ اخص رک رضحت اربامیہ ےکدعب‬
‫وت وصراحتل ہی وہیئگ یھت ہک ان یک لس ےس ابرہ وکیئ ربمغی آای یہ ںیہن۔‬
‫انچہچن یہی وہ اب ی ولگ ںیہ وج اوالد ونح ای وقم ونح ںیم ےس ںیہ۔ اںیھن‬
‫اوتمںےکاسحباتکبےکومعقرپرضحتونحیکاتمےکاسھتشیپ‬
‫ایک ایگ ےہ۔ رگم ہی ولگ رباہ راتس رضحت ونح یک امیلعتت وک ان ےک انم‬
‫ےس اس رطح ںیہن اجےتن سج رطح الہ اتکب ای املسمن اجےتن ےھت۔‬
‫‪317‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انچہچنانولوگںےنرضحتونحےکاغیپماچنہپےناکااکنررکدایاورانیک‬
‫ہیابتاکیرطحےسطلغںیہنےہ۔‘‘‬

‫اصحلےنریمیابتوکآےگڑب اھےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’دبع اہلل ےن کیھٹ اہک۔ تقیقح ہی ےہ ہک ونح یک اس وقم کت دخا اک اغیپم‬

‫اسرںیماتمدمحمہیےن اچنہپایاھت۔ایسےیلروسلاہللیلصاہللہیلعوملس‬
‫یک اتمےکامتماونیلو آرخنیدہشاوکالبایاجراہےہوھنجںےنیلھچپداین‬
‫ںیم ان ولوگں رپ قح یک وگایہ دی یھت۔ آج ہی دہشا تاتںیئ ےگ ہک اوہنں‬
‫ےن یسک ہن یسک رطح ان ولوگں کت وتدیح اک وہ اغیپم اچنہپدای اھت وج رضحت‬
‫ونح یک وراتث اھت اور وج دعب ےک ادوار ںیم اضعئ وہایگ اھت۔ رگم آرخی‬
‫روسل یک تثعب ےک دعب اتایقتم اس اغیپم وک وفحظ رکدای ایگ اور اتم‬
‫ہملسمےنوتدیحیکہیاامتناوالدونحکتاچنہپدییھت۔‘‘‬
‫‪318‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انعمہےنریمیرطفدےتھکیوہےئوپاھچ‪:‬‬

‫’’وترھپاںیھناتمدمحمہیےکاسھتویکںںیہنشیپایکایگ؟‘‘‬

‫’’وہ االسم وبقل رکےتیل وت ااسی یہ وہات‪ ،‬رگم اوھنں ےن االسم وبقل ںیہن ایک‬
‫اور اےنپ رحت ف دشہ آابیئ ذمبہ رپ اقمئ رےہ۔ آج رہ اتم وچہکن اےنپ‬
‫روسلےکاسھتشیپیکاجریہےہوتاےسیاسرےولگوقمونحےکوطر‬
‫رپشیپےیکےئگںیہویکںہکانےکآابوادجادرضحتونحرپاامینالےئ‬
‫ےھت۔‘‘‪ ،‬ںیم ےن وجاب دای اور رھپ قالۂص ثحب ےک وطر رپ اہک ‪’’:‬اینپ وقم‬
‫ےک ادتبایئ ےص وک اغیپم ایہٰل وخد رضحت ونح ےن اچنہپای اور آرخی ےص وک‬
‫املسمونں ےن اچنہپای وج ونح تیمس امتم روسولں ےک اغیپم وتدیح و آرخت‬
‫ےکانیمےھت۔‘‘‬

‫’’ولچیئھبابالبایاجراہےہ۔‘‘‪،‬اصحلھجمےساخمبطوہرکوبال۔‬
‫‪319‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسےکاسھتیہمہدوونںاھٹرکواہںےسرواہنوہےئگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫مہ اکی دہعف رھپ روسل اہلل روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک ابراگہ ںیم‬
‫وموجدےھت۔ویہونر‪،‬ویہامجل‪،‬ویہ لال۔ےھجمہیوسحمسوہاتاھتہکںیم‬
‫دصویں ےس وضحر وک اجاتن وہں۔ ےھجم وسحمس وہراہ اھت ہک ےسیج آپ یک‬
‫تبحمریمےدلںیمڑبیتھاجریہےہ۔ںیماسوتق وضحریکسلجم‬
‫ںیم یلھچپ تسشن رپ اھٹیب یکٹکٹ ابدنےھ وضحر ےک رہچۂ رپونر وک دےھکی اجراہ‬
‫اھت۔ وضحر اس وتق کت اےنپ رقبی ےھٹیب ااحصب ےس ھچک وگتفگ رکرےہ‬
‫ےھت‪،‬ایساانثںیمانےکرقبیآرکاکیاصبحےنانےکاکنںیمھچک‬
‫اہک۔‬

‫اصحلےنوجریمےاسھتاھٹیبوہااھترسوگیشےکادنازںیمھجمےساہک‪:‬‬
‫‪320‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬
‫’’ہیاخدمروسلرضحتاسنںیہاوروضحروک ھارے ابرےںیمتاترےہ‬
‫ںیہ۔‘‘‬

‫اسےکاسھتیہوضحرےنرظنااھٹرکےھجمداھکیاوراکیدونلازرکسماٹہ‬
‫ےک اسھت ریما اابقتسل ایک۔ اس ےس اصحل یک ابت یک دصتقی وہیئگ ہک‬
‫رضحتاسنےنریمییہآدمےسوضحروکعلطمایکاھت۔‬

‫رھپرکسماےتوہےئک رضنیےسرفامای‪:‬‬

‫اہللےک ربمغیاورااسنتینےکدجادجمونحیک اتمےنانیکاہشدتوکہی‬

‫ہہکرکوبقلرکےنےسااکنررکدای ےہہکونحےنانکترباہراتسوکیئ‬
‫اغیپم ںیہن اچنہپای۔ تقیقح ہی ےہ ہک ہی اغیپم ریمی اتم ےن وقم ونح کت‬
‫اچنہپای اھت۔ آپ رضحات وچہکن امتم اایبن ےک امےنن واےل ںیہ اور ریمی‬
‫الم اھت۔ اس ےیل آپ یک ہی‬ ‫واستط ےس وج دنی آپ وک الم ویہ ونح وک‬
‫‪321‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ذےم داری ےہ ہک رضحت ونح یک رطف ےس آپ ولگ اہلل اعتٰیل یک‬

‫ابراگہ ںیم شیپ وہں اور ہی وگایہ دںی ہک اامین و لم اصحل یک وج دوعت‬
‫ونحےندییھتاوروجںیمےنآپولوگںکتاچنہپیئیھت‪،‬وہآپےنالب‬
‫مک و اکتس وقم ونح کت شیپ رکےک ریمے اور ونح ےک نشم یک لیمکت‬
‫رکدییھت۔‬

‫ہیےتہکوہےئوضحرےناےنپرباربےھٹیبوہےئرضحتاوبرکبےساہک‪:‬‬

‫اوبرکبڑھکےوہاجؤ۔‬

‫ہی ےتنس یہ اوبرکب ڑھکے وہےئگ۔ رھپ آپ ےن ک رضنی ےس اخمبط وہرک‬

‫اہک‪:‬‬

‫ہیریمےر قیاوبرکبںیہ۔انےکالعوہریمےزامےنےسےلرکایقتم‬
‫کتےکامتمزامونںےکریمےامنہدنہایتماہیںوموجدںیہ۔آپولگ‬
‫‪322‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اوبرکبیکایقدتںیماہللاعتٰیلیکابراگہںیمشیپوہںاوراسقحیکوگایہ‬
‫دںیوجآپےکاپسےہ۔‬

‫ہی ےتہک وہےئ وضحر ڑھکے وہےئگ اور اس ےک اسھت یہ اسرے ک رضنی‬
‫ڑھکے وہےئگ۔ اوبرکب ےن روسل اہلل ےک اہوھتں اک وبہس ایل اور آےگ‬
‫ڑبھ ےئگ۔ ان ےک دعب امتم ک رضنی ےن اکی اکی رکےک یبن رکمی ےک‬
‫ہی رشف‬ ‫اہوھتں اک وبہس ایل۔ ریما ربمن بس ےس آرخ ںیم اھت۔ ںیم ےن‬
‫ک سرایکاوراسےکدعبمہبسدیساناوبرکبیکایقدتںیمدیمانرشحیک‬
‫رطفرواہنوہےئگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ںیم ان زبرگ ویتسہں ےک درایمن بس ےس ےھچیپ لچ راہ اھت۔ اصحل‬

‫ریمےاسھتںیہناھت۔وضحریکسلجمےساےتھٹوتق وہھجمےسہیہہکرک‬
‫‪323‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اگلوہایگاھتہکہیاک ِراہشدتادارکےنںیھمتاہنتاجانوہاگ۔اہتبلواہںےس‬
‫وایسپرپںیمںیھمتلماجؤںاگ۔‬

‫ںیمراےتسںیمدلیہدلںیمہیوسکراہاھتہکںیماساقلبںیہنہکایسی‬
‫ابربتک اور زبرگ ویتسہں ےک چیب اتم دمحمہی یک امنہدنیگ رکوں۔ ھجم رپ‬
‫ہی ااسحسااناغبوہےناگلہکںیم ےنوساچہکںیماخومیش ےساسچ عم‬
‫ےس لکن اجات وہں۔ یسک وک ایک ہتپ ےلچ اگ۔ اہلل اعتٰیل ریمے زامےن ےک یسک‬
‫اور صخش وک ولباںیل ےگ۔ اس ایخل ےس ںیم آہتسہ آہتسہ ےھچیپ وہےن اگل۔‬
‫اہیں کت ہک ریمے اور ان ولوگں ےک چیب ںیم اکیف افہلص وہایگ۔ ںیم ےن‬
‫ومعقتمینغ اجاناورواسپوحضوکرثیکتمساجےنےک ےیلڑمایہ اھتہک‬
‫ےھچیپےساکیکیآوازآیئ‪:‬‬

‫’’دبعاہللا !ہیایکرکرےہوہ؟‘‘‬
‫‪324‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمربھگارکاٹلپوتےھچیپدیساناوبرکبڑھکےےھت۔ںیمھچکرشدنمہاسوہایگ۔‬
‫ریمی ک تل ایسی وہیئگ ےسیج ںیم وچری رکےت وہےئ ڑکپا ایگ وہں۔ ںیم‬
‫ےنےلہپوساچہکوکیئاہبہنانبدوں‪،‬رگمایخلآایہکہیداینںیہنرشحمےہاہلل‬
‫اعتٰیلایسوتقاسرابتوھکلدںیےگ۔ذٰہلاںیمےنحیحصابتتاتےنیہ‬
‫یک ہک ریمی ہ‬ ‫ںیم اعتیف یھجمس۔ اسھت ںیم ان ےس ہی دروخاتس‬
‫یسکاوروکےلاجایاجےئ۔‬

‫اوبرکبریمیابتنسرکےنسنہوہ اوروبےل‪:‬‬

‫’’اہشدت ےک ےیل ولوگں اک ااختنب اہلل اعتٰیل ےن ایک ےہ۔ ایس ےن اکی‬
‫رفےتش ےک ذرےعی ےھجم ہی تاتدای اھت ہک دبع اہلل سک وہج ےس واسپ اجراہ‬
‫ےہ۔‘‘‬

‫اوھنںےنآیگتسہےسریمااہھتاھتمایلاورآےگیکرطفےنلچوہ ۔راےتس‬
‫‪325‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیموہےھجماھجمسےنوہ ‪:‬‬

‫’’دوھکی دبع اہللا ! اس چ عم ںیم رہ صخش اک ااختنب اہلل اعتٰیل ےن ایک ےہ۔‬
‫اجےتنوہہکاُسےکزندکیااختنباکایعمرایکےہ؟‘‘‬

‫ںیم اخومیش ےس ان یک لکش دےنھکی اگل۔ اوھنں ےن اےنپ وسال اک وخد یہ‬
‫وجابدای‪:‬‬

‫’’تعصئبات‪ ،‬ذجابت اور وخااشہت ےس دنلب وہرک سج صخش ےن قح وک اانپ‬

‫ہلئسمانبایل‪،‬اوروتدیحوآرختوکاینپزدنیگاکنشمانبایلویہاہللےکزندکی‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اساہشدتےکاکمےکبسےسزایدہدقحارںیہ۔دوھکی ھارے زامےن‬
‫ےک ذمیبہ ولگ وخااشہت ےس وت اشدی دنلب وہےئگ ےھت‪ ،‬رگم ان یک ارثکتی‬
‫تعصئباتاورذجابتےسدنلبںیہنوہیکس۔ولگفلتخمرفوقںاوراسمکل‬
‫ےک اریس ےھت۔ وہ رصف ایس ابت وک وبقل رکےت ےھت وج ان ےک ےقل ےک‬
‫‪326‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ولگ رکںی۔ وہ ولوگں وک اےنپ یہ رفےق یک رطف البےت ےھت۔ وہ اےنپ‬

‫ااکربنی یک ڑبایئ ےک ااسحس ںیم ایج رکےت ےھت۔ ہکبج مت رصف دخا یک‬
‫ڑبایئےکااسحسںیم زدنہ رےہ۔متےناچسیئ وکرہتمیق دےرکوبقلایک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اوررہبصعتےساپکوہرکاایتخرایک۔دخایکوتدیح ھاریزدنیگاکبس‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےسڑباہلئسمیھت اوردخاےسالماقترپولوگںوکایتررکان ھاریزدنیگاک‬
‫بس ےس ڑبا یہ د۔ رھپ مت ےن دوعت اک اکم رصف اینپ وقم یہ ںیم ںیہن‬
‫ایک ہکلب ریغ ملسم اوقام کت رقآن اک اغیپ ِم وتدیح و آرخت اچنہپےن ےک ےیل‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اکی وطلی دوعیت دجودہج یک۔ یہی اسری ابںیت آج ھارے ااختنب اک‬
‫ببسنیئگںیہ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫رضحتونحرعشایہٰلےکداےنہاج اہھتابدنےھڑھکےےھت۔مہ‬
‫‪327‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫امتم ولگ رضحت اوبرکب یک زری ایقدت ان ےک ےھچیپ اجرکڑھکے وہےئگ۔‬

‫اس ےنم یک تمس ااسنونں اک اتدح رظن الیھپ وہا اکی دنمسر اھت۔ ان ںیم ےس‬
‫رہصخشدبک لاوررپاشین رظنآاتاھت۔ہیولگرساکھجےئڑھکےےھت۔‬
‫انےکرہچےوخفےکامرےایسہ ڑپرےہ ےھت۔اضفںیم رسوگ ںوںیک‬
‫فیفخ یس آواز ےک وسا وکیئ اور آواز ہن یھت۔ یہی رضحت ونح یک وہ اتم‬
‫یھتوجدراسرانیکاوالدںیمدیپاوہےنواےلولگےھت۔‬

‫ھچکدریںیماکیدصادنلبوہیئ‪:‬‬

‫’’ونحےکوگاہابراگہایہٰلںیمشیپوہں۔‘‘‬

‫ریما ایخل اھت ہک اب اوبرکب آےگ ڑبھ رک ھچک ںیہک ےگ۔ رگم اس وتق ںیم‬
‫ےن داھکی ہک ےھچیپ ےس یبن رکمی یرش ف الےئ اور رعش ایہٰل ےک اس ےنم‬
‫ڑھکےوہےئگ۔‬
‫‪328‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رفامایایگ‪:‬‬

‫’’وہکاےدمحما !ایکانہکاچےتہوہ؟‘‘‬

‫روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنابراگہادحتیںیمرعضایک‪:‬‬

‫’’رپورداگروتےنےھجموبنتدیاوراانپالکمھجمرپانزلایک۔اسالکمںیموت‬
‫ےنےھجمتاتایہکونح ویہدنیوتدیحےلرکآےئےھتوجوتےھجماطعرکراہ‬
‫ےہ۔ ایس دنی قح یک اہشدت ںیم ےن اینپ اتم رپ دی اور اب ہی ولگ‬
‫ریتے اس ےنم شیپ ںیہ اتہک ہی وگایہ دںی ہک ایس دنی قح وک اوھنں ےن‬
‫اوالدونحکتےبمکواکتساچنہپدایاھت۔‘‘‬

‫اراشدوہا‪:‬‬

‫’’متےنچساہک۔اےنپاویتمںوکشیپرکو۔‘‘‬

‫‪329‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس رپ دیسان اوبرکب ےن آےگ دقم ڑب اھےن رشوع ےیک اور رضحت ونح ےک‬
‫رباربںیماجرکڑھکےوہےئگ۔مہبس انیکریپویںیمانےکےھچیپ‬
‫اجرکرہھٹےئگ۔‬

‫آوازآیئ‪:‬‬

‫’’متوکنوہ؟‘‘‬

‫رضحت اوبرکب ےن اانپ اعترف رکواای اور رھپ مہ ںیم ےس رہ صخش اک انم اور‬
‫زامہن ایبن رکےک اس اک اعترف رکواای۔ آپ ےن رعض ایک ہک مہ اتم‬
‫دمحمہی ںیہ۔ مہ رپ آپ ےک آرخی یبن دمحمیلص اہلل ہیلع وملس ےن قح یک‬
‫ایس دنی وک ےل رک آےئ ےھت۔ ونح اور‬ ‫اہشدت دی اور ہی تاتای ہک ونح‬
‫مہ ےن‬ ‫دمحم اک یہی دنی مہ ےن داین یک امتم اوقام وک اچنہپای۔ ان ولوگں وک‬
‫قحاچنہپدایاھتوجآپےکاس ےنماتمونحیکتیثیحںیموموجدںیہ۔‬
‫‪330‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسوگایہےکدعباتمونحےکےیلاجےئرفارےکراےتسدنبوہےئگ۔ہی‬
‫ابت واحض وہیئگ ہک ونح اک دنی ویہ اھت وج دمحم یلص اہلل ہیلع وملس اک اھت اور‬
‫اتمدمحمہیےناسدنیوکداینکتاچنہپدایاھت۔اباتمونحاکاسحبایس‬
‫وگایہیکروینشںیموہاناھت۔امہرااکممتخوہاکچاھت۔اسےیلمہولگوایسپ‬
‫ےکےیلرواہنوہےئگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫امہرا اقہلف وایسپ ےک رفس ںیم رواں دواں اھت۔ اس دہعف اسالر اقہلف یبن آرخ‬
‫ابزامں وخد ےھت۔ امہرا اقہلف رفوتشں یک تیعم ںیم دیمان رشح ےس زگرات‬
‫وہا وحض وکرث یک تمس اجراہ اھت۔ ںیم اینپ روسایئ ےک ادنےشی ےس ذرا ےھچیپ‬
‫یہلچراہاھت۔اکیکییسکےنریمےاھدےرپاہھترھکرکاہک‪:‬‬

‫’’اھبیئمتاہکںاھبےنگیکوکششرکرےہےھت۔‘‘‬
‫‪331‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم ےن ےھچیپ ڑم رک داھکی وت اصحل زری ب رکسماراہ اھت۔ ںیم رشدنمہ وہرک‬
‫اخومشراہ۔وہےتسنہوہےئوبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’دخا اکرکشرکوہک ھارےاریم اقہلفاوبرکبےھت۔انیکہرمعوہےتوت‬
‫ںیھمتمکازمکدواچردرےوترضورامرےت۔‘‘‬

‫اسیکابتنسرکںیم ےنسنہاگل۔ھچکوتفقےکدعبںیمےناہک‪:‬‬

‫ویہ رکےت وج اوبرکب ےن ایک۔‬ ‫’’اسر ابت اوبرکب ای رمع یک ںیہن۔ رمع‬
‫ویکہکن اںیھن ےنجیھب وایل اکی یہ یتسہ یھت۔ اس رب رکمی یک وج اسری‬
‫زدنیگریمیرپدہوپیشرکاتراہےہ۔‘‘‬

‫رھپاکیادنہشیریمےذنہںیمدیپاوہا‪،‬ںیمےناصحلےسوپاھچ‪:‬‬

‫’’ںیھمتریمےابرےںیمےسیکاتپالچ۔ایکبسولوگںوکہیابتولعمم‬

‫‪332‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہیئگ؟‘‘‬

‫’’ںیہنںیہن۔۔۔اوبرکبڑبےمیلحاعبطلصخشںیہ۔اوھنںےنیسکوکںیہن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫تاتای۔ راہ ںیم وت اہلل اعتٰیل ےن ریمے یہ ذرےعی ےس اوبرکب وک ھارے‬
‫ابرےںیماغیپموجھباایاھت۔اسےیلےھجمولعمموہایگ۔وےسیمتےنچساہک۔‬
‫اجےتنوہاہللاعتٰیلےنایکہہکرکےھجماوبرکبےکاپساجیھباھت؟‘‘‬

‫ریمےوجاباکااظتنرےیکریغبوہوبال‪:‬‬

‫’’ریمے دنبے وک اھبنسول۔ وہ ااسکنر ںیم اینپ ذےم داری رفاومش رکےن‬
‫اجراہےہ۔‘‘‬

‫رشدنمیگ اور ااسحندنمی ےک ےلمےلج ذجابتےکاسھت ںیم ےن اانپرس‬

‫اکھجدای۔ھچکدریدعبںیمےناصحلےسدرایتفایک‪:‬‬

‫‪333‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اہیںرشحےکاعمالمتسکرطحلچرےہںیہ؟‘‘‬

‫’’فلتخماایبنیکاینپاوتمںےکابرےںیماہشدتدےنیاکلماجریےہ۔‬
‫رہ یبن اور روسل اینپ اتم ےک ابرے ںیم ہی اہشدت دے راہ ےہ ہک اس‬
‫ےن اینپ اتم کت رب اکاغیپم اچنہپدای اھت۔ سج ےک دعب رہوہ صخش سجاک‬
‫لم اس م میل ےک اطمقب وہات ےہ‪ ،‬اس یک اطخںیئ درزگر رکےک اس یک‬
‫اکایمیباکاالعنرکدایاجاتےہ۔‘‘‪،‬اصحلےنوجابدای۔‬

‫ےھجمایدآایگ۔ اصحلےنتاتای اھتہکاسحباتکبےک اسدورےکدعبومعیم‬

‫اسحب اتکب رشوع وہاگ۔ ےھجم آس دنبھ یئگ ہک اشدی اس رمےلح رپ‬
‫ریمےےٹیبدیشمجیکاجنتاکوکیئہلصیفوہاجےئ‪،‬رگماظرہےہریمےاہھت‬
‫ںیمھچکںیہناھت۔ںیمےناصحلےسوپاھچ‪:‬‬

‫’’اہیںایکک التںیہ؟‘‘‬
‫‪334‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ک الت اک ہن وپوھچ۔ یسک اک وکیئ رپاسن ک ل ںیہن ےہ۔ اس رپ زمدی ہی ہک‬
‫یسکوکںیہنولعممہکاسےکاسھتایکوہاگ۔‘‘‬

‫مہ دوونں ہی وگتفگ رکےت وہےئ اقےلف ےک ےھچیپ ےھچیپ لچ رےہ ےھت ہک‬
‫ااچکناکیزورداروشردنلبوہا۔اسوشراکببسہیاھتہکاملسمونںاکاکی‬
‫مج ریفغ یبن رکمی ےکانمیکداہیئ داتی انیکرطف ڑبانھ اچہراہاھت۔ہی ولگ‬
‫خیچرےہےھت‪،‬رورےہےھتاوررفایدرکرےہےھتہکایروسلاہللامہریدمد‬
‫ےیجیک۔ مہ آپ ےک ایتم ںیہ۔ ہکبج رفےتش اںیھن وکڑے امر امر رک دور‬
‫رکرےہےھت۔ہیولگرشحیکویتخسںےساےنتگنتآےکچےھتہکامریئارک‬
‫روسل اہلل یک تمس ڑبےنھ یک وکشش ےیک اجرےہ ےھت۔ اںیھن روسل‬
‫اہللیکوصرتںیملکشمبادیمیکاکیرکنرظنآیئیھت۔‬

‫رتمحاعللنیملیلصاہللہیلعوملسےنہیرظنمداھکیوترفوتشںےکرسداروک‬
‫‪335‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اےنپاپسالبرکوپاھچہکہیولگوتریمےایتم‪،‬ریمےانمویلا‪،‬ریمے ہمل‬
‫وگ ںیہ۔ ان ےک اسھت ہی ولسک ویکں وہراہ ےہ؟ رفےتش ےن ڑبے ادب‬
‫ےسوجابدای‪:‬‬

‫’’ای روسل اہللا ! ےب کش ہی ولگ آپ ےک انم ویلا ںیہ‪ ،‬رگم آپ وک ںیہن‬

‫ولعمم ہک ان ولوگں ےن آپ ےک دعب آپ ےک دنی ںیم ایک یئن یئن زیچںی‬
‫دیپارکدیںیھت۔‘‘‬

‫اسرپروسلاہللےکرہچۂاونررپتخسانوگاریےکاترثاتدیپاوہےئاور‬
‫آپےنرفامای‪:‬‬

‫’’ان ولوگںےک ےیل دوری وہ وھنجں ےن ریمے دعب ریمے الےئوہےئ‬

‫دنیوکدبلڈاال۔‘‘‬

‫وضحرہیہہکرکواسپوحضوکرثیکتمسڑمےئگاوراقےلفےکولگ‬
‫‪336‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آےگ ڑبانھ اچہ راہ اھت ہک اصحل ےن‬ ‫آپ ےک ےھچیپ ےھچیپ ےلچ ےئگ۔ ںیم‬
‫اہک‪:‬‬

‫’’روکاوردوھکیاہیںایکوہاتےہ۔‘‘‬

‫ںیم ےن داھکی ہک رفےتش ان ولوگں رپ ربی رطح لپ ڑپے ںیہ۔ ایس اانث‬
‫آےئگ۔ اوھنں‬ ‫ںیم دیمان رشح ےک ابںیئ اج ےس ھچک زمدی رفےتش‬
‫ےن ااہتنیئ ےب ریمح ےس ان ولوگں وک امران رشوع رکدای۔ رفےتش اکی وکڑا‬
‫امرےت اور زہاروں ولگ اس یک زد ںیم آرک ےتخیچ الچےت دور اجرگےت۔‬
‫وھتڑی یہ دری ںیم وحض ےک رقبی اک العہق اصف وہایگ۔ امر یئاےت اور‬
‫البلبےت وہےئ ہی ولگ وھنجں ےن دنی االسم ںیم تن ےئن دیقعے اور‬
‫اامعل ااجید رکےیل ےھت‪ ،‬اینپ روسایئ اور دبیتخب اک اممت رکےت وہےئ واہں‬
‫ےسرتصخوہےئگ۔‬
‫‪337‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیماصحلےکاسھتڑھکاہیربعانکانمرظدھکیراہاھت۔ںیموسکراہاھتہک‬
‫ہی وہ دببیصن ںیہ نج ےک ےیل رقآن دیجم یک دہاتی اور روسل اہلل یلص‬
‫اہلل ہیلع وملس یک تنس اناکیف یھت۔ اس ےیل اوھنں ےن اس ںیم ااضہف اور‬
‫دبتیلیرکےکدنیقحاکرہچہخسمرکےنیکوکششیک۔انےکاپساینپرہ‬
‫رمگایہ اور دبیلمع یک اکی ےب اج قطنم وموجد وہیت یھت۔ بج وکیئ‬
‫اھجمسےن واال اںیھن اھجمسےن یک وکشش رکات ہی اس یک اجن ےک دنمش‬
‫وہاجےتےھت۔بجاںیھنتاتایاجاتہکرقآندیجمےسابرہوکیئدیقعہااجید‬
‫ںیہن ایک اجاتکس اور تنس روسل ےک العوہ وکیئ اور لم دخا ےک اہں وبقمل‬
‫ںیہن وہاتکس وت ہی ان ابوتں وک وکباس ےتھجمس اور اینپ رمگاویہں ںیم نگم رےتہ‬
‫ےھت۔رگماساکہجیتناوھنںےنآجتگھبایلاھت۔ںیمہیبسوسکیہراہاھت‬
‫ہکاصحلےنھجمےساہک‪:‬‬
‫‪338‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’دبع اہللا ! ںیم ااسنونں وک ھجمس ںیہن اکس ہک آرخ رہ یبن یک اتم ےن دہاتی‬
‫واحضوطررپاپےنیلےکدعبدبوتعںںیماینتدیپسچلویکںیل؟‘‘‬

‫زدنیگ رھب اس ےلئسم رپ وساتچ راہ‬ ‫’’مت ےن ااھچ وسال ایک ےہ۔ ںیم وخد‬
‫وہں۔ ریمے ایخل ںیم اس یک اسر وہج ولغ ےہ۔ ااسنن ڑبی ذجابیت‬
‫ولخمق ےہ۔ وہ ارفاط و رفتطی اک اکشر وہاجات ےہ۔ اایبن ےک انم ویلاؤں ےک‬
‫یہی وہا۔ ھچک ولگ امدتی یک رطف اےنپ راحجن یک انب رپ اایبن یک‬ ‫اسھت‬
‫امیلعتت وک وھچڑ ےھٹیب وت ھچک ولوگں ےن اایبن اور اصنیحل یک تبحم اور ابعدت‬
‫ےک وشق ںیم ادتعال ےس اجتوز ایک۔ یہی اجتوز اور ولغ دبتع اک ببس ن‬
‫ایگ۔‘‘‬

‫اصحلےنریمیابترپرگدنالہےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’اسارفاطورفتطیاورولغواجتوزاکبسےسڑباومنہنیحیسمےھت۔اکی‬
‫‪339‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رطف ان ےک اہں رضحت ومٰیس یک رشتعی وک رتک رکدای ایگ۔ دورسی‬

‫رطف رابہتین ااجید رکےک ایسی ایسی ابعدںیت‪ ،‬رایںیتض اور دبںیتع دنی‬
‫ںیمدالخرکیلںیئگہکیسکانرلمااسننےکےیلذمیبہانشتخےکاسھت‬
‫زدنیگ زگاران لکشم وہایگ۔ لم ےک اسھت ان ےک اہں دیقعے اک ولغ‬
‫آرخی درےج ںیم اظرہ وہا۔ اوھنں ےن ویبنں یک اتم وہےت وہےئ‬
‫دخایکیویی اوراٹیبڑھگایل۔رگمایرتقیقحہی ےہ ہکمتاملسمناساکمںیم‬
‫وکناسےھچیپرےہوہ۔‘‘‬

‫ہیآرخیابتاسےنتہبزوردےرکیہک۔ںیمےنالبوتفقوجابدای‪:‬‬

‫اور املسمونں ےن‬ ‫تگھب ایل۔ اسیعویئں ےن‬ ‫’’اور آج اس اک ہجیتن‬

‫۔‘‘‬

‫ہیےتہکوتقریمیرظنںیمھچکدریلبروامنوہےنواےلانمرظوھگم‬
‫‪340‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رےہےھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪341‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دوساںابب‬

‫اسحباتکباورالہمنہج‬

‫الہدبتعیکاٹپیئےکواےعقےکدعبںیمتہبدلرگہتفوہاکچاھت۔ویکہکن‬
‫ںیم ےن اس واےعق ںیم اےنپ زامےن ںیم وموجد اےنپ یئ اجےنن واولں وک‬
‫داھکیاھت۔ریمیتعیبطاحبلرکےنےکےیلاصحلےھجمواسپوحضوکرثیک‬
‫رطف ےل ایگ اھت۔ واہں ےک رپاضف اموحل ںیم ھچک وتق اہنتیئ اور اخومیش‬
‫ںیمزگاررکںیمرتہبوہایگوتوہدوابرہےھجمدیمانرشحںیمےلآای۔‬

‫راےتس ںیم وہ ےھجم تاتےن اگل ہک بج مہ اہیں ںیہن ےھت وت اس رعےص ںیم‬
‫امتم اایبن یک اہشدت اک لم وپرا وہایگ۔ سج ےک دعب ومعیم اسحب اتکب اک‬
‫رمہلحرشوعوہاکچاھت۔اساکآاغز اتمدمحمہیےسوہاسجاکڑباہصح‬
‫‪342‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسحباتکبےسزگررکاےنپابرےںیماہللاعتٰیلاکہلصیفنساکچےہ۔‬

‫’’اس اک بلطم ہی وہا ہک اکی ااہتنیئ امہ ومعق رپ ںیم اہیں وموجد ںیہن‬
‫اھت؟‘‘‬

‫’’اہں ااسی یہ ےہ‪ ،‬نکیل تنج ںیم اجےن ےک دعب بج اچوہ‪ ،‬اس اسحب‬
‫اتکب یک آڈوی وڈوی راکیرڈگن دھکی وکس ےگ۔‘‘‪ ،‬اس ےن ےتسنہ وہےئ ریمی‬
‫ابتاکوجابدای۔‬

‫رکسماےت‬ ‫’’رگم اھبیئ الویئ اشمدہہ وت الویئ یہ وہا رکات ےہ۔‘‘‪ ،‬ںیم ےن‬
‫وہےئاسیکابتاکوجابدای۔‬

‫’’اکی ڑبی دپسچل زیچ وج اہیں وہیئ وہ ںیم ںیھمت تاتداتی وہں۔ وہا ہی ہک‬
‫بج روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس یک اتمےک رشمنیک وک ان ےکرشک‬
‫رپ ڑکپا ایگ وت ان یک اکی ڑبی دعتاد ےن اصف ااکنر رکدای ہک وہ یسک رشک‬
‫‪343‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم التبمےھت۔انااکنررکےنواولںںیمدعبےکزامےنےکولگیہںیہن‬
‫افرہکم ےھتوج ںوںیکوپاجرکےتےھت۔‘‘‬

‫’’اساکببس؟‘‘‬

‫’’اس اک ببس ہی اھت ہک آج بس ےن اینپ آںوھکں ےس دھکی ایل ےہ ہک اہلل‬

‫اعتٰیل ےک العوہ یسک ےک اہھت ںیم ھچک ںیہن ےہ۔ ان ولوگں ےن ےلہپ لہپ وت‬
‫اےنپدوییدویاتؤں اورزبروگںوکاکپرااورانوکالتشایک۔اظرہےہہکہن‬
‫وکیئاھتاورہنیسکےنوجابدانی اھت۔رفےتشاوراصحلزبرگ‪ ،‬ںیھناہللوک‬
‫وھچڑ رک اکپرا اجات اھت‪ ،‬اوھنں ےن وت ان ولوگں ےک رشک ےس اصف ااکنر‬
‫رکدای اھت۔ اس ےک دعب اکی یہ اچرہ اچب اھت ہک ہی ولگ اےنپ رشک اک اصف‬
‫ااکنر رکدںی‪ ،‬رگم اظرہ ےہ اس اک وکیئ افدئہ ںیہن وہا۔ اےسی امتم رجمومں‬
‫ےکےیلمنہجاکہلصیفوہایگ۔‘‘‬
‫‪344‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اسوتقسکاکاسحباتکبوہراہےہ؟‘‘‪،‬ںیمےندرایتفایک۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’اس وتق ھارے زامےن ےک ولوگں اک ربمن آاکچ ےہ۔ ایس ےیل ںیم‬
‫ںیھمت اہیں ےل آای وہں۔ مت دھکی ےتکس وہ ہک اکی اکی رکےک ولگ‬
‫اسحب اتکب ےک ےیل البےئ اجرےہ ںیہ۔ رہ صخش دو رفوتشں ےک اسھت‬
‫ابراگہایہٰلںیمشیپوہاتےہ۔اکیرفہتشےھچیپےھچیپاتلچاوراینپرگناینںیم‬
‫اےس رعش کت اچنہپات ےہ ہکبج دورسا رفہتش دنبے ےک اسھت اس اک انم‬
‫اامعل ااھٹےئ اتلچ ےہ۔ ان ںیم ےس ےھچیپ واےل رفےتش وک ’اسقئ‘ اور انم‬
‫اامعلےلرکاسھتےنلچواےلوک’دیہش‘اہکاجاتےہ۔’اسقئ‘ وہرفہتشےہ‬
‫وج دنبے وک رشح ےک دیمان ےس رعش ایہٰل کت اچنہپےن اک ذےم دار ےہ‬
‫ہکبج’دیہش‘اسےکاامعلیکوگایہداتیےہ۔ہیویہدورفےتشںیہوجزدنیگ‬
‫رھبااسننےکداںیئاورابںیئتمسوموجدرےہ۔داںیئواالکیناامعلاور‬
‫‪345‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ابںیئواالدباامعایلںاتھکلاھت۔انوکرقآندیجمںیمرکاًاماکنیبتاہکایگاھت۔‘‘‬

‫’’رگم اہیں آرک ان ںیم ےس وکن اسقئ اور وکن دیہش اتنب ےہ؟‘‘‪ ،‬ںیم ےن‬
‫وپاھچ۔‬

‫’’اس اک و م اہلل اعتٰیل وک ےہ۔ ویہ دنبے یک یشیپ ےس لب رکاًام اکنیبت وک‬
‫علطمرکےتںیہہکدوونںںیمےسسکوکایکرکانےہ۔‘‘‬

‫مہواہںےچنہپوتاکیرساکریارسفاہللاعتٰیلیک ابراگہںیمشیپ اھت۔اسےس‬

‫وپاھچایگ‪:‬‬

‫’’ایکلمایک؟‘‘‬

‫اسےنرلزےتوہےئوجابدای‪:‬‬

‫’’رپورداگرھجمےسزدنیگںیمھچکایطلغںوہیئںیھت‪،‬رگمدعبںیمںیمےن‬

‫‪346‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریتے ےیل تہب ابعدت و رایتض یک۔ اینپ زدنیگ ریتے دنی ےک ےیل‬
‫وفقرکدی۔‘‘‬

‫ایساانثںیماسےکاسھتڑھکےرفےتشوکااشرہوہا۔اسےناہک‪:‬‬

‫’’رپورداگرا !اسےنچساہکےہ۔‘‘‬

‫وپاھچایگ‪:‬‬

‫’’مت اکی رساکری المزم ےھت۔ ایک مت ےن روشت یل؟ ولوگں وک گنت رکےک‬
‫ان ےس ےسیپ یئاےئ۔ اناجزئ رطےقی ےس اقونن تخس رکےک ولوگں وک‬
‫روشتدےنیےکےیلوبجمرایک؟‘‘‬

‫اسےنرعضایک‪:‬‬

‫’’ہیںیمےنایکاھتنکیلںیمےنوتہبرکیلیھت۔‘‘‬

‫‪347‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’وتےنوتہبرکیلیھت؟‘‘‪،‬ااہتنیئانبضغکآوازںیموسالایکایگ۔‬

‫اس ےک ہنم ےس وجاب ںیم اکی ظفل ںیہن لکن اکس۔ رفہتش آےگ ڑب اھ اور‬
‫اس ےن اس ےک انم اامعل وک ڑپانھ رشوع ایک۔ سج ےک اطمقب اس ےن‬
‫تسی ے‬
‫رحام یک امکیئ ےس رھگ انبایاور اسری زدنیگ ایس رھگ ںیم راہ‪ ،‬اون متٹ‬
‫رکےک امل وک وخب ڑب اھای‪ ،‬وچبں وک ایس ےسیپ ےس اٰیلع م میل دولایئ۔ یویی وک‬
‫وخب زویرات انبرک دےی۔ہی اس امل ےس اینپ ومت کت افدئہ ااھٹات راہ۔‬
‫ےک دعب ڈاڑیھ‪ ،‬وٹیپ‪ ،‬امنز‬ ‫اہتبل زابن ےسوتہبرضوریک یھت اور راٹیرئ‬
‫وریغہبسرشوعرکدییھت۔‬

‫ےسیجیہرفےتشاکایبنمتخوہا‪،‬م موہا‪:‬‬

‫’’اساکانماامعلزیمانںیمروھک۔‘‘‬

‫داںیئاہھتےکرفےتشےناسیکایکینںاگلرکےکزیماندعلںیمداںیئ‬
‫‪348‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رطف رھک دںی اور ابںیئ اہھت ےک رفےتش ےن اس یک رباایئں ابںیئ رطف‬
‫رھک دںی۔ وہ رساکری ارسف ااہتنیئ ےب یسب اور وخف ےک اسھت ہی بس وہات‬
‫دھکیراہاھت۔‬

‫رفوتشںےناانپاکمےسیجیہمتخایکہجیتناس ےنمآایگ۔اےٹلاہھتاکڑلپا لمک‬

‫وطررپکھجایگ اھت۔اسےنملظوانااصنیفاورروشتےسوجھچکرحامامکای‬
‫اھتاورولوگںےکاسھتوجزایدایتںیکںیھتوہاسےکاسرےکیناامعل‬
‫رپ اغب آںیئگ۔ ہی دھکی رک وہ صخش ےنخیچ الچےن اگل اور ر یک دروخاتس‬
‫رکےناگل۔اراشدوہا‪:‬‬

‫’’نج ولوگں ےس وت روشت اتیل اور اںیھن گنت رکات اھت یھبک ان رپ ےھجت ر‬
‫آای۔ دھکی ریتی امکیئ آج ریتے ھچک اکم ہن آیئ۔ ریتا ااجنم منہج ےہ۔ رھپ‬
‫اکیرفےتشےناساکانماامعلاسےکابںیئاہھتںیمامھتدای۔‘‘‬
‫‪349‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہصخشخیچخیچرکےنہکاگل‪:‬‬

‫’’ںیمےناےنپےیلھچکںیہن ایک۔ہیبسںیمےن اینپیویی وچبںےکےیل‬

‫ایکاھت۔اہللےکواےطسےھجموھچڑدو۔ریمےیوییوچبںوکڑکپو۔‘‘‬

‫رفوتشںےنوجابدای‪:‬‬

‫’’ریتےیوییوچبںاکاسحب وہاجےئاگےلہپوتوتلچ۔‘‘‬

‫رھپدوونںرفےتشاےسامرےتاورےتٹیسھگوہےئمنہجیکتمسےلےئگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫االگ صخش وپسیل اک اکی رئنیس ارسف اھت۔ اہلل اعتٰیل ےن اےس اخمبط یہ ںیہن‬
‫ایک۔اسےکاسھتآےنواےلرفےتشےسوپاھچہکاسےکانماامعلںیم‬
‫ایکدرجےہ۔اسےکوجابںیمرفےتشےناسیکاسریزدنیگےکرجامئ‬

‫‪350‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ایبن رکدےی۔ نج ںیم ےب انگہ ولوگں رپ ملظ‪ ،‬ضعب وصعمومں اک لت‪،‬‬

‫وجےئاوردباکریےکاڈوںیکرسرپیت‪،‬دباکریاوررشابونیش‪،‬روشت‬
‫اور ایعیش ےسیج نیگنس رجامئ اشلم ےھت۔ ہکبج ویکینں ںیم رصف دیع یک وہ‬
‫امنزںی ںیھت وج ک تل وبجمری ںیم رمکحاونں ےک اسھت دیع اگہ ںیم ادا یک‬
‫اجیتںیھت۔‬

‫وپاھچایگ‪:‬‬

‫’’ںیھمتاینپافصیئںیمھچکانہکےہ۔‘‘‬

‫اسےناہک‪:‬‬

‫’’رپورداگرا ! ریمے ک الت یہ اےسی ےھت۔ رہ رطف روشت اک اموحل اھت۔‬

‫ںیم ہی بس ںیہن رکان اچاتہ اھت رگم ارسفان اک دابؤ اور اموحل ےک ربج یک انب رپ‬
‫وبجمروہایگ۔‘‘‬
‫‪351‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ااہتنیئتخسآوازںیماہکایگ‪:‬‬

‫’’وتمتوبجمروہےئگےھت؟‘‘‬

‫رھپ م م وہا ہک اس ےک امتحت اکم رکےن واےل اکی وجرئین ارسف وک شیپ ایک‬
‫اجےئ۔وھتڑییہدریںیماکیااہتنیئوخشلکشصخشتہباٰیلعاورسیف‬
‫ابلسزبینتےیکوہےئک رضوہا۔اسےسوپاھچایگ‪:‬‬

‫ایس صخش ےک اسھت اکم ایکاھت۔ رھپ اموحل ےس‬ ‫’’ریمے دنبے وت ےن‬
‫وبجمروہرکملظاورروشتاکراہتسویکںاایتخرںیہنایک؟‘‘‬

‫اسےنوجابدای‪:‬‬

‫’’ریمےربےھجمآجےکدنریتےوضحرشیپوہےناکادنہشیاھت۔اس‬
‫ےیل ںیم ےن یھبک روشت ںیہن یل۔ بج اسھت اکم رکےن واولں ےن ےھجم‬

‫‪352‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وبجمر ایک وت ںیم ےن اصف ااکنر رکدای۔ ںیم ےن اسری رمع تہب رغتب یک‬
‫زدنیگزگارینکیلیھبکےسیپےلرکااصنفاکوخنںیہنایک۔‘‘‬

‫وجابالم‪:‬‬

‫’’اہںا !ایساکدبہلےہہکریتےتہبمکلموکںیمےنتہبزایدہوبقلایک‬
‫ےہاورےھجتہشیرےنہوایلتنجیکرسرفازیبیصنیکےہ۔‘‘‬

‫رھپدورسےوپسیلواےلےساہکایگ‪:‬‬

‫’’ریتے اپس ااختنب ہی ںیہن اھت ہک وت روشت‪ ،‬ملظ اور زایدیت ےک راےتس‬
‫رپلچرکاریموہاجےئایاامیدنارنرکرغتبیکزدنیگزگارے۔ریتے‬
‫اپس ااختنب ہی اھت ہک ااصنف رکےک تنج ںیم اجےئ ای رھپ ملظ رکے‬
‫اورمنہجںیماجےئ۔وسوتےنمنہجوکدنسپرکایل۔یہیہشیےکےیلریتادبہل‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫‪353‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہوپسیلواالاہرامےننےکےیلایترہناھت۔وہروےتوہےئےنہکاگل‪:‬‬

‫’’رپورداگرا !ےھجماطیشنےنرمگاہایکاھت۔‘‘‬

‫وجابالم‪:‬‬

‫’’ںیہنا ! اسر ںیم وت وخد اکی اطیشن اھت۔ ک الہکن وت ریمے اس ےنم اکی‬
‫ومعمیل ویچیٹن ےس زایدہ ےب سب اھت۔ اے ےب وتعق ااسننا ! سج وتق وت‬
‫وت ریمے اس ےنم وہات اھت‪ ،‬نکیل ںیم‬ ‫ااسنونں رپ ملظ رکات اھت اس وتق‬
‫ےنےھجتتلہمدی۔وتےناستلہمےسافدئہںیہنااھٹای۔وتےنہیاھجمس‬
‫اھتہکےھجتریمےوضحرشیپںیہنوہان۔دھکیریتاامگنطلغاثتبوہا۔‘‘‬

‫اِدرھ ظیغ و بضغ ےک ہی اافلظ دنلب وہرےہ ےھت‪ ،‬اُدرھ دیمان رشح ےک‬
‫ابںیئاج ےسمنہجےکولعشںےکڑھب ےنکیکآوازںیزیتوہریہںیھت۔‬
‫ان آوازوں ےن رہ دل وک رلزا رک رھک دای اھت۔ رہ صخش رپ تخس وہل اک اع م‬
‫‪354‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اطری اھت۔ ےجیلک ہنم وک آرےہ ےھت۔ آںیھکن یٹھ وہیئ ںیھت۔ ولوگں ےک‬
‫رہچے ابلکل ایسہ ڑپےکچ ےھت۔ دل یک دڑھںینک اینت زیت ںیھت ہک وگای دل‬
‫ہنیس وتڑ رک ابرہ لکن آےئ اگ۔ رگم آج وکیئ اجےئ رفار ہن یھت۔ اکی رجمم اک‬
‫ہلصیف وہراہ اھت اور درگی رجمومں یک ک تل رخاب وہریہ یھت۔ وتق ےک‬
‫رفوعن‪ ،‬اطروتر ایتسہں‪ ،‬اجرب رمکحان‪ ،‬ےب ااہتن دوتل ےک زخاونں ےک‬
‫امکل‪ ،‬روہشر رتنی سئلئیبریٹی‪ ،‬ااہتنیئ ارث و روسخ واےل ولگ‪ ،‬بس ومعمیل‬
‫الغومں ہکلب ڑیھب رکبویں یک رطح ےب یسب ےس ڑھکے اینپ تمسق ےک‬
‫ےلصیفےکرظتنمےھتاورآجاںیھناچبےنواالوکیئہناھت۔‬

‫رھپ اس اک اامعل انہم وتال ایگ سج ںیم بسح وتعق اےٹل اہھت اک ڑلپا اھبری‬
‫وہایگ۔رفےتش ےنآےگڑبھرکانم اامعلاسےکابںیئ اہھتںیم امھتاناچاہ‪،‬‬
‫رگماسےنڈرےکامرےاہھتےھچیپرکایل۔رفےتشےکاقمےلبںیماسیکایک‬
‫‪355‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫تیثیحیھت۔رفےتشےناسےکاہھتےھچیپیہیکتمسابدنھرکاندنبےھ‬
‫وہےئ اہوھتں ںیم ےس اےٹل اہھت ںیم انم اامعل امھتدای۔ رھپ دوونں رفےتش‬
‫اےس امرےت ےٹیپ ان ولعشں یک رطف ڑبھ ےئگ اہجں دبرتنی ااجنم اس اک‬
‫رظتنماھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫االگصخشاکیتہبدودنمتلآدیماھت۔وپاھچایگ‪:‬‬

‫’’دوتل ےک زخاےن وت ےھچیپ وھچڑ آےئ وہ۔ ہی تاتؤ ہک امل ےسیک امکای اور ےسیک‬
‫رخکایکاھت؟‘‘‬

‫اسےنوجابدای‪:‬‬

‫’’رپورداگرا !ںیماکروابررکاتاھت۔اسےسوجاملامکایوہرغوبیںرپرخک‬

‫‪356‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ایک۔‘‘‬

‫رفےتش وک ااشرہ وہا۔ اس ےن لیصفت ایبن رکان رشوع یک سج ےک اطمقب‬

‫اس صخش ےن زدنیگ ںیم رھکوبں روےپ امکےئ۔ ادتبایئ زدنیگ ںیم‬
‫وھچم ےٹاکروابرےسآاغزایک۔ینیچ‪،‬آاٹاوردرگیاینبدیرضورتیکاایشںیم‬
‫الموٹ اور ذریخہ ادنوزی وریغہ یک انب رپ تہب انمعف امکای اور اس اک زبسن‬
‫زیتی ےس لیھپ ایگ۔ اس ےک دعب اس ےن یئ اور اکروابر رکےیل۔ رگم اس‬
‫دہعف امل امکےن ےک ےیل اس ےن اےنپ ےسیج یئ دورسے ریٹلوں وک اسھت‬
‫المرک اکی اکرلٹ انبایل۔ اکرلٹ اک اکم یہ ہی اھت ہک امرٹیک وک رٹنکول رکےک‬
‫اینپ رمیض یک تمیق رپ اایش رفوتخ یک اجںیئ۔ ہی اکرلٹ وج ااہتنیئ ابروسخ‬
‫ارفاد رپ لمتشم اھت اےنپ ایسیس راوطبں اور روشت ےک ذرےعی ےس اینپ‬
‫رمیضیکںیتمیقےطرکاات۔ویںرغبیوعاماگنہمیئیکیکچںیمےتسپرےہ‬
‫‪357‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اوراناکرسامہی رکوڑوںےساروبںاوراروبںےسرھکوبںںیمدباتلایگ۔‬
‫اعمرشے ںیم اانپ صخشت ربرقار رےنھک ےک ےیل ہی اےنپ زخاونں ںیم ےس‬
‫دنچ۔ےکسریخاترکاتاورڈریھوںواہواہامکات۔‬

‫رفےتشےکایبنےکدعبھچکےنہکےننسیکاجنگشئمتخوہیئگ‪،‬رگمہیھٹیستہب‬
‫اچالک صخش اھت۔ اس ےن خیچ خیچ رک انہک رشوع رکدای ہک ہی اسرا ایبن ابلکل‬
‫طلغ ےہ۔ ںیم ےن وکیئ طلغ اکم ںیہن ایک۔ ںیم ےن رہ زیچ اقونن ےک اطمقب‬
‫یک ےہ۔ امرٹیک ےک اقتوضں ےک اطمقب اکروابر ایک۔ ریمے قالف وکیئ‬
‫وبثتںیہنےہ۔ہیرفہتشوھجٹوبلراہےہ۔وہلسلسمےخیچاجراہاھت۔‬

‫آوازآیئ‪:‬‬

‫’’وتےھجتوبثتاچےیہ۔وہ لماجےئاگ۔‘‘‬

‫اناافلظےکاسھتیہھٹیسیکآوازدنبوہیئگ۔اکیکیاسےکاہھتےس‬
‫‪358‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آواز آان رشوع وہیئگ۔ مک و شیب ویہ ایبن درہادای ایگ وج رفےتش ےن دای اھت۔‬
‫رھپ ایسی یہ وگایہ اس ےک ریپوں ےس آان رشوع وہیئگ۔ اور رہتف رہتف‬
‫وپرے مسج ےن اس ےک قالف وگایہ دے دی۔ ٰیتح ہک اس ےک ےنیس ےن‬
‫ایبن رکدی وج رفوتشں ےک راکیرڈ ںیم درج ہن‬ ‫اس ےک دل یک وہ تین‬
‫یھت۔‬

‫اس وگایہ ےک دعب ےنہک ےننس یک اسری اجنگشئ متخ وہیئگ اور ویہ ااجنم‬
‫اس ےنم آایگ وج ولھچپں ےک اس ےنم آای اھت۔ رصف اکی ااضیف ابت وہیئ وہ‬
‫ہی ہک رفوتشں وکم موہاہک منہجںیم درگی ذعاوبں ےکاسھت اسےک املو‬
‫دوتلاورزخاونںوکآگںیمداکہای اجےئاوراسےساسیکھٹیپ‪،‬اسیک‬
‫اشیپین اور اس یک رمک وک ابر ابر دااغ اجےئ۔ اس ےک دعب رفےتش اےس ہنم ےک‬
‫لبےتٹیسھگوہےئمنہجیکتمسےلےئگ۔‬
‫‪359‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫‪..............................‬‬

‫اکی اکی رکےک ولگ آےت اجرےہ ےھت اور ان ےک اعمالمت ےتٹمن‬
‫اجرےہ ےھت۔ دنچ ولوگں اک اعمہلم ڑبا یہ ربعانک اھت۔ ان ںیم ےس الہپ‬
‫صخش آای وت وسحمس وہا ہک اس ےک انم اامعل ںیم ویکینں ےک اہپڑ ںیہ۔‬
‫ابعدت‪ ،‬رایتض‪ ،‬ونالف‪ ،‬اذاکر‪ ،‬امنز‪ ،‬روزہ‪ ،‬زٰوکۃ‪ ،‬جح اور رمعے یک اطقر‬
‫یھت وج اس ےک انم اامعل ےس متخ یہ ںیہن وہریہ یھت۔ رگم اس ےک دعب‬
‫رفےتشےناسےکانماامعلںیموموجداناامعلوکڑپانھرشوعایکنجاک‬
‫ قلعت ولخمق دخاےک اسھت اھت وتولعمم وہا ہک یسک وک اگیل دی ےہ‪ ،‬یسک اک امل‬
‫دابای ےہ‪ ،‬یسک رپ تمہت اگلیئ ےہ‪ ،‬یسک وک امرا اٹیپ ےہ۔ انچہچن ابراگہ ایہٰل ےس‬
‫ہلصیف وہا ہک اسرے ولظمومں وک البول۔ اس ےک دعب رہ ولظمم وک اس ےک‬
‫رہ ےئگ وت م م وہا ہک ان‬ ‫ےص یک ایکینں دے دی ںیئگ۔ ھچک ولظمم رھپ‬
‫‪360‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےک انگہ اس ےک یئاےت ںیم ڈال دو۔ اس ےک دعب بج اامعل اک وزن وہا وت‬
‫اےٹل اہھت اک ڑلپا ابلکل کھج ایگ۔ وہ صخش اتخیچ الچات راہ‪ ،‬رگم اس یک اکی ہن‬
‫یلچاوررفےتشاےسےتچنیھکوہےئمنہجیکتمسےلےئگ۔‬

‫ھچک ولگ اےسی آےئ نج اک ااجنم دھکی رک ےھجم اینپ رکف ڑپیئگ۔ ان ںیم ےس‬
‫اکی اع م اھت۔ وہ شیپ وہا وت اہلل اعتٰیل ےن اےس اینپ اسری ںیتمعن اید دالںیئ‬
‫اور رھپ اس ےس وپاھچ ہک مت ےن وجاب ںیم ایک ایک۔ اس ےن اےنپ یملع اور‬
‫دوعیتاکرانےمانسےنرشوعےیک۔وجابںیماےساہکایگہکوتوھجٹوباتل‬
‫ےہ۔ وت ےن ہی بس اس ےیل ایک ہک ےھجت اع م اہک اجےئ۔ وس داین ںیم ہہک دای‬
‫ایگ۔ ےلصیف اک ہجیتن اصف اھت۔ انچہچن رفےتش اےس ہنم ےک لب ےتٹیسھگ وہےئ‬
‫منہج یک تمس ےل ےئگ۔ ااسی یہ اعمہلم اکی دیہش اور اکی یخس ےک اسھت‬
‫اےنپ اکرانےم انسےئ۔‬ ‫ویہ وسال وہا۔ اوہنں ےن‬ ‫وہا۔ ان ےس‬
‫‪361‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رگم رہ دہعف یہی وجاب الم ہک مت ےن وج ھچک ایک داین ںیم ولوگں وک دیئاےن اور‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ان یک رظنوں ںیم اقمم اپےن ےک ےیل ایک۔ وس ویہ رعت ف ھارا دبہل‬
‫ےہ۔ ہن ریمے ےیل ھچک ایک ہن ریمے اپس دےنی ےک ےیل ھچک ےہ۔ اںیہن‬
‫منہج یک تمس رواہن رکدای ایگ۔ ان ولوگں اک اسحب اتکب وہراہ اھت اور‬
‫ںیماسحباگلراہاھتہکںیمےنےنتکاکماہللےکےیلےیکاورےنتکولوگںیک‬
‫رظنوںںیماقمموڑبایئاپےنےکےیل۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ااستحب اور ولصیفں ےک لم ںیم ضعب بیجع و رغبی اور اناقلب وصتر‬
‫ابںیت اس ےنم آریہ ںیھت۔ داین ںیم وہےن وایل اسزوشں‪ ،‬رعموف ولوگں‬
‫ےک لت‪ ،‬رھگولی‪ ،‬درتفی‪ ،‬یکلم اور نیب االوقایم حطس رپ وہےن واےل وااعقت‬
‫ےک ےھچیپ اکررفام وعالم‪ ،‬ان ںیم ولمث ارفاد‪ ،‬ہیفخ الماقوتں یک روداد‪ ،‬دنب‬
‫‪362‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رمکوں یک رسوگایشں‪ ،‬رغض رہ زیچ آج ےک دن لھک ریہ یھت۔ زعت دار‬

‫ذلیل ن رےہ ےھت‪ ،‬رشاف دباکر لکن رےہ ےھت‪ ،‬وصعمم انگہ اگر اثتب‬
‫وہرےہےھت۔ولگزدنیگ رھبسجرپورداگروکوھبلرکےتیج رےہ‪،‬وہان‬
‫ےک رہ رہ ےحمل اک وگاہ اھت۔ وکیئ ظفل ہن اھت وج راکیرڈ ہن وہا وہ اور وکیئ تین اور‬
‫ایخل ااسی ہن اھت وج اس ےک و م ںیم ہن آای وہ۔ رایئ ےک داےن ےک ربارب‬
‫وکیئلمہناھتوجایکایگاوراساکادنراجاکیاتکبںیمہنرکایلایگوہ۔اور‬
‫آج ےک دن ہی بس ھچک بس ولوگں ےک اس ےنم اس رطح وھکل دای ایگ اھت‬
‫ہکرہااسننوگایابلکلربہنہڑھکاوہااھت۔‬

‫ںیم ہی بس ھچک وسک راہ اھت اور دل ںیم رلز راہ اھت ہک ارگ ریمی ایطلغں اور‬
‫آج اس ےنم آںیئگ وت ایک وہاگ؟ وکیئ اور زسا ہن ےلم‪ ،‬ااسنن وک‬ ‫وکاتایہں‬
‫رصف ےب رپدہ یہ رکدای اجےئ‪ ،‬یہی آج ےک دن یک بس ےس ڑبی زسا ن‬
‫‪363‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اجےئ یگ۔ اصحل ےن اغًابل ریمے ایخالت وک ڑپھ ایل اھت۔ وہ ریمی ھٹیپ‬
‫اپھتپھتےتوہےئوبال‪:‬‬

‫’’رپورداگراع میکرکمییتسہآجاےنپکیندنبوںوکروساںیہنرکےیگ۔‬
‫اس یک رکم ونازی اےنپ اصحل دنبوں یک اس رطح رپدہ وپیش رکے یگ ہک‬
‫انیکوکیئاطخاورانگہ‪،‬وکیئ زغلشاوروھبلولوگںےکاس ےنمںیہنآےئ‬
‫یگ۔ مت ےب رکف روہ۔ دخا ےس زایدہ اٰیلع رظف یتسہ مت یسک اور یک ہن دوھکی‬
‫ےگ۔‘‘‬

‫’’ےبکش۔رگماسوتقوتںیمدخایکرگتفدھکیراہوہں۔اسرطحہک‬
‫منہج یک زسا انسےن ےس لب دباکروں ےک رہچے ےس رشاتف اور‬
‫وصعمتیماک باقبونکرکاکنیھپاجاتےہاوررھپانوکذعابیکذنرایکاجات‬
‫ےہ۔‘‘‪،‬ںیمےنادنہشیانکک ےجںیموجابدای۔‬
‫‪364‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اصحلےنےھجماانیمطندالےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ہی رصف رجمومں ےک اسھت وہراہ ےہ۔ امسجین ذعاب ےس لب اںیہن‬

‫روسایئاکذینہذعابدایاجاتےہ۔اصنیحلےکاسھتہیرہزگںیہنوہاگ۔‘‘‬

‫مہ ہی وگتفگ رکرےہ ےھت ہک اکی اور صخش وک ابراگہ اول تی ںیم شیپ ایک‬
‫ایگ۔اسےنشیپوہےتیہابراگہازیدیںیمرعضایک‪:‬‬

‫’’رپورداگرا ! ںیم تہب رغبی رھگاےن ںیم دیپا وہا اھت۔ نپچب تہب رغتب‬
‫ںیمزگرا۔وجاینںیمھجمےسھچکایطلغںوہںیئگںیھت‪،‬نکیلوتےھجماعمف‬
‫رکدے۔‘‘‬

‫رفےتشےساخمبطوہرکوپاھچایگ‪:‬‬

‫’’ایکوایعقاےسںیمےنرغتبےسآزامایاھت؟‘‘‬

‫‪365‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رفےتشےنادبےسرعضایک‪:‬‬

‫’’امکلا ! ہی کیھٹ اتہک ےہ‪ ،‬نکیل ہی ںیھن ایطلغں ہہک راہ ےہ وہ اس ےک‬
‫دبرتنی رجامئ ںیہ۔ ہی اکی رزہن ن ایگ اھت۔ دنچ رووپں اور ومابلئ یسیج‬
‫ومعمیل زیچںی ےننیھچ ےک ےیل اس ےن یئ ولوگں وک امر ڈاال اور یئ ولوگں وک‬
‫زیمخایکاھت۔‘‘‬

‫’’ااھچا !‘‘‪،‬امکلذواالجللےنرفامای۔‬

‫اس ااھچ ںیم وجبضغ اھت‪ ،‬اس ںیم اس صخش اک ااجنم اصف رظن آایگ اھت۔‬
‫رھپرہقایہٰلڑھبکااھٹ‪:‬‬

‫’’اے وعلمن صخشا ! ںیم ےن ےھجت رغبی وت دیپا ایک اھت نکیل رتہبنی امسجین‬
‫تحص اور حالص تی ےس ہی ومعق دای اھت ہک وتزدنیگ ںیم رت ی یک وکشش‬
‫رکات۔ وت ہی رکات وت ںیم ےھجت امل ےس وناز داتی۔ ویکہکن ےھجت اان یہ رزق انلم اھت‬
‫‪366‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وج ریتے ےیل دقمر اھت۔ رگم وت ےن اس رزق وک وخن اہبرک اور ملظ رکےک‬
‫ک سرایک۔آجریتادبہلہیےہہکرہوہصخشسجوکوتےنلتایکاورسج‬
‫ےھجت ااھٹان وہاگ۔ ریتے ےیل ادبی‬ ‫رپ ملظ ایک‪ ،‬اس ےک انگوہں اک وبھج‬
‫منہج اک ہلصیف ےہ۔ھجترپ تنعلےہ۔ریتے ےیل متخ ہنوہےنواالدردانک‬
‫ذعابےہ۔‘‘‬

‫ہی اافلظ متخ وہےئ یہ ےھت ہک رفےتش ریت یک رطح اس یک رطف ےکپل اور‬
‫اےس ااہتنیئ ےب دردی ےس امرےت ےتٹیپ اور ےتٹیسھگ وہےئ منہج یک تمس ےل‬
‫ےئگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ایلگتیصخش ےسجاسحبےکےیلشیپ ایکایگ اےسدھکی رک ریمیاینپک تل‬

‫رخابوہیئگ۔ہیوکیئاورںیہنریمییٹیبٰیلیلیکیلیہساعہمصیھت۔اسیک‬
‫‪367‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ک تلےلہپےس زایدہارتبیھت۔اےسابراگہادحتیںیمشیپایکایگ۔‬

‫الہپوسالوہا‪:‬‬

‫’’اپچنوتقامنزڑپیھایںیہن؟‘‘‬

‫اسےکوجابںیموہابلکلاخومشڑھکیریہ۔دوابرہاہکایگ‪:‬‬

‫’’ایک وت ولفمج یھت؟ ایک وت دخا وک ںیہن امیتن یھت؟ ایک وت وخد وک وبعمد یتھجمس‬
‫یھت؟ایکریتےاپسامہرےےیلوتقںیہناھت؟ایامہرےوساوکیئاوراھت‬
‫سجےنےھجتداینرھبیکںیتمعندیںیھت؟‘‘‬

‫اعہمصوکاینپافصیئںیمشیپرکےنےکےیلاافلظںیہنلمرےہےھت۔‬

‫اسیکہرفےتشےناہک‪:‬‬

‫’’رپورداگرا !ہیییھتہکدخاوکامہریامنزیکرضورتںیہنےہ۔‘‘‬

‫‪368‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’وخبا !اسےنکیھٹاہکاھت۔رگماباسوکہیولعمموہایگوہاگہکامنزیک‬
‫رضورت ںیمہ ںیہن وخد اس وک یھت۔ امنز تنج یک یجنک ےہ۔ اس ےک ریغب‬
‫وکیئتنجںیمےسیکدالخوہاتکسےہ۔‘‘‬

‫اس ےک دعب اعہمص ےس اےلگ وساالت رشوع وہےئ۔ زدنیگ نک اکومں‬

‫ںیم زگاری؟ وجاین ےسیک زگاری؟ امل اہکں ےس ک سر ایک‪ ،‬ےسیک رخک ایک؟‬
‫و م انت ک سر ایک اس رپ انت لم ایک؟ زوکۃ‪ ،‬ااسنونں یک دمد‪ ،‬روزہ‪ ،‬جح۔ ہی‬
‫اورانےسیجدرگیوساالتاکیےکدعباکیےیکاجےترےہ۔رگمرہوسال‬
‫اسیکذتلاورروسایئںیمااضہفرکاتایگ۔‬

‫آرخاکراعہمصںیخیچامررکروےنیگل۔وہےنہکیگل‪:‬‬

‫’’رپورداگرا ! ںیم آج ےک دن ےس اغلف ریہ۔ اسری زدنیگ اجونروں یک‬

‫رطح زگاری۔ رمع رھب دوتل‪ ،‬نشیف‪ ،‬دوویتسں‪ ،‬روتشں اور زموں ںیم‬
‫‪369‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وغشمل ریہ۔ ریتی تمظع اور اس دن یک الماقت وک وھبیل ریہ۔ ریمے‬

‫ربےھجماعمفرکدے۔سباکیدہعفےھجمدوابرہداینںیمجیھبدے۔رھپ‬
‫دھکیںیماسریزدنیگریتیدنبیگرکوںیگ۔یھبکانرفامینںیہنرکوںیگ۔‬
‫سب ےھجم اکی ومعق اور دے دے۔‘‘‪ ،‬ہی ہہک رک وہ زنیم رپ رگ رک ڑتےنپ‬
‫یگل۔‬

‫مت ویہ رکویگ۔ ارگ ںیھمت‬ ‫’’ںیم ںیھمت دوابرہ داین ںیم جیھب دوں بت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اکی ومعق اور دے دوں بت ھارے روےی ںیم دبتیلی ںیہن آےئ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫یگ۔ ںیم ےن اانپ اغیپم مت کت اچنہپدای اھت۔ رگم ھاری آںوھکں رپ نب دنبیھ‬
‫ریہ۔ مت ادنیھ ینب رںیہ۔ اس ےیل آج مت منہج ےک اترکی ڑگےھ ںیم‬
‫م‬‫ت‬
‫یکنیھپاجؤیگ۔ ھارےےیلہنوکیئاعمیفےہاورہندورساومعق۔‘‘‬

‫رھپاسےکاسھت ویہھچکوہاوجاسےسےلہپولوگںےکاسھتوہاکچ‬
‫‪370‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫اعہمص اک ااجنم دھکی رک ریمی ک تل درگوگں وہیئگ۔ ریمے الوعشر ںیمہی‬

‫وخفوپریرطحومزجناھتہکارگایسرطحریمےےٹیبدیشمجےکاسھت‬
‫وہاوتہیرظنمںیمدھکیہنوکسںاگ۔ںیمےناصحلےساہک‪:‬‬

‫’’ںیماباہیںرہھٹےنیکتمہںیہناپات۔ےھجماہیںےسےلولچ۔‘‘‬

‫اصحل ریمی تیفیک وک ھجمس راہ اھت۔ وہ ریغب وکیئ وسال ےیک ریما اہھت ڑکپے‬
‫اکی تمس رواہن وہایگ۔ راےتس ںیم ہ ہ ااہتنیئ ربعانک انمرظ ےھت۔‬
‫ان تنگ دصویں کت دیمان رشح ےک تخس رتنی اموحل یک اذںیتی ااھٹرک‬
‫ولگ آرخی درےج ںیم دبک ل وہےکچ ےھت۔ دودنمتل‪ ،‬اطروتر‪ ،‬ابروسخ‪،‬‬
‫ذنیہ‪ ،‬نیسح‪ ،‬اصبح ادتقار اور رہ رطح یک حالص تی ےک ک نیلم اس‬
‫‪371‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دیمان ںیم زوبں ک ل رھپرےہ ےھت۔ ان ےک اپس داین ںیم بس ھچک اھت۔‬
‫سباامینولماصحلاکذریخہںیہناھت۔ہیاپےئوہےئولگآجبسےس‬
‫زایدہ رحموم ےھت۔ ہی وخاحشل ولگ آج بس ےس زایدہ دیھک ےھت۔ ہی‬
‫آوسدہک لولگآجبسےسزایدہدبک لےھت۔زہاروںربسےسوخار‬
‫ورخابہیولگومتیکداعںیئرکےت‪،‬ر یکادیمابدنےھ‪،‬وکیئافسرش‬
‫اور افشتع ڈوھڈنےت وہےئ رپاشین ک ل وھگم رےہ ےھت۔ ںیہک ذعاب‬
‫ےک رفوتشں ےس امر یئاےت‪ ،‬ںیہک وھبک اور ایپس ےس ڈن اھل وہےت‪،‬‬
‫ںیہکدوھپیکدشتےسےبک لوہےتہیولگاجنتےکےیلھچک‬
‫رکےن وک ایتر ےھت۔ اینپ اوالدوں وک‪ ،‬اےنپ یویی وچبں وک‪ ،‬اینپ اسری دوتل‬
‫وک‪ ،‬اسری ااسنتین وک دفےی ںیم دے رکآج ےک دن یک ڑکپ ےس انچب اچےتہ‬
‫ےھت۔رگمہینکممہناھت۔وہوتقوتزگرایگبجدنچروےپرخکرکےک‪،‬ھچک‬
‫‪372‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وتقدے رک تنج یک اٰیلع رتنی وتمعنں اک وصحل نکمم اھت۔ہی ولگاسری‬

‫زدنیگ‪،‬ریکریئ‪،‬اوالداوراجدیئادوںرپاونٹسیرکےترےہ۔اکشہیولگ‬
‫آجےکاسدنےکےیل اونٹسیرکےتیلوتاسک لوکہن۔ےتچنہ۔‬

‫دیمان رشح ںیم ابر ابر ولوگں اک انم اکپرا اجات۔ سج اک انم ایل اجات دو رفےتش‬
‫زیتی ےس اس یک تمس ےتٹپھج اور اس وک ےل رک رپورداگر ےک وضحر شیپ‬
‫رکدےتی۔ اتگل اھت ہک رفےتش لسلسم اےنپ اکشر رپ اگنہ رےھک وہےئ ںیہ اور‬
‫الوھکں رکوڑوں ےک اس چ عم ےس الب رتدد اےنپ ولطمب صخش وک ڈوھڈن ےتیل‬
‫ںیہ۔ریمیالتمیشاگنںیہالوعشریوطررپدیشمجوکڈوھڈنریہںیھت۔رگموہ‬
‫ےھجمںیہکرظنہنآای۔اصحلریمیتیفیکوکاھبپنرکوبال‪:‬‬

‫’’ںیماجنوبھجرکںیھمتاسےکاپسںیہنےلاجراہ۔اسیکیویی‪،‬ےچب‪،‬‬
‫اسس‪ ،‬رسس بس ےک ےیل ےلہپ یہ منہج اک ہلصیف انسای اجاکچ ےہ اور ھچک ںیہن‬
‫‪373‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ولعمم ہک اس اک ایک ااجنم وہاگ۔ رتہب ہی ےہ ہک مت اس ےس ہن ولم۔ اہیں کت‬

‫ہکاہللاعتٰیلوخدوکیئہلصیفرکدںی۔‘‘‬

‫اس یک ابت نس رک وہان وت ہی اچےیہ اھت ہک ریمی تیفیک تہب اداس اور‬
‫نیگمغوہاجیت۔نکیلہناجےنویکںریمےدلںیماکیااسحسدیپاوہا۔‬
‫ںیماصحلےسےنہکاگل‪:‬‬

‫’’ریمے رب اک وج ہلصیف وہاگ وہ ےھجم وبقل ےہ۔ ںیم اےنپ ےٹیب ےس ینتج‬
‫تبحم رکات وہں ریما امکل ریما ان داات اس ےس زہاروں انگ زایدہ اےنپ‬
‫دنبوںےستبحمرکاتےہ۔ہکلباسریولخماقتاینپاوالدوکانتجاچیتہےہ‪،‬‬
‫ریما رباسےس ڑبھرکاےنپ دنبوںہپتقفش رفامےنواالےہ۔ دیشمج یک‬
‫اعمیف یک ارگ اکی دصیف اجنگشئ ےہ وت ًانیقیاےس اعمف رکدای اجےئ اگ۔‬
‫اورارگوہیسکوصرتاعمیفےکالقئںیہنوتربےکاےسییسکرجممےس‬
‫‪374‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےھجموکیئ مہدردیںیہن۔اچےہوہریمااانپاٹیبیہویکںہنوہ۔‘‘‬

‫ریمیابتنسرکاصحلرکسماایاوروبال‪:‬‬

‫’’مت تہببیجعوہ۔اےنتبیجعوہہکسب۔۔۔‘‘‬

‫’’اہں ا !اشدی ںیم بیجع وہں‪ ،‬رگم اکی رکمی رب اک دنبہ وہں۔ اس ےن‬
‫ریمے بلق رپ تنیکس انزل رکدی ےہ۔ اب ےھجم یسک یک وکیئ رپوا ںیہن۔‬
‫وےسیمہاجاہکںرےہںیہ؟‘‘‬

‫’’ہی وہیئ ان ابت۔ اب مت ولم ےٹ وہ۔ اب مت دوابرہ اکی ابپ ےس دبع اہلل‬
‫ےنب وہ۔ نکیل ںیم ںیھمت ہی تاتدوں ہک ا کت ولوگں یک اجنت اک ااکمن‬
‫ےہ۔ اہلل اعتٰیل دیمان رشح یک اس یتخس وک تہب ےس ولوگں ےک انگوہں یک‬
‫اعمیفاکببسانبرکانےککیناامعلیکانبرپاںیھناعمفرکرےہںیہ۔مت‬
‫ےن اافتق ےس اسرے رجمومں اک اسحب اتکب وہےت دھکی ایل‪ ،‬رگم ھچک‬
‫‪375‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اعمف ایک اجراہ ےہ۔ اس ےیل ہک دخ اےک ااصنف ںیم‬ ‫ولوگں وک ا‬

‫وکیئیچسیکینیھبکاضعئںیہناجیت۔‘‘‬

‫ںیمےناصحلیکابتےکوجابںیماہک‪:‬‬

‫’’ےبکشریماربڑبادقردانےہ‪،‬رگممہاہکںاجرےہںیہ؟‘‘‬

‫’’مہدراسرمنہجیک تمس اجرےہںیہ۔ںیم ںیھمت ابالہمنہجےسولماان‬

‫اچہراہوہں۔‘‘‬

‫’’وتایکمہمنہجںیماجںیئےگ؟‘‘‬

‫’’ںیہن ںیہن۔ ہی ابت ںیہن۔ اس وتق الہ منہج وک منہج ےک رقبی اچنہپدای‬
‫ایگےہ۔ہیوجمتدیماندھکیرےہوہاسںیماےٹلاہھتیکتمساکیراہتس‬
‫دتبرجی رہگا وہرک یئایئ یک لکش اایتخر رکاتیل ےہ۔ منہج ےک اسوتں‬

‫‪376‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ے‬
‫دروازے ایس یئایئ ےس تکلتے ںیہ۔ اسیج ہک مت ےن رقآن ںیم ڑپ اھ ےہ ہک‬
‫اناستدروازوںںیماستفلتخممسقےکرجممدالخےیکاجںیئےگ۔‘‘‬

‫اصحل ےھجم ہی الیصفتت تات یہ راہ اھت ہک ںیم ےن وسحمس ایک ہک دیمان ںیم‬
‫بیشنیکتمساکیراہتسارتراہاھت۔مہاسراےتسرپںیہنےئگہکلباسےک‬
‫اسھتاسھتوجدنلبزنیمیھتاسرپےتلچرےہ۔وھتڑیدریںیمہیراہتسگنت‬
‫وہرکیئایئیکلکشںیم دبتلیوہایگ۔مہ اورپیہےھت اہجںےسںیمہےچین‬
‫اک رظنم ابلکلاصف رظنآراہاھت۔ اس راےتسرپہہرفےتشانیعتتےھت‬
‫وجرجمومںوکامرےتےتٹیسھگوہےئالرےہےھت۔‬

‫وھتڑاآےگاجرکاسگنتراےتساییئایئرپرشڑبےنھاگل۔اہیںوھکےےس‬
‫وھکالھچراہاھت۔دبتئیہاوردبلکشرمدووعرتاسہےسھٹڑپےےھت۔‬
‫ہیوہاظ ماورافقسوافرجولگےھتنجےکااجنماکاالعنوہاکچاھتاورمنہج‬
‫‪377‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمداےلخےسلباںیہناجونروںیکرطحاکیہوھٹسندایایگاھت۔‬

‫وےفق وےفق ےس منہج ےک ےلعش ڑھبےتک اور آامسن کت دنلب وہےت ےلچ‬
‫اجےت۔ ان ےک ارث ےس اہیں اک اسرا آامسن رسخ وہراہ اھت۔ ہکبج ان ےک‬
‫دےنکہ یک آواز ان رجمومں ےک دولں وک دالہریہ یھت۔ یھبک اھبکر وکیئ‬
‫اگنچری وج یسک ڑبے لحم ینتج وعیس وہیت اس یئایئ ںیم اجرگیت سج ےس‬
‫زربدتسلچلہچماجیت۔ولگآگےکاسوگےلےسےنچبےکےیلاکی‬
‫دورسے وک ےتلچک اور الھپےتگن وہےئ اھبےتگ۔ ااسی زایدہ رت اس وتق وہات‬
‫بجھچکڑبےرجمماسرگوہیکرطفالےئاجےتوتآگاکہیوگہلاناک‬
‫اابقتسل رکےنآات۔ سجےک ےجیتن ںیم انولوگںیک اذتی اور فیلکت ںیم‬
‫اورااضہفوہاجات۔‬

‫اصحلےناکیتمسااشرہرکےکھجمےساہک‪:‬‬
‫‪378‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’واہںدوھکی۔‘‘‬

‫ےسیج یہ ںیم ےن اس تمس داھکی وت ےھجم واہں یک اسری آوازںی اصف انسیئ‬
‫دےنی ںیگل۔ ہی ھچک ڈیلر اور ان ےک ریپواکر ےھت وج آسپ ںیم ڑگھج رےہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ےھت۔ریپواکر اےنپڈیلروں ےسہہکرےہےھتہکمہےن ھارے ےنہکرپ‬
‫قح یک اخمتفل یک یھت۔ مت ےتہک ےھت ہک امہری ابت امون ںیھمت ارگ وکیئ‬
‫ذعابوہاگوتمہاچبںیلےگ۔ایکآجامہرےےصاکوکیئذعابمتااھٹےتکس‬
‫وہای مکازمکاسےسےنلکناکوکیئراہتسیہتاتدو؟متوتڑبےذنیہاوررہےلئسم‬
‫اکلحاکنلےنیلواےلولگےھت۔‬

‫وہ ڈیلر وجاب دےتی‪ :‬ارگ ںیمہ وکیئ راہتس ولعمم وہات وت ےلہپ وخد ہن ےتچب۔‬
‫وےسی مہ ےن وت مت ےس ںیہن اہک اھت ہک وج مہ ںیہک وہ رضور امون۔ مہ ےن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫زربدیتوتںیہنیکیھت۔امہرےراےتسرپےنلچںیم ھارےاےنپافمدات‬
‫‪379‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےھت۔ابوتمہبسوکلمرکاسذعابوکانتگھبوہاگ۔اسرپریپواکرےتہک‪:‬‬
‫اےاہللامہرےانڈیلروںےنمہوکرمگاہایک۔انوکدوانگذعابدے۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وجابںیموہڈیلرالھجنھجرکےتہکہکںیمہدبداعدےرک ھاری اینپک تل‬
‫وکیسنرتہبوہاجینےہ۔‬

‫اسوگتفگرپاصحلےنہی ہرصہایک‪:‬‬

‫ان بس ےک ےیل یہ دوانگ ذعاب وہاگ ویکہکن وج ریپواکر ےھت وہ دعب واولں‬
‫ےک ڈیلر ن ےئگ اور ان وک ایس رطح رمگاہ ایک۔ دوھکی ان ےک زمدی ریپواکر‬
‫آرےہںیہ۔‬

‫ںیمےنداھکیوتوایعقاسوجہمںیمدمکھلیپرشوعوہیئگویکںہکھچکاور‬
‫ولگانیکرطفآےئےھت۔وہڈیلروبےل۔اندبوتخبںوک ںیہیآان‬
‫اھت۔ےلہپیہہاینتگنتےہہیدبوبدارولگاور آےئگ۔ےئنآےنواےل‬
‫‪380‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسدبرتنیاابقتسلرپآےپےسابرہوہےئگاوراکیاینڑگھجارشوعوہایگ۔‬
‫وجوھتڑی دری ںیم امرٹیپ ںیمدبتلی وہایگ۔الہمنہجاکیدورسے وکربا‬
‫الھب ےتہک‪ ،‬اگایلں ےتکب ابمہ دتس و رگابیں وہےئگ۔ الںیت وھگےسن‪ ،‬دمکھ‬
‫لیپاورخیچاکپرےکاسسبحزدہاموحلںیمولوگںیکوجک تلوہریہیھت‪،‬‬
‫اظرہ ےہ ںیم رصف دھکی اور نس رک اس اک ادنازہ ںیہن رکاتکس اھت۔ رگم ےھجم‬
‫نیقی اھت ہک ہی ولگ اینپ داین یک زدنیگ وک اید رکےک رضور رو رےہ وہں ےگ‬
‫سج ںیم ان ےک اپس اسرے وماعق ےھت‪ ،‬رگم تنج یک تمعن وک وھچڑ رک‬
‫اوھنں ےن اےنپ ےیل منہج یک اس وتشح وک دنسپ رکایل۔ رصف دنچ روزہ‬
‫زموں‪،‬افدئوں‪،‬وخااشہتاورتعصئباتیکاخرط۔‬

‫اصحلھجمےسےنہکاگل‪:‬‬

‫’’ا وتہیولگمنہجںیمےئگیہںیہن۔واہںوتاسےسںیہکڑبھرک‬
‫‪381‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ذعاب وہاگ۔ ان ےک ےلگ ںیم الغیم اور ذتل یک العتم ےک وطر رپ وطق‬
‫ڑپاوہاگ۔ےننہپےکےیلدنگکھاوراتروکلےکڑپکےںیلمےگوجدوریہ‬
‫ےس آگ وک ڑکپںیل ےگ۔ ہی آگ ان ےک رہچے اور مسج وک داسلھدے‬
‫یگ۔وہ اذتی ےس ڑتےتپرںیہ ےگرگم وکیئ انیک دمدوکہنآےئ اگ ہنانرپ‬
‫رتس یئاےئ اگ۔ رھپ ان یک یسلھج وہیئ دلج یک ہ یئن دلج دیپا وہیگ سج‬
‫ےس اںیھن دشدی اخرش وہیگ۔ ہی اےنپ آپ وک اجھکےت اجھکےت ہل نن‬
‫رکںیلےگ‪،‬رگمیلجھکمکہنوہیگ۔‬

‫بج یھبک اںیھن وھبک وہ یگ وت اںیھن یئاےن ےک ےیل اخردار اھجڑایں‬

‫اور ڑکوے زرہےلی وھترہ ےک درتخ ےک وہ لھپ دےی اجںیئ ےگ نج رپ‬
‫اکےٹن وہ وہں ےگ۔ ہکبج ےنیپ ےک ےیل ظیلغ اور دبوبدار پیپ‪ ،‬ااتلب اپین اور‬
‫وھکےتل لیت یک ٹھچلت وہیگ وج ٹیپ ںیم اجرک آگ یک رطح وھکےل اگ اور‬
‫‪382‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ایپس اکاع م ہی وہاگہک ہی ولگ اس وک وتسنوہ وہےئ اوٹن یک رطحےنیپ‬

‫رپوبجمروہںےگ۔وہاپینانیکٹیپیکاڑتنایںاکٹرکابرہاکنلدےاگ۔‬

‫منہجںیمرفےتشاںیھنڑبےڑبےوھتہڑوںےسامرںیےگ۔سجےسان‬
‫اک مسج ربی رطح زیمخ وہاجےئ اگ۔ انےک زومخں ےس وجہل اور پیپےلکن‬
‫یگ وہدورسےرجمومںوکالپیئ اجےئیگ۔رھپانوکزریجنوںںیم ابدنھرک‬
‫یسک گنت ہ رپ ڈال دای اجےئ اگ۔ واہں رہ ہ ےس ومت آےئ یگ رگم وہ‬
‫رمںی ےگ ںیہن۔ اس وتق ان ےک ےیل بس ےس ڑبی وخش ربخی ومت‬
‫یک ربخ وہیگ رگم واہں اںیھن ومت ںیہن آےئ یگ۔ وےفق وےفق ےس ہی‬
‫اسرےذعابوہہشیےتتگھبرںیہےگ۔‘‘‬

‫ںیمہیالیصفتتنسرکرلزااھٹ۔اصحلےنزمدیاہک‪:‬‬

‫’’الہمنہجوکمنہجںیمدالخرکےنےسلباہیںاورپالایاجےئاگاور‬
‫‪383‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اںیہن منہج ےک اردرگد ںونٹھںےک لب اھٹبدای اجےئ اگ۔ انچہچن ان ےکےیل‬

‫بس ےس الہپ ذعاب ہی وہاگ ہک وہ اینپ آںوھکں ےس اسرے ذعاب دھکی‬
‫ںیل ےگ۔رھپرگوہدررگوہالہمنہجوکمنہجیکگنتواترکیوہگجںرپےل‬
‫اجرک وھٹسن دای اجےئ اگ اور ذعاب اک وہ ہلسلس رشوع وہاگ سج یک لیصفت‬
‫ںیمےنا ایبنیکےہ۔‘‘‬

‫’’وتایکاسرےالہمنہجاکیہیااجنموہاگ؟‘‘‬

‫’’ںیہن ہی وت ڑبے رجمومں ےک اسھت وہاگ۔ دورسوں ےک اسھت اکلہ اعمہلم‬

‫وہاگرگمہیاکلہاعمہلم رہبک لاناقلبربداتذعابیہوہاگ۔‘‘‬

‫رھپ اس ےن اکی اور تمس ااشرہ ایک۔ وت ںیم ےن داھکی ہک واہں ضعب ااہتنیئ‬
‫تبیہ انک اور رکموہ لکش ےک ولگ وموجد ںیہ۔ اصحل اکی اکی رکےک‬
‫ےھجم تاتےن اگل ہک ان ںیم ےس وکن صخش سک روسل اک اکرف اور اخم ف اھت۔‬
‫‪384‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمےناخصوطررپرمنوداوررفوعنوکداھکیویکہکناناکذرکتہبانساھت۔‬
‫ایھن ےک اسھت اوبلہج‪ ،‬اوببہل اور رقشی ےک درگی رسدار وموجد ےھت۔‬
‫انبسیکک تلاناقلبایبندحکتربیوہیکچیھت۔وتقےکہیرسدار‬
‫ربی ک تل ںیم ےھت۔ ان اک رجم ہی اھت‬ ‫اس وتق دبرتنی الغومں ےس‬
‫ہک اچسیئ آرخی درےج ںیم ان ےک اس ےنم آیکچ یھت رگم اوہنں ےن اےس‬
‫وبقل ںیہن ایک۔ دخا ےک اقمےلب ںیم رس یش یک اور ولخمق دخا رپ ملظ و متس اک‬
‫راہتساایتخرایک۔‬

‫اس وتق اصحل ےن ےھجم اکی تہب یہ بیجع اشمدہہ رکواای۔ اس ےک وتہج‬
‫دالےن رپ ںیم ےن داھکی ہک ان بس ےک وطس ںیم اکی تہب ڑبا دوی لکیہ‬
‫صخشڑھکااھت۔اسےکمسجےسآگےکےلعشلکنرےہےھتاوروپرامسج‬
‫زریجنوں ےسڑکجاوہااھت۔وہانبسےساخمبطوہرکہہکراہاھتہکدوھکی‬
‫‪385‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اہلل ےن مت ےس وج ودعہ ایک اھت وہ اچس اھت اور وج ودعے ںیم ےن ےیک ےھت وہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫بس وھجم ےٹ ےھت۔ آج ےھجم ربا الھب ہن وہک۔ ںیم ھارے اسرے اامعل‬
‫ےسربیوہں۔ریمیوکیئیطلغںیہنےہ۔ریمامترپوکیئاایتخر ہناھت۔مت‬
‫ےن وج ایک اینپ رمیض ےس ایک۔ ارگ مت ےن ریمی ابت امین وت اس ںیم ریما ایک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وصقر۔متولگےھجمتموکوسہکلبوخدوکالمتمرکو۔آجہنںیم ھارے‬
‫ےیلھچکرکاتکسوہںاورہنمتریمےےیلھچکرکےتکسوہ۔‬

‫ےھجم اس وگتفگ ےس ادنازہ وہایگ ہک ہی وموصف وکن ںیہ۔ ںیم ےن اےنپ‬

‫ادنازےیکدصتقیےکےیلاصحلوکداھکیوتوہوبال‪:‬‬

‫’’متکیھٹےھجمس۔ہیاسیلب ےہ۔اہللاکبسےسڑباانرفامن۔آجبسےس‬
‫ڑبھرکذعاب ایسوکوہاگ۔رگماب یولوگںوک انےکےیکیکزسا‬

‫ےلمیگ۔‘‘‬
‫‪386‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم اورپ ڑھکا ہی اسرا رظنم دھکی راہ اھت اور دل یہ دل ںیم اےنپ میظع رب یک‬
‫رکش زگاری رکراہ اھت سج ےن ےھجم اطیشن ےک رش اور دوھےک ےس اچبایل‬
‫ورگہن زدنیگ ںیم ابراہ اس وعلمن ےن ےھجم رمگاہ رکےن یک وکشش یک یھت۔‬
‫رگم اہلل اعتٰیل ےن ےھجم اینپ اعتیف ںیم ریئا۔ ریما ہشی ہی ومعمل راہ ہک ںیم‬
‫اطیشن ےک رش ےس اہلل یک انپہ اماتگن اھت۔ وس ریمے اہلل ےن ریمی الج‬
‫ریھک۔ رگم وھنجں ےن اینپ اسفنین وخااشہت یک ریپوی یک اور اطیشن وک اانپ‬
‫دوتسانبایوہدبرتنیااجنمےسدواچروہےئگ۔‬

‫ایساانثںیماصحلریمیرطفڑمااوروبال‪:‬‬

‫’’دبعاہللولچںیھمتالبایاجراہےہ۔‘‘‬

‫ںیمےنوپاھچویکں؟‬

‫’’وہوبالدیشمجوکاسحباتکبےکےیلشیپایکاجےنواالےہ۔ںیھمت‬
‫‪387‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وگایہےکےیلالبایاجراہےہ۔‘‘‬

‫’’ریمیوگایہ؟‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’اہں ھاریوگایہ۔‘‘‬

‫’’ریمیوگایہاسےکقحںیموہیگایاسےکقالف۔‘‘‬

‫’’دوھکیارگاہللےناےساعمفرکےناکہلصیفرکایلےہوترھپوہمتےسوکیئ‬
‫ایسیابتوپںیھچ ےگسجاکوجاباسےکقحںیم اجےئاگ۔اورارگاس‬
‫ےک انگوہں یک انب رپ اےس ڑکپےن اک ہلصیف ایک ےہ وت وہ مت ےس وکیئ ایسی ابت‬
‫وپںیھچ ےگوجاسےک قالف اجےئ یگ۔ ایوہاتکسےہ ہکوہوکیئ اوراعمہلم‬
‫رکںی۔یمتحابترصفویہاجےتنںیہ۔‘‘‬

‫‪388‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریمی ک تل وج رہھٹی وہیئ یھت اکی دہعف رھپ درگوگں وہیئگ اور ںیم‬
‫بزرےتدلاوراکےتپندقومںےکاسھتاصحلےکرمہاہرواہنوہایگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪389‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ایگروہاںابب‬

‫آرخاکر۔۔۔‬

‫دیشمج وک ا اسحب ےک ےیل شیپ ںیہن ایک ایگ اھت۔ دو رفےتش اس وک رعش‬
‫ےک رقبی ےل رک ڑھکے وہےئ ےھت اور وہ اینپ ابری اک ااظتنر رکراہ اھت۔‬
‫اس اک رہچہ اتس وہا اھت سج رپ داین ےک اچپس اسھٹ ربوسں یک دودنمتلی اک وت‬
‫وکیئ ارث رظن ںیہن آات اھت‪ ،‬نکیل رشح ےک زہاروں ربس یک وخاری یک وپری‬
‫دااتسنیھکلوہیئیھت۔اسےکرقبی اجےنےسلبںیمےناےنپدلوک‬
‫وبضمطانبےنیکوکششیک۔رقبیاچنہپوتاسےکرقبیڑھکےرفوتشں‬
‫ےن ےھجم آےگ ڑبےنھ ےس روک دای۔ رگم اصحل یک دما تل رپ اوہنں ےن‬
‫ںیمہااجزتدےدی۔دیشمجےنےھجمدھکیایلاھت۔وہےباایتخرریمے‬
‫‪390‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رقبیآایاورریمےےنیسےسٹپلایگ۔رھپوہریمیرطفدھکیرکوبال‪:‬‬

‫’’اوبںیماانروایوہںہکابآ‪،‬وس ںیہنلکنرےہ۔‘‘‬

‫ںیماسیکرمکاپھتپھتےنےکوساھچکہنہہکاکس۔رھپاسےنآیگتسہےساہک‪:‬‬

‫’’اوباشدیںیماانرباںیہناھت۔‘‘‬

‫’’رگم مت ربوں ےک اسھت رضور ےھت اٹیب ا !ربوں اک اسھت یھبک اےھچ اتنجئ کت‬
‫ںیہناچنہپات۔متےناشدییکوتایسیڑلیکےسسجیکوادحوخیباساکنسح‬
‫اور دوتل یھت۔ دخا یک رظن ںیم ہی وکیئ وخیب ںیہن وہیت۔ مت مہ ےس اگل‬
‫وہےئگ اور اےنپ رسس ےک اےسی اکروابر ںیم رشکی وہےئگ سج ےک ابرے‬
‫ںیمںیھمتولعمماھتہکاسںیمرحامیکآزیمشےہ۔رگمیویی‪،‬وچبںاور‬
‫امل و دوتل ےک ےیل مت رحام ںیم اعتون ےک رمبکت وہےت رےہ۔ یہی‬
‫زیچںیںیھمتاساقممکتےلآںیئ۔‘‘‬
‫‪391‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’آپ کیھٹ ےتہک ںیہ اوب‪ ،‬رگم ںیم ےن ایکینں یک ںیھت۔ وت ایک وکیئ ادیم‬
‫ےہ؟‘‘‬

‫ںیم اخومش راہ۔ ریمی اخومیش ےن اےس ریما وجاب اھجمسدای۔ وہ امویس‬
‫نکک ےجںیموبال‪:‬‬

‫’’ےھجم ادنازہوہایگ ےہاوب۔اےنپیویی وچبںاوراسسرسس وکمنہجںیماجات‬

‫دےنھکیےکدعبےھجمادنازہوہاکچےہہکآجیسکےکاہھتںیمھچکںیہنےہ۔‬
‫اسرااایتخراسربےکاپسےہسجےکااکحموکںیموھبالراہ۔آجسجاک‬
‫لم اےس ںیہن اچباکس اےس داین یک وکیئ اطتق ںیہن اچب۔ےکس یگ۔ ںیم‬
‫زہاروں ربس ےس اس دیمان ںیم رپاشین رھپ راہ وہں۔ ںیم ان تنگ‬
‫ولوگں وک منہج ںیم اجات دھکی اکچ وہں۔ ےھجم اب اینپ اجنت یک وکیئ ادیم‬
‫ںیہنریہےہ۔ںیمےناہللےستہباعمیفامیگنےہ۔رگمںیماجاتنوہںہک‬
‫‪392‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آج اعمیف امےنگن اک وکیئ افدئہ ںیہن۔ اوبا ! اہلل ایمں اشدی ےھجم اعمف ہن‬
‫رکںی۔رگمآپےھجمرضوراعمفرکدےیجی۔آپوتریمےابپںیہان۔‘‘‬

‫ہی ہہک رک وہ وھپٹ وھپٹ رک روےن اگل۔ ںیم ےن تہب وکشش یک ہک ریمی‬
‫ریمی آںیھکن ربےنس‬ ‫آںوھکں ےس آ‪،‬وس ہن ںیہب‪ ،‬رگم ہن اچےتہ وہےئ‬
‫ںیگل۔ایساانثںیمدیشمجاکانماکپراایگ۔رفوتشںےنوفراًاےسھجمےساگل‬
‫ایکاورابراگہروبتیبںیمشیپرکدای۔‬

‫وہاہھتابدنھرکاوررساکھجرکاسرےاہجونںےکرپورداگرےکوضحرشیپ‬
‫وہایگ۔ اکی اخومیش اطری یھت۔ دیشمج ڑھکااھت رگم اس ےس وکیئ وسال‬
‫ںیہن ایکاجراہ اھت۔ ےھجم ھجمس ںیم ںیہن آای ہک اس اخومیش یک وہج ایک ےہ۔‬
‫اظرہ وہیئگ۔ ھچک رفوتشں ےک اسھت انعمہ واہں‬ ‫وھتڑی دری ںیم وہج‬
‫آیئگ۔ اس ےک اسھت یہ اصحل ےن ےھجم ااشرہ ایک وت ںیم انعمہ ےک اسھت اجرک‬
‫‪393‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ڑھکاوہایگ۔انعمہےکرہچےرپوہاایئںاڑریہںیھت۔وہھجمےسھچکوپانھچ‬
‫اچہ ریہ یھت‪ ،‬رگم ابراگہ ادحتی اک ربع اان دشدی اھت ہک اس یک آواز ںیہن‬
‫لکنریہیھت۔‬

‫ھچکدریںیمدیشمجےسوسالوہا‪:‬‬

‫’’ےھجماجےتنوہ‪،‬ںیموکنوہں؟‘‘‬

‫اس آواز ںیم اان رہھٹاؤ اھت ہک ںیم ادنازہ ںیہن رکاکس ہک ہی رہھٹاؤ یسک‬
‫وطافنیکآدماکشیپہمیخےہایرھپامکلدواہجںےکملحاکوہظرےہ۔‬

‫’’آپریمےربںیہ۔بسےکربںیہ۔یہیریمےوادلےنےھجمتاتای‬
‫اھت۔‘‘‬

‫اشنےباینزیےکاسھتوپاھچایگ‪:‬‬

‫‪394‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬
‫’’وکنےہ ھاراابپ؟‘‘‬

‫دیشمجےنریمیرطفدھکیرکاہک‪:‬‬

‫’’ہیڑھکےوہےئںیہ۔‘‘‬

‫اس ےک اس ےلمج ےک اسھت ریما دل دکھ ےس رہ ایگ۔ ےھجم اس ابت اک‬

‫ادنازہ وہاکچ اھت ہک اب دیشمج امرا ایگ۔ ویکہکن ںیم ےن اےس وتدیح ےک العوہ‬
‫تہب یس زیچوں یک تحیصن یک یھت نج ںیم اس اک راکیرڈ ااھچ ںیہن‬ ‫اور‬
‫اھت۔ اب ھجم ےس یہی وپاھچ اجان اھت ہک ںیم ےن اےس نک ابوتں یک تحیصن یک‬
‫یھت اور ریمی یہی وگایہ اس یک ڑکپ اک ببس ن اجیت۔ رگم ریمی وتعق ےک‬
‫ابلکل ربقالف اہلل اعتٰیل ےن ےھجم وگایہ ےک ےیل ںیہن البای۔ اوہنں ےن‬
‫دیشمجےساکیابلکلفلتخموسالایک‪:‬‬

‫’’ا متاےنپابپےسایکہہکرےہےھت۔۔۔ہیہکاہللایمںاشدیےھجم‬
‫‪395‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اعمف ہن رکںی۔رگمآپےھجمرضور اعمف رکدےیجی۔آپ وت ریمے ابپ‬

‫ںیہان۔‘‘‬

‫ہحملرھبےلہپوجریمیادیمدنبیھیھتوہاسوسالےکاسھتیہدموتڑیئگ۔‬
‫دیشمجوک ادنازہوہایگہکاسیکڑکپرشوعوہیکچےہ۔وخفےکامرے‬
‫اس اک رہچہ ایسہ ڑپایگ۔ اسےکاہھت اپؤں رلزےن وہ ۔ اسےک اسن امگن‬
‫ہی ابت ںیہن یھت ہک اہلل اعتٰیل وج دورسے اسحب اتکب ںیم‬ ‫ںیم‬
‫نس رےہ ےھت۔ ہن رصف نس‬ ‫رصموف ےھت اسھت اسھت اس یک ابت‬
‫رےہ ےھت ہکلب اس ےک اافلظ اہلل اعتٰیل وک انراض رکےن اک ببس ن ےئگ‬
‫ےھت۔وہڑبیےبیسبےسوبال‪:‬‬

‫’’یج ںیم ےن ہی ابت یہک یھت نکیل ریما بلطم وہ ابلکل ںیہن اھت وج آپ‬
‫ےھجمسںیہ۔‘‘‬
‫‪396‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیھمتایکولعممںیمایکاھجمسوہں؟‘‘‬

‫وپاھچایگ‪،‬رگمآوازںیما کتویہرہھٹاؤاھت۔‬

‫’’ہن۔۔۔ ںیہن ےھجم ابلکل ںیہن ولعمم۔۔۔ آپ ایک ےھجمس۔‘‘‪ ،‬دیشمج ےن‬
‫ڑلڑھکایتزابنےسوجابدای۔‬

‫اسےسزمدیوکیئابتےنہکےکاجبےئانعمہےسوپاھچایگ‪:‬‬

‫’’ریمیولڈنیہیریتااٹیبےہ۔اسےنریتےاسھتایکولسکایک۔‘‘‬

‫انعمہوبیل‪:‬‬

‫’’رپورداگرا !اسےنریمےاسھتتہبکینولسکایک۔ہیڑب اھےپکت‬

‫ریمی دختم رکات راہ۔ اس ےن امل ےس‪ ،‬لم ےس اور تبحم ےس ریمے‬
‫اسھت تہب نسح ولسک ایک ۔ اس یک یویی اےس وٹیتک یھت نکیل ہی ریمی‬

‫‪397‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دختم ےس ابز ںیہن آای۔ اس ےن اانپ امل اور اینپ اجن بس ےب درغی‬
‫ریمےےیلوفقرکدییھت۔‘‘‬

‫انعمہ اک سب ںیہن لچ راہ اھت ہک وہ دیشمج ےک ےیل اور تہب ھچک ےہک‪ ،‬رگم اےس‬
‫ولعمم اھت ہک وج وپاھچ ایگ ےہ اس ےس اکی ظفل زایدہ ےنہک رپ اس یک اینپ ڑکپ‬
‫وہاجےئیگ۔اسےیلوہوبجمراًاانہہکرکاخومشوہیئگ۔‬

‫رپورداگرےنرفےتشیکرطفدھکیرکوپاھچ‪:‬‬

‫’’ایکہیوعرتکیھٹہہکریہےہ؟‘‘‬

‫رفےتشےنانماامعلدھکیرکاہک‪:‬‬

‫’’اسےنابلکلکیھٹاہکےہ۔‘‘‬

‫اسےکدعبوجھچکوہااسےنریمےدلیکدڑھنکزیترکدی۔م موہا‬

‫‪398‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس ےک اامعل رتازو ںیم روھک۔ ےلہپ انگہ رےھک ےئگ۔ نج ےس اےٹل اہھت اک‬
‫ڑلپا اھبری وہات الچ ایگ۔ اس ےک دعب ایکینں ریھک ںیئگ۔ مہ بس ےک‬
‫رہچے قف ےھت۔ اکی اکی رکےک ایکینں ریھک ںیئگ۔ رگم وہ انگوہں ےک‬
‫اقمےلب ںیم اینت مک اور یکلہ ںیھت ہک زیمان ںیم اےٹل اہھت اک ڑلپا دبوتسر‬
‫اھبری راہ۔ آرخ ںیم رصف دو ایکینں رہ ںیئگ۔ اظبرہ ہلصیف وہاکچ اھت۔ انعمہ‬
‫ےن اموییس اور ےب یسک ےک ےلمےلج ااسحس ےک اسھت آںیھکن دنب رکںیل۔‬
‫دیشمجاانپرسڑکپےکےبیسبےسزنیمرپرگایگ۔‬

‫ںیم سج وتق ےس دیمان رشح ںیم آای اھت ںیم ےن اکی دہعف رعش یک‬
‫رطفدےنھکییکتمہںیہنیکیھت۔رگماجنےناسوتقیلہپابرےباایتخر‬
‫مک‬ ‫ریمی اگنںیہ امکل ذواالجلل یک رطف اھٹ ںیئگ۔۔۔ اکی ےحمل ےس‬
‫رعےص ےک ےیل۔۔۔ اس استع ریمے دل ےس ویہ دصا یلکن وج زدنیگ‬
‫‪399‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یکرہانناہگیناورلکشمرپریمےدلےسالکنرکیتیھت۔الالہ االہللا۔رھپ‬
‫ریمیرظناوررسدوونںوفراًکھجےئگ۔‬

‫رفےتشےنیلہپیکینااھٹیئ۔ہیانعمہےکاسھتایکایگاساکنسحولسکاھت۔‬
‫ریحت ازیگن وطر رپ دیسےھ اہھت اک ڑلپاانکھج رشوع وہا۔ ںیم ےن اےنپ ربارب‬
‫ڑھکیانعمہوکوھجنھجڑرکاہک‪:‬‬

‫’’انعمہا !آںیھکنوھکول۔‘‘‬

‫ریمیآوازدیشمجکت یلچیئگ۔اسےنرسااھٹرکداھکیاورآہتسہآہتسہ‬
‫ڑھکاوہایگ۔ےتکھجڑلپےےکاسھتاسیکآس نیئگ۔نکیلاکیہ‬
‫چنہپ رک دیسےھ اہھت اک ڑلپا رہھٹایگ۔ اےٹل اہھت اک ڑلپا ا کت اھبری اھت۔‬
‫امہرےدولںںیمےنلجوایلادیمیکعرھپےنھجبیگل۔رفےتشےنآرخییکین‬
‫ااھٹیئ اور دنلب آواز ےس اہک۔ ہی وتدیح رپ اامین ےہ۔ اس ےک رےتھک یہ‬
‫‪400‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ڑلپےاکوتازندبلایگ۔ریمیزابنےسےباایتخر الکن۔ ہللا اکرب و ہلل‬

‫احلمد۔‬

‫اسےکاسھتیہدممھک ےجںیمآوازآیئ‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’دیشمج ھارے ابپ ےن ںیھمت ریمے ابرے ںیمہی تاتای اھت ہکںیم‬
‫امںابپےسرتسزہارانگزایدہاےنپدنبوںےستبحمرکاتوہں۔ہیمتےھت‬
‫سج ےن ریمی دقر ںیہن یک۔ ایس ےیل دیمان رشح ںیم ںیھمت اینت یتخس‬
‫ااھٹین ڑپی۔ ریما دعل ےب الگ وہات ےہ۔ رگم ریمی رتمح رہ ےش رپ‬
‫اغبےہ۔‘‘‬

‫رفےتش ےن اجنت اک ہلصیف رحتری رکےک انم اامعل اس ےک داےنہ اہھت ںیم‬
‫دے دای۔ دیشمج ےک ہنم ےس دشت ذجابت ںیم اکی خیچ یلکن۔ اےس تنج‬
‫اک رپواہن لم ایگ اھت۔ زہاروں اسل رپ ینبم اس وطلی اور تخس دن یک اذتی‬
‫‪401‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےساےساجنتلمیئگہکلبرہفیلکتےساےساجنتلمیکچیھت۔وہاھباتگ‬
‫وہا آای اور مہ دوونں ےس ٹپل ایگ۔ انعمہ رپ اشدئ رمگ یک تیفیک اطری‬
‫یھت۔ دیشمج یک آںوھکں ےس آ‪،‬وس رواں ےھت اور ںیم اےنپ ووجد ےک رہ‬
‫رےشعےکاسھتاسربرکمییکدمحرکراہاھتسجیکرتمحاکہلمےندیشمج‬
‫وکاعمفرکدایاھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫امہرا وپرا اخدنان وحض وکرث ےک وی آیئ یپ الؤجن ںیم عمج اھت۔ ریمی ونیتں‬
‫ایٹیبں ٰیلیل‪ ،‬اعرہف اور اعہیل اور دوونں ےٹیب اونر اور دیشمج اینپ امں انعمہ ےک‬
‫رمہاہ وموجد ےھت۔ دیشمج ےک آےن ےس امہرا اخدنان لمک وہایگ اھت۔ اس‬
‫ےیل اس دہعف وخیش اور رسمت اک وج اع م اھت وہ ایبن ےس ابرہ اھت۔ ویں اےنپ‬
‫اخدنانوکااھٹکدھکیرکںیمےناےنپولہپںیمےھٹیباصحلےساہک‪:‬‬
‫‪402‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اونپںںیمےساکیصخش رہاجےئوتتنجاکایکزمہا !‘‘‬

‫ریمی ابتاکوجابدیشمجےندایسجیکیوییےچب اوررسسالواولںےک‬

‫ابرےںیممنہجاکہلصیفوہاکچاھت‪:‬‬

‫’’اہں اوبا !ھجمےسزایدہہی ابتوکناجناتکسےہ۔آپتہبوخش بیصن‬

‫ںیہ۔‘‘‬

‫’’ہیوخشبیصناسےیلںیہہکاےنپرھگواولںیکرتتیبوکاوھنںےناانپ‬
‫ہلئسم انبایل۔ وہ وت مت یہ انالقئ ےھت ورہن دورسوں وک دوھکی۔ بس ےک اسھت‬
‫ااھچاعمہلموہا۔‘‘‪،‬اسدہعفانعمہےناہک۔‬

‫’’ایم آپکیھٹ ہہک ریہ ںیہ‪ ،‬رگم ےھجم داین ںیم ہی ایخل راہ ہک ریمے اوبیک‬
‫افشتع ےھجم اوشخادے یگ۔ دراسر ریمے رسس ےک اکی ریپ اصبح‬
‫ےھت نج رپ اںیھن تہب ااقتعد اھت۔ وہ ہشی ریمے رسس ےس ےتہک ےھت ہک‬
‫‪403‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریما دانم ڑکپے روھک۔ ںیم ایقتم ےک دن ںیھمت اوشخادوں اگ۔ سب‬
‫وںیہ ےس ےھجم ہی ااسحس وہا ہک ریمے اوب اسیج وت وکیئ وہ ںیہن اتکس۔ انیک‬
‫افشتعریمےاکمآےئیگ۔‘‘‬

‫اسیکابتنسرکںیمےناہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’اٹیب مت ابلکل طلغ ےھجمس ےھت۔ دوھکی ھارے رسس وک ان ےک ریپ اصبح‬
‫ںیہناچب۔ےکس۔تقیقحہیےہہکافشتعوکذرہعیاجنتےنھجمسیکدوعتہن‬
‫امہرے یبن ےن دی اور ہن رقآن دیجم ںیم ہی ںیہک ایبن وہا ےہ ہک اےس‬
‫ذرہعی اجنت وھجمس۔ رقآن رکمی وت انزل یہ اس ےیل وہا اھت ہک ہی تاتےئ ہک‬
‫آرخت ےک دن اجنت ےسیک وہیگ۔ اس ےن ابر ابر ہی واحض ایک اھتہک روز‬
‫ایقتم اجنت اک امیپہن اکی یہ ےہ ینع اامین اور لم اصحل۔ زنول رقآن‬
‫ےک وتق اسرے اسیعیئ اس رمگایہ اک اکشر ےھت ہک رضحت ٰیسیع یک‬
‫‪404‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫افشتع اںیھن اوشخادے یگ ہکبج رشمنیک ہی ےتھجمس ےھت ہک ان ےک تب‬

‫دخا ےک وضحر ان ےک افسریش وہں ےگ۔ اس ےیل رقآن دیجم ےن ابر ابر‬
‫اس ابت وک واحض ایک ہک افشتع وکیئ ذرہعی اجنت ںیہن ےہ۔ ااسنن وک ویہ‬
‫ےلماگوجاسےنایکوہاگ۔‘‘‬

‫اس اک ذرک‬ ‫’’نکیل افشتع اک ذرک رقآن ںیم آای وت ےہ اور دحوثیں ںیم‬
‫وہاےہ۔‘‘‪،‬دیشمجےنوسالایک۔‬

‫ںیمےناسےکاس ےنماکیوسالرےتھکوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ہیتاتؤہکوپرےرقآناییسکدحثیںیمںیہکہیاہکایگےہہکافشتعوک‬
‫ذرہعیاجنتھجمسرکاسرپرھبوہسرکوایاسےکےیلداعرکو۔‘‘‬

‫’’ںیہنااسیوتںیہک ںیہناہکایگ۔‘‘‬

‫‪405‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دیشمج یک ہ اونر ےن وپرے اامد اور ووثق ےس اہک وت دیشمج ےن اس ےس‬

‫االتخفرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ںیہناھبیئمہوترہاذانےکدعبافشتعیکداعرکےتےھت۔‘‘‬

‫ںیمےندیشمجیکابتاکوجابدای‪:‬‬

‫’’ہیوتولوگںےنوضحریکابتںیموخدااضہفایکاھت۔وضحرےنرصفاان‬
‫اہکاھتہکریمےےیلاقممومحمدیکداعرکووتریمیافشتعوابجوہاجےئ‬
‫داع ایک رکو ای اس رپ رھبوہس‬ ‫یگ۔ ہی ںیہن اہک اھت ہک افشتع ےک ےیل‬
‫رکےکلماصحلوھچڑدواورزمےےسانگہرکےتروہ۔‘‘‬

‫اصحلےنےھجماخمبطرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’دبعاہللمتروکںیماںیہنافشتعاکوصترلیصفتےساھجمساتوہں۔دوھکی‬

‫‪406‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسر اجنت اک اضہطب اامین اور لم اصحل ےہ اور اس ےک وسا ھچک اور‬
‫ںیہن۔ آج ارگ یسک وک اعمیف لم ریہ ےہ وت دراسر وہ یسک یک افشتع ےس‬
‫ںیہن لم ریہ ہکلب اہلل اعتٰیل ےک و م‪ ،‬دقرت اور رتمح یک وہج ےس لم ریہ‬
‫ےہ۔رقآندیجمںیماسابتوکاسرطحایبنایکایگےہہکاہللاعتٰیلسب‬
‫رشک یہ وک اعمف ںیہن رکںی ےگ۔ اس ےک العوہ سج انگہ وک اچںیہ اور‬
‫سج صخش ےک ےیل اچںیہ شخب ےتکس ںیہ۔ وھچم ےٹ ومم ےٹ انگوہں وک وت اہلل‬
‫اعتٰیل داین یک ویتخسں اور ویکینں یک انب رپ اعمف رکدای رکےت ےھت‪ ،‬نکیل نج‬
‫ولوگں ےن انگہ اک راہتس لقتسم اایتخر ےیک ریئا اور وتہب ںیہن یک اںیہن وت‬
‫رہبک ل اس راہ رپ ےنلچ ےک اتنجئ آج انتگھب ڑپرےہ ںیہ۔ اتمہ وکیئ دنبۂ‬
‫ؤمنم بج اےنپانگوہں یک اکیف زساتگھب اتیل ےہ۔۔۔‘‘‪ ،‬اصحل ےن ںیہی‬
‫کتابت لمکیکیھتہکدیشمجےنہمقلدای‪:‬‬
‫‪407‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ےسیج ںیم ےن یتگھب ای رھپ ٰیلیل ےن دیمان رشح یک ادتبایئ وخاری ااھٹیئ‬
‫یھت۔‘‘‬

‫’’ابلکل۔۔۔‘‘‬

‫اصحلےناسیکاتدیئرکےتوہےئاینپابتاجریریھک‪:‬‬

‫’’ںیم ہی تاتراہ اھت ہکبج دنبۂ ؤمنم اینپ وخاری اور دیمان رشحیک ایتخسں‬
‫ےنلیھج یک انب رپ اہلل اعتٰیل ےک اےنپ اقونن دعل ےک تحت اجنت اک قحتسم‬
‫وہاجاتےہوتاہللاعتٰیلھچککینولوگںیکوگایہ وکوجدراسراسےکاےھچ‬
‫اامعل یہ یک وگایہ وہیت ےہ‪ ،‬اس یک رفغمت اک اہبہن انبدےتی ںیہ۔ ےسیج‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ھارے ےیل ھارے امں ابپ یک وگایہ رفغمت اک ذرہعی ن یئگ۔ ای ٰیلیل‬
‫روسل اہلل یک اس وگایہ ےک ےجیتن ںیم اجنت اپیئگ وج آپ ےن ادتبا ںیم دی‬
‫ذایت اامین اور ذایت لم یک وموجدیگ‬ ‫یھت۔ نکیل دھکی ول ہک اس ںیم‬
‫‪408‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رضوری ےہ اور زسا وت رہبک ل ااسنن وک انتگھب ڑپیت ےہ۔ وت ہی تاتؤ ہک زسا‬
‫تگھب رک اعمیف اک راہتس رتہب ےہ ای رشوع یہ ںیم وتہب اور لم اصحل اک راہتس‬
‫اایتخررکانیلاورریغبیسکیتخسےکاجنتاپاجانرتہبےہ؟‘‘‬

‫’’اظرہ ےہ ہک الہپ راہتس رتہب ےہ‪ ،‬رگم ہی تاتےیئ ہک رھپ وضحر یک افشتع یک‬
‫ایک تقیقح ےہ؟‘‘‪ ،‬اس دہعف اعرہف ےن وجاب دای اور اسھت ںیم اصحل ےس‬
‫اکیوسال رکایل۔‬

‫’’وضحر یک افشتع اک بلطم ارگہی وہاتہک ولوگںےک اپس وکیئ کین لم‬
‫وضحر ولوگں وک اوشخادںی ےگ وت رقآن لم اصحل یک وکیئ‬ ‫ہن وہ بت‬
‫ابت یہ ںیہن رکات ہکلب رقآ ن رکمی ںیم اہلل اعتٰیل وضحر یک زابین ہی‬
‫ولہکادےتی ہک ولوگںسب ھجم رپ اامین ےلآؤ‪،‬ںیم آرخ اکر مت وکاوشخادوں‬
‫اگ۔‘‘‬
‫‪409‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ہیوتاسیعویئںاکدیقعہاھتاوراساکااجنماوھنںےنآجتگھبایل۔‘‘‪،‬انعمہ‬
‫ےنزنطہیادنازںیماہک۔اصحلےناسیکاتدیئںیماہک‪:‬‬

‫’’مہ اجےتنںیہ ہکرقآنںیم ایسیوکیئابتایبن ںیہنوہیئ ےہ۔اسےک‬

‫ربسکع اسری نیقیداہین اس ابتیک ےہہک اامین الؤ اورلم اصحل اایتخر‬
‫رکو اور دیس اھ تنج ںیم اجؤ۔ اب ی ریہ دحثی وت دحوثیں ںیم وج ھچک‬
‫افشتع ےک ابرے ںیم آای ےہ اےس ارگ رقآن یک روینش ںیم داھکی اجات وج‬
‫آرختےکابرےںیم اقحقئایبن رکےنیکاسراتکبےہوتابتابلکل‬
‫واحضیھت۔‘‘‬

‫وہایکابتےہ؟دیشمجےنوپاھچ‪:‬‬

‫’’وہیہی ہکآجےکدنانگہاگروںےناےنپاامعلیکوپریوپریزسایتگھب‬
‫ےہ۔ اس ےک دعب وضحر یک دروخاتس وہ ببس ن یئگ سج یک انب رپ ولوگں‬
‫‪410‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یکاجنتاکااکمندیپاوہا۔ہییلہپدہعفاسوتقوہااھتبجوضحرےناہلل‬
‫اعتٰیلےسہیدروخاتسیکیھتہکااسنتیناکاسحباتکبرشوعوہ۔سج‬
‫ےک ےجیتن ںیم ولوگں وک ااظتنر یک زتمح ےس اجنت یلم۔ دورسی دہعف آپ‬
‫ےن اور درگی امتم اایبن ےن اینپ اینپ وقومں وک دی یئگ اینپ م میل یک اہشدت‬
‫دی۔ہی اہشدتانبسولوگںےکےیلاجنتاکابثعنیئگنجاکلم‬
‫ومجمیعوطررپاسم میلےکاطمقباھت۔‘‘‬

‫’’ےسیجےکںیم۔‘‘‪ٰ،‬یلیلوبیل۔‬

‫’’اہں ےسیج ےک مت۔ اور اب رسیتی دہعف وضحر اس وتق دروخاتس رکںی‬
‫ےگ بج ھچک ولوگں اک اعمہلم ؤمرخ رکدای اجےئ اگ۔ ان اک اسحب اتکب‬
‫آرخی وتق کت ںیہن ایک اجےئ اگ اور وہ اےنپ انگوہں یک اپداش ںیم رشح‬
‫ےک دیمان ںیم وخار وہےت رںیہ ےگ۔ وضحر ان ےک ےیل ابر ابر‬
‫‪411‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دروخاتسرکںیےگ۔اتمہبجاہللاعتٰیلیک تمکاورو مےکتحتاناک‬

‫ہلصیفرکانانمبسوہاگبتوضحروکااجزتدیاجےئیگہکوہانےکقح‬
‫ںیم وکیئ ابت رکںی۔ رھپ وضحر یک دروخاتس ےک ےجیتن ںیم ان اک اسحب‬
‫اتکب وہاگ سج ےک دعب اجرک ان یک اجنت اک وکیئ ااکمن دیپا وہاگ۔ اور ہی‬
‫وہاگ بسےسآرخںیم بجاےسیولگاےنپامتماامعلیکدبرتنیزسا‬
‫تگھبےکچوہںےگاوروتدیحےسوایگتسباوراےنپاےھچاامعلیکانبرپاجنت‬
‫ےکقحتسموہاجںیئےگ۔‘‘‬

‫’’ریمااکیوسالےہ۔‘‘‪،‬اونرےناصحلوکاخمبطرکےکاہک۔‬

‫’’وہ ہی ہک ارگ بس ولگ زسا تگھب رک یہ اعمیف ےک قحتسم ن رےہ ںیہ وت‬
‫اسںیماہللیکرتمحاہکںےسآیئگ۔ہیوتسبدعلوہراہےہ۔‘‘‬

‫’’تہبااھچوسالےہ۔‘‘‪،‬اصحلےناونریکنیسحترکےتوہےئوجابںیم‬
‫‪412‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اہک۔‬

‫’’دوھکیا ! وہ ارگ رصف دعل رکےت وت اےسی ولوگں یک اسر زسا منہج ےک‬
‫ذعاب ےھت نج اک انتگھب دیمان رشح یک ویتخسں ےس زہاروں الوھکں انگ‬
‫تخس زسا ےہ۔ دعل ےک تحت اےسی امتم ولوگں وک منہج یک زسا انتگھب اچےیہ‬
‫یھت۔ رگم ان یک رتمح ہی ےہ ہک وہ رشح یک یتخس وک منہج ےک ذعاوبں اک دبل‬
‫انبرےہ ںیہ۔ ویں اہلل اعتٰیل یک تفص دعل اور تفص رتمح اک ک وتق‬
‫وہظروہراہےہ۔‘‘‬

‫اصحلےنابتمتخیکوتدیشمجےناہک‪:‬‬

‫’’وت ہی ےہ اسر ابت۔ ںیم وت اس طلغ یمہف ںیم راہ ہک افشتع اک بلطم ہی‬
‫وہات ےہ ہک مہ ےنتج رمیض انگہ رکںیل یبن رکمی یلص اہلل ہیلع وملس اور درگی‬
‫کینولگںیمہاوشخادںیےگ۔‘‘‬
‫‪413‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ہیوصتراہللاعتٰیلیکتفصدعلےکقالفےہ۔ہیسباکیطلغیمہفیھت‬
‫وجرقآنرکمیوکھجمسرکہنڑپےنھیکوہجےسولوگںوکوہیئگیھت۔اجنتوت‬
‫رصفاامیناورلماصحلےسوہیتےہ۔اب یریہاعمیفوتوہاہللاعتٰیلیک‬
‫رتمح ےس یت ےہ۔ اہلل اعتٰیل سب ہی رکےت ںیہ ہک اس اعمیف اک االعن اور‬
‫ببس یسک کین دنبے یک وگایہ ای دروخاتس وک انبدےتی ںیہ۔ اس ےس اہلل‬
‫اعتٰیل اک وصقمد اےنپ وبحمب و ربزگدیہ دنبوں یک زعت ازفایئ وہیت ےہ۔‬
‫اجنت وت اےنپ اوصل رپ وہیت ےہ۔ اور مت ےس رتہب اب ہی وکن اجاتن ےہ ہک‬
‫انگوہں یک ینتک تخس زسا رشح ےک‬ ‫اجےئ بت‬ ‫ااسنن منہج ںیم ہن‬
‫دیمانیکیتخسیکلکشںیمرہبک لانتگھبڑپیتےہ۔‘‘‬

‫اجنت اک وکیئ ااکمن ےہ؟‘‘‪ ،‬اعہیل ےن‬ ‫’’ایک منہج ںیم اجےن ےک دعب‬
‫وسالایکوتاکیاخومیشاھچیئگ۔ھچکدریدعباسوکستوکاصحلےن‬
‫‪414‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وتڑےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’رقآن اتہک ےہ ان ہک اہلل اعتٰیل سب رشک یہ وک اعمف ںیہن رکںی ےگ۔‬

‫اس ےک العوہ سج انگہ وک اچںیہ اور سج صخش ےک ےیل اچںیہ شخب ےتکس‬
‫ںیہ۔‘‘‬

‫’’بلطم؟‘‘‪،‬اونرےنوپاھچ۔‬

‫’’بلطمہی ہکھچک انگہمنہج کت اچنہپےتکسںیہ‪ ،‬نکیل انانگوہںےک ابووجد‬

‫نج ولوگں ںیم اامین یک وکیئ رقم اب ی یھت‪ ،‬اںیھن آرخاکر اعمیف لم ‪،‬یتک‬
‫ےہ۔ رگم ہی اعمیف سک وک ےلم یگ‪ ،‬بک ےلم یگ‪ ،‬ہی ابںیت اہلل ےک وسا وکیئ‬
‫اجاتن ےہ اور ہن وکیئ اور ےط یہ رکے اگ۔ اور ریمے اھبیئ منہج وت اکی لپ‬
‫رےنہ یک ہ ںیہن ےہ۔ وج ولگ واہں ےس ںیلکن ےگ وہ اجنےن انت رعہص‬
‫زگارےنےک دعب اینپ زسا تگھب رکںیلکن ےگ۔ہی دمت اینت زایدہ وہیگ ہک‬
‫‪415‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس اسحب ںیم دنچ وحملں ےک ربارب ںیہ۔ اس‬ ‫اروبں رھکوبں اسل‬
‫ابرےںیموتہنوسانچیہتہبرتہبےہ۔‘‘‬

‫’’ریمےدخاایا !‘‘‪،‬اونررلزرکوبال۔‬

‫’’منہج وت دور یک ابت ےہ‪ ،‬رشح ےک دیمان ںیم اکی لپ ڑھکے رانہ‬
‫اناقلبربداتذعابےہ۔‘‘‪،‬دیشمجےناےنپرجتےبیکروینشںیماہک۔‬

‫ٰیلیلےناسرپزمدیااضہفایک‪:‬‬

‫’’ہی انگہ ینتک ڑبی تبیصم وہےت ںیہ۔ اکش ہی ابت مہ ولگ داین ںیم ھجمس‬
‫ےتیل۔‘‘‬

‫اصحلےنثحبمتخرکےتوہےئاہک‪:‬‬
‫ے‬
‫ٹ‬‫ئ‬ ‫ص‬ ‫ت‬
‫’’ااسنونںیکدوبسےسڑبیدب بئاںریہںیہ۔اکیہیہکرشحےکدن‬

‫‪416‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اک رمیزی ایخل اسحب اتکب اھت‪ ،‬رگم ولوگں ےن اےس افشتع اک وموضع‬
‫انبدای۔دورسیہیہکااسنینزدنیگںیمرمیزیتیثیحار ارلانیمح‪،‬رب‬
‫ااعلنیملیکیھت‪،‬ہکبجولوگںےنریغاہللوکرمیزیایخلانبدای۔‘‘‬

‫ںیمےناصحلیکاتدیئرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ینتک یچس ابت یہک ےہ مت ےن اصحلا ! اکش ولگ ہی ابت داین ںیم اجن‬
‫ےتیل۔‘‘‬

‫رھپںیمےناےنپوچبںوکاخمبطرکےتوہےئاہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ریمے وچبا ! اب داین یک زدنیگ قضہ امیض وہیکچ ےہ۔ اب ھاری زنمل‬
‫متخ ہن وہےن وایل تنج یک ابداشیہ ےہ۔ وکسن‪ ،‬آوسدیگ‪ ،‬آاسین‪ ،‬تبحم‪،‬‬
‫رتمح‪،‬فطلورسور۔۔۔ںیھمتہیبسابمرکوہ۔داھکیمتےنامہرارب‬
‫ انترکمیورمیحےہ۔آؤمہبسلمرکاےنپربرکمییکدمحرکںیاورلم‬
‫‪417‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکںیہک ’احلمد ہلل رب العالمنی‘۔‘‘‬

‫بس ےن لم رک ’احلمد ہلل رب العالمنی‘وک اکی رعنے یک لکش ںیم‬

‫دنلبایک۔‬

‫‪..............................‬‬

‫’’دبع اہللا ! رشح ےک دن ےک اعمالمت اےنپ ااتتخم یک رطفڑبھرےہ ںیہ۔‬

‫ںیھمت ارگ رشح ےک اعمالمت ےس وکیئ دیپسچل اب ی رہ یئگ ےہ وت دوابرہ واہں‬
‫ےلچولچ۔‘‘‪،‬ھچکدریدعباصحلےنھجمےساخمبطوہرکاہک۔‬

‫’’اسوتقاسحباتکباہکںکتاچنہپےہ؟‘‘‪،‬انعمہےندرایتفایک۔‬

‫’’ولوگں یک زایدہ ڑبی دعتادآرخی زامےنںیم دیپا وہیئیھت۔وہبساب‬

‫ٹمن ےکچ ںیہ۔ املسمونں اور ویحیسمں اور ان ےک اعمرصنی اک ومعیم‬

‫‪418‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسحب اتکب وہاکچ ےہ۔ اس وتق وہید اک اسحب لچ راہ ےہ۔ ویں ھجمس ول‬
‫ہک رتشیب ااسنتین یک دقتری اک ہلصیف وہاکچ ےہ۔ درگی اوتمں ںیم ولوگں یک‬
‫دعتادتہبیہمکیھتاسےیلابتہبزایدہوتقںیہنوہ اگ۔‘‘‬

‫’’ریمےااتسد‪،‬رفک نادمحاکایکوہا۔ںیھمتھچکولعممےہ؟‘‘‬

‫’’ںیہن ریما ان ےس وکیئ رباہ راتس قلعت ںیہن۔ اس ےیل ںیم ان ےک‬
‫ابرے ںیم ھچک ںیہن اجن اتکس۔ ہی وت ںیم اجاتن وہں ہک وہ اہیں وحض رپ‬
‫ںیہنںیہ۔اب ی اہللرتہباجاتنےہہکاناکایکوہاگ۔وےسی رتہبےہہکابمت‬
‫اھٹاجؤ۔‘‘‬

‫’’کیھٹےہ۔مہولگےتلچںیہ۔‘‘‪،‬ںیمےنتسشنےساےتھٹوہےئاہک۔‬

‫انعمہاورےچب اینپوتسشنںےساھٹےئگ۔انعمہےناےتھٹوہےئاہک‪:‬‬

‫‪419‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیم ان وچبں ےک رمہاہ ان ےک اخدناونں ےک اپس اجریہ وہں۔ اہیں‬

‫ویآیئیپ الؤجنںیم وترصفآپےکےچبآےتکسںیہ۔انےکےچبوت ےچین‬
‫ااظتنررکرےہںیہ۔ںیمانےکاپساجریہوہں۔اوراہںےھجماےنپدیشمج‬
‫ےکےیلوکیئیئندنہل ڈوھڈنینےہ۔‘‘‬

‫اسآرخیابترپمہبسسنہڑپےوساےئدیشمجےک۔اسیک ھجمسںیم‬
‫ںیہن آای ہک وہ یئن دنہل یک ابت رپ ےسنہ ای اینپ اسہقب یویی یک الہتک رپ‬
‫اوسفسرکے۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪420‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ابروہاںابب‬

‫ینبارسالیئاوراملسمن‬

‫مہ رشح ےک دیمان یک تمس اجرےہ ےھت ہک راےتس ںیم اکی ہ وحنر اور‬
‫اش ہتسئ رظن آےئ۔ اںیھن دھکی رک ریمی سحِ زماح دیبار وہیئگ۔ ںیم ےن‬
‫اصحلےساہک‪:‬‬

‫’’آؤذراےتلچےتلچاںیھنگنترکےتاجںیئ۔‘‘‬

‫ان دوونں اک رخ لیھج یک رطف اھت اس ےیل وہ ںیمہ رقبی آےت وہےئ‬
‫دھکی ںیہن ۔ےکس۔ ںیم اش ہتسئ یک تمس ےس اس ےک رقبی اچنہپ اور زور ےس‬
‫اہک‪:‬‬

‫‪421‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اے ڑلیکا ! ولچ امہرے اسھت۔ مہ ںیھمت اکی انرحمم رمد ےک اسھت‬
‫وھگ ےنمرھپےنےکرجمںیمرگاتفررکےتںیہ۔‘‘‬

‫اش ہتسئریمی دنلبآوازاورتخسک ےجےساکیدمربھگارکی۔اتمہوحنررپ‬

‫ریمیابتاکوکیئارثںیہنوہا۔اوھنںےناانیمطنےکاسھتےھجمداھکیاور‬
‫اہک‪:‬‬

‫رشکی رجم وہں۔‘‘‪ ،‬ہی ےتہک‬ ‫رگاتفر رکےیجیل۔ ںیم‬ ‫’’رھپ وت ےھجم‬
‫وہےئاوہنںےندوونںاہھتآےگالیھپدےی۔رھپےتسنہوہےئاہک‪:‬‬

‫’’رگمہلئسمہیےہہکاہیںہنلیجےہاورہنزسادےنییکہ۔‘‘‬

‫’’لیج وت اہیں ںیہن ےہ‪ ،‬رگم زسا رضور لم ‪،‬یتک ےہ۔ وہہی ہک وغمہی یہ ےک‬
‫اسھتآپیک اشدی رکادی اجےئ۔اسریزدنیگاکییہاخوتنےکاسھت‬
‫رانہوہ تنجںیمڑبیزساےہ۔‘‘‬
‫‪422‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس رپ وحنر ےن اکی زوردار ہہقہق دنلب ایک۔ اش ہتسئ وج ریمے ادتبایئ ےلمح‬
‫ےکدعبلھبنسیکچیھت‪،‬ےتسنہوہےئوبیل‪:‬‬

‫’’وےسی وت آپ ولگ وتدیح ےک ڑبے اقلئ ںیہ‪ ،‬رگم اس اعمےلم ںیم آپ‬
‫ولوگںیکوسکاینترشماکہنویکںوہاجیتےہ؟‘‘‬

‫وحنرےنرہچےرپونصمیعدیجنسیگالےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’آپ وک ولعمم ےہ دبعاہللا ! رشموکں اک ااجنم منہج وہات ےہ۔ اس ےیل‬

‫آہدنہآپاش ہتسئےکاس ےنمایسیرشماکہنوگتفگتمےیجیکاگورگہنآپیک‬
‫ریخںیہن۔‘‘‬

‫اصحلےناسوگتفگںیمدما تلرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’اش ہتسئا !آپاانیمطنرںیھک۔ہیًالمعومدحںیہ۔انیکاکییہمگیب‬

‫‪423‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیہ۔‘‘‬

‫اسرپوحنررکسماےتوہےئوبےل‪:‬‬

‫’’ہی ان اک اکرانہم ںیہن‪ ،‬ان ےک زامےن ںیم ہی وبجمری یھت۔ ریخ وھچڑںی‬
‫اےس۔ہیتاتےیئہکآپیکمگیباصہبحںیہاہکں؟‘‘‬

‫ںیم ا کت دیجنسیگ اایتخر رکےن ےک ےیل ایتر ںیہن اھت۔ ںیم ےن ان یک‬
‫رطفرشارتآزیمادنازںیمدےتھکیوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ںیمہ ضعب دورسے زبروگں یک رطح امگیبت ےک اسھت وھگ ےنم یک‬
‫رفاتغرسیمںیہن۔‘‘‬

‫’’نکیل دورسوں یک رفاتغ وک رظن اگلےن یک رفتص رضور رسیم ےہ۔‘‘‪،‬‬

‫وحنرےنایسبوک ےجںیمرتیکہبرتیکوجابدای۔‬

‫‪424‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’مہوخشوہےنواےلولگںیہ‪،‬رظناگلےنواےلرہزگںیہن۔‘‘‬

‫’’رگم آپ ےن ےھجم وت رظن اگلدی ےہ۔‘‘‪ ،‬رھپ زمدی واضتح رکےت وہےئ‬
‫وبےل‪:‬‬

‫’’ریمے ربمغی ریایمہ یبن وک اہشدت دےنی ےک ےیل البایل ایگ ےہ۔ںیم وچہکن‬
‫اناکرقیبیاسیھتاھت‪،‬اسےیلریماواہںوموجدوہانرضوریےہ۔‘‘‬

‫ہیآرخیابتےتہکوہےئانےکرہچےرپدیجنسیگآیئگیھت۔‬

‫’’آپاجرےہںیہ؟‘‘‪،‬اش ہتسئےنوپاھچ۔‬

‫’’اہں۔ مت اےنپ رھگ واولں ےک اپس یلچ اجؤ۔ ںیم ھچک دری کت ان اعمالمت‬
‫ںیمرصموفروہںاگ۔دبعاہللےنےھجمرظنوجاگلدیےہ۔‘‘‬

‫ہیہہکرکوہانرفوتشںےکاسھترواہنوہےئگوجاںیہنےنیلآےئےھت۔‬

‫‪425‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اایبن وت اینپ اوتمں رپ وگایہ دے ےکچ۔ ہی ریایمہ یبن یک وگایہ سک زیچ یک‬
‫وہریہےہ؟‘‘‪،‬ںیمےناصحلیکتمسدےتھکیوہےئدرایتفایک۔‬

‫ان ےک ااجنم‬ ‫’’نج رجمومں ےن ان ےک اسھت زایدیت یک یھت‪ ،‬اںیہن‬

‫کتانچنہپےہ۔ہیوگایہاسےلسلسیکےہ۔‘‘‬

‫اصحلےنوجابدای۔رھپمہدوونں رشحیکرطفرواہنوہےئگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫رعش ےک اس ےنم ریایمہ یبن ےک زامےن ےک امتم وہید عمج ےھت۔ ان اک زامہن‬
‫وہید یک اترخی اک اکی امہ رتنی دور اھت۔ وہید ای ینب ارسالیئ رضحت اربامیہ‬
‫ےک وھچم ےٹ اصزبحادے رضحت ااحسق اور ان ےک ےٹیب وقعیب یک اوالد‬
‫ںیم ےس ےھت۔ رضحت وقعیب نج اک بقل ارسالیئ اھت ان ےک ابرہ ےٹیب‬
‫ےھت۔ ایہن یک اوالد وک ینب ارسالیئ اہک ایگ۔ ان ابرہ وٹیبں ںیم بس ےس‬
‫‪426‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫امنایں رضحت ویفس ےھت۔ رضحت وقعیب اور ان ےک ابرہ ےٹیب نیطسلف‬
‫ںیم آابد ےھت۔ رگم رضحت ویفس ےک زامےن ںیم ہی بس رصم لقتنم‬
‫وہےئگ۔ یئدصویںکتہیرصمںیمرےہاورانیکدعتادالوھکںکتچنہپ‬
‫یئگ۔‬

‫رضحتومٰیسہیلعاالسلمیکتثعبےکوتقرفوعنےنوہیدوکالغمانبریئا‬
‫اھت۔ اہلل اعتٰیل ےن رضحت ومٰیس ےک ذرےعی ےس ان ولوگں وک رفوعن ےک‬
‫ملظ و متس ےس اجنت اطع یک اور ان ولوگں وک اکی اتم انبای۔ اتکب و‬
‫رشتعی ان رپ انزل وہیئ۔ رگم دصویں یک الغیم ےن ان ںیم زبدیل‪ ،‬رشک‬
‫اور درگی اقال ی وعارض دیپا رکدےی ےھت۔ انچہچن ان ولوگں ےن اہلل ےک‬
‫م م ےک ابووجد نیطسلف وک واہں وموجد رشموکں ےس اہجد رکےک حت رکےن‬
‫ےسااکنررکدای۔دعبںیمرضحتومٰیسےکاجنیشنویعشنوننےک‬
‫‪427‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫زامےنںیمنیطسلف حتوہااورہیولگواہںآابدوہےئگ۔‬
‫علیھ‬
‫اسےکدعبرضحتداؤداور‪،‬نامین م االسلمےکزامےنںیماہللاعتٰیل‬
‫ےن ان وک اکی زربدتس وکحتم اطع یک سج اک رہہ داین رھب ںیم اھت۔ رگم‬
‫اس ےک دعب ان ںیم اقال ی زوال آای اور رہ رطح یک اقال ی رخاایبں اور‬
‫رشک ان ںیم لیھپ ایگ۔ اںیھن ربمغیوں ےن تہب اھجمسای رگم ہی ابز ںیہن‬
‫آےئ۔ ًاتجیتن ان رپ وکحمیم طلسم رکدی یئگ۔ اردرگد یک اوقام ےن ان رپ ےپ‬
‫درےپےلمحرکےکانیکتنطلسوکتہبزمکوررکدای۔‬

‫سج وتق رضحت ریایمہ یک تثعب وہیئ ینب ارسالیئ اس دور یک میظع رپس‬
‫اپور رعاق یک آوشری تنطلس اور اس ےک رمکحان تخب رصن ےک ابج زگار‬
‫ےھت۔ اس دور ںیم ینب ارسالیئ اک اقال ی زوال اینپ آرخی دحوں وک وھچراہ‬
‫اھت۔ ان ںیم رشک اعم اھت۔ زان ومعمیل ابت یھت۔ اےنپ مہ ذم ںوں ےک‬
‫‪428‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسھت ہی ولگ دبرتنی ملظ و متس اک اعمہلم رکےت۔ وسد وخری اور الغیم یک‬
‫ںیتنعل اعم ںیھت۔ اکی رطف اقال ی یتسپ اک ہی اع م اھت اور دورسی رطف‬
‫ایسیس اںیگنم رعوج رپ ںیھت۔ رہ رطف تخب رصن ےک قالف رفنت اک‬
‫وطافن ااھٹای اجراہ اھت۔ ان ےک ذمیبہ اور ایسیس ڈیلروں یک اسری وتہج اس‬
‫ابت یک رطف یھت ہک اس ایسیس وکحمیم ےس اجنت لم اجےئ۔ وقم یک‬
‫احالصح‪ ،‬اقال ی ریمعت‪ ،‬اامیین وقت یسیج زیچںی ںیہک زری ثحب ہن ںیھت۔‬
‫ذمبہ ےک انم رپ وظارہ اک زور اھت۔ اامین و اقالق اور لم اصحل یک وکیئ‬
‫وتعقہنیھت۔‬

‫اےسی ںیم رضحت ریایمہ اےھٹ اور اوھنں ےن وپری وقت ےک اسھت اامین‬
‫واقالق یک دصا دنلب یک۔ اوھنں ےن الہ ذمبہ اور الہ ایستس وک ان ےک‬
‫روےیرپدیقنتاکاشنہنانبای۔انیکاقال یزمکورویں‪،‬رشکاوردرگیرجامئرپ‬
‫‪429‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اںیہنہیبنتیک۔اسےکاسھتاسھتآپےناینپوقموکیتخسےساسابت‬
‫رپ ہبنتم ایک ہک وہ تخب رصن ےک قالف اغبوت اک ایخل دل ےس اکنل دںی۔‬
‫اںیھناھجمسایہکذجابتںیمآرکاوہنںےنارگہیئامتقیکوتتخبرصنرہق‬
‫ایہٰلنرکانرپانزلوہاجےئاگ۔رگمانیکوقمابزہنآیئ۔اسےناںیہن‬
‫ونکںی ںیم ااٹل اکٹلدای اور رھپ لیج ںیم ڈال دای۔ اس ےک اسھت اوھنں ےن‬
‫تخب رصن ےک قالف اغبوت یک۔ سج ےک ےجیتن ںیم تخب رصن ےن ہلمح ایک۔‬
‫ھچالھک وہیدویں وک اس ےن لت ایک اور ھچ الھک وک الغم انبرک اسھت ےل ایگ۔‬
‫ریوملش یک اٹنی ےس اٹنی اجبدی یئگ۔ وپرا رہ اخک و وخن ںیم دبل ایگ۔‬
‫رقآندیجمےناسواےعقوکایبنایکاورہیتاتایہکہلمحآورولگدراسررہق‬
‫ایہٰلےھتویکہکنینبارسالیئےنزنیمرپاسفداچمریئااھت۔‬

‫ںیمایسوسکںیماھتہکاصحلےناغًابلریمےایخالتڑپھرکاہک‪:‬‬
‫‪430‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫’’کیھٹ یہی اکم ھارے زامےن ںیم ھاری وقم رکریہ یھت۔ وہ و م‪،‬‬
‫م میل‪ ،‬اامین‪ ،‬اقالقںیم دبرتنی یتسپ اک اکشر یھت‪ ،‬رگم اس ےکانم اہند رامنہ‬
‫اےس یہی اھجمسےت رےہ ہک اسری رخایب وتق یک رپس اپورز اور ان یک‬
‫اسزوشں یک وہج ےس ےہ۔ اامین و اقالق یک احالصح ےک اجبےئ ایسیس ہبلغ‬
‫اور ادتقار یہ ان یک زنمل ن ایگ۔ الموٹ‪ ،‬رکنشپ‪ ،‬اناجزئ انمعف وخری‪،‬‬
‫انم‪،‬تق اور رشک وقم ےک اسر اسملئ ےھت۔ متخ وبنت ےک دعب ان یک‬
‫ذہم داری یھت ہک وہ داین رھب ںیم االسم اک اغیپم اچنہپےت‪ ،‬رگم ان ولوگں ےن‬
‫وقم یک احالصح اور ریغ وملسمں وک االسم اک اغیپم اچنہپےن ےک اجبےئ‬
‫ریغوملسمںےسرفنتوکاانپوریتہانبایل۔انےکقالفگنجودجلاکاحمذ‬
‫وھکل دای۔ کیھٹ ایس رطح ےسیج ینب ارسالیئ ےن اینپ احالصح رکےن ےک‬
‫اجبےئتخبرصنےکقالفاحمذوھکالاھت۔انچہچنینبارسالیئیکرطح‬
‫‪431‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اوھنںےن اسلماکرباہجیتنتگھبایل۔‘‘‬

‫ایساانثںیماالعنوہا‪:‬‬

‫’’ریایمہوکشیپایکاجےئ۔‘‘‬

‫وھتڑی دری ںیم ریایمہ ہیلع االسلم ھچک رفوتشں یک تیعم ںیم یرش ف‬
‫الےئ۔وہرعشےکاس ےنمڑھکےوہےئگ۔رگماوھنںےنھچکاہکںیہن۔‬

‫اصحلےناہک‪:‬‬

‫’’اہللاعتٰیلاےنپیبناکدقمہموخدشیپرکںیےگ۔‘‘‬

‫اصحل ےن ہی اافلظ ےہک یہ ےھت ہک آامسن رپ اکی ملف یس ےنلچ یگل۔ اور امتم‬
‫اگنںیہانانمرظوکدےنھکیےکےیلاورپیکرطفاھٹںیئگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪432‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہی اکی میظع ابتیہ اک رظنم اھت۔ رہ رطف آگ ڑھبک ریہ یھت۔ ولعشں اک‬
‫رصق اجری اھت۔ ےتلج وہےئ اکمانت اور االمک ےس اےنھٹ واےل ایسہ ابدل‬
‫آامسن یک دنلبویں وک وھچرےہ ےھت۔ اضف ںیم آںیہ‪ ،‬ںیخیچ اور ایکسسں دنلب‬
‫وہریہںیھت۔زنیمےبانگوہںاورانگاگہروںےکوخنےسرنیگنیھت۔‬
‫ااسنونںوکےبدرغی امرااجراہاھت۔رھگوںوکولاٹاجراہاھت۔وخانیتیک انومس‬
‫یلگ وکوچں ںیم اپامل وہریہ یھت۔ ریوملش یک ویلگں ںیم رہ رطف رعاق‬
‫ےکاطروتررتنی رمکحانتخبرصنےکوفیجددنانےتوہےئرھپرےہےھت۔‬
‫ان ےک اس ےنم اکی یہ یہ د اھت۔ ینب ارسالیئ ےک اس دقمس رتنی رہ‬
‫اوراسےکابویسںوکابتہوربابدرکےکرھکدںی۔‬

‫اس ارفارفتی اور اگنہےم ںیم ھچک اپسیہ اکی امکڈنر ےک رمہاہ وھگڑوں رپ‬
‫وسار زیتی ےس اکی تمس ڑبےھ اجرےہ ےھت۔ رہ ےک وکےن ںیم ےنب‬
‫‪433‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫لیج اخےن ےک رقبی چنہپ رک وہ رےک اور اےنپ وھگڑوں ےس ارت رک ڑھکے‬
‫وہےئگ۔ ان اک امکڈنر آےگ ڑب اھ اور لیج اخےن ںیم وموجد دیقویں یک تمس‬
‫دےتھکیوہےئاکپرا‪:‬‬

‫’’متںیمےسریایمہوکنےہ؟‘‘‬

‫اس یک ابت اک وکیئ وجاب ںیہن آای‪ ،‬نکیل امتم دیقویں یک رظنںی اکی‬
‫رجنپے یک رطف اھٹ ںیئگ اہجں اکی دیقی وک رجنپے ےک ادنر ااہتنیئ‬
‫ےبریمحےسرویسںےسڑکجرکریئاایگاھت۔امکڈنروکاےنپوسالاکوجاب‬
‫لم ایگ اھت۔ اس ےن اپسویہں یک تمس داھکی۔ وہ زیتی ےس آےگ ڑبےھ۔‬
‫رجنپے وک وھکال اور ریایمہ یبن وک رویسں یک دیق ےس راہیئ دالیئ۔ وہ اےنت‬
‫ڈن اھل ےھت ہک زنیم رپ رگ ڑپے۔ امکڈنر ان یک تمس ڑب اھ ۔وہ ان ےک‬
‫اس ےنمچنہپرکڑھکاوہایگاوررنیمےساہک‪:‬‬
‫‪434‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ریایمہا !متکیھٹوتوہ۔‘‘‬

‫دیقی ےن دریھے ےس آںیھکن وھکںیل۔ رگم ِ‬

‫دشت فعض ےس ان یک‬
‫آںیھکن رھپ دنب وہںیئگ۔ امکڈنر ےن ان یک رطف دےتھکی وہےئ رخف ےک‬
‫اسھتاہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ریایمہ ھاری شیپ وگیئ وپری وہیئگ۔ امہرے ابداشہ تخب رصن اشہِرعاق‬
‫ےن ریوملش یک اٹنی ےس اٹنی اجبدی۔ آدیھ آابدی لت وہیکچ ےہ اور‬
‫م‬ ‫ت‬
‫آدیھ آابدی وک مہ الغم انبرک اےنپ اسھت ےل اجرےہ ںیہ۔ رگم ھارے‬
‫ےیل ابداشہ اک وصخیص م م ےہ ہک ںیھمت وکیئ اصقنن ہن ےچنہپ۔ مت اکی ےچس‬
‫آدیم وہ۔ مت ےن اینپ وقم وک تہب اھجمسای‪ ،‬رگم وہ ابز ہن آیئ اور اب اس ےن‬
‫اسیکزساتگھبیل۔‘‘‬

‫ہیہہکرکوہےھچیپڑمااوراےنپاپسویہںوکم مدای‪:‬‬
‫‪435‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ریایمہ وک وھچڑدو اور اب ی دیقویں وک لت رکدو۔ اس ےک دعب اس رہ ےک‬

‫آدویمں ےک ہل ےس اینپ ایپس اھجبؤ اور ان یک وعروتں ےس اےنپ وخن یک‬
‫رگیموکڈنھٹارکو۔وجزیچ اہھتآےئاےسولٹولاوروجاب یےچباےسآگ‬
‫اگلدو۔‘‘‬

‫دیقویں وکلت رکدایایگ اور اپسیہ ولٹامرےکےیل دورسی وتمسںںیملکن‬

‫ےئگ۔ریایمہہیلعاالسلموپریوقتعمتجمرکےکاےھٹاوررجنپےیکدویاراک‬
‫اہسراےلرکھٹیب ےئگ۔انیک آںوھکںےکاس ےنماناک رہلجراہاھت۔ان‬
‫ےکمسجاکوجڑوجڑدھکراہاھت‪،‬رگماسےسںیہکزایدہدرداںیھناینپوقمیک‬
‫الہتکاکاھت۔‬

‫رھپارکسنیرپانیکزدنیگاورانےکدورےک یئانمرظاکیاکیرکےک‬
‫اس ےنم آےن وہ ۔ وہ وقم ےک ااکربنی اور وعام وک اھجمسرےہ ےھت۔ رگم ان‬
‫‪436‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یک ابت وکیئ ںیہن نس راہ اھت۔ ان یک وقم رعاق ےک رپس اپور ابداشہ اور‬
‫آوشرویں ےک زربدتس رمکحان تخب رصن ےک اتعب یھت۔ اسالہن رخاج‬
‫تخب رصن وک انجیھب یہ ان یک زدنیگ اور اعتیف اک ببس اھت۔ اس الغیم اک ببس‬
‫وہاقال ییتسپیھتوجوقمےکرگوےپںیمرساتیرکیئگیھت۔وتدیحےک‬
‫روھکاولں ںیم رشک اعم اھت۔ زان اور امقر ابزی ومعمل یھت۔ دبداییتن اور‬
‫اےنپ ولوگں رپ ملظ ان اک ت ن اھت۔ وھجیٹ ںیمسق یئارک امل انچیب اور‬
‫ڑپوویسں ےس زایدیت رکان ان اک ومعمل اھت۔ ہی ولگ اھبری وسد رپ رقض‬
‫دےتی۔ وج رقموض رقض ادا ہن رکاپات اس ےک اخدنان وک الغم انبےتیل۔ املع‬
‫ولوگں یک احالصح رکےن ےک اجبےئ اںیھن وقیم رخف ںیم التبم ےیک وہےئ‬
‫ب‬
‫ےھت۔ اامین‪ ،‬اقالق اور رشتعی ےک اجبےئ ذبں اور رقابوینں وک اسر‬
‫دنیھجمسایلایگ اھت۔انےکرمکحاناظ ماورروشتوخرےھت۔ااصنفےک‬
‫‪437‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اجبےئشیعورشعتاناکومعملاھت۔رگموپریوقماسابترپعمجیھتہک‬
‫ںیمہ تخب رصنیک الغیم ےس لکن رک اغبوترکدینی اچےیہ۔ تقیقح ہی یھت‬
‫ہک ان رپ دخا اک بضغ اھت‪ ،‬رگم ان وک ہی ابت تاتےن ےک اجبےئ وقیم رخف اور‬
‫‪،‬نامین و داؤد یک تمظعِ رہتف ےک وخاب دیئاےئ اجرےہ ےھت۔ اںیھن‬
‫اامِتماع میکداہیئدیاجریہیھتک الہکنوہدبرتنیاامییناوراقال یااطحنط‬
‫اکاکشرےھت۔‬

‫رھپ ارکسنی رپ وہ رظنم اس ےنم آای بج ریایمہ ہیلع االسلم رپ ویح آیئ ہک اینپ‬
‫وقمیکاحالصحرکو۔اںیھنایستسےساکنلرکدہاتییکرطفالؤ۔اکی‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دہعفیچسدخارپیتدیپاوہیئگوتایستسںیم ھیاغبوہےگ۔اںیھن‬
‫م م اھت ہک وہ اشدی رکےک رھگ اسبےن ےک اجبےئ وقم وک آےن وایل ابتیہ ےس‬
‫ربخدار رکںی۔ رگم بج ریایمہ ہیلع االسلم ہی اغیپم ےل رک اےھٹ وت رہ رطف‬
‫‪438‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےسانیکاخمتفلرشوعوہیئگ۔دخاےکاسیبنےناےنپزامےنےکوعام‬
‫و وخاص‪ ،‬الہِ ذمبہ اور الہِ ایستس بس وک اکپرا‪ ،‬رگم یتن ےک دنچ ولوگں‬
‫ےک وسا یسک ےن ان یک ابت ہن ینس۔ ان یک دوعت ابلکل اسدہ یھت۔ تخب‬
‫رصنےسرکٹاےنےکاجبےئاےنپاامینواقالقیکاحالصحرکو۔‬

‫ارکسنیرپبسےسزایدہڈراامیئرظنموہاھتبجریایمہیبنابداشہےکدرابر‬
‫ںیمڑکلی اکوجا(لہاکوہہصحوجاجونروںوکوجےنتےکےیلانےکےلگرپ‬
‫ڈاال اجات ےہ) نہپ رک چنہپ ےئگ ےھت۔ ہی ان ولوگں وک اھجمسےن یک آرخی‬
‫وکشش یھت ہک اس وتق مت رپ ڑکلی اک وجا ڈال وہا ےہ اےس وتڑےن یک‬
‫وکشش رکو ےگ وت ولےہ ےک وجے ںیم ڑکجدےی اجؤ ےگ۔ رگم درابرویں‬
‫اورالہو مےنانوکتخبرصناکاٹنجیرقاردےدای۔ابداشہےنآےگڑبھ‬
‫رکڑکلیاکوجاولتارےساکٹڈاال۔اسےکاسھتیہہلصیفوہایگ۔ابان‬
‫‪439‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےکےلگںیمولےہیکڑیبایںڈایلاجںیئیگ۔‬

‫اہلل ےک اس یبن وک تخب رصن اک اٹنجی رقار دے رک وطبر زسا ےلہپ ونکںی ںیم‬
‫ااٹلاکٹلایایگاوررھپاکیرجنپہںیمابدنھدایایگ۔تخبرصنےکقالفاغبوت‬
‫رکدییئگ۔وجابںیمتخبرصنذعابایہٰلنرکوٹٹڑپا۔رھپارکسنیرپ‬
‫ویہ الہپ رظنم آایگ بج ذعاب یک ابرش ےس ریوملش اہنراہ اھت۔ ریایمہ ہیلع‬
‫االسلم ےن آںیھکن وھکل رک ارد رگد ڑپی ےب وگر و نفک الوشں اور اچروں‬
‫رطفراصقںابتیہےکانمرظرپاکیرظنڈایلاوردنلبآوازےساہک‪:‬‬

‫’’ںیم ےن مت ولوگں وک انت اھجمسای ۔ رگم مت ےن ایسیس دبعشہ ابزوں اور‬

‫بصعتم اجلہ ذمیبہ ڈیلروں یک ریپوی وک دنسپ ایک۔مت قح و ابلط ےک‬
‫اعمےلم ںیم ریغ اجدبنار رےہ۔ مت اعمرشے ےک ریخ و رش اور دخایئ ااکحم‬
‫ےسےباینزوہرکزدنیگزگارےترےہ۔آرخاکراسیکزسااس ےنمآیئگ۔‘‘‬
‫‪440‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رھپریایمہےنآامسنیکرطفرظنااھٹیئاوردریھےےسوبےل‪:‬‬

‫دعلاکلماکدنآےئاگ۔رضورآےئاگ۔رگمھچکااظتنرےکدعب۔‘‘‬
‫’’ ِ‬

‫‪..............................‬‬

‫اس ےک اسھت یہ رظنم متخ وہایگ اور اکی زوردار ڈاٹن اضف ںیم دنلب وہیئ۔‬
‫اہلل اعتٰیل اک ہصغ اےنپ رعوج رپ اھت۔ ان ےک یبن ےک اسھت وج ھچک ینب‬
‫ارسالیئ ےن ایک اھت اسیک وجزسا تخبرصنیکوصرتںیم اوہنں ےن یتگھب‬
‫یھت وہ تہب ومعمیل یھت۔ اسر زسا اک وتق اب آای اھت۔ م م وہا رہ اس‬
‫ریایمہ ےک اسھت یک یئگ اس‬ ‫صخش وک شیپ ایک اجےئ وج یسک درےج ںیم‬
‫زایدیتںیمرشکیاھت۔‬
‫ے‬
‫ابداشہ ارما اورذمیبہ ڈیلروں اک وہ رگوپشیپ وہا وج اساسحن اک ذہم دار‬
‫وج ریایمہ ہیلع االسلم وک‬ ‫ےھت اور وہ‬ ‫اھت۔ ان ںیم زسا دےنی واےل‬
‫‪441‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫تخب رصن اک اٹنجی رقار دے رک ان ےکقالف اضف ومہار رکرےہ ےھت۔ ان‬
‫بسےکےیلمنہجاکہلصیفانسدایایگ۔رھپاسےکدعباکیاکیرکےکاس‬
‫زامےن ےک وعام اک ااستحب رشوع وہا۔ یبن ےک رجمومں اک ااستحب سج‬
‫رطح وہان اچےیہ اھت وےسی یہ وہا اوررہ رجمم ےک ےیل دبرتنی زسا اک ہلصیف‬
‫وہایگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ںیم اس دہعف رشحںیم دری کت ڑھکاراہ اورولوگںاک اسحب اتکبداتھکی راہ۔‬

‫یچسابتہیےہہکاسےسلبںیمےندنچیہولوگںاکاسحباتکبداھکی‬
‫اھت۔ رگم اب ادنازہ وہراہ اھت ہک اہلل اعتٰیل ااہتنیئ لمک اور اجسح اسحب‬
‫رکرےہ ںیہ۔ رہ صخش ےک ک الت‪ ،‬اس ےک اموحل اور اس یک رتتیب اور‬
‫رپورش ےک ےجیتن ںیم ےننب وایل ایسفنت یک روینش ںیم اس ےک اامعل اک اجزئہ‬
‫‪442‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫لم ایک وت وہ ان یک‬ ‫ایل اجراہ اھت۔ ولوگں ےن رایئ ےک داےن ےک ربارب‬
‫اتکب اامعل ںیم وموجد اھت۔ ان یک تین‪ ،‬رحماکت اور اامعل رہ زیچ وک رپیئا‬
‫اجراہ اھت۔ رفوتشں اک راکیرڈ‪ ،‬درگی ااسنن‪ ،‬در و دویار اور بس ےس ڑبھ رک‬
‫ے‬
‫ااسنن ےک اےنپ اعضا وگایہ ںیم شیپ وہرےہ ےھت۔ ان بس یک روینش یہ‬
‫ںیم یسک صخش ےک ادبی لبقتسم اک ہلصیف انسای اجات۔ ویں ااسنن رپ رایئ ےک‬
‫ملظ ںیہن وہراہ اھت۔ سج وک اعمف رکےن یک ذرا‬ ‫داےن ےک ربارب‬
‫اجنگشئ وہیت اےس اعمف رکدای اجات۔ اہلل اعتٰیل ےک دعل اکلم اور رتمح‬
‫اکلماکااسیوہظراھتہکاافلظاےسایبنرکےنےساقرصںیہ۔‬

‫ںیمایسک لںیماھتہکاصحلےنریمےاکنںیمرسوگیشیک‪:‬‬

‫’’انعمہڑبیدشتےسںیھمتڈوھڈنریہےہ۔‘‘‬

‫’’ریختی؟‘‘‪،‬ںیمےندرایتفایک۔‬
‫‪443‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ڑبادپسچلاعمہلمےہ۔رتہبےہمتےلچولچ۔‘‘‬

‫ہی ہہک رک اصحل ےن ریما اہھت ڑکپا اور وھتڑی یہ دری ںیم مہ انعمہ ےک اپس‬
‫ڑھکے ےھت۔ رگم ےھجم ہی دھکی رک ریحت وہیئ ہک انعمہ ےک اسھت اکی تہب‬
‫وخوصبرترپیرکیپڑلیکڑھکیوہیئیھت۔ںیمےناینپایدداترپتہب‬
‫زورڈاالرگمںیماےساچہپنہناکس۔‬

‫انعمہےنوخدیہاساکاعترفرکاای‪:‬‬

‫’’ہیاومرہںیہ۔اناک قلعترضحتونحیکاتمےسےہ۔ہیےھجمںیہیرپ‬
‫یلمںیہ۔ہیآرخییبنایانےکیسکامنایںایتمےسےنلمیکوخادنمشہںیھت۔‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملسکتوتںیم اںیہنںیہنےلاج‪،‬یتکیھت۔اہتبلںیمےن‬
‫ڑبے امنایں ولوگں ںیم‬ ‫وساچ ہک آپ ےس اںیہن ولمادوں۔ آرخ آپ‬
‫ےسںیہ۔‘‘‬
‫‪444‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہی ہہک رک وہ اومرہ ےس ریما اعترف رکاےن یگل۔ اس اعترف ںیم زنیم‬
‫آامسن ےک وج القےب وہ الم‪،‬یتک یھت‪ ،‬اس ےن المےئ۔ ںیم ےن چیب ںیم‬
‫دما تلرکےکانعمہوکرواکاوراہک‪:‬‬

‫’’انعمہ ریمی یویی ںیہ۔ اس وہج ےس ریمے ابرے ںیم ھچک ابمہغل آزیم‬
‫وگتفگ رکریہ ںیہ۔ اہتبل ان یک ہی ابت کیھٹ ےہ ہک ںیم آپ وک اس اتم‬
‫ےکامنایںولوگںہکلباےنپیبنےس ولمادوںاگ۔‘‘‬

‫انعمہوکریمیابتھچکزایدہدنسپںیہنآیئ۔وہالھجرکوبیل‪:‬‬

‫’’ارگ ںیم ابمہغل رکریہ وہں وت تاتںیئ ہی اصحل آپ ےک اسھت ویکں رےتہ‬
‫ںیہاورہیآپوکاہکںاہکںےلرکاجےتںیہ؟‘‘‬

‫ںیمےنڑگھجامتخرکےنےکےیلاہک‪:‬‬

‫‪445‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ااھچولچںیمےناہرامیننکیلےلہپاومرہےسیلیصفتاعترفوتوہےنیلدو۔‘‘‬

‫اومرہےتسنہوہےئوبیل‪:‬‬

‫’’ااسنن زہاروںربسںیم ںیہن دبےل ہکلبدوابرہزدنہ وہرک وےسی‬

‫یہںیہ۔آپدوونںوےسییہڑگھجارکرےہںیہےسیجریمےاامںاابرکےت‬
‫ےھت۔‘‘‬

‫’’انےکاامںاابےس ریمیالماقتوہیئےہ۔‘‘‬

‫انعمہ چیب ںیم وبیل‪ ،‬رگم ہی اس اک االگ وخیش ےس رھبوپر ہلمج اھت سج ےس ےھجم‬
‫ادنازہوہاہکوہاومرہےسلمرکاانوخشویکں ےہاورویکں اسےنےھجم‬
‫دیمانرشحےسواسپولباایےہ۔‬

‫’’اومرہےکوشرہںیہنںیہ۔‘‘‬

‫‪446‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریمےادنازےیکدصتقیاصحلےنرکدی۔وہریمےاکنںیموبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ع ت‬
‫’’ان مہےن ھاریوہےنوایلوہبےسولماےنےکےیلںیھمتالبایےہ۔‘‘‬

‫ریما ادنازہابلکلدرتس اھت۔ انعمہ دیشمجےکےیل دنہلڈوھڈن ریہیھت اور‬

‫آرخاکر اےس اس وکشش ںیم اس دح کت اکایمیب وہیکچ یھت ہک ڑلیک اےس‬
‫دنسپآیئگیھت۔رگمڑلےکڑلیکےناکیدورسےوکدنسپایکایداھکی ےہ‬
‫ہی ےھجم و م ںیہن اھت۔ رگم انعمہ وک اس ےس وکیئ زایدہ رفق ںیہن ڑپات اھت۔‬
‫اسےکایخلںیماساکرایضوہاجانیہاسرےتشےکےیلاکیفاھت۔‬

‫ںیمےندرایتفایک‪:‬‬

‫’’اومرہآپےکوشرہاہکںںیہ؟‘‘‬

‫اومرہےنرشامرکاہک‪:‬‬

‫‪447‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’داین ںیم رصف ‪ 15‬اسل یک رمع ںیم ریما ااقتنل وہایگ اھت۔ ںیم نپچب یہ‬
‫ےس تہب امیبر ریتہ یھت۔ اہلل اعتٰیل یک رتمح ےن اس اک ہی دبہل دای ہک ریغب‬
‫یسکاسحباتکبےکرشوعیہںیمریمےےیلتنجاکہلصیفوہایگ۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’اوراب یےلصیف ھاریوہےنوایلاسسرکریہ ںیہ۔‘‘‪،‬ںیم ےندلیہدل‬
‫ںیموساچ۔‬

‫اصحلےکرہچےرپ رکسماٹہآیئگ۔رھپاومرہوبیل‪:‬‬

‫’’ےھجم آپ ولوگں ےس لم رک تہب وخیش وہیئ ےہ۔ تنج ںیم مہ ےتلم‬

‫راہ رکںی ےگ۔ ااھچ اب ںیم یتلچ وہں۔ ریمے اامں ااب ےھجم ڈوھڈنرےہ‬
‫وہںےگ۔‘‘‬

‫انعمہ اسےکاسھتاجےنےکےیلڑمیوتںیمےناہک‪:‬‬

‫‪448‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’رہھٹوےھجممتےسھچکاکمےہ۔‘‘‬

‫انعمہےناومرہےساہک‪:‬‬

‫’’متوںیہروکاہجںمہےلمےھت۔ںیما آیتوہں۔‘‘‬

‫ںیمےنذماقںیمانعمہےساہک‪:‬‬

‫’’اومرہ ےس اس اک ومابلئ ربمن ےل ول‪ ،‬اس رش ںیم اہکں ڈوھڈنیت رھپو‬

‫یگ۔‘‘‬

‫’’ہیومابلئایکوہاتےہ؟‘‘‪،‬اومرہےندقرےریحاینےسوپاھچ۔‬

‫’’ہی اکی ایسی الب اکانمےہ سجےک دعب متانعمہ ےسچب ںیہن ںیتکس۔‘‘‪،‬ںیم‬
‫ےنوجابدای۔اصحلےنچیبںیمدلخدےتیوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ریماایخلےہہکاومرہاینپزنملکتچنہپںیہن۔ےکسیگ‪،‬ںیماےساچنہپرک‬

‫‪449‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آاتوہں۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫اومرہ اور اصحل ےک اجےن ےک دعب ںیم انعمہ وک ےل رک وحض ےک ارے‬

‫اکیہھٹیبایگ۔ںیمےناسےساہک‪:‬‬

‫’’ںیھمتولعممےہمتایکرکیہوہ؟‘‘‬

‫’’اہںںیمےندیشمجےکےیلاومرہوکدنسپایکےہ۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’ےھجم ولعمم ےہ۔ رگم ںیھمت ولعمم ےہ ہک ھاری دنسپ ےس ھچک ںیہن‬
‫وہاگ۔‘‘‬

‫’’ےھجمولعممےہ۔۔۔رگمیلھچپداینںیمامہےکرجتےبےکدعبابدیشمج‬

‫ریمےاس ےنمھچکںیہنوبلاتکساوراومرہےکوادلنیےسںیمابت‬

‫‪450‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکیکچوہں۔‘‘‬

‫’’ ینع ہقلعتم رفوقیں ڑلاک اور ڑلیک دوونں ےک و م ںیم ہی ابت ںیہن۔ ہن ان‬
‫یکرمیضیلیئگاوربسھچکمتےنےطرکدای۔انعمہہیداینںیہنےہ۔اہیں‬
‫مہ امں ابپ سب ریمس تیثیح رےتھک ںیہ۔ اہیں ویہ وہاگ وج ان ولوگں یک‬
‫رمیضوہیگ۔اسےیلاےنپدلںیموکیئادیمابدنےنھےسےلہپاندوونں‬
‫ےسوپھچول۔‘‘‬

‫’’اورارگاوھنںےنااکنررکدای؟‘‘‬

‫’’وت اورتہبڑلایکںںیہ۔آجیسکزیچیکیمکںیہن۔متاساعمےلمںیمےب‬
‫رکفوہاجؤ۔‘‘‬

‫انعمہاخومشوہیئگرگماساکذنہا کتاینپوہبںیمااھجلوہااھت۔‬

‫‪451‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمےناےسدےتھکیوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ انعمہ ںیمہ یلہپ دہعف اہیں اہنتیئ رسیم آیئ ےہ۔ مت ھچک دری ےک ےیل اینپ‬
‫امدراہن تقفش وک وکےن ںیم رھک دو اور ہی دوھکی ہک اہیں انت ااھچ اموحل‬
‫ےہ۔‘‘‬

‫رھپںیمےناسےساہک‪:‬‬

‫’’ںیہمت اید ےہ انعمہا ! مہ ےن ےنتک لکشم وتق اسھت اسھت دےھکی ےھت۔ دخا‬
‫اکاغیپماسےکدنبوںکتاچنہپےنےکےیلںیمےناینپزدنیگاگلدی۔اانپ‬
‫ریکریئ‪ ،‬اینپ وجاین‪ ،‬اانپ رہ اسسن ایس اکم ےک ےیل وفق رکدای۔ رگم دوھکی‬
‫انعمہںیمےنوجوسداایکاھتاسںیموکیئاسخرہںیہنوہا۔ںیممتےسداینںیم‬
‫اہک رکات اھت ان ہک وج دخا ےک اسھت وسدا رکات ےہ وہ یھبک اھگاٹ ںیہن ااھٹات۔‬
‫دوھکی مہ رہ اسخرے ےس چب ےئگ۔ ینتک اشدنار اکایمیب ںیمہ بیصن وہیئ‬
‫‪452‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےہ۔ مہ تیج ےئگ انعمہ۔۔۔ مہ تیج ےئگ۔ اب زدنیگ ےہ‪ ،‬ومت متخ۔‬
‫اب وجاین ےہ‪ ،‬ڑب اھاپ متخ۔ اب تحص ےہ‪ ،‬امیبری متخ۔ اب اریمی ےہ‪،‬‬
‫رغتبمتخ۔ابہشیرےنہوایلوخایشںںیہاوراسرےدھکمتخ۔‘‘‬

‫’’ےھجموتابوکیئدھکاید ںیہنآراہ۔‘‘‬

‫’’اہں آج یسک یتنج وک ہن داین اک وکیئ دھک اید ےہ اور ہن یسک یمنہج وک داین اک وکیئ‬
‫ھکس اید ےہ۔ داین وت سب اکی ایخل یھت‪ ،‬وخاب اھت‪ ،‬ااسفہن اھت‪ ،‬رساب اھت۔‬
‫تقیقحوتابرشوعوہیئےہ۔زدنیگوتابرشوعوہیئےہ۔‘‘‬

‫’’ذرااس ےنمدےیھکیامسںدبلراہےہ۔‘‘‬

‫ںیمےناسےکےنہکےسوتہجیکوتااسحسوہاہکوایعقاباشمڈےنلھےک‬

‫ابلکلرقبیوہیکچےہ۔ابرغمبےکےٹپٹھاکاسوتقوہراہاھت۔ےھجم‬

‫‪453‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ااسحسوہاہکہیدبتیلییسکامہابتاکشیپہمیخےہ۔‬

‫ےھچیپےساکیآوازآیئ‪:‬‬

‫’’اہںمتکیھٹےھجمس۔‘‘‬

‫ہیاصحلیکآوازیھت۔وہریمےرقبیےتھٹیبوہےئوبال‪:‬‬

‫’’اسدبتیلیاکبلطمہیےہہکاسحباتکبمتخوہراہےہ۔امتمولوگںاک‬
‫اسحباتکبوہاکچےہ۔‘‘‬

‫’’ےلہپہی تاتؤمتاومرہوکوھچڑرکاہکںرہےئگےھت۔متہناپینےنیپاجےتکسوہہن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫تیباالخلاجان ھارےےیلنکممےہ۔رھپمتےھتاہکں؟‘‘‬

‫’’ںیمااثملیئےکاسھتاھت۔‘‘‬

‫اسےکاسھتیہااثملیئےھچیپےسلکنرکالسمرکاتوہااس ےنمآرکڑھکا‬

‫‪454‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہایگ۔ہیریمےاےٹلاہھتاکرفہتشاھت۔ںیمےنالسماکوجابدای اورےتسنہ‬
‫وہےئاصحلےسدرایتفایک‪:‬‬

‫’’انیکوہجزنول؟‘‘‬

‫’’اسحباتکبمتخوہاکچابںیھمتشیپوہانےہ۔مہدوونںلمرکںیھمت‬
‫اہللاعتٰیلےکوضحرشیپرکںیےگ۔‘‘‬

‫یشیپاکنسرکےھجمیلہپدہعفربھگاٹہدیپاوہیئ۔ںیمےنربھگارکوسالایک‪:‬‬

‫’’اسحباینتدلجیےسیکمتخوہایگ؟‘‘‬

‫’’ںیم ںیھمت ےلہپتاتاکچوہںہک اہیں وتقتہب زیتی ےسزگر راہےہاور‬

‫رشحںیموتقتہبآہتسہ۔اسےیلانتجرعہصمتاہیںرےہوہاےنت‬

‫رعےصںیمواہںاسحباتکبمتخوہاکچ۔‘‘‬

‫‪455‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’واہںریمےےھچیپایکوہااھت؟‘‘‬

‫’’امتم اوتمں اک بج ومعیم اسحب اتکب وہایگ وت دیمان رشح ںیم رصف وہ‬
‫ولگ رہ ےئگ وج اامین واےل ےھت‪ ،‬رگم ان ےک انگوہں یک رثکت یک انب رپ‬
‫اسحب‬ ‫اںیھن روک ایل ایگ اھت۔ آرخ اکر وضحر یک دروخاتس رپ ان اک‬
‫وہایگ۔ابآرخںیماسرےاایبناوردہشاشیپوہںےگ۔‘‘‬

‫’’ایک دیہش وہ ولگ ںیہ وج اہلل یک راہ ںیم لت وہےئ؟‘‘‪ ،‬انعمہ ےن اصحل ےس‬
‫وسالایک۔‬

‫’’ںیہنہیوہدہشاںیہن۔وہ ڑبےاٰیلعارجےکدقحاروہےئںیہ۔رگمہی‬
‫دہشا قح یک وگایہ دےنی واےل ولگ ںیہ۔ ینع اوہنں ےن ااسنتین رپ اہلل‬
‫ےکدنییکوگایہےکےیلاینپزدنیگوفقرکدییھت۔یہیوہولگںیہ‬

‫وھنجںےناایبنےکدعبانیکدوعتوکآےگاچنہپای۔‘‘‬
‫‪456‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسحب وہاگ؟‘‘‪ ،‬ںیم ےن وسال ایک ویکہکن ھجم رپ اسحب ےک‬ ‫’’ایک ان اک‬
‫وصترےسربھگاٹہاطرییھت۔‬

‫’’ںیہن سب ابراگہ روبتیب ںیم ان یک یشیپ وہیگ اور ان یک اجنت اک االعن‬

‫وہاگ۔ نکیل اہلل اعتٰیل رب ااعلنیمل اور امکل لک ںیہ۔ وہ بج اچںیہ سج اک‬
‫اچںیہاسحبرکےتکسںیہ۔وکیئ انوکروکںیہناتکس۔‘‘‬

‫ریمےہنمےسالکن‪:‬‬

‫’’رب اغفر وارحم۔‘‘‬

‫ںیمدخاےکاایتخراکایبنرکراہوہں۔ہیںیہنہہکراہہکاہللاعتٰیلہیرکںی‬

‫ےگ۔دراسرابتنجومنہجںیمداےلخاکوتقآراہےہ۔انچہچنابالہ‬

‫تنجاورالہمنہجبسوکدیمانرشحںیمعمجرکدایاجےئاگ۔انبسےک‬

‫‪457‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس ےنم اایبن اور دہشا یک اکایمیب اک االعن وہاگ۔ رھپ رگوہ در رگوہ کین ودب‬
‫ولوگں وک تنج و منہج ںیم اجیھب اجےئ اگ۔ سج ےک دعب متخ ہن وہےن وایل‬
‫زدنیگرشوعوہاجےئیگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪458‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریتوہاںابب‬

‫ادبیااجنمیکرطفروایگن‬

‫ںیمدرگیدہشااوراایبنےکاسھتاکیدہعفرھپارعافیکدنلبیرپڑھکااھت۔‬
‫اس دنلب اقمم ےس دیمان رشح ابلکل اصف رظن آراہ اھت۔ اتدح رظن وعیس‬
‫دیمان ںیم ولوگں وک دو رگووہں ںیم عمج رکدای ایگ اھت۔ دیمان ےک داےنہ‬
‫اہھت رپ اتدح رظن ولوگں یک ںیفص در ںیفص ینب وہیئ ںیھت۔ ہی الہ تنج‬
‫ےھت۔ ان ےک رہچے رونش‪ ،‬آںوھکں ںیم کمچ اور وبلں رپ رکسماٹہ‬
‫یھت۔ ان ےک ابلس رتہبنی‪ ،‬ان ےک دل وخیش ےس رساشر اور ان یک‬
‫روںیح رکش زگاری ےک ااسحس ںیم ڈویب وہیئ ںیھت۔ ہی داےنہ اہھت واےل‬
‫ےھت۔انداےنہاہھتواولںیکوخشیتخباکایکانہکا !‬
‫‪459‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دیمان ےک ابںیئ رطف ولگ اکی وجہم یک لکش ںیم ںونٹھں ےک لب ےھٹیب‬
‫ےھت۔ان ےک اہھت ےھچیپ رکےک ابدنےھ ےئگ ےھت اور منہج اک اظنرہ ان ےک‬
‫اس ےنم اھت۔ ہی الہ منہج ےھت نج ےک ےیل ادبی اسخرے اک ہلصیف انسای اجاکچ‬
‫اھت۔وہرظتنمےھتہکبکوہاےنپہلصیفنکااجنمےسدواچروہےتںیہ۔ان‬
‫ےک رہچے ارتے وہےئ‪ ،‬آںیھکن یھجب وہںیئ‪ ،‬اشیپین رعق آولد اور‬
‫رگدن یکھج وہیئ یھت۔ ان یک رتگن ایسہ ڑپیکچ یھت‪ ،‬مسج رپرگد و ابغر ایٹ‬
‫وہیئیھت۔ہیابںیئاہھتواےلےھت۔انابںیئاہھتواولںیکدبیتخباکایکانہک‬
‫اھت۔‬

‫اس ےنم رعش ایہٰل اھت۔ اس ےک لال و امجل اک ایک انہکا ! رعش ےک ارطاف‬
‫فدرفرفےتشڑھکےوہےئےھت۔انےکچیبںیمرعشےسلصتم‬
‫آھٹ ااہتنیئ ریغ ومعمیل رفےتش ڑھکے وہےئ ےھت۔ ہی ک نیلم رعش ےھت۔‬
‫‪460‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رفوتشں یک زابن رپ دمح و حیبست ےک اافلظ اجری ےھت۔ ہکبج رعش ےک ےھچیپ‬
‫دقرے دنلبی رپ تنج و منہج دوونں اک اظنرہ واحض وطر رپ رظن آراہ اھت۔‬
‫داےنہ رطف تنج یھت سج ےس اےنھٹ وایل وخوبشؤں ےن رشح ےک داےنہ‬
‫ےص وک اکہم ریئا اھت اور واہں ےس دنلب وہےن واےل ومغنں ےن دولں ےک‬
‫اتروں وک ڑیھچدای اھت۔ تنج یک یتسب ےک نیسح رتنی رمزغار‪ ،‬زبسہ زار‪،‬‬
‫ابےچیغ‪ ،‬الحمت‪ ،‬رہنںی‪ ،‬دخام واحض وطر رپ رظن آرےہ ےھت۔ اس تنج اک‬
‫رظنم رہ صخش یک اگنوہں وک اچللراہ اھت۔ الہ تنج اینپ وخش یبیصن رپ رکش‬
‫رکےت‪ ،‬اس تنج یک آرزو دل ںیم ےیل اکی دورسے ےک اسھت وخش‬
‫ایپگںرکرےہےھت۔‬

‫دورسی رطف منہج اک ااہتنیئ ایھبکن اظنرہ رعش ےک ابںیئ رطف امنایں‬
‫اھت۔ آگ ےک ےلعش اسپن یک زابن یک رطح ابر ابر کپل رےہ ےھت۔ منہج‬
‫‪461‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم دےی اجےن واےل فلتخم مسق ےک ذعاوبں اک اظنرہ دولں وک دالہراہ اھت۔‬
‫دبوب‪ ،‬الغتظ‪ ،‬آگ‪ ،‬زرہےلی رشحات‪ ،‬ویشح اجونر‪ ،‬ڑکوے ےلیسک لھپ‪،‬‬
‫اکےٹنداراھجڑاکنھجر‪،‬پیپاورہل اکیئاان‪،‬وھکاتلوہااپین‪،‬اےتلبوہےئلیتیک‬
‫ٹھچلت‪ ،‬ان ےسیج ان تنگ ذعاب اور بس ےس ڑبھ رک ااہتنیئ دبتئیہ اور‬
‫وخکانکرفےتشوجاہوھتںںیموکڑے‪،‬زریجنںی‪،‬وطقاوروھتہڑےےلرک‬
‫الہمنہجاکاابقتسلرکےنےکےیلوموجدےھت۔‬

‫الہ منہجیک دبک یل ےلہپ یہ ھچکمک ہن یھت ہک اب منہج وک اوہنںےنآںوھکں‬

‫ےسدھکیایل اھت۔اسرظنمےنانیکتمہوکآرخیدرےجںیموتڑڈاالاھت۔‬
‫وہوتشحزدہرظنوںےسہیرظنمدھکیرےہےھت۔انںیمےسرہصخشیک‬
‫بس ےس ڑبی وخاشہ ہی یھت ہک یسک رطح ان یک ومت اک ہلصیف انسدای‬
‫اجےئ۔ رگم اوسفس ہک منہج ںیم رہ ذعاب اھت وساےئ ومت ےک۔ ویکہکن‬
‫‪462‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫الہ منہج ےک ےیل ومت بس ےس ڑبی راتح یھت نکیل منہج اقمم ذعاب‬
‫اھت‪،‬اقممراتحںیہن۔‬

‫الہتنجوالہمنہجےکچیبںیماکیافشفرپدہاھت۔سجےسدوونںاکی‬
‫دورسےوکدھکیےتکساوروگتفگرکےتکسےھت‪،‬رگماسرپدہوکوبعرںیہنرکےتکس‬
‫ےھت۔ الہ تنج الہ منہج ےس وپےتھچ ہک مہ ےن وت اےنپ رب ےک ودعے وک‬
‫چس اپای وجاسےنمہ ےسایک اھت۔ایک متےن منہجےکاسرے ودعےچس‬
‫اپےئ وج اہلل اعتٰیل ےن مت ےس ےیک ےھت۔ ان الہ منہج ےک اپس وجاب ںیم‬
‫ارتعاًافرگدناکھجدےنیاوراہںےنہکےکالعوہوکیئاوراچرہیہںیہناھت۔‬

‫وہ وھبک اور ایپس ےس کلب رےہ ےھت۔ اس ےیل ربارب ںیم الہ تنج ےک‬
‫اس ےنمویمے‪،‬وگتیکراکایبںرگدشرکےتاوراںیھناجمونشرکےت‬
‫دےتھکی وتےتہکہکہیاپین اوردرگیذغاںیئوجاہللےنںیھمتدیںیہ‪،‬ھچکںیمہ‬
‫‪463‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یئاےن ےک ےیل دے دو۔ وجاب اتلم ہک ہی اہلل ےن الہ منہج رپ رحام‬

‫رکریھکںیہ۔‬

‫مہ اورپ ڑھکے ہی بس ھچک دھکی اور نس رےہ ےھت۔ رگہچ امہرے ےلصیف اک‬
‫االعن اکیریمس یس ابتیھت‪ ،‬رگماجنےن ویکں ریما دلڈرراہ اھت۔ںیماہلل‬
‫اعتٰیل ےس اس یک رتمح اور درزگر اک وسال رکراہ اھت۔ ںیم داع رکراہ اھت ہک‬
‫رپورداگرںیمہالہمنہجاکاسیھتہنانبہکلبالہتنجںیمدالخرفام۔یہیداع‬
‫دورسےولگرکرےہےھت۔‬

‫ہیریمیتیفیکیھت۔ہکبجضعبدرگیدہشااسومعقرپدشتذجابتںیم‬
‫آےگ ڑبےھ اور اکپر رک الہ تنج وک ابمرابکد دےنی وہ ۔ وہ ہہک رےہ ےھت‬
‫ہک آپ رپ دخا یک رتمح اور السیتم وہ۔ اس ومعق رپ اایبن آےگ ڑبےھ اور‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اینپ وقم ےک اکرف رسداروں وک اچہپن رک ےنہک وہ ۔ اہکں ےہ آج ھاری‬
‫‪464‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬

‫رسداری‪ ،‬ھاریتیعمجاور ھاراڈنمھگ؟رھپوہالہتنجیکرطفااشرہ‬
‫رکےک ےتہک ہک ایک ہی ویہ رغبی ولگ ںیہ نج وک مت ریقح ےتھجمس اور ایخل‬
‫رکےت ےھت ہک ان وک اہلل یک رتمح ےس وکیئ ہصح ہن الم ےہ اور ہن ےلم اگ۔‬
‫دھکیولآجوہسکاٰیلعاقممرپںیہ۔‬

‫ایس اانث ںیم االعن وہا ہک امہرے اایبن اور دہشا اک انم اامعل اںیھن دای‬
‫اجےئ۔ریمیوتعقےکربقالفاسومعقرپوکیئاسحباتکباییشیپںیہن‬
‫وہیئ۔ رصف ہی وہا ہک رہ صخش وک آےگ اس ےنم یک رطف البای اجات اہجں رہ‬
‫یتنج اور یمنہج اےس دھکی اتکس اھت۔ وہ صخش اےنپ اسھت وموجد رفوتشں ےک‬
‫رمہاہ اتلچ وہا آےگ آات۔ رفےتش ااہتنیئ ارکام ےک اسھت اےس رعش ےک‬
‫اس ےنمےلاجےت۔اہجںزدنیگںیماسےکاکرانومںاورآرختںیماس‬
‫یکاکایمیباکاالعنایکاجات۔‬
‫‪465‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫سج وتق وکیئ صخش شیپ وہات‪ ،‬اس ےک زامےن ےک اسرے ک الت‪ ،‬اس‬
‫ےک اخمنیبط یک الیصفتت‪ ،‬ولوگں اک ردلم اور اس یک دجودہج رہ زیچ وک‬
‫لیصفت ےس ایبن ایک اجات۔ اسنیعم ہی بس ےتنس اور اےس داد دےتی۔ آرخ‬
‫ںیمبجاسیکاکایمیباوررسرفازیاکاالعنوہاتوترمابحاوراماشءاہللےک‬
‫رعنوںےساضفوگجنایتھٹاوربجوہوخیشوخیشواسپآاتوتاسےکالہو‬
‫ایعلاوردوتساابحباسوکابمرکابدشیپرکےتاوراینپوخیشاکااہظر‬
‫رکےت۔‬

‫بج ریما انم اکپرا ایگ وت اسھت ڑھکے وہےئ اسرے ولوگں ےن ابمرابکد‬
‫دی۔ںیماصحلاورااثملیئےکرمہاہارےرپاچنہپاہجںےسدیمانںیم‬
‫ڑھکے اسرے ولگ ےھجم دھکی ےتکس ےھت۔ ااثملیئ ےن ریما انم اامعل ااھٹ‬
‫ریئااھت۔ہکبجاصحلریمےآےگآےگلچراہاھت۔واہںچنہپرکںیمرس‬
‫‪466‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اکھجرکڑھکاوہایگ۔آوازآیئ‪:‬‬

‫’’دبعا ہلل رس اکھجےن اک وتق زگر ایگ۔ اب رس ااھٹؤ۔ ولگ ںیھمت دانھکی‬
‫اچےتہںیہ۔‘‘‬

‫ںیمےنرسااھٹایاسرطحہکریمیآںوھکںںیمرکشزگاریےکآ‪،‬وساور‬
‫ریمے وہوٹنں رپ اکایمیب یک رکسماٹہ یھت۔ اصحل اور ااثملیئ ےن ابراگہ‬
‫ایہٰل ےس اذن اپرک ریمی دااتسن ایحت یک الیصفتت ایبن رکان رشوع ںیک۔‬
‫ںیم ےن دیمان یک رطف رظن دوڑایئ وت داھکی ہک ریمے اخدنان واےل‪،‬‬
‫دوتس اابحب‪ ،‬ریما اسھت دےنی واےل دنباگن دخا‪ ،‬ریمی دوعت رپکیبل‬
‫ےنہک واےل الہ اامین‪ ،‬وتدیح و آرخت یک انمدی وک نس رک وتہب رکےن واےل‬
‫املسمن رمد و وعرت بس ےھجم دھکی رک اہھت الہرےہ ےھت۔ ںیم وجاب‬
‫ںیم اہھت الہےن اگل‪ ،‬رگم ریمی رظن انعمہ وک التش رکریہ یھت۔ وہ اےنپ وچبں‬
‫‪467‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےک درایمن ڑھکی وہیئ یھت۔ اس یک آںوھکں ںیم آ‪،‬وس ےھت رگموہ‬
‫رکسماریہیھت۔اےسبجوسحمسوہاہکںیماےسدھکیراہوہںوتاسےن‬
‫رشامرک رظن اکھجدی۔ ٰیلیل اس ےک ربارب ںیم ڑھکی یھت۔ وہ بس ےس زایدہ‬
‫وجشںیمیھتہکبجاعرہف‪،‬اعہیل‪،‬اونراوردیشمج اینپوتسشنںرپڑھکے‬
‫رپوجشادنازںیماہھتالہرےہےھت۔‬

‫ںیمےناجزئہےنیلےکےیلرظنںیدیمانےکابںیئرطفکریھںی۔اہیں‬
‫اکی دورسا یہ رظنم اھت۔ رشدنمیگ‪ ،‬روسایئ‪ ،‬اتھچپوے‪ ،‬ادنےشی‪ ،‬ذتل‪،‬‬
‫رحمویم‪ ،‬اموییس‪ ،‬رپاشیین‪ ،‬اذتی‪ ،‬تبیصم‪ ،‬المتم‪ ،‬دناتم اور رسحت یک‬
‫اکی متخ ہن وہےن وایل ایسہ رات یھت وج الہ منہج ےک ک ل رپ اھچیئ وہیئ‬
‫یھت۔ ارگ آامسن ںیم وگاییئ یک اطتق وہیت وت وہ آرخت ںیم اناکم وہاجےن‬
‫واولں یک دبیتخب رپ رمہیث اتہک۔ ارگ زنیم ںیم ایبن یک وقت وہیت وت وہ الہ‬
‫‪468‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫منہج ےک ک ل رپ ونہح ڑپیتھ۔ ارگ اافلظ یک زابن وہیت وت وہ اکپر اےتھٹ ہک وہ‬
‫اےٹلاہھتواولںیکدبیتخبےکااہظرےسوخدوکاعزجاپےتںیہ۔ریمادلاچاہ‬
‫ہک ںیم یسک رطح وتق اک ہیہپ ااٹل امھگرک رپاین داین ںیم ولٹ اجؤں اور ہی‬
‫رظنم داین واولں وک دیئا وکسں۔ ںیم خیچ خیچ رک اںیہن تاتؤں ہک تنحم رکےن‬
‫واولا !اکیدورسےےساقمہلبرکےنواولا !املواابسبیکرسیاگلےنواولا !‬
‫اقمہلبرکانےہوتاسدنیکرسرفازیےکےیلرکو۔رسیاگلینےہوتتنج‬
‫ےکوصحلےکےیلاگلؤ۔وصنمےبانبےنںیہوتمنہجےسےنچبےکوصنمےب‬
‫انبؤ۔ الپٹ‪ ،‬داکن‪ ،‬اکمن‪ ،‬ےلگنب‪ ،‬اسٹیٹس‪ ،‬ریکریئ‪ ،‬اگڑی‪ ،‬زویر اور ابلس‬
‫افرخہ ںیم اکی دورسے وک ےھچیپ وھچڑےن واولا ! داین ےک ےنلم رپ ےنسنہ اور اس‬
‫یک رحمویم رپ روےن واولا ! انسنہ ےہ وت تنج یک ادیم رپ وسنہ اور روان ےہ وت منہج‬
‫ےک ادنےشی رپ روای رکو۔ رمان ےہ وت اس دن ےک ےیل رمو اور ان ےہ وت اس‬
‫‪469‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دن ےک ےیل ویج۔۔۔ بج زدنیگ رشوع وہیگ۔ یھبک ہن متخ وہےن ےک‬
‫ےیل۔‬

‫ریمی آںوھکں ےس ےنہب وایل آ‪،‬وسؤں یک ڑلی اور زیت وہیئگ۔ اس دہعف ہی‬
‫آ‪،‬وس وخیش ےک ںیہن ےھت۔ اس ااسحس ےک ےھت ہک اشدی ںیم وھتڑی یس‬
‫تنحماوررکاتوتزمدیولوگںکتریمیابتچنہپاجیتاورےنتکیہولگمنہج‬
‫ںیم اجےن ےس چب اجےت۔ ریمے دل ںیم ڑتپ رک ااسحس دیپا وہا۔ اکش‬
‫اکی ومعق اور لم اجےئ۔ اکش یسک رطح زگرا وہا وتق رھپ ولٹ آےئ۔‬
‫اتہک ںیم اکی اکی صخش وک وھجنھجڑ رک اس دن ےک ابرے ںیم ربخدار‬
‫رکوکسں۔ ریمے دل یک رہگاویئں ےس ڑتپ رک اکی آہ یلکن۔ ںیم ےن‬
‫ڑبیےبیسبےسرظنااھٹرکرعشیکرطفداھکی۔واہںہشییکرطحرخ‬
‫اونر رپ لال اک رپدہ اھت۔ نسح ےب رپوا یک اداے ےب اینزی یھت اور امجل و‬
‫‪470‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اشن ذواالجلل ےک اشہن ادقس رپ ڑپی یھت۔ ھجم دنبۂ اعزج یک‬
‫امکل یک ردا‪ِ ،‬‬
‫رظن ِ‬
‫ذات دقمی االاسحن یک ابقےئ افصت ںیم وپدیشہ ان دقومں رپ آرک‬
‫رہھٹیئگ‪،‬اہجںےسںیمیھبکانرمادںیہنولاٹاھت۔اسریقحریقفدنبۂرپریصقت‬
‫یک اسری چنہپ ایھن دقومں کت یھت۔ لک اہجں ےس ےب اینز ہاشنہ‬
‫ذواالجلل ےک ےیل اس ابت یک وکیئ اتیمہ یھت بت ‪ ،‬اور اس یک وکیئ‬
‫اتیمہںیہنیھتبت ‪،‬یہیریمالکااثہثاھت۔یہیریمیلکچنہپیھت۔‬

‫دل وک ھچک رقار وہا وت ریمی رظن دوابرہ الہ منہج یک رطف رھپیئگ۔ ان ںیم‬
‫ےس تہب ےس ولگ اےسی ےھت ںیھن ںیم اجاتن اھت۔ ان یک دعتاد تہب زایدہ‬
‫یھت۔ ہی آسپ ںیم سھگ لپ رکیگنت ںیم دوزاون الغامہن ےھٹیب وہےئ ےھت۔ ہی‬
‫ولگرظنںیہنالمرےہےھتہکلبتہبوسںےنوتھٹیپکریھیلیھت۔اسےیل‬
‫ںیم اےنپ اجےنن واےل زایدہ ولوگں وک واہں ںیہن دھکی اکس۔ نکیل ان وک دھکی‬
‫‪471‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکاستمعناکااسحسوہاہکسکرطحاہللاعتٰیلےنےھجماےنپلضفورکم‬
‫ےس اس ربے ااجنم ےس اچبایل۔ ےھجم وسحمس وہا ہک تنج یک ان تنگ‬
‫وتمعنں ںیم ےس دو بس ےس ڑبی ںیتمعن اشدی ہی ںیہ ہک ااسنن وک منہج ےس‬
‫اچبایلاجےئاگاوردورسااےسڑبیزعتےکاسھتتنجںیمےلاجایاجےئ‬
‫اگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫زایدہ دری ہن زگری یھت ہک اکی اکی رکےک ارعاف رپ ڑھکے اسرے‬
‫ںیہن راہ اھت۔ رگم اشدی‬ ‫ولگ ٹمن ےئگ۔ اب ہلصیف انسےن ےک ےیل ھچک‬
‫ا ھچک وہان اب ی اھت۔ بس اینپ ہ ڑھکے ےھت ہک دیمان رشح ںیم اکی‬
‫اجونروکالایایگ۔ہی اجونرتہبوماٹاتزہاھتسجےکےلگںیم ریسڑپیوہیئ‬
‫یھتاوررفےتشاےسےتچنیھکوہےئرعشےکاس ےنمےلاجرےہےھت۔اصحل‬
‫‪472‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےنریمےاکنںیمرسوگیشرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ہیومتےہسجےکاخےمتےکےیلاےسالایایگےہ۔‘‘‬

‫رعش ےس االعن وہا ہک آج ومت وک ومت دی اجریہ ےہ۔ اب یسک یتنج‬

‫وکومتآےئیگہنیسکیمنہجوک۔‬

‫اس ےک اسھت یہ رفوتشں ےن اس اجونر وک اٹلای اور اےس ذحب رکدای۔ الہ‬
‫تنج ےناہلل اعتٰیل یک دمحو انثےکاسھت اس ابتاکریخ دقممایک۔ ہکبجالہ‬
‫منہجںیم فاممتھچبیئگ۔انےکدلںیمادیمیکوکیئ ع ارگرونشیھت‬
‫وتوہ ومتیکومتےکاسھتاینپومتآپرمیئگ۔‬

‫رعش ےس دصا آیئ ہک الہ منہج وک رگوہ در رگوہ ان ےک ااجنم کت اچنہپای‬

‫اجےئ۔ رفےتش زیتی ےک اسھت رحتک ںیم آےئگ۔ رشح ےک ابںیئ ارے‬
‫رپاکیزربدتسلچلہچمیئگ۔خیچاکپراورآہواغفںےکدرایمنرفےتشڑکپ‬
‫‪473‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ڑکپ رک رجمومں اور انرفامونں اک اکی ہھتج انبےت اور اںیھن منہج یک تمس‬
‫اہکندےتی۔رہرگوہمنہجےکدروازےرپاتچنہپاہجںمنہجےکداروہغامکل‬
‫ان اکاابقتسلرکےتاورانےکاامعلےکاطمقبمنہجےکاستدروازوں‬
‫ںیمےسیسکاکیدروازےوکوھکلرکاںیھناسںیمدالخرکدےتی۔‬

‫اس دوران ںیم وےفق وےفق ےس رعش یک تمس ےس منہج وک اخمبط رکےک‬
‫وپاھچاجات‪:‬‬

‫’’ایکوترھبیئگ؟‘‘‬

‫وہانبضغکآوازںیمرعضرکیت‪:‬‬

‫’’رپورداگرا !ایکاورولگ ںیہ؟اںیھن جیھبدےیجی۔‘‘‬

‫ہینسرکرشحںیماکیآہواکبدنلبوہیت۔رہاجےنواےلرجمومںرپرفےتش‬

‫‪474‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دوابرہ ٹپھج ڑپےت اور اںیہن ان یک آرخی زنمل کت اچنہپدےتی۔ ویں‬

‫وھتڑییہدریںیماسرےرجمماےنپااجنمکتاجےچنہپ۔‬

‫اسےکدعبرعشےسدصادنلبوہیئ‪:‬‬

‫’’الہتنجوکانیکزنملکتاچنہپدایاجےئ۔‘‘‬

‫بج ہی م م اصدر وہا وت ںیم ےن داھکی ہک ھچک ولگ ا کت ایٹل تمس ںیم‬
‫وموجدےھت۔ںیمےناصحلےسوپاھچ‪:‬‬

‫’’ہیوکنولگںیہ۔انوکمنہجںیمویکںںیہناکنیھپاجراہ؟‘‘‬

‫اسےنوجابدای‪:‬‬

‫’’ہی انمنیقف ںیہ۔ ہی منہج ےک بس ےس ےلچن درےج ںیم وہں ےگ۔ ہی داین‬
‫ںیم اہلل وک دوھاک دےتی ےھت۔ آج ان وک ہن رصف دبرتنی ذعاب ےلم اگہکلب‬

‫‪475‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ان یک دوھاک دیہ یک اپداش ںیم ان اک ااجنم اکی دوھےک ےس رشوع‬

‫وہاگ۔‘‘‬

‫’’دوھاک۔ایکبلطم؟‘‘‬

‫اسےناہک‪:‬‬

‫’’ہی ولگ اظبرہ ہی ےھجمس ںیہ ہک ان وک منہج ںیم ںیہن اکنیھپ ایگ اور الہ تنج‬
‫ےکتنجںیمداےلخاکم موہایگےہوتاشدیاںیھن اظرہیاامینیکانبرپ‬
‫وھچڑااجراہےہ۔رگمہیانیکطلغیمہفےہوجدلجیہدوروہاجےئیگ۔‘‘‬

‫ایس ےحمل ریمے اکونں ںیم ادمحل ہلل رب ااعلنیمل ےک ےمغن یک ااہتنیئ دشکل‬
‫دصاآانرشوعوہیئگ۔ہیک نیلمرعشاوردورسےرفےتشےھتوھنجںےن‬
‫اینپوخوصبرتآوازںیمہمغنرکشاگانرشوعایکاھت۔اصحلےنےھجمتاتای‪:‬‬

‫‪476‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ہیرشحےکدنےکاخےمتاکاالعنےہ۔‘‘‬

‫اسےکاسھتیہدیمانرشحںیماتریکیانلیھپرشوعوہیئگ۔وساےئرعش‬
‫ےکاورںیہکروینشاب یںیہنریہ۔ںیمھچک دےنھکیےکاقلبںیہنرہایگ‬
‫اھت۔ںیمےنربھگارکاصحلےسوپاھچ‪:‬‬

‫’’ہیایکوہراہےہ؟‘‘‬

‫’’ادنریھا۔۔۔‘‘‪،‬اسےنرصتخموجابدای۔‬

‫’’اھبیئہیوتےھجم ولعممےہ۔رگمااسیویکںوہراہےہ؟‘‘‬

‫’’ہی اس ےیل وہراہ ےہ ہک اس ادنریھے وک وبعر رکےک تنج کت رصف‬

‫ویہولگںیچنہپےگنجےکاپساےنپاامیناوراامعلیکروینشوہیگ۔‘‘‬

‫ہیہہکرکاسےنریمےاہھتںیمریماانماامعلامھتدای۔اسںیماکی‬

‫‪477‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫بیجع یس روینش یھت سج یک انب رپ ریمی آںیھکن دوابرہ رونش وہںیئگ اور‬
‫ںیمادنریھےںیمواحضوطررپدےنھکیےکاقلبوہایگ۔‬

‫’’رہصخشوکاساکانماامعلدےدایایگےہاوریہیانماامعلابدیمان‬
‫رشح یک ایسہ رات ںیم روینش ن اکچ ےہ۔ اب وساےئ انمنیقف ےک رہ صخش‬
‫ےکاپسروینش ےہ۔‘‘‪،‬اصحل ےنریمیولعمامتںیم ااضہف رکےتوہےئ‬
‫تاتای۔‬

‫’’ابایکوہاگ؟‘‘‪،‬ںیمےندرایتفایک۔‬

‫’’اب اہیں ےس مہ ولگ ےچین اجںیئ ےگ۔ امتم اںیتم اےنپ اایبن یک ایقدت‬
‫ںیمتنجیکرطفرواہنوہںیگ۔‘‘‬

‫’’تنجاکراہتسسکرطفےہ؟‘‘‪،‬ںیمےنوسالایک۔‬

‫‪478‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’رعش ےک ابلکل رقبی ےہ۔ رعش ےک ےھچیپ داےنہ اہھت یک تمس اہجں‬
‫آامسن رپ تنج اک اظنرہ رظن آراہ اھت وںیہ ےس تنج اک راہتسےہ۔ رگم ہی راہتس‬
‫منہجیک یئایئ ےک اورپےس زگراتےہ اہجں رہتمس ادنریھا ےہ۔ سج ےک‬
‫اپسینتجزایدہروینشےہوہاینتیہآاسیناورزیتیےسمنہجےکاورپےس‬
‫زگراجےئاگ۔‘‘‬

‫’’اساکبلطمےہہکاکیااحتمنا زمدیاب یےہ۔‘‘‬

‫’’ںیہن ہی ااحتمن ںیہن۔ داین یک زدنیگ یک لیثمت ےہ۔ وج انتج زایدہ دخا اک‬
‫وافداراورااطتعزگارراہاورزدنیگےکلپرصاطرپااقتستماوروسکییئ‬
‫ےک اسھت دخا یک تمس ڑباتھ راہ وہ اینت یہ آاسین اور زیتی ےس تنج یک‬
‫تمس ڑبےھ اگ۔ نکیل ےکلہ ای زیت اسرے داےنہ اہھت واےل اہیں ےس زگر‬
‫اجںیئ ےگ۔ وساےئ انمنیقف ےک وج اامین و لم یک روینش ےک ریغب اس‬
‫‪479‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یئایئ وک اپر رکےن یک وکشش رکںی ےگ اور منہج ےک بس ےس ےلچن ڑگےھ‬

‫ںیماجرگںیےگاہجںاںیہندبرتنیذعابدایاجےئاگ۔‘‘‬

‫’’ریمےرھگواےلایکریمےاسھتوہںےگ؟‘‘‪،‬ںیمےنوسالایک۔‬

‫’’آج ہی آرخی رفس بس وک اہنت ےط رکان ےہ۔‘‘‪ ،‬اصحل ےن دووٹک وجاب‬

‫دای۔‬

‫’’رھپ وہرگوہ در رگوہتنج ںیم اجےنوایل ابت اکایک وہا؟‘‘‪ ،‬ںیم ےن وسال‬
‫ااھٹای۔‬

‫’’رگوہ در رگوہ اک بلطم ہی ےہ ہک رہ اتم اےنپ یبن یک رسربایہ ںیم تنج‬

‫ےکدروازےکتےچنہپیگ۔رگمتنجںیمداہلخرفداًرفداًاےنپذایتاامعلیک‬
‫اینبدرپوہاگ۔‘‘‪،‬رھپاسےندقرےوتفقےکدعبوپاھچ‪:‬‬

‫‪480‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وکیئامتاشدےنھکیںیمدیپسچلرےتھکوہ؟‘‘‬ ‫’’ایکمتا‬

‫ریمےاہںےنہکےسلبیہوہےھجمےلرکزیتیےسآےگڑبھایگ۔اہیں‬
‫کت ہک مہ اکی ایسی ہ آےئگ اہجں ولوگں ےک اپس ےب دح زیت روینش‬
‫یھت۔ ان یک روینش ان ےک آےگ آےگ اور داںیئ تمس ںیم ان ےک اسھت‬
‫اسھت لچ ریہ یھت۔ وہ دنلب آواز ےس ہہک رےہ ےھت اے امہرے ربا !‬
‫امہرےونروکوپرارویھکاورںیمہاعمفرکدے۔وترہزیچرپاقدرےہ۔ںیم‬
‫اصحل ےس ھچک وپےھچ ریغب ان ولوگں وک اچہپن ایگ۔ ہی احصہب رکام ےھت۔ ان‬
‫بسےسآےگروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےھتنجیکذاترسااپونرینب‬
‫وہیئ یھت۔ ںیم ان ولوگں یک ریپوی ںیم ایھن ےک اافلظ درہاےن اگل۔ ہی وہ‬
‫رقآینداعیھتوجںیمزدنیگرھبڑپاتھراہاھت۔نکیلاسداعوکڑپےنھاکاسر‬
‫وتقابآایاھت۔مہایسرطحلچرےہےھتہکاصحلےناہک‪:‬‬
‫‪481‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ابامتاشدوھکی۔‘‘‬

‫اسےکاسھتںیمےنداھکیہکھچکولگدوڑےت‪،‬رگےتڑپےتاحصہبرکام‬
‫ےک اپس آےئ۔ رگم ان ےک اپس وکیئ روینش ںیہن یھت۔ اوہنں ےن آےت‬
‫اینپ روینش ںیم ےس وھتڑا اس ہصح‬ ‫یہ داہیئ دانی رشوع رکدی ہک ںیمہ‬
‫دے دو۔ احصہب ںیم ےس ضعب ےن اےنپ ےھچیپ دیمان رشح ےک دیسےھ اہھت‬
‫یک رطف ااشرہ رکےت وہےئ وجاب دای ہک مہ وت ہی روینش ےھچیپ ےس ےل رک‬
‫ےھچیپ ولوٹ اور واہں ےس روینش ےل ول۔ ہی نس رک اسرے‬ ‫آےئ ںیہ مت‬
‫انمنیقفدلجی ےساستمساھبےگ۔رگمےسیجیہاوہنںےنداےنہرطف‬
‫اجےن یک وکشش یک اںیہن ولعمم وہا ہک اہیں وت اکی دویار وموجد ےہ۔‬
‫اس دویار ںیم ضعب اقمامت رپ دروازے ےنب وہےئ ےھت نج رپ رفےتش‬
‫انیعتت ےھت۔ ان ولوگں ےن ان دروازوں ےس ادنر اجےن یک وکشش یک‬
‫‪482‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫نکیل رفوتشں ےن اںیہن امر امر رک واہں ےس اگھبدای۔ ان ےک اپس روینش‬

‫ک سر رکےن یک وکیئ لکش ںیہن ریہ۔ انچہچن وہ دوابرہ ولٹ رک احصہب رکام‬
‫ےکاپسواسپآےئگاورانےسےنہکوہ ہکدےیھکیمہ املسمنںیہاور‬
‫داین ںیم آپ ےک اسھت یہ ےھت۔ آپ وک وت ولعمم ےہ۔ امہری روینش ےک‬
‫ےیل آپ ھچک ےیجیک۔ وجاب الم‪ :‬ےب کش مت امہرے اسھت ےھت نکیل مت ےن‬
‫وخداےنپآپوکےنتفںیمڈاال‪،‬متاسدنےکابرےںیمکشںیمرےہاور‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارا اسر وصقمد داین یک زدنیگ یہ یھت۔ مت ےن اطیشن یک ریپوی یک اور‬
‫اس ےن ںیھمت دوھےک ںیم ڈاےل ریئا۔ وس ہن آج مت ھچک دے دال رک‬
‫وھچٹےتکسوہہنوکیئاکرف۔‬

‫ہینسرکانمنیقفوکنیقیوہایگہکاناکااجنم افرےسفلتخمہنوہاگ۔‬
‫ےھچیپاجےنںیم اںیہن اصقننوسحمسوہا۔انچہچناوہنںےن ادنریھے یہ‬
‫‪483‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم راہتس اپر رکےن یک وکشش یک۔ رگم روینش ےک ریغب اس وکشش اک ہجیتن‬
‫منہج یک یئایئ یھت۔ انچہچن اکی اکی رکےک اسرے انمنیقف ےتخیچ الچےت‬
‫وہےئ منہج ںیم اجرگے اہجں ےچین ذعاب ےک رفےتش ان اک ااظتنر رکرےہ‬
‫ےھت۔ مہ ہی اسرا رظنم دےتھکی وہےئ اور دنلب آواز ےس ہی داع ڑپےتھ وہےئ‬
‫رعشیکتمسڑبےتھرےہ‪:‬‬

‫’’اے امہرے رب امہرے ونر وک ےنھجب ہن دے اور انمنیقف ےک ااجنم ےس‬

‫ںیمہاچبےتوہےئامہریششخبرفام۔کشیبوترہزیچرپاقدرےہ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫‪484‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وچدوہاںابب‬

‫تنجیکابداشیہںیمداہلخ‬

‫مہ ےن منہج یک یئایئ وک تہب اانیمطن اور آرام ےس وبعر ایک اھت۔ اےس وبعر‬
‫رکےک ںیم ےن ےھچیپ داھکی وت دور دور کت رووینشں اک اکی اقہلف اھت وج دنلب‬
‫آواز ےس یہی داع ڑپےتھ وہےئ امہرے ےھچیپ الچ آراہ اھت۔ سج یک روینش‬
‫ینتج زایدہ زیت یھت وہ اینت یہ آاسین ےک اسھت اس یئایئ وک وبعر رکراہ اھت۔‬
‫اس ےنم اقف رپ وگای درواز ے ےس ےنب وہےئ ےھت نج ےس تنج اک رظنم‬
‫اصف رظن آراہ اھت۔ تنج ےک رگنان الہ تنج رپ السیتم جیھب رک وخش‬
‫آدمدیےتہکاوروجابںیمالہتنجاہللیکدمحاجبالےت۔‬

‫امہرےنیعاس ےنمرعشایہلاھت۔مہےتلچوہےئاسےکابلکلرقبیچنہپ‬
‫‪485‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےکچ ےھت۔ رعش ایک اھت۔۔۔اکی ہعقبٔ ونر اھت۔ ہی روینش اور ونر اک اکی‬
‫الیسب اھت سج یک تقیقح وک اافلظ ںیم ایبن رکان نکمم ہن اھت۔ اہیں چنہپ رک‬
‫امہریاینپروینشرعشیکروینش ےکاس ےنمےبونروہیئگ۔رعشےکرگد‬
‫ف در ف رفوتشں یک اطقرںی ںیھت وج ؤمدابہن ادناز ںیم اہھت ابدنےھ‬
‫’احلمد ہلل رب العالمنی‘ اک ہمغن اجزفنا دنلب رکرےہ ےھت۔ مہ ابلکل‬
‫رقبی ےچنہپ وت ںیم ےن داھکی ہک رفوتشں ےن اےنپ چیب ےس ہ وھچڑ ریھک‬
‫ےہسجےسزگررکولگاطقردراطقررعشےکےچیندالخوہرےہںیہ۔‬
‫مہرقبیےچنہپوتآوازآیئ‪:‬‬

‫’’ریمے دنبوںا ! ںیھمت وخش آدمدی۔ مت آج متخ ہن وہےن وایل ابداشیہ‬

‫ںیم دالخ وہرےہ وہ۔ اےنپ رب یک السیتم ںیم مت ہشی ےک ےیل دالخ‬
‫وہاجؤ۔‘‘‬
‫‪486‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫مہ رفوتشںےسزگررکآےگڑبےھوتںیمےناصحلیکرطفوساہیلادناز‬
‫ںیمداھکی۔اسےنواضتحرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’تنجاکراہتسرعشےکےچینےسوہرکداےنہرطفڑمرکآےئاگ۔‘‘‬

‫’’رگم مہ رعش ےک ےچین ویکں اجرےہ ںیہ۔ رباہ راتس دیسیھ رطف‬
‫ڑماجںیئ؟‘‘‬

‫اصحلسنہرکوبال‪:‬‬

‫’’مت رہ ابت وتق ےس ےلہپ انھجمس اچےتہ وہ۔ ریخ ںیم تاتات وہں۔ رعش ےک‬
‫ےچیناجرکرہااسنناکآرخیزتہیکوہاجےئاگ۔‘‘‬

‫’’رگمزتہیکوتمہداینںیمرکےتےھت۔‘‘‬

‫’’زتہیک ینعاپیکک سررکاندنیےکرہلماکوصقمداھت۔دنییکوپری‬

‫‪487‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دجودہجاسےیلیھتہکااسنناکسفناپکوہاجےئ۔ؤمنمداینںیماےنپ‬
‫مسج وک اصف رھتسا راتھک اھت۔ وہ اینپ وخراک وک اپزیکہ راتھک اھت۔ وہ ابعدات‬
‫ےک ذرےعی اینپ روح اور ااکحم رشتعی رپ لم رکےک اینپ اعمرشت‪،‬‬
‫تشیعم اور اقالق وک اپک راتھک اھت۔ اطیشین رتابیغت‪ ،‬اسفنین وخااشہت‪،‬‬
‫ویحاین ذجابت‪ ،‬ہی بس اجنںیتس ںیھت نج ےس چب رک دنبۂ ؤمنم وخد وک‬
‫اپکرےنھکیکوکششرکاتاھت۔ہیداینںیمالہاامینیکوکششیھت۔سج‬
‫اکدبہلآجربیکاپزیکہتنجںیمداےلخیکوصرتںیمدایاجراہےہ‪،‬نکیل‬
‫اس اپک تنج ںیم داےلخ ےس لب اہلل اعتٰیل وخد الہ اامین وک اپک رکںی‬
‫ےگ۔ سج ےک دعب ان یک روح‪ ،‬مسج اور اقالق رہ اناپیک ےس دلھ اجےئ‬
‫اگ۔‘‘‬

‫’’ایکبلطم؟‘‘‬
‫‪488‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬
‫’’بلطمہیہک ھارامسجوجداینںیموخن‪،‬اجنتس‪،‬دبوباوردرگیاندنسپدیہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫زیچوں ےس رھبا وہا اھت اب ونر ےس رھب اجےئ اگ۔ سج ےک دعب ھارے‬
‫مسج ےس الضفت ںیلکن ےگ‪ ،‬ہن دبوب آےئ یگ اور ہن دبوبدار ہنیسپ ےہب اگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھاری اسسنےکاسھت وخوبشآےئ یگ۔ اشیپب اپاخےنیک ہ وخوبشدار‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ہنیسپ آےئ اگ۔ ھارے اکن‪ ،‬انک‪ ،‬آھکن‪ ،‬ہنم اور مسج ےس وکیئ دنگیگ‬
‫ںیہنےلکنیگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ایس رطح ھارے دل ےس رہ یفنم ذجہب ےسیج دسح‪ ،‬ربکت‪ ،‬ہنیک‪ ،‬رپایئ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وعرت ےک ےیل وہشت‪ ،‬رفنت‪ ،‬بصعت وریغہ متخ وہاجںیئ ےگ۔ ھاری‬
‫وسک‪،‬رظن‪،‬مسجاورروحبساپزیکہوہاجںیئےگ۔‘‘‬

‫ںیمےنوخشوہرکاہک‪:‬‬

‫’’احبسناہللا !رھپوتےنیجاکفطلآاجےئاگ۔‘‘‬
‫‪489‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫م‬ ‫ت‬
‫’’یہی ںیہن ہکلب ھاری حالصںیتیح اور اطںیتق ریغ ومعمیل وطر رپ ڑبھ اجںیئ‬
‫یگ۔ ںیھمت دنین یک رضورت وہیگ ہن آرام یک۔ مت وکھت ےگ ہن ڈن اھل‬
‫وہےگ۔ وبر وہےگ ہن زیبار وہےگ۔ ڈرپسی وہےگ ہن نشنیٹ اک اکشر وہےگ۔‬
‫متانتجاچوہےگیئاؤےگ‪،‬انتجاچوہےگویپےگ‪،‬ںیھمتدبیمضہوہیگہنتیب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫االخل اجےنیک ک تج۔ ھارے ادنر اطتقاک زخاہن رھب اجےئ اگ۔ متہشی‬
‫تحص دنم روہےگ‪ ،‬ہشی وجان روہےگ اور بس ےس ڑبھ رک اےنت نیسح‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اوروخوصبرتوہاجؤےگہکھچکدحںیہن۔ہی ھاریدنچادنروینتیفیکاک‬
‫ایبنےہ‪،‬اخرجیکںیتمعناوردراجتوتا اس ےنمآےنںیہ۔‘‘‬

‫’’ایکبسےکاسھتیہیوہاگ؟‘‘‬

‫’’اہں بس ےک اسھت یہی وہاگ اہتبل سج ےک اامعل ےنتج زایدہ اےھچ وہں‬
‫ےگ‪،‬اسیکاطتق‪،‬نسحاورامکلاانیہزایدہوہاگ۔‘‘‬
‫‪490‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریمےہنمےسےباایتخرالکن‪:‬‬

‫’’احلمد ہلل رب العالمنی‘‘‬

‫مہ ہی وگتفگ رکےت وہےئ رعش ےک ابلکل رقبی چنہپ ےکچ ےھت۔ اصحل ےن‬
‫اہیںچنہپرکھجمےساہک‪:‬‬

‫’’دبع اہللا ! اب ںیم مت ےس دجا وہراہ وہں۔ مت اہیں دالخ وہےگ وت تنج‬
‫ےک دروازے رپ ولکن ےگ۔ ںیم وںیہ داروہغٗتنج ےک اسھت ںیھمت لم‬
‫اجؤںاگ۔متاانیمطنےسآےگڑبوھ۔‘‘‬

‫ہیہہکرکوہرتصخوہایگ۔‬

‫ںیم اکی ےحمل ےک ےیل ڑھکا وساتچ راہ۔ ااچکن ریمے اس ےنم اکی دروازہ‬
‫لھکایگ۔آوازآیئ‪:‬‬

‫‪491‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫مط ے‬
‫’’اے سفن مٹئہا ! اےنپ رب یک رطف ولٹ آ۔ اس رطح ہک وت اس ےس‬
‫رایض ےہ اور وہ ھجت ےس۔ رھپ دالخ وہاج ریمے دنبوں ںیم اور دالخ‬
‫وہاجریمیتنجںیم۔‘‘‬

‫ںیم ان اافلظ ےس وحہلص اپرک آےگ ڑب اھ اور دروازے ےک ادنر دالخ‬

‫وہایگ۔ریمیزابنرپےباایتخرہیاملکتاجریےھت‪:‬‬

‫’’ہللا اکرب ہللا اکرب الالہ اال ہللا وہللا اکرب ہللا اکرب و ہلل احلمد‘‘‬

‫ادنر دالخ وہےت یہ ےھجم ہی وسحمس وہا ہک ںیم اکی رادہاری ںیم آےگ‬
‫ڑبھ راہ وہں۔ اہیں رفش‪ ،‬تھچ اور دویارںی بس ابلکل دیفس دودایھ‬
‫رگن یک ںیھت۔ ادنر دالخ وہےت یہ ےھجم اکی تہب وخوگشار ااسحس وہراہ‬
‫اھت۔ ریما ادنازہ اھت ہک ہی راہتسریغ وسحمس رطےقی رپ داںیئ تمس ںیم ڑم راہ‬
‫ےہ۔ ںیم ھچک یہ دور ایگ اھت ہک ااچکن رگن و ونر ےک رمروولں ےن ریما‬
‫‪492‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اک ہطرکایل۔وقسوزقحےکرگنریمےارطافںیماگمگجےنوہ ۔ںیم‬

‫وپرے وکسن و اامد ےک اسھت آےگ ڑباتھ ایگ۔ اکیکی ونر یک اکی اچدر‬
‫ریمے آراپر وہیئگ۔ اس ےک اسھت یہ ریمے ووجد اک رہشی رہشی فطل و‬
‫رسور ےک ااسحس ںیم ڈوب ایگ۔ ےھجم اگل ہک ںیم وہاؤں ںیم اڑراہ وہں۔‬
‫ریما مسج ابلکل ےبوزن اور اکلہ وہایگ۔ےھجماگل ہک ریما مسجلیلحتوہایگ ےہ‬
‫اور ںیم رصف روح یک لکش ںیم اب ی وہں۔ ںیم ےب وخد وہرک آےگ ڑباتھ‬
‫راہ۔ھچکیہدریدعبرھپویہدودایھرادہاریریمےاس ےنمیھتاورںیماس‬
‫ںیم الچ اجراہ اھت۔ رگم اب ریمے ااسحاست ںیم زنیم آامسن اک رفق آاکچ‬
‫اھت۔ ےھجم گل راہ اھت ہک ںیم دبل رک ھچک ےس ھچکوہاکچ وہں۔ وقت‪ ،‬اطتق‪،‬‬
‫وکسنواانیمطناوراامدیکاکیاناقلبایبنتیفیکیھتسجںیمںیمالچ‬
‫اجراہ اھت ہک ااچکن ےھجم رہھٹان ڑپا۔ ریمے اس ےنم اکی ااسی اقمم اھت اہجں‬
‫‪493‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےسآھٹراےتسلکنرےہےھت۔رہراےتسرپہیدرجاھتہکہیراہتستنجےک‬
‫سک دروازے رپ ےلکن اگ۔ ںیم ہی ڑپےنھ یک وکشش رکراہ اھت ہک ایک اھکل ےہ‬
‫ہکاکیآوازآیئ‪:‬‬

‫’’دہشاےکدروازےےسادنرےلچاجؤ۔‘‘‬

‫ںیم ےن رور ایک وت داںیئ رطف الہپ دروازہ اایبن اک اھت اور ا س ےک ربارب ںیم‬
‫دورسادروازہدصنیقیاوررھپدہشااکدروازہاھت۔ںیمایسںیمدالخوہایگ۔‬
‫اکی رادہاری یھت وج اکی دروازے رپ متخ وہریہ یھت۔ ںیم اس‬ ‫ہی‬
‫دروازے ےس ابرہ آایگ۔ اس ےس ےلہپ ہک ںیم ابرہ لکن رک یسک زیچ اک اجزئہ‬
‫اتیل‪،‬ںیمےناےنپاس ےنماصحلوکوموجداپای۔اسےکاسھتاکیرفہتشڑھکا‬
‫وہااھت۔اصحلےکاجبےئاسےنآےگڑبھرکریمااابقتسلایکاوراہک‪:‬‬

‫’’االسلممکیلع۔ہشیاب یرےنہوایلتنجیکاسیتسبںیمآپوکوخش‬
‫‪494‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آدمدی۔اصحلےنےھجمآپاکانماامعلدایسجںیمآپاکانمدبعاہللایبن‬
‫وہا ےہ۔ رگم اس ےک اسھت ازعازات اےنت ےھکل وہےئ ےھت ہک ھجمس ںیم‬
‫ںیہنآاتآپوکایکہہکرکاخمبطرکوں۔‘‘‬

‫اصحلےندما تلرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’رسدتسرسداردبعاہللےساکمالچےیئ۔ویکہکنےھجماہللاعتٰیلےنانیک‬
‫ومت ےک دعب ہی ہہک رک ان ےک اابقتسل ےک ےیل اجیھب اھت ہک ریما دنبہ‬
‫دبعاہللرسدارےہ۔اےسےلرکریمےاپسآؤ۔‘‘‬

‫’’کیھٹ ےہ۔ رسدار دبعاہللا ! متخ ہن وہےن وایل ابداشیہ ںیم آان ابمرک‬
‫وہ۔‘‘‪،‬ہیےتہکوہےئاسےنھجمےساعمہقنایک۔‬

‫’’امہرے زیمابن اک انم ایک ےہ؟‘‘‪ ،‬اعمہقن رکےت وہےئ ںیم ےن اصحل ےس‬
‫وپاھچ۔‬
‫‪495‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ہیزیمابنںیہندرابنںیہاوراناکانمروضانےہ۔‘‘‬

‫روضانےتسنہوہےئوبےل‪:‬‬

‫’’اہیںزیمابنآپںیہرسداردبعاہلل۔ہیآپیکابداشیہےہ۔ذرادےیھکی‬
‫وتآپاہکںںیہ۔‘‘‬

‫اس ےک ےنہک رپ ںیم ےن رظن دوڑایئ وت داھکی ہک ںیم اکی ابلکل یئن داین ںیم‬
‫دالخ وہاکچ وہں۔ اہیں آامسن و زنیم دبل رک ھچک ےس ھچک وہےکچ ےھت۔‬
‫ےئن آامسن اور یئن زنیم رپ لمتشم ہی اکی ایسی داین یھت اہجں ًانیقیبس ھچک‬
‫اھت۔رگم اسےک نسح اور اکملتٹ وکایبنرکےنےکےیل ریمے اپس اافلظ‬
‫ںیہن ےھت۔ ںیم زدنیگ رھب اکی اقدر االکلم صخش راہ۔ ےھجم زابن و ایبن رپ‬
‫ریغومعمیل وبعرک سراھت‪،‬اافلظریمیدزیلہرپدجسہرکےتاورااسبیھجم‬
‫رپ ااقل وہےت۔ دخا ےن لکشم ےس لکشم اقحقئ ےک ایبن وک ہشی ریمے‬
‫‪496‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےیل ےب دح آاسن ےیک ریئا اھت۔ رگم اس ےحمل ےھجم ادنازہ وہا ہک داین یک رہ‬
‫زابن ان وتقیقحں وک ایبن رکےن ےس اعزج ےہ وج ریمے اس ےنم وموجد‬
‫ںیھت۔ ںیم ابلکل ایس تیفیک ںیم اھت وج رھتپ ےک زامےن ےک یسک ااسنن رپ‬
‫یتعنص دور ےک یسک دجدی رہ ںیم ااچکن آرک اطری وہ‪،‬یتک یھت۔ وج صخش‬
‫اےنپ اغر وک ڑکلایں لارک رونش رکات راہ وہ وہ ااچکن زیلر الٹئ یک وقس و‬
‫زقح اور ویٹب الٹئ یک دودایھ روینش ےک ولجے دھکی اتیل وت یھبک اس یک‬
‫تقیقح وکایبن رکےنےک ےئل اافلظ ںیہناپاتکس اھت۔ یہی تیفیک اس وتق‬
‫ریمییھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫اصحلریمیےبوخدیدھکیرکوبال‪:‬‬

‫’’رسداردبعاہللا !ےبوخدوہےنےکےیلا تہبھچکےہ۔رتہبےہہک‬

‫‪497‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آپاینپزنملیکرطفےیلچ۔‘‘‬

‫روضانےناکیراےتسیکرطفااشرہرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’ےیلچ۔آپیکراہشئاگہاکالعہقاستمسںیمےہ۔‘‘‬

‫مہ آےگ ڑبےھ۔ اکی دزیب رسخ رگن اک اقنیل اس راےتس ںیم اھچب وہا اھت۔‬
‫مہ اس رپ ےنلچ وہ ۔ اس راےتس ںیم دوونں تمس رفوتشں یک اطقر یھت وج‬
‫اہوھتں ںیم دلگےتس ےیل‪ ،‬ریمشی روامل رہلاےت‪،‬وھپولں اور وخوبش اک ڑھچاکؤ‬
‫رکےتالسمورمابحےتہکریمااابقتسلرکرےہےھت۔ہیاکیوطلیراہتساھت‬
‫وج دور کت اتلچ الچ اجراہ اھت۔ نپچب ںیم وصترایت رپاتسن اور وکہ اقف یک‬
‫اہکاینںاشدیبسےتنسڑپےتھںیہ۔ہیراہتساےسییہیسکرپاتسنرپاجرکمتخ‬
‫وہراہ اھت۔ دور ےس اس رپاتسن یک دنلب و ابال ریمعتات رظن آریہ ںیھت۔ ہی‬
‫اعاشیلن امعرات اور اشدنار الحمت اک اکی رظنم اھت وج زبسے ےس دلے‬
‫‪498‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اہپڑوں‪،‬اسےکدانمںیمےلیھپاپینےکرفشاوروگلینںآامسنیکتھچ‬
‫ےکاسھتاکیایخیلداینیکوصتریگلراہاھت۔‬

‫ںیمےنروضانےسوپاھچ‪:‬‬

‫’’اس وتق ان تنگ ولگ تنج ںیم دالخ وہرےہ ںیہ‪ ،‬آپ ےک اپس ایک‬
‫اانافرغوتقےہہکبسوکوھچڑرکریمےاسھتآےئگںیہ؟‘‘‬

‫وہسنہرکوبےل‪:‬‬

‫’’اہیں وتق راک وہا ےہ۔ آپ ویں ںیھجمس ہک دو یتنج وج اکی ےک دعب‬
‫اکی رکےک ادنر دالخ وہرےہ ںیہ‪ ،‬ان ےک ادنر آےن ںیم اکیف وہفق وہات‬
‫ےہ۔ اور وج یتنج ذرا مک درےج ےک ںیہ وہ وت ونیہمں اور ربوسں ںیہن‬
‫دصویںےکرفقےسادنرآںیئےگ۔‘‘‬

‫‪499‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیمےناصحلیکتمسدھکیرکاہک‪:‬‬

‫’’انعمہ؟‘‘‬

‫ریمیابتاکوجابروضانےندای‪:‬‬

‫’’رسداردبعاہللا !آپوتتہبےلہپادنرآےئگںیہ۔آپیکاہیلہرتحمہمانعمہ‬
‫اور درگی ولگ ھچک رعےص یہ ںیم اہیں آاجںیئ ےگ۔ رگم اس وتق ںیم‬
‫آپےکرکےناکاہیںتہباکمےہ۔آپوکاینپتنج‪،‬اینپاسداین‪،‬اس‬
‫یک ابداشیہ ‪ ،‬اہیں ےک دخام اوردرگی ہقلعتم ولوگں ےس واتیفق ک سر‬
‫رکینےہ۔‘‘‬

‫’’ااھچا !اہیںاوروکنےہ؟‘‘‬

‫’’دےیھکیہیآپےکدخامںیمےسدنچامنایںولگڑھکےںیہ۔‘‘‬

‫‪500‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫روضان ےک وتہج دالےن رپ ںیم ےن داھکی ہک رفوتشں ےک دعب اطقر ںیم‬

‫دوونں تمس اےسی ڑلےک ڑھکے ےھت وج اینپ نیٹ اجی یک ادتبا ںیم ےھت۔‬
‫ےھجم ادنازہ وہایگ ہک ہی املغن ںیہ اور یہی وہ ڑلےک ںیہ نج ےک ےیل رقآن‬
‫ےن ومویتں یک االطصح اامعتسل یک یھت۔ ہی وااتعق اےسی یہ ےھت۔ ہکلب اشدی‬
‫زایدہ اصف‪ ،‬افشف اور ےتکمچ وہےئ۔ ےھجم ادنازہ وہا ہک‬ ‫ومویتں ےس‬
‫رقآن دیجم ےن نج اقحقئ وک ایبن رکےن یک ذےم داری ااھٹیئ یھت‪ ،‬ااسنین‬
‫زابںین ان ےک ایبن ےک ےیل ااسبی‪ ،‬اہیبشتت اور ااعتسروں اک انت رصتخم‬
‫رسامہیاےنپادنرےیلوہےئںیھت۔آجوجاقحقئاس ےنمےھتوہایبنرکےن‬
‫ےکںیہنرصفدےنھکیاوروظحمظوہےنیکزیچےھت۔ہیاملغن اکیایسی‬
‫رپوجش ادناز ںیم ریما‬ ‫یہ تقیقح ےھت۔ رفوتشں یک رطح املغن‬
‫اابقتسل رکرےہ ےھت۔ اہتبل ےسیج یہںیم انےک رقبی اتچنہپوہوٹنھگںےک‬
‫‪501‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫لبھٹیبرکاانپرساکھجدےتی۔ہیومویتںیکاکیڑلییھتوجریمےاابقتسل‬
‫ںیمیھچباجریہیھت۔‬

‫اطقربجاکیفوطلیوہیئگوتںیمےناصحلےساہک‪:‬‬

‫’’اھبیئ ہی امنایں ولگ یہ اینت دعتاد ںیم ںیہ وت لک دخام دعتاد ںیم ےنتک‬
‫وہںےگ۔اوراےنتولوگںاکںیمایکرکوںاگ؟‘‘‬

‫اصحل ےک اجبےئ روضانےنوج ارسارتنج ےس زایدہ وافقےھت‪،‬وجاب‬

‫دای‪:‬‬

‫’’آپ زنیم ےس آامسونں کت یلیھپ وہیئ اکی میظع ابداشیہ ےک رسرباہ‬

‫ںیہ۔انتنگاکمںیہوجآپوکاسیئنزدنیگںیماہللاعتٰیلیکرطفےس‬
‫وفتضی ےیک اجںیئ ےگ۔ آپ ان اکومں ےک ےیل ان دخام وک اامعتسل‬
‫رکںیےگ۔ہیآپیکذایتدختمےسےلرکآپیکمیظعتنطلسیک‬
‫‪502‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یویرورکیسیاورااظتنہیمکتےکاسرےرفاضئرسااجنمدںیےگ۔‘‘‬

‫اکم رکان‬ ‫شیع و رفاتغ یک ہ ںیہن ےہ۔ اہیں‬ ‫’’وت وگای تنج‬
‫وہاگ۔‘‘‪،‬ںیمےنےتسنہوہےئ ہرصہایک۔‬

‫’’آپ ےب رکف رںیہ۔ اہیں اکم تقشم ںیہن شیع وہاگ۔ اب ی سج شیع و‬
‫اہیں وکیئ یمک ںیہن‬ ‫رفاتغ وک ولگ داین ںیم ڈوھڈنےت ںیہ‪ ،‬اس یک‬
‫ےہ۔‘‘‬

‫’’رگمہیاکموہاگایک؟‘‘‬

‫’’ںیموتہی اجاتنوہںہکآپےنابداشیہںیمشیپآےنواےلاسملئےک‬
‫ریغبابداشیہرکینےہ۔اب یاسرتقیقحوترصفاہللاعتٰیلاجےتنںیہاور‬
‫وہدرابرےکدنہیاسریابںیتآپوکرباہراتسوخدتاتدںیےگ۔‘‘‬

‫‪503‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫مہھچکدوراورےلچوتاصحلےناہک‪:‬‬

‫’’ابوحرںیآریہںیہ۔‘‘‬

‫اصحل ےک اس ےلمج ےک اسھت یہ ےھجم وحروں ےک ابرے ںیم اس یک وہ‬

‫اشرعاہنرعت فایدآیئگوجاسےندیمانرشحںیمیکیھت۔ںیماُسوتق‬
‫اصحل یک ابوتں وک ابمہغل اھجمس اھت۔ اب وسحمس وہا ہک اس ےک ایبن ںیم‬
‫ابمہغلںیہنھچکیمکیھت۔تقیقحاسےسںیہکزایدہربرتیھت۔مہےسیجیہ‬
‫انےکرقبیےچنہپوتاملغنےکربقالفاوہنںےناکیفلتخماکمایک۔وہ‬
‫ںونٹھں ےک لب ےنھٹیب ےک اجبےئ دو زاون ںیھٹیب اور رمک وک مخ دے رک رس‬
‫اکھجدای۔‬

‫ںیمےنرکرکاصحلےسوپاھچ‪:‬‬

‫’’ہیایکرکریہںیہ؟‘‘‬
‫‪504‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رفشراہرکریہںیہ۔‘‘‪،‬اسےنےتسنہوہےئاہک۔‬
‫’’ہیددیہودل ِ‬
‫روضانےنواضتحرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’اسر ںیم اوھنں ےن آپ ےک دقومں وک راتح اچنہپےن ےک ےیل اےنپ‬

‫ابلرفشرپاھچبےئںیہ۔ایسےیلہیاسرطحیکھجوہیئںیہ۔‘‘‬

‫اسےکےنہکرپںیمےنرورایکہکوہاسرطحرسوکاکٹھجدےرککھجریہ‬
‫ںیہ ہک دوونں وتمسں ےس ان ےک ابل زنیم رپ ھچب رک اکی ریمشی رفش‬
‫انبےتاجرےہںیہ۔نسحیکہیاداںیمےنزدنیگںیمیلہپدہعفدیھکییھت۔‬
‫ںیم وپرے اامد اور واقر ےک اسھت رکسماات وہا آےگ ڑبھ راہ اھت۔ بج‬
‫ریمے دقومں ےن ریمشی زوفلں ےس ےنب اس رفش وک وھچا وت رسور یک‬
‫اکی رہل ریمی روح ےک ادنر کت ریتیت یلچ یئگ۔ ےھجم یلہپ دہعف ااسحس وہا‬
‫ہکرگہچریمےمسجرپااہتنیئفیطل‪،‬یلمخماورددیہزبیاشیہابلساھت‬
‫‪505‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫نکیلںیمےنوجےتںیہننہپرےھکےھت۔‬

‫اس دوران ںیم روضان ےن ےھجم ان وحر و دخام ےک قلعتم زمدی تاتےت‬
‫وہےئاہک‪:‬‬

‫’’ان وحر و املغن ےک اظرہ ےس ان ےک ابرے ںیم یسک طلغ یمہف اک اکشر ہن‬
‫وہےیئ اگ۔ہی ڑلےکاورڑلایکں ااہتنیئریغومعمیل وقوتںاورحالصوتیحں ےک‬
‫امکلںیہ۔ہیولگآپےکم مرپزنیموآامسناکیرکدےنییکحالص تی‬
‫رےتھک ںیہ۔ ہی اگل ابت ےہ ہک ہی آپ ےس اینت تبحم رکےت ںیہ ہک آپ‬
‫اینپ اعسدت ےتھجمس ںیہ۔اہلل اعتٰیل ےن‬ ‫ےک ےیل اجم رشاب رھبےن وک‬
‫انوکوجھچکدایےہا آپوکاساکومعمیلاسادنازہ ںیہنےہ۔‘‘‬

‫ںیم روضان یک ابت ےک وجاب ںیم اخومش راہ۔ ریما دایھن ااسحس رکش‬
‫زگاری ےک اسھت اس یتسہ ےک دقومں ںیم دجسہ رزی وہایگ سج ےن اکی‬
‫‪506‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریقفاوردنبۂاعزجوکتہبومعمیللمےکدبےلںیماسزعتورسرفازی‬
‫ےسونازااھت۔ےباایتخرریمیآںوھکںےسآ‪،‬وسےنہبوہ اورںیموخد‬
‫دجسےںیماجرگا۔ریمیزابنرپحیبستودیجمتےکاافلظےھت۔ںیمایسک ل‬
‫ںیم اھتہکااچکنابرشےکرطقوںیکیسآوازآانرشوعوہیئگ۔اصحلےن‬
‫ریمیھٹیپاپھتپھترکاہک‪:‬‬

‫’’دبعاہللا !اوھٹاوراےنپدجسےیکوبقمتیلدوھکی۔‘‘‬

‫ںیمااھٹوتاکیریحتازیگنرظنمریمارظتنماھت۔ںیمےنداھکیہکوحرواملغن‬
‫ےک رہچوں رپ اشبت اور وخیش یک رہل دوڑ ریہ یھت اور ان یک وھجایلں‬
‫ااہتنیئنیسح ومویتںےسرھبیوہیئںیھت۔ںیم ھچکںیہنھجمساپای۔اصحل‬
‫ےنریمیریحتدوررکےتوہےئاہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫’’دخاےن ھاریرطفےسانوکششخباطعیکےہ۔ ھاریآںوھکں‬
‫‪507‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےس وتآ‪،‬وسیہ ےہبےھت‪،‬رگمدخاےنانوکوبقلرکےکومویتںیکرباست‬

‫م‬ ‫ت‬
‫رباسدی۔ ہی ان ےک ےیل ھاری آدم رپ اکی ہفحت ےہ وج ان یک زدنیگ یک‬
‫بسےسیتمیقاتمعےہ۔‘‘‬

‫مہدوابرہےنلچوہ اورآرخاکرہیاابقتسیلاطقراکیدنلبوابالدروازےرپمتخ‬
‫وہیئ۔امہرےرقبیےنچنہپےسلبیہدروازےےکدوونںٹپلھکےکچ‬
‫ےھت۔ اہیں ےس روضان واسپ ولٹ ےئگ اور ںیم اصحل ےک اسھت اینپ‬
‫راہشئ اگہ ںیم دالخ وہایگ۔ راہشئ اگہ اک ظفل ںیم ےن اس ےیل اہک ہک ب‬
‫اکٹ‪،‬‬
‫ٹہ‪ ،‬رھگ‪ ،‬اکمن‪ ،‬امعرت‪ ،‬ڈلبگن‪ ،‬ہلگنب‪ ،‬وکیھٹ اور لحم‪ ،‬رصق اور رہ ےسیج‬
‫امتم اافلظ ریمی اس راہشئ اگہ وک ایبن رکےن ےک ےیل ًاعطق اناکیف ےھت۔ ہی‬
‫اتدح رظن الیھپ وہا اکی وعیس العہق اھت وج رسزبس اہپڑوں‪ ،‬ان رپ ےنب کلف‬
‫وبس الحمت‪ ،‬ان ےک دانم ںیم ولیمں ےلیھپ اباغت‪ ،‬ان ےک ےچین یتہب‬
‫‪508‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دنویں اوردرایؤں اک اکی ااسی ومجمہع اھت نجےکایبن ےک ےیل اشدی اافلظوت‬
‫ویہںیہوجریمےذنہںیمےھت‪،‬رگمانیکتقیقح‪،‬اناکنسحاورانیک‬
‫اشنووشتکاکیابلکلفلتخمزیچیھت۔‬

‫ںیمےناسوعیسرظنمانےمرپرظنڈاےتلوہےئاصحلےسدرایتفایک‪:‬‬

‫’’اےنتاسرےالحمتںیمےسریمیراہشئاگہوکنیسےہ؟‘‘‬

‫اسےنےتسنہوہےئاہک‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫’’ہیالحمت ھاریراہشئاگہںیہن۔ہی ھارےرقیبیدخامیکراہشئاگہ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ںیہ۔ ھاریراہشئاہیںےساکیفدورےہ۔متاچوہوتدیپل اجےتکسوہ‪،‬‬
‫رگمرتہبےہہکاینپوساریںیماجؤ۔‘‘‬

‫ہیہہکرکاسےناکیرطفڑبےنھاکااشرہایک۔ںیمےناستمسداھکیوت‬

‫‪509‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اکی ااہتنیئ اشدناررگم دقرے وھچاٹاس رھگانب وہا اھت۔ وھچاٹ اس داین ےک‬
‫اسحب ےس اھت ورگہن یلھچپ داین ےک اابتعر ےس ہی وکیئ میظع ااشلن لحم انتج‬
‫وعیس اھت۔ رگم بیجع ابت ہی یھت ہک اصحل وتہج ہن دالات وت ںیم یھبک اس یک‬
‫وموجدیگ وسحمس ںیہن رکاتکس اھت ویکہکن ہی لمک وطر رپ ےشیش اک انب وہا اور اان‬
‫افشف اھت ہک اس ےک آر اپر بس ھچک رظن آراہ اھت۔ اصحل آےگ ڑب اھ وت ںیم‬
‫اس ےک ےھچیپ اس ایخل ےس الچ ہک اس رھگ ںیم وکیئ اگڑی وریغہ یسیج‬
‫وساری ڑھکی وہیگ۔ رگم وہ دیس اھ ےھجم اس رھگ ےک وطس ںیم وموجد اکی‬
‫رمکے ںیم ےل ایگ اہجں ریہے وجارہات ےس رمعص اشاہہن ادناز یک‬
‫اعاشیلن ںیتسشن بصن ںیھت۔ اصحل ےن ےھجم ااشرے ےس ےنھٹیب ےک ےیل‬
‫اہک۔رھپوہوبال‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫’’ہی ھاریوساریےہوجںیھمت ھاریزنملکتاچنہپدےیگ۔ںیم‬
‫‪510‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیھمت اہنت وھچڑراہوہںاتہک ںیھمتہی ولعمم وہاجےئ ہک اہیں ےک اسر‬

‫ابداشہ مت وہ۔ ںیھمت یسک اہسرے‪ ،‬یسک اخدم اور یسک رفےتش یک دمد یک وکیئ‬
‫رضورتںیہن ےہ۔متوجاچوہےگوہوخدوخبدوہاجےئاگ۔ابںیمںیھمت‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارےرھگںیمولمںاگ۔‘‘‬

‫لباسےکہکںیمھچکاتہکوہابرہلکنایگ۔اصحلیکاسابترپںیماشک‬
‫ںیم آایگ اھت۔ ہکلب یچس ابت وت ہی ےہ ہک تنج ںیم داےلخ ےک دعب ےس ںیم‬
‫اکی لسلسم اشک یک ک تل ںیم اھت۔ رہ ےحمل ےنلم واےل رسمت آزیم‬
‫دصامتےنےھجمدقرےامؤفرکدایاھت۔‬

‫اتمہھچکدریںیموخدوکاھبنسلرکںیموسےنچاگلہکںیماہکںوہںاورویکں‬
‫وہں؟ اور ہی ہک اصحل ےن ھجم ےس ا ایک اہک اھت۔ اصحل ےک اافلظ وک ںیم‬
‫ےن ذنہ ںیم درہاای اور اس یک ابت اک بلطم ھجمس ںیم آےت یہ ھجم ںیم‬
‫‪511‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ااہتنیئ ریغ ومعمیل اامد دیپا وہایگ۔ ےھجم اگل ہک ریمی ابداشیہ اس ےحمل ےس‬
‫رشوعوہیتےہ۔اتمہوسالہیاھتہکہیرھگایوساریےلچیگےسیک۔ںیمےن‬
‫ریمے‬ ‫دل ںیم وساچ ہک اصحل ںیہن ےہ وت ایک وہا وہ رب وت اس ےحمل‬
‫اسھتےہوجداینںیمزدنیگرھبریمےاسھتراہاھت۔اسےکاسھتیہےھجم‬
‫ےب اایتخر رقآن رکمی اک ہی ایبن اید آایگ ہک تنج ںیم دنبوں یک رہ‬
‫دروخاتس احبسن اہلل ےنہک ےس وپری وہاجای رکے یگ۔ ںیم ےن دریھے‬
‫ےساہک‪:‬‬

‫’’حبسان ہللا‘‘‬

‫اسےکاسھتیہہیرھگوجاکیوسارییھتوخدوخبداضفںیمدنلبوہےناگل۔‬
‫ںیموخیشےسالھکلھکااھٹاورںیمےنزورےساکپررکاہک‪:‬‬

‫’’بسم ہللا جمرہیا و مرسہا‘‘‬

‫‪512‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہی ربمغیونحہیلع االسلمےکاافلظےھتوجآپےناینپیتشکںیمھٹیبرکےہک‬

‫ےھت۔ ریمی وساری دریھے دریھے اکی تمس ڑبےنھیگل۔ںیم اخومیش‬
‫ےس رس اکٹرک ےچین ےلیھپ وہےئ نیسح انمرظ ےس فطل ادنوز وہےن اگل۔ رھگ‬
‫دریھے دریھے اڑ راہ اھت ہک ےھجم وسحمس وہا ہک ےچین اشم اک اس ددنھ‬
‫ےنلیھپ اگل ےہ۔ ھچک یہ دری ںیم رہ رطف لمک اتریکی اھچیئگ۔ اس ےک اسھت‬
‫یہےشیشاکہیرھگدودایھ رگنیک اُسروینشےس اگمگج ااھٹسجاکامذخاور‬
‫ںیہکرظنہنآاتاھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ادنریھے ںیم ریما رفس اجری اھت۔ ابرہ دور کت رہگی اتریکی اھچیئ وہیئ‬
‫یھت۔ رگم اس اتریکی ںیم وکیئ ادنہشی۔۔۔ وکیئ وخف ںیہن اھت۔ اتریکی یک‬
‫اس ہہت رپ دزیب انسم ےٹ یک اکی اور ہہت یمج وہیئ یھت۔ رگم اس انسم ےٹ ںیم‬
‫‪513‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وکیئ وتشح وکیئ دتش ںیہن یھت۔ ادنریھے یک رطح ہی انساٹ‬

‫اےنپ ادنر اکی بیجع ونتیع اک وکسن اور رسور ےیل وہےئ اھت۔ ااسی اتگل اھت‬
‫ہک اخومیش ںیم ریغب آواز ےک ےمغن رھکبے وہےئ ںیہ وج اکونں ےک اجبےئ‬
‫دل ےک دروازوں ےس ووج ِد یتسہ رپ وہےل وہےل دکتس دے رےہ ںیہ۔‬
‫ریغب اسز ےک ھچک رُس اضف ںیم رھکبے وہےئ ںیہ وجامسوتعں ےک در و دویار‬
‫ےک اجبےئ وعشر ےک دروچیں ےس دکیمۂ دل یک داین ںیم دالخ وہرک وحمِ‬
‫رصقںیہ۔‬

‫ریہاتریکیوتےھجماساکیہ درصفاکیرظنآاتاھت۔وہہیہکاتریکیاُس‬
‫روینش وک وخب امنایں رکدے وج تہب دور اضف ںیم دنلب اکی دےی یک امدنن‬
‫رونش یھت۔ ہی روینش آامسن ےک یسک اترے یک ہن یھت ہک اس وتق زنیم‬
‫اتریکی یک اچدر اوڑےھ وہےئ اھت۔ ہی روینش اکی دنلب‬ ‫یک رطح آامسن‬
‫‪514‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اہپڑ یک وچیٹ ےس اھٹ ریہ یھت۔ ادنریھے ںیم ہی روینش ےب دح نیسح اور‬
‫دشکل گل ریہ یھت۔۔۔ اینت ہک اس ےس رظن اٹہےن اک دل ںیہن اچاتہ اھت۔‬
‫رھپ ںیم ےن وساچ ہک اس ادنریھے ںیم دےنھکی وک اور ریئا یہ ایک ےہ۔‬
‫ریمےدلںیموخاشہدیپاوہیئہکایکیہااھچوہہکںیمےچیناکرظنمروینش‬
‫ںیم دھکی وکسں ۔ںیم ےناحبسناہللاہک سجےکاسھتیہ اتریکی ٹھچیئگ‬
‫اورےچیناکرظنماصفرظنآےناگل۔‬

‫ےچیناتدحرظنوعیسورعضیالیھپوہااکیرسزبسواشدابدیماناھتسج‬
‫ےک نیع وطس ںیم گنسِ رمرم اک اکی دیفس اہپڑ رظن آراہ اھت۔ ہی یسک اہپڑی‬
‫ےلسلس اک وکیئ ہصح ںیہن ہکلب اہنت و اتکی گنسِ رمرم اک اکی دنلب ہلیٹ اھت وج زنیم‬
‫ےکےنیسںیمیسکاہنتوتسنیکرطحااتسیدہاھت۔اساہپڑیکوچیٹدنلبوہےت‬
‫وہےت اکی زینے یک ونک یک رطح ابرکی وہرک متخ وہریہ یھت۔ رگم ہی‬
‫‪515‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اہپڑ اک اخہمت ہن یھت ہکلب ہی ونک اس میظع ااشلن اور اعاشیلن لحم یک اینبد اک‬
‫اکم رکریہ یھت وج نیع اس ےک رسے رپ انب وہا اھت۔ ےھجم ہی رظنم تقیقح‬
‫ےس زایدہ یسک وصمر ےک لیخ اک اشاکہر وسحمس وہراہ اھت۔ اس ےیل ہک‬
‫دیماونں ںیم اےسی اہپڑ‪ ،‬اہپڑ یک اینت ابرکی وچیٹ اور وچیٹ ےک اہسرے‬
‫ڑھکےاےسیلحمتقیقحںیمںیہنوموجدوہارکےت۔‬

‫رگم وہ یلھچپ داینیک ابںیت ںیھت۔ ابوتآزامشئاور یعبط وقانینیک وہاسہقب‬

‫داین متخ وہیکچ یھت۔ اکی یئن داین ووجد ںیم آیکچ یھت سج ںیم ریمی‬
‫ابداشیہ یھت اورںیم اھت ۔ ںیم ےن وساچ ہک ااسنین اترخی زہاروں الوھکں‬
‫ربس اک رفس ےط رکےک دو ِر وتدیح ںیم دالخ وہیکچ ےہ۔۔۔ بج زنیم اک‬
‫ااظتنم دخا ےک رفوتشں ےن اھبنسل رک رہ اننکمم وک نکمم رکدای ےہ۔ اور‬
‫اکی ایسیداین انبدی ےہ سجیک اتریکی رہوخف اور اخومیش رہ ادنےشیےس‬
‫‪516‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اپک ےہ۔ سج اک ادنریھا رچااغں اک ہصح اور اخومیش ومیقیس اک اسامن وہا‬
‫رکیتےہ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ریمی وخاشہ رپ اکی دہعف رھپ اتریکی اھچیکچ یھت۔ اتریکی ےس ےھجم ایخل‬
‫آای ہک ھچکالہمنہج اک ک ل دوھکیں۔ںیم ےن احبسناہللاہک اور اسےک‬
‫اسھت یہ ریمے ابںیئ رطف ےچین یک تمس اکی ارکسنی یس ومندار وہیئگ۔‬
‫اس رپ وج رظنم ومندار وہا وہ دح درہج دتش انک اھت۔ ہی منہج ےک ویطس‬
‫ےص اک رظنم اھت۔ وخکانک اور وتاان رفےتش ڑھبیتک وہیئ آگ ےس دنچ ااہتنیئ‬
‫دبتئیہ اور دبلکش ااسنونں وک ٹیسھگ ٹیسھگ رک ابرہ اکنل رےہ ےھت۔ ان‬
‫ےک ولگں ںیم وطقےھت اور اہھتاپؤںںیم اھبری اور ونیلیک زرجنںی دنبیھ‬
‫وہیئںیھت۔انےکرہچےاکوگتآگںیمسلھجاکچ اھت۔انےکمسج‬
‫‪517‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رپاتروکلاکانبوہاابلساھت‪،‬سجےسیتگلسآ گانےکوگتوک لاریہ‬

‫یھت۔ وہ ِ‬
‫دشت فیلکت ےک امرے خیچ رےہ ےھت۔ رو رو رک اہلل ےس رفاید‬
‫رکرےہ ےھت ہک اںیھن اکی دہعف داین یک زدنیگ ںیم اجےناکومعق دای اجےئ‬
‫رھپوہیھبکملظ‪،‬رفکاورانااصنیفےکرقبی ںیہنںیکٹھپےگ۔رگمواہں‬
‫انخیچ‪،‬رواناورداتنانسیپبسےبوسداھت۔‬

‫رھپانویمنہجںےنالچالچرکاپینامانگنرشوعایکوترفےتشانوکےتٹیسھگوہےئ‬
‫اپین ےک ھچک ومشچں کت ےل ےئگ۔ اہیں اےتلب اپین ےس اھبپ اھٹ ریہ‬
‫یھت۔ رگم ہی یمنہج اےنت ایپےس ےھت ہک ایس اپین وک ےنیپ رپ وبجمر ےھت۔ وہ‬
‫وھکےتل وہےئ اپین وک ےتیپ اور ےتخیچ اجرےہ ےھت۔ وہ اس اپین ےس ہنم اٹہےت‬
‫رگمھچکیہ دری ںیماینت دشدی ایپسیتگلہکرھپ اجونروںیک رطحایس اپینوک‬
‫ےنیپرپوخدوکوبجمراپےت۔اسلمےکےجیتنںیمانےکرہچوںیکیئالارت‬
‫‪518‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یئگاورانےکوہٹنےچینکتکٹلےئگےھت۔‬

‫ہیرظنمدھکیرکںیمےنےباایتخراہللیکانپہامیگناوراساکرکشاداایکہکاُس‬
‫ےن ےھجم اِس دبرتنی ااجنم ےس اچبایل۔ رھپ ںیم اس رظنم وک وھبل رک اُس‬
‫اجذب رظن روینش وک دےنھکی اگل وج اہپڑ یک وچیٹ رپ ےنب ریمے لحم ےس اھٹ‬
‫ریہ یھت۔ ریمی وساری دریھے دریھے اس لحم یک تمس ڑبھ ریہ‬
‫یھت۔ریمےدلںیموخاشہدیپاوہیئہکلحمےنچنہپےسلبیہںیماہیں‬
‫ےھٹیب ےھٹیب اس وک دھکی ولں۔ بسح ومعمل ںیم ےن احبسن اہلل اہک۔اکیکی‬
‫ریمے رمکہ امنیس رھگ ںیم دبل ایگ۔ رگم اس امنیس اک ارکسنی اس ےنم ہن اھت ہکلب‬
‫داںیئ ابںیئ اس ےنم اور اورپ یک تمس لحم اک رظنم یسک رھتی ڈی ملف یک رطح‬
‫ےنلچاگل۔ےھجموسحمسوہاہکںیموخدلحمےکادنروموجدوہںاوربسھچک‬
‫دھکیاورنساتکسوہں۔‬
‫‪519‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آجاہیںنشجاکامسںاھت۔دنلباہپڑیکوچیٹرپریماہیاشدنارلحمتبقعہونرانب‬
‫وہا اھت۔ ریغب ومقمقں ےک وھپیتٹ وہیئ رواینشں اور ریغب یسک ع ےک ونمر‬
‫وہےت افونس اس اشدنار لحم وک ادنریھے ےک دنمسر ںیم روینش اک اکی‬
‫زجریہ انبےئ وہےئ ےھت۔ ہی روینش رہ تمس اور رہ رخ ےس وھپٹ ریہ‬
‫یھت۔ ہی روینش ےس زایدہ رگن و ونر اور وقس و زقح یک وہ رباست یتگل یھت‬
‫وجاگنوہںےکرےتسااسحاستیکداین وکرہہحملاکییئن یذتےسروانشس‬
‫رکوا ریہ یھت۔روینش اس دقررظن وناز وہ‪،‬یتک ےہ‪ ،‬یسک آھکن ےنیھبک‬
‫اساکاشمدہہہنایکوہاگ۔وےفقوےفقےساہیںہمغنوآگنہاکرتچ ڑھچاتاور‬
‫دولں ےک اتر ڑیھچات وہا اضف ںیم رھکب اجات۔ ومیقیس اس دقر دموہش نک‬
‫وہ‪،‬یتک ےہ‪ ،‬یسک امستع وک یھبک اس اک امگن ہن زگرا وہاگ۔ اضف ںیم‬
‫یگمغن یک رہلںی یہ ومزجن ہن ںیھت‪ ،‬ہکلب دیمیھ دیمیھ وخوبش یک کہم‬
‫‪520‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اضفوکرطعمانبےئوہےئیھت۔وخوبشاسدقررفتحازیگن وہ‪،‬یتکےہ‪،‬‬
‫یسکااسننےنیھبکاساکوصترہنایکوہاگ۔‬

‫وعیسورعضی لحمیکرادہارویںرپدخامیکلہچلہپرھکبےومویتںاک‬
‫رظنم شیپ رکریہ یھت۔ ان ےک رہچوں رپ روینش‪ ،‬ابلس ںیم وخوصبریت‪،‬‬
‫اتفگر ںیم دیشکل اور ادناز ںیم دعتسمی یھت۔ ان دخام یک زنمل لحم ےک‬
‫اکی وکےن رپ انب وعیس و رعضی ابغ اھت۔ ہی ابغ ایک اھت زبسے‪ ،‬وھپولں اور‬
‫دروتخںاکاکیااسی دلگہتساھتسجےناےنپنسحےسنمچدنبییکرہااہتن‬
‫وک امت دے دی یھت۔ زہاراہ رگن اس ابغ ںیم رھکبے وہےئ ےھت۔‬
‫رصف اکی زبس رگن ےن اینت فلتخم ولکشں ںیم اانپ وہظر ایک اھت ہک اںیھن‬
‫انگ ہن اجاتکس اھت۔ دنلب و ابال درتخ اور ان رپ وہ ان تنگ ااسقم ےک لھپ‪،‬‬
‫رہ درتخ رپ فلتخم رگن ےک ےتپ‪ ،‬زہاراہ رطح ےک وپدے نج رپ وہ ‬
‫‪521‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہےئ رگن ربےگن وھپل و ایلکں۔ رھپ ہی بس ھچک ےب رتبی ہن اھت ہکلب‬
‫اسر نسح اس رتبی ںیم یہ اھت سج ےک اسھت ان دروتخں‪ ،‬وپدوں اور‬
‫وھپولں وک مظنم ایک ایگ اھت۔ ہی ابغ یسک اشرع یک دل آوزی زغل یک رطح اھت‬
‫سج ںیم رشتنم اافلظ وک وزن‪ ،‬اق فتے اور رد ف ےک مظن ںیم رپورک اکی‬
‫اشاکہرقیلختایکاجاتےہ۔اسنیسحولیمجابغےکنسحںیموہراےتساور‬
‫روںیش ایقتم ڈ اھریہ ںیھت وج ایوقت‪ ،‬ومیت‪ ،‬زرمد‪ ،‬ملین اور ریفوزے‬
‫ےسیج یتمیق رھتپوں ےک گنس رزیوں ےس انبیئ یئگ ںیھت۔ اس رپ زمدی وہ‬
‫رہنںیںیھتوجابغےکدرایمنیتہبوہیئآںوھکںوکااسحساطلتفاوران‬
‫ےکےنہبیکآوازاکونںوکرسورشخبریہیھت۔انرہنوںںیمےسیسکںیم‬
‫دیفس دودھ‪ ،‬یسک ںیم اھجگ اڑاات ےب آزیم اپین‪ ،‬یسک ںیم رسخ اررواین‬
‫رشاباوریسکںیمےتہبدہشیکومںیجرواںںیھت۔رہرہنےساکیرفنمد‬
‫‪522‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ونتیع یک وخوبش اھٹ ریہ یھت وج رقبی اجےن واےل وک اےنپ رحس ںیم ڑکج‬
‫یتی۔ رہنوں ےک اسھت اور دروتخں ےک ےچین ہ ہ ےنھٹیب واولں ےک ےیل‬
‫ریہوں اور وجارہات ےس ڑے وہےئ تخت‪ ،‬اشاہہن ںیتسشن‪ ،‬دزیب اقنیل‬
‫اورآرامدہےیکترےھکوہےئےھت۔‬

‫وخوصبرت رووشں‪ ،‬دشکل رہنوں‪ ،‬وخش رگن وھپولں‪ ،‬وخامنش وتپں اور‬
‫وخش ذاہقئ ولھپں اک ذنراہن شیپ رکات وہا ہی ابغ اچروں رطف ےس الھک وہا‬
‫اھت۔ اہیں رہگی رگم وخوگشار یکنخ اھچیئ وہیئ یھت۔ یھبک یھبک وہا اک وکیئ‬
‫وھجاکنااتھٹاوریسکیئنوخوبشےساسیکنخوکرطعمرکداتی۔ابغےسدورکت‬
‫اک اظنرہ ابلکل اصف رظن آراہ اھت۔ ابرہ وج ادنریھا رہ رظنم وک لگن راہ اھت اہیں‬
‫ریحت ازیگن وطر رپ اس اک وکیئ ارث وسحمس ہن وہات اھت۔ دور کت اکی میظع‬
‫ااشلن رہ یک دنلب امعرات اور ان ںیم اگمگجیت رواینشں ںیھت وج رات ںیم‬
‫‪523‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وھچم ےٹ‬ ‫ےتکمچ وہےئ ونگجؤں اک رظنم شیپ رکریہ ںیھت۔ آامسن رپ‬
‫وھچم ےٹ اترے اگمگجرےہ ےھت نج یک دودایھ روینش ےن ایسہ آامسن وک اور‬
‫نیسح انبدای اھت۔ اکی تمس ںیم اکی اگمگجیت وہیئ روینش یھت وج آہتسہ‬
‫آہتسہ رحتک رکےت وہےئ لحم یک تمس ڑبھ ریہ یھت۔ ےھجم ولعمم وہایگ‬
‫ہکہیدراسرریمییہوسارییھتےسجدخایکدقرتےسادنراھٹیبوہےن‬
‫ےکابووجدںیمابرہےسلحمیکرطفڑباتھوہادھکیراہاھت۔‬

‫ابغ ےک اکی ےص ںیم ںیم ےن اصحل وک ےھٹیب وہےئ داھکی اور دل ںیم وساچ‬
‫ہکوموصف ھجمےسےلہپیہ اہیں چنہپےکچںیہ۔ وہسجہاھٹیب وہااھتوہ‬
‫اغًابل ابغ اک وخوصبرت رتنی ہصح اھت۔ اس ےک اردرگد اک رفش افشف ےشیش‬
‫یکرطحاھت۔رفشاانافشفاھتہکدورکتےچیناکرظنماصفرظنآراہاھت۔‬
‫رفشےکےچیناکیڈیتلھوہیئنیسحاشماکرظنماھتسجںیمرسزبساھگس‬
‫‪524‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اور رنیگن وھپولں ےس ڈےکھ دیمان اور ان ےک چیب ںیم ےتہب درای ااہتنیئ‬
‫وخشرظنماظنرہشیپرکرےہےھت۔‬

‫اہیں ےس رظن ےچین دوڑاےن رپ اکی نیسح اشم رظن آیت وت اردرگد اکی‬
‫یتکہم اور یتکمچ وہیئ بش اک رظنم اھت۔ ےچین ارگ درای ہہب رےہ ےھت وت اورپ‬
‫دروتخں یک ولھپں ےس دلی ڈاایلں ںیھت وج ااشرہ اپرک ےچین آےن اور نم‬
‫دنسپ ویموں اک ذنراہن شیپ رکےن ےک ےیل ےب رقار ںیھت۔ ھچک دخام اکی‬
‫وکےن رپ رپدنوں اور اجونروں اک وگت یتگلس اویھٹیگنں رپ وھبن رےہ‬
‫االعن اعم‬
‫ےھت۔ ان ےساےنھٹوایل ااہتش ازیگن وخوبش اس یذت اورذاےقئ اک ِ‬
‫یھت وج یئاےن واولں یک وھبک وک یھبک ےنھجب ںیہن دیتی یھت۔ اسھت یہ ےشیش‬
‫ےسزایدہ افشفرگماچدنی ےکےنبوہےئاجموبصحاورایپہلواسرغتہب‬
‫افنتس اور وخوصبریت ےس رےھک وہےئ ےھت۔۔۔ اس ااظتنر ںیم ہک لفحم‬
‫‪525‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رگم وہ اور وہ اس ی رگی یک دختم ےس اےنپ امکل ےک ذوق بلط یک‬

‫نیکسترکںی۔‬

‫ںیم ہی انمرظ دےنھکی ںیم وحم اھت اور ےھجم ااسحس وہراہ اھت ہک ہی بس ھچک‬
‫ریمے ےیل ایبنج ںیہن ےہ۔ ےھجم اید آای ہک ںیم ربزخ یک زدنیگ ںیم ان‬
‫انمرظوکدھکی اکچاھت۔ایساانثںیم ےھجموسحمسوہاہکوسارییک راتفردیمیھ‬
‫وہریہ ےہ۔ ںیم ےن ااشرہ ایک اور ارکسنی اغ ب وہیئگ۔ ریمی وساری‬
‫زنمل وصقمد رپ چنہپ ریہ یھت۔ دنلبی ےس ہی اگمگجات وہا لحم اان نیسح گل‬
‫راہ اھت ہک ریما دل اچاہ ہک ںیم اہیں رہھٹ رک ہی رظنم داتھکی روہں۔ اس رظنم‬
‫ےس فطل ادنوز وہےن ےک ےیل ںیم ےن لحم ےک ارطاف ںیم دو نیت رکچ‬
‫اگلےئ۔ رھپ ےھجم ایخل آای ہک اصحل ےچین ریما رظتنم ےہ۔ اس ےیل ںیم ےن‬
‫ارتےناکہلصیفایک۔ریمیہیوساریایشیشلحمایسہدریھےےس‬
‫‪526‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ارتایگاہجںاصحلوموجداھت۔‬

‫ںیم ابرہ الکن وت اصحل ےن اکی رسمت آزیمیسنہ ےک اسھت ریما اابقتسل ایک‬
‫اوروبال‪:‬‬

‫’’ںیمہی ھجمسراہاھتہکمتاےسرعشھجمسرکاساکوطافرکرےہوہ۔ااھچ‬
‫وہامتےناسترکچںیہناگلےئ۔‘‘‬

‫اس یک یسنہ ںیم رشکی وہرک اس‬ ‫اس ےک دپسچل ہرصے رپ ںیم وخد‬
‫ےسریگلغبوہایگ۔رھپوہھجمےسدحیلعہوہےتوہےئوبال‪:‬‬

‫’’متےلہپاےنپلحماکاعمہنئرکوےگاییئاےنےنیپاکارادہےہ؟‘‘‬

‫’’ںیم وت اس راہشئ اگہ ےک نسح ےس وہبمت وہرک رہ ایگ وہں۔ ںیم وسک‬
‫ںیہناتکسہکوخوصبریتاسرطح قیلختیکاج‪،‬یتکےہ۔‘‘‬

‫‪527‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’دبعاہللا !ہیوترصفآاغزےہ۔اسوتقےسےلرکدرابرواےلدنکت‬
‫مت دوھکی ےگ رقآن اس بس وک ’زنل ‘ ینع ادتبایئ امہمین اک رس و‬ ‫وج ھچک‬
‫اسامن اتہک ےہ۔ وج ھچک اس ےک دعب ےلم اگ وہ وت ہن یسک اکن ےن انس‪ ،‬ہن یسک‬
‫آھکنےنداھکیاورہنیسکدلرپیھبکاساکایخلزگراےہ۔‘‘‬

‫’’متکیھٹ ےتہکوہ۔ہی ابںیترقآنو دحثیںیم ایبنوہیئںیھت‪ ،‬رگم تنج‬

‫اس ےس فلتخم ےہ وج ہشقن رقآن دیجم ںیم ایبن وہا ےہ۔ ریما بلطم ےہ‬
‫ہکہیاسایبنےسںیہکزایدہوخوصبرتہےہ۔‘‘‬

‫’’اس اک ببس ہی ےہ ہک تنج اک رقآن ںیم ذرک زنول رقآن ےک وتق الہ‬
‫رعبےکذونہںںیماپےئاجےنواےلشیعورشعتےکاٰیلعومنےنےک‬
‫سپ رظنم ںیم وہا ےہ۔ ینع نج زیچوں وک الہ رعب زایدہ ڑبی تمعنےتھجمس‬
‫ےھت‪،‬ایسوکایبنرکدایایگ۔وہآدیمےبووقفوہاگوجتنجوکرصفایھن‬
‫‪528‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫کتدحمودےھجمساگ۔‘‘‬

‫زنولرقآنےکرعبوتاشدیانتہبیسوتمعنںاک‬
‫’’متحیحصےتہکوہ‪،‬زامۂن ِ‬
‫ہن رکےتکس ےھت وج ریمے زامےن ینع اافنرنشیم اجی ںیم ااجید‬ ‫ادنازہ‬
‫وہیکچ ںیھت۔ رقآن دیجم ےن ان رعوبں یک راعتی ےس زریع دور یک‬
‫راف تی اور شیع و رشعت اک ہشقن اچنیھک اھت۔ نکیل اھبیئ سج وساری ںیم‬
‫وساروہرکںیمآایوہں‪،‬اسےنوتریمےلیخوک تسکشدےدی۔‘‘‬

‫’’اسرطحیکتہبیسزیچںیمتا اوردوھکیےگ۔ریخہیتاتؤابایکارادہ‬
‫ےہ؟‘‘‬

‫ںیم اس یک ابتینس انینس رکےتوہےئ اردرگد ےلیھپ وہےئنیسح اموحل‬

‫ںیم وھکایگ۔ ںیم اکی اکی زیچ اور اکی اکی رظنم وک اینپ اگنوہں ںیم‬
‫ٹیمسانیلاچاتہاھت۔اصحلےنریمیوحمتیوکداھکیوترشارتآزیم‬
‫‪529‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رکسماٹہےکاسھتےنہکاگل‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’مت اغًابلوحروں وکڈوھڈنرےہوہ۔وہ ھارا اابقتسلرکےن ابرہآیئ ںیھت‪،‬‬
‫اببساینپراہشئاگوہںںیمولٹیئگںیہ۔اہتبلمتاچوہوت۔۔۔‘‘‬

‫ںیم ےن اےس ہلمج وپرا رکےن اک ومعق دےی ریغب وپری دیجنسیگ ےس وجاب‬
‫دای‪:‬‬

‫’’ریمے زامےن ںیم ااسنتین ےک دو اامم وہا رکےت ےھت۔ اکی اامم اکرل‬
‫امرسک وج ٹیپ وک زدنیگ یک اسر تاتےت ےھت اور دورسے اامم رفاڈئ‬
‫وج۔۔۔‘‘‬

‫ںیمہلمجادوھراوھچڑرکےحملرھبےکےیلراکسجرپاصحلےناکیزوردار‬
‫قہمقہ اگلای۔ ںیم ےن ےنھب وہےئ وگت یک ااہتش ازیگن وخوبش وک وسےتھگن وہےئ‬
‫اہک‪:‬‬
‫‪530‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیمرسدتساامماکرلامرسیکریپویاکارادہراتھکوہں۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫داین ںیم امتم ااسنونں یک زدنیگ وتق یک الغیم ںیم زگرا رکیت یھت۔ وتق اک‬
‫ہیہپ وحملں‪ ،‬اسوتعں‪ ،‬اایم اور امہ و اسل یک رگدںیش ےط رکات آےگ ڑب اھ‬
‫رکات اھت۔ رہپوں اور ومومسں یک دبتیلی ےس وتق ےک زگرےن اک ااسحس‬
‫وہا رکات اھت۔ رگمںیم اب سج داین ںیم اھت‪ ،‬واہں وتق الغم اھت اور ااسنن‬
‫آاق۔ ےحمل اور اسںیتع‪ ،‬دن اور ےتف‪ ،‬ےنیہم اور اسل‪ ،‬دصایں اور رقن؛ ان‬
‫ےک دن متخ وہ ےکچ ےھت۔ وتق زگرےن اک زامہن امیض یک زدنیگ یک رطح‬
‫زگراکچ اھت۔ وتق اور زامےن ےک آاثر دقہمی ںیم ےس اب وج ھچک اب ی اھت وہ‬
‫امتم رت امہرے اایتخر ںیم۔ ااسنونں‬ ‫رصف رہپ اور وممس ےھت۔ اور وہ‬
‫یکتنطلسںیمںیہکہشیحبصیکروینشاھچیئریتہ‪،‬ںیہکدورہپےکرونش‬
‫‪531‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انسم ےٹ‪ ،‬ںیہک ہس رہپ یک دیمیھ امتزت‪ ،‬ںیہک اشم یک یتلیھپ ڈویتب قفش یک‬
‫رسیخ‪،‬ںیہکآرخبشیکایسہاخیشماورںیہکرجفاک‪،‬اٹپٹھ‪،‬ںیہکدب ِراکلمیک‬
‫اچدنین‪،‬ںیہک اتروں رھبی راںیت‪ ،‬ںیہک اہبروں یک ینھگ اھچؤں اورںیہک‬
‫زہاررگنزخاںاکروپ۔الہتنجیکراہشئاگوہںںیمرگہچوممستہب‬
‫دتعمل اور وخوگشار راتہ‪ ،‬نکیل ولوگں ےک ذوق یک نیکست ےک ےیل ںیہک‬
‫اسںیسن دمجنم رکدےنی وایل رسدایں ںیھت وت ںیہک رحصایئ رگایمں‪ ،‬ںیہک‬
‫ربیئا یک رت یھت‪ ،‬ںیہک اہبر اور زخاں ےک رگن۔ رغض وج دل اچےہ اور‬
‫سج یک ااسنن وخاشہ رکے وہ رہپ اور وہ وممس ااسنین نیکست ےک ےیل‬
‫وموجداھت۔‬

‫ںیماکیتہبڑبیتنطلساکاہنتاورالبرشتکریغےرمکحانناکچاھت۔‬
‫ریما ر قی اور ریما‬ ‫مہدم دریہنی اصحل اس ےئن ِ‬
‫اہجن رگن و وب ںیم‬
‫‪532‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اسیھت اھت۔ ایس ےن ےھجم تاتای ہک ہی تنطلس وعیس رتنی اکانئیت اظنم اک اکی‬
‫ہصح یھت۔ اس ےئن اظنم ںیم میسقت اس رطح یھت ہک امتم الہ تنج یک‬
‫راہشئ ایس زنیم رپ یھت اہجں زہاروں الوھکں ربس کت ااسنونں یک‬
‫آزامشئ وہیت ریہ۔ الہ تنج ںیم دو الکںیس ںیھت۔ اکی وعام اور‬
‫دورسے وخاص۔ وعام ای مک درےج ےک اامعل واےل وہ ولگ ےھت ںیھن‬
‫ااعنم ںیم اکی ای اکی ےس زایدہ اتسروں اور ایسروں وک دے دای ایگ اھت۔ ہی‬
‫تاتےن یک اشدی رضورت ںیہن ہک اب ہی اتسرے آگ اور ادنریھے اک‬
‫نکسمںیہنرےہےھتہکلبدبلرکنیسحوتنجں اوررپاضفوادویںںیمدبل‬
‫ےکچےھت۔‬

‫وخاص تنج یک رمکحان الکس یھت۔ اس ںیم ےلہپ دہشا اور دصنیقی ےھت۔‬
‫انوکاروبںرھکوبںاتسروںرپلمتشماشکہکؤںیکابداشیہاوررمکحایندی‬
‫‪533‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یئگ یھت۔ ںیم ایسی یہ اکی اشکہکں اک رمکحان اھت۔ ان ےس اورپ اایبن رکام‬
‫ےھتوجانتنگاشکہکؤںرپلمتشمومجموعںےکرمکحانےھت۔‬

‫رس دتس ہی ابت اکی راز یھت ہک سک وک وکن یس ہ یک رمکحاین ینلم ےہ‪،‬‬
‫واہںایکرکانوہاگ۔اصحلےنےھجمتاتایہکہیبسھچکاہللاعتٰیلدرابرےکدن‬
‫ایبن رکںی ےگ۔ ایس روز رہ صخش وک اس یک تنطلس ریمس وطر رپ دے دی‬
‫اجےئ یگ۔ یف اولتق وت ولگ رصف زنیم رپ میقم ےھت اور وقبل اصحل ےک‬
‫ان وک وج ھچک ںیتمعن اہیں لم ریہ ںیھت وہ سب ادتبایئ امہمن ونازی یک‬
‫ونتیعیکزیچںیںیھت۔اسرںیتمعننجوکیسکآھکنےنداھکی‪،‬ہنیسکاکن‬
‫ےن انس اور ہن یسک دل رپ ان اک امگن زگرا وہ درابر واےل دن ےک دعب یہ انلم‬
‫رشوع وہں یگ۔ بج ریمس وطر رپ ان ےک ازعازات اور انمبق اک االعن‬
‫وہاگ۔اہتبلبتکتولوگںوکرپووٹوکلانیکتیثیحےکاطمقبیہدای‬
‫‪534‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اجراہاھت۔‬

‫اس رپووٹوکل اک ااہظر ان رقتابیت‪ ،‬اجمسل اور دوعوتں ںیم وہات وج الہ‬
‫تنج آسپ ںیم اکی دورسے ےک ازعاز ںیم رکرےہ ےھت۔ وگ ا کت‬
‫اسرے یتنج تنج ںیم دالخ ںیہن وہےئ ےھت‪ ،‬رگم اہیں رھبوپر زدنیگ‬
‫رشوع وہیکچ یھت۔ ےھچیپ رشح ںیم رصف اان وہراہ اھت ہک اکی ےک دعب اکی‬
‫رکےک اصنیحل تنج ںیم دالخ وہرےہ ےھت‪ ،‬رگم اہیں وتق وچہکن راک وہا‬
‫ان تنگ‬ ‫اھت اس ےیل رصف دو ولوگں ےک دالخ وہےن ےک درایمن‬
‫اسلاوردصایں ک لئوہاجےتےھت۔ریما ادنازہیہیاھت اورسجیکاصحل‬
‫ےناتدیئیکیھتہکدرابرایسوتقدقعنموہاگبجاسرےیتنجتنجںیم‬
‫دالخ وہےکچ وہں ےگ۔ یہی تنج یک ادتبایئ زدنیگ یھت۔ ایس دوران ںیم‬
‫ںیسلجم اور رقتابیت وہریہ ںیھت۔ زایدہ رت اایبنے رکام یہ ےھت وج اینپ‬
‫‪535‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اینپ اور درگی اایبن یک اوتمں ےک رشوع ںیم آےن واےل اصنیحل ےک ازعاز‬
‫ںیمدوعںیترکرےہےھت۔‬

‫ایہن وسلجمں ںیم ریمی دعتمد ولوگں ےس الماقںیت وہںیئ۔ ںیم رگہچ داین‬
‫ںیم تہب مک مک ولوگں ےس الم رکات اھت‪ ،‬رگم تنج ںیم آےن ےک دعب ںیم ےن‬
‫وسحمس ایک ہک ںیم ِ‬
‫قالف اعدت تہب زایدہ وسلش وہاکچ وہں۔ اس ےیل‬
‫ریمے ےئن ےئن دوتس ےننب وہ ۔ ولوگں ےک ک الت اور اکی دورسے‬
‫یک اسہقب زدنیگ ےس آاگیہ ک سر وہےن یگل۔ ریمے ےیل ہی ریغ وتمعق وت‬
‫ےھجم دقرے بجعت وہا ہک ادتبایئ اکایمب ولوگں ںیم‬ ‫ںیہن اھت رگم رھپ‬
‫زایدہرترغبیاوررپاشینک لولگےھت۔ہی وہولگےھتوھنجںےنداین‬
‫ںیمتہبرپاشیاینںاوردھکےلیھج‪،‬نکیلہشی ربصرکشےساکمایل۔ںیمےن‬
‫ہی ابت اخص وطر رپ ونٹ یک ہک اٰیلع رتنی درےج ےک ان ادتبایئ ویتنجں‬
‫‪536‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیم اکی دقر رتشمک یھت۔ ہی بس ےک بس ربص رکےن واےل ےھت‬

‫اہلل رپ رھبوہس ایک اور میلست و راض اور‬ ‫وھنجں ےن دبرتنی ک الت ںیم‬
‫وفتضیووتلکاکدانمیھبکںیہنوھچڑا۔‬

‫ایس دوران ںیم اکی روز اصحل ےن ریمی الماقت ریمے وادلنی ےس‬
‫رکوایئ۔ ریمے وادلنی اک ااقتنل ریمی دیپاشئ ےک ھچک رعےصدعب اکی‬
‫ک دےث ںیم وہ ایگ اھت۔رگم وہ بج کت زدنہ رےہ رکیپ واف و اطتع ن رک‬
‫دخ تم رب ےک ےیل وفق رکان اچےتہ ےھت۔رگماکی‬ ‫رےہ۔وہ ےھجم‬
‫انناہگین ک دےث ےن اںیہن تلہم ہن دی۔اتمہ رب رکمی ےن اےنپ اصحل‬
‫دنبوںیکالجریھک۔تیشمایہلزدنیگرھباکیمیتیےکےیلاےسیوماعق‬
‫دیپارکیتریہہکریمےےیلوہاننبنکمموہایگ وجوہاچےتہےھت۔آجتنج‬
‫اھت اس اک اینبدی‬ ‫ںیم آےن ےک دعب ھجم رپہی ااشکنف وہا ہک ںیم وجھچک‬
‫‪537‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ببسریمےوادلنیےھتاورانیکتینیکانبرپریمےرہاصحللمےس‬
‫اکی ہصح ان وک الم اھت۔ ویں ریمی اےنپ وادلنی ےس الماقت رب یک‬
‫روتمحںاکاکیاوراعترفنیئگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫‪538‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دنپروہاںابب‬

‫بجزدنیگرشوعوہیگ‬

‫تنجیکاسابداشیہںیمآہتسہآہتسہریمےاجےننواےلولگ آےت‬
‫اجرےہ ےھت۔ فلتخم اجمسل ںیم ان ےس الماقںیت وہریہ ںیھت۔ ان ںیم‬
‫ریمی دوعت رپ دبتلی وہرک اٰیلع اامیین اور اقال ی زدنیگ اایتخر رکےنیل‬
‫واےلولگ ےھتاوردخاےکدنییکرصنتںیمریمااسھتدےنیواےل‬
‫ریمےراقف ۔انںیمےسرہصخشےسلمرکویںاتگلاھتہکزدنیگںیم‬
‫وخیش اور تبحم اک اکی در اور لھک ایگ ےہ۔ اتمہ وہ ا کت ںیہن آیئ یھت‬
‫سج اک ےھجم ااظتنر اھت۔ رگہچ اس ااظتنر ںیم وکیئ زتمح ای رپاشیین ںیہن ہکلب‬
‫زمہیہاھت۔رھپاکیروز‪،‬رگہچاسیئنداینںیمبشوروزںیہنرےہےھت‪،‬‬
‫‪539‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اصحلریمےاپسآرکےنہکاگل‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’رسداردبعاہللا ! ھارےےیلاکیربیربخےہ۔‘‘‬

‫ےھجمریحت وہیئہکابتنجںیمےھجمہی ایک ربی ربخانسےئاگ۔اتمہاساک‬

‫ہجہلااسیاھتہکںیموپےنھچرپوبجمروہایگ‪:‬‬

‫’’ویکںاھبیئا !اہیںایکربخربیربخوہ‪،‬یتکےہ؟‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’رسدار دبعا ہللا ! ربی ربخ ہی ےہ ہک ھارے شیع رکےن ےک دن متخ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہےئگ۔ مت ےن انعمہ ےک ےھچیپ آزادی ےک تہب دن دھکی ےیل۔ اب ھاری‬
‫رگناینےکےیلانعمہوخدآریہےہ۔‘‘‬

‫’’ایک چس؟‘‘‪ ،‬ںیم ےن دشت ذجابت ےس ولغمب وہرک اصحل وک ےلگ اگلےت‬
‫وہےئاہک‪:‬‬

‫‪540‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اورایکںیموھجٹوبولںاگ؟‘‘‬

‫رھپریمےرسوکالہسےتوہےئوبال‪:‬‬

‫’’ےھجموھچڑدو۔ںیمےنانعمہےکآےنیکوخشربخیدیےہ۔رگمںیموخد‬
‫انعمہںیہنوہں۔‘‘‬

‫’’متوہ ںیہنےتکس۔‘‘‪،‬ںیمےناےسوھچڑےتوہےئاہک۔‬

‫’’نکیل ہی تاتؤ ہک اینت ایھچ ربخ مت ےھجم دیکمھ ےک ادناز ںیم ویکں انسرےہ‬
‫وہ۔وےسیںیھمتانعمہےسارگیہیوتعقےہوتےھجمنیقیےہہکںیھمتتہب‬
‫اموییس وہیگ۔ ریخ وھچڑو ان ابوتں وک۔ ںیم انعمہ ےک آےن رپ اےس اکی‬
‫رتہبنیہفحتدانیاچاتہوہں۔‘‘‬

‫’’ایکہفحتدانیاچےتہوہ؟‘‘‬

‫‪541‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اکیرتہبنیرھگ۔‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫’’اھبیئ ھارے اپس ھارا رھگ ےہ اور اُس ےک اپس اس اکاانپ رھگ وہاگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫اباسیئنداینںیماخدنایناظنموتوہاگںیہنہکرھگدانی ھاریذےمداری‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہ‪ ،‬ہن اےس ھارے وچبں وک رھگ ھٹیب رک اپانل ےہ۔ رھپ اکی اینرھگ ویکں‬
‫انبےتوہ؟‘‘‬

‫’’ےھجم ولعمم ےہ ہک رہ یتنج یک اینپ راہشئ اور اینپ تنطلس وہیگ‪ ،‬نکیل‬
‫ریمی وخاشہ ےہ ہک اینپ دنسپ ےس انعمہ ےک ےیل اکی رھگ انبؤں وج ریمی‬
‫تنطلسںیموہ۔اوررھپاسرھگاکانعمہوکٹفگرکوں۔‘‘‬

‫’’اجےتن ںیہن اہلل اعتٰیل ےن ارساف رکےن واولں وک اطیشن ےک اھبیئ اہک‬
‫ےہ؟‘‘‪،‬وہاسوتقےھجمگنترکےنےکومڈںیماھت۔‬

‫’’تنجںیماطیشنںیہنآاتکس‪،‬رگماسےکضعباشرگدرضوروموجدںیہ‬
‫‪542‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وج ایمں یویی ںیم تبحم دیپا رکےن ےک اجبےئ دوری دیپا رکےت ںیہ۔‘‘‪،‬‬
‫ںیمےنونصمیعےصغےکاسھتاےسوھگرےتوہےئاہک۔‬

‫’’کیھٹےہکیھٹےہ۔‘‘‪،‬وہاہھتوجڑےتوہےئوبال‪:‬‬

‫’’ےھجمتاتؤایکرکاناچےتہوہ؟‘‘‬

‫اسےکدعبںیمےناےساسریالیصفتتاھجمسںیئ۔ریمیابتمتخوہیئوت‬
‫وہوبال‪:‬‬

‫’’ولچلحمدےنھکیولچ۔‘‘‬

‫ںیمےنریحانوہرکوپاھچ‪:‬‬

‫’’ایکبلطم؟ایکلحمنایگ؟‘‘‬

‫’’متایکےتھجمسوہمتداینںیمڑھکےوہ‪،‬ہکےلہپزنیمرخدیوےگ‪،‬رھپہشقن‬

‫‪543‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اپس رکاؤےگ‪ ،‬رھپ دیکیھٹار ڈوھڈنو ےگ اور رھپ یئ امہ ںیم لحم ریمعت وہاگ۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫رسداردبعاہللا !ہی ھاریابداشیہےہ۔دخایکوقت ھارےاسھتےہ۔‬
‫متےناہکاوربسوہایگ۔یہیاہیںاکاقوننےہ۔‘‘‬

‫‪..............................‬‬

‫مہ وعیس و رعضی دنمسر ےک ےنیس رپ رفس رکرےہ ےھت۔ اصحل اور ںیم‬
‫دنمسری اہجز یسیج یسک زیچ ںیم وسار ےھت۔ رفس اک ہی رطن ہ اصحل ےک ےنہک‬
‫رپ یہ اایتخر ایک ایگ اھت۔ وقبل اس ےک تنج ںیم انتج وخوگشار زنمل رپانچنہپ‬
‫وہاتےہاانیہزمدیار واہں کتےنچنہپاکراہتسوہاتےہ۔ اسیکابتکیھٹ‬
‫یھت۔ ےھجم داین یک زدنیگ ںیم دنمسری رفس یھبک دنسپ ںیہن آای اھت۔ رگم اس‬
‫رفسیکابتیہھچکاوریھت۔ہیاہجزاکیریتاتوہالحماھتسجےکرعےش‬
‫رپمہدوونںڑھکےےھت۔دیمیھوہااوروخوگشاروممسںیمآےگڑبےتھ‬
‫‪544‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہےئمہاینپزنملےکرقبیچنہپرےہےھت۔‬

‫امہریزنملوہاہپڑیزجریہاھتےسجاکیلحمیکلکشںیمانعمہےکےیلایتر‬
‫ایکایگ اھت۔ہیلحمابلکلواسییہ اھتاسیجںیماصحلوکتاتراہاھت۔چیبدنمسرںیم‬
‫اکی تہب ڑبا زجریہ‪ ،‬اہجں رسزبس اہپڑ‪ ،‬درای‪ ،‬دنایں‪ ،‬آاشبرںی‪ ،‬دنمسر ےک‬
‫اسھت ےنلچ واےل اہپڑی راےتس‪ ،‬اھگس ےک ڑبے دیمان اور ان بس ےک‬
‫درایمن اکی رھگ۔ سج اک رفش افشف ریہے اک انب وہا۔ ااسی رفش وج‬
‫ریہےیکرطحدکمچاراورےشیشیک رطحافشفوہ‪،‬اانافشفہکاسےک‬
‫ےچین ےنب وحوضں ںیم اتہب اپین اور ان ںیم ریتیت رگن ربیگن ایلھچمں اصف‬
‫رظن آںیئ۔ سج یک دویارںی افشف اچدنی یک ینب وہں نج ےس ابرہ اک رہ‬
‫رظنم رظن آےئ اور سج یک دنلب و ابال تھچ وسےن یک وہ اور تھچ رپ ومیت‪،‬‬
‫وجارہات اور یتمیق رھتپ ڑے وہں۔ ہی لحم یئ زنمل دنلب وہ۔ اان دنلب ہک‬
‫‪545‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دنلب وہاجےئ۔ سج یک رہ زنمل ےس رطفت‬ ‫اردرگد ےک اہپڑوں ےس‬

‫اوراسیکانصیعاکاکیاینزاوہیرظنآےئ۔‬

‫اہیںآرکوجھچکںیمےناس ےنمداھکیوہریمےایبناورادنازےےس‬
‫زایدہ نیسح اھت۔ اس اک ببس اشدی ہی اھت ہک ریمے اافلظ ان وتمعنں وکایبن‬
‫رکےن ےک ےیل تہب مک ےھت وج ےھجم ک سر ںیھت۔ ںیم ےن وت اکی ومعیم‬
‫ہشقن ای ایخل ایبن ایک اھت‪ ،‬رگم اس ہشقن ںیم ڈزیانئ‪ ،‬رگن و روپ‪ ،‬روینش و‬
‫آراشئ اور درگی وماد یک وجرگن آزیمی وہیئ یھت وہ ریمے ایبن اور‬
‫وصترات دوونں ےس ںیہک زایدہ یھت۔ اصحل ےن ریمی ابت وک اوصل ںیم‬
‫اھجمس اور اس ےک دعب وہ لحم ونبادای وج نسح ریمعت اک اکی ااسی اشاکہر اھت وج‬
‫وصتر ےس زایدہ درفلبی اھت۔ ہی لحم اان ڑبا اھت ہک اےس وپرا دےنھکی ےک ےیل‬
‫تہبوتقدراکراھت۔ںیمےناصحلےساہک‪:‬‬
‫‪546‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ریما اانیمطن وہایگ۔ ااسی ےہ ہک ا ےتلچ ںیہ۔ انعمہ آےئ یگ وت اس ےک‬

‫اسھت۔۔۔‘‘‬

‫ریما ہلمج ںیہی کت اچنہپ اھت ہک ومیقیس اور یگمغن ےس رھبوپر اکی آواز‬
‫آیئ‪:‬‬

‫’’رگمںیموتاہیںآیکچوہں۔‘‘‬

‫ںیم ےن ےھچیپ ڑمرک داھکی وت سب داتھکی یہ رہ ایگ۔ ہی انعمہ یھت اور انعمہ ںیہن‬
‫یھت۔ رشح ےک دن ںیم ےن انعمہ وک ونوجان اور تہب وخوصبرت داھکی‬
‫اھت۔ رگم اہیں ریمے اس ےنم وج ڑلیک ڑھکی یھت اس یک تیفیک وک ایبن‬
‫رکےنےکےیل نسح‪ ،‬وخوصبریت‪ ،‬ونوجاین‪،‬ابشب‪ ،‬روپ‪،‬ششک ےسیج اافلظ‬
‫ایس تیفیک ںیم اھت ہک اصحل یک‬ ‫وکیئ تیثیح ںیہن رےتھک ےھت۔ ںیم ا‬
‫آوازآیئ‪:‬‬
‫‪547‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’آپ ےس یلم۔آپ رسداردبعاہللا !ںیہ۔ہی انعمہ ںیہ۔ اورہی ےھجمولعمم‬

‫ےہہکآپوکاکیدورسےےسلمرکتہبوخیشوہیئےہ۔‘‘‬

‫’’مت ےن ےھجم تاتای ویکں ںیہن ہک انعمہ ےلہپ ےس اہیں وہیگ۔‘‘‪ ،‬ںیم ےن‬
‫دقرےانرایضےکاسھتاصحلیکرطفدےتھکیوہےئاہک۔‬

‫انعمہاصحلیکافصیئشیپرکےتوہےئوبیل‪:‬‬

‫’’اںیھنںیمےنعنمایکاھت۔ںیمآپوکرسرپازئدانیاچیتہیھت۔‘‘‬

‫’’ہی آپوکرسرپازئدانیاچےتہےھت۔داھکیآپےن‪،‬آپےکےیل انت‬

‫ریغومعمیلرھگونباایےہاوہنںےن۔‘‘‬

‫’’اہںںیمےندھکیایل۔ےھجموتاینپآںوھکںرپنیقییہںیہنآات۔‘‘‬

‫’’اورےھجماینپآںوھکںرپنیقیںیہنآراہ۔‘‘‪،‬ںیمےنانعمہوکدےتھکی‬

‫‪548‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہےئاہک۔رھپاصحلوکاخمبطرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’آپیکمگیبوتںیہںیہن۔آپرتصخوہےناکایکںیلےگ؟‘‘‬

‫اسےنےتسنہوہےئوجابدای‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ہی اچاتہ وہں ہک‬ ‫’’ںیم داین ںیم ہشی ھارے اسھت راہ اھتاور آج‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھارےاسھتروہں۔‘‘‬

‫’’رگماھبیئاسوتقآپرظنںیہنآایرکےتےھت۔‘‘‬

‫وہرشاریتادنازںیموبال‪:‬‬

‫’’ہیاب نکممےہہکںیماغ برہرکاہیںوموجدروہں۔‘‘‬

‫ہیےتہکیہوہامہریرظنوںےساغ بوہایگاوررھپاسیکآوازآیئ‪:‬‬

‫’’اےسیکیھٹےہ؟‘‘‬
‫‪549‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیہنیئھبںیہن۔اےسیںیہنےلچاگ۔‘‘‪،‬انعمہاکیدموبیل۔‬

‫اصحلدوابرہاظرہوہایگ۔انعمہےناےسدھکیرکاانیمطناکاسسنایلاوروبیل‪:‬‬

‫’’آپودعہرکںیہکبج آںیئےگااسنونںیکرطحاس ےنمآںیئےگ‬

‫اوراجںیئےگوتااسنونںیکرطحاجںیئےگ۔‘‘‬

‫’’ااھچ یئھب ااھچا ! ‘‘‪ ،‬اس ےن رس الہرک وجاب دای‪ ،‬رگم اس یک آںوھکں ںیم‬
‫دبوتسررشارتکمچریہیھت۔وہڑبیوصعمتیمےسوبال‪:‬‬

‫’’ہلئسمہی ےہہکںیم ااسننوتوہںںیہن۔رھپ ااسنونں واےلاضےطبھجمرپ‬

‫ےسیکاالپیئوہےتکسںیہ؟‘‘‬
‫م‬ ‫ت‬
‫’’وسکولا !ریمیچنہپ ھارےرسدارکتےہ۔ریمیاکیاکشتیرپوہ‬

‫ںیھمتوایعقااسننانبےتکسںیہ۔‘‘‪،‬ںیمےنرکسمارکاہکوتوہک ےجںیمادایس‬

‫‪550‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫الےتوہےئوبال‪:‬‬

‫’’ایر دایکمھں ویکں دےتی وہ۔ ںیم ودعہ رکات وہں ہک ںیم آؤں اگ اور‬
‫الچ اجات‬ ‫اجؤں اگ وت ااجزت ےل ایل رکوں اگ۔ اور ارگ مت وہک وت ںیم ا‬
‫وہں۔‘‘‬

‫ہیہہکرکوہھٹیپکریھرکڑما‪،‬دواچردقمالچرھپوھگمرکانعمہےسوبال‪:‬‬

‫’’رگہچ ریمے اجےن ےس وکیئ رفق ںیہن ڑپات۔ ویکہکن مت دوونں ےک ےچب‬
‫اہیںآےکچںیہاوراناکہلصیفےہہکمہاینپامںیکاشدیوخدرکںیےگ۔‬
‫اسےکدعبیہمتدبعاہللےکرھگآ‪،‬یتکوہ۔‘‘‬

‫’’اصحلےنابلکلحیحصاہک۔‘‘‪ٰ،‬یلیلادنرآےتوہےئزورےسوبیل۔اورریتیک‬
‫رطح اھبگ رک ریمے اپس آیئگ۔ اس ےک ےھچیپ یہ اونر‪ ،‬دیشمج‪ ،‬اعہیل اور‬
‫اعرہف ےھت۔انوکدھکیرکریمیوخیش یئانگڑبھیئگ۔ںیمےنبسوک‬
‫‪551‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اےنپےلگاگلرکایپرایک۔ےنلمالمےنےسافرغوہےئوتانعمہےندقرےےصغ‬
‫ےکاسھتانےساہک‪:‬‬

‫’’ہیایکےنپچبوایلابتمتولگرکرےہوہہکامہریدوابرہاشدیوہیگ؟‘‘‬

‫اعہیلےناہک‪:‬‬

‫’’ایمیلھچپداینںیممہںیمےسوکیئ آپیکاشدیںیموموجدںیہناھت۔‬
‫اس ےیل مہ بس نہب اھبویئں یک ہقفتم راےئ ےہ ہک مہ آپ ولوگں یک‬
‫اشدی ڑبے دوھم د اھم ےس رکںی ےگ۔ مہ آپ وک وخد دنہل انبرک‬
‫رتصخرکںیےگاوراسوتقکتآپاکاوبےسرپدہوہاگ۔‘‘‬

‫اونرےندما تلرکےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’رپدےوایلابتوتڑبیتخسےہ۔سباینترشطاگلدوہکاہنتیئںیمںیہن‬

‫‪552‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیلمےگ۔‘‘‬

‫’’اس رہمابین اک تہب رکشہی۔ ہی تاتدو ہک اشدی بک وہیگ۔‘‘‪ ،‬ںیم ےن ےب‬

‫یسبےسوپاھچ۔‬

‫’’بجایترایںوہاجںیئیگ۔‘‘‪،‬اعرہفےنڑبیدیجنسیگےساہک۔‬

‫’’اورایکایترایںوہںیگ۔‘‘‪،‬ںیمےندرایتفایک۔‬

‫’’ںیمتاتیتوہں۔‘‘‪ٰ،‬یلیلوبیل۔‬

‫’’ہوتیہیکیھٹےہ۔سبڑپکے‪،‬زویراتوریغہاکااظتنمرکانےہ۔‘‘‬

‫’’اورےھجم اےنپذرااےھچڑپکےونباےنںیہ۔۔۔اوبےسیج۔ےھجموتاوبےک‬
‫ڑپکےدےنھکیےکدعباےنپڑپکےاےھچیہںیہنگلرےہ۔‘‘‪،‬دیشمجےن‬

‫اطمابلتںیماانپہصحڈاال۔‬

‫‪553‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ااھچہیبسایترایںوہںیئگوتاشدیوہاجےئیگ؟‘‘‪،‬ںیمےنوپاھچ۔‬

‫’’ویکںںیہن۔‘‘‪،‬بسےنلمرکاہک۔‬

‫’’ولچ رھپ ا یہ ولچ۔ ںیم ںیھمت تنج ےک بس ےس ڑبے اش گن ےک‬

‫العےقںیم ےل اتلچوہں۔وےسی وتمتولگواہںسھگ ںیہنےتکس‪،‬نکیل‬
‫ریمیرطفےسوجدلاچےہآجاش گنرکول۔‘‘‬

‫اس رپ اسرے وچبں ےن وخیش اک اکی رعنہ اگلای۔ رھپ مہ اش گن ےک ےیل‬

‫رواہنوہےئگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ہیاکیاورا فولیلیہیھت۔ںیماسےسےلہپاصحلےکاسھتاہیں‬

‫ یئدہعفآاکچاھت۔رگمرہدہعفاہیںتنیئنزیچںیوموجدوہارکیتںیھت۔‬

‫‪554‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس ہ ےک ےیل اش گن رٹنس ای ابزار یسیج االطصک ت ًاعطق ریغ انمبس‬

‫ںیھت۔ہیڑکیسوںلیمکتالیھپوہااکیالعہقاھتوجرگنوونرےکالیسب‬
‫ےس رونش اھت۔ اہیں رات اک وتق یہ اطری راہ رکات اھت۔ یئاےن ےنیپ‪ ،‬ےننہپ‬
‫اور ربےنتیک اہیں اینت اایشںیھت ہک انیکدعتاد وتدوریک ابتےہ‪ ،‬انیک‬
‫فلتخمااسقماورورایٹئیہرکوڑوںیکدعتادںیمیھت۔رہہاہیںرفےتش‬
‫انیعتت ےھت۔ ولگ ڈےلپس ےس زیچ دنسپ رکےتیل اور رھپ رفوتشں وک ونٹ‬
‫رکادےتی۔ سج ےک دعب ہی زیچںی ولوگں ےک رھگوں ںیم اچنہپدی اجںیت۔‬
‫رفےتش رہ صخش اک راکیرڈ کیچ رکےک اس ےک ابرے ںیم بس ھچک اجن‬
‫ےتیل۔ اس ابزار ےک دو ےص ےھت اکی ےص ںیم اعم یتنج رخدیاری رکےتکس‬
‫ےھت۔ دورسا ہصح وخاص ےک ےیل وصخمص اھت۔ اعم ولگ اہیں اج وت ےتکس‬
‫ےھت‪،‬رگماہیںرخدیارییکااجزترصفاٰیلعدرےجےکویتنجںوک‬
‫‪555‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یھت۔‬

‫ہی بس یلہپ دہعف اہیں آےئ ےھت۔ ںیم ےلہپ اںیہن وعام واےل ےص ںیم‬
‫ےلرکایگ۔ہیولگاسوکدھکیرکیہوخیشےساپلگوہےئگ۔اسےکدعب‬
‫اوھنں ےن وج دل اچاہ رخدیان رشوع رکدای۔ اہتبل انعمہ اسرا وتق ریمے‬
‫اسھت یہ ریہ۔ وہ رخدیاری ےس افرغ وہےئگ وت ںیم ےن اہک ہک ںیم ںیھمت‬
‫یئاانالھکےنےلاجاتوہں۔یئاےنےکےیلںیماںیہناورپےلایگ۔اہیں‬
‫تھچ ےس دور دور کت وخوصبرت رواینشں رظن آریہ ںیھت۔ ہکبج اورپ‬
‫اتروں رھبا آامسن اھت۔ داین ےک ربقالف اہجں رہ یک رواینشں اتروں یک‬
‫کمچوکامدنرکدیتیںیھتاہیںزنیموآامسنرپاسکیںاگمگجٹہیھت۔‬

‫اتروںیکدودایھروینشاورڈنھٹیوہاںیمیئاےنیکااہتشازیگنوخوبشےن‬

‫اضفوکےبدحؤمرثانبریئااھت۔ابزاریکرطحاہیں رہرطفروقناور‬
‫‪556‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫لہچ لہپ وہ ریہ یھت۔ یئاےن یک اینت ورایٹئ یھت ہک یسک وک ھجمس ںیم ںیہن‬
‫آات اھت ہک ایک یئاںیئ۔ وج زیچ ےتیل وہ اینت یذذ وہیت ہک وھچڑےن اک دل یہ‬
‫ںیہن اچاتہاھت۔رگمرکش دخااکہک اہیںٹیپرھبےن اک وکیئہلئسم یہںیہن اھت‬
‫سجیکانبرپبجکتدلاچاتہراہمہولگھٹیبرکیئاےترےہ۔‬

‫وایسپ رپ ںیم اجن وبھج رک ان ولوگں وک ابزار ےک اس العےق ےس ےل ایگ‬

‫اہجں رصف اٰیلع درےجےک یتنج رخدیاریرکےتکسےھت۔ اےسدھکی رک ان‬
‫ولوگںیکآںیھکنٹھپںیئگ۔دیشمجےناہک‪:‬‬

‫’’ہی اش گنرٹنساکہصحےہ؟‘‘‬

‫’’اہںہی اش گناکالعہقےہ۔‘‘‪،‬ںیمےنوجابدای۔‬

‫ریمیابتوپریرطحےنسریغبیہہیبسولگاش گنےکےیلرھکب‬

‫‪557‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےئگ۔ریمےاسھترصفانعمہیہرہیئگ۔‬

‫’’ویکںمتھچکںیہنرخدیویگ؟ےلہپ متےنھچکںیہنایلاوراب ںیہی‬

‫ڑھکیوہ۔‘‘‬

‫ریمیابتنسرکانعمہدریھےےسرکسمارکوبیل‪:‬‬

‫’’ریمےےیلبسےسزایدہ یتمیقزیچآپاکاسھتےہ۔ہی اومنلزیچآپ‬

‫ےک رقب ےک وسا ںیہک اور ںیہن ےلم یگ۔‘‘‪ ،‬ہی ےتہک وہےئ انعمہ اک رونش‬
‫رہچہاوررونشوہایگ۔‬

‫مہدوونںاکی ہرہھٹرکوخابوایخلےسزایدہنیسح اسہاور اس‬

‫ےک اموحل وک اوجناےئ رکےنوہ ۔ وعیس و رعضی رےبق رپ الیھپ وہا ہی ابزار‬
‫اےنپ ادنر رہ مسق یک داکںین ےیل وہےئ اھت۔ وبلماست‪ ،‬نشیف‪ ،‬وجےت‪،‬‬
‫آراشئ‪ ،‬احتفئ اوراجنےن ینتک یہ درگی زیچوں یک داکںین اہیں ںیھت۔رہ‬
‫‪558‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ںیہن دیھکی اج‪،‬یتک یھت۔ داین اک‬ ‫داکن اینت ڑبی یھت ہک یئ وٹنھگں ںیم‬
‫ڑبےےسڑبااش گنرٹنس انداکونںےکاس ےنمھچکہناھت۔نکیلاہیں‬
‫یک اسر ششک ہی داکںین ںیہن ہکلب وہ وحسمرنک اموحل اھت وج رہ وس اھچای وہا‬
‫اھت۔ دل و دامغ وک اینپ رطف یتچنیھک زیچوں ےس رھبی داکںین‪ ،‬ان ںیم‬
‫گمگج گمگج رکیت رواینشں‪ ،‬رطعم اضف‪ ،‬کنخ وہا‪ ،‬دیمیھ دیمیھ ومیقیس‪،‬‬
‫وخوصبرت وفارے‪ ،‬رگن و ونر یک زہاراہ انصایعں‪ ،‬رطح رطح ےک درگی‬
‫ڈزیازن‪ ،‬دشکل انمرظ اور نیسح رتنی ولوگں یک لہچ لہپ؛ بس لم رک‬
‫اکی ااہتنیئ أتمرث نک اموحل دیپا رکرےہ ےھت۔ اہیں اک اموحل آےن واولں‬
‫یک دےنھکی‪ ،‬ےننس‪ ،‬وسےنھگن اور دورسی رہ اُس وقت رپ سج ےس اس اک ذنہ‬
‫وکیئ أترث وبقل رکات ےہ اس رطح ہلمح رکراہ اھت ہک اےس گنگ رکداتی۔‬
‫ذوق‬
‫دورسوںےکےیلہیہرخدیارییکہیھتبجہکریمےےیلہی ِ‬
‫‪559‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫امجل یک نیکست اک اکی اٰیلعذرہعی یھت۔رگم اسوتق وت انعمہ ےکرقب ےن‬

‫اہیں ےک رہ رگن وک ریمی رظن ںیم اکیھپ رکدای اھت۔ نکیل امہری اہنتیئ ےک‬
‫احملتتہبرصتخمرےہویکہکنوھتڑییہدریںیمٰیلیلولٹآیئاورےنہکیگل‪:‬‬

‫’’اوبوہوجریہوںاکاتجےہھجمرپاسیکوہ اگ؟‘‘‬

‫’’تہبایپراوہ اگ۔‘‘‬

‫’’رگماوبہیولگہہکرےہںیہہکآپاےسرخدیںیہنںیتکس۔‘‘‬

‫ہنم اکٹلےئ ولٹ آےئ۔‬ ‫’’ااھچا !‘‘‪ ،‬ںیم ےن اان یہ اہک اھت ہک اب ی ولگ‬
‫اونرےناہک‪:‬‬

‫’’اوب ںیلاہیںزایدہایھچزیچںیںیہنںیہ۔‘‘‬

‫’’دورسےاافلظںیماوگنرےٹھکںیہ۔‘‘‪،‬انعمہےتسنہوہےئوبیل۔‬

‫‪560‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ںیہنہیاوگنراےنتےٹھک ںیہنںیہ۔ولچریمےاسھتولچ۔‘‘‬

‫ںیمانبسوکےلرکاسہایگاہجںرفہتشوموجداھت۔ںیمےناسےس‬
‫اہک‪:‬‬

‫’’ریما انم دبع اہلل ےہ۔ ہی ریمے یویی ےچب ںیہ۔ اںیھن وج اچےیہ آپ‬
‫دےدےیجی۔‘‘‬

‫رفےتشےنرکسماےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’رسدار دبع اہللا ! ںیم ذعمرت اچاتہ وہں آپ وک وخد آےن یک زتمح رکین‬
‫ڑپی۔اںیھنوجاچےیہہیولگےلےتکسںیہ۔‘‘‬

‫ان بس اک رہچہ وخیش ےس دکم ااھٹ اور ہی ولگ اکی دہعف رھپ رخدیاری‬
‫نشمرپلکنڑھکےوہےئ۔‬

‫‪561‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫‪..............................‬‬

‫درابراکآاغزوہےنواالاھت۔الہتنجےکوعامووخاص‪،‬درابریورقمنیب‪،‬‬
‫اایبنودصنیقی‪،‬دہشاواصنیحلبساینپاینپوہگجںرپآرکھٹیبرےہےھت۔‬
‫درابر ےس لب اہلل اعتٰیل یک رطف ےس اکی وصخیص دوعت اک اامتہم اھت۔‬
‫ہیدوعتا کتوہےنوایلبسےسڑبیدوعتیھتسجںیمرضحت‬
‫آدم ےس ےل رک ایقتم کت ےک امتم الہ تنج عمج ےھت۔ اپچن لیلج ادقلر‬
‫روسولںوکاہللاعتٰیلیکرطفےساسدوعتیکزیمابینیکذےمداریدی‬
‫علیھ‬
‫یئگیھت۔ونح‪،‬اربامیہ‪،‬ومٰیس‪ٰ ،‬یسیع م االسلماوردمحمیلص اہللہیلع وملس‬
‫اسرقتبیےکزیمابنےھت۔‬

‫ہیدوعتاکی تہبدنلباہپڑےکدانمںیمدقعنموہیئیھت۔ہیتہبوعیس‬
‫اور اشکدہ دیمان اھت وج اکی ابغ یک لکش ںیم الیھپ وہا اھت۔ اہیں ےس دور‬
‫‪562‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دور کت الیھپ رسزبس و اشداب العہق آںوھکں وک ڈنھٹک دے راہ اھت۔ اس‬
‫دیمان ےک چیب چیب ںیم درای ہہب رےہ ےھت۔ اس دوعت اک وپرا ااظتنم رعب‬
‫یکرواایتاورمجعیکاشنووشتکےکاحلظےسرتبیدایایگاھت۔ایسےیل‬
‫ںیتسشناشیہ تختیکلکشںیمںیھت نجرپریہے اورومیت ڑےوہےئ‬
‫ےھت۔زنیمرپدوردورکتدزیباقنیلاوراغےچیلےھچبوہےئےھت۔املغنیک‬
‫اکی ڑبی دعتاد اہوھتں ںیم رشاب ےک گج ےیل رھپ ریہ یھت۔ الہ تنج‬
‫وکسجمسقیکرشابیکبلطوہیتوہرظنااھٹےتاورہیاملغنےحملرھبںیم‬
‫ک رض وہرک ان یک وخاشہ ےک اطمقب اجم رھبدےتی۔ ہی رشاب ایک یھت‬
‫افشفرشموباھتسجںیمیذت‪،‬رسوراورذاہقئوتےبانپہاھت‪،‬رگمک ےیک‬
‫رخاایبں ینع دبوب‪ ،‬دردرس‪ ،‬لقع یک رخایب وریغہ ھچک ںیہن یھت۔ اسھت ںیم‬
‫فلتخم مسق ےک رپدنوں اور درگی اجونروں ےک وگت ےس ایتر ےیک ےئگ‬
‫‪563‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یذذ یئاےن؛ وسےن اور اچدنی یک راکیویں ںیم لسلسم شیپ ےیک اجرےہ‬
‫ےھت۔ دروتخں یک ڈاایلں ولھپں ےس دلی ںیھت اور بج یسک لھپ اک یج‬
‫اچاتہوہڈایلکھجاجیتاورولگاسلھپوکوتڑےتیل۔‬

‫زرق ربق ابلس ےنہپ نیسح و لیمج ونوجان رمد اور وعرںیت رہ تمس رظن‬
‫آرےہ ےھت۔ ان ےک رہچے رونش‪ ،‬آںیھکن کمچ دار ‪،‬وبلں رپ ےہقہق اور‬
‫رکسماںیٹہ ںیھت۔ ہی رظنم دھکی رک ےھجم داین یک ںیلفحم اید آںیئگ اہجں‬
‫وخانیتکیم اپاکاتماھجمےیک‪،‬دخایکدحودوکاپاملرکیتاوراینپزتنی‬
‫اور ‪،‬وساتین یک امنشئ رکیت ولفحمں ںیم رشکی وہارکیت ںیھت۔ رمد اینپ‬
‫اگنوہں وک اکھجےنےک اجبےئ اسامنشئ ےس اانپ ہصح ووصل رکےت ےھت۔‬
‫اینپامنشئےسر ےنکوایلوخانیتاوراینپاگنوہںوککریھےنواےلرمدوں‬
‫وکینتکتقشماکاسانمرکانڑپاتاھت۔‬
‫‪564‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رگم اب اسری تقشم متخ؛ ںیم ےن دل ںیم وساچ۔ ہی لفحم نیسح رتنی‬
‫وخانیتےسرھبیوہیئیھتنجےکابلساورزویراتاینپوخوصبریتںیم‬
‫ےب لثم اور رہ رظن وک ریخہ رکےن ےک ےیل تہب ےھت۔ رگم اہلل اعتٰیل ےن‬
‫ااسنونں ےک ولقب اس رطح اپزیکہ رکدےی ےھت ہک اگنوہں ںیم آولدیگ‬
‫ںیہن راہ اھت۔ رہ رمد اور رہ وعرت‬ ‫اور دولں ںیم ایختن اک وصتر‬
‫وخوصبریت رگم اپزیکیگ ےک ااسحس ںیم زدنہ اھت۔ اب اینپ زتنی ےک اافخ اک‬
‫وکیئ م م اھت اورہن اگنوہں وک کریھےن یک وکیئ اپدنبی یھت۔ ینتک وھتڑی یھت‬
‫وہتقشماور انتزایدہےہہیدبہل۔‬

‫ریمے اسھت ریمے رھگ واےل اور دور وزندکی ےک اابحب اک ہقلح اھت۔‬
‫ریمےےچبریمیدوابرہاشدیرکوارکتہبوخشےھت۔ایسومعقرپدیشمج‬
‫امہرے‬ ‫اوراومرہ یک راضدنمی ےس ان یک اشدی رکدی یئگ اور وہ‬
‫‪565‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اخدنان اک ہصح ن یکچ یھت۔ زدنیگ وخ ںوں اور رساشرویں یک اشرہاہ رپ‬
‫ومہار رطےقی ےس رواں دواں یھت۔ ریمے دل ںیم سب اکی ےب انم اس‬
‫ااسحساھت۔وہہیہکریمےاسرےتبحمرکےنواےلولگریمےاسھت‬
‫آےکچےھت‪،‬وساےئریمے ااتسدرفک نادمحاصبحےک۔اکیوموہمیس‬
‫ادیمیھتہکاشدیںیمدرابرںیمانےسلموکسں۔‬

‫دوعت ےک ااتتخم رپ ولگ درابر ںیم اینپ اینپ نیعتم وتسشنں رپ آرک انھٹیب‬
‫رشوع وہےئگ۔ رعش ایہٰل ےک ابلکل رقبی رقمنیب ےھٹیب وہےئ ےھت۔ ان‬
‫ںیم رضحات اایبن‪ ،‬دصنیقی و دہشا اور اصنیحل یک اکی ڑبی دعتاد اشلم‬
‫یھت۔ ہکبج اب ی الہ تنج ان ےک ےھچیپ ےھٹیب وہےئ ےھت۔ اس تسشن یک‬
‫بس ےس اخص ابت ہی یھت ہک آج یلہپ دہعف ولوگں ےن ددیار ایہٰل یک اس‬
‫تمعن ےس ضیفایب وہان اھتوجالہتنجاکبسےس ڑباازعاز اھت۔ یبن رکمی‬
‫‪566‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یلصاہللہیلعوملسےنربخدییھتہکسجرطحداینںیموچدوہںیےکاچدن‬
‫اک ددیار ایک اجات ےہ‪ ،‬ایس رطح تنج ںیم ددیار ایہٰل وہاگ۔ اس ےیل ولوگں‬
‫ںیم ےب انپہ وجش و رخوش اھت۔ اس ےک العوہ آج یہ ےک دن ولوگں وک ان‬
‫ےک ازعاز و انمبق ریمس وطر رپ اطع ےیک اجےن ےھت۔ انچہچن رہ صخش درابر‬
‫ےکآاغزاکرظتنماھت۔‬

‫ولگ اینپ اینپ وتسشنں رپ رباامجن وہےکچ ےھت۔ رہ زابن رپ حیبست ودیجمت‪ ،‬رہ‬
‫دلںیمریبکتولیلہتاوررہاگنہںیمدمحورکشتےکااسحاستےھت۔ولگابر‬
‫ابر ہی ابت ہہک رےہ ےھت ہک ہی بس اہلل اک ااسحن ےہ ہک اس ےن امہری‬
‫رامنہیئرکدیورگہنمہیھبکاستنجکتںیہنچنہپےتکسےھت۔‬

‫درابرےکآاغزرپرفوتشںےناہللیکحیبستودیجمتیک۔اسےکدعبداؤدہیلع‬
‫االسلم یرش ف الےئ اور اینپ رپوسز آواز ںیم اکی دمحہی تیگ اس رطح‬
‫‪567‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اگایہکامسںدنبھایگ۔اسےکدعبک نیلمرعشےناالعنایکہکرپورداگر‬
‫اع ماےنپدنبوںےسوگتفگرفامںیئےگ۔ھچکیہدریںیماہللاعتٰیلےنااہتنیئ‬
‫تبحماوررنیمےکاسھتاےنپدنبوںےسوگتفگرفامانرشوعیک۔‬

‫اسوگتفگںیماہللاعتٰیلےناےنپدنبوںیکڑبینیسحترفامیئوجاینپتنحم‪،‬‬
‫دجودہجاورربصےساساقممکتےچنہپےھت۔دنبوںےسوپاھچایگہکایکوہ‬
‫اسےلصرپرایضںیہوجانیکتنحمےکوعضاںیہنالمےہ۔بسےنکی‬
‫زابن وہرک وجابدای ہک مہ ےن اینپ وتاعقت ےس ڑبھ رکدبہل اپای ےہ اور وہ‬
‫ھچک اپای ےہ وج یسک اور ولخمق وک ںیہن الم۔ مہ ویکں ھجت ےس رایض ہن وہں۔‬
‫اسرپاراشدوہاابںیمںیھمتوہدےراہوہںوجرہزیچےسڑبھرکےہ۔‬
‫ںیم ںیھمت اینپ راض ےس ونازات وہں۔ اس ےک اسھت یہ اضف اہلل اعتٰیل یک‬
‫ربکاییئےکرعنوںےسوگجنایھٹ۔‬
‫‪568‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رھپ انمبقوازعازاکہلسلسرشوعوہا۔ہیاکیتہبوطلیلماھت۔نکیل‬
‫اہیںانتنگںیتمعنلسلسمایہمیکاجریہںیھتنجیکانبرپولگاانیمطن‬
‫ےک اسھت ےھٹیب وہےئ ےھت۔ درگی ولوگں یک رطح ریمے رھگ واےل‬
‫ریمے اسھت یہ ایلگ وتسشنں رپ ےھٹیب ےھت۔ ںیم ہی بس ھچک دھکی راہ اھت اور‬
‫دلںیم وسکراہ اھتہکداین یکینتک مک تقشمااھٹرک آج انتڑباہلص ااسنتین‬
‫وکلمایگ۔نکیلےھجمایخلآایہکااسنتینیکارثکتیوتاسااحتمنںیماناکم‬
‫ےھجم‬ ‫یہ وہیئگ۔ رھپ ےھجم اےنپ ااتسد رفک ن اصبح اک ایخل آای۔ وہ آج‬
‫ںیہنلم۔ےکسےھتک الہکنریماایخلہیاھتہکوہآجےکدنوتںیہکہنںیہک‬
‫لم یہ اجںیئ ےگ۔ ںیم ےن وساچ ہک اصحل ےس درایتف رکوں۔ وہ اہیں‬
‫ریمےاسھتوموجدںیہناھت۔نکیلایسوتقوہریمےاپسآڑھکاوہا۔‬

‫اےسدھکیرکںیمےناہک‪:‬‬
‫‪569‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ےھجمایخلاھتہکںیمدرابرںیمیسکومعقرپاےنپااتسدوکدھکیوکسںاگ۔رگم‬
‫وہےھجمںیہنلم۔ےکس۔ریمےااتسداکھچکولعمموہا؟‘‘‬

‫’’ںیہن رفدوس یک اس یتسب ںیم ا کت یسک ہ ںیم ان وک التش ںیہن‬

‫ان ےک ابرے ںیم وسانچ وھچڑدو۔‬ ‫رکاکس۔ ریما ایخل ےہ ہک اب مت‬
‫اظبرہدخااانپہلصیفرکاکچےہ۔داینیکوکیئاطتقاباسےلصیفوکںیہندبل‬
‫‪،‬یتک۔دخااکدعلرہبک لانذفوہرکراتہےہ۔‘‘‬

‫’’اوراسیکرتمح؟‘‘‬

‫’’مت ایھچ رطح اجےتن وہ ہک دخا یک رتمح اور دعل رہ زیچ اوصل رپ ینبم‬
‫وہیتےہ۔یسکیکوخاشہےساہیںھچک دبتلیںیہنوہاتکس۔‘‘‬

‫’’رگمرفدوسیکہیداینوتانکممتیکداینےہ۔اہیںبسھچکنکممےہ۔‘‘‬

‫‪570‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اصحلالھجرکوبال‪:‬‬

‫’’ایرمتویکںثحبرکرےہوہ۔ہلصیفوہایگےہ۔وےسیمتوخدرپورداگرےس‬
‫م‬‫ت‬
‫ابت ویکں ںیہن رکےت۔ ھاری ابت وت تہب ینس اجیت ےہ۔ ںیم وت ںیھمت‬
‫رعش کت ےل اجےن آای وہں۔ ولچ اور وتق اک ہیہپ ااٹل امھگےن یک‬
‫دروخاتسرکو۔‘‘‬

‫ربخ ںیہن ہک اصحل ےن ےصغ ںیم آرک ھجم رپ زنطایک اھت ای واًاتعق ےھجم وشمرہ دای‬
‫اھت۔اتمہںیماسیکابترپلمرکےنیکئامتقرکےنےکےیلایترںیہن‬
‫اھت۔ اہتبل اس یک ہی ابت کیھٹ یھت ہک ےھجم البای اجراہ ےہ۔ ھچک یہ دری ںیم‬
‫کت اانیمطن ےس اھٹیب اھت رلزےت دل ےک‬ ‫ریما انم اکپرا ایگ۔ ںیم وج ا‬
‫اسھتڑھکاوہایگ۔ںیمدریھےدریھےدقومںےساتلچوہااسیتسہےک‬
‫وضحرشیپوہایگسجےکااسحونںےکوبھجےلتریمارواںرواںدابوہا‬
‫‪571‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اھت۔رقبیچنہپرکںیمدجسہںیمرگایگ۔‬

‫ھچکدریدعبدصاآیئ‪:‬‬

‫’’اوھٹا !‘‘‬

‫ںیمدریھےدریھےااھٹاوریکھجرظنےکاسھتاہھتابدنھرکڑھکاوہایگ۔‬

‫اہللاعتٰیلےنتہبرنیماورالمتمئےکاسھتدرایتفایک‪:‬‬

‫’’دبعاہللا !آجےکدنریمےےیلایکالےئوہ؟‘‘‬

‫ںیماہیںےنیلآای اھت‪،‬ھچکدےنیےکےیل ںیہن۔اسےیلہی وسالًاعطقریغ‬

‫وتمعقاھت۔اتمہوجریمےاپساھتوہںیمےنہہکدای‪:‬‬

‫’’امکلوجااھچلمںیمےنایکوہدرتقیقحریتییہوت قیےساھت۔اےسوت‬
‫ںیم شیپ ںیہن رکاتکس۔ ریہ اینپ ذات وت ریمے اپس ریتی اٰیلع رتنی یتسہ‬

‫‪572‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےک وضحر شیپ رکےن ےک ےیل۔۔۔ تہب اسری دناتم اور ےب ااہتنزج‬
‫ےکوساھچکںیہن۔‘‘‬

‫وجابالم‪:‬‬

‫’’ااھچ ایک ہک دناتم اور زجےل آےئ۔ ہی زیچںی ریمے اپس ںیہن‬
‫م‬ ‫ت‬
‫وہںیت۔ ںیم اںیھن ھارے انم ےس اےنپ اپس رھک ولں اگ۔ اب وبول ایک‬
‫امےتگنوہ؟‘‘‬

‫رعضایک‪:‬‬

‫’’اطع اور راض دوونں لم یئگ ںیہ۔ ریما رظف اان وھچاٹ ےہ ہک اس ےک دعب‬
‫امےنگنےک ےیل ھچک ںیہن اتچب۔ نکیل آپوج الھبیئ اور کیھب اطع رفامںیئ ےگ‬
‫ںیماساکاتحمجوہں۔‘‘‬

‫‪573‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رقبی وموجدک نیلم رعش ںیم ےس اکی رفےتش وک ااشرہ وہا۔ اس ےن‬
‫ریمےازعازوانمبقایبنرکانرشوعرکدےی۔ہیوتےھجمولعمماھتہکںیم‬
‫اس یئن داین یک رمکحان اور اٹیلی الکس اک ہصح وہں‪ ،‬رگم اہیں وج ھچک دای ایگ‬
‫وہ ریمی تیثیح‪ ،‬وتاعقت اور اواقت ےس تہب زایدہ اھت۔ رفہتش وبل راہاھت‬
‫اورںیمرشمےسرساکھجرکہیوسکراہاھتہکرپورداگراع میکرکمییتسہھجم‬
‫اگہنگرےکاسھتایسیےہوتوکیناکروںےکاسھتیسیکوہیگ؟‬

‫رفہتشاخومشوہاوتےھجماخمبطرکےکاہکایگ‪:‬‬

‫’’دبع اہللا ! اگہنگر وت بس وہےت ںیہ۔ رگم روجع اور وتہب رکےن واولں وکںیم‬
‫اگہنگرںیہن اتھکل۔اورمتےنوتھجمےساورریمی اسالماقت ےسدنبوںوک‬
‫اعتمرف رکاےن ےک ےیل زدنیگ اگلدی یھت۔ ںیھمت وت ںیم ےن وافدار اھکل‬
‫ےہ۔‘‘‬
‫‪574‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ہحملرھبیکاخومیشےکدعباہکایگ‪:‬‬

‫’’ےھجم ولعمم ےہ وج ھچک ا مت اصحل ےس ہہک رےہ ےھت۔ ںیم وہ اجاتن‬

‫وہں وج مت رشح ںیم اےنپ انم اامعل یک یشیپ ےک وتق وسک رےہ ےھت۔ مت‬
‫یہی وسک رےہ ےھت ان ہک اکش اکی ومعق اور لم اجےئ۔ اکش یسک رطح‬
‫زگرا وہا وتق رھپ ولٹ آےئ۔ اتہک ںیم اکی اکی صخش وک وھجنھجڑ رک اس‬
‫دنےکابرےںیمربخداررکوکسں۔‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دبع اہللا ! ںیم ھاری ڑتپ ےس وافق وہں اور اینپ ذات ےس واہتسب‬
‫م‬ ‫ت‬
‫ھاری ادیموں ےس ۔ ہی مت ےن کیھٹ اھجمس ہک ےب کش ںیم‬
‫ےباینز وہں اور ہی ہک ںیم اصبح امجل و امکل اور لال واال وہں۔‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫ںیم ہی اجاتن وہں ہک ھارا لک ااثہث یہی ےہ ہک ھاری چنہپ ریمے‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫دقومںکتےہ۔ریمےےیل ھاری اتیمہےہاور ھاریاسابت‬
‫‪575‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫یک ‪،‬نکیل۔۔۔‘‘‬

‫اخومیش اک رھپ اکی وہفق آای اور ںیم رلزےت دل ےک اسھت وسک راہ اھت ہک‬
‫ریمے رب ےس ہن زابن ےس ےنلکن واےل اافلظ وپدیشہ رےتہ ںیہ اور ہن دل‬
‫ںیمآےنواےلایخالت اسےکو مےسابرہرہےتکسںیہ۔ےباایتخرریمی‬
‫زابنےسالکن‪:‬‬

‫’’ریمےربوتاپکےہ۔‘‘‬

‫’’ےھجم ولعمم اھتہک مت اینپ دیل انمت ےک ااہظر ےک ےیل یہی ریپاۂی ایبن اایتخر‬
‫رکوےگ۔ دوھکیا ! ولوگں وک دوابرہ داین ںیم انجیھب ریمی امیکس اک ہصح ںیہن۔‬
‫اسےیل داین ںیم ہن مت اجےتکسوہ اور ہندورسے ااسنن۔رگموتق ریما الغم‬
‫ےہ۔ںیماچوہںوتاساکہیہپااٹلامھگاتکسوہں۔‘‘‬

‫رھپاکیرفےتشوکااشرہوہا۔وہاہوھتںںیماچدنیےکاوراقاکاکیدنلپہ‬
‫‪576‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےل رک ریمے رقبی آای۔ ںیم ےن داھکی وت ےلہپ ورق رپ وسےن ےک اتروں‬
‫ےساھکلوہااھت‪:‬‬

‫’’بجزدنیگرشوعوہیگ‘‘‬

‫دصاآیئ‪:‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫’’دبع اہللا ! ہی ھاری روداد ےہ۔ اس یئن داین ںیم وج ھارے اسھت وہا‪،‬‬
‫م‬ ‫ت‬ ‫م‬ ‫ت‬
‫اساکھچکہصحاسںیموفحظرکدایایگےہ۔ ھاریاخرطاب ھاریاس‬
‫دااتسنوکوتقیک ڑھکیک ےس دوابرہیلھچپداین ںیماجیھب اجراہےہ۔اسابت‬
‫اک ااظتنم ایک اجےئ اگ ہک ہی روداد ااسنونں کت اچنہپدی اجےئ۔ ںیم اےنپ‬
‫م‬ ‫ت‬
‫دنبوں اور دنبویں ےک دولں ںیم ڈال دوں اگ۔ وہ ھاری اس دااتسن وک‬
‫اےنپ رہ اچےنہ واےل کت اچنہپدںی ےگ۔۔۔ رہ اس صخش کت ےسج وہ‬
‫آرختیکروسایئےساچبرکتنجیکزنملکتاچنہپےنےکوخادنمشہوہں‬
‫‪577‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےگ۔ بجع ںیہن ہک وکیئ وخش تخب اس اغیپم وک ڑپھ رک اےنپ لم وک دبل‬
‫دے۔ بجع ںیہن ہک یسک یک زدنیگ دبل اجےئ۔ بجع ںیہن ہک یسک اک‬
‫م‬ ‫ت‬
‫لبقتسم دبل اجےئ۔ ںیم ولوگں وک ھاری دروخاتس رپ اکی ومعق اور‬
‫دانیاچاتہوہں۔ادبیاسخرےےسےلہپ۔ادبیالہتکےسےلہپ۔‘‘‬

‫ںیمےباایتخر ’ہللا اکرب ‘اتہکوہادجسےںیمرگایگ۔‬

‫‪..............................‬‬

‫ہللا اکرب ہللا اکرب۔ ؤمذن ےن ا ہی اافلظ ادا یہ ےیک ےھت ہک دبعاہلل‬
‫اکیےکٹھجےکاسھت’ہللا اکرب‘ اتہکوہادیباروہایگ۔وہاخیلاخیلرظنوں‬
‫ےس اردرگددھکی راہ اھت۔ھچکدری کتوہ ںیہنھجمس اکس ہکوہاہکںےہ۔وہ وت‬
‫اہلل اعتٰیل‬ ‫اہلل اعتٰیل ےک اس ےنم ڑھکا اھت۔ اس ےن رور ایک۔ وہ اس وتق‬

‫‪578‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ےک اس ےنم وموجد اھت۔ تیب اہلل ارحلام ںیم ہبع ےک نیع اس ےنم۔ رجف اک‬
‫وتقاھتاوردجسمارحلامںیمولوگںیکلہچلہپاجرییھت۔‬

‫’’وتایکںیمےنوخابداھکیاھت؟‘‘‪،‬دبعاہللےنوخدےسوسالایک۔‬

‫’’رگم وہ وت ابلکل تقیقح یھت۔ وہ رشح اک دن‪ ،‬وہ تنج یک لفحم اور دخا ےک‬
‫اس ےنم ریمی ک رضی۔۔۔ ارگ وہ تقیقح یھت وت رھپ ہی ایک ےہ؟ اور ارگ ہی‬
‫تقیقح ےہ وت رھپ وہ تقیقح ےس زایدہ ینیقی زیچ ایک یھت۔ وہ وخاب اھت ای ہی‬
‫وخابےہ۔‘‘‬

‫وہلسلسمڑبڑباےئاجراہاھت‪:‬‬

‫’’ااسیہنوہہکااچکناکی روزآھکنےلھکاورےھجمولعمموہہکوجھچکداینںیم‬
‫داھکیاھتوخابوتدراسروہاھتاورتقیقحآرختیکزدنیگیھت۔‘‘‬

‫‪579‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آامسن ےس ونر ارتراہ اھت۔ دیفس اگمگجیت وہیئ رووینشں ےس رحم یک اضف‬
‫دودایھوہریہیھت۔آامسناترکی اھت‪،‬رگماسہدنیکروینشےسزایدہ‬
‫لہچلہپیھت۔ہی رحمہکم اھت۔الہِاامین اک ہبع۔ الہِدلاکرمیز اورالہِ‬
‫تبحم اک ہلبق۔ دخا ےک دنبے اور دنبایں۔۔۔ رہ لس‪ ،‬رہ وقم ےک ولگ‬
‫اہیںعمجےھت۔دخایکدمح‪،‬حیبستاوررعت فرکےتوہےئ۔‬
‫آج ِ‬
‫رحم اپک ںیم دبعاہلل یک آرخی بش یھت۔ رگم ہی آرخی بش دبعاہلل‬
‫یکزدنیگیکبسےسیتمیقبشنیکچیھت۔دبعاہللھچکدریلبریحاینیک‬
‫سج تیفیک ںیم اھت‪ ،‬اب اس ےس ابرہ آاکچ اھت۔ اس ےن رحم وک داھکی اور‬
‫رھپاردرگدرظنڈایل۔رحمےسابرہرہرطفدنلبوابالامعراتاکرظنماھت۔ہی‬
‫دھکیرکاسرپاکیدورسیتیفیکاطریوہیئگ۔اسیکآںوھکںےسآ‪،‬وس‬
‫ےنہبوہ ۔اساکدلامِکلذواالجللےکوضحررسااپااجتلنایگ‪:‬‬
‫‪580‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’امکلا ! ایقتم اک ک دہث رس رپ آڑھکا وہا ےہ۔ ےگنن اپؤں رکبایں رچاےن‬
‫واےلاویچناویچنامعرںیتانبرےہںیہ۔ریتےوبحمبروسلیکشیپوگیئ‬
‫وپریوہیکچےہ۔ابےھجمریتےدنبوںکتریتااغیپماچنہپانےہ۔ایقتم‬
‫ےس لب اںیھن ایقتم ےک ک دےث ےس ربخدار رکان ےہ۔ ےھجم ولوگں وک‬
‫وھجنھجڑان ےہ۔ آج داین یک تبحم رکفِ آرخت رپ اغب آیکچ ےہ۔ ریتی‬
‫الماقت ےس تلفغ اعم ےہ۔ رمکحان اظ م ںیہ اور وعام اجلہ۔ اریم امل‬
‫تسمںیہاوررغبیک لتسم۔اترجانمعفوخر‪،‬ذریخہادنوزاوروھجم ےٹ‬
‫ںیہ۔ ایسادتسان دبدایتن ںیہ۔ المزم اکم وچر ںیہ۔ رمدوں اک یہ دِ ایحت‬
‫رصف دوتل امکان ن اکچ ےہ اور وعروتں اک یہ دِ زدنیگ ضح زبی و‬
‫زتنیاوراینپامنشئ۔‘‘‬

‫دبعاہللیکآںوھکںےسآ‪،‬وساجریےھت۔اسےکدلےسلسلسمداعو‬
‫‪581‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫انماجتلکنریہیھت۔وہداعسجاکوبقلوہاناشدیدقمروہاکچاھت‪:‬‬

‫’’ومٰیلا !آجولگھجتےساغلفوےبرپواوہرکملظاورداینرپیتیکزدنیگ‬
‫زگار رےہ ںیہ۔ ذمبہ ےک انم رپ ڑھکے وہےئ ولگ رفہق وارتی ےک‬
‫اریس ںیہ ای ایستس ںیم اےھجل وہےئ ںیہ۔ وکیئ ںیہن وج ریتی الماقت ےس‬
‫ربخدار رکراہ وہ۔ وت ےھجم اس دختم ےک ےیل وبقل رفامےل۔ وت ےھجم اےنپ‬
‫اپس ےس ایسی حالص تی اطع رک ہک ںیم ریتی الماقت اور آےن وایل داین اک‬
‫ہشقن ریتے دنبوں ےک اس ےنم چنیھک رک رھک دوں۔ وج ھچک وت ےن رقآن ںیم‬
‫ایبنایکاورریتےوبحمبیبنےنسجمیظعواےعقیکربخدیےہ‪،‬اسدن‬
‫یک اکی زدنہ وصتری ںیم ریتے دنبوں کت اچنہپدوں۔ ااسنتین وک ولعمم‬
‫ںیہنہکاسےکاپستلہمِلممتخوہیکچےہ۔ےھجموبقلرکہکںیماس‬
‫ابت ےس ریتے دنبوں وک ربخدار رکوکسں۔ رپورداگرا ! اسری ااسنتین وک‬
‫‪582‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫دہاتی دے دے۔ اور ارگ وت ےن بس ھچک متخ رکےن اک ہلصیف رک ایل ےہ وت‬
‫رھپ ریمے ےیل آاسن رک دےہک ےنتج ولگ وہ ںیکس‪،‬ںیم اںیھن تنج یک‬
‫راہ دیئا وکسں ۔اںیھن ھجت کت اچنہپ وکسں‪.....‬اس ےس ےلہپ ہک وصر‬
‫وھپکندایاجےئ‪...‬اسےسےلہپہکتلہمِلممتخوہاجےئ۔‘‘‬

‫‪............................‬‬

‫دبعاہلل ےنآرخی وطاف اکی اخص تیفیک ںیم لمک ایک اھت۔اکی وت رحم‬
‫اک وطاف۔۔۔وہ آرخی۔۔۔رھپ رات وج ھچکداھکی اس ےک دعب ہبع وہ‬
‫ ہبع ںیہن راہ اھت وج دورسوں وک رظن آراہ اھت۔ ہی ہبع اب اےس رعش ایہٰل اک‬
‫رکیپ رظن آراہ اھت۔۔۔رگم وہ اکی ااسنن یہ وت اھت۔ےپ در ےپ وطاف رکےک‬
‫لش وہاکچ اھت۔وہ آرخی وطاف ےس افرغ وہا۔ھچک دری کت ھٹیب رک ہبع وک‬
‫داتھکیراہ۔رھپایسوآسیکتیفیکںیمااھٹاوراےنپدلرپربجرکےکوہاکم‬
‫‪583‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫رشوع ایک وج الہ دل ےک ےیل لکشم رتنی لم وہات ےہ۔۔۔آرخی دہعف‬

‫دجسمارحلامےسابرہےنلکناکلم۔‬

‫حبصیکروینشوپریرطحولطعوہیکچیھت۔وہآہتسہآہتسہاسک تلںیم‬
‫ابرہیکتمسڑبھراہاھتہکابرابراڑیایںوھگںیتماوروہرکرکدوابرہ ہبعوک‬
‫دےنھکی اتگل۔رھپ اس ےن اکی وبضمط ہلصیف ایک اور ہللا اکرب ےتہک وہےئ‬
‫دقرے زیت راتفری ےس آےگ ڑبےنھ اگل۔رگم ےتلچ وہےئ رھپ ےب اایتخر ی‬
‫ےک اع م ںیم رگدن وھگیم اور اولدایع رظن ںی تیب اہلل اک وطاف رکےن‬
‫ںیگل۔ا اسےنااسییہایکاھتہکاساکاھد اھیسکےسرکٹاایگ۔‬

‫دبع اہلل یک اگنہ ولیٹ وت اس ےنم اکی دیفس رشی زبرگ ےھت۔ اےس ااسحس‬
‫وہاکچ اھتہک اس اک اھد اھانزبرگےک ےنیس ےس رکٹاایگ ےہوجاسےک مہ‬
‫ونطوسحمسوہےتےھت۔دبعاہللاکذجہبابعدتابدناتمںیمدبلاکچ‬
‫‪584‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اھت۔اسےنوفراًذعمرتوخااہہنک ےجںیماہک‪:‬‬

‫’’اعمفےیجیکاگا !یطلغریمیےہ۔ںیماس ےنمںیہندھکیراہاھت۔‘‘‬

‫’’وکیئ ابت ںیہن۔‘‘‪،‬زبرگ ےن تقفش آزیم ک ےج ںیم اہک۔رھپ وہ زمدی‬

‫وبےل‪:‬‬

‫اس ےنم ںیہن دھکی راہ اھت۔ دراسر ںیم‬ ‫ےہ ۔ںیم‬ ‫’’ھچک یطلغ ریمی‬
‫اےنپ رھگ واولں وک ڈوھڈن راہ وہں۔مہ رمعہ ادا رکےت وہےئ رش یک وہج ےس‬
‫ڑھچبےئگںیہ۔‘‘‬

‫’’آپ ےن ےنلم یک وکیئ ہ ےط ںیہن یک یھت؟‘‘‪ ،‬دبع اہلل ےن وساہیل ادناز‬

‫ںیماہک۔رھپاینپابتیکزمدیواضتحرکےتوہےئوبال‪:‬‬

‫’’رحمںیمہیرکانرضوریوہاتےہ۔ورہنتہبلکشموہاجیتےہ۔‘‘‬

‫‪585‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’ہوتیہیےطیکیھت۔ابب حتےکاپس۔اہیںرشمکوہاتےہ۔رگماکیف‬
‫دری ےس وہ ولگ اہیںںیہنےچنہپ‘‘ ‪ ،‬زبرگےن دقرےرپاشیین ےکاسھت‬
‫وجابدای۔‬

‫’’ےیلچرھپوتآپاکہلئسملحوہایگ‘‘‪،‬دبعاہللےنرکسماےتوہےئاہک‪:‬‬

‫’’آپابب حترپںیہنڑھکےوہےئ۔ںیمآپوکواہںےلاتلچوہں۔‘‘‬

‫زبرگ ےن ھچک اجختل ےک اسھت اردرگد داھکی اور رھپ دبع اہلل ےک اسھت‬
‫آےگڑبےتھوہےئوبےل‪:‬‬

‫’’مہ دراسر لک رات یہ اہیں ےچنہپ ںیہ۔یلہپ دہعف آےئ ںیہ۔ اس ےیل‬
‫اہیں اک وپری رطح ادنازہ ںیہن۔ یعس ےک دوران ںیم ریمی یٹیب اور ونایس‬
‫ھجم ےس اگل وہںیئگ۔امہرے اپس دو ومابلئ ےھت وج ان وک دے دےی‬
‫ےھت۔ اںیہن ہ اھجمسدی یھت ‪ ،‬رگم وخد وھبل ایگ۔ اہللاک رکش ےہ ہک مت‬
‫‪586‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ھجم ےس رکٹاےئگ ورہن اجنےن ینتک دری اور ںیم اہیں رک رک ان اک ااظتنر‬
‫رکات۔‘‘‬

‫’’اہللےکرہاکمںیمتحلصوہیتےہ۔‘‘‪،‬دبعاہللےنوجابدای۔اہللاکانم‬
‫ےتیلوہےئاسےکک ےجںیماسرےاہجںیکاھٹمسآیکچیھت۔‬

‫’’ارے وہ ریہریمی یٹیب‘‘‪ ،‬زبرگ ےن دبعاہلل یک ابتاک وجابدےنی ےک‬

‫اجبےئ وخیش ےک اع م ںیم اکی تمس ااشرہ رکےت وہےئ اہک اور زیتی ےک‬
‫اسھت آےگ ڑبھ ےئگ۔دبع اہلل ےن ادرھ داھکی وت ادنازہ وہا ہک زبرگ اکی‬
‫درایمینرمعیکاخوتنیکرطفڑبھرےہےھت۔اسیکھجمسںیمںیہنآایہک‬
‫انےکاسھتآےگاجےئایاےنپراےتسرپولٹاجےئ۔وےسی اساکاکم‬
‫ابمتخوہاکچاھت۔رگماےسوسحمسوہاہکاقالًاقانےسااجزتےلرکیہ‬
‫ولانٹاچےیہ۔انچہچنوہ انےکےھچیپلچڑپا۔رقبی اچنہپوتوہاینپیٹیبوک‬
‫‪587‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اےنپ اسھت شیپآےنوایل طلغ یمہف ےک ابرےںیم تاترےہےھت۔وہدبعاہلل‬

‫وکدھکیرکوبےل۔‬

‫’’ایسونوجانےنےھجمراہتسدیئاایےہ۔‘‘‬

‫’’اٹیبا ! آپ اک تہب رکشہی ۔ ‘‘اخوتن ےن تہب سیف ک ےج ںیم اہک۔ رگہچ ان‬
‫ےک رہچے ےس رفس اور رمعے یک تقشم اور اب شیپ آےن وایل رپاشیین‬
‫ےکاسرےآاثراظرہےھت۔‬

‫’’مہاکیفدریےساہیںاوباکااظتنررکرےہےھت۔‘‘‬

‫مہ ےک ےغیص ےس دبع اہلل یک وتہج ان ےک ربارب ںیم ڑھکی وہیئ ڑلیک یک‬
‫رطف وہیئ۔ےحمل رھب وک اس ےن اس ڑلیک وک داھکی اور ےب اایتخر رظنںی‬
‫اکھجںیل۔رگم اس اکی ےحمل ںیم دبع اہلل ےک دل یک داین ںیم ایقتم رباپ‬
‫وہیئگ ۔ اس ایقتم اک ببس ہی ںیہن اھت ہک وہ ڑلیک ریغ ومعمیل وطر رپ نیسح‬
‫‪588‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫شقن و اگنراور رگن و رو پ یک امکل یھت۔ راہدبع اہلل وت اس یسیج ےب داغ‬

‫وجاین اہکں یسک ےن دیھکی وہیگ۔رھپ وہ رحم ںیم سج تیفیک ںیم اھت واہں‬
‫رظن آان دنب وہاجےت ںیہ۔۔۔‬ ‫فنص اخم ف وت ایک اینپ سنج ےک ااسنن‬
‫وساےئ ہبعاوررب ہبعےکھچکاوررظنںیہنآات۔‬

‫اوراسحبصےسوترب ہبعاکوصترااہتنیئرہگاوہاکچاھت۔اسےنوخابںیم‬
‫رپورداگر اع م یک وضحری اک وج رشف ک سر ایک اھت ا س ےک دعب دبعاہلل وک‬
‫ھچکوہشںیہناھت۔اےسیںیموخابیکدرگیالیصفتتاےساہکںایدرہ‪،‬یتک‬
‫ںیھت۔ رگم اس دشکل ‪،‬وساین رہچے ےن وخاب یک اکی اکی لیصفت اےس‬
‫ایددالدی۔رہرظنماوررہواہعقذنہےکاحفصترپاسرطحاتزہوہایگاھت‬
‫ہک وگای وکیئ یھکل وہیئ اتکب ےہ ےسج ےب فلکت وہ ڑپاتھ الچ اجراہ وہ۔اور‬
‫اباساتکباکبسےسرونشورقاسےکاس ےنمالھکوہااھت۔اسےک‬
‫‪589‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫اس ےنمرساترسروینشاوررسااپونرانعمہڑھکیوہیئیھت۔‬

‫‪..............................‬‬

‫اخومیش اک وہفقوطلی وہراہ اھت‪ ،‬رگم دبع اہلل اس ےس ےب اینز رگدن اکھجےئ‬
‫ڑھکااھت۔وہاےنپآپوکنیقیدالےنںیموغشملاھتہکوجھچکاسےنداھکی‬
‫ےہ وہ اس اک ومہ ےہ۔اس یک رظن اک دوھاک ےہ۔ اس یک ایددات یک‬
‫زمکوری ےہ ۔۔۔ای اشدی اس یک رمع اک اقتاض ےہ۔۔۔ای رھپ اطیشن یک‬
‫درادنازی ےہ وج رحم ےس رتصخ وہےت وتق اس یک اسری رایتض اور‬
‫تنحموکاضعئرکاناچاتہےہ۔اطیشنرحمںیمآےنواےلڑبےڑبےکین‬
‫اہبےن ےس‬ ‫ولوگں یک امکیئ ایس رطح ہحمل رھب ںیم ولٹ اتیل ےہ۔ یسک‬
‫اکیرظنیکوخاشہ۔اکیسملاکذجہب۔اکیہحملیکویحاتین۔اکیہحملیک‬
‫وہس۔۔۔رمعرھبیکرایتضوکربابدرک‪،‬یتکےہ۔‬
‫‪590‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫’’اہں یہیہحمل وطبرآزامشئریمی زدنیگںیم آایگ ےہ۔اطیشن اچاتہےہ ہک‬

‫ںیم اس ڑلیک وک اےنپ وخاب یک ریبعت ھجمس رک اینپ آںوھکں ںیم اطیشن وک‬
‫ریسبا رکےن دوں۔ ںیم اس وک ااسی ںیہن رکےن دوں اگ۔ رہزگ ااسی ںیہن‬
‫رکےندوںاگ۔‘‘‬

‫دبعاہللےندلںیموساچاورہلصیفایکہکاےسوفراًاہیںےسرتصخوہاجان‬
‫اچےیہ۔ رگم اس ےس لب ےک وہ ان ولوگں ےس ااجزت اتیل۔ اخومیش ےک‬
‫وطلیوہےتوہےئوہفقوکاکییکھتوہیئرگمااہتنیئرتمچ آوازےنوتڑا‪:‬‬

‫’’انان اوبا ! اجےتگ وہےئ اسری رات وہیئگ ےہ۔ اب دلجی ےس وہلٹ‬
‫ےیلچ۔‘‘‬

‫اڑادےی۔ہی آواز اس ےک‬ ‫اس آواز ےن دبع اہلل ےک رےہ ےہس وہش‬
‫ےیلایبنجًاعطقہنیھت۔اےساکلہاسرکچآای۔زبرگوجاسیکتیفیکےس‬
‫‪591‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ًاعطقےبربخےھتوبےل‪:‬‬

‫’’اہںاٹیبا !ےتلچںیہ۔ذراانےسااجزتےلںیل۔‘‘‬

‫اس ےس لب ہک وہ زبرگ دبع اہلل ےس ھچک ےتہک ان یک اصزبحادی ےن وج‬

‫اکیسیفتعیبطاخوتنںیھت‪،‬دبعاہللےسوپھچایل‪:‬‬

‫’’اٹیبا !ےتلچےتلچاانپانموتتاتےتاجؤ؟‘‘‬

‫’’ریماانمدبعاہللےہ۔‘‘‪،‬لکشمبدبعاہللیکزابنےسہیاافلظےلکن۔ابہی‬
‫وہ وتق اھت بج ذہتیبی اقتوضں ےک شیپ رظن زبرگ ےن اےنپ آپ وک‬
‫اعتمرفرکاانرضوریاھجمس‪:‬‬

‫’’ااھچوہااٹیبآہنممتےنانےساعترفک سررکایل۔ںیم اانپاعترف‬

‫رکادوں۔ریماانماامسلیعےہ۔ہیریمییٹیبآہنمےہ۔‘‘‬

‫‪592‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وہاکیےحملےکےیلرےکاوراینپونایسیکرطفدےتھکیوہےئتبحمآزیم‬
‫ک ےجںیموبےل۔‬

‫’’اورہیبسےسزایدہیکھتوہیئریمیونایسےہ۔اساکانمانعمہےہ۔‘‘‬

‫دبع اہلل یک دشدی رتنی وخاشہ یھت ہک اکی ایبنج انم اس ےک اکونں کت‬
‫ےچنہپ اتہک وہ ھچک وت وخد وک الہبوا دے ۔ےکس۔رگم انعمہ اک انم اتوبت یک آرخی‬
‫لیکنرکاسےکاکونںںیموگاجن۔اسدہعفداینیکوکیئاطتقدبعاہللوک‬
‫دوابرہ رظن ااھٹےن ےس ںیہن روک یکس۔اس ےک اس ےنم وایعق انعمہ ڑھکی‬
‫وہیئ یھت۔وہ ڑلیک ےسج اس ےن زدنیگ ںیم یلہپ دہعف اجیتگ آںوھکں ےس‬
‫داھکیاھت۔رگمےسجوہراتوخابںیم۔۔۔‬

‫دبعاہللےنوھگےتموہےئدامغےسوساچ‪:‬‬

‫’’ارگوہوخاباھتوتہییسیکتقیقحیھت۔ہیارگتقیقحےہوترھپوہ‬
‫‪593‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫وخاب۔۔۔۔‘‘‬

‫اعمہلم دبع اہلل یک ربدات ےس زایدہ وہاکچ اھت۔اےس آےن واےل رکچ اب‬
‫زیتوہےئگ۔وہانعمہوکدےتھکیوہےئرہلاایاورےبوہشوہرکزنیمرپرگڑپا۔‬

‫‪............................................................‬‬

‫‪594‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫آرخیابت‬
‫رتحمماقری‬

‫ہی انول ارگ آپ ےن لمک رکایل ےہ وت ادیم ےہ ہک رتشیب اقرنیئ یک رطحہی‬

‫آپ ےک ےیل اکی یئن داین اک اعترف اثتب وہا وہاگ۔آپ یک دیپسچل اشدی‬
‫ابانولےکاےلگےص”مسق ُاسوتقیک“ ںیموہ۔نکیلریمیدیپسچلہی‬
‫ےہ ہک ہی انول آپ ےک ےیل رپورداگر اع م یک آرخی اتکب اک اکی این‬
‫اعترفناجےئ۔‬

‫ںیم ےن وج ھچک اھکل ےہ وہ رقآن دیجم اور اک دثی ےک ایبانت اور لمجم‬
‫ااشراتیکرشحوواضتحںیم اھکلےہ۔اہللدبےلےکدناکامکلےہ۔‬
‫تنج اسر اکایمیب ےہ۔منہج اک اسخرہ یقیقح اناکیم ےہ۔ داین یک زدنیگ دوھاک‬
‫اور اتمع لیلق ےہ۔ ااسنن یک ادبی اکایمیب رصف اور رصف اامین اور‬
‫‪595‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫لمِاصحلیکرقآیندوعتیکریپویںیمےہ۔یہیبساایبنیکدوعتاور‬
‫رقآندیجماکقالہصےہ۔ےھجمنیقیےہہکاسانولوکڑپےنھےکدعببج‬
‫آپرقآندیجموکھجمسرکرتےمجےکاسھتڑپںیھےگوتآپرپرقآندیجم‬
‫ےک ایبانت یک ونعمتی ڑبی دح کت واحض وہےن وہ یگ۔ رقآن آپ ےک‬
‫ےیلاکیاندیھکیدایناکںیہنہکلباکیامونسداین اکاعترفناجےئاگ۔‬
‫ارگ آپ ےن رقآن دیجم وک اس رطح اپایل وت ہی ریمی بس ےس ڑبی اکایمیب‬
‫وہیگ۔‬

‫ادیم ےہہکاسانولےکاطمےعلےکدعبآپمکازمکاکیرمہبتوپرے‬
‫رقآندیجموکرتےمجےکاسھترضورڑپںیھےگاورایکیہااھچوہہکرقآن‬

‫دیجمودحثیرپلمآپیکزدنیگناجےئ۔‬

‫‪596‬‬
 ‫جب زندیگ شرو ع ہو یگ‬

‫ریخادنشی‬

‫اوبٰییحی‬
‫‪abuyahya267@gmail.com‬‬

‫‪597‬‬