SUPERINTENDENCIA DE OPERACIONES CHANCADO Y MOLIENDA:

CHARLA INDUCCIÓN LOS BRONCES

 TEMAS (TOPICS)

• Organigrama Superintendencia Operaciones 2019.

(Operation superintendence organization chart)

• Diagrama Proceso Planta LB

(LB plant flowsheet)

• Seguridad
(Safety)

• Procedimientos de Emergencia
(Emergency Procedures)
 Organigrama Superintendencia Operaciones
2019

(Operations superintendence organization chart)

 SUPERINTENDENCIA OPERACIONES LOS BRONCES
(ORGANIZATION CHART)

Jorge Pacheco
Superintendente
Juan Carlos Ortiz / Operaciones Molienda-
Sergio Medina Chancado LB/CF
APR Planta (4x4)

Ricardo Cruz Pablo Aballay Guillermo Urbina Rodrigo Mancilla

Bayron Cayunao
Pablo Ojeda Camila Scheel Jefe de Turno Jefe de Turno Jefe de Turno Jefe de Turno
Jefe Operaciones
Jefe Operaciones Jefe Operaciones Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4
Chancado
Planta LB Planta CF (4x4) (4x4) (4x4) (4x4)
Primario
21 Empleados 21 Empleados 21 Empleados 21 Empleados

Pilar
Méndez
Analista Insumos
Planta

4
Diagrama Proceso Planta LB
(LB plant flowsheet)
 CHANCADO Y STOCKPILE
(CRUSHING AND STOCKPILE)

6
 MOLIENDA Y CLASIFICACIÓN
(GRINDING AND CLASSIFICATION)

Bolas 5”
Slots 3,25»
Jc 28-32%
Jb 12-15%
Sólido 65-80%

Bolas 3”
Jc=Jb=32-35%
Sólido 65-75%
3 Baterías

7
CIRCUITO PEBBLES PLANTA LB
(PEBBLE CIRCUIT)

4 Symons 7’
0,5-4” Alimentación
80-90%- ½” Producto

8
ESPESAMIENTO
(THICKENING)

pH 9.5-10.5
Sólido 58-60%
Torque 0-20%
Interface 0-25%

9
PLANTA DE CAL PLANTA LB
(LIME PLANT)

10
Seguridad

(Safety)
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
(PERSONAL SAFETY EQUIPMENT)

CASCO-HELMET

PROTECTOR
AUDITIVO-EAR
PROTECTION

LENTES-
GOGGLES

PROTECTOR
RESPIRATORIO-
DUST
RESPIRATOR

GUANTES-
GLOVES

ZAPATOS DE
SEGURIDAD-
SAFETY SHOES
12
 SEGURIDAD
(SAFETY)

Peligro Control

Tránsito por superficie irregular
(Transiting through irregular ground zones)
Equipos en movimiento
(Machinery in motion)
Incendio / Terremoto / Tronadura / Catástrofe
(Fire / Earthquakes / Blasting / Catastrophe)
Carga Suspendida
(Suspended load)
Tránsito vehicular por sector con maquinaria pesada
(Transit by vehicle through heavy machinery
areas)
Ante eventos personales; mareos, falta de aire, etc.
(Personal situations; fainting, dizziness,
shortness of breath, etc…).
Uso tres puntos de apoyo, paso corto y lento.
No traspasar barreras de seguridad, mantenerse en
todo momento dentro del proceso de tránsito del
grupo.
Mantener la calma, transitar lentamente por
indicación de salida de emergencia, PEE
estacionamiento u otro punto que se indique.
Mantener contacto visual con coordinador de la
visita, mantenerse en todo momento dentro del
proceso de tránsito del grupo, atención balizas, no
transitar bajo carga suspendida.
Cumplimiento AFRS vehículos livianos, uso de radio
transmisor, mantener distancia segura (evitar
interacción hombre-maquina)
Favor comunicar inmediatamente al coordinador de
la visita (terreno)
13
 SALUD OCUPACIONAL
(OCCUPATIONAL HEALTH)

Peligro Control

Exposición a Ruido Uso protector auditivo, mantener niveles de

(Noise Exposure) comunicación de seguridad.

Exposición a Polvo (sílice) Uso protector respiratorio, proyecto

(Exposure to dust (silica)) encapsulamiento correas

Exposición a radiación UV Uso protector solar, verificación solmáforo,

(UV radiation exposure) planificación de trabajos

Uso equipos electrónicos de apoyo a la salud Prohibido el ingreso a Planta (Estatores y

(Marcapasos) Electroimanes).
(Health support electronic devices (Pacemaker))

14
 MEDIO AMBIENTE
(ENVIRONMENT)

Peligro Control

Emisión material particulado Contención en edificios Planta, manejo con

(Particulate material emissions) mitigadores de polvo

Derrame de pulpa (sobreflujos) Procedimiento de manejo sectores de Pulpa, uso

(Pulp spillage (overflows)) CCTV, protocolo manejo de pulpa

Derrame sustancias peligrosas Cumplimiento GTS Sust. Peligrosas, manejo de

(Hazardous substances spillage) sustancias con empresa especialista, conocimiento
HDS

15
 MANEJO DE RESIDUOS
(WASTE MANAGEMENT)

Punto de Segregación de Residuos

Tamaño Reducido

RESIDUOS RESIDUOS
NO PELIGROSOS PELIGROSOS
Elementos NO Peligrosos NO contaminados.
Envases agua mineral. EPP contaminados con grasa o aceite
Gomas y Plásticos. Elementos/envase contaminado con Producto Peligroso.
EPP no contaminados.

NOTA: SOLO ELEMENTOS DE TAMAÑO NOTA: SOLO ELEMENTOS DE TAMAÑO REDUCIDO.

REDUCIDO.PARA GRAN TAMAÑO UTILIZAR TOLVAS.

16
 TEMAS A DISCUTIR
(TOPICS TO DISCUSS)
TOPICOS
La seguridad comienza por mi
(Safety begins through me)
Gestión de cambios
(Change management)
Planificación de trabajos
(Job scheduling)
Confianza, respeto y apoyo (AA-ESES)
(Trust, respect and support)
Registro de incidentes previos
(Previous incidents registry)
WRAC, PT, AST, Charla 5 min
Tiempos, trabajo bajo presión (madurez)
(Time periods, stressful work (maturity)).
¿Cómo quiero volver a casa?
(In which condition do I want to get home?)
DISCUSIÓN
Siempre, primordial
Indispensable en todo proceso
Nos permite estar tranquilos y tomar mejores
decisiones
Nuestra declaración AA
Aprendizajes, análisis de aplicabilidad
Apliquemos, usemos bien los instrumentos para
protegernos
Presión ≠ Obligación, para esto se requiere
madurez y confianza (no hacer pegas por presión)
Igual que como llegamos
17
Procedimientos de Emergencia

(Emergency Procedures)
 PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
(EMERGENCY PROCEDURES)

Emergencia: Accidente o suceso que acontece de manera absolutamente imprevista.

Libro de Registro de Ingreso a Planta (LRI): Libro de registro foliado con formato definido,
disponible en Sala de Control, en el cual se debe dejar registro de las personas que han ingresado a
planta (operación normal, intervenciones, visitas, etc.) (Record Book Entry Plant).

Cadena de Mando: Ordenamiento jerárquico definido y difundido para liderar un proceso.

(Chain of Command)

“Una vez detectada una condición de emergencia se debe evaluar el entorno (condiciones personales
de seguridad), de evaluarse peligro inminente efectuar traslado a sector seguro y efectuar el aviso por
frecuencia operativa dirigida a Operador Sala, en la comunicación se debe mencionar la palabra
“Emergencia”, se debe especificar el tipo y ubicación del evento en forma clara y calmada”.

19
 ACCESOS
(ACCESSES)

20
RECORRIDO DE VISITAS
(VISITS PATHWAY)

21
 MAPA ACCESO PORTÓN 25
(GATE 25 ACCESS MAP)

Estacionamientos

22
25