http://biblioteca.usil.edu.

pe/

CAPACITACIÓN EN EL USO DE LAS

NORMAS APA
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

OBJETIVOS

 Introducir los conceptos básicos relativos a las reglas de estilo y

comprender su importancia para la presentación de trabajos
académicos.
 Conocer las reglas de estilo APA relativas a la visualización de
resultados y la citación de fuentes, y comprender su aplicación
práctica.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

¿Qué veremos hoy?

 Introducción
 Reglas de estilo para la presentación de trabajos académicos.
 Las reglas de estilo APA.
 La visualización de resultados de acuerdo las reglas de estilo APA. Tablas y
gráficos.
 La citación de fuentes de acuerdo las reglas de estilo APA. Cita directa y
paráfrasis.
 Ejemplos aplicativos del uso de las reglas de estilo APA.
 Recursos para seguir aprendiendo.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

REGLAS DE ESTILO APA

 Publicado por primera vez en 1929
 Ampliamente usado como referencia para la
escritura académica más allá del campo de la
psicología.
 Objetivo: Proporcionar un conjunto de normas
que faciliten la presentación y comunicación de la
literatura científica.
 Adoptado y adaptado por la Universidad San
Ignacio de Loyola para la presentación de trabajos
académicos.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

El estilo de citación APA, sexta edición cubre

los siguientes aspectos:

1) Estilo de redacción en las Ciencias Sociales y conductuales

2) Estructura y contenido de un manuscrito
3) Claridad y precisión en la escritura
4) Aspectos prácticos de estilo
5) Visualización de resultados El día de hoy nos
centraremos en
6) Citación de fuentes estos tópicos
7) Ejemplos de referencias
8) El proceso de publicación
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

VISUALIZACIÓN DE RESULTADOS

TABLAS FIGURAS

Muestran valores numéricos o Incluyen esquemas, dibujos,

información textual en forma fotografías, mapas o cualquier otra
tabular (columnas y filas). ilustración.

X Y
Plan A Plan B
Urbano Estrategia Estrategia
1 1
Rural Estrategia Estrategia
2 2
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

VISUALIZACIÓN DE RESULTADOS
Tenga en cuenta las siguientes consideraciones:
 Recuerde la función comunicativa de la visualización.
 Elementos a comparar se colocan uno al lado del otro.
 Use letreros que indiquen con claridad los elementos a los corresponden.
 Incluya toda la información necesaria para que la visualización se entienda
de forma completa.
 Utilice un tipo de letra que sea suficientemente grande para leerse sin
dificultad.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Visualización de resultados. Tablas

Tengamos en cuenta las siguientes consideraciones:

 Se enumeran con números arábigos en el orden en que se mencionan

en el texto. Ejemplo: correcto: Tabla 5; incorrecto: Tabla 5.1 o Tabla 5a.

 Citación de tablas: en el texto refiérase a las tablas por sus números.

Ejemplo: como se muestra en la Tabla 8, el índice de desempleo
aumento significativamente.

 Cada tabla debe tener un título breve pero claro y explicativo.

 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Visualización de resultados. Tablas

 Notas: se colocan debajo de la tabla. Entre cada tipo de nota el interlineado
es de doble espacio. Existen tres tipos de notas:

• Nota general: Se señala con la palabra Nota (en cursiva) y seguida de dos
puntos. Su función es calificar, explicar o proporcionar información
relacionada con la tabla completa y termina con una explicación de
abreviaturas y símbolos empleados. Incluye el crédito para cualquier
tabla que provenga de otras fuentes.

• Nota específica: se refiere a una columna, fila o celdilla en particular. Se

indican mediante superíndices (a, b, c) al inicio de la cada nota y en la
parte de la tabla a la que hace referencia.

• Nota de probabilidad: indica cómo se utilizan los asteriscos y otros

símbolos con respecto a los valores p y por ende los resultados de la
pruebas de comprobación de hipótesis estadísticas.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Visualización de resultados
Tablas - ejemplo
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Visualización de resultados. Figuras

Tengamos en cuenta las siguientes consideraciones:

 Tipos de figuras:
• Gráficas: muestran la relación de dos índices cuantitativos o la
comparación de variables en un plano x,y.
• Diagramas: generalmente muestran información no cuantitativa
como por ejemplo, un diagrama de flujo, o un organigrama.
• Mapas: despliegan información espacial.
• Dibujos: información gráfica
• Fotografías: representación visual directa de la información.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Visualización de resultados. Figuras

 Elementos de una figura:

• Leyenda: explica los símbolos que se utilizan en la figura, se coloca

dentro de la misma y se fotografía como parte de ella.

• Pie: explicación concisa de la figura que se coloca directamente

debajo de ésta y funciona como título.

 Incluya dentro del pie de la figura el crédito para las figuras que
provienen de otra fuente.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Visualización de resultados
Gráfico - ejemplo
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

CITACIÓN DE FUENTES

CITA DIRECTA PARÁFRASIS

Transcripción literal de Repetición de una idea en

un texto. nuestras propias palabras
Existen dos casos: manteniendo el sentido original

La cita < 40 La cita ≥ 40

palabras palabras

 Se entrecomilla el texto • Colocar en bloque de texto aparte

 Consignar • No usar comillas
• el apellido del autor, • Sangría izquierda (2.54 cm)
• el año de publicación • A doble espacio
• página (s)
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Citación de fuentes
Cita directa menor a 40 palabras - ejemplos

Cueto explica que "el supuesto es que si bien un estudio puede resultar engañoso, la
Con énfasis en el
acumulación d e estudios bien diseñados debería brindar evidencia sobre la
autor
verdadera relación entre variables " (2007, p. 424).

Al interpretar estos resultados, Robbins et al. (2003) sugirieron que los "terapeutas
Ubicada al en casos de deserción pueden haber validado, sin darse cuenta, la negatividad de los
medio de la padres hacia el adolescente y no responder adecuadamente a las necesidades o
oración preocupaciones de éste" (p. 541), contribuyendo con un clima de absoluta
negatividad.

La confusión de este tema es la naturaleza superpuesta de los roles en el cuidado

Ubicada al
paliativo , a través del cual, "quienes se encuentran dentro de las disciplinas médicas
final de la
satisfacen las necesidades médicas; cualquier miembro del equipo puede hacerse
oración
cargo de las necesidades no médicas" (Csikai & Chaitin, 2006, p. 112).
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Citación de fuentes
cita directa mayor a 40 palabras - ejemplo

Otros han contradicho esta opinión:

sangría
2,54 cm La co-presencia no garantiza la interacción íntima entre todos los miembros del
grupo. Considere las reuniones sociales a gran escala, en donde cientos y miles de
personas se congregan en un lugar para realizar un ritual o celebrar un

0,50 cm acontecimiento.
de sangría En estos casos, los participantes pueden apreciar la manifestación visible
adicionales
del grupo, la congragación física e incluso su habilidad para hacer conexiones
directas e íntimas con aquellos a su alrededor está limitada por la pura magnitud de
la concurrencia. (Purcell, 1997, pp. 111-112)
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Citación de fuentes
Paráfrasis - ejemplo
Énfasis en el autor

Entre las muestras epidemiológicas, Kessler (2003) descubrió que la aparición

temprana del trastorno de ansiedad social se presenta en un curso más potente
y grave. Kessler también descubrió …
El estudio también mostró que existía un alto índice de comorbilidad asociada
con el abuso o dependencia al alcohol y depresión severa (Kessler, 2003).

Énfasis en el
contenido
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

CITACIÓN DE REFERENCIAS EN EL TEXTO

 Sistema autor-fecha
 Objetivo:
• Identificar de forma breve la fuente de información
• Permite a los lectores la ubicación de las fuentes de información
utilizadas
• Correlación con la lista de referencias bibliográficas o bibliografía
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Citación de referencias en el texto

Fuente: Manual de Publicaciones de la American Psychological Association (2010, p. 177)

 http://biblioteca.usil.edu.pe/

LISTA DE REFERENCIAS
Tener en cuenta las siguientes consideraciones:

 Comience la lista de referencias en una página nueva. La palabra Referencias debe

aparecer en mayúsculas y minúsculas y centrada.

 Escriba las entradas de referencia a doble espacio y sin justificar.

 Las referencias van en un formato de sangría colgante, es decir, la primera línea de

cada referencia está alineada a la izquierda y las líneas subsiguientes llevan sangría.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Lista de referencias

Las referencias deben estar ordenadas alfabéticamente según el apellido del autor.
Ejemplo:

Alarcón, R. (2008).
Bolaños, R. & Gómez, L. (2009).
Bravo, L., Villalón, M. & Orellana, E. (2004).
Cuetos, F. (2005).
Cuetos, F., Rodríguez, B., Ruano, E. & Arribas, D. (2007).
Delgado, A., Escurra, M. & Torres, W. (2006).
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Lista de referencias

Si se colocan varias publicaciones de un mismo autor, el orden se establece por

el año de publicación, colocando el más antiguo primero.
Ejemplo:

León, F. (1996). Finanzas corporativas …

León, F. (2005). Administración financiera …

Si se tienen varias publicaciones de un mismo autor en un mismo año, utilice

las letras a, b, c, etc. inmediatamente después del año, entre paréntesis.
Ejemplo:

Kotler, P. (2012a). Dirección de marketing …

Kotler, P. (2012b). Marketing Professional Services …
Kotler, P. (2012c). Advences in marketing …
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Referencias bibliográficas
Casos y ejemplos

Artículo de revista con un autor

Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Apellido, Inicial. (Año). Título de artículo. Alarcón, R. (1980). Desarrollo y estado actual
Nombre de la revista, número de volumen de la psicología en el Perú. Revista
de revista(número de edición de la Latinoamericana de Psicología, 12(3), 205-
revista), número de páginas. 235.

Artículo de revista con dos autores

Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Apellido, Inicial., & Apellido, Inicial. (Año). Bolaños, R. & Gómez, L. (2009). Características
Título de artículo. Nombre de la revista, lectoras de niños con trastorno del
número de volumen de revista(número de aprendizaje de la lectura. Acta Colombiana
edición de la revista), número de páginas. de Psicología, 12(4), 37- 45.

Referencias bibliográficas
Casos y ejemplos
Artículo de periódico
Forma de hacer la referencia
Apellido, Inicial. (Fecha). Título de artículo.
Nombre de periódico, número de páginas.
Artículo de revista electrónica, originalmente publicada en forma impresa
Forma de hacer la referencia
Apellido, Inicial. (Año). Título de artículo
[versión electrónica]. Nombre de la
revista, número de volumen de
revista(número de edición de revista)
número de páginas.
http://biblioteca.usil.edu.pe/
Ejemplo de referencia en la lista final
García Sayán, D. (8 de agosto de 2013). Gordos
desnutridos. La República, p. B5.
Ejemplo de referencia en la lista final
Avilés, J. (2012). Prevención del maltrato entre
iguales a través de la educación moral
[versión electrónica]. Revista de
Investigación en Psicología, 15(6), 17-31.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Referencias bibliográficas
Casos y ejemplos

Artículo con DOI

Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Cárcel, F., & Porta, C. (2013). Principios básicos

de la gestión del conocimiento y su
Apellido, Inicial. (Año). Título de artículo.
aplicación a la empresa industrial en sus
Nombre de la revista, número de volumen
actividades tácticas de mantenimiento y
de revista(número de edición de la
explotación operativa: un estudio
revista), número de páginas. doi*.
cualitativo. Intangible Capital, 9(1), 91-125.
doi:10.3926/ic.341

*DOI: Identificador de objeto digital. Secuencia alfanumérica asignada por una agencia de
registro para identificar el contenido y ofrecer un enlace continuo de su ubicación en internet.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Referencias bibliográficas
Casos y ejemplos

Capítulo de un libro
Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Anderson, J. (2006). El género en la educación

Apellido, Inicial. (Año). Título del capítulo. En
superior. En: P. Ames (Ed.), Las brechas
Apellido, Inicial & Apellido, Inicial (Eds.),
invisibles: desafíos para una equidad de
Título de libro (número de páginas)
género en la educación (pp. 181-199). Lima:
Ciudad de publicación: Editorial.
IEP.

Libro con un autor

Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Apellido, Inicial. (Año). Título de libro Cueto, F. (2005). Psicología de la lectura.

(Número de edición). Ciudad de Barcelona: Cisspraxis, S.A.
publicación: Editorial.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Referencias bibliográficas
Casos y ejemplos

Libro con dos autores

Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Apellido, Inicial. & Apellido, Inicial. (Año). Sánchez, C. & Reyes, M. (2006). Metodología y
Título de libro (Número de edición). diseños de la investigación científica (2a
Ciudad de publicación: Editorial. ed.). Lima: Visión Universitaria.

Libro con tres autores

Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Apellido, Inicial., Apellido, Inicial & Apellido, Hernández, R., Fernández, C., & Baptista, L.
Inicial (Año). Título de libro (Número de (2003). Metodología de la investigación (3a
edición). Ciudad de publicación: Editorial. ed.). México, D.F.: McGraw Hill.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Referencias bibliográficas
Casos y ejemplos

Libro con un grupo o institución como autor

Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Nombre completo del grupo. (Año). Título de American Psychological Association. (2010).
libro (Número de edición). Ciudad de Manual de publicaciones (3a ed.) México:
publicación: Editorial. Manual Moderno.

Libros electrónicos
Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Piras, C. (2006). Mujeres y trabajo en América

Apellido, Inicial.(año). Título de libro Latina. Recuperado de
(Número de edición). Recuperado de http://site.ebrary.com/lib/bibliosil/docDetail.ac
http:// dirección electrónica tion?
docID=10201116&p00=investigaci%C3%B3n/

Referencias bibliográficas
Casos y ejemplos
Tesis
Forma de hacer la referencia
Apellido, Inicial. (Año). Título de la tesis (Tesis
doctoral o tesis de maestría). Recuperada
de Nombre de la base de datos de http://
dirección electrónica.
En caso de que la tesis no esté publicada, la
forma será la siguiente:
Apellido, Inicial. (Año). Título de la tesis (Tesis
doctoral o tesis de maestría inédita).
Nombre de la institución, Lugar.
http://biblioteca.usil.edu.pe/
Ejemplo de referencia en la lista final
Vargas, J. H. (2007). Juicio moral y autoestima
en estudiantes escolares del quinto año de
secundaria de colegios de Lima
Metropolitana (Tesis de maestría).
Recuperada de
http://www.cybertesis.edu.pe/sisbib/2007/
vargas_ gj/pdf/vargas_gj.pdf
Valdivia, P. (2003). El efecto de la escuela
privada sobre el rendimiento estudiantil.
(Tesis de maestría inédita). Pontificia
Universidad Católica de Chile, Santiago de
Chile.
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Referencias bibliográficas
Casos y ejemplos
Ponencias
Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Portillo, L. J. (Mayo, 2005). Educación para el ocio y el

Apellido, Inicial. (Mes, año). Título de la
tiempo libre a través de la actividad física.
ponencia. Conferencia presentada
Conferencia presentada en el V Congreso de
en el nombre del evento.
Deporte y Escuela. Recuperado de
Recuperado de http:// dirección
http://www.dipucuenca.es/deportes/congreso_
electrónica.
dep _esc/content/actas/5.pdf

Trabajos inéditos o de publicación informal

Forma de hacer la referencia Ejemplo de referencia en la lista final

Apellido, Inicial. (Año). Título del Meza, A. & Zamalloa, E. (2010). Normativas APA
manuscrito. Manuscrito inédito o para el informe de investigación. Material
manuscrito presentado para su inédito. Universidad San Ignacio de Loyola.
publicación. Institución (si la tiene).
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Recursos útiles para seguir aprendiendo

Puede consultar el siguientes documento en los enlace que se provee a continuación:

Guía de estilo editorial USIL

 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Recursos útiles para seguir aprendiendo

Sitio oficial de del estilo

APA:
http://apastyle.org/

Blog APA:
blog.apastyle.org
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Recursos útiles para seguir aprendiendo

Herramienta de citación en línea de North Carolina State University Libraries:
https://www.lib.ncsu.edu/citationbuilder/
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Horarios de atención

Bibliotecas Lunes a Viernes Sábados

Fernando Belaúnde Terry 07:15 a.m. - 10:00 p.m. 07:15 a.m. - 6:00 p.m.

Centro de Documentación e
10:00 a.m. - 10:00 p.m. 09:00 a.m. - 6:00 p.m.
Información -EPG
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

Datos de contacto

Bibliotecas Teléfono Correo electrónico

Fernando Belaúnde Terry 317 1000 anexo 3279 biblioteca@usil.edu.pe

Centro de Documentación e
518 3333 anexo 1215 biblioteca@usil.edu.pe
Información -EPG
 http://biblioteca.usil.edu.pe/

¡Muchas gracias por su

atención!