Sunteți pe pagina 1din 9

The British Journal of Radiology, 74 (2001), 89±97 E 2001 The British Institute of Radiology

Pictorial review
Lobar atelectasis: diagnostic pitfalls on chest
radiography
1
K ASHIZAWA, MD, 1K HAYASHI, MD, 1N ASO, MD and 2K MINAMI, MD
1
Department of Radiology, Nagasaki University School of Medicine, 1-7-1 Sakamoto, Nagasaki 852-8501
and 2Department of Radiology, Nagasaki Municipal Hospital, 6-39 Shinchi-machi, Nagasaki 850-8555, Japan

Abstract. This pictorial review looks at the pitfalls in the diagnosis of lobar atelectasis on chest
radiographs. Lobar atelectasis with marked volume loss is hard to recognize and may be easily
missed. Lobar atelectasis presenting as a mass-like opacity may be misdiagnosed as mediastinal or
lung tumour. Lobar atelectasis in an unusual location may also be misdiagnosed as other entities.
Familiarity with such manifestations and consideration of anatomical alterations as the signs of
lobar atelectasis are important in making the correct diagnosis.

Diagnosis of lobar atelectasis showing typical atelectasis, the small and elevated hilum and the
radiographic appearances is clear [1±4]. However, disappearance of the upper lobe pulmonary artery
when the features of lobar atelectasis are unusual, are clues for the correct diagnosis (Figures 1 and
it may easily be missed or misdiagnosed as other 2). The crescentric lucency between the mediasti-
diseases, resulting in a delay in diagnosis and num and the atelectatic upper lobe on frontal
management [1±4]. In this pictorial review, we chest radiographs is called the Luftsichel sign [5].
looked at unusual manifestations of lobar atelec- This sign is more commonly seen in left upper
tasis on chest radiographs. lobe atelectasis than in right upper lobe atelectasis
(Figure 2). A peak-like shadow located along the
medial half of the hemidiaphragm, called the
Classi®cation of unusual manifestations juxtaphrenic peak, is also seen in some cases of
of lobar atelectasis upper lobe atelectasis.
We classi®ed unusual manifestations of lobar In lower lobe atelectasis, inferior displacement
atelectasis into three groups: Group 1: atelectasis of the small hilum and the disappearance of the
with marked volume loss; Group 2: atelectasis descending branch of the pulmonary artery are
presenting as a mass-like opacity; and Group 3: characteristic features (Figures 3±5). Shift of the
atelectasis in an unusual location. anterior mediastinal structures to the right,
referred to as ``the upper triangle sign'' [6], is
occasionally seen in right lower lobe atelectasis
Group 1: atelectasis with marked volume loss (Figure 3). In marked atelectasis of the lower
Most cases of atelectasis in this group are lobe, the hemidiaphragm is seen throughout
caused by peripheral airway obstruction. This its length (no silhouette sign) on the lateral
chronic atelectasis without central airway obstruc- chest radiograph because of compensatory over-
tion is referred to as non-obstructive atelectasis. in¯ation of the upper and middle lobe (Figures 3
An atelectatic lobe with marked volume loss is and 4).
small and may be overlooked on plain chest Anatomical alterations are infrequently present
radiographs. When volume loss is marked, in right middle lobe atelectasis because of the
however, many anatomical alterations as indirect smaller volume of the right middle lobe compared
signs of lobar atelectasis can be identi®ed. It is with the other lobes (Figures 5 and 6). In severe
important to seek these changes to diagnose lobar atelectasis, the frontal chest radiograph may be
atelectasis. normal and the apical lordotic view character-
Cases of marked lobar atelectasis for each lobe istically demonstrates a wedge with its apex
are shown in Figures 1±6. In marked upper lobe directed away from the hilum (Figure 6).

Received 4 January 2000 and accepted 4 May 2000.

The British Journal of Radiology, January 2001 89


K Ashizawa, K Hayashi, N Aso and K Minami

Group 2: atelectasis presenting as a mass-like with a change in the patient's position [2]. Unless
opacity radiographic signs of atelectasis are recognized,
the atelectatic lobe may be mistaken for a
Lobar atelectasis sometimes presents as a mass-
mediastinal tumour (Figure 10). This condition
like opacity with a sharp lateral margin on the
has been termed ``lobar torsion'' [7], and should
chest radiograph (Figures 7±10), and may be
misdiagnosed as a mediastinal or lung tumour. be considered when an atelectatic lobe has shifted
To avoid this, it is important to appreciate from its usual to an atypical location (Figure 10).
anatomical alterations as the key radiographic The atelectatic middle lobe is very mobile and
®ndings. CT is useful in differentiating atelectasis easily displaced because the right middle lobe
from mediastinal or lung tumours. In some cases, bronchus is the narrowest and longest of the lobar
bronchiectasis containing mucus within the atelec- bronchi. This atelectatic lobe may swing forward
tatic lobe is clearly demonstrated on contrast to a tipped up position or may be displaced
enhanced CT (Figures 8 and 9). Combined right posteriorly into a tipped down position. In the
middle lobe and right lower lobe atelectasis can be tipped up position, the atelectatic lobe lies
confused with cardiac enlargement and with horizontally and the frontal chest radiograph
simple elevation of the right hemidiaphragm. shows it to have a con®guration usually seen on
apical lordotic views (Figure 11).
Atypical (peripheral) upper lobe atelectasis
Group 3: atelectasis in an unusual location occurs most frequently in children and most
The lower lobe is generally tethered to the commonly involves the right lung. The radio-
mediastinum and the hemidiaphragm by the graphic ®ndings of this type of atelectasis may
inferior pulmonary ligament. In contrast, the easily be mistaken for a pleural mass or effusion
upper lobe and right middle lobe are incompletely (Figure 12). Recognition of this unusual pattern
®xed. The atelectatic upper lobe and right middle of upper lobe atelectasis is important to avoid
lobe are therefore often mobile, resulting in an unnecessary diagnostic biopsy or thoracentesis.
unusual location. This appearance may be mis- Lobar atelectasis may cause pneumothorax.
diagnosed as other diseases. Representative cases Localized pneumothorax adjacent to an atelec-
of this group include atelectasis with lung torsion tatic lobe is described as a sign of bronchial
(Figure 10), right middle lobe atelectasis in the obstruction (Figure 13) [8] and has been termed
tipped up (Figure 11) or tipped down position, ``pneumothorax ex vacuo''. Treatment should be
and atypical peripheral upper lobe atelectasis directed to the underlying bronchus and not the
(Figure 12). pleural space. For appropriate treatment, it is
Heavy atelectatic lobes, whether ®lled with important to differentiate this condition from
¯uid, chronic pneumonia or tumour, may migrate pneumothorax-induced atelectasis.

(a) (b)

Figure 1. 68-year-old woman with marked right upper lobe atelectasis due to bronchial tuberculosis.
(a) Posteroanterior radiograph showing markedly atelectatic right upper lobe as a band opacity at the right super-
ior mediastinum (arrows). Note the small and elevated right hilum and the decreased vascular markings in the
right lung. (b) CT clearly demonstrates the atelectatic right upper lobe as a band opacity (arrows).

90 The British Journal of Radiology, January 2001


Pictorial review: Lobar atelectasis on chest radiography

(a) (b)

(c)

Figure 2. 61-year-old man with marked left upper lobe atelectasis due to a carcinoid tumour in left upper lobe
bronchus. (a) Posteroanterior radiograph shows a small left perihilar opacity. The left hilum is elevated and the
left upper lobe pulmonary artery is invisible. (b) Anteroposterior scout radiograph on CT shows a radiolucent
stripe (arrowheads) between the atelectatic left upper lobe and the aortic arch (Luftsichel sign). (c) CT shows the
atelectatic left upper lobe as a triangular opacity with its apex directed posteriorly. The hyperin¯ated superior seg-
ment of the left lower lobe extends medially to the atelectatic lobe (arrow), producing the Luftsichel sign.

The British Journal of Radiology, January 2001 91


K Ashizawa, K Hayashi, N Aso and K Minami

(a) (b)
Figure 3. 20-year-old man with marked right lower
lobe atelectasis due to bronchiectasis as a result of
childhood pulmonary infection. (a) Posteroanterior
radiograph. The atelectatic right lower lobe is so
small that it can hardly be seen. The right hilum is
small, and compensatory overin¯ation and decreased
vascular markings in the right lung are present. Note
that the anterior mediastinal triangle has shifted to
the right (black and white arrowheads), forming the
upper triangle sign. (b) Lateral radiograph. The
atelectatic lobe cannot be identi®ed. Note that the
right hemidiaphragm is seen throughout. (c) CT
shows a small opacity with air bronchogram at the
(c)
right paravertebral region (arrow).

(a) (b)

Figure 4. 74-year-old man with marked left lower lobe atelectasis due to bronchiectasis. (a) Posteroanterior radio-
graph shows a small hilum on the left and decreased vascular markings in the left lung. Lateral margin of the
atelectatic left lower lobe can easily be mistaken for the descending aortic interface (arrowheads). (b) CT demon-
strates a markedly atelectatic left lower lobe as a small opacity with air bronchogram in the left paravertebral
region.

92 The British Journal of Radiology, January 2001


Pictorial review: Lobar atelectasis on chest radiography

(a) (b)

(c)

Figure 5. 52-year-old woman with marked left lower lobe and right middle lobe atelectasis with bronchiectasis.
(a) Posteroanterior radiograph shows obliteration of the right cardiac border (the silhouette sign). Although the
left hilum is small and the vascular markings in the left lung are decreased, it is dif®cult to detect the atelectatic
left lower lobe. (b) Lateral radiograph shows the atelectatic right middle lobe as an oblique linear opacity. The
atelectatic left lower lobe is not identi®ed. The left hemidiaphragm is seen throughout. (c) CT demonstrates the
right middle lobe atelectasis as a triangular opacity with air bronchogram. Marked left lower lobe atelectasis is
seen at the left paravertebral region.

The British Journal of Radiology, January 2001 93


K Ashizawa, K Hayashi, N Aso and K Minami

Figure 6. 22-year-old man with marked right middle


lobe atelectasis due to bronchiectasis. (a) Postero-
anterior (PA) radiograph shows obliteration of the
right cardiac border, but the ®nding is rather subtle.
(b) Lateral radiograph shows a thin linear opacity
(arrowheads). The diagnosis of right middle lobe
atelectasis cannot be clearly made from PA and lat-
eral views. (c) Apical lordotic radiograph demon-
strates the atelectatic right middle lobe as a
triangular opacity. Note the air bronchogram within
the atelectatic lobe, indicating non-obstructive atelec-
tasis.

(a)

(b) (c)

94 The British Journal of Radiology, January 2001


Pictorial review: Lobar atelectasis on chest radiography

(a) (b)

Figure 7. 46-year-old man with right upper lobe atelectasis due to adenocarcinoma arising from the right upper
lobe bronchus. (a) Posteroanterior radiograph shows a large opacity with a sharp lateral margin. Since the tra-
chea is slightly displaced to the left, a mediastinal mass may be considered. Note elevation of the right hemi-
diaphragm. (b) CT demonstrates the atelectatic right upper lobe adjacent to the mediastinum. The right main
bronchus is stenotic due to tumour invasion.

(a) (b)
Figure 8. 40-year-old woman with combined right middle and lower lobe atelectasis due to bronchial tuberculosis.
(a) Posteroanterior radiograph shows a mass-like opacity with a convex lateral margin. A thymoma was suspected
as the patient had been suffering from myasthenia gravis. (b) CT clearly demonstrates atelectatic right middle
lobe (arrow) and right lower lobe (arrowhead) with dilated bronchi containing mucus. Bronchial tuberculosis was
con®rmed at right middle and lower lobe.

(a) (b)
Figure 9. 61-year-old woman with combined right middle and lower lobe atelectasis due to bronchial tuberculosis.
(a) Posteroanterior radiograph shows a mass-like opacity with a sharp margin lateral to the right cardiac border
(arrow). The right hilum is small and inferiorly displaced. (b) CT clearly demonstrates marked atelectasis of the
right middle lobe (arrow) and right lower lobe (arrowhead) with dilated bronchi containing mucus.

The British Journal of Radiology, January 2001 95


K Ashizawa, K Hayashi, N Aso and K Minami

(a) (b)

(c) (d)
Figure 10. 70-year-old man with right upper lobe atelectasis associated with lung torsion due to squamous cell
carcinoma. (a) Posteroanterior radiograph shows a mass-like opacity with sharp lateral margin overlying the right
hilum. (b) Anterior location and sharp outer margin of the atelectatic lobe are demonstrated on the lateral radio-
graph. (c) Note that the atelectatic lobe migrates with change in the patient's position, as seen on CT scout view.
(d) The atelectatic right upper lobe is located posteriorly on axial CT in the supine position. (Courtesy of
Yasuyuki Kurihara, MD, St Marianna University, School of Medicine, Kawasaki-shi, Japan.)

Figure 11. 78-year-old man with right middle lobe


atelectasis. Anteroposterior radiograph shows right
middle lobe atelectasis in the tipped up position. The
atelectatic lobe swings forward and lies horizontally.
This appearance is similar to the con®guration of
right middle lobe atelectasis on the apical lordotic
view (Figure 6c).

96 The British Journal of Radiology, January 2001


Pictorial review: Lobar atelectasis on chest radiography

Figure 12. 73-year-old man with peripheral left upper


lobe atelectasis due to squamous cell carcinoma.
Posteroanterior radiograph shows the pleural-based
opacity over the left apex mimicking a pleural/extra-
pleural mass or pleural effusion (arrowheads).

Figure 13. 7-year-old girl with right upper lobe atelec-


tasis associated with localized pneumothorax. The
patient had congenital hypertrophic cardiomyopathy.
Anteroposterior radiograph shows a localized pneu-
mothorax adjacent to the atelectatic right upper lobe,
``pneumothorax ex vacuo''. Note that the pneu-
mothorax is bounded by the outline of the atelectatic
upper lobe (arrowheads).

Acknowledgments 3. Felson B. Chest roentgenology. Philadelphia, PA:


WB Saunders, 1973:92±124.
We are grateful to Michiko Takao, MD, 4. Proto AV, Tocino I. Radiographic manifestations of
Nagasaki Red Cross Hospital, Nagasaki, Japan, lobar collapse. Semin Roentgenol 1980;15:117±73.
and to Masakazu Mori, MD, National Nagasaki 5. Webber M, Davies P. The Luftsichel: an old sign in
upper lobe collapse. Clin Radiol 1981;32:271±5.
Chuo Hospital, Omura-shi, Japan, for supplying 6. Kattan KR, Felson B, Holder LE, Eyler WR.
valuable clinical cases. Superior mediastinal shift in right-lower-lobe
collapse. The ``upper triangle sign''. Radiology
1975;116:305±9.
References 7. Meisell R. Case of the spring season. Semin
1. Fraser RG, Pare JAP. Diagnosis of diseases of the Roentgenol 1980;15:115±6.
chest (3rd edn). Philadelphia, PA: WB Saunders, 8. Berdon WE, Dee GJ, Abramson SJ, Altman RP,
1988:494±537. Wung JT. Localized pneumothorax adjacent to a
2. Heitzman ER. The lung: radiologic±pathologic collapsed lobe: a sign of bronchial obstruction.
correlation (2nd edn). St Louis: Mosby, 1984: Radiology 1984;150:691±4.
457±501.

The British Journal of Radiology, January 2001 97

S-ar putea să vă placă și