Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
MV distribution
factory built assemblies
at your service
Anglais
instructions for
use
DM1-D cubicle
GROUPE SCHNEIDER
contents
general description 3
DM1 : circuit breaker cubicle 3
handling instructions 5
cubicle identification 5
accessories list 5
weight 5
dimensions 6
handling using slings 6
handling using a forklift 6
storage 7
installation instructions 9
preparing the cubicles for switchboard assembly 9
assembling the switchboard 9
securing to the floor 10
layout in the substation 10
fitting the busbars after installing the cubicles 10
fitting the earth bars 11
lower busbar connection 11
maintenance instructions 19
preventive maintenance 19
troubleĆshooting chart 19
options 19
spare parts 19
7897162EN indice : B 1
2 7897162EN indice : B
general description
A C
7897162EN indice : B 3
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
4 7897162EN indice : B
handling instructions
cubicle identification
D
C
C
weight
Average weight of a fully
equipped cubicle : 600 kg.
7897162EN indice : B 5
dimensions
(in mm)
L1 L2 L3
2250
1000 1400
1700
6 7897162EN indice : B
storage
70°C
-40°C
7897162EN indice : B 7
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
8 7897162EN indice : B
installation instructions
Remove the nut and the washer. Remove the front panel by lifting
and pulling it forward.
Remove the pallet.
(the bolts cannot be reĆused)
Remove the 4 lifting ring bars. Remove the two top plates. (24 bolts)
assembling the
switchboard B B
A : with M8x20 bolts and M8
washers
570
A A
960
7897162EN indice : B 9
securing to the floor 1400
50
(nuts and bolts not included)
do not fit fixing holes to the floor
near the circuit breaker.
1000
900
150 1100
50
14.2x25
DM1-D DM1-D
50mm 50mm
Busbar connection.
10 7897162EN indice : B
In the bag 3729746 of fastening Refit the top plates.
accessories to connect busbars, use:
- 3 pieces of M8x35 bolts
- 3 pieces of Ø8 contacts washers
Tightening torque : 28 Nm.
lower busbar
connection
Unscrew nuts and bolts already A
installed.
Instal the bars A.
Tightening torque : 28 Nm.
7897162EN indice : B 11
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
12 7897162EN indice : B
startĆup and operating instructions
checks before
energizing
Check that nothing has been left in
the connection compartment.
Refit the front panels. Refit in place the washer and nut.
Tightening torque : 12 Nm.
disconnector operating
handle positions
Position the lever as indicated for Position the lever as indicated for
downward (opening) operations. upward (closing) operations.
circuit breaker
operating tests before
energizing I
initial conditions : O
line disconnector in open or
earthed position 0
Lock the lever hole E of the line Remove the key from B ( see the
disconnector with the key in previous view ) and insert it in C.
lock B. Unlock and then charge the
operating mechanism of the circuit
breaker.
(see circuit breaker manual)
7897162EN indice : B 13
I I
O O
O I
E
B
C
With the key in C, lock the circuit Remove the key from C ( see the
breaker in open position by previous view ) and insert it in B.
pressing the O (OFF) pushbutton. Unlock the line disconnector lever
hole E.
energizing the
downstream part of the
installation
initial conditions :
line disconnector in earthed
position
circuit breaker locked in open E
position A
front panel in place
Set the line disconnector to open Set the line disconnector to closed
position using the operating lever. position and then, with the key in
A, lock the lever hole E of the line
disconnector.
14 7897162EN indice : B
I I
O O
0 O
Remove the key from A, ( see the Press the I (ON) pushbutton to
previous view ) insert it in C and close the circuit breaker.
unlock the circuit breaker. Charge The downstream part of the
the circuit breaker operating installation is now energized.
mechanism.
(see the circuit breaker manual)
deĆenergizing the
downstream part of the
installation I I
initial conditions : O O
line disconnector in closed
position I 0
Press the O (OFF) pushbutton to With the key in C, lock the circuit
open the circuit breaker. breaker in open position by
pressing the O (OFF) pushbutton.
E
A
Remove the key from C ( see the Set the line disconnector to open
previous view ) and insert it in A. position.
Unlock the line disconnector lever
hole E.
7897162EN indice : B 15
Set the line disconnector to
earthed position. The front panel
can now be removed.
operating safety
The front panel can only be With the front panel removed, the
removed or fitted with the line line disconnector can be set to
disconnector in earthed position, open position. It cannot however
before removing the nut used to be set to closed position.
secure the panel.
padlocking
With one to three 8 mm padlocks
per padlocking point.
16 7897162EN indice : B
Padlocking of the line disconnector Padlocking of the front panel.
in closed position. (1 padlock only)
7897162EN indice : B 17
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
18 7897162EN indice : B
maintenance instructions
troubleĆshooting chart
H front panel cannot be opened or closed H check that the line disconnector is in earthed
position and that the nut used to secure the front
panel has been removed
H line disconnector cannot be set to earthed position H check that the line disconnector is in open
position
H line disconnector cannot be set to closed position H check that the line disconnector is in open
position
H circuit breaker cannot be operated H see the circuit breaker manual
H accidental manual closing of the downstream earthing H reopen the earthing switch using the contact
switch arm arm and then reset the system using a screwdriver
to allow insertion of the lever
7897162EN indice : B 19
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................................
20 7897162EN indice : B
groupe Schneider service
centers are there for:
engineering and technical
assistance
startĆup
training
preventive and corrective
maintenance
adaptation work
spare parts
Call your sales representative
who will put you in touch with
your nearest groupe Schneider
service centers, or call directly in
Grenoble, France
(33) 04 76 57 60 60
Schneider Electric SA Merlin Gerin As standards, specifications and designs change from time
to time, please ask for confirmation of the information given
F-38 050 Grenoble cédex 9 in this publication.
tél: (33) 04 76 57 60 60
télex: merge 320 842 F
Conception, rédaction: Service Documentation
Technique T&D