Sunteți pe pagina 1din 8

European Child & Adolescent Psychiatry

12:1–8 (2003) DOI 10.1007/s00787-003-0298-2 ORIGINAL CONTRIBUTION

Peter Muris The Strengths and Difficulties


Cor Meesters
Frank van den Berg Questionnaire (SDQ)
Further evidence for its reliability and validity in a
community sample of Dutch children and adolescents

■ Abstract This study was a first normal children and adolescents cally meaningful way with other
attempt to examine the psychomet- (N = 562) and their parents com- measures of psychopathology. It
ric properties of the Strengths and pleted the SDQ along with a num- can be concluded that the psycho-
Difficulties Questionnaire (SDQ) in ber of other psychopathology mea- metric properties of the parent-
Dutch youths. A large sample of sures. Factor analysis of the SDQ and self-report version of the SDQ
yielded five factors that were in were satisfactory in this Dutch
keeping with the hypothesised sub- community sample. Moreover, the
scales of hyperactivity-inattention, current data provide further sup-
Accepted: 30 September 2002 emotional symptoms, peer prob- port for the utility of the SDQ as an
lems, conduct problems, and index of psychopathological symp-
Peter Muris, Ph.D. () · C. Meesters · prosocial behaviour. Furthermore, toms in youths.
F. van den Berg internal consistency, test-retest sta-
Department of bility, and parent-youth agreement ■ Key words psychopathological
Medical, Clinical, of the various SDQ scales were ac- symptoms – children and
and Experimental Psychology
Maastricht University, P. O. Box 616 ceptable. Finally, the concurrent adolescents – Strengths and
6200 MD Maastricht, The Netherlands validity of the SDQ was good: that Difficulties Questionnaire
E-Mail: p.muris@dep.unimaas.nl is, its scores correlated in a theoreti-

Secondly, clinicians can employ such measures as part of


Introduction the clinical assessment in order to obtain an initial idea
about the type and severity of the psychiatric problem.
Prevalence studies have indicated that between 17 % and Thirdly and finally, standardised questionnaires are also
26 % of the children and adolescents meet the diagnos- helpful to those clinicians who want to quantify the ef-
tic criteria for at least one psychiatric disorder [30]. In fects of treatment [4].
particular, behaviour problems such as oppositional-de- Currently, the two most frequently used instruments
fiant disorder, conduct disorder and attention-deficit for measuring psychopathological symptoms in chil-
and hyperactivity disorder (ADHD) and emotional dren and adolescents are the Rutter [26, 27] and Achen-
problems such as anxiety disorders and depression are bach [1–3] questionnaires. The Rutter questionnaires
frequently diagnosed among youths [7, 30]. are brief rating scales to be completed by parents and
Questionnaires for measuring psychopathological teachers that have proven to be reliable and valid in-
symptoms in children and adolescents are important for dexes of child psychopathology in many contexts [8].
three reasons. Firstly, despite the fairly high prevalence However, developed more than three decades ago, the
rates of behaviour and emotional problems, it should be Rutter questionnaires are now somewhat outdated in
noted that only a small percentage of the children and that they do not adequately cover many areas of con-
adolescents actually come in contact with mental health temporary interest such as concentration, impulsivity,
services. Thus, questionnaires that can be used for de- victimisation, and prosocial behaviour. Furthermore,
ECAP 298

tecting youths who are at high risk for developing be- while it is generally assumed that the assessment of
havioural and emotional problems are highly relevant. child psychopathology should be based on information
2 European Child & Adolescent Psychiatry, Vol. 12, No. 1 (2003)
© Steinkopff Verlag 2003

obtained from multiple informants [4], there is no ver- ployed as an effective screen for child psychiatric disor-
sion of the Rutter questionnaire that can be completed ders in community samples [12, 13].
by children and adolescents themselves. The Achenbach The current study was a first attempt to examine the
questionnaires are better in this respect as they include psychometric properties of the SDQ in Dutch youths. A
versions for completion by parents viz. the Child Be- large sample of normal children and adolescents
haviour Checklist (CBCL), teachers viz. the Teacher Re- (N = 562) and their parents completed the new ques-
port Form (TRF), and youths themselves viz. the Youth tionnaire along with a number of other measures,
Self-Report (YSR) [1–3]. CBCL, TRF, and YSR intend to namely the Achenbach questionnaire [1, 3], the Child
cover a broad range of behavioural and emotional Depression Inventory (CDI; 22), the Revised Children’s
symptoms that are particularly relevant when assessing Manifest Anxiety Scale (RCMAS; 25), and the ADHD
children and adolescents in clinical settings. Yet, for Questionnaire (ADHDQ; 28). The following issues were
screening or research purposes, the Achenbach ques- investigated: 1) the factor structure of the SDQ, 2) the re-
tionnaires seem less useful as they are quite long and liability (internal consistency and test-retest stability) of
contain many items that are not relevant to the major- the questionnaire, and 3) the concurrent validity of the
ity of children. Moreover, researchers have had difficul- SDQ through its associations with other measures of
ties to replicate the empirically-derived syndrome di- psychopathology. As data were used from different in-
mensions of the Achenbach scales [18] and to relate formants, viz. youths and parents, it became also possi-
them to current conceptualisations of child psy- ble to study 4) the parent-youth agreement of the SDQ.
chopathology [23].
Thus, while the Rutter and Achenbach questionnaires
are well-respected and useful instruments for assessing Method
child psychopathology, both seem to have their own
weaknesses. With this in mind, Goodman [9] started to ■ Participants and procedure
revise the Rutter questionnaire by updating its content
and by adding items about children’s strengths, a Twelve-hundred-and-fourteen children and adolescents
process that eventually led to the development of the from seven regular primary and secondary schools and
Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ). The their parents were invited to participate in the present
SDQ is a brief measure covering the most important cur- study. More than half of the youths and their parents
rent domains of child psychopathology (i. e. emotional (N = 622; i. e. 51.2 %) responded favourably to our invi-
symptoms, conduct problems, hyperactivity-inatten- tation and completed the informed consent form. Youth
tion, and peer problems) as well as personal strengths participants were asked to complete the set of question-
(i. e. prosocial behaviour) that can be completed by par- naires at school during regular classes, with a teacher
ents, teachers, and youths themselves. The psychometric and a research assistant always being present in order to
properties of the SDQ have been examined in various ensure independent and confidential responding and to
studies, the results of which can be summarised as fol- provide assistance when necessary. Parent participants
lows. To begin with, factor analysis of the parent, teacher, received the questionnaires via their child, completed
and self-report versions of the SDQ has generally indi- them at home, and returned materials in a sealed enve-
cated that the questionnaire consists of five factors that lope. Eventually, complete data sets of 562 children and
correspond with the hypothesised domains of psy- adolescents (254 boys and 308 girls) were available.
chopathology and personal strengths [12, 29]. Further- Mean age of the children was 12.3 years (SD = 1.0, range
more, the internal consistency and test-retest stability of 9–15 years). Percentages of participants from a low, mid-
the SDQ can be defined as satisfactory [12], although it dle, or high socioeconomic background (based on edu-
should be noted that the latter aspect of reliability has cational levels of parents) were 21.2 %, 35.9 %, and
been examined in studies suffering from limitations 42.9 %, respectively.
such as a small sample size [11] and a too long test-retest A randomly selected subsample of 142 children and
interval [12]. Correlations among parent, teacher, and adolescents and their parents was mailed two months af-
self-report SDQ scores are moderate but nevertheless ter the initial assessment with the request to complete
compare favourably to cross-informant correlations as the SDQ (independently) for a second time. Ninety-one
obtained with other psychopathology measures [10, 12, children and their parents (64.1 %; 36 boys and 55 girls,
14]. Finally, evidence has been obtained for the validity mean age = 12.2 years, SD = 0.8, range 10–14 years) re-
of the SDQ. More specifically, SDQ scores correlate sub- sponded to this mailing. These data were used for inves-
stantially with other indexes of psychopathology such as tigating the test-retest stability of the SDQ.
the Rutter and Achenbach questionnaires [10, 16, 20, 21].
Moreover, the SDQ discriminates well between children
with and without psychopathological symptoms [11, 14,
20, 24] and there is evidence to indicate that it can be em-
P. Muris et al. 3
Strengths and Difficulties Questionnaire

■ Questionnaires how frequently the pertinent problem occurs: 0 = ‘not’,


1 = ‘now and then’, 2 = ‘regularly’, 3 = ‘often’, and 4 = ‘very
The SDQ consists of 25 items describing positive and often’. Item scores are combined to a total score and sub-
negative attributes of children and adolescents that can scale scores.
be allocated to 5 subscales of 5 items each: the emotional Specific parent and self-report versions of all above-
symptoms subscale, the conduct problems subscale, the mentioned questionnaires were employed. Thus, par-
hyperactivity-inattention subscale, the peer problems ents completed scales with items in the format “My
subscale, and the prosocial behaviour subscale. Each child . . .”, while children and adolescents filled in scales
item has to be scored on a 3-point scale with 0 = ‘not with items in the format “I . . .”.
true’, 1 = ‘somewhat true’, and 2 = ‘certainly true’. Sub-
scale scores can be computed by summing scores on rel-
evant items (after recoding reversed items; range 0–10). ■ Statistical analysis
Higher scores on the prosocial behaviour subscale re-
flect strengths, whereas higher scores on the other four The Statistical Package for Social Sciences (SPSS) was
subscales reflect difficulties.A total difficulties score can used for carrying out statistical analyses. Principal-
also be calculated by summing the scores on the emo- components factor analysis was conducted using
tional symptoms, conduct problems, hyperactivity-inat- oblimin rotation as correlated factors were hypothe-
tention, and peer problems subscales (range 0–40). sised. Reliability of the various SDQ scales was indexed
The Achenbach questionnaires comprise 118 items by means of Cronbach’s alphas (internal consistency)
addressing emotional and behavioural problems of chil- and intra-class correlation coefficients (test-retest sta-
dren and adolescents. Respondents have to indicate on bility). Concurrent validity and parent-youth agreement
3-point scales the extent to which each item applies: were investigated by means of Pearson correlations.
0 = ‘not’, 1 = ‘sometimes’, or 2 = ‘often’. Both the parent
version, CBCL, and the self-report version, YSR, assess
two broad domains of psychopathology: one is exter- Results
nalising which reflects behavioural problems and the
other is internalising which refers to emotional prob- ■ Factor analysis
lems. In addition, items can be grouped into eight nar-
row-band scales: withdrawn, somatic complaints, anx- Five-factor solutions of the parent and self-report SDQ
ious-depressed, social problems, thought problems, were examined as these were predicted on theoretical
attention problems, delinquent behaviour, and aggres- grounds.Analysis of the parent SDQ indeed showed that
sive behaviour. In all cases, higher CBCL/YSR scores re- the first 5 factors all had eigenvalues > 1.0 (i. e. 4.8, 2.5,
flect higher levels of problems. 2.0, 1.3, and 1.2) and accounted for 47.6 % of the total
The CDI is a commonly used scale for measuring variance. Inspection of this 5-factor solution (see left
severity of depression symptoms in children and ado- loadings in Table 1) revealed that all items loaded con-
lescents. The scale consists of 27 items relating to sad- vincingly on the intended factors of hyperactivity-inat-
ness, self-blame, loss of appetite, insomnia, interper- tention, emotional symptoms, peer problems, conduct
sonal relationships, and school adjustment. Item scores problems, and prosocial behaviour. Only one item had a
range from 0 (absence of the symptom) to 2 (greatest substantial secondary loading: the prosocial behaviour
severity of the symptom). A total CDI score can be cal- item “considerate” loaded –0.49 on the conduct prob-
culated by summing all item scores, with higher scores lems factor.
being indicative of greater severity of depressive symp- A similar pattern emerged when factor analysing the
toms. self-report SDQ. That is, the first 5 factors had eigenval-
The RCMAS consists of 37 dichotomous (yes/no) ues > 1.0 (i. e. 4.4, 2.1, 1.9, 1.4, 1.2) and accounted for
items of which 28 items assess anxiety symptoms in 43.9 % of the variance. Furthermore, the majority of
youths. Yes-responses are scored in the positive direc- items loaded convincingly on their hypothesised factor
tion and summed to yield a total anxiety score or sub- (see Table 1). However, the items “lies” and “tempers”
scale scores of physiological anxiety, worry/oversensi- that were supposed to represent conduct problems sub-
tivity, and fear/concentration. The remaining 9 items stantially loaded on the peer problems factor. A further
represent the ‘lie’ subscale which assesses children and conduct problems item (i. e. the reversed item “obedi-
adolescents’ tendency to give socially desirable re- ent”) clearly loaded (negatively) on the hyperactivity-
sponses. inattention factor. Finally, the item “good friend” that
The ADHDQ is an 18-item questionnaire measuring was thought to load negatively on the peer problems fac-
three clusters of behavioural problems that are typical tor, loaded convincingly (i. e. –0.51) on the conduct
for ADHD: attention-deficit, hyperactivity, and impul- problems factor.
sivity. Respondents have to indicate on 5-point scales
4 European Child & Adolescent Psychiatry, Vol. 12, No. 1 (2003)
© Steinkopff Verlag 2003

Table 1 Results of the factor analysis (principal components with oblimin rotation) of the Parent (left loadings) and Self-Report SDQ (right loadings)

Factors
SDQ items Hyperactivity-Inattention Emotional symptoms Peer problems Conduct problems Prosocial behaviour
(abbreviated)

Distractible 0.80 0.70


Restless 0.75 0.72
Fidgety 0.72 0.68
Persistent –0.71 –0.61
Reflective –0.60 –0.54
Worries 0.72 0.70
Unhappy 0.69 0.67
Clingy 0.66 0.66
Fears 0.65 0.71
Somatic 0.53 0.56
Popular –0.74 –0.53
Best with adults 0.67 0.69
Solitary 0.60 0.49
Bullied 0.60 0.72
Good friend –0.54 –0.11 –0.51
Lies 0.56 0.68 0.28
Tempers 0.43 0.59 0.47
Obedient –0.50 –0.57 –0.07
Fights 0.53 0.43
Steals 0.46 0.48
Caring 0.73 0.70
Helps out 0.70 0.72
Shares 0.65 0.49
Considerate –0.49 0.58 0.57
Kind to kids 0.50 0.50

N = 562. Hypothesised factor loadings are printed in boldface type; secondary loadings < 0.40 are omitted

■ Gender and age effects P < 0.001]. Furthermore, a number of significant gender
differences were found for SDQ subscales: girls reported
A 2 (gender) x 2 (age groups: 9- to 12-year-olds vs. 13- to higher levels of emotional symptoms [F(1,558) = 24.0,
15-year-olds) analysis of variance performed on the par- P < 0.001] and prosocial behaviour [F(1,558) = 32.2,
ent SDQ total difficulties score only yielded a significant P < 0.001], but lower levels of conduct problems
effect of gender [F(1,558) = 7.1, P < 0.01]: parents re- [F(1,558) = 6.4, P < 0.05] than boys, means being 2.3
ported somewhat higher levels of difficulties for boys (SD = 2.3), 8.6 (SD = 1.4), and 1.2 (SD = 1.2) vs. 1.5
than for girls, means being 6.1 (SD = 5.0) vs. 5.1 (SD = 1.8), 7.8 (SD = 1.7), and 1.5 (SD = 1.4), respectively.
(SD = 4.5), respectively. Analyses of SDQ subscales in-
dicated that in particular hyperactivity-inattention
[F(1,558) = 17.3, P < 0.001] and peer problems ■ Internal consistency
[F(1,558) = 9.7, P < 0.01] were more frequently reported
for boys than for girls, means being 2.6 (SD = 2.3) and 1.4 The internal consistency coefficients (Cronbach’s al-
(SD = 1.7) vs. 1.8 (SD = 2.0) and 1.0 (SD = 1.5), respec- phas) for the various SDQ scales were generally satisfac-
tively. Finally, parents reported lower levels of prosocial tory (mean alpha was 0.70 for the parent version and
behaviour for boys than for girls, means being 8.1 0.64 for the self-report version), notwithstanding the
(SD = 1.8) vs. 8.8 (SD = 1.5) [F(1,558) = 25.0, P < 0.001]. fact that SDQ subscales only consist of 5 items. The
A 2 (gender) x 2 (age groups) analysis of variance Cronbach’s alphas for conduct problems (0.55 for the
performed on the self-report SDQ total difficulties score parent version and 0.45 for the self-report version) and
only revealed a significant effect of age groups peer problems (0.54 for the self-report version) were no-
[F(1,558) = 7.4, P < 0.01]: 9- to 12-year-olds reported tably low (see Table 2).
higher levels of difficulties than 13- to 15-year-olds, Cross-scale correlations are also displayed in Table 2.
means being 8.0 (SD = 5.2) vs. 6.9 (SD = 4.6), respec- As can be seen, correlations among SDQ difficulties sub-
tively.Additional analysis showed that this age effect was scales were low to moderate (rs between 0.17 and 0.41
primarily carried by a decrease of peer problems, means for the parent version and between 0.19 and 0.40 for the
being 1.6 (SD = 1.7) for 9- to 12-year-olds vs. 1.0 self-report version). This indicates that SDQ subscales
(SD = 1.3) for 13- to 15-year-olds [F(1,558) = 23.7, tap relatively independent domains of difficulties. Note
P. Muris et al. 5
Strengths and Difficulties Questionnaire

Table 2 Descriptive statistics (means, standard deviations, Cronbach’s alphas, cross-scale correlations) for the parent and self-report SDQ

Total group α Total Emotional Conduct Hyperactivity- Peer problems


(N = 562) difficulties symptoms problems Inattention

Parent SDQ
Total difficulties 5.5 (4.7) 0.80
Emotional symptoms 1.5 (1.8) 0.70 0.73
Conduct problems 0.8 (1.2) 0.55 0.63 0.26
Hyperactivity-inattention 2.1 (2.2) 0.78 0.73 0.31 0.39
Peer problems 1.1 (1.6) 0.66 0.65 0.41 0.26 0.17
Prosocial behaviour 8.5 (1.7) 0.68 –0.30 –0.02a –0.35 –0.25 –0.26
Self-Report SDQ
Total difficulties 7.5 (5.0) 0.78
Emotional symptoms 2.0 (2.1) 0.71 0.75
Conduct problems 1.3 (1.3) 0.45 0.59 0.22
Hyperactivity-inattention 2.9 (2.2) 0.72 0.75 0.33 0.38
Peer problems 1.3 (1.6) 0.54 0.61 0.40 0.20 0.19
Prosocial behaviour 8.2 (1.6) 0.62 –0.33 –0.18 –0.27 –0.23 –0.24
a
Non-significant correlation; all other correlations were significant at P < 0.001

also that the prosocial behaviour subscale correlated in- ■ Test-retest stability
versely with the difficulties subscales, especially with
conduct problems (rs being –0.35 and –0.27 for the par- The right columns of Table 3 show intra-class correla-
ent and self-report version, respectively). tion coefficients for the various SDQ scales. As can be
seen, the test-retest stability of the SDQ over a 2-month
interval was satisfactory: with the exception of the
■ Parent-youth agreement prosocial behaviour subscale of the self-report SDQ
(ICC = 0.59), all intraclass correlation coefficients were
Correlations (corrected for gender and age) between well in the 0.70 range or higher.
parent and self-report SDQ scores are displayed in the
left column of Table 3. As can be seen, correlations were
modest and varied between 0.23 (prosocial behaviour) ■ Concurrent validity
and 0.46 (total difficulties). Parent-youth agreement did
not vary as a function of age: that is, highly similar cor- The concurrent validity of the SDQ was investigated
relations were found when analysing the data of 9- to 12- through its correlations with other measures. Correla-
year-olds (rs between 0.19 and 0.49) and 13- to 15-year- tions (corrected for gender and age) between parent
olds (rs between 0.27 and 0.45) separately. When SDQ scores, on the one hand, and scores on CBCL and
comparing these correlations with the mean parent- parent versions of CDI, RCMAS, and ADHDQ, on the
youth correlation (r = 0.25) for other psychopathology other hand, were as predicted (Table 4). That is, sub-
questionnaires, based on the meta-analysis conducted stantial correlations were found between SDQ total dif-
by Achenbach, McConaughy, and Howell [5], it can be ficulties score and CBCL total score (r = 0.70), SDQ emo-
concluded that the parent-youth agreement of most tional symptoms and CBCL internalising (r = 0.70), SDQ
SDQ scales is rather favourable. conduct problems and CBCL externalising (r = 0.60),
SDQ emotional symptoms and CBCL anxious-de-

Table 3 Interrater correlations (corrected for gen-


der and age) for the SDQ and test-retest correlations Interrater correlationsa Test-retest correlations (95 % CI)b
over two months Parent x Self-Report
Parent Self-Report

SDQ
Total difficulties 0.46 0.88 (0.83–0.92) 0.87 (0.80–0.91)
Emotional symptoms 0.43 0.76 (0.64–0.84) 0.76 (0.64–0.84)
Conduct problems 0.31 0.89 (0.83–0.92) 0.77 (0.65–0.84)
Hyperactivity-inattention 0.42 0.84 (0.76–0.89) 0.88 (0.83–0.92)
Peer problems 0.43 0.91 (0.86–0.94) 0.83 (0.75–0.89)
Prosocial behaviour 0.23 0.75 (0.67–0.85) 0.59 (0.45–0.75)
aN = 562; b N = 91. All correlations were significant at P < 0.001
6 European Child & Adolescent Psychiatry, Vol. 12, No. 1 (2003)
© Steinkopff Verlag 2003

Table 4 Correlations (corrected for gender and age)


between Parent SDQ and other measures Parent SDQ scales
Total Emotional Conduct Hyperactivity- Peer Prosocial
difficulties symptoms problems Inattention problems behaviour

CBCL
Total score 0.70 0.59 0.52 0.37 0.49 –0.27
Internalising 0.63 0.70 0.30 0.21 0.54 –0.12a
Externalising 0.58 0.31 0.60 0.43 0.31 –0.35
CDI-P
Total score 0.73 0.67 0.38 0.42 0.52 –0.20
RCMAS-P
Total anxiety score 0.72 0.73 0.34 0.46 0.42 –0.09a
Physiological 0.49 0.43 0.23 0.43 0.21 –0.07a
Worry-oversensitivity 0.60 0.68 0.29 0.31 0.35 –0.03a
Fear-concentration 0.65 0.62 0.29 0.42 0.44 –0.12a
ADHDQ-P
Total score 0.67 0.34 0.43 0.73 0.27 –0.24
Attention-deficit 0.58 0.32 0.35 0.65 0.20 –0.21
Hyperactivity 0.58 0.29 0.30 0.72 0.18 –0.15
Impulsivity 0.58 0.28 0.48 0.52 0.33 –0.27

N = 562; CBCL Child Behaviour Check-List; CDI-P Parent version of the Child Depression Inventory; RCMAS-P Par-
ent version of the Revised Children’s Manifest Anxiety Scale; ADHDQ-P Parent version of the ADHD Questionnaire.
a Non-significant correlations; all other correlations were significant at P < 0.001

pressed (r = 0.70), SDQ conduct problems and CBCL 0.46 and 0.66), while small negative correlations
delinquent behaviour and aggressive behaviour (rs be- emerged between SDQ prosocial behaviour and most
ing 0.45 and 0.60, respectively), SDQ hyperactivity-inat- psychopathology scales (e. g. YSR aggressive behaviour:
tention and CBCL attention problems (r = 0.64), and r = –0.29). Finally, social desirability (as indexed by the
SDQ peer problems and CBCL withdrawn and social RCMAS lie scale) had a relatively small effect on some
problems (rs being 0.57 and 0.65, respectively). Further- SDQ scores: negative correlations emerged with total
more, as expected, of the SDQ subscales, emotional difficulties, conduct problems, and hyperactivity-inat-
symptoms were most convincingly linked to anxiety tention (rs between –0.26 and –0.33) and a positive link
(parent version of the RCMAS; rs between 0.43 and 0.73) was found with prosocial behaviour (r = 0.27).
and depression (parent version of the CDI; r = 0.67),
whereas hyperactivity-inattention was most substan-
tially connected with ADHD symptomatology (parent Discussion
version of the ADHDQ; rs between 0.52 and 0.73). Fi-
nally, SDQ prosocial behaviour correlated negatively The present study was a first attempt to investigate the
with a number of psychopathology scales, especially psychometric properties of the SDQ in a community
with CBCL externalising (r = –0.35), aggressive behav- sample of Dutch children and adolescents. The main re-
iour (r = –0.34), delinquent behaviour (r = –0.28), and sults can be catalogued as follows. First of all, factor
withdrawn (r = –0.28). analysis of the SDQ yielded five factors that were in
Correlations between self-report SDQ, on the one keeping with the hypothesised subscales of hyperactiv-
hand, and YSR and self-report versions of CDI, RCMAS, ity-inattention, emotional symptoms, peer problems,
and ADHDQ, on the other hand, showed a highly simi- conduct problems, and prosocial behaviour. Second, in-
lar pattern (Table 5). Again, substantial correlations ternal consistency and test-retest stability of the various
were found between SDQ total difficulties and YSR total SDQ scales were acceptable. Third, the concurrent valid-
score (r = 0.74), SDQ emotional symptoms and YSR in- ity of the SDQ was good: that is, SDQ scores correlated
ternalising (r = 0.74), SDQ conduct problems and YSR in a theoretically meaningful way with other measures
externalising (r = 0.56), and between corresponding of psychopathology. Fourth, the above mentioned psy-
SDQ and YSR subscales (e. g. SDQ emotional symptoms chometric properties were highly similar for the parent
and YSR anxious-depressed: r = 0.72). Furthermore, par- and self-report version of the SDQ. Finally, the parent-
ticularly positive associations were found between SDQ youth agreement for SDQ scores was reasonable.
emotional problems and self-reported anxiety (RCMAS; Thus, the current data are well in line with those of
rs between 0.58 and 0.75) and depression (CDI; r = 0.64) previous studies on the reliability and validity of the
and between SDQ hyperactivity-inattention and self-re- SDQ [12] and seem to indicate that its psychometric
ported symptoms of ADHD (ADHDQ-C; rs between properties are highly similar when administered to
P. Muris et al. 7
Strengths and Difficulties Questionnaire

Table 5 Correlations (corrected for gender and age)


between Self-Report SDQ and other measures Self-Report SDQ scales
Total Emotional Conduct Hyperactivity- Peer Prosocial
difficulties symptoms problems Inattention problems behaviour

YSR
Total score 0.74 0.65 0.47 0.46 0.43 –0.30
Internalising 0.69 0.74 0.29 0.34 0.49 –0.24
Externalising 0.58 0.33 0.56 0.49 0.23 –0.28
CDI
Total score 0.70 0.64 0.34 0.45 0.45 –0.28
RCMAS
Total anxiety score 0.74 0.75 0.32 0.44 0.45 –0.24
Physiological 0.58 0.58 0.23 0.44 0.23 –0.19
Worry-oversensitivity 0.63 0.70 0.27 0.29 0.42 –0.20
Fear-concentration 0.68 0.61 0.33 0.43 0.47 –0.24
Lie –0.29 –0.11a –0.26 –0.33 –0.08a 0.27
ADHDQ-C
Total score 0.62 0.35 0.40 0.66 0.23 –0.22
Attention-deficit 0.58 0.39 0.35 0.55 0.25 –0.26
Hyperactivity 0.53 0.26 0.29 0.66 0.16 –0.09a
Impulsivity 0.50 0.27 0.43 0.46 0.20 –0.26

N = 562; YSR Youth Self-Report; CDI Child Depression Inventory; RCMAS Revised Children’s Manifest Anxiety
Scale; ADHDQ-C Child version of the ADHD Questionnaire
a Non-significant correlations; all other correlations were significant at P < 0.001

children and adolescents in various Western and non- scales, viz. parent SDQ conduct problems, self-report
Western countries [15, 20, 21, 24, 29]. The SDQ has SDQ conduct problems, and self-report SDQ peer prob-
been translated in more than 40 languages and can be lems, was below acceptable limits. Given that SDQ sub-
used without charge for non-commercial purposes scales only consist of 5 items, this result was hardly sur-
(www.sdqinfo.com). Thus, it is expected that, in the near prising. In addition, inspection of the item-total
future, more psychometric data from researchers from correlations of the pertinent scales showed that the low
all over the world will become available. reliability coefficients could be attributed to a number of
Some remarks with respect to the relationships be- reversely scored (“good friend” in the case of SDQ peer
tween SDQ and other questionnaires are in order. To be- problems) and low frequent (“steals” in the case of SDQ
gin with, correlations between SDQ and CBCL were as conduct problems) items.
predicted: that is, the most substantial correlations It should be acknowledged that the present study suf-
emerged between scales that tapped similar domains of fers from a number of limitations. First of all, the study
psychopathological symptoms (e. g. SDQ emotional only relied on normal children and adolescents and so
symptoms–CBCL internalising, SDQ conduct prob- the psychometric properties of the SDQ in clinically re-
lems–CBCL externalising; SDQ hyperactivity-inatten- ferred Dutch youths remain to be established. Second,
tion–CBCL attentional problems, SDQ peer prob- only SDQ scores of parents and youths were obtained.As
lems–CBCL social problems; see also 16). Furthermore, mentioned in the introduction, there is also a teacher
correlations between SDQ and measures of anxiety, de- version of the SDQ as it is generally acknowledged that
pression, and hyperactivity also showed the expected this informant can provide important additional infor-
pattern. More precisely, SDQ emotional problems were mation on the strengths and difficulties of children and
most convincingly connected to symptoms of anxiety adolescents. Third, SDQ scales were only validated
and depression, whereas SDQ hyperactivity-inattention against other questionnaires of psychopathology. Com-
was most strongly linked to symptoms of ADHD. Finally, parison of SDQ scores with psychiatric diagnoses (as
the influence of social desirability on SDQ scores was measured through standardised diagnostic interviews)
small: children who scored high on the RCMAS lie scale would certainly have strengthened this study. Finally, no
reported less behavioural symptoms (i. e. conduct prob- concurrent questionnaire (e. g. a scale assessing per-
lems, hyperactivity-inattention) and more prosocial be- ceived competence such as the Self-Perception Profile
haviour. It seems plausible that children and adolescents for Children; 17) was included in order to validate the
who display a tendency to give socially desirable re- SDQ prosocial behaviour subscale.
sponses, also want to give a better picture of themselves. Despite these limitations, the current results are en-
The reliability of the SDQ scales appeared to be rea- couraging and provide further support for the utility of
sonable. However, the internal consistency of three sub- the SDQ as an index of psychopathological symptoms in
8 European Child & Adolescent Psychiatry, Vol. 12, No. 1 (2003)
© Steinkopff Verlag 2003

youths. The SDQ is particularly useful when a brief not choose to employ the Achenbach scales or more DSM [6]
too time-consuming questionnaire is needed. For exam- based questionnaires [19].
ple, the questionnaire can be employed by primary
health care workers as an initial screening tool for de- ■ Acknowledgements Philip Treffers, Brigit Van Widenfelt, Jan
Kuipers, Therese van Amelsvoort, Liz Barnes, Jan Hoeksma, and Peter
tecting youths with psychiatric problems or by re- Hoffenaar are thanked for their contribution to the translation of the
searchers as an index of therapy outcome [12]. When a Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) into Dutch. Robert
more extensive standardised evaluation of youths’ psy- Goodman is acknowledged for making the questionnaire available
chopathology is needed, clinicians and researchers may through his webside: www.sdqinfo.com.

References
1. Achenbach TM (1991a) Manual for the 12. Goodman R (2001) Psychometric prop- 20. Klasen H, Woerner W, Wolke D, Meyer
Child Behavior Checklist 4–18 and 1991 erties of the Strengths and Difficulties R, Overmeyer S, Kaschnitz W, Rothen-
Profile. University of Vermont, Depart- Questionnaire. Journal of the American berger A, Goodman R (2000) Compar-
ment of Psychiatry, Burlington, VT Academy of Child and Adolescent Psy- ing the German version of the Strengths
2. Achenbach TM (1991b) Manual for the chiatry 40:1337–1345 and Difficulties Questionnaire (SDQ-
Teacher’s Report Form and 1991 Pro- 13. Goodman R, Ford T, Simmons H, Gat- Deu) and the Child Behavior Checklist.
file. University of Vermont, Department ward R, Meltzer H (2000) Using the European Child and Adolescent Psychi-
of Psychiatry, Burlington, VT Strengths and Difficulties Question- atry 9:271–276
3. Achenbach TM (1991c) Manual for the naire (SDQ) to screen for child psychi- 21. Koskelainen M, Sourander A, Kaljonen
Youth Self-Report. University of Ver- atric disorders in a community sample. A (2000) The Strengths and Difficulties
mont, Department of Psychiatry, British Journal of Psychiatry 177: Questionnaire among Finnish school-
Burlington, VT 534–539 aged children and adolescents. Euro-
4. Achenbach TM (1998) Diagnosis, as- 14. Goodman R, Meltzer H, Bailey V (1998) pean Child and Adolescent Psychiatry
sessment, taxonomy, and case formula- The Strengths and Difficulties Ques- 9:277–284
tions. In Ollendick TH, Hersen M (eds) tionnaire: a pilot study on the validity of 22. Kovacs M (1981) Rating scales to assess
Handbook of Child Psychopathology. the self-report version. European Child depression in school-aged children.
Plenum Press, New York, pp 63–87 and Adolescent Psychiatry 7:125–130 Acta Paedopsychiatrica 46:305–315
5. Achenbach TM, McConaughy SH, How- 15. Goodman R, Renfrew D, Mullick M 23. Lengua LJ, Sadowski CA, Friedrich WN,
ell CT (1987) Child/adolescent behav- (2000) Predicting type of psychiatric Fisher J (2001) Rationally and empiri-
ioral and emotional problems: implica- disorder from Strengths and Difficul- cally derived dimensions of children’s
tions of cross-informant correlations ties Questionnaire (SDQ) scores in symptomatology: expert ratings and
for situational specificity. Psychological child mental health clinics in London confirmatory factor analyses of the
Bulletin 101:213–232 and Dhaka. European Child and Ado- CBCL. Journal of Consulting and Clini-
6. American Psychiatric Association lescent Psychiatry 9:129–134 cal Psychology 69:683–698
(1994) Diagnostic and Statistical Man- 16. Goodman R, Scott S (1999) Comparing 24. Mullick M, Goodman R (2001) Ques-
ual of Mental Disorders, fourth edition. the Strengths and Difficulties Ques- tionnaire screening for mental health
American Psychiatric Association, tionnaire and the Child Behavior problems in Bangladeshi children: a
Washington Checklist: is small beautiful? Journal of preliminary study. Social Psychiatry
7. Anderson JC, Williams S, McGee R, Abnormal Child Psychology 27:17–24 and Psychiatric Epidemiology 36:94–99
Silva PA (1987) DSM-III disorders in 17. Harter S (1985) Manual for the Self-Per- 25. Reynolds CR, Richmond BO (1978)
preadolescent children. Archives of ception Profile for Children. University What I think and feel: a revised mea-
General Psychiatry 44:69–76 of Denver, Denver sure of children’s manifest anxiety.
8. Elander J, Rutter M (1996) Use and de- 18. Hartman CA, Hox J, Auerbach J, Erol N, Journal of Abnormal Child Psychology
velopment of the Rutter parents’ and Fonseca AC, Mellenbergh GJ, Nøvik TS, 6:271–280
teachers’ scales. International Journal Oosterlaan J, Roussos AC, Shalev RS, 26. Rutter M (1967) A children’s behaviour
of Methods in Psychiatric Research 6: Zilber N, Sergeant JA (1999) Syndrome questionnaire for completion by teach-
63–78 dimensions of the Child Behavior ers: preliminary findings. Journal of
9. Goodman R (1994) A modified version Checklist and the Teacher Report Form: Child Psychology and Psychiatry 8:1–11
of the Rutter parent questionnaire in- a critical empirical evaluation. Journal 27. Rutter M, Tizard J, Whitmore K (1970)
cluding items on children’s strengths: a of Child Psychology and Psychiatry 40: Education, Health, and Behaviour.
research note. Journal of Child Psychol- 1095–1116 Longman, London
ogy and Psychiatry 35:1483–1494 19. Hartman CA, Hox J, Mellenbergh GJ, 28. Scholte EM, Van der Ploeg JD (1998)
10. Goodman R (1997) The Strengths and Boyle MH, Offord DR, Racine Y, Mc- ADHD Vragenlijst (ADHD Question-
Difficulties Questionnaire: a research Namee J, Gadow KD, Sprafkin J, Kelly naire). Swets & Zeitlinger, Lisse, The
note. Journal of Child Psychology and KL, Nolan EE, Tannock R, Schachar R, Netherlands
Psychiatry 38:581–586 Schut H, Postma I, Drost R, Sergeant JA 29. Smedje H, Broman JE, Hetta J, Von
11. Goodman R (1999) The extended ver- (2001) DSM-IV internal construct val- Knorring AL (1999) Psychometric
sion of the Strengths and Difficulties idity: when a taxonomy meets data. properties of a Swedish version of the
Questionnaire as a guide to child psy- Journal of Child Psychology and Psy- “Strengths and Difficulties Question-
chiatric caseness and consequent bur- chiatry 42:817–836 naire”. European Child and Adolescent
den. Journal of Child Psychology and Psychiatry 8:63–70
Psychiatry 40:791–799 30. Verhulst FC, Van der Ende J, Ferdinand
RF, Kasius M (1997) The prevalence of
DSM-III-R diagnoses in a national sam-
ple of Dutch adolescents. Archives of
General Psychiatry 54:329–336

S-ar putea să vă placă și