Un adjectiv care se termină în –ed se folosește pentru a descrie un sentiment.
Un adjectiv care se termină în –ing se folosește pentru a descrie caracteristicile unei persoane sau a unui lucru.
VERB -ED ADJECTIVE -ING ADJECTIVE TRANSLATION
to amaze – a surprinde amazed amazing surprins/surprinzător to amuze – a amuza amused amusing amuzat/amuzant to annoy – a enerva annoyed annoying enervat/enervant to bore – a plictisi bored boring plictisit/plictisitor to challenge – a provoca challenged challenging provocat/provocator to charm – a fermeca charmed charming fermecat/fermecător to confuse – a deruta confused confusing derutat/derutant to convince – a convinge convinced convincing convins/convingător to depress – a deprima depressed depressing deprimat/deprimant to disappoint – a dezamăgi disappointed disappointing dezamăgit/dezamăgitor to disgust – a dezgusta disgusted disgusting dezgustat/dezgustător to excite – a emoționa excited exciting emoționat/emoționant to exhaust – a epuiza exhausted exhausting epuizat/epuizant to fascinate – a fascina fascinated fascinating fascinat/fascinant to frighten – a speria frightened frightening speriat/ terifiant to interest – a interesa interested interesting interesat/interesant to move – a mișca moved moving mișcat/ deplasabil to please – a mulțumi pleased pleasing mulțumit/mulțumitor to puzzle – a nedumeri puzzled puzzling nedumerit/ încurcat to shock – a șoca shocked shocking șocat/șocant to relax – a relaxa relaxed relaxing relaxat/relaxant to tire – a obosi tired tiring obosit/obositor to alarm – a alarma alarmed alarming alarmat/alarmant to astonish – a uimi astonished astonishing uimit/uimitor to deafen – a surzi deafened deafening surd/surzitor to disturbe – a deranja disturbed disturbing deranjat/deranjant to embarrass – a rușina embarraassed embarrassing rușinat/rușinos to horrify – a oripila horrified horrifying oripilat/oripilant to insult – a jigni insulted insulting jignit/jignitor
His results are amazing. His novel is interesting.
Rezultatele lui sunt uimitoare. Romanul lui este interesant. I am amazed with his results. I am interested in his novel. Sunt uimit de rezultatele lui. Sunt interesat de romanul lui.