Entrevista

TEMA: LA LENGUA QUECHUA EN EL DISTRITO DE TINTA

ENTREVISTADO: ISIDRO CHOQUE CCARITAINE EDAD:70
Entrevistadora: FLOR ARACELI PERALTA CHOQUE
1.¿Qué lengua originaria habla? ¿Quiénes te enseñaron?
Hablo las dos lenguas el quechua y el castellano ,pero más domino el quechua porque es mi
lengua materna .En los antepasados esta lengua era muy hablada y practicaba por todos los
pobladores donde yo vivo ,mis padres eran amantes del quechua ,ellos no me enseñaron ,yo
aprendí por si solo ,me adapte ,era un bebe que recién veía el alrededor ,lo cual fue muy fácil
aprender ,mis primeras palabras fueron: mamay y papay.

2.¿Con quienes sueles hablar esta lengua?

Con todos mis familiares o parientes ,también me comunico constantemente con las personas de
mi edad, porque son ellos quienes dominan con claridad el quechua y así puedo tener una buena
comunicación ,ahora que el quechua se va perdiendo ya no puedo comunicarme mucho con la
sociedad ,me interesaría mucho expresar mis pensamientos .

3.¿Crees que a otras personas les interese hablar el quechua

?¿Para qué lo utilizarían ?
Si porque es muy importante y serviría en muchos aspectos como en una carrera profesional
:medico ,el tiene que saber obligatoriamente el quechua ,para que pueda curar a enfermosos que
sufren de males muy graves como los ancianos como yo ,el otro año me opere en una clínica
privada ,en la que el médico que me atendió dominaba el quechua y pronunciaba con claridad las
palabras , me sentí muy feliz .

4.¿ Estás de acuerdo que nuestra lengua materna se desaparezca?

No porque sería una tragedia para mí , ya no podría comunicarme con nadie , no respetarían mis
opiniones y eso es doloroso ,no me gustaría que mis hijos no quieran la lengua que habla su padre,
para que esta lengua no se desaparezca aria muchas cosas como solicitar a la municipalidad y
hablar con la comunidad donde yo asisto o soy parte .

5.¿Cómo te identificas con tu pueblo ?

Me identifico como tinteño, poniéndome el traje típico con un pantalón de bayeta y un chuño muy
colorido ,con un par de ojotas ,con una chaqueta colorida que la tengo amarrada en la cintura .

Las mujeres con una montera muy adornas o colorida, con una uccuna ,con una pollera de bayeta
,y también con par de ojotas .

6.¿Costumbres y tradiciones de tu pueblo natal ?

-Pago a la tierra

-Carnavales

-San isidro labrador

-san Bartolomé

-virgen de las nieves

7.¿Te gustaría que todos los pobladores de tu pueblo respeten tus

costumbres ?
si ,porque las costumbres son parte de mi legua quechua lo cual ,si no lo respetan mi legua morirá

,ya estoy viejito pero si puedo hacer respetar mi lengua ,y me encantaría que todos los
pobladores de tinta y de mi comunidada practiquen el que quechua .

En las escuelas y colegios debería de enseñarse quechua ,los discentes deben saber quechua es
nuestra legua .

8.¿Qué actividades realizan en tu pueblo ?

-ganaderia
-agricultura