Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
“EZEQUIEL ZAMORA”
(BCP)
“EZEQUIEL ZAMORA”
(BCP).
AUTORES:
NOMBRE Y APELLIDO C.I.V. CORREO
ASUAJE LISETH 21.255.750 lise_th_1312@hotmail.com
Pág.
RESUMEN 8
INTRODUCCION. 9
DESARROLLO
PARTE I: RESEÑA HISTÓRICA. 10
PARTE II: DEFINICIÓN Y FUNCIONAMIENTO. 11
PARTE III: APLICACIONES, VENTAJAS Y DESVENTAJAS 16
PARTE IV: CARACTERÍSTICAS. 20
Presión en la bomba- Distribución y efectos: 20
Requerimientos de Torque y Potencia 22
PARTE V:COMPONENTES. 23
5.1.- Equipos de Subsuelo o Fondo: 24
5.1.1.- Elastómeros: 24
5.1.1.2.- Propiedades mecánicas mínimas requeridas. 25
5.1.1.3.- Condiciones de elastómeros para PCP: 25
5.1.1.4.- Tipos de Elastómeros: 26
5.1.1.5.- Elastómeros para petróleo: 28
5.1.2.- Estator PCP: 31
5.1.3.- Elementos de la sarta de varillas de bombeo. 32
5.1.3.1.- Rotor: 32
5.1.3.2.-Trozo de Maniobra: 33
5.1.3.3.- Varillas de bombeo API: 33
5.1.3.4.- Varillas de Bombeo no Convencionales: 33
5.1.3.5.- Vástago: 34
5.1.4.- Niple de Paro: 34
5.1.5.- Niple Intermedio: 35
5.1.6.- Anclas de Gas: 36
5.1.7.-Caño filtro: 38
5.1.8.- Ancla de Torque: 38
ÍNDICE DE FIGURAS
Pág.
Figura Nº1: Bomba de desplazamiento positivo 13
Figura Nº2: Geometría Interna de la BCP. 14
Figura Nº3: Disposición Rotor/Estator en una BCP. 16
Figura Nº 4: Combinaciones que afectan a la distribución de la presión dentro
de la bomba. 21
Figura Nº5: Componentes de subsuelo de una BCP. 23
Figura Nº6: Elastómeros. 24
Figuras N°8 (A y B) Cortes Transversales de un rotor 30
Figura N°7: Cortes longitudinales de un estator. 31
Figura N° 9.Niples de Paro. 35
Figura Nº10: Ancla de Gas. 36
Figura Nº11: Torque de Ancla 39
Figura Nº12: Centralizadores de Cabillas 40
Figura Nº13: Equipo de Superficie poleas y Correas 43
Figura Nº14: Descripción de las partes del cabezal para BCP 46
Figura Nº15: Cabezal de Rotación. 48
Figura N°16. Cabezal de Rotación utilizado en Occidente. 49
Figura Nº17: Evolución de los equipos de Superficie. 51
Figura Nº18: Variadores de Frecuencia. 53
Figura Nº19: Diagrama del Sistema de Transmisión 54
Figura Nº20: Sistema de Poleas y Correas. 56
Figura Nº21: Cabezal VH – 100 HP, detalles de los rodamientos y
componentes externos. 57
Figura Nº22.A: Velocidades de rotación del proceso de Back-Spin. 60
Figura Nº22.B: Daños severos al equipo de superficie. 60
Figura Nº23: Frenos de accionamiento Hidráulicos. 62
Figura Nº24:Completaciones en bombas de cavidades progresivas. 71
Pág.
Tabla Nº1: Resultados obtenidos del Método BCP. 19
Tabla Nº2: Características de algunos elastómeros 27
Tabla N° 3: Características de otros materiales usados en los Estatores BCP 30
Tabla N°4: Equipos Integrados, especificaciones 56
Tabla Nº5: Dimensionamiento de los Equipos. 62
Tabla Nº6: Torques óptimos recomendados para diferentes tubulares. 66
Tabla Nº7: Torques recomendados para las cabillas en función del diámetro. 67
Tabla Nº8: Bajo caudal y Baja eficiencia volumétrica. 83
Tabla Nº9: Caudal intermedio. Baja eficiencia volumétrica. 84
Tabla Nº10: Caudal intermitente. Pobre volumétrica eficiencia. 85
Tabla Nº11: Sin producción. Perdida de velocidad gradual 86
Tabla Nº12:Sin producción 87
Tabla Nº13:Perdida a través del sistema de sello. 87
Tabla Nº14:Correas cortadas frecuentemente. 88
Tabla Nº15:Nivel de aceite 88
Tabla Nº16:. Perdida a través del sistema del sellado del vástago 89
Tabla Nº17:Temperatura del aceite del cabezal. 89
Tabla Nº18: Identificación de fallas en Rotores. 92
Tabla Nº19: Identificación de fallas en elastómeros 93
“EZEQUIEL ZAMORA”
(BCP).
RESUMEN
INTRODUCCION.
PARTE I:
RESEÑA HISTÓRICA.
PARTE II:
DEFINICIÓN Y FUNCIONAMIENTO.
La Bomba de Cavidades Progresivas (BCP o PCP por sus siglas en inglés) está
constituida por dos piezas longitudinales enforma de hélice, una que gira en contacto
permanente dentro de laotra que está fija, formando un engranaje helicoidal.
Las BCP representan un método de Levantamiento Artificial de crudos pesados,
medianos y livianos que ofrece una amplia versatilidad, alta eficiencia y bajo costo. La
geometría simple de este tipo de bombas constituidas principalmente por un rotor
metálico y un estator elastomérico le confieren al sistema tales ventajas.
La geometría del sello helicoidal formado por el rotor y el estator están definidos
por los siguientesparámetros:
D: Diámetro mayor delrotor(diámetro nominal).
dr: Diámetro de la sección transversal del rotor.
E:Excentricidad del rotor.
Ps: Paso del estator (long de la cavidad = long de la etapa).
Pr: Paso del rotor.
Cada ciclo de rotación del rotor produce dos cavidades de fluido. La sección de
esta cavidad es:
A = 4 .d. E.
V = A.P = 4 .dr. E. Ps
PARTE III:
APLICACIONES, VENTAJAS Y DESVENTAJAS
En los últimos años las PCP han experimentado un incremento gradual como
un método de extracción artificial común. Sin embargo las bombas de cavidades
progresivas están recién en su infancia si las comparamos con los otros métodos de
extracción artificial como las bombas electrosumergibles o el bombeo mecánico. Los
sistemas PCP tienen algunas características únicas qua los hacen ventajosos con
respecto a otros métodos de levantamiento artificial, una de sus cualidades más
importantes es su alta eficiencia total.
Los sistemas PCP también tienen algunas desventajas en comparación con los
otros métodos. La más significativa de estas limitaciones se refiere a las capacidades
de desplazamiento y levantamiento de la bomba, así como la compatibilidad de los
elastómeros con ciertos fluidos producidos, especialmente con el contenido de
componentes aromáticos.
A continuación se presentan varias de las desventajas de los sistemas PCP:
Sin embargo, estas limitaciones están siendo superadas cada día con el desarrollo
de nuevos productos y el mejoramiento de los materiales y diseño de los equipos.
OBTENIDOS MATERIAL
Venezuela Producción 525 MBls Bombas Asociada a 150
Total serie 5” bombas instaladas
Canadá Mayor 5270 b/d Bomba Pozos productores
Tasa/pozo Multilóbulo de agua.
California, Mayor Posición Bomba DogLeg de hasta
USA desviación Horizontal 300TP1300 15 ° / 100 pies.
Texas, Crudo mas Gravedad API Elastómero Temperatura 140°
USA liviano de 45° usado: 199 F
Canadá Mayor 70 % en Elastómero Duración
contenido Volumen usado: 194 promedio de 6 a 9
de arena meses.
Canadá Mayor Hasta un 7 % Elastómero Temperatura 46
contenido de H2S usado: 159 °C
de H2S
Canadá Mayor vida 99 meses (mas Bomba Elastómero 159
útil de 8 años) 240TP600
Ecuador Profundida Mayor de 9800 Bomba
d de la pies 180TP3000
bomba
Canadá Crudo mas Gravedad API Bomba Viscosidad
pesado de 8° 660TP2000 100.000 cps.
Argentina Mayor 260 °F / 127 °C Elastómero Bomba 300TP1800
Temperatu 159
ra
Texas Mayor 15% de Elastómero Bomba 200TP1800
contenido aromáticos 204
de solventes
aromáticos
Wyoming Mayor 30% de Elastómero Bomba 200TP1800
contenido contenido de 159
de CO2 CO2
Tabla Nº1: Resultados obtenidos del Metodo BCP. Tomado de “Bombeo de
Cavidad Progresiva ESP Oil”.
PARTE IV:
CARACTERÍSTICAS.
Torque = K * Potencia / N
PARTE V:
COMPONENTES.
5.1.1.- Elastómeros:
Son la base del sistema PCP en el que está moldeado el perfil de doble hélice
del estator. De su correctadeterminación y su interferencia con el rotor depende en
gran medida la vida útil de la PCP. Consiste en un elemento que puede ser estirado un
mínimo de 2(dos) veces su longitud y recuperar inmediatamente sudimensión original.
Los Elastómeros deben presentar resistencia química para manejar los fluidos
producidos y excelentes propiedades mecánicas para resistir los esfuerzos y la
abrasión.
5.1.1.4.-Tipos de Elastómeros:
• Elastómero 198:
• Elastómero 199:
• Elastómero 204:
• Elastómero 194:
• Elastómero 159:
Abrasión B A A C B
Ampollas de A B B A A
gas
Crudos A A B C B
Pesados
Crudos A B B A B
Medianos
Crudos C C C A A
Livianos
Aromáticos B C C A A
CO2 B C B B A
H2S B B A B A
Pozos de agua B C C C C
Los cambios más comunes en las propiedades mecánicas de los Elastómeros son:
el Hinchamiento, el Endurecimiento y el Reblandecimiento.
Resistencia Mecánica ++ + + -
Resistencia a la + ++ ++ -
abrasión
Tolerancia al CO2 - - - +
Tolerancia al H2S -- - + -
Tolerancia a ++ - + +++
aromáticos
Alta temperatura - - + ++
- Partículas abrasivas
- Agentes agresivos
- Solventes aromáticos
- CO2 y H2S
5.1.3.1.- Rotor:
El rotor está fabrica do con acero de alta
resistencia mecanizado con precisión y
recubierto con una capa de material
altamente resistente a la abrasión. Se
conecta a la sarta de cabillas (bombas
tipo Tubular) las cu ales le transmiten el
Figura N°8.A: Cortes tra nsversales de movimiento de r otación desde la
un Rotor. Tomado de “Bom beo de
superficie (accionam iento o impulsor). Un
Cavidad Progresiva ES P Oil”
Rotor se fabrica a partir de una barra cilíndrica de acero en un t orno especial. Luego
de ser mecanizado se recubre con una capa de un material duro. Generalmente se
trata de un recubrimiento con un proceso
electro químico de cromado. Mientras que
los Estatores de un m ismo modelo de
bomba, fabricados con el mismo
Elastómero, son todos idénticos, los
rotores se mecaniz an con varios
diámetros y se recu bren de varios
espesores de cromado. Las variaciones de
estos dos parám tros diámetro y espesor,
son los que permiten un ajuste fino de la
interferencia.
Estando el estator y el rotor al mismo
nivel sus extremos inf riores, el pin del
rotor sobresale delestator
aproximadamente unos 460mm a 520mm. Este dato permite verificar en muchos
casos si elespaciamient o fue bien realizado. En caso de presenc ia de arena, aunque
sea escasa, esta deja muchasveces marcada la hélice del roto r. De este modo, al
retirar el rotor por cualquier motivo, se puede observar en que punto estuvo trabajando
dentro del estator, partiendo del extremo superior del rotor.
5.1.3.2.-Trozo de Maniobra:
Es muy importante instalar un trozo de esta medida inmediatamente por
encima delrotor, en lugar de una varilla, cuando gira a velocidades superiores a las
250rpm. Cuando se instala unavarilla, debido a su largo y al movimiento excéntrico del
rotor que se transmite directamente a ella, tiende adoblarse y rozar contra las paredes
del último tubing. El trozo de maniobra, al ser de menos de la mitad dellargo de la
varilla, se dobla menos o no se dobla, dependiendo de su diámetro.
5.1.3.5.- Vástago:
El extremo superior de la sarta se completa con un vástago cromado enroscado
a las varillas, elcual va empaquetado en superficie, por medio de un
dispositivo”prensa”. Todo esto se conecta al puentede producción. El vástago puede
ser de diferentes medidas. Algunas de las que se utilizan son 1.1/4”; 1.1/2” en
macizos, obien 48 mm en vástagos huecos; dependiendo de la sarta que se tenga en
el pozo y del cabezal que seutilice en superficie.
La siguiente figura muestra los de Niples de Paro distribuidos por dos diferentes
conocidas empresas.
36 Figura Nº10:
37 Ancla deTomado
Gas. de “Bombeo
de Cavidad
38 Progresiv
a ESP Oil”.
hasta ahora su ventaja frente a los separadores más sencillos no ha sido comprobada.
En todos los casos debe tenerse en cuenta que el separador actúa como un
sistema que tiene dos efectos: 1) Separa gas libre, 2) Crea una caída de presión
adicional. El segundo efecto es perjudicial, pues induce una liberación adicional de gas
y aumenta el volumen ocupado por la masa de gas libre. La caída de presión impuesta
por el separador se debe a la fricción y al hecho de que, en algunos casos, la sola
presencia del separador obliga a colocar la bomba más arriba de lo que se haría si no
se colocara este equipo. Estos factores deben analizarse al momento de decidir si es
recomendable el uso de un ancla de gas a la entrada de la bomba.
5.1.7.-Caño filtro:
Se utiliza para evitar, en el caso de rotura de estator con desprendimiento de
elastómero,trozos de tamaño regular del mismo queden dentro del espacio anular. Una
vez cambiada la instalación defondo, estos pedazos de elastómero podrán ser
recuperados con un equipo de pulling y no permaneceráenel pozo donde se corre el
peligro que sean succionados nuevamente por la bomba. La condición para
suinstalación es que la suma de las áreas de sus orificios sea igual o mayor a seis
(6) veces el área de succiónde la bomba, es decir seis veces el área del niple de paro.
Figura Nº11: Torque de Ancla. Tomado de “Bombeo de Cavidad Progresiva ESP Oil”.
5.1.11.-Niples de Drenaje:
Generalmente se utiliza un niple de drenaje para desalojar el crudo de la tubería
de producción en aquellos casos cuando no es posible sacar el rotor de la bomba, por
ejemplo cuando falla la sarta de cabillas y no se puede “pescar” la misma. Es
importante no tener crudo en la tubería al momento de sacar la sarta, ya que de otra
manera se corre el riesgo de originar derrames de crudo indeseados en la superficie
contaminando asi el medio ambiente. La mayoría de los niples de drenaje se activan
aplicando presión interna a la tubería de producción. En el caso de crudos
extrapesados, se ha subestimado, en algunos casos, la presión de descarga de la
bomba, originando que el sistema de drenaje se active durante la operación, con lo
cual es necesario recuperar la tubería.
5.2.-Instalación de Superficie:
Una vez obtenidos los parámetros de operación mínimos necesarios para accionar
el equipo de subsuelo, esnecesario dimensionar correctamente los equipos de
superficie que sean capaces de proveer la energíarequerida por el sistema. Esto
significa que deben ser capaces de:
• Suspender la sarta de varillas y soportar la carga axial del equipo de fondo.
• Entregar el torque requerido en el vástago.
• Rotar el vástago a la velocidad requerida.
• Prevenir la fuga de fluidos en la superficie.
• Existen diferentes configuraciones de cabezales y a su vez un amplio rango de
accesorios y tecnologíaspara cada una de estas configuraciones.
En este tipo de sistemas, la relación de transmisión total viene dada por la relación
de transmisión de la caja reductora en sí, multiplicada por la relación de transmisión
del conjunto correa poleas que acopla el motor a la caja. En este caso la velocidad se
varía cambiando la polea del motor, y de este modo la relación de transmisión.
GUARDA
POLEAS
MOTOR
CABEZAL
MOTOR
• Soporte para las cargas axiales. Las cargas axiales originadas por el peso de la
sarta de cabillas sumergida en el fluido del eductor y la producida por el diferencial de
presión que levanta la bomba es soportada a través de rodamientos cónicos ubicados
en el cabezal de rotación. Dependiendo del fabricante, pueden encontrase uno o dos
rodamientos actuando en paralelo y distribuyéndose las cargas.
• Aislar los fluidos del pozo del medio ambiente. Se evita el derrame delos fluidos
de producción al medio ambiente mediante un conjunto de sellos que aíslan el eje de
rotación del cabezal de producción (prensa - estopas). En los casos donde el eje del
cabezal es hueco, el sello se realiza sobre la barra pulida.
En el Occidente del país, prevalecen los cabezales de eje sólido con rodamientos
lubricados por aceite.
LEYENDA:
1. base porta empaque
2. tuerca porta empaque
3. buje centralizador de tuerca empaque
4. buje centralizador inferior
5. deflector ecológico
6. bulones 10/32 anclaje buje de tuerca
7. cuerpo principal
8. tapa superior
9. eje motriz pasaje hasta 1 1/2"
10. rodamiento 29420
11. rodamiento nj 221
12. rodamiento nj 214
13. caño guía
14. visor
15. reten inferior
16. mesa porta polea
17. bulones alem 3/4 x 2 1/4"
18. caliper de freno
19. disco de freno
20. bulonalem 12 x 175 x 35
21. caja comando hidráulico
22. motor hidráulico
23. correa sincrónica 90 x 190
24. engranaje 22 dientes
25. engranaje 42 dientes
impide que al realizar una parada el equipo se pueda arrancar a velocidad mínima
para evitar daños a los componentes del sistema. Una solución la ofrecen los acoples
que se instalan entre la salida de sistema motriz y el eje del cabezal de rotación de
manera que estos puedan ser desacoplados para así variar la relación de transmisión
(velocidad) con el sistema girando en vacío.
• En sistemas de considerable potencia la asimetría del equipo tienden a flectar el
cabezal, por lo cual es necesario fijar el equipo al piso con algún tipo de soporte, esta
excentricidad también produce vibraciones que en algunos casos puede limitar la
velocidad del equipo.
5.2.3.- Motorreductores:
Generalmente en la práctica el rango de operación de las BCP es de 40 a 350
R.P.M. Al girar los motores eléctricos a una velocidad nominal y fija de
aproximadamente 1800 R.P.M. (motores de 4 polos), es necesario contar con una caja
reductora de una relación de transmisión adecuada para llevar la velocidad angular del
motor avelocidades más cercanas a la requerida por la bomba, además de ser el
elemento que suministrará el torque exigido por el sistema.En cuanto al cambio de
velocidad de operación de la bomba (R.P.M.), la optimización de la producción y la
declinación en la vida productiva de un pozo, hacen que se requiera de ajustes de esta
variable; por lo tanto, y al ofrecer el motor- reductor una velocidad constante, es
necesario contar con un sistema que permita variar las R.P.M. de la bomba, para
realizar esta tarea se utilizan los variadores de frecuencia.
Para realizar una correcta selección del motorreductor, es necesario determinar
con la mayor precisión posible el torque requerido en superficie a la máxima velocidad
de rotación esperada. Este torque depende del tipo de bomba, el diferencial de presión
de la misma y el roce de las cabillas con el fluido en el eductor. Una vez conocido el
torque, se selecciona la caja reductora cuya relación de transmisión permita obtener la
máxima velocidad de rotación de diseño. Seguidamente se verifica que el torque
máximo de la caja reductora sea mayor a requerido (en 10-20%, o un factor de servicio
mayor a 1,2).Una cálculo erróneo del
torque máximo puede traer como consecuencia daños irreparables para el equipo al
trabajar con torques mayores a los de diseño, por otra parte es importante mencionar
que en los sistemas de bombeo por cavidades progresivas, a mayor velocidad de
bombeo mayor es el torque requerido (si se mantiene la misma bomba y se logra una
mayor tasa de producción), ya que el diferencial de presión a vencer por la bomba es
mayor; mientras que el torque que resiste la caja reductora es constante.
A continuación se presenta a modelo comparativo aplicaciones con
motovariadores (izquierda) y motor- reductor (derecha). Estos diseños prevalecen en
los pozos instalados con BCP en el occidente del país.
MOTOVARIADORES MOTO
EJE SOLIDO EJE HUECO REDUCTOR
Poseen pantallas de cristal líquido (LCD) con iluminación nocturna con panel (o
consola) desmontable. En estas pantallas se pueden leer las siguientes variables de
operación:
El eje impulsor hueco está soportado por tres rodamientos de rodillos esféricos
de gran capacidad (un rodamiento axial de empuje y dos rodamientos radiales). Todos
son de autoalineados y lubricados con aceite (ver Figura N° 21).
Rodamientos del cabezal. Los dos rodamientos inferiores, el axial y el radial, están
ubicados en el cárter del cabezal en un baño de aceite lubricante.
La vida útil (L10) de los rodamientos es el tiempo esperado para que exista un 10% de
probabilidad de falla del rodamiento. Por lo tanto, se trata de una noción estadística.
La vida útil se expresa en horas con la fórmula siguiente:
Donde:
conexión del rotor roce con la pared interna del tubo debido al movimiento excéntrico
de aquel.
Se deberá medir la distancia existente desde el pasador del niple de paro hasta
el niple de maniobra (ambos inclusive). Esta medida más la longitud de la tubería de
producción se establecerá como la profundidad de la bomba y con este valor se
pueden estimar el número de cabillas que será necesario bajar al pozo.
1000 330 430 310 530 690 500 800 1030 750
2000 300 400 285 495 650 465 750 980 705
3000 275 375 255 460 620 425 710 940 660
4000 250 350 255 420 580 385 650 890 605
Tabla Nº7: Torques recomendados para las cabillas en función del diámetro.
A. Levantar el eje del cabezal por los anillos de sujeción con guayas.
B. El eje del cabezal se conecta directamente al encabillado, para ajustar las cabillas
al eje del cabezal, se deben utilizar llaves manuales y extensiones (policías).
C. Se levanta el cabezal de rotación, y se retira el elevador de cabillas.
A. Conectar el lado hebra de la unión de golpe a las rosca inferior del cabezal y el lado
macho a la “Te” de producción.
B. Levantar la barra pulida 5 pies y colocar grapa.
C. Levantar el cabezal de modo que se mantenga vertical y bajarlo hacia la cabeza del
pozo haciendo pasar la barra pulida a través del prensaestopas y del eje impulsor
hueco. La barra pulida sobresale ahora del eje hueco.
D. Fijar la grapa al extremos superior del eje hexagonal, conectar el mismo a la barra
pulida y enroscar un ponnyrod (cabilla corta) de 2 pies a su extremo superior.
E. Levantar levemente la sarta y retirar la grapa colocada en la barra pulida en el paso
“B”.
F. Conectar el cabezal a la “Te” de producción por medio de la unión de golpe.
G. Bajar la sarta introduciendo el eje hexagonal en el eje impulsor hueco hasta que se
asiente la grapa en el eje impulsor. El rotor está correctamente espaciado y el
cabezal está listo para conectar el sistema motriz.
PARTE VI:
CLASIFICACIÓN DE LAS BCP.
Existen diversos criterios con base a los cuales se pueden clasificar las bombas
de cavidades progresivas.
6.1.-Bombas Tubulares:
PARTE VII:
Este es el nivel más alto (más cercano a la superficie) alcanzado por el fluido en
el pozo. La presión ejercida por esta columna de fluido al nivel del yacimiento se le
llama Presión Estática (Ps).
La curva de IPR varía con el recobro acumulado de fluidos del yacimiento y con
el mecanismo de producción. Vogeldesarrolló en un computador un estudio del
comportamiento de afluencia utilizando las aproximaciones de Weller. Wellerderivó
ecuaciones para describir los perfiles de presión y saturación en las cercanías de un
pozo perteneciente a un yacimiento sub-saturado de hidrocarburos.
2
Q / Qmáx = 1 – 0.2 x (Pwf / Ps) – 0.8 x (Pwf / Ps)
IP = Q / (Ps – Pwf)
Qb = IP x (Ps – Pb)
Con estos datos se puede predecir cuál será la producción dada cualquier Pwf
o (nivel dinámico convertido a presión) sobre o debajo de la presión de burbujeo.
Q = IP x (Ps – Pwf)
PARTE VIII:
TÍPICOS PROBLEMAS DE OPERACIÓN EN SISTEMAS
PROBLEMA 1:
Bajo caudal y Baja eficiencia volumétrica.
(La velocidad es la prefijada el rango de corriente esta normal).
PROBLEMA 2:
Caudal intermedio. Baja eficiencia volumétrica.
(Velocidad normal. Consumo dentro del límite esperado).
CAUSA PROBABLE ACCIÓN RECOMENDADA
• Verifique el nivel.
• Baje la velocidad de bomba.
Condición de falta de nivel • Asegure que la velocidad no pase de 200
RPM.
Si es necesario cambie la bomba para cumplir los
requisitos de producción.
• Saque la bomba.
• Cheque en el banco para poder usarla en otra
aplicación.
Bomba dañada o • Verifique los requerimientos hidráulicos de la
sub.-dañada instalación. Reemplace la bomba por otra de
mayor capacidad de presión y caudal para
poder bajar las RPM.
PROBLEMA 3:
Caudal intermitente. Pobre volumétrica eficiencia.
(Velocidad más baja que la normal. Consumo más alto que el esperado).
• Saque la bomba.
Rotor aprisionado por • Cheque la temperatura de fondo.
exceso de temperatura o • Verifique el análisis químico del fluido.
ataque químico. Si es necesario cambie la formulación del
elastómero.
PROBLEMA 4:
Sin producción. Perdida de velocidad gradual.
(Consumo más alto que el esperado).
Problema 5:
Sin producción. Velocidad normal.
(Consumo bajado).
• Verifique el giro.
Rotación contraria. • Verifique si no hay pesca.
• Re-arranque.
87 CAUSA
PROBABLE
88 Las
empaquetaduras están
89
gastadas.
90 Camisa de
revestimiento
91 est
a gastada.
• Verifique el espaciado.
Tubing desenroscado o • Saque la sarta de barras y tubing.
cortado. • Repare.
PROBLEMA 6:
Perdida a través del sistema de sello.
Permanecen altas a pesar de haber ajustado el sello.
ACCIÓN RECOMENDADA
• Verifique el estado de las empaquetaduras.
• Reemplace si es necesario.
• Verifique la camisa y reemplace si esta
dañada.
• Cambie también las empaquetaduras.
Tabla Nº13: Problemas de operación en sistemas.Perdida a través del
sistema de sello. Tomado de “PcpumpHandbook”.
88 CAUSA
PROBABLE
89 Mal
alineamiento entre
90 correa
s y poleas.
91 Poleas
gastadas y/o rotas.
92 Las
correas no son
adecuadas para la
aplicación.
PROBLEMA 7:
Correas cortadas frecuentemente.
(Velocidad buena. Corriente dentro de lo esperado).
ACCIÓN RECOMENDADA
Verifique y corrija si es necesario.
PROBLEMA 8:
Nivel de aceite, baja en un periodo de tiempo corto.
89 Pro
blema 10:
90 Temperatura del aceite del
cabezal es alta.
91 CAUSA
PROBABLE
BOMBEO DE CAVIDAD PROGRESIVA (BCP).
PROBLEMA 9:
Perdida a través del sistema del sellado del vástago.
CAUSA PROBABLE ACCIÓN RECOMENDADA
PARTE IX:
MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS.
• El rotor podría se utilizado (con o sin un nuevo cromado) con otro estator.
Para los sistemas con rodamientos bañados en aceite, se debe cumplir en general
con lo siguiente:
PARTE X:
DIAGNÓSTICO DE FALLAS (POST MORTEM).
En algunas ocasiones, es posible que la bomba falle dejando el pozo sin o con menor
producción. Una buena práctica es la de invertir en el esfuerzo de identificar el tipo de
falla de manera de tomar los correctivos en lugar de limitarse a simplemente
reemplazar la bomba. A veces identificar la causa de la falla no es sencillo, no
obstante, una vez recuperados los equipos (rotor y estator) una adecuada inspección,
aún en sitio, puede ayudar en gran medida a dilucidar que ocurrió y a tomar los
correctivos pertinentes.
PARTE XI:
ALMACENAMIENTO Y MANEJO DE EQUIPOS.
11.1.-Equipos nuevos:
• Almacenar los rotores en forma horizontal evitando cualquier flexión, que pueda
deformar permanentemente el cuerpo o los extremos del mismo.
Los equipos usados se deben manejar con los mismos cuidados que un equipo nuevo
y adicionalmente se recomiendan las siguientes prácticas.
• Una vez recuperado del pozo, el rotor debe ser lavado con gasoil u otro
solvente sin rayarlo.
• La rosca se debe cepillar y proteger con un guardarosca.
• Una vez limpios y secos se deben proteger con tela o lona en toda su
extensión, colocando etiquetas que indiquen medida, modelo, marca y origen.
• Solo aquellos rotores que no presenten dobleces y como recubrimiento este en
buen estado, podrán almacenarse para ser reutilizados. En caso contrario se
evaluará la reparación de los mismos.
PARTE XII
APLICACIONES ESPECIALES.
Las bombas multilobulares, según los fabricantes, exigen menos torque que las de
geometría simple, sobre este punto se debe aclarar que al ser aquellas de mayor
capacidad, para obtener una determinada tasa, su velocidad de operación sería menor
y por ende el torque. Sin embargo, a altas velocidades se han encontrado en campo
altas exigencias de torque y vibración.
• En pozos con sistemas BES donde ocurran problemas de cavitación por los
volúmenes de gas manejados.
Los componentes de la BCP con motor eléctrico de fondo son los siguientes:
Puede ser estándar o bipolar, y gira a 3500 r.p.m. bajo 60Hz o a 2900 r.p.m. bajo
50 Hz. Los motores pueden concebirse con 4 o 6 polos, de manera de dividir la
velocidad nominal de un motor bipolar por 2 por 3. Pero al contrario, un aumento del
número de polos, conduce a aumentar la longitud del rotor/estator del motor para
conservar la misma potencia: Por 2 para 4 polos, por 3 para 6 polos.
Para permitir reducir la velocidad del motor a una velocidad aceptable para la BCP.
• Un protector.
Para evitar toda entrada de fluido en la parte motriz e igualar la presión interna
del motor con la del pozo, incluye un tope para absorber la carga en la bomba.
Cable armado y aislado para resistir las duras condiciones ambientales del pozo.
Este cable puede ser plano o redondo. La sección de los conductores es función de la
intensidad de la corriente eléctrica.
• Accesorios.
Figura Nº31: Sección de una BCP tipo CTR. Tomado de “Bombeo de Cavidad
Progresiva ESP Oil”.
CONCLUSIÓN.
La sarta de varillas de bombeo esta compuesta de: el rotor, niple de paro, niple
intermedio, ancla de gas, caño filtro, ancla de torque, zapato probado de hermeticidad
y centralizadores de cabillas; la escogencia y el mantenimiento de cada uno de estos
factores es determinante en el aprovechamiento de los fluidos que aporta el pozo.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS.
Veil J.A., Langhus, B.G. and Belieu, S.: “Feasibility Evaluation of Downhole
Oil/Water Separation (DOWS) Technology, ”Technical Report for U.S.
Department of Energy, Jan. 1999.