Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
2]
id0140z7802500
Nota
• Dado que el PCM usa un conector impermeable, no se puede realizar la inspección de tensión/patrón de
onda. Se ofrecen los siguientes valores como referencia.
am6zzw00008682
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
• Sensor CMP
1A CMP (G+) Sensor CMP (Consultar Señal CMP (G+)).
• Cableado relacionado
Conmutador de arranque en OFF Aprox. 0,197
• Sensor CMP
1B CMP (G–) Sensor CMP Conmutador de arranque en
Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
1C — — — — —
Tensión de
(Consultar Señal de tensión de salida del • Alternador
1D salida del Alternador
generador). • Cableado relacionado
alternador
• Sensor CKP
1E CKP (NE+) Sensor CKP (Consultar Señal CKP (NE+)).
• Cableado relacionado
Conmutador de arranque en • Sensor CKP
1F CKP (NE–) Sensor CKP Aprox. 0,32
posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
Conmutador de arranque en
1G MASA Protector del sensor Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
• Sensor de mezcla de
Sensor de mezcla de Mínimo (después del calentamiento
1H A/F (+) Aprox. 2,315 aire/combustible
aire/combustible motor)
• Cableado relacionado
• Sensor de mezcla de
Sensor de mezcla de Mínimo (después del calentamiento
1I A/F (−) Aprox. 1,735 aire/combustible
aire/combustible motor)
• Cableado relacionado
Tensión
Conmutador de arranque en
1J constante Sensor CKP Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref)
Tensión
Conmutador de arranque en
1K constante Sensor CMP Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref)
1M — — — — —
1N — — — — —
1O — — — — —
1P — — — — —
1Q — — — — —
1R — — — — —
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
1S — — — — —
1T — — — — —
1U — — — — —
1V — — — — —
1W — — — — —
1X — — — — —
Módulos
Ya que este terminal sirve para CAN, no es posible
1Y*1 CAN_2L relacionados con el
determinar la integridad en base a la tensión.
• Cableado relacionado
sistema CAN
Conmutador de arranque en • Sensor de presión de
Presión de Sensor de presión de Aprox. 0,525
posición ON (motor apagado) los gases de escape N.º
1Z los gases de los gases de escape
Mínimo (después del calentamiento 2
escape N.º 2 0,580—0,750
motor) • Cableado relacionado
1AA — — — — —
1AB — — — — —
Sensor de
temperatura de los Conmutador de arranque en
1AC MASA Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
gases de escape N.º posición ON (motor apagado)
1
Módulos
Ya que este terminal sirve para CAN, no es posible
1AD*1 CAN_2H relacionados con el
determinar la integridad en base a la tensión.
• Cableado relacionado
sistema CAN
Sensor de presión de
Conmutador de arranque en
1AE MASA los gases de escape Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
N.º 2
1AF — — — — —
1AG — — — — —
Conmutador de arranque en
1AH MASA Sensor IAT N.º 2 Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
1AI — — — — —
Sensor presión Conmutador de arranque en
1AJ MASA Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
combustible posición ON (motor apagado)
Tensión Sensor de presión de
Conmutador de arranque en
1AK constante los gases de escape Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref) N.º 2
Conmutador de arranque en
Aprox. 0,884 • Sensor presión
Presión Sensor presión posición ON (motor apagado)
1AL combustible
combustible combustible Mínimo (después del calentamiento
1,460—1,560 • Cableado relacionado
motor)
1AM — — — — —
1AN — — — — —
Sensor de posición Conmutador de arranque en
1AO MASA Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
válvula EGR posición ON (motor apagado)
Tensión
Sensor de posición Conmutador de arranque en
1AP constante Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
válvula EGR posición ON (motor apagado)
(Vref)
Conmutador de arranque en
Posición Aprox. 1,236 • Sensor de posición
Sensor de posición posición ON (motor apagado)
1AQ válvula válvula EGR
válvula EGR Mínimo (después del calentamiento
EGR 1,210—1,490 • Cableado relacionado
motor)
Tensión
Sensor presión Conmutador de arranque en
1AR constante Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
combustible posición ON (motor apagado)
(Vref)
Válvula Conmutador de arranque en
Aprox. 12,10 • Válvula divisora
divisora Válvula divisora posición ON (motor apagado)
1AS admisión
admisión admisión (Consultar Señal de la válvula divisora de admisión
• Cableado relacionado
(ISV−) (ISV-)).
Sensor de posición
de la válvula de Conmutador de arranque en
1AT MASA Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
derivación del posición ON (motor apagado)
enfriador EGR
Sensor de posición
Tensión
de la válvula de Conmutador de arranque en
1AU constante Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
derivación del posición ON (motor apagado)
(Vref)
enfriador EGR
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
Posición de Conmutador de arranque en
Aprox. 0,743
la válvula de Sensor de posición posición ON (motor apagado) • Sensor de posición de
derivación de la válvula de la válvula de derivación
1AV
del derivación del Mínimo (después del calentamiento del enfriador EGR
1,210—1,380
enfriador enfriador EGR motor) • Cableado relacionado
EGR
Conmutador de arranque en
1AW MASA Protector del sensor Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
Válvula Conmutador de arranque en
Aprox. 12,10 • Válvula divisora
divisora Válvula divisora posición ON (motor apagado)
1AX admisión
admisión admisión
Mínimo Aprox. 14,15 • Cableado relacionado
(ISV+)
Sensor de posición
Conmutador de arranque en
1AY MASA de la válvula divisora Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
de admisión
Tensión Sensor de posición
Conmutador de arranque en
1AZ constante de la válvula divisora Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref) de admisión
Posición Conmutador de arranque en • Sensor de posición de
Sensor de posición Aprox. 4,11
válvula posición ON (motor apagado) la válvula divisora de
1BA de la válvula divisora
divisora Mínimo (después del calentamiento admisión
de admisión 0,700—0,840
admisión motor) • Cableado relacionado
1BB — — — — —
Válvula de Conmutador de arranque en
Aprox. 12,10
derivación posición ON (motor apagado)
• Válvula de derivación
del Válvula de derivación
1BC del enfriador EGR
enfriador de del enfriador EGR (Consultar Señal de la válvula de derivación del
• Cableado relacionado
la EGR (−) enfriador de la EGR (-) (EGR-)).
(EGR−)
1BD — — — — —
1BE — — — — —
1BF — — — — —
1BG — — — — —
Válvula de Conmutador de arranque en
Aprox. 12,10
derivación posición ON (motor apagado)
• Válvula de derivación
del Válvula de derivación
1BH del enfriador EGR
enfriador de del enfriador EGR
Mínimo Aprox. 12,10 • Cableado relacionado
la EGR (+)
(EGR+)
Conmutador de arranque en
1BI MASA Sensor MAP N.º 1 Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
Tensión
Conmutador de arranque en
1BJ constante Sensor MAP N.º 1 Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref)
Conmutador de arranque en
Aprox. 1,202
posición ON (motor apagado) • Sensor MAP N.º 1
1BK MAP Sensor MAP N.º 1
Mínimo (después del calentamiento • Cableado relacionado
1,235—1,49
motor)
1BL — — — — —
Conmutador de arranque en
Aprox. 12,09
Válvula posición ON (motor apagado)
• Válvula EGR
1BM EGR (EGR Válvula EGR Mínimo (en frío) Aprox. 12,09
• Cableado relacionado
−) Mínimo (después del calentamiento
Aprox. 13,08
motor)
Sensor de posición
Conmutador de arranque en
1BN MASA de la válvula Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
reguladora
Tensión Sensor de posición
Conmutador de arranque en
1BO constante de la válvula Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref) reguladora
Conmutador de arranque en
Posición de Sensor de posición Aprox. 0,874 • Sensor de posición de
posición ON (motor apagado)
1BP la válvula de de la válvula la válvula reguladora
Mínimo (después del calentamiento
regulación reguladora Aprox. 4,410 • Cableado relacionado
motor)
1BQ — — — — —
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
Válvula
Conmutador de arranque en • Válvula EGR
1BR EGR (EGR Válvula EGR Aprox. 12,09
posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
+)
Sensor de
1BS MASA temperatura de los En cualquier estado Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
gases de escape N.º3
1BT — — — — —
1BU — — — — —
1BV — — — — —
• Sensor de temperatura
Temperatur Sensor de
Conmutador de arranque en de los gases de escape
1BW a del gas de temperatura de los Aprox. 5,03
posición ON (motor apagado) N.º3
escape gases de escape N.º3
• Cableado relacionado
1BX — — — — —
Válvula Conmutador de arranque en • Válvula reguladora de
Válvula reguladora de Aprox. 0,31
1BY reguladora posición ON (motor apagado) admisión
admisión
de admisión (Consultar Señal válvula reguladora admisión). • Cableado relacionado
Conmutador de arranque en
1BZ MASA MASA Aprox. 0,28 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
Sensor de • Sensor de temperatura
Temperatur
temperatura de los Conmutador de arranque en de los gases de escape
1CA a del gas de Aprox. 5,03
gases de escape N.º posición ON (motor apagado) N.º 2
escape
2 • Cableado relacionado
Sensor de
temperatura de los Conmutador de arranque en
1CB MASA Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
gases de escape N.º posición ON (motor apagado)
2
Válvula Conmutador de arranque en • Válvula reguladora de
Válvula reguladora de Aprox. 0,31
1CC reguladora posición ON (motor apagado) admisión
admisión
de admisión (Consultar Señal válvula reguladora admisión). • Cableado relacionado
Conmutador de arranque en
1CD MASA MASA Aprox. 0,28 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
Conmutador de arranque en • Sensor de presión de
Presión de Sensor de presión de Aprox. 0,957
posición ON (motor apagado) los gases de escape N.º
1CE los gases de los gases de escape
Mínimo (después del calentamiento 1
escape N.º 1 0,975—1,230
motor) • Cableado relacionado
Sensor de presión de
Conmutador de arranque en
1CF MASA los gases de escape Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
N.º 1
Control del
calentador • Calentador del sensor
Calentador del
del sensor (Consultar Señal de control del calentador del de mezcla de aire/
1CG sensor de mezcla de
de mezcla sensor de mezcla de aire/combustible). combustible
aire/combustible
de aire/ • Cableado relacionado
combustible
Control del • Electroválvula del
Electroválvula del
1CH aceite del (Consultar Señal de control del aceite del motor). aceite del motor
aceite del motor
motor • Cableado relacionado
Sensor de • Sensor de temperatura
Temperatur
temperatura de los Conmutador de arranque en de los gases de escape
1CI a del gas de Aprox. 4,94
gases de escape N.º posición ON (motor apagado) N.º 1
escape
1 • Cableado relacionado
Tensión Sensor de presión de
Conmutador de arranque en
1CJ constante los gases de escape Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref) N.º 1
Conmutador de arranque en
Control Aprox. 12,10
posición ON (motor apagado) • OCV
1CK OCV
IDEVA*4 Mínimo (después del calentamiento
Aprox. 12,10
• Cableado relacionado
motor)
Electroválv • Electroválvula de
Electroválvula de (Consultar Señal de la electroválvula de
1CL ula de compuerta
compuerta compuerta).
compuerta • Cableado relacionado
Conmutador de arranque en • Sensor IAT N.º 2
1CM IAT (n.º 2) Sensor IAT N.º 2 Aprox. 2,8
posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
Tensión
Conmutador de arranque en
1CN constante Sensor MAP N.º 2 Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref)
Electroválv Conmutador de arranque en
Aprox. 1,652 • Electroválvula de
ula de Electroválvula de posición ON (motor apagado)
derivación del
1CO derivación derivación del
Mínimo (después del calentamiento compresor
del compresor Aprox. 14,50
motor) • Cableado relacionado
compresor
Electroválv • Electroválvula de
Electroválvula de (Consultar Señal de la electroválvula de
1CP ula de regulación
regulación regulación).
regulación • Cableado relacionado
Conmutador de arranque en
Aprox. 1,652
posición ON (motor apagado) • Sensor MAP N.º 2
1CQ MAP Sensor MAP N.º 2
Mínimo (después del calentamiento • Cableado relacionado
1.380—1,580
motor)
Conmutador de arranque en
1CR MASA Sensor MAP N.º 2 Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
Control de
la inyección • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1CS de n.º 3
combustible n.º 3 combustible (+)).
combustible • Cableado relacionado
(+)
Control de
la inyección • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1CT de n.º 2
combustible n.º 2 combustible (+)).
combustible • Cableado relacionado
(+)
Temperatur • Sensor temperatura
Sensor temperatura Conmutador de arranque en
1CU a Aprox. 2,26 combustible
combustible posición ON (motor apagado)
combustible • Cableado relacionado
Sensor temperatura Conmutador de arranque en
1CV MASA Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
combustible posición ON (motor apagado)
Control de
la inyección • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1CW de n.º 2
combustible n.º 2 combustible (-)).
combustible • Cableado relacionado
(−)
1CX — — — — —
1CY — — — — —
1CZ — — — — —
Control de
la inyección • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1DA de n.º 3
combustible n.º 3 combustible (-)).
combustible • Cableado relacionado
(−)
1DB — — — — —
Conmutador de arranque en • Sensor ECT
1DC ECT Sensor ECT Aprox. 2,22
posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
Conmutador de arranque en
1DD MASA Sensor ECT Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
1DE — — — — —
1DF — — — — —
Conmutador de arranque en
Válvula de liberación Aprox. 11,74 • Válvula de liberación de
posición ON (motor apagado)
1DG PRD− de presión del presión del combustible
Mínimo (después del calentamiento
combustible Aprox. 13,80 • Cableado relacionado
motor)
Tensión de Conmutador de arranque en
1DH Relé principal B+ • Cableado relacionado
la batería posición ON (motor apagado)
Temperatur • Sensor temperatura
Sensor temperatura Conmutador de arranque en
1DI a del aceite Aprox. 3,37 aceite del motor
aceite del motor posición ON (motor apagado)
del motor • Cableado relacionado
Sensor de
temperatura del
Conmutador de arranque en
1DJ MASA aceite del motor, Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
sensor de presión del
aceite del motor
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
Conmutador de arranque en
Válvula de liberación Aprox. 11,75 • Válvula de liberación de
posición ON (motor apagado)
1DK PRD+ de presión del presión del combustible
Mínimo (después del calentamiento
combustible Aprox. 13,80 • Cableado relacionado
motor)
Tensión de Conmutador de arranque en
1DL Relé principal B+ • Cableado relacionado
la batería posición ON (motor apagado)
Conmutador de arranque en
Presión del Aprox. 0,521 • Sensor de presión del
Sensor de presión del posición ON (motor apagado)
1DM aceite del aceite del motor
aceite del motor Mínimo (después del calentamiento
motor 1,075—1,475 • Cableado relacionado
motor)
Sensor de
Tensión temperatura del
Conmutador de arranque en
1DN constante aceite del motor, Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref) sensor de presión del
aceite del motor
1DO — — — — —
1DP — — — — —
1DQ — — — — —
1DR — — — — —
1DS — — — — —
1DT — — — — —
1DU — — — — —
1DV — — — — —
Control de
la inyección • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1DW de n.º 4
combustible n.º 4 combustible (-)).
combustible • Cableado relacionado
(−)
Conmutador de arranque en
1DX MASA Protector del sensor Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
1DY — — — — —
1DZ — — — — —
Control de
la inyección • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1EA de n.º 1
combustible n.º 1 combustible (-)).
combustible • Cableado relacionado
(−)
Conmutador de arranque en
1EB MASA Protector del sensor Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
1EC — — — — —
1ED — — — — —
Control de
la inyección • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1EE de n.º 1
combustible n.º 1 combustible (+)).
combustible • Cableado relacionado
(+)
Control de
la inyección • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1EF de n.º 4
combustible n.º 4 combustible (+)).
combustible • Cableado relacionado
(+)
La palanca del cambio está en
Inferior a 1,0
Posición Interruptor neutro N.º posición neutra • Interruptor neutro N.º 1
1EG*2 neutra 1 La palanca del cambio no está en • Cableado relacionado
B+
posición neutra
La palanca del cambio está en
Inferior a 1,0 • Interruptor luces de
Luz marcha Interruptor luces de posición R
1EH*2 atrás marcha atrás La palanca del cambio no está en
marcha atrás
B+ • Cableado relacionado
posición R
Control de
la bobina de (Consultar Señal de control de la bobina de campo • Alternador
1EI Alternador
campo generador). • Cableado relacionado
generador
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
Conmutador de Neutro Inferior a 1,0
arranque en
Interruptor Interruptor neutro N.º Excepto la acción • Interruptor neutro N.º 2
1EJ*2 neutro N.º 2 2
posición ON
mencionada B+ • Cableado relacionado
(motor
arriba
apagado)
2A — — — — —
2B — — — — —
Conmutador de arranque en
Relé del Aprox. 12,09 • Relé del calefactor de
Relé del calefactor de posición ON (motor apagado)
2C calefactor soplado
soplado Mínimo (después del calentamiento
de soplado Aprox. 14,50 • Cableado relacionado
motor)
Conmutador de arranque en
Relé del Aprox. 0,013 • Relé del calefactor de
Relé del calefactor de posición ON (motor apagado)
2D calefactor soplado
soplado Mínimo (después del calentamiento
de soplado Aprox. 0,010 • Cableado relacionado
motor)
Conector de Conmutador de arranque en • Conector de prueba
2E Conector de prueba Aprox. 12,07
prueba posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
• Interruptor
Sedimentad Interruptor Conmutador de arranque en
2F Aprox. 12,07 sedimentador
or sedimentador posición ON (motor apagado)
• Cableado relacionado
Encendido Conmutador de arranque en • Relé IG1
2H Relé IG1 Aprox. 12,53
(IG1) posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
Conmutador de La ECT es 40 °C
Aprox. 0,86
arranque en (104 °F) o superior • Módulo de control de
Módulo de control de
2I GRU_DI posición ON incandescencia
incandescencia La ECT es 40 °C
(motor Aprox. 11,35 • Cableado relacionado
(104 °F) o inferior
apagado)
2J — — — — —
Control del
Conmutador de arranque en • Relé principal
2K relé Relé principal Aprox. 0,980
posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
principal
2L — — — — —
2M — — — — —
Temperatur Sensor de • Sensor de temperatura
Conmutador de arranque en
2N a de aire de temperatura del aire Aprox. 3,15 del aire de empuje
posición ON (motor apagado)
empuje de empuje • Cableado relacionado
Tensión de Conmutador de arranque en
2O Batería Aprox. 12,39 • Cableado relacionado
la batería posición ON (motor apagado)
Control del
Conmutador de arranque en • Convertidor CC-CC
2P convertidor Convertidor CC-CC Aprox. 0,003
posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
CC-CC
2Q — — — — —
2R — — — — —
Tensión de Conmutador de arranque en
2S Relé principal Aprox. 12,32 • Cableado relacionado
la batería posición ON (motor apagado)
Tensión de Conmutador de arranque en
2T Relé principal Aprox. 12,23 • Cableado relacionado
la batería posición ON (motor apagado)
Conmutador de arranque en
Aprox. 0,751
posición ON (motor apagado) • Sensor MAF
2U MAF Sensor MAF
Mínimo (después del calentamiento • Cableado relacionado
1,085—1,235
motor)
Sensor MAF, sensor Conmutador de arranque en
2V MASA Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
IAT n.º 1 posición ON (motor apagado)
2W — — — — —
Conmutador de arranque en
2X MASA MASA Aprox. 0,28 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
Conmutador de arranque en
2Y IAT (n.º 1) Sensor IAT n.º 1 Aprox. 2,39 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
2Z — — — — —
Pedal del freno soltado Aprox. 0,005 • Interruptor de frenos
Freno (N.º Interruptor de frenos
2AA (señal n.º 1)
1) (señal n.º 1) Pedal del freno pisado Aprox. 11,68
• Cableado relacionado
Pedal del freno soltado Aprox. 0,007 • Interruptor de frenos
Freno (N.º Interruptor de frenos
2AB (señal n.º 2)
2) (señal n.º 2) Pedal del freno pisado Aprox. 11,77
• Cableado relacionado
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
Tensión
Conmutador de arranque en
2AC constante Sensor MAF Aprox. 5,04 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref)
Conmutador de arranque en
2AD MASA MASA Aprox. 0,28 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
Conmutador de arranque en
2AE MASA MASA Aprox. 0,28 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
Conmutador de arranque en
2AF MASA MASA Aprox. 0,28 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
Pedal del embrague pisado Inferior a 1,0 • Interruptor CPP
Interruptor CPP,
• Unidad de arranque y
2AG*2 CPP unidad de arranque y
Pedal del embrague soltado B+ apagado
apagado
• Cableado relacionado
Sensor de carrera del
2AH*2 MASA
embrague
En cualquier estado Inferior a 1,0 • Cableado relacionado
Posición M o
R: Aprox.
La posición de la palanca del
11,67
Posición selector no es P ni N • TCM
Posición D:
palanca del TCM, unidad de Aprox. 11,72
• Unidad de arranque y
arranque y apagado apagado
cambio*1 Posición P:
• Cableado relacionado
La posición de la palanca del Aprox. 0,139
2AI selector es P o N Posición N:
Aprox. 0,138
Pedal del embrague pisado Inferior a 1,0 • Interruptor de
Enclavamie Interruptor de
enclavamiento del
nto del enclavamiento del
motor de arranque
motor de motor de arranque,
Pedal del embrague soltado B+ • Unidad de arranque y
unidad de arranque y
arranque*2 apagado
apagado
• Cableado relacionado
Conmutador de Pedal del
Aprox. 0,6
Sensor de arranque en embrague soltado • Sensor de carrera del
Sensor de carrera del
2AJ*2 carrera del
embrague
posición ON
Pedal del
embrague
embrague (motor Aprox. 4,5 • Cableado relacionado
embrague pisado
apagado)
Módulos
Ya que este terminal sirve para CAN, no es posible
2AK CAN_H relacionados con el • Cableado relacionado
determinar la integridad en base a la tensión.
sistema CAN
Módulos
Ya que este terminal sirve para CAN, no es posible
2AL CAN_L relacionados con el • Cableado relacionado
determinar la integridad en base a la tensión.
sistema CAN
Tensión
Conmutador de arranque en
2AM constante Sensor APP n.º 1 Aprox. 5,04 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref)
Conmutador de Pedal del
Aprox. 0,797
arranque en acelerador soltado
• Sensor APP n.º 1
2AN APP (N.1) Sensor APP n.º 1 posición ON
Pedal del • Cableado relacionado
(motor Aprox. 3,99
acelerador pisado
apagado)
2AO MASA Sensor APP n.º 1 En cualquier estado Aprox. 0,032 • Cableado relacionado
2AP — — — — —
2AQ — — — — —
Tensión
Conmutador de arranque en
2AR constante Sensor APP n.º 2 Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
(Vref)
Conmutador de Pedal del
Aprox. 0,423
arranque en acelerador soltado
• Sensor APP n.º 2
2AS APP (N.2) Sensor APP n.º 2 posición ON
Pedal del • Cableado relacionado
(motor Aprox. 2,01
acelerador pisado
apagado)
Conmutador de arranque en
2AT MASA Sensor APP n.º 2 Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
2AU — — — — —
Sensor de
Conmutador de arranque en
2AV MASA temperatura del aire Aprox. 0,31 • Cableado relacionado
posición ON (motor apagado)
de empuje
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
• Módulo de control del
Control Módulo de control del Conmutador de arranque en
2AW Aprox. 0,32 ventilador N.º 2
ventilador ventilador N.º 2 posición ON (motor apagado)
• Cableado relacionado
Sensor de • Sensor de temperatura
Temperatur Conmutador de arranque en
2AX*3 a ambiente
temperatura
posición ON (motor apagado)
Aprox. 2,46 ambiente
ambiente • Cableado relacionado
Sensor de
Conmutador de arranque en
2AY*3 MASA temperatura
posición ON (motor apagado)
Aprox. 0,031 • Cableado relacionado
ambiente
2AZ — — — — —
Conmutador de arranque en
Aprox. 11,25 • Módulo de control de
Módulo de control de posición ON (motor apagado)
2BA GRU_ST incandescencia
incandescencia Mínimo (después del calentamiento
Aprox. 13,65 • Cableado relacionado
motor)
Sensor de vacío de la
unidad del
Tensión servofreno, sensor de
carrera del Conmutador de arranque en
2BB constante Aprox. 5,03 • Cableado relacionado
*2 posición ON (motor apagado)
(Vref) embrague , sensor
de presión del
refrigerante*3
Conmutador de
arranque en
Pedal del freno
posición ON Aprox. 3,83
pisado (10 veces)
Vacío de la (motor • Sensor de vacío de la
Sensor de vacío de la
2BC unidad del apagado) unidad del servofreno
unidad del servofreno
servofreno Mínimo • Cableado relacionado
(después del Pedal del freno
0,31—0,69
calentamiento soltado
motor)
Sensor de vacío de la
unidad del
2BD MASA servofreno, sensor de Conmutador de arranque en Aprox. 0,32 • Cableado relacionado
presión del posición ON (motor apagado)
refrigerante*3
Control Relé A/C off Aprox. 12,08
• Relé A/C
2BE*3 exclusión A/ Relé A/C
Relé A/C on Aprox. 0,301 • Cableado relacionado
C
MTX
• Pedal del
B+
embrague
soltado
Posición R:
ATX
Aprox. 11,11
• La posición de la
Posición D:
Conmutador de palanca del • Relé del motor de
Control de Aprox. 11,16
Relé del motor de arranque en selector no es P arranque
exclusión Posición M:
2BF arranque, unidad de posición ON ni N • Unidad de arranque y
del motor de Aprox. 11,18
arranque y apagado (motor apagado
arranque MTX
apagado) • Cableado relacionado
• Pedal del
Inferior a 1,0
embrague
pisado
ATX Posición P:
• La posición de la Aprox. 11,16
palanca del Posición N:
selector es P o N Aprox. 11,15
• Módulo de control del
Control Módulo de control del Conmutador de arranque en
2BG Aprox. 0,32 ventilador N.º 1
ventilador ventilador N.º 1 posición ON (motor apagado)
• Cableado relacionado
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
Conmutador de
arranque en
Interruptor A/C en
posición ON Aprox. 0,771
OFF
(motor • Sensor de presión del
Presostato Sensor de presión del
2BH*3 refrigerante refrigerante
apagado) refrigerante
Mínimo (después del • Cableado relacionado
calentamiento) o poner el
1,480—1,765
conmutador de arranque en ON
(motor apagado)
*1 : ATX
*2 : MTX
*3 : Con acondicionador de aire
*4 : EGR de carrera de admisión que utiliza el sistema de accionamiento de válvula de escape doble
0V
ac5wzw00007157
ac5wzw00007158
ac5wzw00007159
Señal válvula reguladora admisión
Terminales PCM
• 1BY (+)—masa de la carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 5 V/DIV (Y), 1 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
0V
• Mínimo después del calentamiento
ac5wzw00007160
Terminales PCM
• 1CC(+)—masa carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 5 V/DIV (Y), 10 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
• Mínimo después del calentamiento
0V
ac5wzw00007161
ac5wzw00007162
ac5wzw00007163
Señal de la electroválvula de compuerta
Terminales PCM
• 1CL(+)—masa carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 5 V/DIV (Y), 4 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
• Mínimo después del calentamiento
0V
ac5wzw00007164
ac5wzw00007165
ac5wzw00007167
ac5wzw00007168
0V
ac5wzw00007169
Utilizar el M-MDS
Nota
• En este modelo no se dispone de PID para las piezas siguientes. Pasar a la página de inspección de piezas
adecuada.
― Sensor CMP (Consultar INSPECCIÓN DEL SENSOR DE POSICIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS (CMP)
[SKYACTIV-D 2.2].)
― Relé principal (Consultar CONTROL DEL RELÉ.)
Nota
• La función CONTROL DE PID/DATOS controla el valor calculado de las señales de entrada/salida del
PCM. Así pues, una avería de un dispositivo de salida no se indica directamente como una avería del valor
controlado del dispositivo de salida. Si un valor controlado de un dispositivo de salida está fuera de la
especificación, inspeccionar el valor controlado del dispositivo de entrada relativo al control de salida.
• Los elementos de simulación que se utilizan en el CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
DE CONTROL DEL MOTOR son los siguientes.
― ACCS, ARPMDES, COMP_BPV, EGR_C_BP, EGRP, FAN_DUTY, FAN_DUTY2, INJ_1, INJ_2, INJ_3,
INJ_4, ISV_DSD, REGV, WGV
Tabla de control de DATOS/PID
—: No aplicable
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
Mínimo
KPa (MPa), mBar • Interruptor A/C ON: Aprox. 1,04 MPa (10,6 kgf/
AC_PRES Presostato refrigerante
(Bar), psi, in H20
cm2, 151 psi)
• Interruptor A/C en OFF: Off
AC_REQ Señal de solicitud de A/C Off/On
• Interruptor A/C ON: On
• Relé A/C en OFF: Off
ACCS Relé A/C Off/On
• Relé A/C en ON: On
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): 0 V
ALTT V Tensión de salida del alternador V • Mínimo: Aprox. 10,75 V
• Acelerando (velocidad del motor 2.000 rpm):
Aprox. 10,75 V
AMB_TEMP Temperatura ambiente °C, °F • Muestra la temperatura ambiente
Con interruptor de paso a la marcha inferior
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado)
― Pedal del acelerador soltado: Aprox. 0,78 V
― Pedal del acelerador pisado: Aprox. 4,53 V
Tensión del sensor APP n.º1 V
Sin interruptor de paso a la marcha inferior
• Conmutador de arranque en posición ON
APP1
(motor apagado)
― Pedal del acelerador soltado: Aprox. 0,78 V
― Pedal del acelerador pisado: Aprox. 3,93 V
Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado)
Sensor APP n.º 1 %
• Pedal del acelerador soltado: Aprox. 0%
• Pedal del acelerador pisado: Aprox. 100%
Con interruptor de paso a la marcha inferior
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado)
― Pedal del acelerador soltado: Aprox. 0,39 V
― Pedal del acelerador pisado: Aprox. 2,27 V
Tensión del sensor APP n.º2 V
Sin interruptor de paso a la marcha inferior
• Conmutador de arranque en posición ON
APP2
(motor apagado)
― Pedal del acelerador soltado: Aprox. 0,39 V
― Pedal del acelerador pisado: Aprox. 1,97 V
Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado)
Sensor APP n.º 2 %
• Pedal del acelerador soltado: Aprox. 0%
• Pedal del acelerador pisado: Aprox. 100%
ARPMDES Régimen del motor objetivo RPM • Muestra el régimen objetivo del motor
KPa (MPa), mBar
BARO Presión barométrica • Muestra el BARO
(Bar), psi, in H20
• Muestra el valor actual de carga/descarga de la
BATT_CUR Corriente de la batería A
batería
Número de días transcurridos
• Muestra los días de servicio de la batería del
BATT_DAY desde la inicialización del sensor de —
vehículo
corriente
Resistencia interna de la batería • Muestra la resistencia interna calculada de la
BATT_RES —
(estimada) batería
Estado de carga de la batería • Muestra el estado estimado de la carga de la
BATT_SOC %
(calculada) batería
BATT_TEMP Temperatura de la batería °C, °F • Muestra la temperatura del líquido de la batería
BATT_V Tensión de la batería V • Muestra la tensión de la batería
• Poner el conmutador de arranque en ON (motor
apagado) y pisar el pedal del freno 10 veces:
Aprox. 97,13 kPa (0,9904 kgf/cm2, 14,09 psi)
Sensor de vacío de la unidad del KPa (MPa), mBar • Mínimo: Aprox. 7,6 kPa (0,077 kgf/cm2, 1,1 psi)
BBP
servofreno (Bar), psi, in H20
• En cuanto se pisa el pedal del freno y se suelta
con el motor al mínimo: Aprox. 47 kPa (0,48 kgf/
cm2, 6,8 psi)
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
Mínimo
KPa (MPa), mBar • Pedal del freno soltado: 0 kPa (0 kgf/cm2, 0 psi)
BFP Presión del fluido de los frenos
(Bar), psi, in H20 • Pedal del freno pisado: Aprox. 12 kPa (0,12 kgf/
cm2, 1,7 psi)
• Pedal del freno soltado: Baja
BOO Interruptor de frenos (señal n.º 1) Alto/bajo
• Pedal del freno pisado: Alta velocidad
• Pedal del freno soltado: Baja
BPA Interruptor de frenos (señal n.º 2) Alto/bajo
• Pedal del freno pisado: Alta velocidad
CACT12 Temperatura de aire de empuje °C, °F • Muestra la temperatura del aire de empuje
Diferencia real en la fase entre el
• Muestra la diferencia real en la fase entre el eje
CC_DIFP_WOA eje de excéntricas y del cigüeñal ° (grados)
de excéntricas y del cigüeñal.
(sin corrección)
CLR_DIST Distancia tras borrar los DTC — • Muestra las millas recorridas tras borrar DTC.
• Interruptor de enclavamiento del motor de
Interruptor de enclavamiento del arranque en posición OFF: Off
CLU_CUT_SW*1 motor de arranque Off/On
• Interruptor de enclavamiento del motor de
arranque en posición ON: On
• Pedal del embrague soltado: Off
CLU_SW*1 Interruptor CPP Off/On
• Pedal del embrague pisado: On
Válvula de derivación del • Acelerando (la velocidad del motor es superior
COMP_BPV Off/On
compresor a 3.000 rpm): On
CPP*1 Posición pedal del embrague % • Muestra la posición del pedal del embrague
• Posiciones distintas a la posición neutra: Off
CPP/PNP*1 Posición de la palanca del cambio Off/On
• Neutro: On
• El indicador visual del filtro de partículas diésel
Indicador visual del filtro de no se enciende: Off
DPF_LMP Off/On
partículas diésel • El indicador visual del filtro de partículas diésel
se enciende: On
El número de veces que se ha • Muestra el número de veces que se ha
DPF_LMP_CNT encendido el indicador visual del — encendido el indicador visual del filtro de
filtro de partículas diésel partículas diésel
Contador de la regeneración del • Muestra el recuento de la regeneración del filtro
DPF_REG_CNT —
filtro de partículas diésel de partículas diésel.
Temperatura del refrigerante del
ECT °C, °F • Muestra el ECT
motor
Válvula de derivación del enfriador • Muestra la posición de la válvula de derivación
EGR_C_BP %
EGR del enfriador EGR
ECT: superior a 70 °C (158 °F)
Ángulo de apertura real medido de • Mínimo: aprox. 0% (después de 20-30
EGR_C_BP_ACT la válvula de derivación del % segundos desde el arranque del motor)
enfriador de la EGR • Acelerando (velocidad del motor 2.000 rpm):
0%
Valor de memorización de la • Muestra el valor completamente cerrado de la
EGR_LRN V
válvula EGR (estado cerrado) válvula EGR
EGRP Válvula EGR % • Muestra la posición de la válvula EGR
ECT: superior a 70 °C (158 °F)
• Mínimo: 0% (después de 20-30 segundos
Ángulo de apertura real de la
EGRP_ACT % desde el arranque del motor)
válvula EGR
• Acelerando (velocidad del motor 2.000 rpm):
Aprox. 60%
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): Aprox. −1 kPa (−0,01 kgf/
KPa (MPa), mBar cm2, −0,1 psi)
EOP Presión del aceite del motor • Mínimo: Aprox. 184 kPa (1,88 kgf/cm2, 26,7 psi)
(Bar), psi, in H20
• Acelerando (velocidad del motor 4.000 rpm):
Aprox. 366 kPa (3,73 kgf/cm2, 53,1 psi)
EOT Temperatura del aceite del motor °C, °F • Muestra la temperatura del aceite del motor
• Mínimo: Aprox. 100 kPa (1,02 kgf/cm2, 14,5 psi)
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
KPa (MPa), mBar a 4.000 rpm): Aprox. 193 kPa (1,97 kgf/cm2,
EXHPRES1 Presión de gases de escape (N.º1) 28,0 psi)
(Bar), psi, in H20
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 5.000 rpm): Aprox. 266 kPa (2,71 kgf/cm2,
38,6 psi)
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
• Muestra la diferencia de presión entre la presión
KPa (MPa), mBar
EXHPRESS_DIF Presión de gases de escape (N.º2) de los gases de escape antes y después de
(Bar), psi, in H20
pasar por el filtro de partículas diésel
Temperatura de los gases de
EXHTEMP °C, °F • Muestra la temperatura de los gases de escape
escape (N.º1)
Temperatura de los gases de
EXHTEMP1 °C, °F • Muestra la temperatura de los gases de escape
escape (N.º2)
Temperatura de los gases de
EXHTEMP2 °C, °F • Muestra la temperatura de los gases de escape
escape (N.º3)
Mínimo
• El ECT es inferior a 100 °C (212 °F): 0%
Módulo de control del ventilador N.º • El ECT es superior a 100 °C (212 °F): aprox.
FAN_DUTY %
1 34% (cuando ha pasado un cierto periodo de
tiempo desde que el ECT alcanza 100 °C (212
°F))
Mínimo
• El ECT es inferior a 100 °C (212 °F): 0%
Módulo de control del ventilador N.º • El ECT es superior a 100 °C (212 °F): aprox.
FAN_DUTY2 %
2 34% (cuando ha pasado un cierto periodo de
tiempo desde que el ECT alcanza 100 °C (212
°F))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_01 de combustible N.º1 a 35 MPa (357 —(µs)
combustible N.º 1 a 35 MPa (357 kgf/cm2, 5.076
kgf/cm2, 5076 psi)) psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_02 de combustible N.º 2 a 35 MPa (357 —(µs)
combustible N.º 2 a 35 MPa (357 kgf/cm2, 5076
kgf/cm2, 5076 psi)) psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_03 de combustible N.º3 a 35 MPa (357 —(µs)
combustible N.º 3 a 35 MPa (357 kgf/cm2, 5076
kgf/cm2, 5076 psi)) psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_04 de combustible N.º4 a 35 MPa (357 —(µs)
combustible N.º 4 a 35 MPa (357 kgf/cm2, 5076
kgf/cm2, 5076 psi)) psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_11 de combustible N.º1 a 65 MPa (663 —(µs)
combustible N.º 1 a 65 MPa (663 kgf/cm2, 9427
kgf/cm2, 9427 psi)) psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_12 de combustible N.º 2 a 65 MPa (663 —(µs)
combustible N.º 2 a 65 MPa (663 kgf/cm2, 9427
kgf/cm2, 9427 psi)) psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_13 de combustible N.º3 a 65 MPa (663 —(µs)
combustible N.º 3 a 65 MPa (663 kgf/cm2, 9427
kgf/cm2, 9427 psi)) psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_14 de combustible N.º4 a 65 MPa (663 —(µs)
combustible N.º 4 a 65 MPa (663 kgf/cm2, 9427
kgf/cm2, 9427 psi)) psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_21 de combustible N.º1 a 100 MPa —(µs)
combustible N.º 1 a 100 MPa (1020 kgf/cm2,
(1020 kgf/cm2, 14504 psi)) 14504 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_22 de combustible N.º 2 a 100 MPa —(µs)
combustible N.º 2 a 100 MPa (1020 kgf/cm2,
(1020 kgf/cm2, 14504 psi)) 14504 psi))
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_23 de combustible N.º3 a 100 MPa —(µs)
combustible N.º 3 a 100 MPa (1020 kgf/cm2,
(1020 kgf/cm2, 14504 psi)) 14504 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_24 de combustible N.º4 a 100 MPa —(µs)
combustible N.º 4 a 100 MPa (1020 kgf/cm2,
2
(1020 kgf/cm , 14504 psi)) 14504 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_31 de combustible N.º1 a 140 MPa —(µs)
combustible N.º 1 a 140 MPa (1428 kgf/cm2,
(1428 kgf/cm2, 20305 psi)) 20305 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_32 de combustible N.º 2 a 140 MPa —(µs)
combustible N.º 2 a 140 MPa (1428 kgf/cm2,
(1428 kgf/cm2, 20305 psi)) 20305 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_33 de combustible N.º3 a 140 MPa —(µs)
combustible N.º 3 a 140 MPa (1428 kgf/cm2,
(1428 kgf/cm2, 20305 psi)) 20305 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_34 de combustible N.º4 a 140 MPa —(µs)
combustible N.º 4 a 140 MPa (1428 kgf/cm2,
(1428 kgf/cm2, 20305 psi)) 20305 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_41 de combustible N.º1 a 197 MPa —(µs)
combustible N.º 1 a 197 MPa (2009 kgf/cm2,
(2009 kgf/cm2, 28572 psi)) 28572 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_42 de combustible N.º 2 a 197 MPa —(µs)
combustible N.º 2 a 197 MPa (2009 kgf/cm2,
(2009 kgf/cm2, 28572 psi)) 28572 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_43 de combustible N.º3 a 197 MPa —(µs)
combustible N.º 3 a 197 MPa (2009 kgf/cm2,
(2009 kgf/cm2, 28572 psi)) 28572 psi))
Valor de memorización de la • Muestra el valor de memorización de la
inyección de combustible (inyector inyección de combustible (inyector de
FI_LRN_44 de combustible N.º4 a 197 MPa —(µs)
combustible N.º 4 a 197 MPa (2009 kgf/cm2,
(2009 kgf/cm2, 28572 psi)) 28572 psi))
Valor deseado de flujo de la bomba • Muestra el valor deseado de flujo de la bomba
FIA_DSD
de alimentación —(mm3/carrera) de alimentación.
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): 0 A
Corriente de control del flujo de la
FIP_FL A • Mínimo: Aprox. 1,87 A
bomba de alimentación
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): Aprox. 1,75 A
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): Aprox. 44 mA
FIP_SCV Válvula reguladora de admisión A • Mínimo: Aprox. 1,91 A
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): Aprox. 1,79 A
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): 0%
Ciclo de trabajo de la bomba de
FP_DUTY % • Mínimo: Aprox. 50%
alimentación
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): Aprox. 46%
• Conmutador de arranque en posición ON
Tiempo de funcionamiento de la (motor apagado): 0
FP_RCV válvula de descarga de la presión —(ms) • Mínimo: 0
del combustible • Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): 0
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): 0—130 kPa (0—1,32 kgf/
cm2, 0—18,8 psi)
KPa (MPa), mBar • Mínimo: Aprox. 40 MPa (408 kgf/cm2, 5802 psi)
FRP Presión en el raíl común
(Bar), psi, in H20
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): Aprox. 80 MPa (816 kgf/cm2,
11603 psi)
Valor deseado de la presión en el KPa (MPa), mBar • Muestra el valor deseado de la presión en el raíl
FRP_DSD
raíl común (Bar), psi, in H20 común
Temperatura del combustible en la
• Muestra la temperatura del combustible en la
FRT tubería de alimentación de °C, °F
tubería de alimentación de combustible
combustible
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): 0%
Mínimo
Ciclo de trabajo de la bobina de la
GPC_DUTY % • El ECT es de 36 °C (86 °F): Aprox. 51%
bujía de incandescencia
• Después de que haya transcurrido un cierto
periodo desde que el ECT es superior a 40 °C
(104 °F): 0%
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): 0%
Control del calentador del sensor
HTR11 % • Mínimo: Aprox. 10,49%
de mezcla de aire/combustible
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): Aprox. 50%
Temperatura del aire de admisión • Muestra la temperatura del aire de admisión
IAT °C, °F
(n.º 1) (N.º1)
Temperatura de aire de admisión • Muestra la temperatura del aire de admisión
IAT13 °C, °F
(n.º 2) (N.º 2)
• Palanca del selector en posición P o N: Off
INGEAR*2 Marchas engranadas Off/On
• Palanca del selector en posición R, D o M: On
La distancia recorrida después de • Muestra la distancia recorrida después de la
INJ_AL_DIS la memorización de la cantidad de km, ft, mi memorización de la cantidad de inyección de
inyección de combustible combustible
El número de veces que se ha
• Muestra el número de veces que se ha
completado la memorización
INJ_AL_FRQ — completado la memorización automática de la
automática de la cantidad de
cantidad de inyección de combustible
inyección de combustible
La distancia recorrida después de
• Muestra la distancia recorrida después de la
la memorización de la cantidad de
INJ_WL_DIS km, ft, mi memorización de la cantidad de inyección de
inyección de combustible en la
combustible en la fábrica de servicio
fábrica de servicio
Número de veces que se completa
• Muestra el número de veces que se ha
la memorización de la inyección de
INJ_WL_FRQ — completado la memorización de la inyección de
combustible en la fábrica de
combustible en la fábrica de servicio
servicio
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): Aprox. −0,2
Valor de corrección del inyector de
INJ1_CMP
combustible N.º1 —(mm3/carrera) • Mínimo: Aprox. −0,03
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): 0
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): Aprox. 0,27
Valor de corrección del inyector de
INJ2_CMP
combustible N.º2 —(mm3/carrera) • Mínimo: Aprox. −0,06
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): 0
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): Aprox. 0,01
Valor de corrección del inyector de
INJ3_CMP
combustible N.º3 —(mm3/carrera) • Mínimo: Aprox. 0,03
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): 0
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): Aprox. −0,01
Valor de corrección del inyector de
INJ4_CMP
combustible N.º4 —(mm3/carrera) • Mínimo: Aprox. 0,03
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): 0
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): Aprox. 88,28
Valor real de control de la válvula
ISV_ACT ° (grados) • Mínimo: Aprox. 4,36
divisora de admisión
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): Aprox. 82,5
Valor de control deseado de la % • Muestra el valor de control deseado de la
ISV_DSD
válvula divisora de admisión ° (grados) válvula divisora de admisión.
Valor de memorización de la
• Muestra el valor de memorización de la válvula
ISV_LRN_C válvula divisora de admisión ° (grados)
divisora de admisión (cerrada)
(cerrada)
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): Aprox. 88,23%
ISV_POS Válvula divisora admisión % • Mínimo: Aprox. 4,31%
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): Aprox. 82,35%
• Mínimo: Aprox. 2,35%
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
LOAD Carga del motor % a 4.000 rpm): Aprox. 2,35%
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 5.000 rpm): aprox. 80% o más
Interruptor neutro/
1ª marcha/2ª
marcha/3ª marcha/
4ª marcha/5ª
M_GEAR*1 Posición del cambio manual marcha/6ª marcha/ • Muestra la posición del cambio manual
marcha atrás/no
definido/Auto/
In_Progress/YSF/
Error
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): aprox. 1,00 g/s (0,132 lb/min):
• Mínimo: aprox. 5,47 g/s (0,724 lb/min):
MAF Flujo de masa de aire g/s • Acelerando (velocidad del motor 2.000 rpm):
aprox. 13,84 g/s (1,831 lb/min):
• Acelerando (velocidad del motor 4.000 rpm):
aprox. 85,13 g/s (11,26 lb/min):
KPa (MPa), mBar
MAP Presión absoluta del colector (N.º2) • Muestra la presión absoluta del colector (N.º 2).
(Bar), psi, in H20
Valor deseado de presión absoluta KPa (MPa), mBar • Muestra el valor deseado de presión absoluta
MAP_DSD
del colector (N.º 2) (Bar), psi, in H20 del colector (N.º 2)
• Comprobar que la luz del motor no se enciende:
Off
MIL Luz de comprobación del motor Off/On
• Comprobar que la luz del motor se enciende:
On
Distancia recorrida después de que
• Muestra la distancia recorrida después de la luz
MIL_DIS se encienda la luz de comprobación km, ft, mi
de comprobación del motor esté encendida
del motor
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): 0%
• Mínimo: 0%
Concentración de oxígeno en los
O2 % • Acelerando (la velocidad del motor es superior
gases de escape
a 4.000 rpm): Aprox. 18,2%
• Corte de combustible para desaceleración:
Aprox. 23,2%
Impedancia del elemento del
• Muestra la impedancia del elemento del sensor
O2S_IMP sensor de mezcla de aire/ ohmio
de mezcla de aire/combustible
combustible
• Mínimo: Aprox. -39 µA
Sensor de mezcla de aire/
O2S11 µA • Corte de combustible para desaceleración:
combustible
Aprox. 3,84 mA
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): Aprox. 1,09
• Mínimo: Aprox. 1,09
Valor de calibrado del sensor de
O2S11_CAL — • Acelerando (la velocidad del motor es superior
mezcla de aire/combustible
a 4.000 rpm): Aprox. 1,09
• Corte de combustible para desaceleración:
Aprox. 1,09
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
• Conmutador de arranque en posición ON
(motor apagado): 0
Estado de activación del sensor de • Mínimo: 0
O2S11_MODE —
mezcla de aire/combustible • Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): 3
• Corte de combustible para desaceleración: 3
Cantidad de dilución del aceite del • Muestra la cantidad de dilución del aceite del
OIL_DIL kg, lb
motor motor
• Conmutador de arranque en posición ON
Ciclo de trabajo del circuito de (motor apagado): 0%
OIL_P_DUTY control de la presión del aceite del % • Mínimo: Aprox. 55%
motor • Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 4.000 rpm): 0%
Distancia desde el último cambio • Muestra la distancia desde el último cambio de
OILCHG_DIS km, ft, mi
de aceite aceite del motor
ECT: superior a 90 °C (194 °F)
• Conmutador de arranque en posición ON
PCVHC Control del calefactor de soplado %
(motor apagado): 0%
• Mínimo: 0%
PM_ACC Cantidad de acumulación de PM —(g/l) • Muestra la cantidad de PM acumulada
PM_ACC_DSD Acumulación de PM deseada —(g/l) • Muestra la acumulación de PM deseada
PM_GEN Cantidad de generación de PM —(g/l) • Muestra la cantidad de PM generada
• Palanca del selector en posición R, D o M:
Determinación de la posición de
PN_SW*2 estacionamiento/neutra
Abierto/Cerrado Apertura
• Palanca del selector en posición P o N: Cerrado
Distancia desde la última
• Muestra la distancia desde la última
REG_DIS regeneración del filtro de partículas km, ft, mi
regeneración del filtro de partículas diésel
diésel
REGV Válvula de regulación % • Muestra la posición de la válvula de regulación
• Mínimo: Aprox. 19,02 mm
Sensor de posición de la válvula
REGVP mm • Acelerando (la velocidad del motor es de aprox.
reguladora
3.500 rpm.): Aprox. 12,15 mm
Valor deseado de la posición de la • Muestra el valor deseado de la posición de la
REGVP_DSD mm
válvula de regulación válvula de regulación
Determinar la posición de marcha
REV_SW Off/On • Muestra la posición de marcha atrás
atrás
RPM Régimen del motor RPM • Muestra la velocidad del motor
• No hay agua en el sedimentador: Off
SED_SW Interruptor sedimentador Off/On
• Hay agua en el sedimentador: On
La frecuencia de la memorización
• Muestra la frecuencia de la memorización
TB_LRN_FRQ del turbocompresor está —
completada del turbocompresor
completada
• Mínimo: Aprox. 12 kPa (0,12 kgf/cm2, 1,7 psi)
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
KPa (MPa), mBar a 4.000 rpm): Aprox. 17 kPa (0,17 kgf/cm2, 2,5
TCA_CINP Presión absoluta del colector (N.º1) psi)
(Bar), psi, in H20
• Acelerando (la velocidad del motor es superior
a 5.000 rpm): Aprox. 21 kPa (0,21 kgf/cm2, 3,0
psi)
• Conmutador de arranque en posición ON
VPWR Tensión positiva de batería V (motor apagado): Aprox. 12,78 V
• Mínimo: Aprox. 13,78 V
VSS Velocidad del vehículo KPH, MPH • Muestra la velocidad del vehículo
• Muestra la posición de la electroválvula de la
WGV Electroválvula de compuerta %
compuerta
El número de veces que se utiliza el • Muestra el número de veces que se utiliza el
WT_LEV_CNT —
interruptor del sedimentador interruptor del sedimentador
*1 : MTX
*2 : ATX
CONTROL DEL PCM [SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5]
id0140g2802500
Nota
• Dado que el PCM usa un conector impermeable, no se puede realizar la inspección de tensión/patrón de
onda. Se ofrecen los siguientes valores como referencia.
1EE 1EA 1DW 1DS 1DO 1DK 1DG 1DA 1CW 1CS 1CO 1CK 1CG 1CC 1BY 1BR 1BM 1BH 1BC 1AX 1AS 1AN 1AI 1AD 1Y 1T 1O 1J 1E 1A
1EF 1EB 1DX 1DT 1DP 1DL 1DH 1DB 1CX 1CT 1CP 1CL 1CH 1CD 1BZ 1BS 1BN 1BI 1BD 1AY 1AT 1AO 1AJ 1AE 1Z 1U 1P 1K 1F 1B
1BT 1BO 1BJ 1BE 1AZ 1AU 1AP 1AK 1AF 1AA 1V 1Q 1L 1G 1C
1EI 1EG 1EC 1DY 1DU 1DQ 1DM 1DI 1DE 1DC 1CY 1CU 1CQ 1CM 1CI 1CE 1CA 1BW 1BU 1BP 1BK 1BF 1BA 1AV 1AQ 1AL 1AG 1AB 1W 1R 1M 1H 1D
1EJ 1EH 1ED 1DZ 1DV 1DR 1DN 1DJ 1DF 1DD 1CZ 1CV 1CR 1CN 1CJ 1CF 1CB 1BX 1BV 1BQ 1BL 1BG 1BB 1AW 1AR 1AM 1AH 1AC 1X 1S 1N 1I
am3zzw00012794
Tensión
Terminal Señal Conectado a Estado para la prueba Elementos del control
(V)
Módulos Ya que este terminal sirve para CAN, no es
1A*1 CAN_2H relacionados con posible determinar la integridad en base a la • Cableado relacionado
el sistema CAN tensión.
Módulos Ya que este terminal sirve para CAN, no es
1B*1 CAN_2L relacionados con posible determinar la integridad en base a la • Cableado relacionado
el sistema CAN tensión.
1C — — — — —
Colocar el conmutador de
arranque en ON (usar un
Aprox. • KS
1D Detonación (–) KS voltímetro digital ya que un
1,65 • Cableado relacionado
voltímetro analógico indicaría un
valor inferior al real)
1E — — — — —
1F — — — — —
Inferior a
Conmutador de Neutro
1,0
arranque en
Interruptor neutro Interruptor neutro Excepto la • Interruptor neutro N.º 2
1G*5 N.º 2 N.º 2
posición ON
acción • Cableado relacionado
(motor B+
mencionada
apagado)
arriba
Colocar el conmutador de
arranque en ON (usar un
Aprox. • KS
1H Detonación (+) KS voltímetro digital ya que un
3,38 • Cableado relacionado
voltímetro analógico indicaría un
valor inferior al real)
Protector del Inferior a
1I MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
sensor 1,0
Motor eléctrico de la • Motor/controlador
Motor/controlador
distribución de (Consultar Señal del motor eléctrico de la eléctrico de la
eléctrico de la
1J válvulas variable distribución de válvulas variable (dirección de distribución de válvulas
distribución de
(dirección de rotación).) variable
válvulas variable
rotación) • Cableado relacionado
Tensión
Terminal Señal Conectado a Estado para la prueba Elementos del control
(V)
La palanca del cambio está en Inferior a
Interruptor neutro posición neutra 1,0 • Interruptor neutro N.º 1
1K*2 Posición neutra
N.º 1 La palanca del cambio no está en • Cableado relacionado
B+
posición neutra
La palanca del cambio está en Inferior a
Interruptor de la • Interruptor de la luz de
posición R 1,0
1L*2 Luz de marcha atrás luz de marcha
La palanca del cambio no está en
marcha atrás
atrás B+ • Cableado relacionado
posición R
1M — — — — —
1N — — — — —
• Motor/controlador
Motor eléctrico de la Motor/controlador
(Consultar Señal del motor eléctrico de la eléctrico de la
distribución de eléctrico de la
1O distribución de válvulas variable (pulso de distribución de válvulas
válvulas variable distribución de
rotación).) variable
(pulso de rotación) válvulas variable
• Cableado relacionado
Conmutador de arranque en Inferior a
Presostato del posición ON (motor apagado) 1,0 • Presostato del aceite
1P Presión del aceite
aceite Mínimo (después del • Cableado relacionado
B+
calentamiento motor)
1Q — — — — —
1R — — — — —
1S — — — — —
Sensor CMP de • Sensor CMP de escape
1T CMP de escape (Consultar Señal CMP de escape.)
escape • Cableado relacionado
1U — — — — —
1V — — — — —
Sensor de mezcla • Sensor de mezcla de
Mínimo (después del Aprox.
1W A/F de aire/ aire/combustible
calentamiento motor) 4,2
combustible • Cableado relacionado
Sensor CMP de Inferior a
1X MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
escape 1,0
• Sensor CMP de
Sensor CMP de
1Y CMP de admisión (Consultar Señal CMP de admisión.) admisión
admisión
• Cableado relacionado
1Z — — — — —
1AA — — — — —
Sensor de mezcla • Sensor de mezcla de
1AB A/F de aire/ Ralentí (después del calentamiento): 0 mA aire/combustible
combustible • Cableado relacionado
Sensor CMP de Inferior a
1AC MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
admisión 1,0
• Sensor CKP
1AD CKP Sensor CKP (Consultar Señal CKP.)
• Cableado relacionado
Controlador • Motor/controlador
Motor/controlador
eléctrico de la (Consultar Señal del controlador eléctrico de eléctrico de la
eléctrico de la
1AE distribución de la distribución de válvulas variable distribución de válvulas
distribución de
válvulas variable (diagnóstico).) variable
válvulas variable
(diagnóstico) • Cableado relacionado
Tensión de salida • Alternador
1AF Alternador (Consultar Tensión de salida del alternador.)
del alternador • Cableado relacionado
Sensor de mezcla • Sensor de mezcla de
Mínimo (después del Aprox.
1AG A/F de aire/ aire/combustible
calentamiento motor) 3,48
combustible • Cableado relacionado
Inferior a
1AH MASA Sensor CKP En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
Electroválvula de • Electroválvula de purga
1AI Control de la purga (Consultar Control de la purga.)
purga • Cableado relacionado
• Bobina de encendido n.º
Bobina de
1AJ IGT4 (Consultar Control IGT1, IGT2, IGT3, IGT4.) 4
encendido n.º 4
• Cableado relacionado
Tensión
Terminal Señal Conectado a Estado para la prueba Elementos del control
(V)
ECT 20 °C Aprox.
(68 °F) 3,10
ECT 40 °C Aprox.
Conmutador de
(104 °F) 2,16
arranque en
ECT 60 °C Aprox. • Sensor ECT
1AK ECT Sensor ECT posición ON
(140 °F) 1,40 • Cableado relacionado
(motor
ECT 80 °C Aprox.
apagado)
(176 °F) 0,87
ECT 100 °C Aprox.
(212 °F) 0,54
1AL — — — — —
Inferior a
1AM MASA Sensor ECT En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
Control de
(Consultar Señal del control hidráulico de • OCV
1AN distribución variable OCV
distribución de válvulas variable.) • Cableado relacionado
hidráulica
• Bobina de encendido n.º
Bobina de
1AO IGT3 (Consultar Control IGT1, IGT2, IGT3, IGT4.) 3
encendido n.º 3
• Cableado relacionado
1AP — — — — —
1AQ — — — — —
1AR — — — — —
• Electroválvula del aceite
Control del aceite Electroválvula del (Consultar Señal de control del aceite del
1AS del motor
del motor aceite del motor motor.)
• Cableado relacionado
• Bobina de encendido n.º
Bobina de
1AT IGT2 (Consultar Control IGT1, IGT2, IGT3, IGT4.) 2
encendido n.º 2
• Cableado relacionado
1AU — — — — —
Sensor de iones Mínimo (después del Aprox. • Sensor de iones n.º 4
1AV Ión (n.º 4)
n.º 4 calentamiento motor) 4,55 • Cableado relacionado
1AW — — — — —
1AX — — — — —
• Bobina de encendido n.º
Bobina de
1AY IGT1 (Consultar Control IGT1, IGT2, IGT3, IGT4.) 1
encendido n.º 1
• Cableado relacionado
• Motor/controlador
Motor/controlador
Control eléctrico de eléctrico de la
eléctrico de la (Consultar Señal del control eléctrico de la
1AZ la distribución de distribución de válvulas
distribución de distribución de válvulas variable.)
válvulas variable variable
válvulas variable
• Cableado relacionado
Sensor de iones Mínimo (después del Aprox. • Sensor de iones n.º 3
1BA Ión (n.º 3)
n.º 3 calentamiento motor) 4,55 • Cableado relacionado
Protector del Inferior a
1BB MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
sensor 1,0
1BC — — — — —
1BD — — — — —
Control de la bobina
(Consultar Señal de control de la bobina de • Alternador
1BE de campo Alternador
campo generador.) • Cableado relacionado
generador
Sensor de iones Mínimo (después del Aprox. • Sensor de iones n.º 2
1BF Ión (n.º 2)
n.º 2 calentamiento motor) 4,55 • Cableado relacionado
Protector del Inferior a
1BG MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
sensor 1,0
1BH — — — — —
1BI — — — — —
Tensión constante Sensor presión Conmutador de arranque en Aprox.
1BJ • Cableado relacionado
(Vref) combustible posición ON (motor apagado) 5,0
Sensor de iones Mínimo (después del Aprox. • Sensor de iones n.º 1
1BK Ión (n.º 1)
n.º 1 calentamiento motor) 4,55 • Cableado relacionado
Protector del Inferior a
1BL MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
sensor 1,0
Tensión
Terminal Señal Conectado a Estado para la prueba Elementos del control
(V)
1BM — — — — —
Tensión constante Conmutador de arranque en Aprox.
1BN Sensor CKP • Cableado relacionado
(Vref) posición ON (motor apagado) 5,0
Tensión constante Conmutador de arranque en Aprox.
1BO Sensor MAP • Cableado relacionado
(Vref) posición ON (motor apagado) 5,0
Pedal del
Conmutador de Aprox.
acelerador
arranque en 1,11
soltado • Sensor TP n.º 1
1BP TP (n.º 1) Sensor TP n.º 1 posición ON
Pedal del • Cableado relacionado
(motor Aprox.
acelerador
apagado) 4,59
pisado
Sensor TP n.º 1, Inferior a
1BQ MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
sensor TP n.º 2 1,0
1BR — — — — —
Tensión constante Sensor TP n.º 1, Conmutador de arranque en Aprox.
1BS • Cableado relacionado
(Vref) sensor TP n.º 2 posición ON (motor apagado) 5,0
1BT — — — — —
Pedal del
Conmutador de Aprox.
acelerador
arranque en 3,92
soltado • Sensor TP n.º 2
1BU TP (n.º 2) Sensor TP n.º 2 posición ON
Pedal del • Cableado relacionado
(motor Aprox.
acelerador
apagado) 0,41
pisado
1BV — — — — —
Conmutador de arranque en Aprox.
posición ON (motor apagado) 4,07
Mínimo (después del Aprox.
• Sensor MAP
1BW MAP Sensor MAP calentamiento motor) 1,34
• Cableado relacionado
Acelerando
Aprox.
(Velocidad del motor: 2.000
1,05
r.p.m.)
Sensor MAP, Inferior a
1BX MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
Sensor IAT n.º 2 1,0
Control del Calentador del • Calentador del sensor
calentador del sensor de mezcla (Consultar Señal de control del calentador del de mezcla de aire/
1BY
sensor de mezcla de aire/ sensor de mezcla de aire/combustible.) combustible
de aire/combustible combustible • Cableado relacionado
Inferior a
1BZ MASA MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
Conmutador de arranque en Aprox.
• Sensor presión
Presión Sensor presión posición ON (motor apagado) 1,22
1CA combustible
combustible combustible Mínimo (después del Aprox.
• Cableado relacionado
calentamiento motor) 1,06
Sensor presión Inferior a
1CB MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
combustible 1,0
Conmutador de arranque en Aprox.
Control del Actuador de la • Actuador de la válvula
posición ON (motor apagado) 10,51
1CC acelerador válvula de de mariposa
Mínimo (después del
electrónico (–) mariposa B+ • Cableado relacionado
calentamiento motor)
1CD — — — — —
IAT 20 °C Aprox.
Conmutador de
(68 °F) 3,57
arranque en
IAT 40 °C Aprox. • Sensor IAT N.º 2
1CE IAT (n.º 2) Sensor IAT N.º 2 posición ON
(104 °F) 2,70 • Cableado relacionado
(motor
IAT 60 °C Aprox.
apagado)
(140 °F) 1,87
1CF — — — — —
Control del Actuador de la • Actuador de la válvula
(Consultar Señal del control del acelerador
1CG acelerador válvula de de mariposa
electrónico (+).)
electrónico (+) mariposa • Cableado relacionado
1CH — — — — —
1CI — — — — —
Tensión
Terminal Señal Conectado a Estado para la prueba Elementos del control
(V)
1CJ — — — — —
Tensión de la Conmutador de arranque en
1CK Relé principal B+ • Cableado relacionado
batería posición ON (motor apagado)
Inferior a
1CL MASA MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
1CM — — — — —
1CN — — — — —
Tensión de la Relé del inyector Conmutador de arranque en
1CO B+ • Cableado relacionado
batería de combustible posición ON (motor apagado)
Inferior a
1CP MASA MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
1CQ — — — — —
1CR — — — — —
Tensión de la Relé del inyector Conmutador de arranque en
1CS B+ • Cableado relacionado
batería de combustible posición ON (motor apagado)
Inferior a
1CT MASA MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
1CU — — — — —
1CV — — — — —
Tensión de la Relé del inyector Conmutador de arranque en
1CW B+ • Cableado relacionado
batería de combustible posición ON (motor apagado)
Inferior a
1CX MASA MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
1CY — — — — —
1CZ — — — — —
Tensión de la Relé del inyector Conmutador de arranque en
1DA B+ • Cableado relacionado
batería de combustible posición ON (motor apagado)
Inferior a
1DB MASA MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
1DC — — — — —
1DD — — — — —
1DE — — — — —
1DF — — — — —
Tensión de la Relé del inyector Conmutador de arranque en
1DG B+ • Cableado relacionado
batería de combustible posición ON (motor apagado)
Inferior a
1DH MASA MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
1DI — — — — —
1DJ — — — — —
Tensión de la Relé del inyector Conmutador de arranque en
1DK B+ • Cableado relacionado
batería de combustible posición ON (motor apagado)
Inferior a
1DL MASA MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
1DM — — — — —
1DN — — — — —
Control de la • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1DO inyección de n.º 1
combustible n.º 1 combustible (-).)
combustible (–) • Cableado relacionado
Control de la • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1DP inyección de n.º 1
combustible n.º 1 combustible (+).)
combustible (+) • Cableado relacionado
1DQ — — — — —
1DR — — — — —
Control de la • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1DS inyección de n.º 4
combustible n.º 4 combustible (-).)
combustible (–) • Cableado relacionado
Control de la • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1DT inyección de n.º 4
combustible n.º 4 combustible (+).)
combustible (+) • Cableado relacionado
1DU — — — — —
1DV — — — — —
Tensión
Terminal Señal Conectado a Estado para la prueba Elementos del control
(V)
Control de la • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1DW inyección de n.º 2
combustible n.º 2 combustible (-).)
combustible (–) • Cableado relacionado
Control de la • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1DX inyección de n.º 2
combustible n.º 2 combustible (+).)
combustible (+) • Cableado relacionado
1DY — — — — —
1DZ — — — — —
Control de la • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1EA inyección de n.º 3
combustible n.º 3 combustible (-).)
combustible (–) • Cableado relacionado
Control de la • Inyector de combustible
Inyector de (Consultar Señal de control de la inyección de
1EB inyección de n.º 3
combustible n.º 3 combustible (+).)
combustible (+) • Cableado relacionado
1EC — — — — —
1ED — — — — —
Control de bomba Bomba de • Bomba de combustible
(Consultar Señal del control de la bomba de
1EE de combustible de combustible de de alta presión
combustible de alta presión (+).)
alta presión (+) alta presión • Cableado relacionado
Control de bomba Bomba de • Bomba de combustible
(Consultar Señal del control de la bomba de
1EF de combustible de combustible de de alta presión
combustible de alta presión (-).)
alta presión (–) alta presión • Cableado relacionado
1EG — — — — —
1EH — — — — —
1EI — — — — —
1EJ — — — — —
2A — — — — —
2B — — — — —
Control del
Calentador del (Consultar Señal de control calentador de la • Calentador del HO2S
2C calentador del
HO2S sonda HO2S.) • Cableado relacionado
HO2S
2D — — — — —
2E — — — — —
2F — — — — —
Inferior a • Interruptor de frenos
Interruptor de Pedal del freno soltado
2G Freno (N.º 1) 1,0 (señal n.º 1)
frenos (señal n.º 1)
Pedal del freno pisado B+ • Cableado relacionado
Conmutador de arranque en • Relé IG1
2H Encendido (IG1) Relé IG1 B+
posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
Conmutador de AAT 20 °C Aprox.
Sensor de arranque en (68 °F) 2,70 • Sensor de temperatura
Temperatura
2I*4 ambiente
temperatura posición ON
AAT 30 °C Aprox.
ambiente
ambiente (motor • Cableado relacionado
(104 °F) 1,80
apagado)
Interruptor CPP, Inferior a • Interruptor CPP
Pedal del embrague pisado
unidad de 1,0 • Unidad de arranque y
2J* 2 CPP
arranque y apagado
Pedal del embrague soltado B+
apagado • Cableado relacionado
Control del relé Conmutador de arranque en Aprox. • Relé principal
2K Relé principal
principal posición ON (motor apagado) 0,8 • Cableado relacionado
2L — — — — —
Pedal del
Conmutador de Aprox.
embrague
arranque en 0,6 • Sensor de carrera del
Sensor de carrera Sensor de carrera soltado
2M*5 del embrague del embrague
posición ON
Pedal del
embrague
(motor Aprox. • Cableado relacionado
embrague
apagado) 4,5
pisado
2N — — — — —
Tensión de la Conmutador de arranque en • Batería
2O Batería B+
batería posición ON (motor apagado) • Cableado relacionado
Control del Convertidor CC- Conmutador de arranque en Inferior a • Convertidor CC-CC
2P*3 convertidor CC-CC CC posición ON (motor apagado) 1,0 • Cableado relacionado
Tensión
Terminal Señal Conectado a Estado para la prueba Elementos del control
(V)
Mínimo
Sensor de vacío • Sensor de vacío de la
Vacío de la unidad (después del Pedal del freno Aprox.
2Q*3 del servofreno
de la unidad del
calentamiento soltado 0,44
unidad del servofreno
servofreno • Cableado relacionado
motor)
Inferior a • Interruptor de frenos
Interruptor de Pedal del freno soltado
2R Freno (N.º 2) 1,0 (señal n.º 2)
frenos (señal n.º 2)
Pedal del freno pisado B+ • Cableado relacionado
Tensión de la Conmutador de arranque en
2S Relé principal B+ • Cableado relacionado
batería posición ON (motor apagado)
Tensión de la Conmutador de arranque en
2T Relé principal B+ • Cableado relacionado
batería posición ON (motor apagado)
IAT 20 °C Aprox.
Conmutador de
(68 °F) 2,70
arranque en
IAT 40 °C Aprox. • Sensor IAT n.º 1
2U IAT (n.º 1) Sensor IAT n.º 1 posición ON
(104 °F) 1,80 • Cableado relacionado
(motor
IAT 60 °C Aprox.
apagado)
(140 °F) 1,20
2V — — — — —
2W — — — — —
2X — — — — —
2Y — — — — —
2Z — — — — —
Inferior a
2AA MASA MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
2AB — — — — —
2AC — — — — —
Protector del Inferior a
2AD MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
sensor 1,0
Módulo de control • Módulo de control de la
Control de la bomba (Consultar Señal de control de la bomba de
2AE de la bomba de bomba de combustible
de combustible combustible.)
combustible • Cableado relacionado
Relé A/C OFF B+
Control exclusión A/ • Relé A/C
2AF*4 C
Relé A/C
Relé A/C ON
Inferior a
• Cableado relacionado
1,0
Mínimo (después del Aprox. • HO2S
2AG HO2S (–) HO2S
calentamiento motor) 1,65 • Cableado relacionado
Sensor de vacío
de la unidad del
Inferior a
2AH*3 MASA servofreno, sensor En cualquier estado
1,0
• Cableado relacionado
de carrera del
embrague*2
Mínimo (después del Aprox. • HO2S
2AI HO2S (+) HO2S
calentamiento motor) 2,49 • Cableado relacionado
Sensor de presión Inferior a
2AJ*4 MASA
del refrigerante
En cualquier estado
1,0
• Cableado relacionado
Módulos Ya que este terminal sirve para CAN, no es
2AK CAN_H relacionados con posible determinar la integridad en base a la • Cableado relacionado
el sistema CAN tensión.
Módulos Ya que este terminal sirve para CAN, no es
2AL CAN_L relacionados con posible determinar la integridad en base a la • Cableado relacionado
el sistema CAN tensión.
Módulo de control
Módulo de control • Módulo de control de la
de la bomba de (Consultar Señal del módulo de control de la
2AM de la bomba de bomba de combustible
combustible bomba de combustible (diagnóstico).)
combustible • Cableado relacionado
(diagnóstico)
Pedal del
Conmutador de Aprox.
acelerador
arranque en 0,75
soltado • Sensor APP n.º 1
2AN APP (N.1) Sensor APP n.º 1 posición ON
Pedal del • Cableado relacionado
(motor Aprox.
acelerador
apagado) 4,1
pisado
Tensión
Terminal Señal Conectado a Estado para la prueba Elementos del control
(V)
Inferior a
2AO MASA Sensor APP n.º 1 En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
2AP — — — — —
Conmutador de arranque en
B+ • Relé de la bomba de
Control de la bomba Relé de la bomba posición ON (motor apagado)
2AQ combustible
de combustible de combustible Mínimo (después del Inferior a
• Cableado relacionado
calentamiento motor) 1,0
Tensión constante Conmutador de arranque en Aprox.
2AR Sensor APP n.º 1 • Cableado relacionado
(Vref) posición ON (motor apagado) 5,0
Pedal del
Conmutador de Aprox.
acelerador
arranque en 0,38
soltado • Sensor APP n.º 2
2AS APP (N.2) Sensor APP n.º 2 posición ON
Pedal del • Cableado relacionado
(motor Aprox.
acelerador
apagado) 2,05
pisado
Inferior a
2AT MASA Sensor APP n.º 2 En cualquier estado • Cableado relacionado
1,0
Ventilador de refrigeración Inferior a
Control del Relé del ventilador • Relé del ventilador de
activado 1,0
2AU ventilador de de refrigeración refrigeración N.º 1
Ventilador de refrigeración
refrigeración N.º 1 B+ • Cableado relacionado
inactivo
Ventilador de refrigeración Inferior a
Control del Relé del ventilador • Relé del ventilador de
activado 1,0
2AV ventilador de de refrigeración refrigeración n.º 2 y n.º 3
Ventilador de refrigeración
refrigeración n.º 2 y n.º 3 B+ • Cableado relacionado
inactivo
Tensión constante Conmutador de arranque en Aprox.
2AW Sensor APP n.º 2 • Cableado relacionado
(Vref) posición ON (motor apagado) 5,0
Presión del refrigerante: 1,0 MPa Aprox.
(10 kgf/cm2, 145 psi) 1,58
Presión del refrigerante: 1,1 MPa • Sensor de presión del
Presostato Sensor de presión Aprox.
2AX*4 refrigerante
refrigerante del refrigerante (11 kgf/cm2, 160 psi) 1,75
• Cableado relacionado
Presión del refrigerante: 1,2 MPa Aprox.
(12 kgf/cm2, 174 psi) 1,88
Sensor MAF, Inferior a
2AY MASA En cualquier estado • Cableado relacionado
sensor IAT n.º 1 1,0
MTX
• Pedal del
embrague
soltado
ATX B+
• La posición de
la palanca del
Conmutador de • Relé del motor de
Relé del motor de selector no es
Control de arranque en arranque
arranque, unidad P ni N
2AZ exclusión del motor posición ON • Unidad de arranque y
de arranque y MTX
de arranque (motor apagado
apagado • Pedal del
apagado) • Cableado relacionado
embrague
pisado
Inferior a
ATX
1,0
• La posición de
la palanca del
selector es P o
N
2BA — — — — —
Sensor de presión
Tensión constante Conmutador de arranque en Aprox.
2BB
(Vref) del refrigerante*4, posición ON (motor apagado) 5,0
• Cableado relacionado
sensor MAF
Tensión
Terminal Señal Conectado a Estado para la prueba Elementos del control
(V)
Conmutador de arranque en Aprox.
posición ON (motor apagado) 0,72
Mínimo (después del Aprox.
• Sensor MAF
2BC MAF Sensor MAF calentamiento motor) 0,86
• Cableado relacionado
Acelerando
Aprox.
(Velocidad del motor: 2.000
1,07
r.p.m.)
La posición de la palanca del • TCM
Posición palanca TCM, unidad de B+
selector no es P ni N • Unidad de arranque y
arranque y
del cambio*1 apagado
La posición de la palanca del Inferior a apagado
selector es P o N 1,0 • Cableado relacionado
Interruptor de Inferior a • Interruptor de
2BD Pedal del embrague pisado
Enclavamiento del enclavamiento del 1,0 enclavamiento del motor
motor de motor de de arranque
arranque, unidad • Unidad de arranque y
arranque*2 de arranque y
Pedal del embrague soltado B+
apagado
apagado • Cableado relacionado
2BE — — — — —
2BF — — — — —
Sensor de vacío
de la unidad del
Tensión constante Conmutador de arranque en Aprox.
2BG*3 (Vref)
servofreno, sensor
posición ON (motor apagado) 5,0
• Cableado relacionado
de carrera del
embrague*2
2BH — — — — —
*1 : ATX
*2 : MTX
*3 : Con sistema i-stop
*4 : Con acondicionador de aire
*5 : Con sistema i-stop (MTX)
adejjw00007909
adejjw00007910
Señal CMP de escape
Terminales PCM
• 1T (+)—masa carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 2 V/DIV (Y), 20 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
• Mínimo (después del calentamiento motor)
0V
adejjw00007911
adejjw00007911
Señal CKP
Terminales PCM
• 1AD (+)—masa carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 2 V/DIV (Y), 1 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
• Mínimo (después del calentamiento motor)
0V
adejjw00007912
adejjw00007913
Tensión de salida del alternador
Terminales PCM
• 1AF (+)—masa carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 5 V/DIV (Y), 2 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
• Mínimo después del calentamiento
0V
adejjw00007914
Control de la purga
Terminales PCM
• 1AI (+)—masa carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 10 V/DIV (Y), 50 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
• Mínimo después del calentamiento
0V
adejjw00007915
adejjw00007917
Señal de control del aceite del motor
Terminales PCM
• 1AS (+)—masa carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 5 V/DIV (Y), 1 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
• Mínimo después del calentamiento
0V
adejjw00007918
adejjw00007919
adejjw00007920
ac5wzw00007235
Señal del control del acelerador electrónico (+)
Terminales PCM
• 1CG (+)—masa carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 5 V/DIV (Y), 1 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
• Mínimo después del calentamiento
0V
am3zzw00012795
am3zzw00012796
Señal del control de la bomba de combustible de alta presión (-)
Terminales PCM
• 1EF (+)—masa de la carrocería (–)
Ajuste del osciloscopio
• 10 V/DIV (Y), 5 ms/DIV (X), gama CC
Condiciones del vehículo
• Mínimo después del calentamiento
0V
ac5wzw00007236
adejjw00007927
am3zzw00012799
am3zzw00012800
Utilizar el M-MDS
Nota
• En este modelo no se dispone de PID para las piezas siguientes. Pasar a la página de inspección de piezas
adecuada.
― Sensor CMP de admisión y sensor CMP de escape (Consultar CONTROL DEL SENSOR DE
POSICIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS (CMP) [SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5].)
― Relé principal (Consultar CONTROL DEL RELÉ.)
Nota
• La función CONTROL DE PID/DATOS controla el valor calculado de las señales de entrada/salida del
PCM. Así pues, una avería de un dispositivo de salida no se indica directamente como una avería del valor
controlado del dispositivo de salida. Si un valor controlado de un dispositivo de salida está fuera de la
especificación, inspeccionar el valor controlado del dispositivo de entrada relativo al control de salida.
• Los elementos de simulación que se utilizan en el CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
DE CONTROL DEL MOTOR son los siguientes.
― ACCS, ARPMDES, EVAPCP, FAN1, FAN3, FP, INJ_1, INJ_2, INJ_3, INJ_4, OIL_P_SOL, Test, VT
EX_DES
—: No aplicable
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
KPa (MPa), mBar
• Muestra la presión del refrigerante
(Bar), psi, in H20
• La presión del refrigerante es de 1,0
MPa (10 kgf/cm2, 145 psi}: Aprox. 1,58
V
AC_PRES Presostato refrigerante • La presión del refrigerante es de 1,1
V MPa (11 kgf/cm2, 160 psi}: Aprox. 1,75
V
• La presión del refrigerante es de 1,2
MPa (12 kgf/cm2, 174 psi}: Aprox. 1,88
V
• Interruptor A/C OFF: OFF
AC_REQ Señal de solicitud de A/C Off/On
• Interruptor A/C ON: ON
• Relé A/C en off: Off
ACCS Relé A/C Off/On
• Relé A/C en on: On
• Poner el conmutador de arranque en
posición on (motor apagado): 0 %
Valor de ejercicio de control de la bobina
ALTF % • Motor al mínimo: aprox. 42 %
de campo alternador
• Acelerando (Régimen del motor a 2.000
r. p. m.): aprox. 29%
• Mínimo (sin E/L): aprox. 14 V (Éste es el
ALTT V Tensión de salida del alternador V valor de un cálculo interior y es diferente
de la tensión del terminales.)
AMB_TEMP Temperatura ambiente °C, °F • Muestra la temperatura ambiente
• Pedal del acelerador soltado: aprox. 0%
APP Posición pedal del acelerador % • Pedal del acelerador pisado: aprox.
100%
• Pedal del acelerador soltado: aprox.
% 15%
• Pedal del acelerador pisado: aprox. 82%
APP1 Sensor APP n.º 1 • Pedal del acelerador soltado: aprox.
0,75 V
V
• Pedal del acelerador pisado: aprox. 4,1
V
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
• Pedal del acelerador soltado: aprox.
% 7,45%
• Pedal del acelerador pisado: aprox. 41%
APP2 Sensor APP n.º 2 • Pedal del acelerador soltado: aprox.
0,38 V
V
• Pedal del acelerador pisado: aprox. 2,05
V
ARPMDES Régimen del motor objetivo RPM • Muestra el régimen objetivo del motor
KPa (MPa), mBar
• Muestra el BARO
(Bar), psi, in H20
BARO Presión barométrica
• Conmutador de arranque colocado en
V
ON (en el nivel del mar): aprox. 4,08 V
• Muestra el valor actual de carga/
BATT_CUR*1 Sensor de corriente A
descarga de la batería
• Muestra los días de servicio de la batería
BATT_DAY*1 Batería del vehículo - días en servicio —
del vehículo
Resistencia interna calculada de la • Muestra la resistencia interna calculada
BATT_RES*1 batería
—
de la batería
• Muestra el estado estimado de la carga
BATT_SOC*1 Estado estimado de la carga de la batería %
de la batería
Sensor de temperatura del fluido de la • Muestra la temperatura del líquido de la
BATT_TEMP*1 batería
°C, °F
batería
BATT_V*1 Tensión de la batería V • Muestra la tensión de la batería
KPa (MPa), mBar • Muestra el vacío de la unidad del
(Bar), psi, in H20 servofreno
• El vacío de la unidad de servofreno es
Sensor de vacío de la unidad del 7,54 kPa (0,0769 kgf/cm2, 1,09 psi}:
BBP*1 servofreno aprox. 0,29 V
V
• El vacío de la unidad de servofreno es
96,7 kPa (0,986 kgf/cm2, 14,0 psi}:
aprox. 3,81 V
KPa (MPa), mBar
BFP*1 Presión del fluido de los frenos
(Bar), psi, in H20
• Muestra la presión del líquido de frenos
• Pedal del freno soltado: bajo
BOO Interruptor de frenos Alto/bajo
• Pedal del freno pisado: alto
• Pedal del freno soltado: bajo
BPA Interruptor aplicado de presión de frenos Alto/bajo
• Pedal del freno pisado: alto
• Muestra la temperatura estimada del
CATT11_DSD Temperatura del catalizador estimada °C, °F
catalizador
• La luz de aviso del sistema de carga no
se ha encendido: Off
CHRGLP Luz de aviso del sistema de carga Off/On
• La luz de aviso del sistema de carga se
ha encendido: On
• Interruptor de enclavamiento del motor
de arranque en posición off: Off
CLU_CUT_SW*2 Habilitación motor de arranque Off/On
• Interruptor de enclavamiento del motor
de arranque en posición on: On
• Pedal embrague soltado: Off
CPP*2 Posición pedal del embrague Off/On
• Pedal embrague pisado: On
• Pedal del embrague soltado: aprox. 3%
CPP*3 Sensor de carrera del embrague %
• Pedal del embrague pisado: aprox. 99 %
• Otras posiciones: Off
CPP/PNP*2 Posición de la palanca del cambio Off/On
• Neutro: On
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
°C, °F • Muestra el ECT
• La ECT está a 20 °C (68 °F}: aprox. 3,10
V
• La ECT está a 40 °C (104 °F}: aprox.
2,16 V
ECT Temperatura del refrigerante del motor • La ECT está a 60 °C (140 °F}: aprox.
V
1,40 V
• La ECT está a 80 °C (176 °F}: aprox.
0,87 V
• La ECT está a 100 °C (212 °F}: aprox.
0,54 V
• Mínimo (después del calentamiento):
EQ_RAT11 Relación de equivalencia (lambda) —
aprox. 1
• Indicar el valor prefijado de la sonda
Relación de equivalencia deseada lambda (factor de aire excesivo =
EQ_RAT11_DSD —
(lambda) cantidad de aire suministrado / relación
de aire/combustible teórica)
Conmutador de arranque en posición
ON (motor apagado)
• Pedal del acelerador soltado: aprox.
12,89°
ETC_ACT Control eléctrico real de la mariposa ° (grados) • Pedal del acelerador pisado: aprox.
86,03°
Mínimo (después del calentamiento
motor)
• Pedal del acelerador soltado: aprox. 3,2°
• Muestra el ángulo TP objetivo
%
ETC_DSD Control eléctrico deseado de la mariposa (porcentaje)
° (grados) • Muestra el ángulo TP objetivo
• Mínimo (después del calentamiento
motor): 0% (Temperatura del
refrigerante del motor: 59 °C (140 °F} o
Valor del ciclo de trabajo de la inferior)
EVAPCP %
electroválvula de purga • Acelerando (Velocidad del motor 2.000
rpm): 4,3—35%
• Acelerando (Velocidad del motor 4.000
rpm): aprox. 66%
• Relé del ventilador de refrigeración N.º 1
inactivo: Off
FAN1 Relé del ventilador de refrigeración N.º 1 Off/On
• Relé del ventilador de refrigeración N.º 1
activo: On
• Relé del ventilador de refrigeración N.º 3
inactivo: Off
FAN3 Relé del ventilador de refrigeración N.º 3 Off/On
• Relé del ventilador de refrigeración N.º 3
activo: On
• Muestra la cantidad de inyección de
FIA Cantidad de inyección de combustible mg/cilindro
combustible
• Nivel F del indicador de combustible:
Aprox. 100%
FLI Nivel de combustible %
• Nivel E del indicador de combustible:
Aprox. 0%
• Poner el conmutador de arranque en
posición ON (motor apagado): Off
FP Relé de la bomba de combustible Off/On • Durante el arranque: On
• Ralentí (después del calentamiento
motor): ON
• Poner el conmutador de arranque en
posición ON (motor apagado): aprox.
Módulo de control de la bomba de 55,74 %
FP_DUTY %
combustible • Arranque: Aprox. 95%
• Mínimo (después del calentamiento):
aprox. 55,74%
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
KPa (MPa), mBar
FUEL_P_DSD Presión de combustible deseada • Presión meta de combustible
(Bar), psi, in H20
KPa (MPa), mBar
• Muestra la presión del combustible
(Bar), psi, in H20
• La presión del combustible es de 3,0
MPa (31 kgf/cm2, 435 psi}: Aprox. 0,92
FUEL_PRES Sensor presión combustible
V
V
• La presión del combustible es de 4,8
MPa (49 kgf/cm2, 696 psi}: Aprox. 1,17
V
• Mínimo (después del calentamiento
motor): aprox. 1,4 ms
• Acelerando (la velocidad del motor es de
FUELPW Duración de la inyección de combustible S
2.000 rpm): aprox. 1,1 ms
• Acelerando (la velocidad del motor es de
4.000 rpm): aprox. 1,0 ms
• Mínimo (después del calentamiento
motor): OL o CL
OL/CL/ • Acelerando (Régimen del motor a 2.000
OL-Drive/ r. p. m.): CL
FUELSYS Estado sistema de alimentación
OL-Fault/ • Corte de combustible para
CL-Fault desaceleración (pedal del acelerador
soltado desde una velocidad de motor
de 4.000 rpm o más): OL-Drive
Desconocido/1ª
marcha/2ª marcha/
• La palanca del selector se encuentra en
3ª marcha/4ª
posición P: Estacionamiento
marcha/5ª marcha/
• La palanca del cambio se encuentra en
6ª marcha/7.ª
posición R: Marcha atrás
MARCHA*4 Marcha solicitada marcha/8ª marcha/
• La palanca del cambio se encuentra en
No en P/
posición N: Neutra
Estacionamiento/
• La palanca del selector está en posición
Neutra/
D o M con el vehículo detenido: 1ª
Conducción/
Marcha atrás
• Poner el conmutador de arranque en
posición ON (motor apagado): Off
Off/On
• Ralentí (después del calentamiento
Calentador del sensor de mezcla de aire/ motor): ON
HTR11
combustible • Poner el conmutador de arranque en
posición on (motor apagado): 0 %
%
• Mínimo (después del calentamiento):
aprox. 42%
• Poner el conmutador de arranque en
posición ON (motor apagado): Off
Off/On
• Ralentí (después del calentamiento
motor): ON
HTR12 (Control del calentador del HO2S)
• Poner el conmutador de arranque en
posición on (motor apagado): 0 %
%
• Mínimo (después del calentamiento):
aprox. 40%
°C, °F • Muestra el IAT (n.º 1)
• IAT a 20 °C (68 °F): aprox. 2,70 V
IAT Temperatura de aire de admisión n.º 1
V • IAT a 40 °C (104 °F): aprox. 1,80 V
• IAT a 60 °C (140 °F): aprox. 1,20 V
°C, °F • Muestra el IAT (n.º 2)
• IAT2 es 20 °C (68 °F): aprox. 3,57 V
IAT2 Temperatura de aire de admisión n.º 2
V • IAT2 es 40 °C (104 °F): aprox. 2,70 V
• IAT2 es 60 °C (140 °F): aprox. 1,87 V
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
MTX
• Cuando se cumplen las siguientes
condiciones: On
― Posiciones distintas a la posición
neutral
― Pedal del embrague soltado
INGEAR Marchas engranadas Off/On
• Excepto lo mencionado anteriormente:
Off
ATX
• Palanca del selector en posición P o N:
Off
• Excepto la condición anterior: On
• Muestra el valor de retroalimentación del
ISC_FBK Valor de retroalimentación del ISC %
ISC
Interruptor de apagado (OFF) de la • Interruptor i-stop OFF en Off: Off
I-Stop_OFF*1 función i-stop
Off/On
• Interruptor i-stop OFF en On: On
• Posición D: On
Estado seleccionado de la posición D de
I-Stop_TRD*1 la transmisión de la función i-stop
Off/On • Excepto lo mencionado anteriormente:
Off
• Se ha detectado una velocidad del
vehículo en la que la condición de
Indicador de historial de velocidad del parada del motor se obtiene mediante el
I-Stop_VSP*1 vehículo con i-stop
Off/On
control de i-stop: ON
• Excepto lo mencionado anteriormente:
Off
• Parada del vehículo prevista: ON
Indicador de parada del vehículo con i-
I-Stop_VST*1 stop
Off/On • Excepto lo mencionado anteriormente:
Off
Mínimo/no al • Acelerando: no al mínimo
IVS Condición CTP
mínimo • Mínimo: mínimo
• Poner el conmutador de arranque en
posición on (motor apagado): 0º
KNOCKR Retraso de detonación ° (grados)
• Mínimo (después del calentamiento
motor): 0°
• Mínimo (después del calentamiento):
aprox. 17,64%
• Acelerando (Régimen del motor a 2.000
LOAD Carga del motor %
r. p. m.): aprox. 14,51%
• Acelerando (Régimen del motor a 4.000
r. p. m.): aprox. 21,17%
• Mínimo (después del calentamiento):
aprox. -2,34%
• Acelerando (Régimen del motor a 2.000
LONGFT1 Mezcla a largo plazo %
r. p. m.): aprox. -0,78%
• Acelerando (Régimen del motor a 4.000
r. p. m.): aprox. -0,78%
• Mínimo (después del calentamiento):
LONGFT12 Mezcla a largo plazo (HO2S) %
aprox. 0%
• Poner el conmutador de arranque en
posición ON (motor apagado):
Nunca detectado/
LOW_OIL Estado del nivel de aceite del motor Detectado
Detectado
• Mínimo (después del calentamiento): No
detectado nunca
Interruptor neutro/
1ª marcha/2ª
marcha/3ª marcha/
4ª marcha/5ª
M_GEAR*2 Posición del cambio manual marcha/6ª marcha/ • Muestra la posición del cambio manual
marcha atrás/no
definido/Auto/
In_Progress/YSF/
Error
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
g/s • Muestra el MAF
• Cambiar el conmutador de arranque a
ON (motor apagado) (MAF: 0,59 g/s
(0,078 lb/min}): aprox. 0,72 V
• Ralentí (después del calentamiento)
MAF Masa flujo de aire
V (MAF: 2,17 g/s (0,287 lb/min}): Aprox.
0,86 V
• Acelerando (la velocidad del motor es
2.000 rpm) (MAF: 4,73 g/s (0,626 lb/
min}): Aprox. 1,07 V
KPa (MPa), mBar
• Muestra el MAP
(Bar), psi, in H20
• Colocar el conmutador de arranque en
ON (motor apagado) (MAP:101 kPa
(1,03 kgf/cm2, 14,6 psi}): aprox. 4,07 V
MAP Presión absoluta del colector • Ralentí (después del calentamiento)
V (MAP: 33 kPa (0,34 kgf/cm2, 4,8 psi}):
Aprox. 1,34 V
• Acelerando (la velocidad del motor es
2.000 rpm) (MAP: 26 kPa (0,27 kgf/
cm2, 3,8 psi}): Aprox. 1,05 V
• Muestra el número de fallos de
Número de fallos de encendido
encendido correspondientes a un
MF_CAT_2 correspondientes a un posible daño del —
posible daño del catalizador (cilindro n.º
catalizador (cilindro n.º 2)
2)
• Muestra el número de fallos de
Número de fallos de encendido
encendido correspondientes a un
MF_CAT_3 correspondientes a un posible daño del —
posible daño del catalizador (cilindro n.º
catalizador (cilindro n.º 3)
3)
• Muestra el número de fallos de
Número de fallos de encendido
encendido correspondientes a un
MF_CAT_4 correspondientes a un posible daño del —
posible daño del catalizador (cilindro n.º
catalizador (cilindro n.º 4)
4)
Número de determinaciones de fallo de • Muestra el número de determinaciones
MF_CAT_FCC —
encendido (para catalizador) de fallo de encendido (para catalizador)
Número de fallos de encendido • Muestra el número de fallos de
MF_CAT_TTL correspondientes a un posible daño del — encendido correspondientes a un
catalizador (total) posible daño del catalizador (total)
• Muestra el número de fallos de
Número de fallos de encendido
encendido correspondientes a un
MF_CAT1 correspondientes a un posible daño del —
posible daño del catalizador (cilindro n.º
catalizador (cilindro n.º 1)
1)
Número de fallos de encendido que • Muestra el número de fallos de
MF_EMI_2 afectan posiblemente a las emisiones — encendido que afectan posiblemente a
(cilindro n.º 2) las emisiones (cilindro n.º 2)
Número de fallos de encendido que • Muestra el número de fallos de
MF_EMI_3 afectan posiblemente a las emisiones — encendido que afectan posiblemente a
(cilindro n.º 3) las emisiones (cilindro n.º 3)
Número de fallos de encendido que • Muestra el número de fallos de
MF_EMI_4 afectan posiblemente a las emisiones — encendido que afectan posiblemente a
(cilindro n.º 4) las emisiones (cilindro n.º 4)
Número de determinaciones de fallo de • Muestra el número de determinaciones
MF_EMI_FCC —
encendido (para emisión) de fallo de encendido (para emisión)
• Muestra el número de fallos de
Número de fallos de encendido que
MF_EMI_TTL — encendido que afectan posiblemente a
afectan posiblemente a la emisión (total)
la emisión (total)
Número de fallos de encendido que • Muestra el número de fallos de
MF_EMI1 afectan posiblemente a las emisiones — encendido que afectan posiblemente a
(cilindro n.º 1) las emisiones (cilindro n.º 1)
• Comprobar que la luz del motor no se ha
encendido: Off
MIL Luz de comprobación del motor Off/On
• Comprobar que la luz del motor se ha
encendido: On
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
Distancia recorrida después de • Muestra la distancia recorrida después
MIL_DIS comprobar que la luz del motor esté km, ft, mi de la luz de comprobación del motor esté
encendida encendida
NEUTRAL_SW1* Interruptor neutro N.º 1 Off/On
• Otras posiciones: Off
3 • Neutro: On
NEUTRAL_SW2* Interruptor neutro N.º 2 Off/On
• Otras posiciones: Off
3 • Neutro: On
• Mínimo (después del calentamiento del
motor): aprox. -39 µA
• Corte de combustible para
O2S11 Sensor de mezcla de aire/combustible µA
desaceleración (pedal del acelerador
soltado desde una velocidad de motor
de 4.000 rpm o más): aprox. 3,84 mA
• Mínimo (después del calentamiento
motor): 0—1,0 V
• Corte de combustible para
O2S12 HO2S V
desaceleración (pedal del acelerador
soltado desde una velocidad de motor
de 4.000 rpm o más): aprox. 0 V
• ECT superior a 98 °C (208 °F} y régimen
del motor superior a 4.000 r. p. m.: Off
OIL_P_SOL Electroválvula del aceite del motor Off/On
• ECT inferior a 98 °C (208 °F) y régimen
del motor inferior a 4.000 rpm: ON
Temperatura estimada del aceite del • Muestra la temperatura estimada del
OIL_TEMP °C, °F
motor aceite del motor
• Palanca del selector en posición P o N:
PN_SW*4 Estacionamiento/neutro Abierto/Cerrado cerrada
• Excepto lo anterior: abierta
• Mínimo (después del calentamiento):
aprox. 0,5%
• Corte de combustible para
RO2FT1 Regulación de combustible del HO2S %
desaceleración (pedal del acelerador
soltado desde una velocidad de motor
de 4.000 rpm o más): aprox. 3,99%
RPM Régimen del motor RPM • Muestra la velocidad del motor
• Mínimo (después del calentamiento):
aprox. 1,56%
• Acelerando (Régimen del motor a 2.000
SHRTFT1 Mezcla a corto plazo %
r. p. m.): aprox. -3,12%
• Acelerando (Régimen del motor a 4.000
r. p. m.): aprox. -8,59%
• Mínimo (después del calentamiento):
SHRTFT12 Mezcla a corto plazo (HO2S) %
aprox. 0%
SPARKADV Puesta a punto del encendido ° (grados) • Muestra la puesta a punto del encendido
• Modalidad de prueba Off: Off
Prueba Modalidad de prueba Off/On
• Modalidad de prueba On: ON
• Pedal del acelerador soltado: aprox.
TP_REL Posición mariposa relativa % 12%
• Pedal del acelerador pisado: aprox. 82%
• Pedal del acelerador soltado: aprox.
1,11 V
V
• Pedal del acelerador pisado: aprox. 4,59
TP1 Sensor TP n.º 1 V
• Pedal del acelerador soltado: aprox.
% 22%
• Pedal del acelerador pisado: aprox. 92%
• Pedal del acelerador soltado: aprox.
3,92 V
V
• Pedal del acelerador pisado: aprox. 0,41
TP2 Sensor TP n.º 2 V
• Pedal del acelerador soltado: aprox.
% 22%
• Pedal del acelerador pisado: aprox. 82%
Elemento Definición Unidad/Condición Condición/Especificación (Referencia)
• Conmutador de arranque ON: aprox. 0,5
TPCT Tensión del sensor TP n.º 1 con CTP V
V
• Conmutador de arranque ON: aprox. 4,5
TPCT2 Tensión del sensor TP n.º 2 con CTP V
V
VPWR Tensión positiva de batería V • Muestra la tensión de la batería
VSS Velocidad del vehículo KPH, MPH • Muestra la velocidad del vehículo
• Se muestra la distribución variable
Control de la distribución variable
deseada de escape - Cantidad de
VT EX_DES deseada de escape - Cantidad de retardo ° (grados)
retardo desde la posición de avance
desde la posición de avance máximo
máximo
Control de la distribución variable real de • Se muestra la distribución variable real
VT IN_ACT admisión - Cantidad de avance desde la ° (grados) de admisión - Cantidad de avance desde
posición de retardo máximo la posición de retardo máximo
Control de la distribución variable • Se muestra la distribución variable
deseada de admisión - Cantidad de deseada de admisión - Cantidad de
VT IN_DES ° (grados)
avance desde la posición de retardo avance desde la posición de retardo
máximo máximo
Control de la distribución variable real de • Se muestra la distribución variable real
VT_EX_ACT escape - Cantidad de retardo desde la ° (grados) de escape - Cantidad de retardo desde
posición de avance máximo la posición de avance máximo
• Mínimo (después del calentamiento):
aprox. 0%
VT_EX_DUTY Control OCV %
• Acelerando (Régimen del motor a 2.000
r. p. m.): aprox. 46%
Nota
• La tensión en los terminales del 4WD CM puede cambiar según las condiciones de medida y el deterioro
del vehículo, con consiguiente diagnóstico incorrecto. Por lo tanto, es necesario efectuar un control general
de los sistemas de entrada/salida y del 4WD CM para determinar el componente que no funciona
correctamente.
• Con el conector del 4WD CM conectado, medir la tensión conectando el cable negativo (-) del voltímetro
a la masa carrocería y el cable positivo (+) a cada uno de los terminales del 4WD CM.
1. Medir la tensión o la resistencia en cada terminal del 4WD CM mediante un voltímetro y un ohmímetro.
• Si no está conforme a lo especificado, sustituir el 4WD CM.
O M K I G E C A
P N L J H F D B
ac5wzw00002636
Entrad Instrument
Tensión (V)/ Control en caso de
Terminal Señal a/ Conectado a o de Estado para la prueba
continuidad avería
salida medición
Conmu Temperatura
tador del aceite del
3,0
de diferencial
• Controlar el sensor
arranq 20°C (68°F)
Señal sensor de temperatura
Sensor de ue en
de aceite del
Entrad temperatura posició
A temperatura Tensión diferencial
a aceite del n ON Temperatura
aceite del • Inspeccionar el
diferencial (motor del aceite del
diferencial 1,4 cableado
apaga diferencial
relacionado
do o 60°C (140°F)
encen
dido).
B — — — — — — — —
Masa sensor
Sensor de
de • Inspeccionar el
temperatura Continuida
C temperatura — En cualquier condición Sí cableado
aceite del d
aceite del relacionado
diferencial
diferencial
D — — — — — — — —
E — — — — — — — —
F — — — — — — — —
Entrad
G CAN_H a/ — Efectuar la medición durante el control de los DTC. —
salida
Entrad
H CAN_L a/ — Efectuar la medición durante el control de los DTC. —
salida
Entrad Instrument
Tensión (V)/ Control en caso de
Terminal Señal a/ Conectado a o de Estado para la prueba
continuidad avería
salida medición
Conmutador de
arranque en posición
B+ • Controlar el fusible
Alimentación ON (motor apagado o
Entrad Conmutador • Inspeccionar el
I (conmutador Tensión encendido).
a de arranque cableado
de arranque) Conmutador de
relacionado
arranque en posición 1,0 o inferior
OFF
J — — — — — — — —
• Controlar el fusible
Alimentación Entrad • Inspeccionar el
K Batería Tensión En cualquier condición B+
(principal) a cableado
relacionado
L — — — — — — — —
M — — — — — — — —
• Inspeccionar el
N Masa — Masa Tensión En cualquier condición 0 cableado
relacionado
Conmutador de
arranque en posición • Electroválvula
B+
ON (motor apagado o 4WD
Electroválvul Electroválvul
O Salida Tensión encendido). • Inspeccionar el
a 4WD (+) a 4WD
Conmutador de cableado
arranque en posición 1,0 o inferior relacionado
OFF
Conmutador de
arranque en posición • Electroválvula
B+
ON (motor apagado o 4WD
Electroválvul Electroválvul
P Salida Tensión encendido). • Inspeccionar el
a 4WD (-) a 4WD
Conmutador de cableado
arranque en posición 1,0 o inferior relacionado
OFF
CONTROL DE LA UNIDAD DE CLIMATIZACIÓN (ACONDICIONADOR DE AIRE AUTOMÁTICO)
id0740a1802200
ac5wzw00001856
4
4
3
3
TENSIÓN
TENSIÓN
2 2
1 1
0 0
-20 0 20 40 60 -20 0 20 40 60
(-4) (32) (68) (104) (140) ˚C (˚F) (-4) (32) (68) (104) (140) ˚C (˚F)
TEMPERATURA TEMPERATURA
GRÁFICO 3 (SENSOR DE TEMPERATURA DEL CALORÍFERO)
(V) 5
3
TENSIÓN
2 —
0
-20 0 20 40 60 80 100
(-4) (32) (68) (104) (140) (176) (212)
TEMPERATURA ˚C (˚F)
CONTROL MÓDULO DE CONTROL EPS
id061300802400
ac5wzw00000344
Tipo A
Termi Elemento Terminal medido
Nombre de señal Conectado a Tensión (V) Elemento(s) de control
nal medido (condición de medición)
Punto de • Cableado (1A—punto
1A Masa Tensión En cualquier estado 1 o menos
masa de masa)
Alimentación • Cableado (1B—batería)
1B Batería Tensión En cualquier estado B+
batería • Fusible (EPS 60 A)
2A CAN_H — Llevar a cabo la inspección del DTC —
2B — — — — — —
2C — — — — — —
2D CAN_L — Llevar a cabo la inspección del DTC —
2E — — — — — —
2F — — — — — —
2G — — — — — —
Conmutador de arranque
Alimentación • Cableado (2H—relé IG1
en posición ON (motor B+
2H sistema de Relé IG1 Tensión —batería)
apagado o encendido)
encendido • Fusible (SRS1 7,5 A)
Encendido OFF (LOCK) 1 o menos
CONECTOR LADO CABLEADO MÓDULO DE CONTROL EPS
ac5wzw00006953
Tipo B
Termi Elemento Terminal medido
Nombre de señal Conectado a Tensión (V) Elemento(s) de control
nal medido (condición de medición)
Punto de • Cableado (1A—punto
1A Masa Tensión En cualquier estado 1 o menos
masa de masa)
Alimentación • Cableado (1B—batería)
1B Batería Tensión En cualquier estado B+
batería • Fusible (EPS 60 A)
Conmutador de arranque
Alimentación • Cableado (2A—relé IG1
en posición ON (motor B+
2A sistema de Relé IG1 Tensión —batería)
apagado o encendido)
encendido • Fusible (SRS1 7,5 A)
Encendido OFF (LOCK) 1 o menos
2B CAN_H — Llevar a cabo la inspección del DTC —
2C — — — — — —
2D CAN_L — Llevar a cabo la inspección del DTC —
CONTROL DEL MÓDULO DE CONTROL DELANTERO DE LA CARROCERÍA (FBCM)
id094000002100
PARTE DELANTERA
ac5wzw00000886
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Fusible HAZARD • Fusible HAZARD 25 A
1A Alimentación En cualquier estado B+
25 A • Cableado relacionado
Fusible HAZARD • Fusible HAZARD 25 A
1B Alimentación En cualquier estado B+
25 A • Cableado relacionado
• Unidad de Conmutador de arranque en
B+
climatización posición ON (motor OFF)
• Unidad de climatización
• Unidad de
• Unidad de control del
Alimentación control del
calentador del asiento
1C sistema de calentador del
Conmutador de arranque en la • Relé A/C
encendido asiento 1,0 o menos •
• Relé A/C posición OFF (LOCK) Calentador PTC*6
• Calentador • Cableado relacionado
PTC*6
Masa de la
1D Masa señal En cualquier estado 1,0 o menos • Cableado relacionado
carrocería
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Interruptor de
intermitentes en
1,0 o menos
la posición de luz
⇔ B+
de intermitente
Control indicador Conmutador de
Indicador de derecho • Indicador de dirección
de dirección arranque en
1E dirección trasero Interruptor de trasero (derecho)
trasero posición ON
(derecho) intermitentes en • Cableado relacionado
(derecho) (motor OFF)
una posición
1,0 o menos
distinta a las
mencionadas
anteriormente
Interruptor de
intermitentes en
1,0 o menos
la posición de luz
⇔ B+
de intermitente
Conmutador de
Control del Indicador de derecho • Indicador de dirección
arranque en
1F intermitente dirección lateral Interruptor de lateral (derecho)
posición ON
lateral (derecho) (derecho) intermitentes en • Cableado relacionado
(motor OFF)
una posición
1,0 o menos
distinta a las
mencionadas
anteriormente
Interruptor de
intermitentes en
1,0 o menos
la posición de luz
⇔ B+
de intermitente
Control indicador Indicador de Conmutador de
derecho • Indicador de dirección
de dirección dirección arranque en
1G Interruptor de delantero (derecho)
delantero delantero posición ON
intermitentes en • Cableado relacionado
(derecho) (derecho) (motor OFF)
una posición
1,0 o menos
distinta a las
mencionadas
anteriormente
1H — — — — —
Control de la luz Interruptor luces en posición TNS B+ • Relé TNS
1I Relé TNS
de la matrícula Interruptor luces en posición OFF 1,0 o menos • Cableado relacionado
Luz de Interruptor luces en posición TNS B+ • Luz de estacionamiento
Control de la luz
estacionamiento (lado izquierdo, lado
1J de
(lado izquierdo, Interruptor luces en posición OFF 1,0 o menos derecho)
estacionamiento
lado derecho) • Cableado relacionado
1K — — — — —
El interruptor de la bocina no está
Control relé de la B+ • Relé de la bocina
1L Relé de la bocina presionado
bocina • Cableado relacionado
Interruptor de la bocina presionado 1,0 o menos
• Relé faros LO Interruptor de luces en posición • Relé faros LO (tipo
1,0 o menos
(tipo halógeno) FAROS halógeno)
Control del relé
• Relé faros LO • Relé faros LO (lado
1M del lavafaros Interruptor de las luces en una
(lado izquierdo) izquierdo) (tipo de
(inferior) posición distinta a las mencionadas B+
(tipo de descarga)
anteriormente
descarga) • Cableado relacionado
1N — — — — —
El M-MDS está conectado y la
alarma antirrobo suena utilizando la 1,0 o menos
Señal de entrada Módulo de
función de control de datos • Módulo de control trasero
de la alarma control trasero
1O*7 acústica de la carrocería
El M-MDS está conectado y la de la carrocería (RBCM)
alarma antirrobo no suena • Cableado relacionado
antirrobo (RBCM) B+
utilizando la función de control de
datos
Interruptor del
deshelador del
B+
Control del relé Conmutador de cristal trasero en
Relé del • Relé del desempañador
del arranque en OFF
1P desempañador del cristal trasero
desempañador posición ON Interruptor del
del cristal trasero • Cableado relacionado
del cristal trasero (motor OFF) deshelador del
1,0 o menos
cristal trasero en
ON
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Colocar el
Conmutador de interruptor del
arranque en ON lavaparabrisas
B+ → 1,0 o
Control del motor Motor del (motor apagado) delantero en ON • Motor del lavafaros
1Q*1 del lavafaros lavafaros e interruptor de 2 veces en
inferior
• Cableado relacionado
luces en posición menos de 2
HEAD segundos
No activado 1,0 o menos
Alimentación de
la alarma Fusible • Fusible R.WIPER 15 A
1R*7 acústica R.WIPER 15 A
En cualquier estado B+
• Cableado relacionado
antirrobo
Alimentación del Fusible H/ • Fusible H/CLEAN 20 A
1S*1 lavafaros CLEAN 20 A
En cualquier estado B+
• Cableado relacionado
El M-MDS está conectado y la
alarma antirrobo suena utilizando la B+
Señal de salida
función de control de datos
de la alarma Alarma acústica • Alarma acústica antirrobo
1T*7 acústica antirrobo
El M-MDS está conectado y la
• Cableado relacionado
alarma antirrobo no suena
antirrobo 1,0 o menos
utilizando la función de control de
datos
Alimentación luz Fusible ROOM • Fusible ROOM 15 A
2A En cualquier estado B+
del habitáculo 15 A • Cableado relacionado
Interruptor de
intermitentes en
1,0 o menos
la posición de luz
⇔ B+
de intermitente
Control indicador Indicador de Conmutador de
izquierdo • Indicador de dirección
de dirección dirección arranque en
2B Interruptor de delantero (izquierdo)
delantero delantero posición ON
intermitentes en • Cableado relacionado
(izquierdo) (izquierdo) (motor OFF)
una posición
1,0 o menos
distinta a las
mencionadas
anteriormente
Las luces de
Conmutador de
Luces de posición se B+
arranque en ON • Luces de posición (lado
Control de luces posición (lado encienden
2C*2 de posición izquierdo, lado
(motor apagado)
Las luces de
izquierdo, lado derecho)
e interruptor de • Cableado relacionado
derecho) posición se 1,0 o menos
luces en OFF
apagan
Interruptor de
intermitentes en
1,0 o menos
la posición de luz
⇔ B+
de intermitente
Control indicador Conmutador de
Indicador de izquierdo • Indicador de dirección
de dirección arranque en
2D dirección trasero Interruptor de trasero (izquierdo)
trasero posición ON
(izquierdo) intermitentes en • Cableado relacionado
(izquierdo) (motor OFF)
una posición
1,0 o menos
distinta a las
mencionadas
anteriormente
Comunicación Sensor de Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2E
LIN corriente basada en la inspección de la tensión del terminal.
Interruptor de
intermitentes en
1,0 o menos
la posición de luz
⇔ B+
de intermitente
Control del Conmutador de
Indicador de izquierdo • Indicador de dirección
intermitente arranque en
2F dirección lateral Interruptor de lateral (izquierdo)
lateral posición ON
(izquierdo) intermitentes en • Cableado relacionado
(izquierdo) (motor OFF)
una posición
1,0 o menos
distinta a las
mencionadas
anteriormente
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Sensor
Comunicación automático de Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2G*3 LIN luz / sensor de basada en la inspección de la tensión del terminal.
lluvia
Comunicación Convertidor CC- Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2H
LIN CC basada en la inspección de la tensión del terminal.
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2I CAN_L relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
Comunicación Unidad de Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2J*5 LIN climatización basada en la inspección de la tensión del terminal.
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2K CAN_H relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2L CAN_L relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
Conmutador de arranque en
Alimentación B+
Fusible C/U IG1 posición ON (motor OFF) • Fusible C/U IG1 15 A
2M sistema de
15 A Conmutador de arranque en la • Cableado relacionado
encendido 1,0 o menos
posición OFF (LOCK)
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2N CAN_L relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
2O — — — — —
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2P CAN_H relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
El nivel del
líquido de frenos
es inferior al MIN
1,0 o menos
(sensor de nivel
de líquido de
Señal del Conmutador de
Sensor del nivel frenos ON) • Sensor del nivel de fluido
interruptor del arranque en
2Q de fluido de los El nivel del de los frenos
nivel de líquido posición ON
frenos líquido de frenos • Cableado relacionado
de frenos (motor OFF) Patrón de
es MIN o
onda
superior (sensor
(Consultar
de nivel de
Patrón 1)
líquido de frenos
OFF)
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2R CAN_H relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
El nivel del
líquido
lavaparabrisas
es inferior al MIN
1,0 o menos
(sensor de nivel
de líquido
lavaparabrisas
Señal interruptor Conmutador de
Sensor nivel ON) • Sensor nivel fluido
de nivel del arranque en
2S*8 líquido
fluido
posición ON
El nivel del lavacristales
lavacristales líquido • Cableado relacionado
lavaparabrisas (motor OFF)
lavaparabrisas
Patrón de
es MIN o
onda
superior (sensor
(Consultar
de nivel de
Patrón 1)
líquido
lavaparabrisas
OFF)
Señal del Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
2T*6 calentador PTC
Calentador PTC
basada en la inspección de la tensión del terminal.
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Conmutador de arranque en
Alimentación Unidad de B+ • Unidad de arranque y
posición ON (motor OFF)
2U sistema de arranque y apagado
Conmutador de arranque en la
encendido apagado 1,0 o menos • Cableado relacionado
posición OFF (LOCK)
Interruptor de luces en posición
Control del relé 1,0 o menos
FAROS • Relé faros LO (lado
del lavafaros Relé faros LO
2V Interruptor de las luces en una derecho)
(LO) (tipo de (lado derecho)
posición distinta a las mencionadas B+ • Cableado relacionado
descarga)
anteriormente
Señal del Unidad de Interruptor de luces en posición • Unidad de arranque y
1,0 o menos
2W interruptor de los arranque y FAROS apagado
faros (LO) apagado Interruptor luces en posición OFF B+ • Cableado relacionado
Faros en posición HEAD e
interruptor de atenuación en la B+
Control del relé posición LO • Relé de los faros
Relé de los faros
2X del lavafaros Faros en posición HEAD e (superior)
(superior)
(superior) interruptor de atenuación en la • Cableado relacionado
1,0 o menos
posición HIGH o de luces de
posición
Interruptor limpiaparabrisas en
Señal interruptor Unidad de 1,0 o menos • Unidad de arranque y
posición ON
2Y limpiaparabrisas arranque y apagado
Interruptor limpiaparabrisas en
(LO) apagado B+ • Cableado relacionado
posición OFF
Conmutador de arranque en
Control del relé 1,0 o menos • Relé de la unidad de
Relé de la unidad posición ON (motor OFF)
2Z del motor de ventilación
de ventilación Conmutador de arranque en la
ventilación B+ • Cableado relacionado
posición OFF (LOCK)
Colocar el
interruptor del
limpiaparabrisas
Conmutador de B+
Señal interruptor en ON y accionar
Motor del arranque en • Motor del limpiaparabrisas
2AA parada el
limpiaparabrisas posición ON • Cableado relacionado
automática limpiaparabrisas
(motor OFF)
Interruptor
limpiaparabrisas 1,0 o menos
en OFF
Interruptor
antiniebla
B+
Control relé Relé de la luz Interruptor de delantero en • Relé de la luz antiniebla
2AB*4 antiniebla antiniebla luces en posición posición OFF delantera
delantero delantera FAROS Antiniebla • Cableado relacionado
delanteros 1,0 o menos
encendidos
Alimentación del Fusible WIPER • Fusible WIPER 20 A
3A En cualquier estado B+
limpiaparabrisas 20 A • Cableado relacionado
Alimentación del Fusible WIPER • Fusible WIPER 20 A
3B En cualquier estado B+
limpiaparabrisas 20 A • Cableado relacionado
Interruptor
Control del motor Conmutador de limpiaparabrisas B+
del Motor del arranque en en posición HI • Motor del limpiaparabrisas
3C
limpiaparabrisas limpiaparabrisas posición ON Interruptor • Cableado relacionado
(HI) (motor OFF) limpiaparabrisas 1,0 o menos
en posición OFF
Masa de la
3D Masa En cualquier estado 1,0 o menos • Cableado relacionado
carrocería
Interruptor
Control del motor Conmutador de limpiaparabrisas B+
del Motor del arranque en en posición HI • Motor del limpiaparabrisas
3E
limpiaparabrisas limpiaparabrisas posición ON Interruptor • Cableado relacionado
(HI) (motor OFF) limpiaparabrisas 1,0 o menos
en posición OFF
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Interruptor
Conmutador de lavaparabrisas B+
Control motor Motor del arranque en en posición ON • Motor del lavaparabrisas
3F
lavaparabrisas lavaparabrisas posición ON Interruptor • Cableado relacionado
(motor OFF) lavaparabrisas 1,0 o menos
en posición OFF
Interruptor
Control del motor Conmutador de limpiaparabrisas B+
del Motor del arranque en en posición LOW • Motor del limpiaparabrisas
3G
limpiaparabrisas limpiaparabrisas posición ON Interruptor • Cableado relacionado
(LOW) (motor OFF) limpiaparabrisas 1,0 o menos
en posición OFF
Interruptor
lavacristal
B+
Conmutador de trasero en
Control motor
Motor del arranque en posición ON • Motor del lavaparabrisas
3H lavaparabrisas
lavaparabrisas posición ON Interruptor • Cableado relacionado
trasero
(motor OFF) lavacristal
1,0 o menos
trasero en
posición OFF
Interruptor
Control del motor Conmutador de limpiaparabrisas B+
del Motor del arranque en en posición LOW • Motor del limpiaparabrisas
3I
limpiaparabrisas limpiaparabrisas posición ON Interruptor • Cableado relacionado
(LOW) (motor OFF) limpiaparabrisas 1,0 o menos
en posición OFF
• Luz guantera Interruptor luces en posición TNS B+
• Iluminación del
selector • Luz guantera
• Interruptor de • Iluminación del selector
las luces de • Interruptor de las luces de
Alimentación luz emergencia emergencia
3J • Unidad de • Unidad de climatización*5
del habitáculo Interruptor luces en posición OFF —*9
climatización*5 • Unidad de audio
• Unidad de • Espiral de conexión
audio • Cableado relacionado
• Espiral de
conexión
Fusible HAZARD • Fusible HAZARD 25 A
3K Alimentación En cualquier estado B+
25 A • Cableado relacionado
Fusible HAZARD • Fusible HAZARD 25 A
3L Alimentación En cualquier estado B+
25 A • Cableado relacionado
ac5jjw00000385
CONTROL DEL MÓDULO DE CONTROL TRASERO DE LA CARROCERÍA (RBCM)
id094000002200
1 2
1
1G 1E 1C 1A
1H 1F 1D 1B 2O 2M 2K 2I 2G 2E 2C 2A
2P 2N 2L 2J 2H 2F 2D 2B
4
3W 3U 3S 3Q 3O 3M 3K 3I 3G 3E 3C 3A
2 3 3X 3V 3T 3R 3P 3N 3L 3J 3H 3F 3D 3B
4S 4Q 4O 4M 4K 4I 4G 4E 4C 4A
4T 4R 4P 4L 4J 4F 4D 4B
ac5wzw00002182
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Masa de
Sensor de • Sensor de intrusión
1A*1 comunicación
intrusión
En cualquier estado 1,0 o menos
• Cableado relacionado
LIN
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
• Luz de lectura
delantera • Luz de lectura delantera
• Luz de lectura • Luz de lectura trasera
Masa de la luz
1B trasera En cualquier estado 1,0 o menos • Iluminación espejo de
interior
• Iluminación cortesía
espejo de • Cableado relacionado
cortesía
1C — — — — —
1D — — — — —
Mando luz del Luz de lectura • Luz de lectura delantera
1E En cualquier estado 1,0 o menos
habitáculo delantera • Cableado relacionado
1F — — — — —
Comunicación Sensor de Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
1G*1 LIN intrusión basada en la inspección de la tensión del terminal.
• Luz de lectura
delantera
• Luz de lectura • Luz de lectura delantera
trasera • Luz de lectura trasera
• Iluminación del • Iluminación del espejo de
Alimentación luz espejo de
1H En cualquier estado B+ cortesía (lado izquierdo,
del habitáculo cortesía (lado lado derecho)
izquierdo, lado • Sensor de intrusión
derecho) • Cableado relacionado
• Sensor de
intrusión*1
2A — — — — —
Fusible D.LOCK • Fusible D.LOCK 25 A
2B Alimentación En cualquier estado B+
25 A • Cableado relacionado
Bloquear el interruptor de la
1,0 o inferior
cerradura de la puerta del lado del
→ B+ → 1,0
conductor desde la posición de
Control de la Actuador de la o inferior • Actuador de la cerradura
desbloqueo
2C cerradura de la cerradura de la de la puerta
Desbloquear el interruptor de la
puerta puerta • Cableado relacionado
cerradura de la puerta del lado del
1,0 o menos
conductor desde la posición de
bloqueo
2D — — — — —
Desbloquear el interruptor de la
1,0 o inferior
cerradura de la puerta del lado del
→ B+ → 1,0
conductor desde la posición de
Control del Actuador de la o inferior • Actuador de la cerradura
bloqueo
2E desbloqueo de cerradura de la de la puerta
Bloquear el interruptor de la
las puertas puerta • Cableado relacionado
cerradura de la puerta del lado del
1,0 o menos
conductor desde la posición de
desbloqueo
Conectado al M-MDS y utilizando la
Control del relé Módulo de función de control de datos, se 1,0 o menos • Módulo de control
de la alarma control delantero activa la alarma acústica antirrobo delantero de la carrocería
2F*1 acústica de la carrocería Conectado al M-MDS y utilizando la (FBCM)
antirrobo (FBCM) función de control de datos, no se B+ • Cableado relacionado
activa la alarma acústica antirrobo
Pulsar el botón de bloqueo del
transmisor dos veces (estado de B+ → 1,0 o
Control del Actuador de la • Actuador de la cerradura
funcionamiento del sistema de inferior
2G*2 sistema de doble cerradura de la
doble cerradura)
de la puerta
cerradura puerta • Cableado relacionado
Excepto la acción mencionada
1,0 o menos
arriba
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Conectar el M-MDS y activar el
"STOP_LMP_CS" utilizando la
función de simulación del módulo de 1,0 o menos
control trasero de la carrocería
Control de la luz Relé de la luz de (RBCM) • Relé de la luz de freno
2H*5 de freno freno Conectar el M-MDS y desactivar el • Cableado relacionado
"STOP_LMP_CS" utilizando la
función de simulación del módulo de B+
control trasero de la carrocería
(RBCM)
Conmutador de arranque en
Alimentación B+
Fusible METER1 posición ON (motor OFF) • Fusible METER1 10 A
2I sistema de
10 A Conmutador de arranque en la • Cableado relacionado
encendido 1,0 o menos
posición OFF (LOCK)
• Interruptor de Pedal del freno pisado B+
• Interruptor de frenos
frenos
Señal interruptor • Unidad de arranque y
2J*5 de frenos
• Unidad de
Pedal del freno soltado 1,0 o menos apagado
arranque y
• Cableado relacionado
apagado
Alimentación de
Fusible STOP 10 • Fusible STOP 10 A
2K*3 la luz antiniebla
A
En cualquier estado B+
• Cableado relacionado
trasera
2L — — — — —
Fusible • Fusible R.WIPER 15 A
2M Alimentación En cualquier estado B+
R.WIPER 15 A • Cableado relacionado
2N — — — — —
2O — — — — —
Fusible ROOM • Fusible ROOM 15 A
2P Alimentación En cualquier estado B+
15 A • Cableado relacionado
Comunicación Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
3A*1 LIN
Alarma antirrobo
basada en la inspección de la tensión del terminal.
Unidad de
Comunicación Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
3B arranque y
en serie basada en la inspección de la tensión del terminal.
apagado
• Unidad del
• Unidad del sensor del
sensor del nivel
nivel de combustible
de combustible
Masa del sensor • Unidad del sensor del
3C • Unidad del En cualquier estado 1,0 o menos
de combustible nivel de combustible
sensor del nivel
(secundaria)
de combustible
• Cableado relacionado
(secundaria)
Interruptor
Comunicación principal de los Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
3D
en serie elevalunas basada en la inspección de la tensión del terminal.
eléctricos
3E — — — — —
Interruptor de bloqueo de la puerta
1,0 o menos
Señal del desbloqueado
Interruptor • Interruptor bloqueo puerta
3F interruptor Otros casos 4,5
bloqueo puerta • Cableado relacionado
bloqueo puerta Interruptor de bloqueo de la puerta
2,2
bloqueado
3G — — — — —
Señal del El cilindro de la llave de la puerta
1,0 o menos
interruptor del pasa al lado de desbloqueo
Interruptor • Interruptor cilindro llave
cilindro de la Otros casos 4,5
3H cilindro llave puerta
llave de la puerta
puerta El cilindro de la llave de la puerta • Cableado relacionado
del lado del 2,2
pasa al lado de bloqueo
conductor
Controlar la el transmisor del nivel de combustible y el cableado relacionado
Unidad del
Señal del sensor porque la tensión en este terminal no puede examinarse.
3I sensor del nivel
de combustible (Consultar CONTROL TRANSMISOR NIVEL DE COMBUSTIBLE [2WD].)
de combustible
(Consultar CONTROL TRANSMISOR NIVEL DE COMBUSTIBLE [4WD].)
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Entrada señal de La puerta de lado del pasajero y las
4,6
bloqueo puertas traseras están bloqueadas
(interruptor Interruptor • Interruptor conexión
3J*1 conexión conexión Entre la puerta del lado del pasajero cerradura puerta
cerraduras (lado cerradura puerta y las puertas traseras, al menos una 1,0 o menos • Cableado relacionado
del pasajero, puerta está desbloqueada
puerta trasera))
Unidad del
Señal del sensor Controlar la el transmisor del nivel de combustible y el cableado relacionado
sensor del nivel
3K*4 de combustible
de combustible
porque la tensión en este terminal no puede examinarse.
(secundaria) (Consultar CONTROL TRANSMISOR NIVEL DE COMBUSTIBLE [4WD].)
(secundaria)
Capó abierto
(Interruptor de la cerradura del capó 4,6
Interruptor de la • Interruptor de la cerradura
Señal interruptor desactivado)
3L*1 cerradura capó
cerradura del
El capó está cerrado
del capó
capó • Cableado relacionado
(Interruptor de la cerradura del capó 1,0 o menos
activado)
Entrada de la Puerta lado conductor bloqueada. 4,6
señal de
desbloqueo
Interruptor de
(interruptor de • Interruptor de conexión de
conexión de la
conexión de la la cerradura de la puerta
3M cerradura de la
cerradura de las Puerta conductor desbloqueada 1,0 o menos (lado del conductor)
puerta (lado del
puertas • Cableado relacionado
conductor)
delanteras
(puerta del
conductor))
3N — — — — —
Entrada de la Puerta lado conductor bloqueada. 1,0 o menos
señal de bloqueo
(interruptor de Interruptor de
• Interruptor de conexión de
conexión de la conexión de la
la cerradura de la puerta
3O cerradura de las cerradura de la
Puerta conductor desbloqueada 4,6 (lado del conductor)
puertas puerta (lado del
• Cableado relacionado
delanteras conductor)
(puerta del
conductor))
3P — — — — —
Interruptor del Puerta trasera (derecha) abierta 1,0 o menos
Señal interruptor • Interruptor puerta trasera
pestillo de la
3Q puerta trasera (derecha)
puerta (trasera Puerta trasera (derecha) cerrada B+
(lado derecho) • Cableado relacionado
derecha)
3R — — — — —
Interruptor del Puerta trasera (izquierda) abierta 1,0 o menos
Señal interruptor • Interruptor puerta trasera
pestillo de la
3S puerta trasera (izquierda)
puerta (trasera Puerta trasera (izquierda) cerrada B+
(izquierda) • Cableado relacionado
izquierda)
Insertar el cinturón del asiento
Señal interruptor Interruptor del trasero (lado derecho) en el B+
• Interruptor del enganche
del cinturón del enganche enganche
3T trasero (lado derecho)
asiento trasero trasero (lado Cinturón del asiento trasero (lado
• Cableado relacionado
(lado derecho) derecho) derecho) no insertado en el 1,0 o menos
enganche
Señal del Puerta delantera (puerta del
Interruptor del 1,0 o menos • Interruptor de la puerta
interruptor de la pasajero) abierta
pestillo de la delantera (puerta del
3U puerta delantera
puerta (lado del Puerta delantera (puerta del pasajero)
(puerta del B+
pasajero) pasajero) cerrada • Cableado relacionado
pasajero)
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Insertar el cinturón del asiento
Cinturón de B+
Interruptor del trasero (central) en el enganche • Interruptor del enganche
seguridad del
3V enganche Cinturón del asiento trasero central trasero
asiento trasero
central trasero (central) no insertado en el 1,0 o menos • Cableado relacionado
(central)
enganche
Señal del Puerta delantera (puerta del
Interruptor del 1,0 o menos • Interruptor de la puerta
interruptor de la conductor) abierta
pestillo de la delantera (puerta del
3W puerta delantera
puerta (puerta Puerta delantera (puerta del conductor)
(puerta del B+
del conductor) conductor) cerrada • Cableado relacionado
conductor)
Insertar el cinturón del asiento
Cinturón de Interruptor del trasero (lado izquierdo) en el B+
• Interruptor del enganche
seguridad del enganche enganche
3X trasero (lado izquierdo)
asiento trasero trasero (lado Cinturón del asiento trasero (lado
• Cableado relacionado
(lado izquierdo) izquierdo) izquierdo) no insertado en el 1,0 o menos
enganche
Alimentación Conmutador de arranque en
Motor del B+ • Motor del limpiaparabrisas
motor posición ON (motor OFF)
4A limpiaparabrisas trasero
limpiacristal Conmutador de arranque en la
trasero 1,0 o menos • Cableado relacionado
trasero posición OFF (LOCK)
Masa de la
4B Masa En cualquier estado 1,0 o menos • Cableado relacionado
carrocería
Control del Presionar el interruptor de apertura B+ → 1,0 o
Actuador • Actuador cerradura capó
actuador del capó trasero inferior
4C cerradura capó trasero
cerradura capó Excepto la acción mencionada
trasero 1,0 o menos • Cableado relacionado
trasero arriba
• Luz frenos Pedal del freno pisado B+ • Luz frenos
Control de la luz
4D • Luz de freno • Luz de freno central
de freno Pedal del freno soltado 1,0 o menos
central • Cableado relacionado
4E — — — — —
Alimentación de
Luz • Luz compartimiento de
la iluminación del
4F compartimiento En cualquier estado B+ carga
compartimento
de carga • Cableado relacionado
de carga
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
4G CAN_H relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
4H — — — — —
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
4I CAN_H relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
4J CAN_L relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
Señal interruptor Capó trasero abierto 1,0 o menos • Interruptor luz del
Interruptor luz
4K pestillo capó maletero
del maletero Capó trasero cerrado B+
trasero • Cableado relacionado
Módulo
Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la determinación
4L CAN_L relacionado con
basada en la inspección de la tensión del terminal.
el sistema CAN
Señal interruptor Interruptor del Interruptor pestillo capó trasero • Interruptor del dispositivo
1,0 o menos
dispositivo de dispositivo de presionado de apertura del capó
4M
apertura capó apertura del Interruptor pestillo capó trasero no trasero
4,5
trasero capó trasero presionado • Cableado relacionado
4N — — — — —
4O — — — — —
Capó trasero
Control de la luz Luz Interruptor luz 1,0 o menos • Luz compartimiento de
abierto
4P compartimiento compartimiento del maletero en carga
Capó trasero
de carga de carga posición ON B+ • Cableado relacionado
cerrado
Termin
Señal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al
Antiniebla
trasero en 1,0 o menos
Control
Antiniebla Interruptor luces posición OFF • Antiniebla trasero
4Q*3 antiniebla
trasero en posición TNS Antiniebla • Cableado relacionado
trasero
trasero en B+
posición ON
Masa de la
4R Masa señal En cualquier estado 1,0 o menos • Cableado relacionado
carrocería
• La palanca del
selector se
encuentra en
• Luces de
posición R
marcha atrás Conmutador de • Interruptor luces de
(vehículo AT)
Control luces de (lado izquierdo, arranque en B+ marcha atrás
4S • La palanca del
marcha atrás lado derecho) posición ON • Retrovisor basculante
cambio se
• Retrovisor (motor OFF) • Cableado relacionado
encuentra en
basculante
posición R
(vehículo MT)
Otros casos 1,0 o menos
Interruptor limpiacristal trasero en
Control del motor Motor del 1,0 o menos • Motor del limpiaparabrisas
ON
4T del limpiacristal limpiaparabrisas trasero
Interruptor limpiacristal trasero en
trasero (LO) trasero B+ • Cableado relacionado
OFF
1. Desconectar el conector del DSC HU/CM. (Consultar EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN DEL DSC HU/CM.)
2. Conectar el cable negativo de la batería. (Véase DESCONEXIÓN/CONEXIÓN DEL CABLE NEGATIVO DE LA
BATERÍA [SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5].), (Véase DESCONEXIÓN/CONEXIÓN DEL CABLE
NEGATIVO DE LA BATERÍA [SKYACTIV-G 2.0 SKYACTIV-G 2.5 (SIN SISTEMA i-stop)].), (Véase
DESCONEXIÓN/CONEXIÓN DEL CABLE NEGATIVO DE LA BATERÍA [SKYACTIV-D 2.2].)
3. Conectar la sonda del comprobador al conector lado cableado del DSC HU/CM, luego controlar la tensión, la
continuidad o la resistencia de acuerdo con los estándares (referencia) de la tabla.
Estándar (Referencia)
CONECTOR DEL LADO DEL CABLEADO DSC HU/CM
ac5wzw00000003
Tipo A
Terminal medido
Termi Nombre de Elemento
Conectado a (condición de Estándar Elemento(s) de control
nal señal medido
medición)
Alimentación
(funcionamiento
A Batería Tensión En cualquier estado B+ • Cableado (A—batería)
de la
electroválvula)
Alimentación
B (funcionamiento Batería Tensión En cualquier estado B+ • Cableado (B—batería)
motor)
Sensor
Velocidad de la C—terminal B del • Cableado (C—terminal B
velocidad rueda Continuid Continuidad
C rueda delantera sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
ABS delantera ad detectada
derecha (-) ABS delantera derecha ABS delantera derecha)
derecha
D — — — — — —
E — — — — — —
Sensor
Velocidad de la F—terminal A del sensor • Cableado (F—terminal A
velocidad rueda Continuid Continuidad
F rueda delantera velocidad rueda ABS del sensor velocidad rueda
ABS delantera ad detectada
derecha (+) delantera derecha ABS delantera derecha)
derecha
G — — — — — —
H — — — — — —
I — — — — — —
J — — — — — —
K — — — — — —
Sensor
Velocidad rueda L—terminal A del sensor • Cableado (L—terminal A
velocidad rueda Continuid Continuidad
L trasera izquierda velocidad rueda ABS del sensor velocidad rueda
ABS trasera ad detectada
(+) trasera izquierda ABS trasera izquierda)
izquierda
M — — — — — —
N — — — — — —
Sensor
Velocidad rueda O—terminal B del • Cableado (O—terminal B
velocidad rueda Continuid Continuidad
O trasera izquierda sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
trasera ad detectada
(-) ABS trasera izquierda ABS trasera izquierda)
izquierda
Terminal medido
Termi Nombre de Elemento
Conectado a (condición de Estándar Elemento(s) de control
nal señal medido
medición)
Este terminal se usa para comunicar y no puede usarse para determinar
Módulo de
P CAN2_L funcionamientos incorrectos durante el control de tensión del terminal. Llevar a
control SAS
cabo una inspección del DTC.
Conmutador de
arranque en posición B+
Alimentación Conmutador de ON (motor apagado). • Cableado (Q—conmutador
Q Tensión
(sistema) arranque Colocar la llave de de arranque)
encendido en posición 1 V o inferior
OFF.
R — — — — — —
Este terminal se usa para comunicar y no puede usarse para determinar
Módulo de
S CAN2_H funcionamientos incorrectos durante el control de tensión del terminal. Llevar a
control SAS
cabo una inspección del DTC.
T — — — — — —
U — — — — — —
V — — — — — —
W — — — — — —
Sensor
Velocidad de la X—terminal B del • Cableado (X—terminal B
velocidad rueda Continuid Continuidad
X rueda trasera sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
ABS trasera ad detectada
derecha (-) ABS trasera derecha ABS trasera derecha)
derecha
Y — — — — — —
Z — — — — — —
Sensor
Velocidad de la AA—terminal A del • Cableado (AA—terminal A
velocidad rueda Continuid Continuidad
AA rueda trasera sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
ABS trasera ad detectada
derecha (+) ABS trasera derecha ABS trasera derecha)
derecha
AB — — — — — —
Este terminal se usa para comunicar y no puede usarse para determinar
AC CAN_L Módulo CAN funcionamientos incorrectos durante el control de tensión del terminal. Llevar a
cabo una inspección del DTC.
AD — — — — — —
AE — — — — — —
Este terminal se usa para comunicar y no puede usarse para determinar
AF CAN_H Módulo CAN funcionamientos incorrectos durante el control de tensión del terminal. Llevar a
cabo una inspección del DTC.
Sensor de Sensor AG—Terminal A del • Cableado (AG—Terminal
velocidad de la velocidad rueda Continuid sensor de velocidad de Continuidad A del conector del sensor
AG
rueda delantera ABS delantera ad la rueda ABS delantera detectada de velocidad de la rueda
izquierda (+) izquierda izquierda ABS delantera izquierda)
AH — — — — — —
Luz de freno Pedal del freno pisado B+
(vehículos con el
sistema de
Relé de la luz de • Cableado (AI—terminal D
AI ayuda inteligente Tensión
freno Pedal del freno soltado 1 V o inferior del relé de la luz de freno)
para el frenado
en la ciudad
(SCBS))
Sensor de Sensor
AJ—terminal B del • Cableado (AJ—terminal B
velocidad de la velocidad rueda Continuid Continuidad
AJ sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
rueda delantera delantera ad detectada
ABS delantera izquierda ABS delantera izquierda)
izquierda (-) izquierda
AK — — — — — —
Continuid Continuidad • Cableado (AL—punto de
AL Masa Punto de masa AL—punto de masa
ad detectada masa)
Tipo B
Terminal medido
Termi Nombre de Elemento
Conectado a (condición de Estándar Elemento(s) de control
nal señal medido
medición)
Alimentación
(funcionamiento
A Batería Tensión En cualquier estado B+ • Cableado (A—batería)
de la
electroválvula)
Alimentación
B (funcionamiento Batería Tensión En cualquier estado B+ • Cableado (B—batería)
motor)
Sensor
Velocidad de la C—terminal B del • Cableado (C—terminal B
velocidad rueda Continuid Continuidad
C rueda delantera sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
ABS delantera ad detectada
derecha (-) ABS delantera derecha ABS delantera derecha)
derecha
D — — — — — —
E — — — — — —
Sensor
Velocidad de la F—terminal A del sensor • Cableado (F—terminal A
velocidad rueda Continuid Continuidad
F rueda delantera velocidad rueda ABS del sensor velocidad rueda
ABS delantera ad detectada
derecha (+) delantera derecha ABS delantera derecha)
derecha
G — — — — — —
H — — — — — —
I — — — — — —
J — — — — — —
K — — — — — —
Sensor
Velocidad rueda L—terminal A del sensor • Cableado (L—terminal A
velocidad rueda Continuid Continuidad
L trasera izquierda velocidad rueda ABS del sensor velocidad rueda
ABS trasera ad detectada
(+) trasera izquierda ABS trasera izquierda)
izquierda
M — — — — — —
N — — — — — —
Sensor
Velocidad rueda O—terminal B del • Cableado (O—terminal B
velocidad rueda Continuid Continuidad
O trasera izquierda sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
trasera ad detectada
(-) ABS trasera izquierda ABS trasera izquierda)
izquierda
P — — — — — —
Conmutador de
arranque en posición B+
Alimentación Conmutador de ON (motor apagado). • Cableado (Q—conmutador
Q Tensión
(sistema) arranque Colocar la llave de de arranque)
encendido en posición 1 V o inferior
OFF.
R — — — — — —
S — — — — — —
T — — — — — —
U — — — — — —
V — — — — — —
W — — — — — —
Sensor
Velocidad de la X—terminal B del • Cableado (X—terminal B
velocidad rueda Continuid Continuidad
X rueda trasera sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
ABS trasera ad detectada
derecha (-) ABS trasera derecha ABS trasera derecha)
derecha
Y — — — — — —
Z — — — — — —
Sensor
Velocidad de la AA—terminal A del • Cableado (AA—terminal A
velocidad rueda Continuid Continuidad
AA rueda trasera sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
ABS trasera ad detectada
derecha (+) ABS trasera derecha ABS trasera derecha)
derecha
AB — — — — — —
Este terminal se usa para comunicar y no puede usarse para determinar
AC CAN_L Módulo CAN funcionamientos incorrectos durante el control de tensión del terminal. Llevar a
cabo una inspección del DTC.
AD — — — — — —
Terminal medido
Termi Nombre de Elemento
Conectado a (condición de Estándar Elemento(s) de control
nal señal medido
medición)
AE — — — — — —
Este terminal se usa para comunicar y no puede usarse para determinar
AF CAN_H Módulo CAN funcionamientos incorrectos durante el control de tensión del terminal. Llevar a
cabo una inspección del DTC.
Sensor de Sensor AG—Terminal A del • Cableado (AG—Terminal
velocidad de la velocidad rueda Continuid sensor de velocidad de Continuidad A del conector del sensor
AG
rueda delantera ABS delantera ad la rueda ABS delantera detectada de velocidad de la rueda
izquierda (+) izquierda izquierda ABS delantera izquierda)
AH — — — — — —
Luz de freno Pedal del freno pisado B+
(vehículos con el
sistema de
Relé de la luz de • Cableado (AI—terminal D
AI ayuda inteligente Tensión
freno Pedal del freno soltado 1 V o inferior del relé de la luz de freno)
para el frenado
en la ciudad
(SCBS))
Sensor de Sensor
AJ—terminal B del • Cableado (AJ—terminal B
velocidad de la velocidad rueda Continuid Continuidad
AJ sensor velocidad rueda del sensor velocidad rueda
rueda delantera delantera ad detectada
ABS delantera izquierda ABS delantera izquierda)
izquierda (-) izquierda
AK — — — — — —
Continuid Continuidad • Cableado (AL—punto de
AL Masa Punto de masa AL—punto de masa
ad detectada masa)
CONTROL DEL INTERRUPTOR SECUNDARIO DEL ELEVALUNAS ELÉCTRICO
id091200002300
ac5jjw00000858
Nombre de
Terminal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
señal
• Interruptor secundario
elevalunas eléctricos
(Consultar CONTROL DEL
Interruptor principal Puesto que este terminal sirve para la
Comunicación INTERRUPTOR
A de los elevalunas comunicación, no es posible estimar la
en serie SECUNDARIO DEL
eléctricos condición en base al voltaje.
ELEVALUNAS
ELÉCTRICO.)
• Cableado relacionado
Fusible P.WIND2 • Fusible P.WIND2 25 A
C Alimentación En cualquier estado B+
25 A • Cableado relacionado
Perfil de
onda
• Motor del elevalunas
(Consultar
eléctrico
Control
(Consultar CONTROL DEL
Motor del Funcionamiento del cristal de mediante
D Impulso 2 MOTOR DEL
elevalunas eléctrico la puerta un
ELEVALUNAS
osciloscopi
ELÉCTRICO.)
o
• Cableado relacionado
(referencia)
.)
Nombre de
Terminal Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
señal
Perfil de
onda
• Motor del elevalunas
(Consultar
eléctrico
Control
(Consultar CONTROL DEL
Motor del Funcionamiento del cristal de mediante
F Impulso 1 MOTOR DEL
elevalunas eléctrico la puerta un
ELEVALUNAS
osciloscopi
ELÉCTRICO.)
o
• Cableado relacionado
(referencia)
.)
Cierre del cristal de la puerta B+ • Motor del elevalunas
mientras el cristal de la puerta eléctrico
se cierra durante aprox. 40 (Consultar CONTROL DEL
Salida de la Motor del
H segundos tras pasar el B+ MOTOR DEL
señal de cierre elevalunas eléctrico
conmutador de arranque de ELEVALUNAS
ON a OFF (LOCK) ELÉCTRICO.)
Otros casos 1,0 o menos • Cableado relacionado
Apertura del cristal de la puerta B+ • Motor del elevalunas
mientras el cristal de la puerta eléctrico
Salida de la se abre durante aprox. 40 (Consultar CONTROL DEL
Motor del
I señal de segundos tras pasar el B+ MOTOR DEL
elevalunas eléctrico
apertura conmutador de arranque de ELEVALUNAS
ON a OFF (LOCK) ELÉCTRICO.)
Otros casos 1,0 o menos • Cableado relacionado
Colocar la llave de encendido • Motor del elevalunas
en posición ACC u ON (motor B+ eléctrico
apagado) (Consultar CONTROL DEL
Motor del
J Alimentación MOTOR DEL
elevalunas eléctrico
Cambiar el conmutador de ELEVALUNAS
1,0 o menos
arranque a OFF (LOCK). ELÉCTRICO.)
• Cableado relacionado
Masa de la
K MASA En cualquier condición: 1,0 o menos • Cableado relacionado
carrocería
• Motor del elevalunas
eléctrico
(Consultar CONTROL DEL
Motor del
L Masa sensor En cualquier condición: 1,0 o menos MOTOR DEL
elevalunas eléctrico
ELEVALUNAS
ELÉCTRICO.)
• Cableado relacionado
CIERRE ABIERTO
ac5wzw00001244
• Si no es la que se indica en la tabla, sustituir el interruptor secundario elevalunas eléctrico.
: Continuidad
Posición del Terminal
interruptor
CIERRE
OFF
ABIERTO
ac5wzw00001367
0V
ac5wzw00001245
CONTROL DEL INTERRUPTOR DEL ESPEJO RETROVISOR EXTERIOR ELÉCTRICO
id091200003400
DESPLIEGUE
DESPLIEGUE
RETORNO
RETORNO
INTERRUPTOR
DE DESPLIEGUE/
RETORNO
INTERRUPTOR DEL INTERRUPTOR DEL
ESPEJO EXTERIOR ESPEJO EXTERIOR
ELÉCTRICO (LADO ELÉCTRICO (LADO
IZQUIERDO) DERECHO)
MÓDULO DE
CONTROL DEL
ELEVALUNAS
ELÉCTRICO
CONECTOR DEL LADO DEL CABLEADO DEL INTERRUPTOR DEL ESPEJO EXTERIOR ELÉCTRICO
ac5wzw00002543
Función de apertura/cierre automático en el lado del conductor
DESPLIEGUE
DESPLIEGUE
RETORNO
RETORNO
INTERRUPTOR
DE DESPLIEGUE/
RETORNO
INTERRUPTOR DEL INTERRUPTOR DEL
ESPEJO EXTERIOR ESPEJO EXTERIOR
ELÉCTRICO (LADO ELÉCTRICO (LADO
IZQUIERDO) DERECHO)
MÓDULO DE CON-
TROL DEL ELEVALU-
NAS ELÉCTRICO
CONECTOR DEL LADO DEL CABLEADO DEL INTERRUPTOR DEL ESPEJO EXTERIOR ELÉCTRICO
ac5wzw00004642
Función de apertura/cierre automático en todas las ventanas
: Continuidad
Funcionamiento
ARRIBA
LADO ABAJO
IZQUIERDO
IZQUIERDO
DERECHO
ARRIBA
LADO
DERECHO ABAJO
IZQUIERDO
DERECHO
INTERRUPTOR DESPLIEGUE
DE
DESPLIEGUE
RETORNO
ac5wzw00002544
Función de apertura/cierre automático en el lado del conductor
: Continuidad
Funcionamiento
ARRIBA
ABAJO
LADO
IZQUIERDO IZQUIERDO
DERECHO
ARRIBA
LADO ABAJO
DERECHO
IZQUIERDO
DERECHO
INTERRUPTOR DESPLIEGUE
DE DESPLIEGUE
RETORNO
ac5wzw00004643
4. Conectar el conector del espejo retrovisor exterior eléctrico.
5. Conectar el cable negativo de la batería. (Consultar DESCONEXIÓN/CONEXIÓN DEL CABLE NEGATIVO DE
LA BATERÍA [SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5].) (Consultar DESCONEXIÓN/CONEXIÓN DEL CABLE
NEGATIVO DE LA BATERÍA [SKYACTIV-G 2.0 SKYACTIV-G 2.5 (SIN SISTEMA i-stop)].) (Consultar
DESCONEXIÓN/CONEXIÓN DEL CABLE NEGATIVO DE LA BATERÍA [SKYACTIV-D 2.2].)
6. Medir la tensión en cada terminal.
• Si la tensión no está conforme a lo especificado en la tabla de las tensiones en los terminales, controlar los
componentes indicados en "Elementos del control" y el cableado relacionado.
― Si el sistema no funciona correctamente aunque los componentes y cableados relacionados no estén
dañados, sustituir el interruptor principal del elevalunas eléctrico.
Función de apertura/cierre automático en todas las ventanas
Termin Nombre de
Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al señal
Mientras el retrovisor exterior • Cableado relacionado
(lado izquierdo) se mueve hacia B+ • Espejo retrovisor exterior
Señal Espejo retrovisor
abajo o hacia la derecha eléctrico
2B derecha/ exterior eléctrico
(Consultar CONTROL DEL
abajo (lado izquierdo)
Otros casos 1,0 o menos ESPEJO EXTERIOR
ELÉCTRICO.)
Mientras el retrovisor exterior • Cableado relacionado
Espejo retrovisor eléctrico (lado izquierdo/lado B+ • Espejo retrovisor exterior
Señal de exterior eléctrico derecho) se pliega eléctrico
2C
plegado (lado izquierdo/ (Consultar CONTROL DEL
lado derecho) Otros casos 1,0 o menos ESPEJO EXTERIOR
ELÉCTRICO.)
Mientras el retrovisor exterior • Cableado relacionado
(lado derecho) se mueve hacia B+ • Espejo retrovisor exterior
Señal Espejo retrovisor
abajo o hacia la derecha eléctrico
2E derecha/ exterior eléctrico
(Consultar CONTROL DEL
abajo (lado derecho)
Otros casos 1,0 o menos ESPEJO EXTERIOR
ELÉCTRICO.)
Mientras el retrovisor exterior • Cableado relacionado
(lado izquierdo) se mueve hacia B+ • Espejo retrovisor exterior
Espejo retrovisor
Señal la izquierda eléctrico
2G exterior eléctrico
izquierda (Consultar CONTROL DEL
(lado izquierdo)
Otros casos 1,0 o menos ESPEJO EXTERIOR
ELÉCTRICO.)
Termin Nombre de
Conectado a Condiciones de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
al señal
Mientras el retrovisor exterior • Cableado relacionado
Espejo retrovisor (lado izquierdo/lado derecho) se B+ • Espejo retrovisor exterior
exterior eléctrico mueve hacia arriba eléctrico
2H Señal arriba
(lado izquierdo/ (Consultar CONTROL DEL
lado derecho) Otros casos 1,0 o menos ESPEJO EXTERIOR
ELÉCTRICO.)
Mientras el retrovisor exterior • Cableado relacionado
Espejo retrovisor eléctrico (lado izquierdo/lado B+ • Espejo retrovisor exterior
Señal de exterior eléctrico derecho) retorna a su posición eléctrico
2I
retorno (lado izquierdo/ (Consultar CONTROL DEL
lado derecho) Otros casos 1,0 o menos ESPEJO EXTERIOR
ELÉCTRICO.)
Mientras el retrovisor exterior • Cableado relacionado
(lado derecho) se mueve hacia B+ • Espejo retrovisor exterior
Espejo retrovisor
Señal la izquierda eléctrico
2J exterior eléctrico
izquierda (Consultar CONTROL DEL
(lado derecho)
Otros casos 1,0 o menos ESPEJO EXTERIOR
ELÉCTRICO.)
Masa de la
2N MASA En cualquier estado 1,0 o menos • Cableado relacionado
carrocería
CONECTOR DEL LADO DEL CABLEADO DEL INTERRUPTOR DEL ESPEJO EXTERIOR ELÉCTRICO
ac5wzw00003756
Función de apertura/cierre automático en el lado del conductor
CONECTOR DEL LADO DEL CABLEADO DEL INTERRUPTOR DEL ESPEJO EXTERIOR ELÉCTRICO
ac5wzw00003757
Función de apertura/cierre automático en todas las ventanas
: Continuidad
Funcionamiento
ARRIBA
ABAJO
LADO
IZQUIERDO IZQUIERDO
DERECHO
ARRIBA
ABAJO
LADO
DERECHO
IZQUIERDO
DERECHO
ac5wzw00003759
Función de apertura/cierre automático en el lado del conductor
: Continuidad
Funcionamiento
ARRIBA
ABAJO
LADO
IZQUIERDO IZQUIERDO
DERECHO
ARRIBA
ABAJO
LADO
DERECHO
IZQUIERDO
DERECHO
ac5wzw00003760
CONTROL DEL MÓDULO DE CONTROL DEL SENSOR DE ESTACIONAMIENTO
id092200023600
ac5wzw00002435
0V
am6zzw00006971
―: No funciona
Ajuste del osciloscopio: Terminal
Sensor
Sensor Sensor
ultrasóni Sensor Sensor Sensor
Sensor ultrasóni ultrasóni Sensor
Veloci co de ultrasóni ultrasóni ultrasóni
Posición ultrasóni co de co de ultrasóni
dad esquina co co co de
Encendid de la co esquina esquina co
del s delanter trasero esquina
o palanca delanter s s trasero trasero
vehícu delanter o (lado (lado s trasero
del cambio o (lado delanter (lado (lado
lo o (lado izquierd izquierd (lado
derecho) o (lado izquierd derecho)
izquierd o) o) derecho)
derecho) o)
o)
Excepto 0—15
I—J K—J M—J O—J — — — —
ON (motor posición R km/h (0
apagado o —9,3
encendido) Posición R mph) o I—J — — O—J E—B A—B C—B G—B
inferior
INSPECCIÓN DE LA UNIDAD DE ARRANQUE Y APAGADO
id091400110400
Nota
• Debido a que los terminales 3A—3L y 4A—4L de la unidad de arranque y apagado están en el interior de
la unidad y no expuestos, la tensión del terminal no puede medirse.
• Los terminales con tensión que no pueden medirse no se indican en la tabla de tensiones de los terminales
(referencia).
ac5wzw00008534
Ter
Tensión Elemento(s) de
mi Nombre de señal Conectado a Condiciones de medición
(V) control
nal
En cualquier estado • Fusible ROOM 15 A
1A Alimentación Fusible ROOM 15 A B+
• Batería
Conmutador de arranque en
B+
posición ON (motor OFF) • Fusible IG1 15 A
1B Alimentación Fusible IG1 15 A
Conmutador de arranque en la 1,0 o • Batería
posición OFF (LOCK) o ACC menos
Pedal del freno pisado B+
1C* Interruptor de frenos Interruptor de
Pedal del freno soltado 1,0 o Interruptor de frenos
1 frenos
menos
Conmuta Pedal del embrague
B+
dor de no pisado
arranque
• Relé del motor de
Control del motor de Relé del motor de en
arranque
arranque (MTX) arranque posición Pedal del embrague 1,0 o
• Batería
ON pisado menos
(motor
OFF)
1D
Conmuta La palanca del
dor de selector está en otra
B+
arranque posición que no sea
• Relé del motor de
Control del motor de Relé del motor de en PoN
arranque
arranque (ATX) arranque posición
La palanca del • Batería
ON 1,0 o
cambio está en
(motor menos
posición P o N
OFF)
Ter
Tensión Elemento(s) de
mi Nombre de señal Conectado a Condiciones de medición
(V) control
nal
Colocar la llave de encendido
en posición ACC u ON (motor B+ • Fusible MIRROR
Fusible MIRROR
1E Control ACC apagado) 7,5 A
7,5 A
Conmutador de arranque en la 1,0 o • Batería
posición OFF (LOCK) menos
Interruptor de Pedal del embrague no pisado B+ Interruptor de
Interruptor de enclavamiento
enclavamiento del 1,0 o enclavamiento del
del motor de arranque (MTX) Pedal del embrague pisado
motor de arranque menos motor de arranque
1F La palanca del selector está en
B+
Interruptor de posición de la otra posición que no sea P o N
TCM TCM
palanca del selector (ATX) La palanca del cambio está en 1,0 o
posición P o N menos
Interruptor de luces de
Interruptor de las B+ • Fusible MIRROR
Señal interruptor luces de emergencia no pulsado (OFF)
1G luces de 7,5 A
emergencia Interruptor luces de emergencia 1,0 o
emergencia • Batería
pulsado (ON) menos
Botón pulsador de encendido 1,0 o
Botón pulsador de encendido Botón pulsador de pulsado menos Botón pulsador de
1H
1 encendido Botón pulsador de encendido encendido
B+
no pulsado
Iluminación del botón Botón pulsador de La determinación mediante el control de la Botón pulsador de
1I
pulsador encendido tensión en los terminales no es posible. encendido
La palanca del cambio se
B+
1J* Posición P Interruptor de encuentra en posición P Interruptor de
1 posición NO P Excepto la acción mencionada 1,0 o posición NO P
arriba menos
No se cumplen las condiciones 1,0 o
Iluminación del botón Botón pulsador de de arranque del motor menos Botón pulsador de
1K
pulsador (verde) encendido Excepto la acción mencionada encendido
B+
arriba
Llave de encendido colocada en
1,0 o
posición ACC u ON (motor
Iluminación del botón Botón pulsador de menos Botón pulsador de
1M apagado)
pulsador (ámbar) encendido encendido
Excepto la acción mencionada
B+
arriba
Interruptor de Puerta lado conductor 1,0 o
Interruptor de
conexión de la bloqueada menos
conexión de la
1P Entrada señal bloqueo cerradura de la Puerta conductor
cerradura de la puerta
puerta (lado del desbloqueada Aprox. 5
(lado del conductor)
conductor)
Comunicación con el módulo Módulo de control Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
1Q de control trasero de la trasero de la determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
carrocería (RBCM) carrocería (RBCM)
Ha pasado el tiempo
especificado desde que la llave 1,0 o
1S* Alimentación sensor de Sensor del ángulo se colocó fuera del vehículo y se menos Sensor del ángulo de
5 ángulo de virada de virada cerraron todas las puertas virada
Excepto la acción mencionada
Aprox. 5
arriba
1T* Sensor hacia masa ángulo Sensor del ángulo En cualquier estado 1,0 o Sensor del ángulo de
5 de virada de virada menos virada
El volante se gira a izquierda y 4,00—
1U* Sensor ángulo de la dirección Sensor del ángulo derecha 4,75⇔0,25
Sensor del ángulo de
5 (señal A/D1) de virada
—0,75
virada
Ter
Tensión Elemento(s) de
mi Nombre de señal Conectado a Condiciones de medición
(V) control
nal
Conmuta Interruptor del
dor de limpiaparabrisas en
B+
arranque una posición
en diferente a LO y HI
Módulo de control posición Módulo de control
Señal interruptor
1V delantero de la ON delantero de la
limpiaparabrisas (LO)
carrocería (FBCM) (motor Interruptor del carrocería (FBCM)
1,0 o
apagado limpiaparabrisas en
menos
o posición LO
encendid
o)
El volante se gira a izquierda y 4,00—
Sensor ángulo de la dirección Sensor del ángulo Sensor del ángulo de
1W derecha 4,75⇔0,25
(señal A/D1) de virada virada
—0,75
Interruptor de luces en una
Módulo de control posición aparte de HEAD y B+ Módulo de control
Señal del interruptor de los
1X delantero de la luces de posición delantero de la
faros (LO)
carrocería (FBCM) Interruptor de luces en posición 1,0 o carrocería (FBCM)
FAROS menos
El interruptor RESUME está
Aprox. 1,5
presionado
El interruptor CANCEL está 1,0 o
pulsado menos
Interruptor mando El interruptor ON está pulsado Aprox. 1,9
Señal del interruptor mando Interruptor mando
regulador El Interruptor OFF está pulsado
1Y regulador automático de la regulador automático
automático de la El interruptor SET (+) está
velocidad 1,0 o de la velocidad
velocidad pulsado
menos
El interruptor SET (-) está
pulsado
Excepto la acción mencionada
Aprox. 3,6
arriba
Interruptor mando En cualquier estado
Masa interruptor mando Interruptor mando
regulador 1,0 o
1Z regulador automático de la regulador automático
automático de la menos
velocidad de la velocidad
velocidad
El interruptor Up está pulsado 1,0 o
menos
El interruptor Down está
1A Señal del interruptor del Interruptor en el Aprox. 1,2 Interruptor en el
pulsado
A volante volante volante
El botón INFO está pulsado Aprox. 2,2
Excepto la acción mencionada
Aprox. 3,3
arriba
1A Masa del interruptor de la Interruptor en el En cualquier estado 1,0 o Interruptor en el
B dirección volante menos volante
Antena de bobina Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
1A
PATS+ (botón pulsador de determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
C
inicio)
Antena de bobina Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
1A
PATS- (botón pulsador de determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
E
inicio)
1A Masa de la En cualquier estado 1,0 o
MASA Masa de la carrocería
F carrocería menos
Masa de la En cualquier estado 1,0 o
2A MASA Masa de la carrocería
carrocería menos
Masa de la En cualquier estado 1,0 o
2B MASA Masa de la carrocería
carrocería menos
Colocar la llave de encendido
en posición ACC u ON (motor B+
2C Control del relé ACC Relé ACC apagado o encendido) Relé ACC
Conmutador de arranque en la 1,0 o
posición OFF (LOCK) menos
Ter
Tensión Elemento(s) de
mi Nombre de señal Conectado a Condiciones de medición
(V) control
nal
Conmutador de arranque en
Módulo de control B+ Módulo de control
posición ON (motor OFF)
2D Control del relé IG2 delantero de la delantero de la
Conmutador de arranque en la 1,0 o
carrocería (FBCM) carrocería (FBCM)
posición OFF (LOCK) o ACC menos
Pedal del embrague no pisado B+
2E*
Interruptor CPP Interruptor CPP Pedal del embrague pisado 1,0 o Interruptor CPP
2
menos
2F* Comunicación de la unidad Unidad de control Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
3 de control LF LF determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
Conmuta La palanca del
dor de selector se
arranque encuentra en B+
en cualquier posición
2G Sistema de bloqueo del posición excepto P
Solenoide del Solenoide del
ON
*1 cambio bloqueo del cambio
(motor
La palanca del bloqueo del cambio
selector se
apagado 1,0 o
encuentra en la
o menos
posición P y el pedal
encendid
del freno está pisado
o)
2H* Comunicación de la unidad Unidad de control Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
3 de control LF LF determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
Antena del
2I* Antena del telemando telemando (interior Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
4 (interior del vehículo, central) del vehículo, determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
central)
Botón pulsador de encendido 1,0 o
Botón pulsador de encendido Botón pulsador de pulsado menos Botón pulsador de
2J
2 encendido Botón pulsador de encendido encendido
B+
no pulsado
Antena del
2K* Antena del telemando telemando (interior Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
4 (interior del vehículo, central) del vehículo, determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
central)
2L* En cualquier estado 1,0 o
MASA Masa de protección Masa de la carrocería
4 menos
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
2M HS-CAN+ -
determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
2O HS-CAN- -
determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
Alimentación del receptor del Receptor del En cualquier estado Receptor del
2Q Aprox. 5
telemando telemando telemando
Comunicación con el Receptor del Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
2R
receptor del telemando telemando determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
Conmutador de arranque en
B+
posición ON (motor OFF)
2S Control del relé IG1 Relé IG1 Relé IG1
Conmutador de arranque en la 1,0 o
posición OFF (LOCK) o ACC menos
Al arrancar el motor B+ • Relé del motor de
Excepto lo indicado 1,0 o arranque
Relé del motor de
2V Relé del motor de arranque anteriormente *6 inferior, o B • PCM
arranque
• Unidad de arranque
+*6 y apagado
En cualquier estado • Fusible AT 15 A
2W Alimentación Fusible AT 15 A B+
• Batería
En cualquier estado • Fusible SRS2/ESCL
Fusible SRS2/
2X Alimentación (ESCL) B+ 15 A
ESCL 15 A
• Batería
*1 : ATX
*2 : MTX
*3 : Con sistema avanzado telemando puertas
*4 : Sin sistema avanzado telemando puertas
*5 : Con AFS (sistema autorregulable de luces delanteras), sistema de ayuda inteligente para el frenado en la ciudad
(SCBS), o sistema de ayuda para el estacionamiento.
*6 : Puesto que la tensión cambia según las condiciones del vehículo, no es posible realizar la inspección utilizando
el procedimiento de inspección de la tensión de los terminales.
CONTROL DEL MÓDULO DE CONTROL DE MEMORIZACIÓN DE LA POSICIÓN DEL ASIENTO
id091300811200
1. Medir la tensión de cada terminal tal y como se indica en las Tablas de tensiones de terminales.
• Si la tensión no está conforme a lo especificado en la tabla de las tensiones en los terminales (Referencia),
controlar los componentes indicados en "Elementos del control" y el cableado relacionado.
2. Si el sistema no funciona correctamente aún si los componentes y cableados relacionados no están dañados,
sustituir el módulo de control memorización posición asiento. (Consultar EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN DEL
MÓDULO DE CONTROL DE MEMORIA DE POSICIÓN.)
am6zzw00010315
Termina Nombre de
Conectado a Condición de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
l señal
Módulo relacionado Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la
1C CAN_H
con el sistema CAN determinación basada en la inspección de la tensión del terminal.
Módulo relacionado Terminal utilizado para comunicaciones, por tanto no es posible la
1E CAN_L
con el sistema CAN determinación basada en la inspección de la tensión del terminal.
Conmutador de arranque
Alimentación en posición ON (motor B+
• Fusible METER1 10A
1G sistema de Fusible METER1 10A OFF)
• Cableado relacionado
encendido Conmutador de arranque
1,0 o menos
en la posición OFF (LOCK)
1H Masa señal Masa de la carrocería En cualquier estado 1,0 o menos Cableado relacionado
Masa
1J Masa de la carrocería En cualquier estado 1,0 o menos Cableado relacionado
alimentación
• Fusible ROOM 15A
1M Alimentación Fusible ROOM 15A En cualquier estado B+
• Cableado relacionado
Fusible P.SEAT D • Fusible P.SEAT D 30A
1O Alimentación En cualquier estado B+
30A • Cableado relacionado
Entrada Pulsar el interruptor de • Interruptor del asiento
Interruptor del asiento
interruptor deslizamiento para mover 1,0 o menos eléctrico del lado del
2A eléctrico del lado del
deslizamiento hacia adelante. conductor
conductor
(adelante) Otros casos 4,8 o más • Cableado relacionado
Entrada Pulsar el interruptor de • Interruptor del asiento
Interruptor del asiento
interruptor deslizamiento para mover 1,0 o menos eléctrico del lado del
2B eléctrico del lado del
deslizamiento hacia atrás. conductor
conductor
(atrás) Otros casos 4,8 o más • Cableado relacionado
Entrada del Pulsar el interruptor de • Interruptor del asiento
Interruptor del asiento 1,0 o menos
interruptor de inclinación hacia arriba eléctrico del lado del
2C eléctrico del lado del
inclinación conductor
conductor Otros casos 4,8 o más
(arriba) • Cableado relacionado
Entrada del Pulsar el interruptor • Interruptor del asiento
Interruptor del asiento 1,0 o menos
interruptor de inclinación hacia abajo eléctrico del lado del
2D eléctrico del lado del
inclinación conductor
conductor Otros casos 4,8 o más
(abajo) • Cableado relacionado
Termina Nombre de
Conectado a Condición de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
l señal
Entrada del Pulsar el interruptor de • Interruptor del asiento
Interruptor del asiento 1,0 o menos
interruptor de elevación hacia arriba eléctrico del lado del
2E eléctrico del lado del
elevación conductor
conductor Otros casos 4,8 o más
(arriba) • Cableado relacionado
Entrada del Pulsar el interruptor de • Interruptor del asiento
Interruptor del asiento 1,0 o menos
interruptor de elevación hacia abajo eléctrico del lado del
2F eléctrico del lado del
elevación conductor
conductor Otros casos 4,8 o más
(abajo) • Cableado relacionado
Entrada Pulsar el interruptor del
• Interruptor del asiento
interruptor Interruptor del asiento dispositivo de abatimiento 1,0 o menos
eléctrico del lado del
2G dispositivo de eléctrico del lado del para mover hacia adelante.
conductor
abatimiento conductor
Otros casos 4,8 o más • Cableado relacionado
(adelante)
Entrada Pulsar el interruptor del
• Interruptor del asiento
interruptor Interruptor del asiento dispositivo de abatimiento 1,0 o menos
eléctrico del lado del
2H dispositivo de eléctrico del lado del para mover hacia atrás.
conductor
abatimiento conductor
Otros casos 4,8 o más • Cableado relacionado
(atrás)
• Interruptor del asiento
Interruptor del asiento
Entrada masa eléctrico del lado del
2I eléctrico del lado del En cualquier estado 1,0 o menos
señal conductor
conductor
• Cableado relacionado
Interruptor • Interruptor memorización
Entrada masa
2J memorización En cualquier estado 1,0 o menos posición asiento
señal
posición asiento • Cableado relacionado
Entrada Interruptor Pulsar el interruptor de • Interruptor memorización
1,0 o menos
2K interruptor de memorización regulación posición asiento
regulación posición asiento Otros casos 4,8 o más • Cableado relacionado
Entrada del Pulsar el interruptor de
Interruptor 1,0 o menos • Interruptor memorización
interruptor de memorización 1
2L memorización posición asiento
memorización
posición asiento Otros casos 4,8 o más • Cableado relacionado
1
Entrada del Pulsar el interruptor de
Interruptor 1,0 o menos • Interruptor memorización
interruptor de memorización 2
2M memorización posición asiento
memorización
posición asiento Otros casos 4,8 o más • Cableado relacionado
2
Salida del Mientras el motor de
motor de Motor deslizamiento deslizamiento se esté B+ • Motor deslizamiento asiento
3A
deslizamiento asiento moviendo hacia adelante • Cableado relacionado
(adelante) Otros casos 1,0 o menos
Salida del Mientras el motor de
motor de Motor deslizamiento deslizamiento se esté B+ • Motor deslizamiento asiento
3B
deslizamiento asiento moviendo hacia atrás • Cableado relacionado
(atrás) Otros casos 1,0 o menos
Salida del Mientras el motor de
• Motor de inclinación y
motor de inclinación se esté B+
3C Motor de inclinación sensor de posición
inclinación moviendo hacia arriba
• Cableado relacionado
(arriba) Otros casos 1,0 o menos
Salida del Mientras el motor de
• Motor de inclinación y
motor de inclinación se esté B+
3D Motor de inclinación sensor de posición
inclinación moviendo hacia abajo
• Cableado relacionado
(abajo) Otros casos 1,0 o menos
Salida del Mientras el motor de
• Motor de elevación y sensor
motor de elevación se esté B+
3E Motor de elevación de posición
elevación moviendo hacia arriba
• Cableado relacionado
(arriba) Otros casos 1,0 o menos
Salida del Mientras el motor de
• Motor de elevación y sensor
motor de elevación se esté B+
3F Motor de elevación de posición
elevación moviendo hacia abajo
• Cableado relacionado
(abajo) Otros casos 1,0 o menos
Termina Nombre de
Conectado a Condición de medición Tensión (V) Elemento(s) de control
l señal
Salida del Mientras el motor de
• Motor de abatimiento y
motor de abatimiento se esté B+
3G Motor de abatimiento sensor de posición
abatimiento moviendo hacia adelante
• Cableado relacionado
(adelante) Otros casos 1,0 o menos
Salida del Mientras el motor de
• Motor de abatimiento y
motor de abatimiento se esté B+
3H Motor de abatimiento sensor de posición
abatimiento moviendo hacia atrás
• Cableado relacionado
(atrás) Otros casos 1,0 o menos
Alimentación Motor de deslizamiento en
B+ • Sensor de posición de
del sensor de Sensor de posición de movimiento
3I deslizamiento
posición de deslizamiento Motor de deslizamiento
1,0 o menos • Cableado relacionado
deslizamiento parado
Salida alta: 4,8
Medir la forma de onda
o más
Impulso del mientras se conduce • Sensor de posición de
Sensor de posición de Salida baja:
3J motor de utilizando el osciloscopio. deslizamiento
deslizamiento 1,0 o menos
deslizamiento • Cableado relacionado
Motor de deslizamiento 1,0 o menos o
parado 4,8 o más
Motor de inclinación en
Alimentación B+ • Motor de inclinación y
Sensor de posición de movimiento
3K del sensor de sensor de posición
inclinación Motor de inclinación
inclinación 1,0 o menos • Cableado relacionado
parado
Salida alta: 4,8
Medir la forma de onda
o más
Impulso del mientras se conduce • Motor de inclinación y
Sensor de posición de Salida baja:
3L motor de utilizando el osciloscopio. sensor de posición
inclinación 1,0 o menos
inclinación • Cableado relacionado
Motor de inclinación 1,0 o menos o
parado 4,8 o más
Alimentación Motor de elevación en
B+ • Motor de elevación y sensor
del sensor de Sensor de posición de movimiento
3M de posición
posición de elevación
Motor de elevación parado 1,0 o menos • Cableado relacionado
elevación
Salida alta: 4,8
Medir la forma de onda
o más
Impulso del mientras se conduce • Motor de elevación y sensor
Sensor de posición de Salida baja:
3N motor de utilizando el osciloscopio. de posición
elevación 1,0 o menos
elevación • Cableado relacionado
1,0 o menos o
Motor de elevación parado
4,8 o más
Alimentación Motor de abatimiento en
B+
del sensor de Sensor de posición movimiento • Motor de abatimiento y
3O posición del del dispositivo de sensor de posición
Motor de abatimiento
dispositivo de abatimiento 1,0 o menos • Cableado relacionado
parado
abatimiento
Salida alta: 4,8
Medir la forma de onda
o más
Impulso del Sensor de posición mientras se conduce • Motor de abatimiento y
Salida baja:
3P motor de del dispositivo de utilizando el osciloscopio. sensor de posición
1,0 o menos
abatimiento abatimiento • Cableado relacionado
Motor de abatimiento 1,0 o menos o
parado 4,8 o más
INSPECCIÓN DE LA UNIDAD DE CONTROL LF
id091400110600
1. Quitar la tapa del orificio de servicio en el revestimiento lateral delantero. (Consultar DESMONTAJE/
INSTALACIÓN DE LA UNIDAD DE CONTROL LF.)
2. Comprobar que las tensiones de cada uno de los terminales sean las indicadas en la tabla de las tensiones en
los terminales (Referencia).
• Si la tensión no está conforme a lo especificado en la tabla de las tensiones en los terminales (referencia),
controlar los componentes indicados en "Elementos del control".
― Si el sistema no funciona con normalidad, aunque los componentes de inspección sean normales,
sustituir la unidad de control LF.
ac5uuw00003307
Ter
Tensión Elemento(s) de
mi Nombre de señal Conectado a Condiciones de medición
(V) control
nal
Cuando se pulsa el interruptor
1,0 o • Manecilla exterior
de solicitud (delantero
Señal del interruptor de Interruptor de menos delantera (delantera
derecho).
A solicitud solicitud (delantero derecha).
Cuando no se pulsa el
(Delantero derecho) derecho) • Cableado
interruptor de solicitud 5,0
relacionado
(delantero derecho).
En cualquier estado • Fusible ROOM 15 A
• Batería
B Alimentación Fusible ROOM 15 A B+
• Cableado
relacionado
Cuando se pulsa el interruptor
1,0 o • Manecilla exterior
de solicitud (delantero
Señal del interruptor de Interruptor de menos delantera (delantera
izquierdo).
C solicitud solicitud (delantero izquierda).
Cuando no se pulsa el
(LF) izquierdo) • Cableado
interruptor de solicitud 5,0
relacionado
(delantero izquierdo).
Cuando el interruptor de
1,0 o • Interruptor de
solicitud del capó trasero está
Señal del interruptor de Interruptor de menos solicitud (capó
pulsado
E solicitud solicitud (capó trasero)
Cuando el interruptor de
(capó trasero) trasero) • Cableado
solicitud del capó trasero no 5,0
relacionado
está pulsado
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Señal de la unidad de Unidad de arranque
G determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
arranque y apagado y apagado
del terminal.
Ter
Tensión Elemento(s) de
mi Nombre de señal Conectado a Condiciones de medición
(V) control
nal
Cuando se pulsa el botón de Patrón de
bloqueo en el transmisor remoto onda
(Véase
Control
mediante • Cableado
Alimentación del avisador Avisador acústico un relacionado
H
acústico sin llave osciloscopi • Avisador acústico
o sin llave
(referencia)
)
Excepto la acción mencionada 1,0 o
arriba menos
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Señal de la unidad de Unidad de arranque
I determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
arranque y apagado y apagado
del terminal.
En cualquier estado • Cableado
Masa del avisador acústico Avisador acústico 1,0 o relacionado
J
del telemando sin llave menos • Avisador acústico
sin llave
Antena del telemando Antena del Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
K telemando (interior, determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(interior, delantera) delantera) del terminal.
Masa de la En cualquier estado 1,0 o
L MASA Masa de la carrocería
carrocería menos
Antena del telemando Antena del Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
M telemando (interior, determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(interior, delantera) delantera) del terminal.
Antena del
Antena del telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
telemando
O (exterior, delantera determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(exterior, delantera
izquierda) del terminal.
izquierda)
Antena del
Antena del telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
telemando
Q (exterior, delantera determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(exterior, delantera
izquierda) del terminal.
izquierda)
Antena del
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Antena del telemando telemando
S determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(exterior, delantera derecha) (exterior, delantera
del terminal.
derecha)
Antena del Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Antena del telemando
T telemando (interior, determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(interior, trasera)
trasera) del terminal.
Antena del
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Antena del telemando telemando
U determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(exterior, delantera derecha) (exterior, delantera
del terminal.
derecha)
Antena del Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Antena del telemando
V telemando (interior, determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(interior, trasera)
trasera) del terminal.
Antena del Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Antena del telemando
W telemando determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(exterior, trasera)
(exterior, trasera) del terminal.
Antena del Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Antena del telemando
X telemando determinación de la integridad en base a la inspección de la tensión
(exterior, trasera)
(exterior, trasera) del terminal.
Control mediante un osciloscopio (referencia)
• Unidad de control LF: H (+) ↔ masa de la carrocería
(-)
• Ajuste del osciloscopio: 2 V/DIV (Y): 100 ms/DIV
(X), gama CC
0V
ac5jjw00000788
ac5wzw00000942
Ter
Tensión Elemento(s) de
mi Nombre de señal Conectado a Condiciones de medición
(V) control
nal
En cualquier estado • Fusible ROOM 15 A
• Batería
A Alimentación Fusible ROOM 15 A B+
• Cableado
relacionado
Cuando se pulsa el interruptor
1,0 o • Manecilla exterior
de solicitud (delantero
Señal del interruptor de Interruptor de menos delantera (delantera
derecho).
E solicitud solicitud (delantero derecha).
Cuando no se pulsa el
(Delantero derecho) derecho) • Cableado
interruptor de solicitud 5,0
relacionado
(delantero derecho).
Cuando se pulsa el interruptor
1,0 o • Manecilla exterior
de solicitud (delantero
Señal del interruptor de Interruptor de menos delantera (delantera
izquierdo).
G solicitud solicitud (delantero izquierda).
Cuando no se pulsa el
(LF) izquierdo) • Cableado
interruptor de solicitud 5,0
relacionado
(delantero izquierdo).
Cuando el interruptor de
1,0 o • Interruptor de
solicitud del capó trasero está
Señal del interruptor de Interruptor de menos solicitud (capó
pulsado
I solicitud solicitud (capó trasero)
Cuando el interruptor de
(capó trasero) trasero) • Cableado
solicitud del capó trasero no 5,0
relacionado
está pulsado
Ter
Tensión Elemento(s) de
mi Nombre de señal Conectado a Condiciones de medición
(V) control
nal
Cuando se pulsa el botón de Patrón de
bloqueo en el transmisor remoto onda
(Véase
Control
mediante • Cableado
Alimentación del avisador Avisador acústico un relacionado
L
acústico sin llave osciloscopi • Avisador acústico
o sin llave
(referencia)
)
Excepto la acción mencionada 1,0 o
arriba menos
En cualquier estado • Cableado
Avisador acústico 1,0 o relacionado
N MASA
sin llave menos • Avisador acústico
sin llave
Antena del telemando Antena del
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
O telemando (interior,
(interior, delantera) determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
delantera)
Antena del telemando Antena del
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Q telemando (interior,
(interior, delantera) determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
delantera)
Antena del
Antena del telemando telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
S
(delantera izquierda) (delantera determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
izquierda)
Antena del
Antena del telemando telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
U
(delantera izquierda) (delantera determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
izquierda)
Antena del
Antena del telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
W telemando
(delantera derecha) determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
(delantera derecha)
Antena del
Antena del telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
X telemando (interior,
(interior, trasera) determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
trasera)
Antena del
Antena del telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Y telemando
(delantera derecha) determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
(delantera derecha)
Antena del
Antena del telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
Z telemando (interior,
(interior, trasera) determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
trasera)
Antena del
Antena del telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
AA telemando
(exterior, trasera) determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
(exterior, trasera)
Antena del
Antena del telemando Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la
AB telemando
(exterior, trasera) determinación de la condición en base a la tensión del terminal.
(exterior, trasera)
Control mediante un osciloscopio (referencia)
• Unidad de control LF: H (+) ↔ masa de la carrocería
(-)
• Ajuste del osciloscopio: 2 V/DIV (Y): 100 ms/DIV
(X), gama CC
0V
ac5jjw00000788
PRECAUCIONES DE MANTENIMIENTO DE LAS LUCES DE DESCARGA
id091800804900
ac5wzw00000169
Nota
• El actuador del regulador de los faros está integrado en el grupo óptico delantero.
• Para revisar el actuador del sistema de nivelación automática de los faros delanteros, realizar la
comprobación del funcionamiento del actuador de la nivelación de los faros delanteros. (Consultar MODO
DE COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL ACTUADOR DE NIVELACIÓN DE LOS FAROS
[SISTEMA AUTORREGULABLE DE LUCES DELANTERAS (AFS)].)
1. Comprobar que las tensiones de cada uno de los terminales sean las indicadas en la tabla de voltajes de terminal.
• Si la tensión no está conforme a lo especificado en la tabla, controlar los componentes indicados en
"Elementos del control".
― Si el sistema no funciona correctamente aunque las piezas o cableados relacionados no presenten fallos,
sustituir el grupo óptico delantero. (Consultar EXTRACCIÓN/INSTALACIÓN DEL GRUPO ÓPTICO
DELANTERO.)
ac5wzw00000045
Terminal Señal Conexiones Estado para la prueba Tensión (V) Elemento(s) de control
Posición 0 del
interruptor de
la nivelación Aprox. 10,1
de los faros
delanteros
Posición - del
interruptor de
la nivelación Aprox. 9,4
de los faros
delanteros
Posición 1 del
interruptor de
la nivelación Aprox. 8,7
de los faros
delanteros
Posición - del
interruptor de
la nivelación Aprox. 7,9
de los faros
delanteros
Posición 2 del
interruptor de
la nivelación Aprox. 7,2
de los faros
delanteros
• Interruptor regulador de
Interrupt Posición - del
Señal del los faros
Interruptor or de interruptor de
actuador de la (Consultar CONTROL DEL
F regulador de los luces en la nivelación Aprox. 6,5
nivelación de las REGULADOR DE LOS
faros posición de los faros
luces delanteras FAROS.)
FAROS delanteros
• Cableado relacionado
Posición 3 del
interruptor de
la nivelación Aprox. 5,8
de los faros
delanteros
Posición - del
interruptor de
la nivelación Aprox. 5,1
de los faros
delanteros
Posición 4 del
interruptor de
la nivelación Aprox. 4,4
de los faros
delanteros
Posición - del
interruptor de
la nivelación Aprox. 3,6
de los faros
delanteros
Posición 5 del
interruptor de
la nivelación Aprox. 2,9
de los faros
delanteros
Alimentación del Interruptor de luces en • Relé de los faros (cruce)
B+
actuador de la Relé de los faros posición FAROS (Consultar CONTROL DEL
I
nivelación de los (cruce) Interruptor luces en 1,0 o RELÉ.)
faros delanteros posición OFF menos • Cableado relacionado
Terminal Señal Conexiones Estado para la prueba Tensión (V) Elemento(s) de control
• Interruptor regulador de
• Interruptor
los faros
regulador de
1,0 o (Consultar CONTROL DEL
L Masa los faros En cualquier estado
menos REGULADOR DE LOS
• Masa de la
FAROS.)
carrocería
• Cableado relacionado
CONTROL DEL MÓDULO DE CONTROL TRASERO DEL VEHÍCULO
id092200014700
ac5wzw00001485
Nombre de Tensión
Terminal Conectado a Condiciones de medición Elemento(s) de control
señal (V)
Módulo de
control trasero
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la determinación de
A CAN2_L del vehículo
la condición en base a la tensión del terminal.
(lado
izquierdo)
B — — — — —
Módulo de
control trasero
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la determinación de
C CAN2_H del vehículo
la condición en base a la tensión del terminal.
(lado
izquierdo)
D — — — — —
E — — — — —
Conmutador de arranque en
Posición de posición ON (motor apagado o B+ • Fusible C/U IG1
F alimentació Relé IG encendido) • Relé IG
n (1G1) Conmutador de arranque en la 1,0 o • Cableado relacionado
posición OFF (LOCK) o ACC menos
G — — — — —
Masa de la 1,0 o
H Masa En cualquier estado • Cableado relacionado
carrocería menos
Nombre de Tensión
Terminal Conectado a Condiciones de medición Elemento(s) de control
señal (V)
Módulo
relacionado
con el sistema Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la determinación de
I MS-CAN_L
de la condición en base a la tensión del terminal.
comunicación
CAN
J — — — — —
K — — — — —
Módulo
relacionado
con el sistema Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la determinación de
L MS-CAN_H
de la condición en base a la tensión del terminal.
comunicación
CAN
ac5wzw00001486
ac5wzw00002447
ac5wzw00006809
Nombre de Tensión
Terminal Conectado a Condiciones de medición Elemento(s) de control
señal (V)
Módulo
relacionado
con el sistema Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la determinación de
A MS-CAN_H
de la condición en base a la tensión del terminal.
comunicación
CAN
B — — — — —
C — — — — —
Módulo
relacionado
con el sistema Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la determinación de
D MS-CAN_L
de la condición en base a la tensión del terminal.
comunicación
CAN
Masa de la 1,0 o
E Masa En cualquier estado • Cableado relacionado
carrocería menos
F — — — — —
Conmutador de arranque en
Posición de posición ON (motor apagado o B+ • Fusible C/U IG1
G alimentació Relé IG encendido) • Relé IG
n (1G1) Conmutador de arranque en la 1,0 o • Cableado relacionado
posición OFF (LOCK) o ACC menos
Módulo de
control trasero
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la determinación de
H CAN2_H del vehículo
la condición en base a la tensión del terminal.
(lado
izquierdo)
I — — — — —
Módulo de
control trasero
Ya que este terminal sirve para comunicación, no es posible la determinación de
J CAN2_L del vehículo
la condición en base a la tensión del terminal.
(lado
izquierdo)
Módulo de control trasero del vehículo (lado izquierdo)
CONECTOR DEL LADO DEL CABLEADO DEL MÓDULO DE
CONTROL TRASERO DEL VEHÍCULO (IZQUIERDO)
ac5wzw00006810
ac5wzw00002447
INSPECCIÓN MOTOR TECHO SOLAR
id091500801100
I G E C A
J H F D B
ac5uuw00002034
Termina
Señal Conectado a Estado para la prueba Tensión (V) Elementos del control
l
El techo solar se abre B+ • Interruptor techo solar
(Consultar CONTROL
A Apertura Interruptor techo solar INTERRUPTOR TECHO
Otros casos 1,0 o menos
SOLAR.)
• Cableado relacionado
El techo solar se está • Interruptor techo solar
B+
cerrando/descendiendo. (Consultar CONTROL
Cierre/
B Interruptor techo solar INTERRUPTOR TECHO
descenso
Otros casos 1,0 o menos SOLAR.)
• Cableado relacionado
El techo solar está subiendo B+ • Interruptor techo solar
(Consultar CONTROL
C Levantamiento Interruptor techo solar INTERRUPTOR TECHO
Otros casos 1,0 o menos
SOLAR.)
• Cableado relacionado
Poner el conmutador de
arranque en posición ON
B+ • Fusible C/U IG1 15 A
E IG1 Fusible C/U IG1 15 A (motor apagado o
• Cableado relacionado
encendido)
Otros casos 1,0 o menos
G MASA MASA En cualquier estado 1,0 o menos • Cableado relacionado
Fusible SUNROOF • Fusible SUNROOF 10A
J Alimentación En cualquier estado B+
10A • Cableado relacionado