Documento herramientas útiles de uso rápido del AS_6.

I- Atajos del Teclado

Los atajos del teclado permiten acceder rápidamente a los comandos
utilizados con más frecuencia. Son generalmente asociados con
comandos comunes a todas las utilidades.

Proyecto

Atajo Comando

ctrl + n Nuevo Proyecto

ctrl + o Abrir Proyecto

ctrl + s Guardar Proyecto

ctrl + p Imprimir

alt + f4 Cerrar

Editor de Diagrama

Atajo Comando

CTRL +Z Deshacer

CTRL +Y Rehacer

ALT + ENTER Propiedades

CTRL +X Cortar

Famic Technologies Inc. A-1

 Glosario

Atajo Comando

CTRL +C Copiar

CTRL +V Pegar

CTRL +D Duplicar

DEL Eliminar

CTRL +A Seleccionar todo

CTRL +F Búsqueda de componente por

circuito

F2 Para editar el texto en un

componente

Ampliaciones

Atajo Comando

CTRL+ + Ampliar+

CTRL +- Reducir-

Capas

Atajo Comando

CTRL +H Girar a la derecha

CTRL +R Inversión Vertical

CTRL +T Inversión Horizontal

Famic Technologies Inc. A-2

 Glosario

Atajo Comando

CTRL + PAGE Traer al frente

UP

CTRL +PAGE Mandar atrás

DOWN

SHIFT + PAGE Traer Adelante

UP

SHIFT + PAGE Enviar atrás

DOWN

CTRL +G Agrupar

CTRL +U Desagrupar

CTRL +J Convertir enlace en salto

CTRL +L Enlace directo

Simulación

Atajo Comando

CTRL + F1 Simulación Normal

CTRL + F2 Detener Simulación

CTRL + F3 Simulación paso por paso

CTRL + F4 Simulación en cámara lenta

CTRL + F5 Pausar Simulación

CTRL +S Simulación con parámetros

Famic Technologies Inc. A-3

 Glosario

Atajo Comando
iniciales

“Herramientas”  “Grabación en Video”

Atajo Comando

CTRL + F7 Grabación Normal

CTRL + F8 Pausar grabación

CTRL + F9 Detener grabación

Vista de la Ventana

Atajo Comando

F4 Ventana con Foto de componente

F5 Ventana de Capas

F6 Administrador de Catálogos

F7 Ventana de Mensaje

F8 Explorador de Proyectos

F9 Explorador de la Biblioteca

F10 Plóter

shift + F10 Plóter Electrotécnico

F11 Barra de Estado

F12 Administrador de Variables

Famic Technologies Inc. A-4

 Glosario

Menú “Inicio”  “Dibujo”

Atajo Comando

CTRL +1 Puntero

CTRL +2 Texto

CTRL +6 Línea

CTRL +7 Arco

CTRL +8 Rectángulo

CTRL +9 Elipse

CTRL + F9 Campo

Menú de Ayuda

Atajo Comando

F1 Ayuda Contextual

II- Teclas de Navegación

Las teclas de navegación permiten navegar fácilmente la pantalla o
moverse a través de varias ventanas, o mover elementos.

Teclas de Navegación Dentro de los Exploradores

Atajo Movimiento


Subir una línea


Bajar una línea

Famic Technologies Inc. A-5

 Glosario

Atajo Movimiento

PAGE UP o
Ir arriba del árbol (Parte
HOME
superior)

PAGE DOWN o
Ir abajo del árbol (Parte Inferior).
END

Teclas de Navegación en el Editor de Dibujo en un Componente Seleccionado

Atajo Movimiento


Mueve el componente un paso en la
cuadrícula a la derecha.


Mueve el componente un paso en la
cuadrícula a la izquierda.


Mueve el componente un paso en la
cuadrícula hacia arriba.


Mueve el componente un paso en la
cuadricula hacia abajo.

ctrl + 
Mueve la vista de la pantalla a la derecha.

ctrl + 
Mueve la vista de la pantalla a la izquierda.

ctrl + 
Mueve la vista de la pantalla hacia arriba.

ctrl + 
Mueve la vista de la pantalla hacia abajo.

Famic Technologies Inc. A-6

 Glosario

Atajo Movimiento


Mueve la vista de la pantalla hacia la
esquina superior izquierda.

end
Mueve la vista de la pantalla hacia la
esquina inferior derecha.

ctrl + 
Mueve la vista de la pantalla hacia la
esquina superior derecha.

ctrl + end
Mueve la vista de la pantalla hacia la
esquina inferior izquierda.

III- Atajos del Ratón

Explorador del Proyecto

Acción En Efecto

Clic Izquierdo
un diagrama Selecciona el
diagrama

Doble clic Izquierdo

un diagrama Abre la ventana del
diagrama

Editor de Dibujo

Acción En Efecto

Clic Izquierdo
un componente en el Selecciona el

Famic Technologies Inc. A-7

 Glosario

Acción En Efecto
espacio de trabajo componente.

Doble clic izquierdo

un componente en el Abre la ventana de
espacio de trabajo propiedades del
componente.

CTRL +Clic
un componente Duplica el
izquierdo
seleccionado componente.

CTRL + clic
una asa de control Aplica rotación
izquierdo
de rotación ortogonal al
componente.

CTRL + clic
una asa de control Aplica cambio de
izquierdo
para cambiar tamaño
tamaño desproporcional al
componente.

CTRL + clic
un rectángulo Dibuja un cuadrado
izquierdo
perfecto.

CTRL + clic
una elipse Dibuja un círculo
izquierdo
perfecto.

CTRL + clic
un arco Dibuja un arco de
izquierdo
círculo perfecto.

SHIFT + clic
un componente no Agrega un
izquierdo
seleccionado en el componente a la

Famic Technologies Inc. A-8

 Glosario

Acción En Efecto
espacio de trabajo. selección.

SHIFT + clic
un componente Remueve el
izquierdo
seleccionado componente de la
selección.

SHIFT + clic
un componente con Mueve el componente
izquierdo
el fin de moverlo y corta los vínculos.

Clic derecho
un componente Muestra el menú
contextual del
componente.

Clic derecho
espacio de trabajo Muestra el menú
contextual del
diagrama.

CTRL + Rueda de
espacio de trabajo Aumenta o
desplazamiento
disminuye el
porcentaje de
ampliación.

SHIFT + Rueda de
espacio de trabajo Mueve la página
desplazamiento
horizontalmente.

BARRA DE ESPACIO
espacio de trabajo Desplazamiento de la
+Clic Izquierdo
página.

ALT +
espacio de trabajo Va al hipervínculo

Famic Technologies Inc. A-9

 Glosario

Acción En Efecto
previo.

ALT +
espacio de trabajo Va al siguiente
hipervínculo.

Plóter

Acción En Efecto

Rueda de
área de trazado Escalado vertical.
Desplazamiento

CTRL + Rueda de
área de trazado Escalado horizontal.
Desplazamiento

Famic Technologies Inc. A-10

 Glosario

Administrador de Documento

Muestra el contenido de una de las ventanas de editor de ventanas. El

administrador de documentos enuncia la lista de todos los documentos que
conforman el proyecto.

Alfanumérico

Compuesto de letras y números y a menudo otros símbolos tales como marcas

de puntuación y símbolos matemáticos. Los caracteres principales son las 26
letras del alfabeto y los dígitos.

Automatismo

Dispositivo, sistema, o equipo para realizar operaciones específicas sin la

intervención de un operador.

Barra de Estado

Barra horizontal situada debajo de todas las ventanas. Contiene varios tipos
de información tales como mensajes de error, factor de zoom, coordenadas del
cursor del ratón, etc.

Barra de Estado Personalizable

Bar personalizable para agregar comandos de acceso rápido.

Barra de Herramientas

Barra ubicada bajo la barra del menú que ofrece la lista de comandos más
empleados.

Barra de Título

Barra horizontal situada arriba de una ventana que contiene su título.

Ciclo de Simulación

Corresponde a un ciclo de cálculo que determina el estado de cada uno de los

componentes.

Cinta de Opciones

La cinta de opciones es una interfaz gráfica de usuario que aparece en la

parte superior de la ventana del software: consta de un panel que agrupa las

Famic Technologies Inc. A-11

funciones del software, las cuales se adaptan al contexto de los datos.

Componente

Son los elementos base para crear diagramas. Los “Datos Técnicos” permiten
ajustar el comportamiento del componente durante la simulación, las
propiedades catálogo sirven para generar informes. Los componentes se
incluyen en las librerías que contiene cada taller.

Conector

Elemento representado por un círculo rojo cuando está sin conectar. Permite
efectuar una conexión entre dos componentes. Un conector se convierte en una
conexión cuando se lo conecta con otro elemento.

Conexión

Une dos componentes y los vincula entre sí. El color de la conexión es el

mismo entre los componentes vinculados, y es específico cuando no se está
conectado a ningún elemento. No se pueden hacer conexiones entre dos
tecnologías incompatibles. Por ejemplo: una línea neumática no se puede
conectar a un componente GRAFCET y viceversa.

Contactos Mecánicos

Lo contactos mecánicos conectan un sensor y un receptor, hacienda posible

que un componente modifique el comportamiento de otro componente. Se
representan con un rombo que aparece en el punto de contacto. Al contrario
de los conectores, el color de los rombos no está influenciado por el estado de
la conexión.

Diagrama

Un dibujo que representa de manera gráfica un circuito o un modelo que usa

elementos de los talleres de las bibliotecas de Automation Studio™. Nótese que
solamente los componentes GRAFCET se pueden localizar en un diagrama
GRAFCET.

Enlace

Elemento de la biblioteca que sirve para conectar componentes de un

esquema. En simulación, el enlace permite transferir información de un
componente a otro.

Ensamblaje

Un grupo que se considera como un componente simple en los informes. Para

ver esta característica, revise el cuadro de selección de ensamblaje en el
cuadro de diálogo de propiedades de grupo.

Famic Technologies Inc. A-12

Espacio de Trabajo

Espacio de la ventana que muestra la información del proyecto tal como

gráficos, tablas, y la lista de elementos de la aplicación.

Etiqueta de Proyecto

Corta descripción del proyecto que se muestra en el resumen del proyecto.

Explorador de Bibliotecas

Ventana que contiene los elementos básicos que se usan para designar
circuitos o modelos de simulación.

Explorador de Proyectos

Utilitario que permite la creación, la modificación y la gestión de archivos

“proyectos”. El explorador de proyectos contiene la carpeta de documentos que
enumera todos los documentos que contiene el proyecto.

Forma del Enlace

Forma que toma el enlace entre dos puntos de conexión.

GRAFCET

Carta de Función Secuencial (GRAFCET). Representación gráfica que usa

componentes GRAFCET básicos que permiten representar un automatismo.

Grupo

Dos o más componentes que conforman una sola entidad.

Herramientas de Visualización

Accesorios de concepción del Editor de esquemas: rejilla, reglas, conexiones,

nombres de las conexiones. Su visualización puede ser seleccionada y
modificada en el menú “Vista”.

Hoja de Trabajo

La superficie disponible en Automation Studio™ para generar diagramas.

Interfaz de Usuario

Entorno constituido por las ventanas de diálogo, los menús, los comandos, el
ratón, los objetos gráficos, etc. que permiten al usuario comunicarse con la
computadora.

Menú Automation Studio™

Menú que agrupa comandos de administración del proyecto. También permite

Famic Technologies Inc. A-13

acceder al cuadro de diálogo de configuración del software.

Menú Contextual

Menú estándar de Windows accesible al hacer clic derecho, su contenido

depende del elemento bajo el cursor del ratón.

Modo Edición

Modo de funcionamiento en el que los esquemas del proyecto son creados y

modificados. Existe un segundo modo: simulación.

Modo Simulación

Modo de funcionamiento en el que un proyecto o esquema es simulado.

Contrariamente al modo de edición, no se puede efectuar en él ninguna
modificación del proyecto o del esquema.

Número de Conexión

Un número designado para cada punto por el cual los componentes se

conectan.

Punto de Contacto

Conexiones de un sensor con un receptor que permiten a un componente

influenciar el comportamiento de otro. Se les representa con un rombo que
aparece en el punto de contacto. Contrariamente a los conectores, el color de
los rombos no cambia con el estado de la conexión.

Objeto Gráfico

Un objeto gráfico puede ser insertado en un esquema pero no se puede

simular. Se insertan en los diagramas a título de elemento no funcional. Hay
diez objetos gráficos: línea, rectángulo, arco, elipse, polígono, texto, imagen,
campo, lista de materiales y enlace.

PLC

Siglas de Controlador Lógico Programable en inglés.

Propiedades

Características o parámetros de un componente. Cambia o muestra las

propiedades abriendo el cuadro de diálogo de las propiedades del
componente.

Proyecto

Conjunto coherente formado por los esquemas. El proyecto es administrado por

el explorador de proyectos.

Famic Technologies Inc. A-14

Reglas

Se presentan en los bordes del esquema e indican las unidades de medida

que se usan en el diagrama. Sirven de referencia para las dimensiones del
esquema y la posición respectiva de los elementos.

Rejilla

Líneas de puntos horizontales y verticales en el espacio de trabajo del editor

de esquema en las que son alineados los elementos del esquema.

Taller Activo

Taller instalado en el cual los componentes son mostrados.

Utilidad

Término general que designa los diferentes tipos de ventanas en este programa.
El sistema de base comprende dos utilidades: el administrador y el editor de
esquemas.

Taller

Módulo complementario de la aplicación principal. Cada taller contiene los

elementos, los esquemas y las funciones relativas a la tecnología que refleja y
al tipo de proyecto que permite crear.

Famic Technologies Inc. A-15